whv aw att m a in to p - university of...
TRANSCRIPT
WE PUBLISH LOCAL AND WORLD’S
LATEST HAPPENINGS Whv aw att m a in to p LEADING JAPANESE DAILY ON
ISLAND OF HAWAII
VOL. XXXIII HILO, HAWAII, T. H., TUE SDAY, JUNE 3, 1941 NO. 8963
NIPPON PRESS URGES TOKYO DROP POLICY OF INDECISION IN DEALING WITH NEI GOV’T.
BRITISH - U. S. INFLUENCES CLAIMED AS BEING BEHIND DUTCH STUBBORNNESS IN
DEALING WITH JAPAN
TOKYO, June 3 Expressing impatience with “the hostility” of Dutch East Indies authorities during the current economic negotiotions with Japan, newspapers Miyako and Hochi, in their editorial urged Japan to drop “the policy of indecision” and begin stern measures against Batavia.
Anglo-American Influence>. The Hochi advised NEI authorities to give solemn consideration to Japan’s final term s in their hands presently and emphasized th a t in th a t decision lies not only the successan d fa ilu re of conversa tions b u t — "th e fu tu re of th e S ou th P ac ific as well.
B o th jo u rn a ls d iscerned th e hand o f B rita in and th e U n ited S ta te s behind th e “foolish s tu b b o rn n ess’’ o f th e N E I an d m is tak en belief in B r ita in ’s a b ility o f ob ta in in g fina l v ic to ry over th e A xis.
T he M iyako no ted in th is connection th e re c e n t v is it in B a ta v ia o f E . N. V an K leffens, F o re ig n M in iste r of th e N e th e rlan d s govern m en t, and C harles J . W elter,C olonial M in ister, d ec la ring th a t N E I’s a tt i tu d e to w ard J a p a n has h ardened since th e ir v is it.
F a iled to Seize O p p o rtu n ityT he M iyako charged th e J a p a
nese go v ern m en t w ith fa ilu re to seize th e chance o ffe red by G erm an y ’s b litzk rieg w a r la s t Ju n e an d ad o p tin g in s tead an “irre so lu te , w eak ’’ policy. The fa ilu re to do so gave th e A ng lo -A m erican com bine th e o p p o rtu n ity to g e t u n d e r w ay an an ti-A x is block in the S o u th Pacific , inc lud ing A u stra lia , th e B ritish colonies, U n ited S ta te s an d N e th e rlan d s E a s t Indies, th e M iyako said.
The jo u rn a l po in ted o u t th a t de
sp ite th e f a c t th a t A m erica is consid erin g to sh if t to a m ore peaceful policy to w ard J a p a n in th e P a cific, W ash ing ton does n o t reco g nize the new o rd e r in E a s t A sia, s tre n g th e n n in g th e aid to C hiang K ai-shek and a tte m p tin g to block J a p a n ’s road of econom ic advance sou th w ard in M alaya, Ph ilipp ines and E a s t Indies.
Japanese Stand On Fishing Bill
Hailed on CoastLOS A N G E L E S— T he Los An-
I geles T im es ed ito ria lly com m ended th e Jap an ese fisherm en fo r hav ing
; endorsed th e D ilw orth bill as p a r t j of th e n a tio n a l defense p rog ram . ! Said th e T im e s :
“A s sensible as i t is tim ely is ; the A ssem bly bill fo r tig h ten in g ! S ta te — and inciden ta lly F edera l con tro l over com m ercial fish ing boats o r o th e r sm all c ra f t in th e
j v icin ity of w arsh ip s a t anchor or ' on m aneuvers in th is c ritica l tim e,| and by th e sam e to k en in hav ing I such vessels in the hands of un- ; iden tified persons.
“The D ilw orth bill’s provisions 1 fo r p h o to g rap h in g and finger- j p r in tin g all ap p lican ts fo r com m ercial fish in g licenses is, therefo re , none too d ra s tic ,
“T he fa c t th a t th e Jap an ese com m ercial f ish e rm en ’s o rg an iza tion h a s expressed itse lf in fav o r of th e reg u la tiv e m easu re w ill no t be lo s t upon th e fa ir-m inded people of th is com m unity .”
Rice Crop is OffSharply in China
W A SH IN G TO N — W ith a 1940 rice crop e s tim a ted to be abou t364.000.000 bushels below th e av erage , C hina is fac in g a rice sho rt- age g re a te r th a n u su a l and one th a t is likely to be especially h a rd on th e la rg e cen te rs of popu la tion in th e so u th w es t section of the coun try , th e D ep a rtm en t of A g ric u ltu re sa id recen tly .
The low crop, am o u n tin g to a p p ro x im a te ly 2,288,000,000 bushels, com pared w ith 2,602,000,000 in 1939 and th e 1935-39 av e ra g e of2.652.000.000 w as a ttr ib u te d m a in ly to d ro u g h t an d sh o r ta g e of fe r til iz e rs .
DE GAULLISTS ESTABLBHED
HITLER MEETS
BRENNER PASSFUR TH ER AXIS OPERATIONS
DISCU SSED AT CONFERENCE
j
B E R L IN , June 2— A dolf H itle r and B enito M ussolini, to g e th e r w ith N azi fo re ign m in is te r, von
! R ibbentrop , and I ta ly ’s C ount Ci- ! ano, m e t M onday a t the h is to ric B ren n er P ass , accom panied by
: o th e r m ilita ry and dip lom atic 1 chiefs to consider fu r th e r s tep s to | be ta k e n by th e A xis pow ers In ; view of th e ir m ilita ry success in I com pleting the occupation of C rete,
In fo rm a tio n released h ere in d ica ted th a t th e B a ttle of C re te occupied th e cen te r of discussions betw een th e tw o A xis leaders, w ith proposed o p era tio n s in th e im m ed ia te fu tu re in th e M ed ite rran ean and n o rth A tlan tic also su b jec ts of d iscussion in th e 5 -hour conferen ce.
M eanw hile, the G erm an h igh com m and, said to d ay th a t th e B a ttle o f C re te w as now ended by the com plete occupation of th e is land by G erm an and I ta l ia n forces.
SURVIVORS OFZAMZAM TAKEN TO PORTUGAL
E D I T O R I A LPOLITICS VS. INTERNATIONAL DIPLOMACY
Even in democratic United States it appears tha t frankness seems to have ceased as the topnotch attribu te or virtue if mainland dispatches reaching us are to be taken at their face value. Recently have been advised th a t a t least two United States congressional figures and their bombastic, oratorical organs have been “put out of commission” by order of the W ar and State Departments.
The W ar Department ax fell on the celebrated figure of Rep. Hamilton Fish, whose anti-administration cries have on more than one occasion made news headlines, eagerly picked up by isolationists in their speeches in proving tha t America is fa r from united in its war purpose. Rep. Fish has now been “drafted” into the army and perhaps for the remainder of the national emergency period, he will have to satisfy himself by yelling the army language, forgetting the fact th a t he was one time the ranking member of the United States House of Representatives, a t least from the standpoint of administration baiting, causing no small concern to the military big fellows who are accustomed to play the game with a little more discretion. I t was his good fortune, or shall we say, misfortune, depending on the way one looks a t it, th a t Rep. Fish held a commission as colonel in the U. S. reserve officers corps, and it is said th a t the W ar Department very conveniently found ju st the place for him in the military services of the country. Thus, ended a t least for the time being the ambitions of Rep. Hamilton Fish in becoming the champion anti-administration congressman.
One of W ashington’s many able correspondents, Ray Tucker, gives us a little inside information on fiery, Florida elected P. S. Senator Claude Pepper, whose tirade against Axis powers seems to have caused no small concern to the State Departmenters. Apparently, Senator Pepper’s “bareknuckle” method of describing ju s t how America should deal with her prospective enemies, particularly Vichy and Tokyo, did not suit Secretary Hull’s patient, “gloved-fist” way of dealing with knotty international problems. Not only did Senator Pepper cause embarrassment to the U. S. State Departm ent officials, but it seems th a t he dispatched his language so realistically th a t news commentators and even white- haired diplomats in the totalitarian countries he attacked took the senator’s tirades at their face value.
The result was th a t Secretary Hull had to take a hand ! in “muzzling” the bombastic senator from the everglades of I Florida and we are given to understand tha t the world will ! be minus the frank but oftentimes indiscreet, and much too radical outbursts of Senator Claude Pepper, who for a while 1 probably thought a new order in international diplomacy was also the order of the day, with H itler’s European order and
(Continued on Page Four)
H A I F A IS H EA D Q U A R TE R S FO R F R E E F R E N C H
TRO O PS
B E IR U T , Ju n e 2— A ccord ing to rep o r ts cu rren t, G eneral C harles de G au lles’ F ree F ren ch h ead q u a rte rs have been estab lished a t H a ifa, P a les tine , th e p o rt from w hich B rita in h as been g e tt in g th e ir oil supp ly fro m th e rich fields in the Middle E a s t.
I t w as said th a t the e s tab lish m en t of a s tro n g fo rce o f F ree F ren ch troops a t H a ifa w ould give the de G au llists a s tra te g ic position in case a th r u s t is u n d e r ta k en by th e B ritish and F ree F ren ch troops a t S yria .
W IL L L E A V E F O R A M E R IC A ON F IR S T S H IP
A V A IL A B L E
LISB O N , Ju n e 2 — A m ericans w ho su rv ived th e s in k in g of the E g y p tian lin e r Z am zam a rrived here e a rly M onday m orn in g from S pain w here th ey had been d e ta in ed up to th e p resen t.
The su rv ivo rs w ere m e t and w elcom ed by m em bers o f th e A m eric a n d ip lom atic corps a t th e r a i lro ad s ta tio n and ta k e n by au to m o biles -to h o te ls loca ted a t C in tra , som e 8 m iles from Lisbon.
The Z am zam su rv iv o rs a re sch eduled to s ta y h ere w a itin g fo r a N ew Y ork bound s te a m e r which will ta k e them b ack to A m erica.
Hideo Yosniyama Elected to Head
Waiakea JS AlumsT he g ra d u a te s of th e W aiakea
K ai Ja p a n e se school w ere honored by th e A lum ni A ssocia tion a t the Seaside C lub on S a tu rd a y evening.
M asaru F u k u d a w as th e to a s tm a s te r fo r th e evening. S peakers included: T su ru m a tsu N ak am u ra , A lum ni p res id en t; R yuzo M origu- chi, g u e s t sp eak e r; P rin c ip a l Eizo N ag ak u ra , re p re se n tin g th e facu lty m em bers of th e school; H ideo Y oshiyam a ,incom ing A lum ni p re sid en t an d Sonoko K im a ta ex p ressed a p p rec ia tio n rep re sen tin g th e g ra d u a tin g class. B anzai fo r th e w hole g ro u p w as g iven by H enry K odani.
A f te r th e speeches, self in tro duction w as m ade by th e g ra d u a tin g class.
W ith H ideo Y oshiyam a, E iichi A m asaki, F u m ie N a k am u ra , T su ru m a tsu N ak am u ra , M isako H a- m ano and Tom oko K aneko as no m in a tin g com m ittee m em bers, the follow ing officers w ere su bm itted and la te r elected.
T he new officers a re as follow s: P res id en t, H ideo Y oshiyam a; 1st v ice-presiden t, E iich i A m a sa k i; 2nd v ice-p residen t, T om oko K an eko; E n g lish S ec re ta ry , T helm a Y asukaw a; Ja p a n e se sec re ta ry , Shizuko F u ru ta n i; T rea su re rs , M a- ea to F u k u d a and M asayo K anda; A udito rs, H en ry K odani an d F um i- ko S egaw a; B o ard of D irec to rs, Sonoko K im ata , F u m ik o N a k a m u ra, K iyoko N ag ah isa , A k ira Y asu kaw a, K im iko Y oshiyam a, S akayo S akum oto , Sh izu to K ado ta , M asaru F u k u d a , T okuich i S egaw a and Sadao S akam oto .
A dvisors o f th e A ssocia tion a re : Eizo N a g a k u ra , N ozuo M aru y am a, j
M asaich i N a k a m u ra , T om ekichi O kino, K azuo Y osh iyam a and H i- deichi N ish im ura .
T he second p a r t of th e evening w as in ch a rg e of T helm a Y asu k a wa, social cha irm an . Solo by M iss Tom iko H am am oto preceded the dance and ca rd gam es. A lb e rt N a- hale-a and h is boys fu rn ish ed m u sic fo r the even ing .
F OR L I F E — Convicted of shooting his father to death because his father whipped him for staying away from school, Robert Messex, 12, of Waynesboro, Ga., has been sentenced to prison for life. He starts his prison term at Georgia State Training School for Boys.
BIG DEFENSE HIGHWAY BILL IS REQUESTEDFW A R EC O M M EN D A TIO N IS
TA K E N A S D E F E N S E M E A SU R E
W A SH IN G TO N , Ju n e 2 - P r e s i den t R oosevelt se n t a m essage to C ongress recom m ending add itional ap p ro p ria tio n s of $125,000,000 fo r special defense, h ighw ay co n s tru c tion, inc lud ing s tre n g th e n in g of bridges in key a rea s w here “e x is ting s tru c tu re s a re inad eq u a te to accom m odate th e ro lling equ ipm en t of th e a rm y .”
R o o s e v e I t ’s recom m endations w ere based on th e F ed e ra l W orks A dm in istra tio n su rv ey of h ighw ay fac ilities from th e v iew poin t of na tio n a l defense.
Identical Powers Exercised By President Wilson During- World War I Asked
By War Department
WASHINGTON, June 2 _ T h e War Department requested Congress for legislation authorizing the President during the national emergency to requisition property of any kind “necessary for national defense.”
WIDE SCOPE OF AUTHORITYIt was said tha t the proposed bill authorizes the Presi
dent “when he deems it in the interest of national defense” firstly, to take over temporarily or permanently property of any kind or character, whether real or pesonal, tangible o r intangible, which are adaptable for use in any way for national defense “or in the construction, manufacture, production, transportation, repair, testing, or storage” of military
| or naval supplies; secondly, to sell or otherwise dispose of any property or righ t or interest taken over.
The bill also provides for fair compensation for any requisitioned property.
WILSON HAD SAME POWERSThose in the W ar Department said tha t the authority
which is being sought in the bill is “all inclusive” and similar powers were exercised by President Wilson during the World War and added th a t the proposed bill has been approved by President Roosevelt, the Navy and the Office of Production Management.
I t was recalled tha t the 1920 National Defense Act already empowers the President to enforce compliance with defense orders, while the Selective Service Act includes the additional “draft industry” power of the President.
LONDON, June 2 The London populace and press commentators Monday night demanded in increasing numbers th a t for once Great Britain should seize the initiative and invade Syria and also fu rther strengthen the Island of Cyprus before the Germans establish a stranglehold in the Middle East by taking the last British stronghold in the eastern Mediterranean outside of Alexandria and the Suez Canal,
I t w as po in ted o u t th a t seizure of C yprus by th e N azis w ould p lace th e G erm an a irfo rce w ith in 400 m iles fro m G rea t B r ita in 's s t ra te g ic n av a l base a t A lexan d ria ; th a t since V ichy w as now a know n a lly of G erm any, th e re w as no reason w hy th e B ritish should h e s ita te in also seizing S yria , g iv ing B rita in un to ld ad v an ta g es in defend ing th e is lan d s trongho ld of C yprus; th a t th e occupation of S y ria by B ritish fo rces w ould p lace B ritish fo rces d irec tly sou th of T u rk ey w ith Ira n , a s tro n g B ritish a lly a t th e ir hacks.
T he s tro n g dem ands b ro u g h t a g a in s t the B ritish governm en t by co m m en ta to rs th ro u g h th e p ress, i t w as believed, w ould fo rce th e governm en t to beg in im m ed ia te a c tion in s tren g th en n in g its position in th e e a s te rn M ed ite rranean , w ith occupation of S y ria a s tro n g p ro b ab ility .
----------- Q-------- —-
HJHS BanquetHonors Graduates
The an n u a l b an q u e t of th e A lum ni A ssocia tion of th e H ilo J a p a nese H igh school w as held S a tu r day evening a t H ilo H o te l w ith m ore th a n 250 alum ni m em bers and th is y e a r ’s g ra d u a te s p resen t.
W ith D r. S adaich i K aSam oto as th e to a s tm a s te r , th e fo llow ing sp eak e rs w ere in tro d u ced : ShiroM urashige, p re s id en t of th e a lum ni associa tion ; th e Rev. Y. T eram oto , p rinc ipal of the school; T ak u ji Shindo, re p re se n tin g the H on- gw an ji K yodan; M iss K onobu Ko- sh iyam a, th e g ir ls ’ g ra d u a tin g class; T a k a sh i M ak inodan fo r th e boys’ g ra d u a tin g class, and Ju d g e T. E. M. O sorio w as th e g u es t sp eak e r fo r th e evening.
Special g if ts w ere p re sen ted to those a lum n i m em bers w hose ch ild ren a re g ra d u a tin g th is year. T hey w ere : T adam i Kono (1916) and son, Tokuo; M rs. T akeno Shi- noda (1917) and d au g h te r , M asa- ko; M rs. K im iyo G ota, (1918) and son, F u to sh i, and H ideo T aguch i (1918) and d au g h te r , Sachie.
The second p a r t of th e evening w as in ch a rg e of M iss Sh igeko Sh igekane.
H u b e rta B ell’s tro u p e p layed d u rin g th e d in n er h o u r an d also fo r th e dance w hich follow ed. E n te r ta in m e n t in th e fo rm of special hu la num bers w ere p resen ted .
TWENTY-THREE WILL GRADUATE
PAHALA HIGHT w en ty -th ree s tu d en ts of the
second g ra d u a tin g class of P ah a - la H igh School w ill receive d iplom as d u rin g com m encem ent ex e rcises tom orrow evening a t the P a- h a la School Gym A udito rium .
T oyoharu N a k a tsu and W a lte r Azevedo w ill give th e v a led ic to rian and s a lu ta to r ia n add resses re- spectifively .
Jo h n B eukem a, d irec to r of Hilo C enter, w ill be the g u e s t speaker fo r th e evening.
T he school band w ill p lay the p rocessional and recessional m a r ches and th e School Glee Club u n der th e d irec tion o f K am Su P ang , m usic in s tru c to r w ill ren d e r few m usical selections.
T he an n u a l A m erican Legion a- w ard will be g iven to th e m ost o u ts tan d in g S en io r by a K au re p re sen ta tiv e of th e A m erican L egion.
The public is w elcom e a t the com m encem ent exercises b u t only those w ith special p e rsona l inv ita tio n s w ill be ad m itted to the dance w hich follow s th e com m encem en t exercises.
T he o fficers of th e g ra d u a tin g class a re : P res id en t, C laus H aysel- den; V ice-presiden t, D avid L ui; S ecre ta ry , F u sa e N ekoba, and T reasu re r, W a lte r A zevedo. M rs. W. V redenbu rg is th e ad v iso r of the class.
T he fo llow ing s tu d e n ts w ill g ra d u a te : W a lte r A zevedo, C laus H ayselden, Jessie K ahalew ai, Mi- tsuo Sum ida, J a c k H ash im oto , Jam es Pease, F u sae N ekoba, Toyoharu N a k a tsu , H an ak o Y oshi- la , E th e l Lum , M idori O yam a, S a chiko Doi, G hishiko D an b ara , Yo- shio Tom a, H ideo M u ra ta , D avid Lui, Philip Chee, T akeo M izuno, M asam i K u n ita , E d n a K itsuk i, Fakeo Shom a, K inuyo Iida, and K azue K am ei.
The S enior b an q u e t w as held on S a tu rday , M ay 31st and B acca lau rea te Service on th e fo llow ing la y w ith th e Rev. Shannon W alk e r presiding.
Meisho YBA Honors Graduates TomorrowT he H ilo M eisho A lum ni A ssoci-
! a tion and H ilo M eisho YBA w ill honor th e g ra d u a tin g class jo in tly
: tom orrow evening a t th e W o j C hong Chop Suey re s ta u ra n t fro m 6:00 p. m.
R eserva tions a re now ta k e n by E s th e r K im ura, Y oriyoshi H ara,. C harles O kam ura and K eshiko F u -
I jik aw a.
Newlyweds to beFeted on June 14
The w edd ing recep tion of M iss Shizue T akem oto of Puueopako P ap a ik o u , second d a u g h te r of M rs. T su ru T akem oto , an d Susum u M a- sak i of W a ia k ea H om esteads, th ird son of M rs. F ude M asaki, w ill be held n e x t S a tu rd ay , Ju n e 14, beg inn ing a t 6 :30 p. m. a t the hom e of the bridegroom .
