changcy0326

White White HorseHorse StreamStream EcologyEcology ParParkk SuSuzhouzhou

Dragon Pond scenIc spotDragon Pond scenIc spot

龍 池 風 景 區龍 池 風 景 區編輯配樂：老編西歪changcy0326

白馬澗生態公園白馬澗生態公園White Horse stream ecology park

蘇 州 Suzhou

附近 花山 風景區Near Huashan scenic area

龍池風景區 Dragon Pond Scenic Area

• 上游為龍池，又名勝天水庫，重建於 1952 年。水質清澈，無污染。臨水的有水濱步道、十裏木棧，其中水濱步道是龍池風景區觀景的主要景點。 For the upper reaches of Dragon Pond, named ShenTian reservoirs,

rebuilt in 1952. Water clean and pollution-free. There are waterfront trail, wood stack, waterfront trail is the major view of Dragon Pond Scenic Area.

• 中游鳳潭，溢水形成雲谷飛瀑，瀑布面寬 40 米。 The middle reaches of the Phoenix Pond , a Cloud Valley Waterfall, i

t’s a 40 meters broad waterfall.   

• 下游為白馬澗溪澗，供遊人戲水、觀光。 The lower reaches of the White Horse Streams, for visitors playing a

nd tourists.

龍池龍池Dragon PondDragon Pond

鳳潭鳳潭Phoenix PondPhoenix Pond

白馬澗溪澗白馬澗溪澗White Horse StreamsWhite Horse Streams

售票處 Box Office

入口入口 EntranceEntrance

白馬澗遊樂場入口白馬澗遊樂場入口White Horse StreamsWhite Horse Streams playground entranceplayground entrance

入口處水塘 Reservoir of Entrance

觀光電瓶車 3 元 / 人 Sightseeing Battery Car 3 Yuan / pp

茶樓 Teahouse

龍池三萬昌天然茶吧Open-air teahouse

龍池 Dragon Pond

竹筏區 Bamboo Rafting Area

乾隆御碑Tablet of Emperor Qianlong

十里木棧　 Plank Roadway

水濱木棧Waterfront trails

2002 年，生物學家在龍池裏發現了有 5.5 億年歷史的活化石 -- 桃花水母。這些淡水桃花水母，不超過兩分錢硬幣大小，因為相似桃花而得名。 In 2002, biologists found in Dragon Pond, 5.5 billion years of history living fossils – Craspedacusta. These freshwater Craspedacusta, not more than two cent coinsin size, because similar Peach Blossom named.

桃花水母Peach blossom jellyfish

鳳潭 Phoenix Pond

鳳潭 Phoenix Pond

九曲醉月 Zig

zag Bridge

鳳潭

龍池會館 Dragon Pond club house

飲馬池Horse Pond

水上布步行球Water Walking Ball

雲谷飛瀑Cloud Valley Waterfall

蓮花池 Lotus Pond

當地餐廳 當地餐廳 Local restaurantsLocal restaurants

心遠樓 Tower of Ambition

dnE eehT下次再見

http://www.slideshare.net/changcy0326