G o-betw eens a re Rev. T sunoda of the H ilo B etsu in , H eijiro N ak a -
g aw a and J iro N agasako .
Columbus Will Train Volunteer Fire ForceCOLU M PUS, O. — The c ity ,of
C olum bus is in s ti tu tin g a 14-w eek tra in in g course fo r 300 v o lu n tee r firem en w ho w ould be called to d u ty in ex trem e em ergencies.
F ire C hief E dw ard P. W elch will se lec t th e fire f ig h tin g v o lun teers from the A m erican Legion o rg a n iza tions in the city . They will serve vvithout pay and relieve th e c ity o f responsib ility in even t of in ju ry .
Japan Christians Plan to Dispatch
Missions to ChinaTOKYO— The P ro te s ta n t ch u r
ches in J a p a n w ill em b a rk on m iss io n a ry w o rk in C hina as th e f i r s t s tep u n d e r th e ir reo rgan iza tion , acco rd in g to the M iyako Shim bun. T he chu rches w ill soon be a m a lg a m a te d in to a single un it.
M ore th a n 50 d if fe re n t denom in a tions, inc lud ing M ethodist, B ap tis t , N aza ren e and Ja p a n e se S a lv a tio n C orps, w ill m erge u n d er the n am e of “J a p a n C h ris tian B ro th e r-
| hood.”A p re p a ra to ry com m ittee fo r the
I am a lg am a tio n is headed by Rev.; M. T o m ita and 30 o thers. T hey a re now engaged in th e ta s k of w o rk in g o u t th e a rtic les .
WSS Kindergarten Graduation Slated
T he W a ia k ea Social S e ttlem en t . K in d e rg a r ten w ill hold g rad u a tio n p ro g ram on F rid ay , Ju n e 6 th a t th e Social S e ttlem en t gym from 9:00 a. m.
; V arious p ro g ram s w ill be s tag ed ! on th e se ttle m e n t s ta g e by th e k in d e rg a rte n children.
A ll m o th e rs and frien d s a re in v ited to a tten d .
------ —----- fJ ...... .........
Wallace Fukuda to Wed Miss Hayashi
A recep tio n w ill be g iven a t j th e N ippon Club n e x t S a tu rd ay , | June 14, a t 6 p. m. by M rs. T a tsu F u k u d a and M asaru Fukudp,, m oth e r and b ro th e r resp ec tiv e ly of W allace M asa to F u k u d a w ho is em ployed a t th e M orim oto Jew elry S to re , th e occasion being th e w edd ing of W allace F u k u d a and M iss M ineko H ayash i, second d au g h te r of Mr. and M rs. H ideo H ay ash i of H onolulu.
T he go-betw eens a re Mr. andM rs. K ash iro W akim oto of W aia kea H ouselots.
ALIEN ROUND-UP— Immigration Service and FBI have combed nation for aliens who did not register and 200 were arrested in one night in large cities of U. S. Here are some in pie wagon In ►lew York, bound for Ellis Island,
(Page Two TH E H A W A I I M A I N I C H I Tuesday, June 3,1941
ESCAPE ifa*HEARTBREAK' by MARGARETTA RRUCKER
DLslr. by United Feature Syafiieaie,
FOR OBJECTORS— Scene in Civilian Public Service Camp No. 3, near Relay, Md., for conscientious objectors. Fifty men from seven eastern states already there will not wear uniforms or be compensated. They work on roads and forest conservation and Day Government $35 * month for their upkeep.
HALIFAX IN MIDWEST— Lord Halifax, left, British Ambassador to U. S., chats with asphalt kettle men in visit to North American bomber plant being rushed to completion in Kansas City, Mo. He's .on tour of midwest.
Valerie W entworth, d e p a r t - m ent-store clerk in the town ot P elton , foolishly elopes with Phil Prescott, son of the owner of the store. Almost im m ediately, they quarrel and, soon afterward, she hears th a t his mother has persuaded him to have the m arriage annulled. Broken-hearted, sh e goes to New York, hoping to become a model. Terry Sullivan, reporter, lends her the money for a train ing course, and arranges for her to live with a model nam ed D ot Turner. Later. Phil eom es to town and proves to be a friend of D ot’s, but Valerie m anages to avoid him. Dot has been hoping to land a big job through her friend Duke M axwell, o r c h e s t r a leader, whose father heads an a d v e r t i s in g agency. Duke becomes interested In Valerie, tells her that Dot has been rejected for the job, and offers to suggest Valerie for it. She’s tem pted but. out of loyalty to Dot, refuses his offer. M eanw hile, she has fallen in love with Terry, but Dot hints that he is trazy about Storm Xane, actress.
CHAPTER XIX 'TH E s u c c e e d i n g weeks a t
Models, Inc., were strenuous pnes for Valerie, e s pec i a l l y after she was chosen to appear in the style show which was always staged at the end of each course. This one was to take place a t a hotel during the Christmas holidays.
O nly th e best s tu d en ts would a p p ear in th e show. H ence, w hen she and h e r fr ien d H elene were se lec ted, th ey were th rilled .
“Lots of designers and s to re executives come to it to look th e girls Dver,” H elene told V alerie. “I t gives you a chance to land a job rig h t away. I knew a girl in th e la s t show who stepped r ig h t in to m odeling for B erghoff’s. A no ther girl w ent to Hollywood. G osh, w ouldn’t it be w onderfu l if we could get som eth in g like th a t ? ”> V alerie agreed th a t it would be.
T h en , one day. a week before jC hristm as, she received a phone kail a t th e school from D uke M axiwell.
“I ’ve been out of tow n — th a t ’s iwhy you h a v e n ’t h ea rd from m e.” h e said . “I ju s t w an ted to tell you th a t I ’m m ak ing a rran g em en ts for {vou to try ou t fo r th a t N om ad job .”
“B u t Duke, I to ld you th a t I d id n ’t w an t to try ou t fo r i t ! ” V alerie p ro tested .
“Now listen , if you’re still w orrying ab o u t Dot, I oan sm ooth her down. I know how .”
V alerie h esita ted . I t was h a rd to tu rn dow n th e chance D uke offered, fetill, she h ad m ade up h e r m ind phat- she w ouldn’t tak e advan tage t>f D o t’s m isfo rtune . She m ust stick to th a t decision.
“Sorry , D uke,” she said.“I know how you feel, b u t w hat
would D ot do u n d er th e sam e c ircum stances? T h in k of th a t .”
“W h a t she would do doesn’t taiake any d ifference.”
“W ell, le t i t ride. T h e re ’ll be
So th in g defin ite u n til th e first of le year, so you can take your tim e
kbout deciding, b u t th in k it over, r ’m off tc D e tro it to n ig h t fo r an engagem ent, b u t I 'll be back a t th e fend of th e week. See you th en . I ’m to u n tin g on you, honey .”
As V alerie hu n g up, she was th o u g h tfu l. W as it foolish of h e r to jake th e s ta n d she d id? T hen , she recalled how confiden t D ot h ad |>een th a t D uke would clinch th e N om ad job for her—b u t now, he had le t h e r down. H is favors could be w ith d raw n ju s t as quickly as they w ere given.
No — she would have none of them .
AT T H E end of th a t week, T erry unexpected ly phoned.
“W hy, T e r ry !” V alerie exclaim ed. fT th o u g h t you w ere going to be h it of tow n u n til a f te r C h ris tm as .”
“I ’m h e re ju s t fo r today—have to -
go out again on a la te tr a in to n ig h t.” he exclaim ed. “I phoned to offer you a couple of tickets fo r to n ig h t’s opening of S to rm K a n e ’s play. I ’m tied up. so I c a n ’t go w ith you. but I th o u g h t you an d Dot m ig h t enjoy i t .”
“T h an k you—I ’d love to go.” “All rig h t— the tickets will be a t
th e box office for you. I f I can get aw ay. I ’ll m eet you a f te r th e show .”
“Do try to, T e rry .”“W an t to see m e ? ”“You know I d o !”“O kay — I ’ll try to m anage it.
’E ye.”W hen V alerie told D ot about th e
tickets. D ot was pleased.“I t will be a relief to do som e
th in g d iffe ren t to n ig h t,” she declared . “I ’ve sp en t th e p a s t week going ou t w ith buyers.”
Valerie knew th a t D ot h ad been m odeling in a w holesale house la te ly. and w ondered w h eth er th is m e a n t th a t she h ad learned of th e change in th e N om ad plans. P rob ably so. fo r D ot w asn ’t likely to have taken a w holesale job w hen th e re was som eth ing bigger in the offing. Also, she h ad been moody la te ly , and h a d n ’t m en tioned th e N om ad ads in weeks. Yes. D uke h a d probably told her th a t she was no longer being considered.
D ot suggested th a t they dress fac th e th e a te r and go ou t to d inner. As they dressed, she ta lked .
“I t ’s easy to guess why T erry ru shed back to tow n for ju s t one d ay .” she said . “He cou ldn ’t miss S to rm K a n e ’s opening. H e’s p ro b ably got a d a te w ith h e r a f tq j the perfo rm ance. T h a t’s p robably why he ju s t gave you th e tickets in stead of tak in g you h im self.”
“W hy, no— T erry sa id he was going to try to m eet us a fte rw a rd s ,” V alerie said, b u t she h a d a queer sink ing feeling.
“Did he? P robably ju s t ta lk . Every one know s th a t he has been w earing h is h e a r t on his sleeve for S to rm .”
V alerie b it h e r lip. Could th is be tru e? H ad T erry lied to h e r w hen h e ’d said h e ’d try to m eet her? No, she cou ldn’t believe it. D ot was ju s t being m ean and sp itefu l.
“117A IT u n til you see S to rm ,” Dot continued . “She has p len ty of
oom ph. I h e a r she m ay be used inth a t N om ad cam pa ign ” Dotstopped suddenly and g lanced a t Valerie. “By th e way. I ’m out of th a t job — or m aybe you a lready know th a t ? ”
V alerie m ade no answ er. L et D ot guess w h at she pleased. I t w asn ’t likely th a t D uke h ad to ld h e r of his new plans. He h ad probably beaten a n e a t re tre a t by h in tin g th a t som e one like S to rm K ane would be th e N om ad model.
D ot shrugged a n d w e n t on. “Lucky I h a d a s ta n d - in w ith a reg u la r guy like P h il P resco tt. He never lets a girl down. R ig h t a f te r I got th e bad news, he popped back in to tow n and got me th is swell w holesale job. You c a n ’t have a b e tte r pull th a n P re sc o tt’s. I t ’s on th e way to being an o u ts tan d in g d e p a r tm e n t sto re , even if it is in a sm a llsized tow n. W hen th e P resco tts buy, i t m eans som eth ing am ong th e w holesalers. A nd w hen P h il says. ‘I w an t to see D ot T u rn e r m odel th is or th a t , ’ you should see th em steparound! J u s t th e o th e r day ”
“S h a ll we go?” sa id Valerie, in te rru p tin g .
T h is ta lk of P h il was spoiling h e r a n tic ip a tio n of th e evening. So he h a d been in tow n ag a in ? H e would p robably be in tow n frequen tly , and would be going ab o u t w ith D ot. Sooner or la te r, she m ig h t ru n in to h im .
She m ade a sudden resolve. As soon as th e m o n th w as up, sh e ’d m ove to a p lace of h e r own. She cou ldn ’t risk m eeting P h il som e evening. S h e ’d die r a th e r th a n have D ot le a rn ab o u t th a t foolish m a rriag e an d p e rh a p s te ll T erry . . . .
(To be con tinued )(T h e characters in th is serial are
fic titious)Copyright, 1940, by Gramercy Publishing Co.
SALUTES SPORTS CHIEF— Jean Borofra, former tennis player, now French General Commissioner of Sports, really isn’t getting bopped on the head. It’s the camera angle. But he's receiving salute, on arrival at fronton in Casablanca. Morocco, from pelote and other Basque game players.
WILL FLY FOR BRITAIN— Bearing Union Jacks on dull painted background of gray and olive camouflage, here is first of three Boeing flying boats that will serve for Britain. Four-motored air giant is shown at La Guardia Field, New York. It was originally built for Pan American.
* ' M e d ia to r
KING PETER'S FUNDS — German-approved caption for this radio picture flashed from Berlin asserts these pouches contain Serbian political and military documents and part of crown jewels and gold hidden in Ostrog Monastery, near Albanian border. They were believed hidden by King Peter and his Ministers, before quitting Yugoslavia.
Eli Oliver, representing Sidney Hillman of OPM, who flew to San Francisco from Washington to attempt to mediate strike of machinists (AFL in San Francisco, CIO in Oakland), which tied up 500 m illion dollars w c ' h of Navv con-
tr: : i z .
MISSING— Dr. Alexis Carrel, French scientist, believed held against will by Germans to work among French children in occupied France. He wrote meaningly he'd be back in New York May 15, "unless impossible to do so."
Gale Storm of Los Angeles, a new screen honey, samples a comb of orange honey being harvested in Southern California, first major U. S. honey harvest of 1941. According to American Honey Institute, 1941 crop may be greatest in history, thanks to winter rains.
H o n e y fo r H one^
4 0 ,0 0 0 HOMELESS IN FLOOD— Torrential rains caused floods that made 6 0 , 0 0 0 persons hom e- ess, rn Porto Alegre, Brazil, with property damage of $ 5 , 0 0 0 , 0 0 0 . Water in iiiy 's b u sin ess se c tion we. IJ'A W J e e fe A b e v e . post, office and fiscal office partly ■■■„> J .
No. Carolina Amends Bible Kiss With OathR A L E IG H , N. C. — W itnesses
and public o ffic ia ls no longer have to k iss th e H oly Bible upon ta k in g th e ir o a th s in N o rth C arolina.
The tra d itio n a l custom , p ra c tic ed since th e s ta te 's colonial days, w as abolished by an a c t of the
j s t a te ’s leg is la tu re .| Rep. F lee tu s L. Gobble of W in- \ s ton -S alem , w ho in troduced the j bill, called th e custom “unneces- • sa ry and u n sa n ita ry .” T he m easu re surv ived s t if f opposition in th e low er house b u t w as adopted by th e sen a te w ith o u t debate .
W /TH THE G O LFERS
M ChesterfieldRight from the fee-off, yo u ’ll like their
COOLER, MILDER, BETTER TASTESm okers get every good quality
they like in Chesterfield’s famous blend.This right combination of the best tobaccos that grow in our own Southland and that we bring from far-off Turkey and Greece truly SATISFIES.
Make your next pack Chesterfield. . .you can't team-up with a better cigarette. Everybody who smokes them likes them.
Governor Holds B reakfasts M ONTGOM ERY, A la. — Gov.
F ra n k M. D ixon holds offic ia l s ta te b re a k fa s ts ev ery m on th o r so fo r th e heads of h is s ta te d ep a rtm en ts to fo s te r c loser re la tio n s in s ta te governm en t.
STANDS FIRM — Swarm of Nazi propagandists in Portugal fail to sway Prime Minister Oliveira Salazar, above, and his government from firm determination to aid Britain. So far Britain has not disturbed Portugal's neutrality, but the status changes if Gibraltar is attacked.SAM
SNEAD
GRANTIAND RICE
EVERYWHERE YOU GO
HILO THEATRE ,B onnie “Oh Jo h n n ie” B ak er
m ak es h e r sc reen debu t w ith O rin T u ck er and h is o rc h e s tra in “Y ou’re the O ne,” com edy d ram a a t th e H ilo th e a te r today.
The baby-voiced s in g e r w ho cap tu red the n a tio n ’s h e a r t has excellen t su p p o rt from such p layers as J e r ry Colonna, A lb e rt D ekker, E d w ard E v e re tt H orton , L illian C ornell and Teddy H a rt, B ro ad w ay s ta g e com edian.
B onnie sings n o t only th e song th a t m ade h e r fam ous, “Oh, Jo h n n y ,” b u t b ran d new h it tu n es such a s “I Could K iss You fo r T h a t,” “S tra w b e rry L an e ,” “Y ou’re the O ne” and “The Yogi W ho L ost H is W ill P ow er.”
The breezy, fas t-m o v in g s to ry deals w ith a super-luxu rious w eigh t-red u c in g san ito riu m ru n by “D r.” Colonna. O rrin T ucker is th e band lead e r h ired to e n te r ta in th e w ea lth y g u es ts and A lb e rt D ekk er is a riva l band lead e r w ho goes th e re to lose w eight.
The M ad D octor, blood-chilling h o rro r d ram a s ta r r in g B asil Rach- bone and E llen D rew , is th e sc reen fa re scheduled fo r tom orrow a t th e H ilo th e a te r . John Plow ard and R alph M organ head th e su p p o rtin g cast. i
JUG
McSPADEN
ED
OLIVER
Copyright 1941, L ic c e t t & M y e r s T obacco Co.
TAILSPIN TOMMY By HAL FORRESTR E C E I V E D Y O U R . S O S - ,
C A P T A I N T O M K I N S / T E L L Y O U R F R I E N D S T O H A N G ON.' W E ' R E C O M I N G T O P I C K - - Y O U U P / - __
Y N E Z / C O M E Q U I C K L Y ,M Y D A U G H T E R / IH A V E R E C E I V E D G O O D N E W S F R O I V ! T H E j U N I T E D S T A T E S ? J '
. IT 13 F R O M T H E V W A R D E P A R T M E N T / | OU R GOOD F R I E N D .
C A P I T A N T O M K I N S 1 I S S O O N T O V I S I T
) U S O N O F F I C I A L 1 B U S I N E S S , F O R . . . ,
H O W W O N D ER F U L F A T H E R / - A N D '
- A N D IS xi S K E E T A I R . . .T O \ A C C O M P A N Y \ T O M M Y ? ? ? ? l O O H - L E T M E V R E A D I T / /
A & ID N O W ..t h a tW E KNOW TOMMY, SK E E T 5, BILL A N D BART W I L L B E R E S C U E D ....L E T 'S
W l N G TO ANOTHERLO C ALE TOT H E P E A C E F U L P L A N T A T IO N OF [JON A L V A R A D O CASM ETTO . . . . I N MAZI L ,W H O HAS UUST R E C E IV E D A C A B L E G R A M ..
PALACE THEATRE“H ells A ngels,” th e stupendous
d ram a of a ir w ar, s ta r r in g B en Lyon, Jam es H all and J e a n H a rlow, is now show ing a t th e P a lace th e a te r .
A fly ing flee t of exac tly e igh ty - seven rea l w a rtim e p lanes, inc luding a g ia n t G erm an G otha bom ber and a G erm an dirigible, w as b roug h t to g e th e r fro m all p a r ts of the w orld and flow n in th is p ic tu re .
In one scene alone f i f ty p lanes a re show n in com bat s im u ltan e ously. I t co st a q u a r te r of a m illion do lla rs to p u t th is sing le scene on th e screen.
C om ing tom orrow is O ur Town, a to uch ing ro m an tic h u m an d ra m a, c o -s ta rr in g W illiam H olden and M a rth a S co tt. F e a tu re d a re F a y B ain te r , B eu lah B ondi and T hom as M itchell.
■ l l a t ^ o b p e ' ^ T 3
/ / B u t T H E R E IS O N E P E R S O N IN / m a z i l w h o d o e s n o t e x p r e s s /j o y o v e r t h e n e w s , a n d t h a t' I N D I V I D U A L IS E L C A P IT A N E N R IC O G O M E Z , O F T h e M A I IL IA N A IR CORPS, A N D F I A N C E O F Y N E Z C A S M E T T O /Y opr. 1941by United F eature Syndicate. Inc.
frm . Reg. U. S. Pat. Off.— All righ ts reserved
JIM HARDY By DICK MOORES''THAT'S APOLLO ALL RIGHT. .A N D HE SOUNDS LIKE HE'S HURT-BUT hum ph* £ ll m o t b u t t in.* t h a t 's MR. PETERS' AFFAIR? /
^ WONDER WHAT'S W ROnG W ITH t THE LITTLE FELLOW? HE'S ALwAWS IN SOME KIND OF M ESS ! OH DEAR* MAVBE X OUGHT TO GO S E E . . . j
DON'T WORRS* I 'L L GET NOU ^ LO O SE ! I ' L L O H DEAR*IT 'S STUCK TIGHT? I CAnj'T
B U D G E IT* /7 J
A P O L L O ? H O W IN] T H E W O R L D . . ? AT THE ROYAL
Y ou’ll F ind O ut, a laugh -packed m usica l m y s te ry , s ta r r in g K ay K yser, w ith P e te r L orre , B oris K arlo ff and B ela Lugosi, is now show ing a t th e R oyal th ea te r. F e a tu re d a re H elen P a rr ish , D enn is O ’K eefe and G inny Sim m s.
Com ing tom orrow is L ady W ith Red H air, life of a g re a t ac tre ss , s ta r r in g M iriam H opkins and C laude R ains.
J P I C K /M O C «&
C opr. 1941 by United Feature Syndicate??™ ?— AM rig h ts reserved j
LITTLE MARY MIX-UP By HANS BRINKERHOFF' J U L I E - Y b o COAAE OM m INTO M / O F F IC E - 7AERE MiGAT 13e. A X O B -
t 'm s o H ^ p p yf o r Y o o ,T A N E T
X H A T E T o SEE. y o u CS-0
T A M E T .
M o c H a n c e - M o b o d V e v e i eq u i t s o e JD lE S -
Copr. 1941 by U nited F e a tu re Syndicate . Inc? Tm. U. S. P a t. Off.—All rig h ts reserved
Tuesday, June 3, 1941 T H E H A W A I I M A I N I C H I Page Three
COLLEGE BEGINS NEW EXISTENCETOPEKA, Kas When the citizens of Topeka voted to
make Washburn College a municipal university, they began a new chapter in the history of a school tha t was founded 75 years ago at the close of the Civil War.
Washburn is not only one of the oldest schools in Kansas but it is the last of Congregational origin. During all its 76 years it has existed through the generosity of philanthropists and alumni, and now the city of Topeka is taking Washburn under its wing ju st when the school has reached the end of its endowments.
W ashburn , f i r s t know n as L in coln College, now b ea rs th e nam e of one of its e a rlie r benefacto rs,Iehabond W ashburn , w hose tim ely donation m ade i t possible fo r th e college to su rv ive th e lean yea rs fo llow ing th e Civil W ar.
Observatory S et Up in 1903In 1903, a p h ila n th ro p is t gave
W ashbu rn College a $50,000 obse rv a to ry , equipped w ith one of th e b e s t telescopes in th e coun try a t th e tim e.
B u t th e g if t th a t D r. P .P . Wo- m er, p re s id en t of W ashbu rn from 1915 to 1931, likes te ll ab o u t is the $100,000 th a t c rea ted th e dep a r tm e n t of A m erican citizenship , believed to be th e f i r s t of its k ind in th e U n ited S ta te s . D r. W om er’s s to ry b egan m any y ea rs ago w hile he w as v is itin g in th e E a s t. I t w as a s to rm y n igh t, and he so u g h t refuge in a s tra n g e house. I t w asn ’t long before D r.W om er and th e m an of the house w ere fa s t friends. B oth w ere h igh ly in te re s ted in education , and bo th w ere concerned over th e e ffec t th a t the W orld W ar and th e social u p h eav al w hich followed w ould have on A m erican citizenship .
Social Vision A dvanced
D r. W om er believed the w a r had p rec ip ita ted a life and d ea th s tru g - j gle betw een th e v arious b rands of social philosophy— the m o st p rom - | in en t of w hich w ere the trad itio n a l a u to c racy of E urope, th e indiv idualism of the m ore dem ocratic i s ta te s of E urope, com m unism , syn- I dicalism , and the ind iv idualism of A m erica.
The outcom e of D r. W om er’s chance conversa tion w as an ou t- ! r ig h t g if t by his new friend of $100,000 fo r th e found ing of the A m erican c itizensh ip d ep a rtm en t a t W ashbu rn college. The donor requested th a t his nam e be w ith held u n til h is death . So i t w a sn ’t un til 1926 th a t he becam e know n as G eorge I. A lden, of W orcester, j
M ass.
D r. W om er resigned as p residenl of W ashbu rn soon a f te r A lden’s g if t w as received and devoted his tim e solely to th e A m erican C itizenship d ep a rtm en t. H e w as su c ceeded by D r. P h ilip C. K ing, p res id en t of W ash b u rn now.
— — — ■ — -
th ree s is te rs d id .”A lthough she is excused from
the physica l education req u ire m ents, E lizab e th fe l t th a t she should have som e exercise so she is ta k in g sw im m ing lessons in the college pool.
She en joys d ra m a tic s and w hen the U n iv e rs ity d ram a tic club p re sen ted “T he D evil and D aniel W ebster,” she tr ied o u t and receiv ed a w alk -on p a r t . She stepped on to th e s ta g e and inquired, “W ould som eone like som e doughn u ts ? ”
D ancing is one o f h e r b es t re c rea tions, and she h a s a tended all of th e school dances th is se a son.
The f i r s t few w eeks of school h e r fellow s tu d en ts guided her from classroom to c l a s s r o o m th rough th e m aze o f co rrido rs and buildings. N ow she h as m em orized them all, and needs no help. She ta k e s h e r lec tu re notes w ith a special B ra ille m achine.
E lizab e th H yde m akes lig h t of h e r b lindness and looks fo rw ard to a c a re e r as a ch ild ren ’s te lle r of ta les. She is m a jo rin g in E n g lish.
“C ra sh ” L e tte rs 3 Y ears L a te
N E W O R L E A N S— Two a irm ail le t te rs , m ailed from B uenos A ires th ree y ea rs ago, have reached th e ir d es tin a tio n in N ew O rleans. The le tte rs , addressed to D. T. M ooney and M rs. M. F ig aro , had la in in th e m ail pouch of a w recked p lane in th e A n d es 'm o u n ta in s of S ou th A m erica since June 19, 1938.
BUND STUDENT ON HONOR ROLL
STORRS, Conn For a freshman co-ed to make the honor roll, attend all school dances, take part in the school play, and receive a bid to a sorority would itself be considered unusual, but Elizabeth Hyde of the University of Connecticut managed to do all these things although she is totally blind.
E lizab e th doesn ’t consider any of h e r accom plishm ents unusual.She w as only in th e f i f th g rad e w ehn she becam e blind as th e re su lt of an illness. D octo rs w ere unable to d e te rm in e and cause.H er m o th e r th en lea rned B raille and ta u g h t E lizab e th h e r lessons.
She w en t th ro u g h h igh scnool a t th e A m erican School fo r the B lind in H artfo rd .
Says E lizab e th : “In m y sen ior y e a r th e re th e su p e rin ten d e n t asked m e w h a t I w an ted to do. I to ld him I w an ted to go to college.H e said he w ould see w h a t he could do ab o u t i t and consequen tly I am here. I a lw ays w an ted to go to college as m y fa th e r and
H I L OT oday O nly 2 :30— 7 :30
O R R I N T U C K t P J F R R Y C o i O N N t
T he “Oh, Jo h n n y G irl!”
TODAY ONLY 2:30—7:30
‘HELL’S ANGELS”Ben Lyon, Ja m e s H all
an d Je a n H arlow
A lso N EW S F L A S H E S !
— O R . G E T S 1M A R R I E D )
r?2 ,
' H e r e sT o j
Page Four TH E H A W A I I M A I N I C H I Tuesday, June 3,1941
Fourth Annual Kamehameha SwimmingMeetSunuayIRON MAN’ LOU GEHRIG
SUCCUMBS TO ILLNESS Tax Office Beats Hilo Sugar To Lead Business LoopN EW YORK, June 3—Lou Ge
hrig', form er first basem an of th e N ew York Y ankees and the one tim e Iron Man of baseball, died a t 10:10 o’clock la st night a t h is hom e in the Bronx.
G ehrig w as the m ost durable baseball player in the gam e’s history. From June 1, 1925 until A pril 30, 1939, he never m issed a ball gam e w ith the N ew York Y ankees and ran up th e am azing record of p laying in 2,130 consecu tive gam es.
N EW YORK, June 2—Lou Gehrig, 38, the w ell-loved baseball im m ortal died quietly at h is hom e a s a result of an ailm ent th a t defied m edical aid. H is w ife w as a t his side.
H is disease, a form of infantile paralysis, cu t down his p laying d ays tw o years ago.
The sports world mourns the leath of Lou>s Henry (Lou) Gehrig, great N ew York Yankees baseball star, who w as one of th e greatest of all baseball p layers. Gehrig became weakened by h is illness tw o m onths ago and had to discontinue work a s a m em ber of the N ew York parole com m ission and retired to h is hom e until h is death.
KEKELA STARS DRIVING IN WINNING RUN
HE FAILED THIS TIME
M ainichi Sportorialm
According to the opinion of Coach Yoshito Sagawa of the Nuuanu YMCA swimming team which participated in the Memorial Day swimming meet against the Hawaii swimming team in Hilo, Hawaii has lots and lots of swimming material, but lack very noticeable proper swimming facilities.
“I t ’s too bad tha t swimmers here don’t have a pool,” said Coach Sagawa. “The water here is very slow. Swimmers making favorable times in these waters should make fast times in pools.”
Sagawa reports tha t he was surprised to see such good natural swimmers in Hilo. When he firs t heard of the times th a t the Big Island natators were making he admitted tha t he didn’t think very highly of the local stars but after seeing the swimming conditions here his opinions have changed.
“The w ater here is too cold for swimming.” Added Sagawa : “Back a t the Y my boys are able to stay in the water by the hours, while here they get goose flesh afte r about 15 minutes of swimming. I t ’s hard to get into condition in such cold w ater.”
Another thing tha t surprised the visitors was the location of the “pool.” Sagawa stated th a t the sight of the outdoor tank was very nice but one setback is tha t it is located so fa r from town.
“Judging from the enthusiasm shown by the big crowd a t the meet and by the swimmers taking part in the program, swimming interest in Hilo seems to be sky high and I can’t understand why tha t such a big town like this can’t have a t least one pool.” Concluded Sagawa.
At this time this department congratulates Coach Charles “Sparky” Kawamoto and the local swimming team lor their impressive triumph over the visitors in the dual swimfest. Kawamoto was responsible for the calling of the Nuuanu team.
Credit is also due to the HRC swimming association for running the meet in such fine style and to the donors of the various trophies and awards, which took such a big part in making this meet a very successful one.
The conduct of the visitors in the meet and elsewhere was such th a t they did their club, Nuuanu YMCA, proud even in defeat.
PAN AEW A CCC BEA TS TELEPHO NES A T K A UM ANA
FIELD
David K ekela is the toast of the local Tax Office s ta ff today.
H is tim ely single in the last of the seventh turned defeat into victory and gave Tax O ffice a
close 4-3 w in over a v e ry s tro n g Hilo S u g a r com bine y e s te rd ay a f t ernoon a t M ooheau P a rk . Going in as a p inch h i t te r w ith th e bases loaded, one gone and one ru n behind, K ekela drove a s tin g in g lin e r over second base to send in the ty in g and w inn ing runs.
Taxm en Lead Y e s te rd a y ’s v ic to ry le f t th e T ax
m en in sole possession of th e lead ersh ip in th e H RC business m en ’s so ftba ll league w ith th e only unde ■ fea ted reco rd am ong the eleven p a rtic ip a tin g team s. T ax Office now has five w ins, a g a in s t five w ins and a loss fo r H ilo S ugar, fou r w ins and one loss fo r P an a - ew a CCC, and th re e w ins a g a in s t one d e fea t fo r H ilo M otors.
P an aew a CCC w on the o th e r g a me p layed a t K aum ana , dow ning Telephones 7-2.
Leading B atters S h a rin g honors w ith K eke la in
y e s te rd a y ’s unexpected T ax O ffice win ov er H ilo S u g a r v-as p itch e r, G ilbert Lee of th e w inner^, who no t only p itched and p layed a g rand gam e afie ld b u t hanged ou t tw o h its in th ree tr ie s to sp a rk cheir tw o rallies, f i r s t in the f if th w hen th ey ta llied tw o runs, and then in th e fina l inning. O thers g e ttin g tw o h its w ere N elson A hu- na of T ax O ffice and E. R apoza of the losers. H ilo S u g a r o u th it th e w inners 9-6 and led all the w ay in to th e fina l inn ing , only to lose.
U p a t K aum ana , P an aew a CCC w as also o u th it by th e losers (6-7) but bunched th e ir sco ring to win. S tan ley T aguch i of th e w inners enjoyed a p e rfec t d ay a t b a t g e tting th ree b ingles in as m any tries. H ash im o to h i t tw o o u t of th ree fo r th e losers.
S u m m ary sco res:
Telephones 010 010 0— 7• H its ................. 030 120 1— 7
Panaew a CCC .... 203 020 x— 7H its ................. 104 010 x— 6
Phones: C. N eill and S. S tevens; Panaew a: Calabio and Bai-se.
Hilo Sugar 102 000 0— 3H its ................. 115 001 1— 9
Tax O f f ic e ........ 000 020 2— 4H its ................. 000 030 3— 6
Hilo Sugar: A. Uem ura and J. Teves; Tax O ffice: G. Lee and Kurohara, Kekela.
WILBUR
^ . 7
MEDALS TO BE AWARDED TO ALL WINNERS
INDICATES THAT HE EXPECTS TO M AKE IT 4 V ICTO RIES —
HE'S T IE D WITH ZOU & EYER AT3 V ICTO R IES
MAN TO WIN 2 IN A ROW. AND VICTORY THIS MONTH WOULD MAKE
IT 3 IN A RO W !Distr. by United Feature Syndicate. Inc-
TAKAHATA IS GOLF WINNER
MAJOR LEAGUEBASEBALL
4 > __________
N ATIO NAL LEAGUE Y esterday’s R esults
Boston 2, P ittsburgh 0 Cincinnati 4, N ew York 3 Philadelphia 3, Chicago 2 St. Louis 5, Brooklyn 4
A M ERICAN LEAG UE Y esterday’s R esults
W ashington 8, Chicago 3 Cleveland 7, N ew York 5 B oston 9, D etroit 1
E D I T O R I A L(Continued from Page One)
Nippon s new order of East Asia already much publicized and appearing to somewhat steal the thunder away from FDR’s new deal.
W ith Rep. Hamilton Fish and Senator Claude Pepper pushed into the background—one lost in the intricacies of a rmy red tape and the other with a State Department muzzle over his mouth—the fire and ambulance chasing reporters will probably find themselves feeling ra ther Lonesome at times, but it is safe to say tha t the U. S. Congress will not even so much as miss these two eminent gents. Simultaneously in the W ar and State Departments, one can almost hear the sigh of relief as Rep. Fish now goes sallying forth in his arm y uniform with the American eagle resting comfortably on both his shoulders, while Senator Pepper will be adding more warmth to his senatorial seat rather than wax hot in his frank but often “off color” verbal salvos against Axis powers.
These are extraordinary times and even in outspoken America, it appears tha t international diplomacy is one thing and congressional politics and eloquence, a horse of a different color.
E A R N S PER M A N E N T PO SSE SSIO N OF IN SU R A N C E
TROPHY
Charles S. T akahata won the M anufacturer’s L ife Insurance Co., Trophy perm anently a t the Mt. View Links on Sunday. The tournam ent ended in a three w ay
tie and T a k a h a ta w on th e p layo ff in the afte rnoon . Those sh a r in g in th e m orn ing w ere K oshi M atsu - oka, H en ry Lum and C has T a k a h a ta all w ith a 67 net.
I t w as a h e a r tb re a k in g to u rn ey fo r M atsu o k a as he a lso h ad a leg in th e trophy . A d isas tro u s 40 fo r the f i r s t n ine cost him th e m a tch as he cam e hom e w ith a b rillian t 34, one below p ar.
The v ic to ry gave T a k a h a ta p e rm an en t possession of th e trophy . This tro p h y is th e o ldes t aw a rd of the club being p resen ted in 1926 by the von H am m Y oung Co., L td. local a g e n ts fo r th e M a n u fa c tu re r’s L ife In su ran ce Co.
M atsu o k a and L um w on th e low n e t p rize fo r C lass A and B, re s pectively, w ith A. G oya w inning the C lass C and M. K iyosak i C lass D prizes. The low g ross honor fell on Seichi M ukai.
The scores w ere as follow s:
C has. T a k a h a ta , 8-14—67 K oshi M atsuoka, 74-7— 67 H en ry Lum , 81-14—67 E. H. K ubo ta , 855-17— 68 Shige M atsuoka, 78-9—69 T. Chinen, 82-13—69 Seichi M ukai, 76-6— 70G. H iro n ak a , 77-7— 70 A. Goya, 91-20— 71 M. K iyosaki, 94-23— 71A. S ak im izuru , 81-9— 72H. Y. T ak e ta , 82-10— 72 Y. F u jii, 89-8— 72 J. S. K adoguchi, 82-10— 72 H a rry U ra ta , 84-11— 73 T. R. Saik i, 91-18— 73 J . S. Kono, 88-14—74 M. K im ura , 87-12— 75 T. H aga, 89-14— 75 H. I. N itta , 93-18— 75 F ra n k Ishii, 93-18— 75 K. Isa , 98-23—75 M. N ak am u ra , 101-26— 75 T. Shindo, 104-26— 78 T aro N akam oto , 93-14— 79 R obt. O gaw a, 101-22— 79H. N ak ag aw a , 102-22—80 M. Shinoda, 106-26—80 K. K agaw a, 105-23—82
Two Important Tilts In Commercial Loop
T oday’s doubleheader in the H RC C om m ercial so ftba ll league will be D avies vs. C ounty a t the M ooheau field w ith H ilo Iron W orks ta k in g on H elco a t the K au m an a p a rk .
C ounty, H ilo Iro n W orks and H elco m u s t w in to d a y ’s tu ss le if th ey w a n t to rem ain in th e ch am pionship ru n n in g in th e second round. The second ro u n d ti tl is ts a re s la ted to m ee t Helco, f i r s t round cham ps, fo r th e league title .
HORSE RACES HELD SUNDAY
HAILI GIRLS WIN AGAIN
COP THREE SET M A T C H FROM CYO, D AIRYM EN
W IN
H a rr ie t B. N ah a le -a ’s H aili g ir ls continued th e ir m arch fo r th e second ro und ti tle of th e H R C w om en’s volleyball league by w in n ing a close 16-14, 10-15, 15-10 m a tch over H ilo CYO la s t n ig h t a t H aili H all. D a irym en stopped M a- buhay 15-3, 15-6 in th e o th e r conte s t.
G am e re su lts keep H ailis a t th e top of the heap w ith th ree s t r a ig h t w ins, w ith D airym en hav in g th ree w ins and one loss, and M IA tw o w ins a g a in s t one defeat.
F in a l second round m atch es w ill be p layed T hu rsd ay n ig h t a t L y m an H all w ith H ailis ta k in g M IA ’s in th e crucia l tilt , and M abuhay m eetin g CYO. Follow ing these m atches, M IA and D airym en will p lay off th e ir tie fo r the f i r s t se ries flag , th e w inner to be m a tc h ed a g a in s t th e second round f in a lis ts fo r th e league flag .
H ailis : B. B row n, K. N a than ie l,D. C hong W ah, H. B row n, M. B row n, V. N athn ie l.
CYO: O. Lewis, V. K am ano, L. D a rt, W. H am auku , I. A ndrade, F . Hoopii.
D airym en : D. Saiki, S. Ching,M. T. Spencer, C. Tsui, A. C osta,E . Soares, G. C arte r , R. A kui.
M abuhay : S. Laison, F iloteo, R.V illaverde, F . C astillio , M. B ond- ang , F. M illar, P. Pablo , D. V illaverde.
ALICE BYRD CLASSY IN F E A TURED RACE ONE RECORD
FALLS
A fair-sized crowd w as on hand to w itness the first horse race of the season sponsored by the B ig Island Jockey club Sunday afternoon a t the Hoolulu park.
In th e fe a tu re even t of th e day, Alice B yrd ow ned by M rs. F . F . B aldw in of M aui w ith A k ira Ish i- k aw a up w as easily th e class of the fie ld a s th e tho roughbred jum ped ahead of th e pack and in c reased th e lead to fin ish by a t le a s t five leng th s ahead of P u n a who w as second.
In a th r illin g pho to-fin ish race, A loha A ina and B olten A b b ey f in ished in w h a t w as judged as a d eadheat. This w as th e 5-8 m ile hand icap fo r tho roughbreds, classB. B o th horses tied th e tr a c k re c ord in th is even t w ith a 1 :02s.
One tr a c k record w as broken by A kia, a bay geld ing ow ned by M anuel F re i ta s of Honolulu. A k ia did th e 3-4 m ile free fo r a ll th o r oughbred even t in 1:14.2s.
R esu lts of th e races a re :3-4 m ile free fo r a ll fo r p a r t-
tho roughb reds—W on by A loha Ai- ana, K. Y okoyam a up; second, K ane D ella, N a k a m u ra up. T im e ' 1:18.5.
3-4 m ile free fo r all fo r th o r oughbreds—W on by A kia, J . Bone- za up ; second Alo, K .Y okoyam a up; th ird , Aum oe, In a fu k u up. T im e: 1:13.7.
1-2 m ile fo r p art-th o ro u g h b red s —W on by W ar E agle, K. Y okoyam a up ; second, F ifty -F iv e , John S ilva up. T im e: :5 i .i.
5-8 m ile hand icap fo r th o ro u g h breds, c lass B—A loha A in a , K. Yok oyam a up and B o lten A bbey, A. Ish ik aw a up, tied fo r f irs t ; second, M aliu, F . N ak am u ra up. T im e- 1 :02 .
1-4 m ile non - tho roughbreds, i c lass A — W on by Cyclone, K. Yo- ! ko y am a up ; second, K au m an a Girl, F . S ilva up. T im e: :27.8.
1-4 m ile non-thoz'oughbreds iW on by Cyclone, M ertens up.; se- ! cond, K au m an a Girl, S ilva " up. Tim e: :29.
5-8 m ile fo r tho roughb reds — j W on by Noni, j . B oneza up; second, Puuili, A. Ish ik aw a up; th ird , M aliu, F . N ak am u ra up. T im e:
W AILOA, KEAUK AH A, COCOA- N UT ISL A N D TO VIE FOR
TEAM HONORS4
Plans for the second annual Kam ehameha D ay sw im m ing m eet to be held th is year on Sunday, June 8, at 2:00 p. m. in the pool back of P ier I w ere officia lly announced th is morning.
S ta r te d la s t y e a r a s a p a r t of the b ig te r r ito r ia l w ide ce leb ra tion in honor of K am eham eha I , the m ee t is sponsored locally by the M am alahoa ch ap te r, O rder of K am eham eha. A ttra c tiv e m edals are being o ffe red ag a in fo r p rize a- w ards.
Stars to PerformI t w as lea rned th ro u g h th e HRC
office, w hich is han d lin g th e en tries, th a t all the m em bers of th e H aw aii sw im team th a t p e rfo rm ed so ab ly in th e re c e n t H aw aii vs. N uu an u YMCA in te r-is lan d m eet w ill show again , b u t th is t i me u nder th ree se p a ra te colors.
Jam es M ahuna w ill be sw im m ing u nder Ik e K eliip io’s K eau k a- h a squad; M asam i T a k a h a ta , To- sh iyuki M u ra ta and o th e rs w ill show fo r S p a rk y K aw am o to ’s W ai- loas; w hile Susum u M iyam oto and H isayoshi Fu jino w ill lead Takeo T akem oto ’s C ocoanut Is lan d sw im m ers. In la s t F r id a y ’s m ee t agains t N uuanu , M ahuna w on th e 100 yards, M u ra ta th e 220 yards b reas troke , M iyam oto th e 150 yard s back stro k e , and F u jin o the 50 y a rd s freesty le .
S ign U p a t H R C Ind iv iduals o r g roups w ish ing to
tak e p a r t in th e race s on Sunday a re u rged to sign up a t th e H R C office im m ediately .
M em bers of K am Lodge a re expected to a c t as offic ia ls a t the com ing sw im m eet.
O rder of even ts:1. 150 y a rd s back stro k e , m en ’s
open.2. 50 y a rd s freesty le , m en’s no
vice.3. 25 y a rd s freesty le , boys ju v e
nile ( t r ia ls ) .5. 440 y a rd s freesty le , m en’s
open.5. 50 y a rd s freesty le , m en’s ju
nior. f,6. 50 y a rd s freestyle, w om en’s
open.7. 50 y a rd s freesty le , m en ’s open.8. 100 y a rd s b re a s ts tro k e , m en’s
jun io r.9. 25 y a rd s freesty le , g ir ls ju v e
nile ( tr ia ls ) .10. 50 y a rd s b ack stro k e , m en ’s
novice.11. 100 y a rd s frees ty le , m en’s
open.12. 100 y a rd s frees ty le , m en’s
jun ior.13. 50 y a rd s b re a s ts tro k e , w o
m en ’s open.14. 50 y a rd s b re a s ts tro k e , m en ’s
novice.15. 220 y a rd s freesty le , m en’s ju
nior.16. 50 y a rd s b ack stro k e , w o
m en’s open.17. 25 y a rd s freesty le , boys ju
venile (f in a ls ).18. 220 y a rd s b re a s ts tro k e , m en’s
iopen.I 19. 25 y a rd s freesty le , g ir ls ju - I venile (f in a ls ) .
20. 220 y a rd s freesty le , m en’s open.
21. 100 y a rd s b ack stro k e , m en’s jun ior.
22. 100 y a rd s freesty le , m en’s novice.
23. 100 y a rd s re lay , g ir ls ju v e nile.
24. 100 y a rd s re lay , boys ju v e nile.
25. 200 y a rd s re lay , m en ’s open.
Fred Perry Crowned Pro Tennis Champ
CHICAGO, Ju n e 3— F re d P e rry ! won th e N a tio n a l P ro fessiona l te n n is sing les title by b ea tin g D ick
; Skeen 6-4, 6-8, 6-2, 6-3 Sunday. L a te r P e rry team ed w ith Don B udge to w in th e doubles title from L e s te r S toefen and K eith
G ledhill 6-4, 6-4, 6-3.
------------------ O------------------
Max Schmeling: Speaks Over Radio
B E R L IN , Ju n e 3— F o rm e r h e a v yw eigh t cham pion M ax Schm elin g y e s te rd a y spoke over th e rad io to a ssu re th e G erm an people th a t he w as alive desp ite B ritish r e p o rts th a t h e had been killed on C rete.
Schm eling spoke from an A th ens h o sp ita l w here he w as w eak and s till u nder tre a tm e n t.
G. K u w ahara , 107-25— 82 K. K un im ura , 109— 21—88 M. H am am oto , 120-20— 100.
1:03.O ne-m ile fe a tu re fo r th o ro u g h
breds — W on by A lice B yrd, A . Ish ik aw a up; second, P una , F . N ak am u ra up; th ird , Poeleele, T. K a- n esh iro up. T im e: 1:41.8.
Pahala Intermediate Exercises on June 5
On T hursday , Ju n e 5 th , fo r ty -e ig h t n in th g ra d e rs of th e P a h a la In te rm e d ia te School w ill g rad u a te . The g ra d u a tin g exercises w ill be held d u rin g th e day a t th e P a h a la Gym. F i t t in g p ro g ram s a re sch-
j eduled. T he public is w elcom e to a tte n d th e exercises.
THE track a tINDIANAPOLIS
WHERE THE ANNUAL 500-MILE RACE WILL BE RUN ON DECORATION
DAY FOR THE2 9 TH T IM E /
號 三 十 六 百 九 千 八 第 日 毎 睡 布 (日 曜 火 ) 日 三 月 六 年 六 + 和 陌 (四 )
▲ の の く 論2下かす間职 預 ょ ゥ 主 相 ?的ミが院ミる中》配 せ 叙 ォ な 豫 ょ 當 } 法11沸1m :大r :總、!盛ご ん 證 s ル h 想?の案たき於 • 統?る頓よ 5 勒コ意ぃさ激ミ 5» 是Sい 領 i 動?ー す 及 ミ ツ 見 :j れ 論 ミ な を て 權 む m 日る び ト 次 ?て が り 目 ミ は 限 ‘て ,發? 大5 u 議 ぎ の ゐ 交 ?ミ し 嚣 ?賦■"不 _ 場| 員ミ通I る へ す て 々 與 ょ 動 ?非ひ 領I な へ り が ら る , た案た產え常妄 權乂ど共I 反!eれ意ぃ共!る に を 事 15 限てを ^ m .6見2逄?反;e對f,徴賦ふ徵!丨 派 1h 多含主^ 紙 し 用 !期>
mk^mk 士戰の土子ッ戶江
三 - 一 を 耍 $ の頌さ常要,か , ,指3 中? の 件 ?財? * 取匕な介,の事じ華, m m x t す 冶 た 1 5 -b . x 大5 得 I な、 法?財?歡 , 盛r ふ • め の は 統 ?すミ彳じ產ミが頓よ
財?領i 輪ゅ使1 財?不A® i る 宣 芝 を を 繼 ?一
產Xは 送 ?职 產 は も 言父奶徴 1 撤 日 *' に 徴 T • し に 產 え 一 の し 請 ? ] 出 す 齡跳 _ 修ミ得1齡 た 時 ••で た し し る “ し せ 理•>,し る 的 1主k福*1た 得 ぅ期* 米;: て る ,且かて 5 父矣铝空合s * b 間1 陸? は 財 ミ 試 し つ 如 ぃ 動 言 は 規 * は 枯 權 2 、軍x 公ミ產 i 驗2 _ 何1'產ミ恒ミ定ご■一 法1? m i米r.省令 正?泰 及 ?海::な た 久 !は 切 ?,案 t を _ は な 權 义 び 軍 ミ る る 的 レ 尺 : - の は 大 ミ 々 ニ る 利 り 貯 !需这形I を に 略 ぞ 財 統 ミ 防 w 價 か を 蔵 ?を に 問 2 財?,次?產ミ統?鎖 の 寶 格 で 讓 す に 目 ?於11は 產 え の を 領 i に た 會 s に 渡 ミ 利 1»的5 い 中 を 如 ?處纟が賦ふめに 於?似 用 !ミ て 總 1 微】く 分 i 彫與ょ必3 對5 て は す す も ろ 呢 で し 防 ?す 節 し 損 j 處 ミ る る 米 ;^ “ す あ 得 ,の べ な 米 r: 害f:分;C も 歡 國 j ® ? .、 る る た き 總 f i國j 陪w の 造 ?々 及 r 咕 權 2 め 法 ?6 の 餅 得 5 を 、防?び の 必 ミ 案 t 種i 非ひ
をォ 誕 |< n ラ 受3ァ た九 バ 哩 ! ホ 町 ! ァ大 S の 藤 i 新i :友! 進 卜 の商冬 實ミ店X
付鄉 一'• 入米 舉 ビ 乙 噸 斤 A
1 相雜3相1 * 8 ! » に 仙
欢 室
卒內zftafeI i i
島 A に校 视 龃
m の じ|悅賑 びふ
か ミ 波 !な ihし て に 會 务 1 門 政 ミ ら を 結 rt•つ し 權T答忘見1Z財?華17 府* 明?封 た や 軸 へ で 務 む 盛 ;: は ら を f う 断 て 資 し 長 I 頓i: 樞T か實ミ語?;に資し一金え官务ニ 軸 ぎ に 施 1り も 金 え 微 凍 !は 日 *• 國f し す 間t 事会の資し經レ- 發!? 資 し た b 接乏旣さ國テ金之に日*,レ* 金 之 卽 秀 意 '1' に に 府 ふ 凍 ?對f iの モ に ち 志 し 一 手 て 逃 1結0っす新JC I 影? 記*な 般 1£遲?避ひ令r、る聞え’ゲ m i 者 ヒ き 資 し れ を を 歡 記 5'ン を 團 ミ こ 金 灵 I- 防?以ミ問欠# i?ソ
及ぼす一
紀資金の凍結を紫
りよち、7
想中であるか
ミの訊したのに動しモーゲン
ソー財u
長
官
は
.
r
揭屋は空いたよ』
5
ー1
洒落て|1^しながら
ri
軸齓は妮您針を紀呢し
て大酚分の纪紀を船に斷辦
へ淡動せしめてゐるj
ミ述べた
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 役了尙ii ゃ 子 :安?唱?小こ木*'山ミ西沖丸顧理同監同會同記同副會致ミ第 s 餘m戲川〗‘へ 谷 g俣 卷村 野 山 事 書 會 が ー 〒 芝 ! 興1; の 光 合 て へ ソ 雄 を
問 十 査 計 S 3 長 長 左 3式〗 山 同 に 獨 す 子 こ 第 レ ノ ノ氏し英 留 信 名 の 後 ご ^ I d 打’唱u r マ ノ n 一吉夫 如i 同? 央 ^ ち を の 式 い 孃 1祝夸< 窓1 嫌 ^ 興?始1しそ司しを氏。の辭じ
把 辦 颂 皆 じ め 會 备 終 4嫩 船 が 吉中永瀨小神福安古金尼吉定5今 ミ 中 胃 て 室 で へ 啓 ?辭;1あ 山村倉川谷田田川谷子崎山し年2 すズ散ミ内?濱ま其< でがり一
フ、マ た度 s 1こ會各ゲ本,れ萬2あ 終 a一 政 永 ミ ン サ 賢 光 靜 友 榮 英 の ^ し 丨 ト よ 歲 ?つつ 雄 一 浩子リヨ人子子子一雄新と た ム ミ り を て て
て に る 商 〗一 値 15商丨わ店Zは 溢 2 を披ひ昨?店】 ゐ 對 5 の品父微段艺品父從运は犬“ 開?:齡 夜 ’ 素1 る し で を 顧 、—も の つ パ い 盛 5 催?、の は 晴
° 非ひ * 安?客?安?仕 し て ホ に 况 ?し た 谷 £ し 尙 合 常 蚤 オ く に く 入 1,顧 ニ ア 滿 ミ を た め ロ い 昨?な I 提?對5 手 r れ 客 !に 足 ?呈5 が顧こ ill? M E U 經?ラ 供 I し に も も 本 2 し し 、客!瘍す氣5 さ 濟 ミ ア す て 入 1•大5 非ひ店Xて • 來?,招f に を 今x を 地 ;ろ も る 量 兮 常 著 を ゐ 主 匕 齪 待 f ,於1■晚 日S も 方 ?事 i 一 ° 行3 に 有、けこ fl奶苕 ^ 映?い し の た の が 等 ?依* ふ 多 含 し 0 者 場I 讒丨;てて ニ ら 人 ?出'"級,つ の く て 原 11原1! 内?の 開 ? :* 日*‘ し 々 〈來 * の て で • 居v 支し氏し丨こ夕I 店Z る
か 事 I を 間 I け 驚 I 行I 開?: て く つ 粗 ゐ ば て 記 s h かゐ念で 盛5 り る の 况?朝 t が た 振"■か ' • め り ら 品 ^特? で御物矣價か あ 客 !の セ h が 安 ? I °押だいル
f 明中 f 朝本|!七歸龍 2 ! ら雄之 乃 曜 寸 a 家,の s> ね 商?豫店J 定 in#
てで興す卒 ^ 園2 ヮ ゐ お も 業 2 で イ か ふ h 母4*;園^ 式uは ヶ H
さ兒じを來 I ァ f f f ツ ん に 擧 !る • ? i ,達 ; - よ 行 て 六 セ 圓 ルの つ す 日 * ッ 女出きてる午ユル牛 メ 席?行I が 前 ミ メ 教 ソ を は 各 *く 九 ン ^ ^希3*れ 種 i 時4 ト望1f る の よ 幼 ミ ^ しの余ょり稚ち
福
田
賢
人
氏
婚
約
C?
レ
ひ
で
を
L
じ1みねこ
ノルル林秀雄氏ニ女崔子さん
•、>
婚約成o
來6
+-
四*日5-斯六
妒ょりが本俱配酽に辦て披露
.2 ん
«
5
宴を能すこ,、》
になつた
F o r t l i eG I R L
C x r a d u a t e
に 卒 5 I 窓言明?:决ミ製• m ksi 明し 和 チ 聯 J; 9 B V n gた 歡 そ ョ 合 2 年2 隹 八 5 5 が 迎 卜 ノ で 會 長 明 校出务會务支1•明!は ^ ^席!を那な夜ャ明3 支 分 せ 平 希,開?:料ミ六 m i 那 へ 一 m 望f 催?、與 時 12中! 料 A $ 歡 す で よ 女 ミ 亭 生 は る 今 x り 學 で に m
こ 年 x ウ 校 $ て ミ 度 ,ォ同す
DODO MORTUARYFuneral Directors and Embalmer
の四 チ ェ 氏しヤス に 1 タ 电をル木 * 込こス村 !: む , ' こ藤专原1e s 川$賴
ヶ雄を シ •=» 岡!:
村2
理髮店賣りたし
私の床店は市內最も目拔きの塲所で^
ります,また御
得意樣も多分に持つて居ります、今同都合にょり至急
出府するこ5
になりましたので現在の理髮店を其のま
>
寶却したし、希望哲は弊店又は‘布哇毎日事務所まで
御来談あゎたし
ヒロ市マモ^:
葛原理髮店
道堂葬具製作所ヒロ市 電話 2306
Manufacturer of Caskets
必健 滋須康 養
糞 盔 を 玄 5で つ 御 米 の 俯す 上 す * 常
是 す 半 t一馨義:_ T 康
. 穿 分 致 ;ナ し に ? 鳥 ^ム 下 富 ト へ の
家 1' | す 米 素X 食 マ 系
を 、B 選 ン k 定 1 す
7 Iが
• ♦ 送 金 取 拔 店 "
• 布 哇
BISHOP NATIONAL BANK級窗 < 6丨 Broadway)
THE MITSUI BANK LTD.♦ 內地罃業所
本/ £ 束京市日本橋S 室町ニ丁目 小 撙 相 该.名古属
宇 邾 大 故
^ 廣 & n j i . 若柘
, U 岡
- 印^ S -fM 洛外特當,到む
圏
動產,不動產の區別なく
米
政
府
全財產を
徵
用
Mffl!II 通過ゼば布哇も影響
下院『
共産主義
/:』
>
」
反對與
案は記辦に於て大波瀾を
起すであらぅが,
一紀
は國防ミ云ふものを如
!:
船
釋したらいいのか"
我々K
主々紀觀鷇のため配燃粧は
ねばならぬ
▲
フキッシユ議a
(
共)
—
1
案を粑把する#要は
ある、然し一見したミころ
韪
は
類
爵
f
■
がi
厚である
▲ショI
ト議a
(
共)
'
_
^やしじまにつ«0之i«
くこ,
r.
そつけふせい <わん
椰子農日本語學揆の卒業牛•歡
1>い
vcw>?.r こ1
J?.r そづ<.わ
.:
7
迎會は同校同窓會にょり去る
££•ょ
C
三十一日(
土)
夜六時よりシ
丨サイド部で開催された五月の麗ゃ■
の顧で載って重
、いモッ
n
が搖れる、近く^..る
■
E
S戸
ッ
の5
年達が
松砵の眞ン中へつてゐる
養
甘
九
塵I
百基が■血を
S
せて靡_
清に入つた
のは去る三月±
ハ日のこ
at
たっ-
-
1
ケ ET*
もかつげば
Sf,p
やる、炭の垣
1
人前の!^
靈の间跑泔七_
咖へて賢ッー
はいょく大职酸になつ1
た、大町趙夫备屋(
^§^2.
町)
の琯¥
に齡&たちは四、五
晶
か
ら|^!
^
出麄の西方
I
I
トル、麗
架
謹齓
和3村脱に云ふ"木?
(
ぁぽ2
け)
地
先
に
碧
ち
が
遭
した1の
秦&
して六畝の1
田をf
拓くことになつたのだ
-
r
さ
今
ぁ
と
一
息
望
-小隊
g
i
i
g
i
i--小隊辰
の豳
令で、
シャベルに渾身
の力をこめ!
S+1I
つてはモッ
n
に入れるd
の中へS
を夕
くる
"このi
槊は加I
畏の'
い
は
ゅ
く
てiS3®
ぬ
三&
長の小p
i
町)
はこの春法
&K
學la
校を
&
し
な
が
大i
航の飯
った®!
り趣
-九日までにこの®
を譲させ
I
•HnL
袋に臨み-
H
百ごろ揮:
れのKS
!
へI
f
する【
1
:
屢
5
議
' 第二
®
柩軸國の資金
凍
結
前|:逃
避
法
令
遂
1:
手
遲
れ2
な
る
在つせ籌し午やく1-5
«>%*>
が出席莕は約百數4
*
名*先づ
ふくだし
V
<わいも5
?
•、そ*r<めi/v
福田優氏司會の下に同窓會 々
點时村I
松氏の嫌舻、職員代
數姑S
銜SI
の靴辭*来賓代表
も
り
し
5?ぅそぅ<«/|>>しん孓めいち49《
よし
森ロ隆三氏、同窓曾新會艮吉
„
漱i
を撕船してホノル、
か
ん
り
ょ
け
表
♦--*
、ヒn
問の旅客が激咐するの
r-鑑みs
issi
では射i
ょり歉W
一M,MlrlJr往復のため
客船を埘發す6
こV)
になつた
:は
が5
卽ちワアレアレ號VWフアララ
ィ號の外に改修せるハレア力
ラ號を就肮せしめるのであ'
0
がハレアカラ㈱
は今夕四時ホ
內島汽船三隻で
一週三回の往復
夏期中に入り愈よ明R就航
ノルル!^
e
nに邮ふi
起,
夏肥啊の把歡の離り
1
、ホノルル發午後四時——
S
I
,
0
K
び¥i
1
、ヒa
歡午後四ポ——
7K
,船
VWようおよct.よう
土曜及び日曜
齡桃は九辦的诚&までi
辦さ
れて豫定である
ォーラァ原支店
開店披露招待會
昨夜の映盡會賑ふ
げふか(2らrつ%
し
jn
く
t
5
* '
業家原鐡雄氏は咋六月二日ォ
(2らしてん»'いめい;
i*r
くかい
1
ラァ原支店*じ改名堂々5
關
ラウパホH/X
ィ今夕卒業式
ラウ*ハホエ»(1|ハィスクール
卒業S
は本三日(
チユーK
デ
丨)
午後七時三十分ハィスク
I
ル•オーデトリアムに於て
齡衍されらが卒I
生は三ト七
纪の机0"糸故把は於の通りで
あ
る
(H
丨•
ビ
ー
シ
ー
順
)
阿部俊夫靑木スミエ
古
屋
チ
カ
ヨ
藤
|||トシコ
林田トシコ喜舍場盛不
小林一義國重竹嫌
金域庄平眞榮里武古 前
堂勇松田猫
町田武宮城英串
毛利弘實松尾エミコ
太田洸沖野繁嫌
島
袋
竪
ー
寺
田
ス
マ
コ
竹
田
茂
雄
內
間
ハ
ナ
コ
上野キクミ山根
M
山下隆山肩定側
屋宜盛一以上二十八么
せい
が,スト•
ストB
1だ*
政
府は我々を社紙主義の狀齡
にiaf
J-つv
>
してゐる2
しか
考へられない
卒業記念寫眞
一生の思ひ出
| :是非!
記念寫眞
^撮り
iぜ、っ
本舘は技術の卓越、寫眞の完備 >」
相俟って最
も優雅にして永久不變色の寫眞を撮ります
ヒロ市カメハメハ街
キ
ラ
ゥH
ア寫眞舘
ぶ:;,I
-!;
11
電話一一
九九八
劎道有段者の
練習試合
十五日ハカラウで
ほんた5けんタブい*フ;|んしや«ね、
まいげ072い
本島劍道有段#會では毎月第
JCSょ*っびれんしふしめ
a
1
二日曜日に練習試合を行ふこ
そつげし》£、>
V-
になつてゐるが卒業式等で
たぼぅ
こんけつだいx
i
多忙のため今月は第三日曜卽
i
M
ち十五日
<
カラムで行ふこS
に决した。
舞踏會も華かに
新入會員を歡迎
ヒロ中女同窓會の心■し
ち5じよが
,こS
C?*つそぅくわいしゆさい
ヒa
中女學校同窓會主催にな
こん妁んオそつけ-せい
しん*しふ<62
る、今年度卒業牛--新入會
ゐん
< わんげい<«?»•r
>
タょSごr.-
眞の歡迎曾は去る七曜午後六
じ
レ
子
だ
う
お
い
時よりヒa
ホテル食堂に於て
かいさい
“つせきしや
開催されたが出席者二百五十
めいしけけん
こV
;
し;8Cん
名*重兼シゲ子孃を主任にし
か.4>ゐ
ん
2
け.フ
そ,,しよ〜
しよ〜
I
た係員の餘興ブB
や裝飾に食
一?
あか
f
»
^
I
堂は明るく朗に映へ,
ー同晚
|
さ
ん
杧
ん
せ
3ち
%
のち
餐を談笑の中に終へた後、待
名
!
T
む6
し
け
ろ、,し
くS
け
い
じ
てら
長村重四郞氏の歡迎の辭に寺
しん».}ぅけ3だん7=い
一
3
なく
じ
^
れ
い
L*し人にふ<めぃゐんだぃ
*、>激勵の辭あり*新人會眞叱
_
alr
n ノブ、翏
變
«1
4やじ
のちひん••了
の
謝
辭
が
あ
っ
て
後
賓
客
ォ
ゾ
.リ
は
ん
じ
V*?
V3S
i'r わ
ォ判事の有益な講話があって
0一
式を終はつた*
其れょ®
ハ1
パ
ルト•
ベル!?
絃敗にょ
って舞踏會が&
さ
れ
斯
紀
靄
'か
*
•'ち
o
さ、<わX
の
中
に
十一時
散
會
し
た
ボンビ跳ね騰り
糖價六十九弗へ
五月相瘍は三仙四厘弱
茲數H
來稍低齓不味でぁった
C
ワィさ•<■*»さくじ-oい/3やく
布哇糖價は昨:
II
に至り一躍三
氣四厘五毛、
一毈六十九航に
はねめが
ほんた•っLみんよろこ
跳上って本島市民を悅ぱせて
ゐ6
が是は一九三九年I
筛歉
ぼっぱつf
t>
しわく
勃發2
共に俄に思惑で騰った
當時ょりの最高相場でぁるが
し
か
SIJん
セ
ン
ト
り
ん
6•フ
然し一斤三f
四厘五毛の値は
1
九三七年来の高値V
J
なって
ゐるハ
ワィか、0し籌く厶めひ
ぐわっ
布哇耕主組合では四月がら
ボーナス制を民活して旣に
ぐゎっぶん*•-、か、つ%
ろ、
rs*>r
フしヤし
四月分を各耕地勞働菩に支
拂ったが五月の平均紙偎は
三仙四厘既P
あるから噸當
正木進君婚約
ホームステツド在正木フデキ
三男進君はゲ面パパィコ^
本ツル夫人ニ女シズヱさんぐ
結;
i
なゎ來6
ト
四
日
(
•七)
淤六^
半ょり汜木,で披露位
ひ
ら
は
ず
を调く害
り先づ六4
-
七弗が5
Wれば
1ちが
間違ひなく五月も又ボーナ
スが支拂はれる,ニ、)
になる
尙米國々防部齡の關齡、i
Mv
3..> *
X
7つ立
S
かぅ
は未だ相當强氣であるから耕
地の經濟i
臌4
自らm
扪•、>な
らラ
て 的 の 等 ! 一 一 適;住?た 再 ?•島S;着!今i 國ミ新!:十 ゐ 百 で に な ,定5 、 當!宅? ' 曾ち住? ,朝} 住?築?日*— る 紙 あ 關 も る 低 ;t•の キ ミ の 過 6 し 宅 f 午3 の 宅 ?の前て
新w し 一 膨 :5r ノ 認 f 船 扣 て 委 &前x 飛ひ計?件2 ヒ 築》 * 詳す切?、住?否 ひ ォ め 地 、シ 最 ?•員t 十行す畫みに B a ) 齡 細 .?,の 宅 $ を レ て を モ 後 2 及ミ一機 * 部’關会文文
契?郡X誠 手 て 百 急 r 敵ろ新レノ 時1. エホ長*し化を約? m 解?:續 I 軒z ぐ 方 ?ろ町芝 5 , S I W i f 再でシ 悉 ,1 ^ 書 を 事 じ を 起 9 こ面 s の 方 ?氏し合s 參i り び モ 廣 ^廉x に會务遂: エw の で 面 t はせ事じ直ミヒソ し住ず 調7で げ に 敷 k今えで右会を會りこB ズ た,宅? 印X、は b 必3 地、回6 は 低 ;^行!員ミ布ハへ氏し合t 百 し m m 決 は 不 *廉2つミ味ィ”到!が衆^軒兄
紀便にて,矿出下ホノルル郝
^ ^ ^
p
?y••'くん
こんて3
在中でぁ6
が同君ょ0
今朝一
之家ストアへホノルルよりマ
ゥィ
に渡島す
6
•こ言
ふ通信が
ぁったので-
I断の便‘では
:
廣せぬ事^
なった。H
齡i
ずは來6
七日,廣のぎ定でぁ
6
0
低廉住宅新築に
レモ
ン
ズ
氏
再
來
けさ最後の打ち合ぜ
♦
海外特別當座預金
御出シ入レ自由.释利
率耸三
分
三
屋
♦鄕
里
送
金
内
地
蚤
又
ハ
各
地
取
裂
バ
4
ジ
羞
♦圓定期預金
期間半年,一年器利率苯三f
厪
K K iK ia p
卒業記念贈物ミジ
ユ
ン、ブ
ラ
ィ
ド
1=11=11
N
I
卒業祝
S
物は—
/
p
^
$
I
|
各種多量
i
a
H
®
致しましれ
特約販賣で$
サ1
各
種
"I
萬年筆
ハミルトン
セフ7
丨
ヒロ
電氣會社前C
P
t
t
§
電話ニ六三〇
B.
タ
llln
d.
內島航路發着表
ヒロ着水曜日…
ヒロ發同午後
.•t
p着…
土曜日
ヒロ發…
日曜日午後四時
內島汽船會社
f
ttAi
A
明夜ワイケア四、六#結
AL'
#
l
&
/llgl
A
明
後
夜
ピホヌア四
g
C
Sだし
官
田
g
5んよ、•よ
マイル
A
金曜夜カウマナ五哩
津ffu
ffl
g
家
庭
說
敎
空募集大工數十名至急募集•
給料は腕次
第給高を支拂ふ
力ピオラ二ツラクト
岩下請負師
HI
の>
,>vwだ』
『
で
も
,
此の.儘
う
ち
ゃ
つ
て
遛
いても宜しいのでございませ
うか』
r
宜しいにも惡いにも*こん
なに夜か更けてからのこ3
は
如付にも仕やう'かなI
ぢゃな
ぃか』
『
でも—
?』
纪すが、ぃっの斷にか*打
つて鏜つて落付いた懸度にな
つてゐるので,お衙は不敗鏡
でもぁるし*
ちょつ7>不屯で
もぁった。
!
,、
『
ゃつばり、輕祭へ!
gけ..o
だ
けは*
屆けて[2
いてはいけな
いでせうかj
『
いかん^^。そんな事をす
る位なら•
硬
は
、
こ
ん
な
に
•む
gel
はしゃせんょ』
『
でも*
"船ビがから賴けさ
せて設けば,p.
那?まのお名
胤の出る氣遺ひはない
Z思ひ
ますが?』
丨
『
それがいけないんだ。もの
の機みで、顧P
の名『
則でも出
てしまつ.にら、どうするんだ
へお懸け。序だから*俺の氣
$
を
1
via
り話T
,かうJ
f
平は*
,ま
た
泥
々
V-
椅子に机
まつて、咳一咳した。
.
,3
めて話^
隙ぃた职は*所
は俺もto
哈つたょ。だ.か*お
前のffr
つた後で•
ック'ック考
へ,た!
。俺は騣ろ¥?5
した
ょ』
『
安心遊ばしたのでございま
す力? j
お尚は*また眼を丸くした
『
さうだ安心したのだ。先づ
i
が勒へるvfcl^
船ったの
.は守
故“
K
ひなぃ。如街.b
咐
c
,
I/?'
初美なんかを連にt
くものかo
これはもう判で抑
たやうに明かなものだ。そし
てその方は*
さつき•電話をか
けC
Sいたからf
M
間の手で
調べて來る^
J
なつてゐ6
。
調べた|:
で、若さうだつたら
これを機へ!:に、綺魈さつぱり
机务は守汉に-
てやるんだ』
『
まあ。そんな、3 V
一を遊ば
たら、それこそお孃さまが,
どんなにかぉ晚き遊ばすこ5
丨(八十四)
I
良
平
の
氣
持
仁ん
v'ir
『
1:1
那さま。初美さまをさら
つたのは*
や
は
り
守
^
さんに
違ひございませんわj
お1
は眼の色をi
iic
て*良
牛に船告してゐる。彼女は*
たった私f
esi
からS
って
來たV
i
ころであった。
『
ゥムさうだらう。俺もさう
だV】
信じ7
-
ちi
!{¥•
は*寢も逐らすにぉ尙
の歸りを活つてゐたのである
時計かニ疔を打った。
『
もうニ時か*おまへにも遲
くまで氣s
毒だった。ではら
う將る■、-しやうか。怀狀ち|
iE»の太腸
8
無«
±
演上
#)
中
川
雨
之
助
三
船
成
美
&
不良
!:染まろ
VJ
日
常
の
樣
子
が
變
る
叱るたけでは効なし
- » 俺 ミ こ れ か に 1 で考名に S る れ し だ せ へ は だ さ 速 ?て か う く ち 0 0 か g f ■らし,や そ 知 し れ く 陽 5
仰 ミ ん の れ 、の 子 C し ' : 時 丨 た ど だ に や 老 怎 は ら う 。 は い へ そ 知 し せ し 、 i が の れ - - か 絕 ズ す あ 時 i た 度 * し 對 ^3 る で 時 ミ は • 秘ひ 1 し , の知し遲?密$
ら に 天 Z ミ ふ る ^ J • ,に を つ ん 守 な し
處ニ保a な 貰 !もだ彦ビ 於 科 运 る つ り ね に は 家 t1だ て で 0 は み 5 ら 、 な初! 1,、れ 手 1 う 守 $ 0 美* ち こ を 0 彦r 可*、の つ そ 切 * そ の 愛y 紹 ー
• つ し 奴 ミ い 育 1/ 度*厄t て て • 子:料v 过 介?:齡 永 ':ミ有4 ^柳11 た 久 !頂I 金念い遺
ひができc
,
Mの重荷が下り
るS
いふものだ。どぅだ,さ
ぅは思はないか?i
しかしぉ^
は*
顆ふ5
も歡
.7
V
わ
つ
•、ち
はない5
も迂濶にロがきけな
くなつたo
WB^-
士勇がわるす軍進を畑花菜門松(右)
あつたやうな風にする、少
しii<れるvlk
街で何かぁっ
た5
か友達の家へよった,じ
力,>ひわけをする、そして
氟れ撕へ出て遊んでゐたり
す6
◊
夕氙の量が減って贬6
丨飮
し
て
ん
はい
おa
食店などへ人るこ7>が0-くな
6
,斯宅が落ぃのに夕免
のをかぎ常に少かったり*配
にどこも惡くないのに好きな
ものを,J
しらへT
IS-:•ても食
な
い
や
う
な
^
合
に
は
注
意
す
る
これは淥親に直刺6
窖です
◊所持品に氣をつけて見る
I船!:
碳に
は
常r-:£ ?思して
もらひたい2
思ひます*ポ
y
も
の
reも*
ヶット*着物の袂にクバコ
マッチ、傳
文
ゃ
返
^
及物
映||
舘、のプD
グラムがあ
6
かないか*机の抽斗や膨
の时に何か!S
っ
た
も
の
がI
しっふだ
つてゐないだらうか、質札
がひそんでゐなV
だらうか
ひ2
€.
,ひ
ん
も
人によるV
-
盗品を持つてゐ
たりしてゐ6
こV-
がありま
%y
いふ?
うそ、
r9lはっけん
以上は不良を早期に發見する
手掛%ですが假りにこれ-
J
よ
つて不良化が判つた-2
きはど
うするか、兩钯」
これを矯'£,
す6
自m
の)
るものはよ_>が
>::
槪は!tf;,に
お
ど
ろ
い
て
叱
責
す
る
辟
度
で
何
等
の
處
置
も
-、-ら
なぃの•かS
ですが、靈
こ
6
!>.
〜
わ
してゐ6
だけでは子供は惡化
小判が木の妒にぼけたのは餛
ぃ昔の話——
齠齔經故の把の
なか
たべもの
中,、
>
はいへ食物がどん,v^
-
5
化てi
:
板に僞りあるものがま
n
す^
ふえて來た、シユ
I
ク
リ1
ムのク9
1
ムや中葉子の
は始は藉に化ハムやソーセー
$
K
m
.
f
k
p
f
てみる,
コーヒーやチm
n
レ
丨トが滿洲大豆ゃ部灣起のパ
ンシール、さてはチコリI
VJ
いふ木の极を燒いて粉にした
ものもある、その他天どんの
海老は尻
; ®
だけがメキシn
產
で*
中味は@煮に龄ふ职ぇび
力レI
ラィスの力レーは印度
產どころか¥!
仏
必
銘
の
純
_
慰
b
いし粉に?-
熒りした,紀質
の落ろのはb
捉は出来ろがー
ロ饅頭や七分目しか入らぬコ
1
ヒーがマル化(
公定價)
を
背に濶步してゐ6
のは卿割だ
V-
奥さんや%やまでがブッブ
ッいつてゐ6
、この方面から
のぎ撤を勤努ミ咐慰のi
が奉
ルム日に紀仏菓
fvr ?l
s部!
!
合
<.€5
パォ
くめひしょ/.れぅひん?*
「
業船部その他I
係氣龄に姐汉
む•、>1
應の理窟はあ6
▲
菓
子
屋
さ
ん
I
P
き
好んで誰が藷の飴を乂れる
ものですか、小豆があれば
たの
つく
賴まれなく V
》
も作ります*
mクリームならもつV
H
女く
ならぬかは理窟ですが藷W
ぐ>揭鹿にする,その藷.か安
くなく手に入りにくいのは
御家乾で先刻ご存じでせぅ
故歡に®含I
したりtt5を減
らす業#が今ればわ
れ
く
仲間で制裁します,そのた
め糾膨合で檢紀M Aも作りま
したし•
商I會の五人組ミ
il
じ歡帶5
5
低獅&
も都へて
ゐるv
>
ころです
▲
肉
屋
さ
ん
——
齡ー齠
の生產鼗•か六卜八1
するの
にこれを買ふ値段が七十圓
たつたニ圓ポッチの利鞘で
誰が船别くんだりまで鋩る
かt
すか*匿
で
1 15の商“
は
豚
は
仕
”
れら
れません*
ハムやソーセー
ジをそれでも食ひたいさい
ふ以上1'ゃ點が豚の身代0
で
しかた
で出6
ものも仕方があゎま
すまい*第
一
紀心の米の此
さへ一時は厄かつたのに毛
@好みのハムやソー
セージ
FIN A N C E CORP., LTD.K am eham eha Ave. Phone 2644
ナ せ ら に 2 ら 公 ミ め 分 1• ま つ す 上 I 三 ど た る ま 料 ? ; ま ハ れ で の な f 力 う 十 物 U — 認;i ろ 九 た た で 等 ! • 埘 半 :i 一 せ は 本 加 せ ム る す 至 g ど ! / 五 が よ パ の 譯 5 厘;: 一 の に で 代 ?え 面 ;t 於 ん 寧 じ : ^ ん ま こ • り を
\ 繼 上 * ぃ ィ 協 s で ま 割 u 九 組 i 用 令 て 、で * m 念 ょ で :- 私?で 食 < 鼻 逢 位 i が 譯 S 十 定 5 ,で入ぃあ削专合 S 粉こる喫ミ * L 前 ズ 卸 は だ 共 I I ドふ m は つ で 五 値 *3卸I が れ り ま か 七 ま 茶 s 力 か の 肉 こ , け も め こ が 仕 し て せ 錢 ミ が 値 " 满 え る ま で ら な す 店 え フ も 三 1 て で 牛 ?ち 'ミ 荒 當 方 ? ; * う で あ は 洲 h す 代 u 卸?ら • は ニ 需 g 割 公 も 手 t肉そまさ い が る が 賢 5 り混无大r:す ,用 け 飛 £ コ 五 1 歡 し ム 手 t — を へ へ
; な の 、ら ま 入 i 豆づれ店 $ が " 5 び 丨 百 が は か 純 ミ が ぱ 手 て ば か い だ 實 ミ な す 率 ミ を ば で 混 1 き ヒ 軒 J!減へ埘入ぃ正? 廻さいにい で か 際 ?. く か で 替 &九 は じ に り I ほ つ え 0 原‘艾 り で 入 ぃ 、 加
『
ぅ
そ
看
板』
に苦情
か轄ミし る 啓 ?てこ察三や ミ 署 k る が や の 出m 來 8 視"よ ま 廳 ?レ、 す へ し
相? ' 談u に たm m L,
大根、蕪午勞•
H
,1
0.百
合极,などは米のvw,き
汁
を
紙
つてゆで6
7%
早く軟かくな
甘味も非常に咐ものです
>
J
の場合5
ぎ汁を,J
ぼしてか
ら味附けをしますが大®*蕪
のやぅなゆで汁を利出したい
ものは*
米のS
ぎ汁山代りに
r
米を抓々A1'
れ
て
煮
れ
ば
亂じ
やぅに苦味かされて美呢しく
なり、ゆで汁もそのま、使ふ
こ*、)
が出來ます(
鹽を使つて
ゆでろ•もの)
ほぅれん草、小
松菜*
請
、三っ!r
is、
犯
菜、などはi
く水に賢してお
き*
たつぶり7>沸かした湯に
鹽をーつまみ她へてぐら/、
V-
煮え立つた7
>こ
ろへ、菜頌
を水氣をきつて入れてちよつ
S
軌かくなつたv
>
ころで箸で
ぐるつ*じ
か
き廻し"裏
返
し
ま
す*すべて菜頌はゆですぎる
S
截
紀
を
失
ひ
味
も恶い
"
ちょ
っ7>衞んでみて衝合に呢^1げ
冷たくなるまで水でi
ます*
ものによつたら固く搭つてお
きます
職人及弟子募集
づレスメーヵー職人並弟子數名入用に付希望者は御來
店下さい電話謝絶
キラウヱアJ
ヒ
ロ
裁
縫
所
合 メ 靑 市
i ハ 年 內 + で 街 一 某
申 ク 名 商 7ロ 込 ム 至 店
れ 街 急 に 自
た の 入 自 g し 布 用 動 マ
哇 、車 入
島 希 の ノ ^食 望 運 »-y-*料 • 者 轉 f t ! 小 は 出 ’ M賣 ヵ 來
商 メ 得 組 ハ る
謹
吿
赢小賣之部
豆
腐
C
一
丁八仙一一丁十五仙
)
n
>
ニ
ャ
ク
並
に
油
揚
(
一一つ五仙、五つ十仙
)
▲卸賣之部
野菜屋-レストラン卜一一割引
豆腐一箱
一#
一
ー+
仙
油
揚
六
十
枚
一
弗
右組合員の决議I:
依り来る山ハ
月
十
日
i
り
實
行
仕
候
豆腐製造組合
(三三) 號 三 十 六 百 九 千 八 第 (日 曜 火 ) 日 三 月 六 年 六 十 和 昭E I 每 _ 布
婺察だけは眞ッ平だょ!
j
诞取
は
•
矢鳕に
么
ぃ
酋
を
振
つて,反對した。
そして彼は、不圓陽子のこ
5
を思ひ出したのであ6
0
『1
护が明:
n
紙つても*この
こv•は絕既秘密にして32くや
うに』
『
え®
あの*
挪美さまのこv>
をお鑛さまに--でございま-
す か--?
ぉ尙には*點平の紀斯が分
らなかつた。何是陽子にまで
隱す必.1
女があるのだらう。ど
う考へても合點か行かながつ
たo
『
お尙。おまへは不思議?う
な顔をして匡ろが、まあ其處
子
供
の
不
良
化
の
早期發見
#
m
i
y
sな齡が把の职撕制俯
は種*
ありますが•
どんな点
を注意したら职粑妒獸が出粑
»*•>«
6
ヵを中上けます
<
◊
擧i
が®
つて妒6—ま
づ
妒_
寧か#
辦に亂つて紀ます
•そい
して郝親ゃ51*
弟に辦{
て
把
常:
に螫戒する、從つて顔色も,
.
眼つきなど違つて來ます
◊
變つた服裝をするI
軟
派•
の不S
になるぐ> ズボンの折
目を氣にしたり,狻つた型
の洋i
を着たがったり*帽
子
な
ど
ら
好
ん(?變肜のも
乃
をs
ひ、また年の若いもの
ではワィシャッを着たがゎ
ます、この程!か
進
む
-、>他
人
の
ぎぼを
!!!
た
り
,.1
寸貸
せVWいつて人質したゎする
やうになる
ふ
ふ
r5し
よ*フ
ふ
◊
不良の符牒を使用す6
丨不
2.6
L よ/
*
D
棻
-!ふ
良も初期のうちには非常に不
i
の符I
を!S
する、,兄乳な
S
し
S
ど,、*話てゐて、よくこれが現•
t.
ちよつ
Aちう
^ '
れて來6
ので一寸注,r
してゐ
わ
”
ら人
:1<
*st
るS
判る•
また亂蘗な0
のき
か1-
き/7
をすろやうになります
◊變った紀達ミっき合ふー
交友も今までV
-は違つて變
ミもだ
あ
つた友達v
>
つき合ふやうに
ひ£
なります、あi
いふ人7>
つ
き合つてゐ6
のか2
云はれ
ひh
w
r3
9い
はや
るやうな人-5
交際する、早
5も
だ
隹
は
r
けん
くさういふ友達を發見して
防土しなげればならない*
ら
い
う
じ
ん
t
r
vい
これ等の友人は紹介されて
知り合ふ-事もめるが、itl
嘩
か
へ
つ
い
u
-yこ5
k
して却て友人V
>
なる事が
おほ
iir-
多い,それで時♦どういふ
ミもだち
あ
友達ミつき合つてゐるかを
.
知
る
’必
要
が
あ
む
ま
す
◊
K通V
-
傳言に注意—
不S
の
がk
把る.、和
船.かょく%
こ
ビ
め
ん
か
5
Tかみ
る、殊に暗號のやうな手紙を
X
.
U
れい
#入なな
ょこす、女に對しては女名前
の手紙をょこす•
電^i
などの
でんごんおほじゆしん
(1ーしん
5
1
多い•
受信#
信
Sもに
ちう
.,
r35
注气を.没,ます
◊
tsr
が!!
くな 6—
¥1
ど,〕
の家庭でも小趣ひは決ま
つてゐますが*やればやつた
で後を•装漱する,■に紀親は
t
いのでしつこく要求す6
,
、,そ
噓をついて
ま
で'.:ら
う5す
る
親の考
へ
では金をやらない
ひ5
めいわく
ぉも
€人に迷惑をかけるv
>
思つ
てやるのですが,P
供の方
ではそれを逆用してせびり
ます、少^
に齡山ぉ/i
遺ひ
をk
へた榻合惡くなるのは
當然です
◊%
£
の
成
績
が
惡
く
な6-
丨
中
%
£、女氣S
のニ%三年位で
齡に成績が惡くなつて學I
に
み
ナつ
身'かいらぬやうにな6>、-;缺
せ>
(tやび
さT
iう
j
席や¥-5
けを相當やつて6
る
v-秀
へてよい、さういふ塲合j
は#-
校5
連絡をv
oて||緦す
6
,
外
出
も
紀
宅
斯
ゃ
•
街
に矿
0ん
Vわ::
i
っけいかい
ふ
間の外出は翳戒すら*また不
りヤ■"く
わ
t%よ.フさい!>つ
良化す6
-5
日曜祭日などに一
家愉つてどこかへ出掛けよう
V-
しても、何ミかかん-2
かロ
賢を設けてW
親や兄畆などS
1
歡に出掛けるのをさけて职
て
か
うor
っ
手な行|1
を,/)
らう5
します*
こ
?
2
こ
s
1
V
i
これは女の子も男の子も同噤
は
*ひ
<?>も
です,この場合にはどんな友
たちかっ
5-5
しら
達VW行動する
か
令
よ
く調ベ
な
ければならません
みちぐさく
◊道草を食ふやうに
な
る
!
土
曜
は
も
ち
ろ
ん
齋
通の
:!:
で
はやび
I
け
-'1ャき
f
、ち
S
も¥-03!
け
或4
缺
席
,
て途中
_
で i
び
、s
.
-0fi7if
が
靖
國
神
社
大
祭
か
ら
日 【
上】
境內sueた莕
拜
の
人
の
波
【
下】
霸
-
内5W
一の1
方
な
の
で"
0
^
0
.
『
は
や
て
き
2
3
し
た
の
で
あ
る
か
ら¥-<
適當な
し
よ
-£け*っ<-い
處S
をv>
つて,これを矯正す
て9S.
-7ひ5
3
3仁ん
る,それには適當な人に相談
野
菜
の
上
手
な
茹
で
方
米の汁^鹽で區別
ゅで筑はすべての釈现の^
,
2
なるもので*
ゆで方位5
11
ロ
つて疎そかにか出来ません,斯
一ゆで方が惡いV
J、
おしたし
の樣なそのま、頂くものなど
てんで®1
く氣になれません*
お煮附けにするにしても^I
も
お味もすつきりf
じは上が.
s>
ま
せん*
野菜乾,,I
肉などぞ
れぐのゆで方はありますが
(
米の浙汁を使つてゆでるも
の)
P
び 、病 膚 戍 _" ' も然れ優効藥』
ベ
*ケオ大マ才力ヒロ間
定期往復バース
厶ぺ
♦ケオ大Vウカ發午前七
時…
ヒ□發午前十時三十分
△
午後一時大マウ力發…
ヒa
發五時
サタデーは特別往復大マウ力
後六時發ヒロ發十時三十分
_干停車所S
畑商店前
名幸バース
ビォビォ街!
SMI
甩A
七
助
産
嫁
星
田
ト
ネ
星
田
電
療
院
ビ
ル
の
支
拂
ひ
は
?
? :買
物
%
す
る
時
/ 5?
心配は御無用です、直ちに弊社へ御出下
さい、御便宣をお興へ致します
A
滯
つ
た
買
物
代A
醫
藥
代
A
車修_
厶
保
險
の
懸
金A
家
具
代
■
A休暇質
△住
宅
修
繕
厶
自
動
車
支
拂
厶
タ
キ
ス
△其の他諸支拂.
.
.
.
.を一掃して信用を回
復致しませぅ
カメハメハ街
ヶ
ー
、ビ
ー
、チ
ヤ
ン
グ
ニ
階
ニ
號
室
フィナンス會社
土
屋
國
滿
“Courteous & Careful D river” Kohala and Hilo
Leave KOHALA 6:00 A. M, PH O NE 2 W 642
Leave HELO 1:00 P. M.De Silva’s Union Station
PH O NE 2488 LAST STOP - H awaii Mainichl
up,定期往復j
コ
ハ
ラ
發
午
前
六
時
I
電話ニワィト六四ニ一
<1
ヒ
ロ
發
午
後
一
時
j
電話デシルバユー5
オ
ン
一
ステI
シ
ヨ
ン
ニ
^
三
八
一
最
後
出
發
所
布
_
細
日
社
ロチヤバス
病菌から家庭を護り
- V
ぅ
此頃の季節力ら*ホッ{
セキリ、H
キリ、チヨー
チプ
ス等の悪疫が流行しだします、是れらH
キリ、セキリ
チプス寒胃腸障害に侬るで制高熱に布哇百湯社の梅肉
エキスを自信を以てお勸します。又徤康の顧問のつも
ゎで是非實際的看護の秘訣一册お買求下さい、そして
病魔から御家庭をぉ護り下さい、又皮虜病I
切には百
湯
紂
自
慢
の
「
ォ
ン
セ>
ビ>
づメ百湯攒」
を是非御試用下
さい、梅肉エキスの神効には服用された方々が一樣に
一驚して居られます、販賣員も出して居C
ますが通信
販費も致して居ります。電話1
1
五八1
1
郵函!
四一番に
お願します
ヒロ市キラウエァ街
金岡商店
ヒロ市ク
、アウ、キノオレ角
發
賣
元
布
®
百
湯
社
電ニ五八ニ郵
一
四
一
桝田精一
業
者
1:は
業
者
の
い
ひ
分
號 三 十 六 百 九 千 八 第 日 毎 畦 布 ( 日 曜 火 ) 日 三 月 六 年 六 十 和 83 (ニ ニ )
_!_> 丄 7? 四 ゴ ニ ー 安ミ月る三ク
方? か て ,肅m ド,ヽ7 5お地, ,し天? ,H • こ 巧 -け妒禽: ふ念4 ”,」 f ハH 面2河多 fc飛u . 地m こよ帶 r:州1>下‘,之 こ 癌 I 鲈士 § I S I S f & fに 源 r太ti行 け の 兵 :,■ び に 東 !旬gを 沿 十 的 !す 潔 ?m 泛 f fl* 於 • ,の 隊 5 邊 纖 e減, r•集 は ,,, h ir b b\m x jけ mt m は 境 ?お 的 5 a 奴 ’方?福で減5职日ミmt纪 gt m | : g* f ,m ム 悠 f ^ Sっる 遠 !果^ t を よ 打 だ ト 中 言 お 船 す 結 砸 を m m t i ^ t E S ' T 擎っ盖■ ん 念 ぬ S 逆 敵 厂 を 作 ! 徹ミび撃‘:師しのょ奪$ せ 陽 !與 ミ な 西 彡 I 巧 益 て ^ 努 の 四 納 ?戰 冗 臨 歡 を の 敵 ;び 「咖 る 西 ミ ふ え ザ ! ふ 協 £ ム々、^ , St S<-版 會 め に 的 5備 ぴ 與 さ 主 西 ミ を 齡 •!匕! ぎ 患 皆 ‘ ふ S4I* ^ f "mi • た 協 2 に 隊 sふ 力 !七 北 (,命* を 方 ! . S ? r m 1^地1■■ h 力! 布n は 約 ?” 方 谓 奇 ,占f 念; 裳 て , , 良 旁 ん ^-J 2-
* 慶2 ほ し 蕩!占 ミ ニ 師 し 山 え し 配 安 之 製 i に 全 ん 一 對ぃt を "じ,し _——_右 江 ..
反大統領の巨魁
M大審院長退官
M
E
A破壌の大立物
つ に 週 15相妄 た 適 J 間I が
切5 のあ な豫ょた h 起 <0 處とで六 置>•各r 月爸 を 地 s 下1" 執s を 旬 g る 巡 ?よ 事i 閱S わ 2 • 約了な直ミニ
ぐんじしせつ
つ^ぼ
之
こ
れ
軍事施誕などを痛爆し之を
队碎す
ほん,
さ
<せんち
5
けいしぅほ
5«<
八、本期作戦中思州方面にお
けるB巣は至大にして敵の
遺屍は山野を埋めそのi
枚
> 上
i£
«
p
M ntK
擧に遑あらやその他の諸作
船おょび肅虹に汾けろ戰果
敵
の
遺
棄
屍
体
三
五
五
四
isT5
M8i
齡齡龄ここ0
1
夂
J
たつ
支た
の多数に達した*父
デヤンク備砲
三一
重輕機
五
一
各
種
彈
既
四
一u〇〇〇
fcへい守ぐ人じ
®
その他夥だしい兵器*軍需
ひん
ろ
<わ<
か
てi
品などを南獲*斯くして敵
^ の 治 ち ミ 深 と の の ぁ 建 2 安ミ共i 别f 企>援2 < 0設?は に 痛 マ 圖 "辭
エミい— 烈S をル 作f よ 方 S な完矣 1 は / 我ゎる全てト 着?、 が 打 ” に 及 S 々〈確t 占!擊^ 粉j ぴ 進k 介A 領,: を 碎 福 f m し 地ち與?し 州 v し 各t 内ミふ縱奪ミ つ 種 》の る に 间 長
福州奪回の企圖を完全粉碎
敵
に
深
刻
痛
烈
な
打
撃
五月中I:於けろ南支軍作戰
隊 戦 陸 る す 擊 進 に 門 松 哨 視 監 敵 る え 燃
過^)あ次ハ rN般 え る い 東 i 關§ 重ミで京 i係v H 滞 三 當 i 商?橄? ET 局I 業2 的;發5 に團ミ役 建u 本r:割$ 統? 議ぎ協2 を 制 5 せ議ぎ演ミ會务 h 會务じ設ミ 制じでつ置右 織 を は 、 に
aづしんもと
*でフ«)んくわつ
?*
r
ほ*fNbo
I
方針に茶づき當面の活動方針
一を一
,重点產業!
J
おける紙制办
一の速かなる設置
制5 總:て 歉 緊 ミ を 灣 m 動!港ミ强?密ニ奶作 3 m ハ 化 u ヒレ進 業2 京! 假 勒 ?作3 を に し の 三 m i令? m 實s 依ょm 統?日* 、ン に 全 x 現 て る て 制 ?發(4 の 依 1体r:す全で海?:を “ 公ミるを る 運z 降?强?遞5 附』海? 對 * 輪ゅ運又化u 勤 戴 運 z 照;他”- 体::輪ゅし截 施し聯; ^ 面ミ制?の て で を 絡 纟 す か の 聯 卩 能 ?は 機3 統 彳 る ね 調 '^ : ^ 傘1 港?
の 會 务 に れ 可 *'査3 をさ や な 雍 i ば及ミ進レ進了し う ど 業 2 本:?的;® ? め て で 5 團艾明* 速!して同言 あ 共 •;狀 開 ?:か た 來 3省! る に 統 1 催5 に 模 6た 逑 2
附ふ制?の成で-樣Tが 設 3 議’ 會务總〗案?で 、局I し ,動?を 遞 5 聶?•に た 員 S 得M款近ミ於?; き 電 r 藤えて宵そ相?て 意い統?議M iT で 當 ?調! 向?制:會R来 * は 調 } 査9
港灣作業を統制
運輸の强化を實現
遞信省で大馬ヵ
き 京 ?を實ミ今え進え外^ し は r i 正 に 發 3 し 後 U ? 國f て 本 3 索: 副f 於?揮 5 ' ま 目 《租そ國?年S 京ミ 總1 て せ 眞 す ざ 界 ?:民t 初i 三 裁?,第f し に / ま 方 ?政?頭 f 日*, 以 ぃ 一 め 斷 \ し 面 ミ 創 ?發3 —p 冋るる家 4 同言きに治ぢ奶し " 各r 楽i た 銀 x 行?も 紙 下 *,以ぃ中》 地 1•務° め 行 ' •の の す 並 来 ? ,支し の 會 h こ た 内 ! h び 約 1■緖 I 高 議 ぎ ニ る 容 !あ 業 :i:に 半 :i 備" 級?を 日 *'機* を る 務 ° 上i 料 赃 勝 開 2 南I 能?充 纟 が の 海 Vに 行 V
中支緒備銀行
業務內容充實
國家銀行
|:ら
.しむ!
語?;た 三 9 ル金えm 上I 法] つ is '日*'ッ • 餅マ ,幣:、. た 、午3 パ フ 理 ” =
金 え 安 文 フ 前 X 丨 ォ 薆 :ラ 融?定5 ォ 同 ?機 * ッ 慰 三 上 著 登 し ツ 機 *で ク 日 *, の 金 え ク で マ ス 米 ニ 發 ミ 諸 し ょ は ス 香 ?* 一 側g u m m は 港 :ラ行ヤ委&法? 題?雜5 次?へ に は m 幣ニ にな - の出夸到? ニ マ 安t 當 f 經; 如!發さ着?日*•ヌ定で 面 ミ 濟 ミ く し 、クェ資し
立 fc$ i な那なゐ資"金ミし つ の ら の 6 金文融すて で 貴 * び野 ? ;, が に ゐ あ重レこ外各斯 ?L C o ら な 支 し 贸 f し 功 け * う る 那 4 易 堂 て す る 嫩
手^ の の 安S る 方?し 段文國テ維ゐ定::. 事I 面ミな ミ 內 5 持じ資しをでが し 改 ^ を M 信欠はら て 海 ?紙 は 0 安t 余* 歡 許 ?展え支して叙は
電助
Z 產 四五婦
島田かね
I:ー嬸
村島濱代
BANK OF HAWAII
貿易爲替の影響
圓
資
金|:余
裕
正金、&現送に若干修正
_ 離 方 ? … 弓 ニ た 統 〗針ミ盡? ' h 制?に 統 ;鐵三 命* 會?ミ つ 制 f-綱? 歡 の き 會条統 i 院(上I 搬 の 制 ? を 部 ' 究! 物ミM 中?機sを 動 言 に 心欠構i 進 了 計 は は に は め 畫 4 す 各!驗 て へ る 關 务 纪 を の 協 ! 係S官 參 Z 力!
私ののそみ
少クィハH
レ日本語
學校二年生山
田ヒサエ
ゎ'’
は*いつしようけんめ
いべんきようして、そつぎよ
うしきには,ごほうびをもら
いたい5
思います。それがら
ゎ&
は大きくなつたら*おか
ねもちになつて•
りつぽない
えを,たてたい-5
思つていま
す。そうして*
わしん^んの
ような,えらい人になゎたい
yj
ゆ-つのぞみであります。
ま
、つ>
J
*つ
ホノム學園第一ー學年
福島ムッ
子
ゎg
しが,对きくなつたら*ほ
うこうしたいv>
思います。ひ
V)
のいえへほうこうしたら
かね
いつぱいお金をもろうたり,
時時おかしや、はこをもろた
りします。そして時時ひろへ
つれていつたり,またひ-5が
ホノルルへいつたり,日本へ
いつたり,またィギリK
へい
つたりしますV
'
ほうこうし
ているひV
つかつれていつて
くれますから*大きくなつた
らほうこうにいきたい
y,
思
います。
私のきぼぅ
一一ノレ日本語學校二年生
野仲ユリ子
ゎ^i
は大きくなつたらミこ
やになります。そうしてい
つぱいお金をもうけてお
かあさん
^
おvrっさんをよ
ろこばしたいのです。
私
•か
じようすになゎませんミい
つぱい人が來ません。わたし
本社募集
綴方佳作
磨 重 X す 榼 炎 • 下 爆 猛 の 蹵 沲
1
1
-
5
Irt l-Jせいふ
ぢ.?
2
3 メっ
【
東京三日發】
政府は重装物
し
ミ
く
て
っ
廿
省
た
ん
♦ぅさ
A
B
資、特に鐵、石炭の增產を期
£ょ
た
^.A-u? を
<らこく
0
す6ため豐田商相,小倉國務
kTO
す,/T
»v
タ2>ん号
rsい
相おょび鈴木企盡院總裁の一1
一
かくれ
T
さんげふじ
9<ねっし
げんち
閣僚を靡業巡閱使,、>して乳:§
に派!1
,1
船產業嗽±Lの
こぅや,フ
は
か
か
昂揚を計るこ,、-になつた,S
<いさん
/•わビじ
3
f
K
そ/、し
ん
J>
く4-:產擴充の强カな促進を§
する事-5なり三日の閣議でク
けってい
かくれ
5
はん
を决定した、三閣僚は三班r
分れ第一肥は駆#をi-
ノむにS
紙ーー爬は九嫌
ち
ほ
5
史
身
た
ん
t ,、?し
ん
£ょ
た
VA-UV
地方の石误を中心にfiAffl商S
だいは人ほくか
-*>
』
>
おょかはふミ
b
a.
サ含たんち
5
し
ん
5*くらこく
"
の石炭を中€'5し
で
/J'
#fe)il格
【
ハィドパークニ日發】
米國
大辦院長チヤールス•ヒユー
じへ
3て
い
h
i
ズはかねてょゎ辭表提出中で
あつたが*ルーズベルト大統
な
ほ
せ
い
ふ
こ
ん
^
fcさんげふ
尙政府は今後その他の產業
につぃてち衝t
iii
を!
S
ふ
方針である
大物大臣連の御出張
生產擴充I:强カな促進
現地を巡間し士氣を昂揚
領はニ日之を受理*ヒH
丨ズ
令&
<*<つ
ま
つ
じ
つ
か
ぎ
た
い
く
公
は來6六月末日を限り退官1
る攀V】
なつた
亂
於
は
辯
護±"の
出
身
で
一
ナ
英
1C供給の
重爆墜落
四名は卽死
【
サンフランシスコ
ニ日發
】
英斷にI紀す6こv
>
に决定し
て
ゐ
た
四
發
の
重*コ
ン
ソ
リ
デ
丨テツド
'p.丨ニ四ニニ四は
11H
サンディH
ゴ飛厅點て準
備飛仏中百五十メー
トルIの
hfs-に寥した際、|
$妃
つ诞
さまに配啊に喂船*乘齔Li四
乳が卽死した
獨伊兩國大使
外務省を訪問
€
-
7*_<r(Iつ
ち
3
-J*
【
東京三=
發】
オットー駐“
獨だ於は三0*-&-衝
-1斯半松昭
ぐ
Si
し言
I欠
らilut,イ
外相を、义ィンデリー駐日m
r抓对ぼは敵五斯大橋次官ん
そ
れ
ぐ
外
!S
街に訪問"お6
く
縱
-,
間にー日ーり要談しハ
ニ一
年から二十五年までク
&妥1!
い
1リッチ、
フ一ヴァー兩大
船S
のも•、)
に國務長官をつ
«ん
い
は
Mる
VJ
め一九ニ一
年の所謂ヮシ
ントン會議には議長V
>
して
辣腕を振つた,その後一時
齡を撕したが、
一
九三0年
«
い?>.r り,,
T1い
フ
ー
ヴ
ァ
ー大
統
領
に
ょ
り
大
^
0
に瓶ぜられゲ日に至
つた、彼
の
-ユーデール政
泥^5ひは有名なもので,
一
九三三年K
ヌ
•ァ
ー
ル
丨の茌&法ぐ-も云ふべき產
に!!
S
S1Xの船印
を押して反ルースべルトの
色彩を彌が上にも昂めルー
ズベルト紀Iの最大敵國を
なしてゐた
挺身艦隊指揮官
仕命權をル大統領へ
下院通過、上院へ廻附
せいけん
にんめい
け
人
げ
ん
あh
に制限なく任命する權限を姐
ほぅあんr
け
つ«•«も
i2>ん
へる法案を可決*直に上院に
tわいふ廻附した
ヮ
>ン
ト
ン
*'(2p
か
ゐ
ん
か
【
華盛頓二日發】
下院は二日
f;い
VT9
た.い
艺
く
ルーズべルト大統領に對し特
/つ
じ
ん
む
t
しんAん
た
い
し
含
別任務に服す6梃身艦隊指掠
くわん
ち./*.1:>
ゃぅ»
5せ,フ<欠に人ず
官たるべき中將級將官を人龄
支那改造計畫
法幣安定の米側委員
へ 体 5 事じ三お過丨,の 間 I 員 た 的 ;情!日*'よせ發ミのら
業!r 報彳はび h 行4,'艱 :出务 務° 告テw ^ m i旨〗高? w 席! 力t を 杳 8務° を は 猎 文 • 針文基9會纟發ミ報1 旣!闘!周s に礎そ議5?展1 告テにの總 t つ ミ を の • 四 結 ^裁?, き し 開 ?方?今ミ千果么よ 檢父今ミき策?後2 万 • わ 討ミ後1各〗’を の 元 !t 新t 五 を の 地 t 指しX t を 法 ?ヶ 加,W の 示 15作!超!航月ミ
役割は重大なり
經濟參謀本部的
「
産協」
活動方針决定
£
紹三0*齡】
SllSIf
の船|
11:
'
5
|
|替_
中§|0'
擴
大
か
ら]£|
一
g船0
5
の外鄙爲替职叩に敁む
6
地
位
は
ま
す
^
^
增
强
さ
れ
て
る6
が、i
取近の國赠情勢の變
こ
れ
に
が
な
ふ
把
'か貿易亂
&
.hl
f
eを
黯
し S
1C6
定酿にも^
"しぃ
敗
他
が
もたらされた*しかしてその
句つ£
けんちよ
こ
く
な
い
.5んし
最も顯著なものは國内の圓資
B/wfca
よ今フ
こ«>
金に多くの余裕を生じた事で
たんしし荽->
あ.
これが短資市場ダブッ
もの有力な原因V〕
もなつてる
る* 3
€は注目すべきであ
る
1
ちs
t
trvは4
f
ルの
力ひ
2
b
p
al
.ci
し
5ん
1貝取その他貿易資金2
して
fc
办
く
?
*
?
vフ
じ
多額のn
丨ルを吸收し一時
は三億圓にも達してゐたが
影尬に至って節尉撒辦のk
針に趙干の變1
5
が觚へられ
せう
Bん?ん
)>'う
く o
たこ•じから正金風行の金繰
いちじる
へんくね
は著しく變化し、コール
ぶんれ5
I •
ねんけ人
マネーの分量も九千万圓見
♦W5 け
き
げ
ん
otci
c
-t3f人
當に激減した,從つて日銀
せう3んたい
ぐPこくかはせかし
の正金に對すら外國爲替貸
附
金
も
ニ
千
万114«1じなり"
1
ど#!
哪撕歡(
,
r
の
tiょ*フ
>よよク
げんど
適用が許容されてゐ6
限度
にまで收縮を見るに至つた
のである
紀くの邮きで金勘定の變化の
|P*W
せつけんいん
直接原因をあげ6
>
/
3
さくねんfつ
こんねん
1
*昨年末から今年初にかけ
て锪資の輸入が促腊された
さくこ-
<
»「
5い)
*05
が、昨今はその决濟期に相
S*フ
こ«
當してゐ6
事
a
iっぼう§
ニ、輸出貿易はスタ1
9
ング
かはせくわんり
ブ
a
ッ
ク
に
お
け
る
爲
替!?理
のS,
似
か
らi
脱
撕
紀ill
ふじい5
I
3ら
に不自®
を增してをゎ更に
4
脱,
の紀赋街
の船^
船
ぶ.、
A そく
PC.
腹の不足などによつて涉 々
しくなI
》
3Aけ
人
,ん
2
b於0-5
たい
一
1
-;
企現送代C
金取扱ひに對
f}、rしんし5せい
こと
する方針が修正された事
四*
f阶の
!! ®i
結4
の實搬
をめぐる事情
けいか•> 9*r.
£5
などであS
、
この傾向は相當
»
,かんけい
^
く
よ
そ,
N
期間繼續されるものV〕
豫想さ
せ*フ5んぎんか?
こん
れるが•正
金
亂
行•、>
して
は
今
n
ねんし5ん
よ
^う
1
後なほ圆資金に余裕を增す榻_
.
.--■.
.
.
.
.
.-
I■
-
1 i
ならびに於船®S
の!A
M
を結軋して經濟^
i
本部邮役
ilを
^
す
べ
き
も
の
で
此
の
点
じ
ついて當局が明瞭なる瓦針を
規定する•事が要
:5れてゐる
方f 含S針k は で Rそ あ銀ん る 保 *° 有S
の 公ミ 偾?.にm向!1.r>
小林少將任補
【Eslln
酌】
齡載餅叙® <
1
10*)
海
軍
少
將
小
林
J,
補水路部長
ァ
ル
ミ
研
究
員
獨伊へ
日本ょり派遣
【E5
三?
n
配】
アルミ
I-
ュ卜
1!
いさん年•** I
ぅ
かく
ムの中■產增强のためァルミ各
辦の也產へ崩似.じが獅の;
gg
ひつ-rでぅけん
はその必須條件•こなつてゐ6
.か、5
きに帝國アルミに諮問
機,
5して辦11
された總|3軺
門委歡齡では龄く:i
; g
哪_
」
街なふ忠配起i
t
啦びァルミ
ユム技術,究呢,S
につい
しんぎ
て辊議す6
こS
になつてゐ6
右硏見はァルミナ製造、ァ
ルミ_
_
ユ1
ム精鍊の兩郜門
を始め街に!?在世!
7x
f準
にあるアルミ二ユー
ム加T
ぷもんけん
5、n
ぢ5てんお
部門に硏究の重点を迟くァ
ルミエ
ユ
Iムの
綜合研究赠
關でぎし當e
基
の
た
め茫兔動若K
位を嚴•私して
獨逸のァル
£ 二ユ丨ム中
处
呢S
■船*
俨だ籼の輕x4fe
硏
奶肌を縱めi
縱が対酣に派
けん
こ«
けつてい
遣す6
事に
决定してゐ6
1
3
献驪故山に還る.:原礎
白衣Q
Pをめぐ&
i
s
.血f
る名作
■
III
=圆
◎傑作時代小說島の親子
…
I
遠
p
t
-li
◎君臣
S
氣
熊
谷
內
:|
|
S
しき愛の勝利新芽
.:SM
莊八
II
軍神杉本
‘中佐…
_顺
▲大
相
撲
适
所
評
判
記
.•山本照
▲翼賛^推進員の地方實情報重日
i
_
n
z
旗
一
流
物
語
.:
|
村
^
11
◎明朗諮物科學する靑泰
…
鹿I
一一
&1M1
▲日
ソ
新
銹
世
I
報局
n
SIS
雷族凱旋曲
:.|
3妻
の
花
々
…
r3=@
■紀雙の眞鹦な姿を描く女i
進の名作
◎現代小說不一一の操
…
山岡
W八
◎明治兀動大山元帥
…
木村毅
|
◎時代小說南
_
回天記
.•海音呑
I
®
8
1小說人生正會員
…
佐々木邦
▲戰陣訓讀想惑
…
吉川英治
▲物語
B
本宇•菊池質
■
驪
東
鄕
平
八
郞
:
.中村
B
▲餓袅る英國…
…
永戶政治▲當代百人物盡傳
驪地底の囚人(
羅||)
.:顚
▲木利名人對
获
原八段決戰記
n
i
l球の屋根
:&£
1
のF
i
つたg
g
ぬの大蕩i.l.rづ!
J
S代小說街の戰友
…
竹S
彦
◎釋小說
_
は
呼
ぶ
.:濯寬
▲先
づ}1の
身
を0£しくせょ;松島喜作
▲バ
ル
カ
ン
問
題
の
眞
相
:•米田g
大
畫
9
韋
〜
と
語
る
iii、
中,i
i、
タィそq
他八5
出席
◎戰陣訓物語西中高地
…
棟田博
I
r
_
▲大陸建設にこ
の努力:I
I輔
英本土上陸作戰と米國
J
參戈を語る惠中樞と通扉•の事ン
座^會情通が語るこの眞相>>
お待ちかねの三雜誌
六月號本日到着/.
健全明朗な慰安と、
正しき處世の指
針となる、
粒選りの名篇傑作滿載!
當地書店にあり
やお母さんかどんなにお
嵙
びになるこミでせぅ、それか
らびんぼぅな人にもお金を
わけて上げたいミ思います。
はな
はいつも花をおいていへの
なか中
をきれいにしますo
たく^
んお金がたまつたらtr
ぱな
おぅちをたてたらお父?ん
靑
年
一
名
入
用
見
習
職
ェ
ご
し
て
一
名
至
急
入
用
希
望
者は布哇每日社まで來談ぁれ
貯金a救ひの良手ども言はれる程貯金をす
れば常ぬ裕福でぁ5、皆樣も早速當行で貯
金をお始めになるやぅお獎めします
預
金
、送
金
、
其の他一般銀行業務
布哇銀行
NO. 8963 TUESDAY JUNE 3 1M1I Entered as Second-class matter on May 15,1906 at the post office at Hilo, Hawaii, under the act of March 3rd, 1879. THI$ HAWAII MAINICHI. published daily except Sunday, by Hawaii Mainichi Sha, Ltd. Ponahawai St. Hilo, Hawaii, T. H.
號 三 十 六 百 九 千 八 第
( 日 曜 火)日 三 月 穴 年 六 十 和 98
な 及 ?難ミさ失る獨ぞ喪?し も 戰 文 ^ 逑 专 及 全 ミ れ ひ 窣 ^失匕ま無1•’は倫う 前 气 び な て a / m こ つ 残 !十敦ミ 雄9 近x つ 俨 つ 基 3 よ た な 日 * ニ 地ち東?た 欠,ニ 地 ち り ° 英f•を 日 * を 方 ?の 利 ? | をバ英^國テ出ぃ發ミ 船 面 む こ 腊 ^ ゲ 怯 茂 ル 國 ミ の で “ 特芝に歡げ隊:ミ海?:や 力 は 敗 iミ中ク す 對 5 し の か か ン ク 北 し レ h す獨ド監 i •ら す ]こ レ に て タ ミ 6 逸;視1 押53 filf*於11タ料餘ミ島で 共ミ貴* は が し s a け 島 !つ < o 攻ミ に 連 j 埃?断 出 K を る の て に 略 う
力!け 隻 !驅 < 國::け國テ割?街 進 ? 土 - は て 3 逐》の た に を m め 耳ル 大5 ゐ 數 T 艦t 發11損 it 5 演2 は h 其コ 体?る 隻 ! W 表で害? :つす將すこの 半:?か の 隻 !だ も て る %% 2 包? 減 ズ ら 巡 ぎ を け 大 は で の が 園 6 5 地&洋 f 央ミで痛と地ちあ作 I 出でに れ 中 》鑑^;ひ も 手て巾?ら 戰 X來* 大S た海ニに ' 巡 ダ で 海 ? : う に た き 4 艦 t 搰之主i 洋 f あ 艦 ; • 重?譯S な の 隊 f 傷每m 艦ミ6 隊s 更s 大f,で 一 ミ の を 艦 叉 ニ ' • の に な 此 こ 步 《 見4 勢?受 ヒ 隻 !英i3 受1英?役Tの を
ミ さ 想 ;:5 か掼又ら ト見 A さ も ら 害 ? : れ プ ら れ 一 次 ?をて ル れ て ケ の 受 ;ゐ ク て る 月 ミ 作 f け b で る が を 戰 Z た * あ の © K要*?に も 然 k る は 逸 ;す 移 ,: の し 。 キ の る 6 ミ 獨 T
プ 次 ?も に 見 * 側S »• の の は ら も ス 目 ,5 跳 れ 相 ? 島t 標;像よく h 當 i
他mキ
ブaス
島?はタレ
タ島?か
キプPス作戰
來 * 保ぞ合S 5 多 こ イ 獨 ?か 英 ^ 島?の 不 * で 基 * ?) か ら な 發 !?に 言 1 數1 は 不 ム ラ の ら 國 乏 攻 r 足?利*あ 地 、反?ら 五 い 点 I よ は の イ 利 * ク 宰 i 最?、も略子場1* で る か 對 f 四 西
0 2 つ れ 獨 f ラ を の ひ 初 i 此 し に を あ か ら に 百 五 な て 6 人欠• ン 蒲 !屈4 i は の 移 エ 固 ミ る ら は バ 八 ト る は か が に し 服 で な シ 点、1 る め が 獨 ?百 レ 卄 キ 不 ‘ イ ら 入ぃ逃 f た は る リ を の た 獨 f に,五 ス キ 》 可かラ獨デり避ひが獨?で ァ 啓 ?で は ニ - 十 チ ロ , 能1? ン ソ 込 こ 、 ガ の あ に 戒 ?:は で 先 * つ キ ナ の n も が 恥 ん 同 ?イ 近 t ら 於 * し な キ づ て の 海 ? 1 否ひ新巻國ジで地ちラ東ミうけてぃブシ條ミ足 / =英?上姿ド 定5 し の ろ に ニ 作 ? 、 b ゐ か ロ リ 件 2 ら窣ミにス 出 で い 網 る は 首 !i 戰X 幻 英 ?る , ス ア は す 軍 !あ 島 ?
れ 通 ? IV完$ ryl總? ノ a g レ ^ テ の 上 署 ブ た じ 夜1全ノて は 統 彳 郝 り ン ベ ル ー に レ 左9 デ に れ * 外f リ 矛、 ,レ 獨?部,亘?ン の イ 截 ,現;:ム相矣 y ルリ 益?に つ ネ 如 ? • 見:T P • ッ 列 ^ ベ 辦 ン 僚 な は て 'レ く ェ の の ゾ 席 ;ン 談ミ三 長!出:行!辦 非 ひ ヌ 一 政 * 今 の 卜 は ほ *.
• 外呑は談 ? . 公 い 致 ち 治 15 I M » m 力 相 室 れ は 式 k ビ を 惝 ¥ = に ッ 後 ;レ* バ の た s I; I 見A勢r .首S iヒ ブ 五 ニ レ 咐 が 日 ゼ 發 v 通?た に 相 !ト 、ぼ . 日*、 » 力會も間 t 表;信i が つ 間 X ラ チ 間 !の , イ談艾以 ‘ さ を 三 き に 1 ア に ブ
本!J ヰ 中 》び ビ 點 か つ 交 す 題 T 的;總1 テ 參 I 部' ェ將ミ•齡 ス 官 会 ら すこ的;に 分 t 畏!ル m ガ リ が 伊 マ * 更? ,精s つ野ゃは ソ 駐 t * 陸?ル ボ に ブ 神 文 き に 更 !僚*:良! ヂ 獨 f 伊 軍 X ク ル ギ レ に 同 ?於11に 長 i も ン 大 ^ 側2 武> 駐》マ イ ン 基 ] 盟?: け m ,列s 將!使 し か 官 务 伊 ン 卜 ネ づ 紙 ろ 人 !t 力 席 1 軍て * ら リ代?黨I リ ル き 2 獨f だ バ し 、伊 は ン 理 •>幹r ン に 會 ち し 伊 け 丨 た
駐 t 軍ミアテ大う部^■ヒ は 談 s て 糾 で ロ * 獨 參 I ルレ使し長!新):獨 々 の 斯 軍 5:參I 力 陸?謀?フ ン 及 1 、 聞:側S 行!友化1欠事し• 謀?イ
W g
衞 援
佛 S 英a 策 释B を 戰
m 練 し
S h護
レ軍て デ武ぷャ官是儀ぎマ典;I ラ 局!ス長I 將! が 軍 X 隨? :及5 行*;び しツ た ェ
を の 作 ?獨 い ヵ 會 务 加る歴?戰文伊戦?に 談 2 へ史し終き軍J:勝纟於*•は た 的 3 結 '4 發ゴのけ地ち
會ちを表て其* る 中 ? 談ミ報1? が ッ 樞 T 海こ に じ 同 ! 軸ミ及? 一 た 時 1;中?國?ぴ 屉I こ に で の 北 ! の ミ ク 行 3 輝*;ア 意 ぃ は レ は か フ 義ぎ此:タ れ し 9
H a w a ii M ainsch i S h a v L td .P. O. Box 1477 Hilo. HawaiiN . T o k u s h i r o . ^ r
Q u / Business 2® 0®P H O N E S j Kditoria} 2 2 5 0Subscription Rates In Advance
Daily One Month ..... $ ,90Daily S ix Months 5.00Daily One Year .......... 9.00
事I ソ を 牙 ^2 リ 出 会 利 》 . H t を戰ミ群I 記* 行g 路ろ5 な 1 歡 首 匕 I ん ひ 有 4車^ 島?獨!は に を つ - ,相!マ 首 つ 、經 *軍!れよ意い た 首 ら ロ は ニ ^ た 野 ' '由19部"-る る 味 *
相 3 丨 ニ 日 *’ 大F砲 そ の 齡 こ 大 5 し 2 マ 日 • 發 ミ 游 部 "た も は ミ m i 脊 を夜ょし* 帝隹隊 ^ ど の ド に の 後
談ミ訪1 ブ バ m $ の で デ な 輸 ゅ 獨 • を 間 欠 ダ ル 财 言 い 重 ?ト 力 ら 送 ?伊い 遂! ,ベ ド へ は 歡 ラ ネ う が 軍 ミ げ ム ス シ れ 武 *•ツ丨尙ミ綾*の る ツ ト 洪 る 器 き ク ゾ 前 て 々 海 ?:
し 行 s 政:!. 面?遂?ム ^ て は 呢 し 行 v ッ ぺ 曾各れ方?て の ソ ル m iた m ゐ段でリリ の 事 s か る 階 ? ,丨ン 紡 り は ら 總 ぶ に - H 果^ 確す徹ミろ於?會ちR v は實ミ叙,問;Iて 談 I-發3 近よで的5 題卩樞〗は “ い あ に に 軸 ミ 針 5 ヒ 將t 6 討す關る側S 英?ト 來れ • m r し が戰ミラ 配 耐 . が 軍 z 當 丨 刺 I
次 ミ に て 海 r 島?結ミ軸〒 の 解 ?:ゐ 作 f 攻彳议ミの 四 决 5 る 戦 X略!す 戰 ! 点!を 、に の る 骑 で i m 現;r 新I 終备事§ 遂5 w ら 在 ?な r いこ行v p ミれ獨ヾ飛'y こ な の 頭I て 伊 ‘ 躍t よら上之 の ゐ か つ う に
る國乏像ょてが具 ^ 見! が 想 1+街?ク 体 r; も 觀 歡 ? 地 '■レ m i
愈
ょ
狙
ひ
を
定
杪
S0要塞ごスM
ズ
獨伊、當面ゼる解决問題
の 戰 ? 、 見a を新欠完会パ透?含t 段乞:n ル し む 階 ? :後° 力 並 !西ヒ に に ン に ^關5 於* 怍ヲ是:球$ す け 戰 ミ の 防 ? る 6 % 對5 衞f:意ぃ歐t ク 策 ?に 見!? ~ m レ 關 ! の 戰 z タ す 交て居?作? 6
鼠 精 一 軍 空 J ® る _史 睨 農 4 _ 海 | 版 て 地 基 _の 1 5 _北
きべるた來がるあ、つり練や今を戰作面雨の阿北 <東近よ愈は軍兩伊獨で結終の戰略攻タレク
はさこるれが注に滅掃の隊檻英ミ撃爆上地るよに軍空づ先は力主伊獨の戰會大獨英の面方の此
るす大倍に更を値價の其てつ5 に軍雨獨英は地據根軍空るけ於に所此てつあで至必
-■
-
-
------
gu
m
-
n
f
e
i
挈說彫觀の解肥を紙齔の紀照
•、>したものV
-
信ぜられる
1
,近見問觀I
ィラクに
汾
けろ.'
S
龆酈职は英&かァラ
ビァ民族ffeTに昂進しつi
あ
る妒苑辦を爾船するためガ
範を奶i
してi
底#S
I?
に
出たため右1
爭は知敗に紀
はつた形であるが獨逸が抗
せ
ん
ぎ
ん
-rJ
ら'
、s/t>A.
戰の前途を樂觀して*
0
6
V>
言明した事實から推して獨
配■か英側の反繫を巧觀して
6
-5
は考へられない、旣に
たい
8しち?
かい
シリアに對しては東地中海
の,
:心傳ひに黻酽が轵輸5
れてゐ6
が土耳其V】
の關紙
が一
屉調整されi
ばイ
ラ
ク
<*A.C
|3んじよ
iri
よO
い
への軍事援助は極めて容易
VWならぅ、實にスヱズ攻略
イ *ラ卜 クラ に•ノ 同ミスm •すョる ルT ダ ラ ン ビ で ア は
m \ k i突4が しァ た ブ
# レレぜ附ふら近之 れ で6 英?
軍ミ さ
になるのではないか7
>
見ら
れてゐる
&
#L
註I
b
-p
は辦 w
i
lM?
であるが起は別電V
J
mm <する
ので省A
する)
'
蘇格蘭へ
獨機急襲
英船1
一隻撃沈
【
ベル9
ン110*'
歡】
0
^
製S1
•獨馑龄機隊は-
ランドしふ
おS
蘭を急駿
、アバ
丨
テ
ィ
リ
沖
5SI
びラス
岬
也
がに
汾
で
三
千噸級英ぎをそれム、1您
へ國ト ら :E1 れ も b ^fwが 都 S 北1f に 部ふ歸31於還会 面J し で たは ^ 未v* 傳?
最 獨
後 軍
據 ク
点 レ
ス タ
フ島T を
キ完 ア 全
陷 確
落 保
軍x し 丨 得 h世せ は た 總 〗ざ 界 ?: R tT 、統5 6 に 勝I 今ミの島*し對? 利 ”次「言 i な し の 戰 X蓝a し ^ み 隴 を し 獨ド を に 如 逸 } 知しよ挝ミのの る り に ヒ 攻 专 事 i 獨 拉 ト 略 f を空丨證I ラ し
辭じか全て相むこ利り碎戰X 軍し} ^ 5 し獨瓦こ,於1*に し は の し 盡っぃ國?臨;^け 對 f:た 敵 i 設?た き勝笔民 t 力!る す * を 初 と , ぬ 利 り は の m t 6 此こ普I の 海 感1•に 獨 意 ぃ 友 1; 堅?;のく而しヒ奢 船 配 歡 織 間 〗き 强 】m もにu を し 軍 ;i で の 信 い 、 u s 大^ 於1* 捧?最?今えも誠?念2 M に 艦 け け. 大1ミ次じあ實1; ミ は し な 免 る の の る な 空 $ 父 老 て ろ 獨
讃兄輝〗' * h 軍ミ勝t 粉t 作 f 空ネ
受g 權,で 力 !た 贼 勢 ; の を 持 *>撤5 は 成 ミ 千 で の 過 よ る 点 Z す敗ミ せ 牲 ?あ は 譯 s く 力 ! 2 だ 執 2 た 退 5 偽ム'功令名?あ官艾小す,か s a ミ. し は わ 滚 I で 共 I は し * り す す り し の ろ 傅 2 評ミクらに云ぃ め自じ斯 t 洲^ あ 四 六 て 假 ?;得,义U も た 英 S 、 は 價 か レ 頗 | 將1 ふ ら 治 ち も 及 1 る 万 万 も に 6 斯?丨こ織 3 兵:英iャ 全 き せ タ る 聪 意 v’ れ 領 i 多 さ び 、 五 :5 ク 相 餘 * の も だ 公 t が 國 5 く ん 島 ?重?へ 味 * た が く 新 耐 . 千 言 1’ レ の 裕 1 如?充ミし表?ク政で,効 ミ ミ の 大 5 のに 譯S f l p の 西 も は は 夕 公 亏 は き 分 文 い し レ 府 ふ 果 ^ す M 意ぃ魏の で び 瓶 ; 蘭 英 s 遺ぃれ島?表?な 向 じ な ,て タ は な る 領 ミ 惑 r 雜?み あ 是 s ま m i 和 :棄3 た の を か 船 r 乾?た 脫 ?一 き 英 ?を を ミ I匕. b を し 身 )c のさか英ロ認含つ行な舶 r 傘1 が 出 备 万 試 :國s 妷ミ有1-;云1'ま
t i t い兵ごギ上れら軍 I め た 動 Tを は 是 ^ こ 五 み 側 S S [|す ふ ら
~_-=^ri=ry=-- ~jB^BBEWp|^=rr
_
m
g郵政院認可
来領布哇t ,,
市
布
哇
毎
日
新
聞
.社
£„t
事济所二八〇八
編輯局ニニ五〇
瓲鷗丨1
四七七
錯
S3
城
倌
11
1
#.----
五仙
g
前}_-ケ月九十
fill
關金)
六+月|£弗
«TC一
ケ年丨九弗
近東
•北阿の大戰迫o
獨伊兩巨頭俄に會談
J1 -M
H/に
歸
還
1シリア全域一觸卽發
【
ベルIン-1,日⑩】
斷齡の吼ブレンネルは-,日姬に职砸切願の齡齡齡誕を卿へた*ヒトラー酸齡、ムッソ9丨_|齡柳
は服齡の_
tt:
狐
へ
ら
れ
歡
"外務^
腦を帶亂、列齡で午前卜,ブレンネルに!;着、次いでト9#°
1-
五分ヒトラ—
i
紹
が9
ッぺント
n
ップ咐册-
ヵィデル衝勝敲W
Pを、伴ひ
!:
別
列
車
で
乘
込
ん
だ*
紀くて兩替1
ず談は|
^抓娜列車哪で_
製
五
B#r
i
にfrBsiis^i-rri
ヒトラ’S
S
から&
is
ぎに?
.
4
ッソ?
ニ
說
S
ら
落
i
を■
し
てが路a
I
マに斯is
した
【
ベル9
ンニP*'
歡】
觀挪府はニ0*
午後五時デ1
* h
ヌ•
ビ1
私信社を通じてヒトラー總統、A.
ッソリーS
首相會談に
雛し!?の!
i
く!
した
『
ヒトラー總びムッソ
9
1 一一M-相はニa*
ブレンネルに於いて相曾しリッペントD
ップ獨外
冊*
チァ'
W舶腓!|||の2:に疫|
敝政治傲辦に關し<會談をぎげた、#
談は最も眞摯なる友交挪に行はれ■由齦政府酋腦
の鼠ぎはi
冗hに:致を見たj
【
ビシノー1P*
歡】
ゥH
ィガン队脱はニす日突如飛げ機が北
-ァフ”
カょり鼢遠*
ペタン主席*、-重龄辦f
を招った
獨伊軍
,外
兩首腦も鳩議
新電擊作戦に愼重連絡
ぺい
•?
たい
«い.2ん
( ;ょ1
5く
わ
た
い
1
,米國の對英援助强化に對
4;
いかう?く
ミノ.
y
/
^
^
cろ
す*0對抗策、特に過紀の爐
へん«んわぺぃだい
-«>ぅ
|
?
邊
談
話
で
米
大
統
領
•か明かに
iつatにし
T
フ
9
力
し
た
佛
領
西
亞
弗
利
加
*
ァゾ
fc3
た
tl甘 S
よしよ
レス島その他丸西洋上諸島j
【a
丨マ三
*日耙
】
nH *'
E
ifTI
はれたヒトラー總統、ムツソ
し油でぅ
<€ぃ«んない‘ぅ
リー
0鲎相の會談内容につぃ
て何!
:
の發あもなぃが
齓m !
筋
?.ご
fi'v'-
では次の如く解してゐる
次
の
攻
略
目
標
•卜ブルク
續いて獨、シリア確保へ
英地中海艦隊を閉め出し
よ
ルク作戰
トブルクは未だ煎軍が頑船に
守つて*るがクレタ島からは
僅百六十キa
に過ぎす、クレ
た•,か
ん
ら
く
c4t§
も
タ島陷落しては是を長く持^
cf :こよこ人
ftふふ
耐へる事は困雛v
>
見られ&
•
K
T
ゥS
せん0
;
獨逸は先づトブルクを占領し
のち
f
すいゐ*
た後クレタ島トブルクの水域
をs
iし英紀^ ,赋繼嫩の衍齡
けいかい
ィタリーないし
を瞀戒しつi
伊太利乃
至
ギ9
シヤからキレナィカへ海h
輪
^
7
(|人金くて
»
工デプト
3<11ん
锣をなし本格的な埃及作戰に
の
杧
Kん?
„*-*八*く
乘り出す段取り-5
觀測され6
一方
アレキサンドリアの
艦隊
B
%
fj/、
け i
た*1
基
地煺擊
に
關
し
て
,はクレタ畠
アレ
キサ
ンドリア間は六苗五
Sよ
り
S-くぐ、
卜キn
の距離があo獨軍も吞
軍のみで英艦隊を槧滅するこ
ぐ•は钯i
で結:: fiu
作
嫩vVi
應しなければなるまい。
シリアに戒厳令
獨軍續々到着
海路、機械化軍を輸送
一.シリアでは二日遂に東部
藍嫩に麗が;
i
かれ
似t
r
fli
s
s 靈
らくとぜづ
絡も杜絕された
1
、クレタ島を礎保した獨,
は
虹
のt
勝
に
!
i
じて
齡々材
格邮X?柄
職
を
開
か
し
た
も
の
ごさ
でん
の!3
くアン力ラ電によれば
9'いろ
さ
い
し
よ
さ
ぐ
だ
い
分
た
い
海路にょ6
最初の獨大部隞
,J
i
j ち
7
力シリアのラクキアに到着
した尾が事實V
-
すればクレ
たぅかん*3く
(1T,
わ
ひ
が
し
^
•*.,
)>■
い
タ島陷落の結要東地和海の
igi
が
ー
!
§g
はれたこ
VAg
A.i-、
換
•特にキブ
a
ス島
•
ァレ
キサンドリア及びハィファ
を!!
ぶ
殿
齦
の
II
を擻親にi
すろ仏孤の協配
【
ベルリン二日發】
獨軍司令
f
でくせん条れ
3
1
•
クレク島の作戰は終了、
被載は5
3SS
から船超し避希
れんがふぐん
>い
ご
5ょてん
聯合軍最後の據点スファキ
f
じつぐんておちい
ァ港は
一0
獨¥の手に陷っ
•yr
fi-7
HV9
3
ん
ち
*
つたが*同港牝ヵ山地に於
け6
戰&
じ獨||19
昏配齡は姬
兵三千を撕虜ミした
く
i ぐ
ん
た
•? £iriん
!•
1
•獨夺軍はクレタ島東TM部
S•っ
こ
ち
、5
,2
い
く
ち
く
か
ん
せ
き
を急航中の英驅逐艦一隻を
gg
i
慰.I
f
鬆
そんし#
^
办た
な損傷を與へた
英船五隻爆沈
一、獨空軍編隊はトブルクの
軍事椒漱を鼠^
また'
そ*フ
せ
ん
せ
^
1
<ちん
送船五隻を煤沈した
武勳赫々たる
獨空軍を讃ふ
【
ベルリン二日發】
獨軍敝で
はクレタI
如略の完纪に成つ
たニ日全獨窣軍に把の如き撒
を妒しゲ次船戰に於け6
獨8
軍各!i
隊の卓越せる航媒を譜
ぇ
乳
英
に
辦
す
る
齡
々
たる自信を披瀝した
獨空軍は歴r
に部めるにIP
6
;
大な事1
を矿あした迎
淤ア傘酽隊
は,#輪!
に
列
車
h
隊は,の!^
ik
ん
,
•フ
けふ!^I
V
も5
ぜ/
•5
の緊急なる協力の下に全
バグダッドド
親英內閣か組織
蒙塵の國王も歸還す
一 厚 i 落 域 t の シ 是 j 段2 ィ n 英3 空ミ、 ミ さ を 度 M に 落 き ラ 紐 ? 佛ミ軍5:佛 ミ な れ 含 f を ァ よ 5 ク 育 J 關会の國〖つ ん む 加 〗を < 0 な に ニ 係?シ の て ミ 大で' へ 繞?益 I つ 於 1> 日** は リ 抗 ?來* す 戰 t 近U 々 た け 發 3 極 | ァ 議 * た ろ 亂 え 東 1形P■複t が る “ 度,領?を • 形[ての,勢?雑?近5 戰J ク の 爆 ?無11卽1 勢?蘇?地ちは 3 東1 闘!レ 緊之擊?視1• ち 次 し が 中 !•到J fな の は タ 船 に し 第 ?切* 海?:々 < 0 傲 大 5 島? を よ た に つ の 進 !c殊g 勢?、体5 及5 フ爲り英 5 濃?て 全 X越?に は 一 び
すに至つたが英國では今後
の近東乾に於けるシリァの
重要な紀位に鑑み紀似を娜
•>J,V
1»せん©*^
して同地を占領すべし-5
の
い
け
ん
つ
ょ
がけぐん
意見•か强くド•
ゴール側軍
泛
.-I-S
し
r.^y
隊は旣にハィファに司令部
を設S
しシリァ進人の^
#
を開始したV
>
言はれる
1
•
&
に對し漱雜も辦掀1
-
#
を
進
め
て
ゐ
る
出
だ
が
ニ
’日行
はれたベタン•ウェィガン
vjtjh け
人
o
r SJifち3
4
>
^
會
見
の
結
果
'か注目される
英國軍側
、機先を制して
シリアg占領を策謀す
大戰亂の幕近く落されん
が進展すれば埃及政界の動
ぅ
ぢ
5
ri,rせ
い
ね
搖が重驳性を帶びてくる
一*
西紀牙瓯紀啊配問觀
——
西
龆
作
輙
の
齡
_に難し
て齡に觀漱職の封賦邮顯歡
が■
された?
i
はii
北.亞.弗,加V
J
の賦が剛,に
ぐ-<じ
け
ふ
^W
ほぅがん
つ
い
て
も
軍
事
協
力
を
抱
^
す
る廣汎な諒私をぎげたv
m
ぜられてる、
一
方西班牙V
)
の間にも即樣諒巧かぽ紀て
る模樣である
が^ 1々ジブラ
ルタルを功龄するy
w
なれば
西班f
國內の食糧,などを
も考慮せねばならf
-01
は適
*
1
U 9
の
巴と
當な時機まで延ばされる事
を鱗ぬした
1
、他の一隊はマンチH
スタ
丨の®S
SHi
嗽辦把び®
k
II
その紀献西部新漱を紀敗
したト
ブルクの
敵砲陣爆碎
【B
丨マ110*酌】
挪Is
發表——
獨伊啦砍載はトブル
ク蔽视施設犯び'
i
泊叫の歡舶
船をS
齡"
v
lissi船H
is
を
氣沈する
ヾJhハに高射也陣fを
完纪に煙啦した
ク
レ
タ
島
の
英
軍
損失四万五千!
英敗北( 1
將來へ大影響
【H
—
マニ日
發
】
ジ
ョ
ル
ナ
ー
し
し
^
ヴ
レ•ディタリア紙主筆ガィダ
»•t.r し
P.7
は二日の同紙上でクレタ島の
「
i
にr
f
e
gの1
かし
い勝利を謳歌,左の如く論じ
てゐる。
英队の啦船はf
船b
p早か
っ
た职は
單
に
^
%
狀
齡
の
始
一,イラクではバグダッドに
歸還したアブバル•イラー
韫吹が船英派のS
Sh
ミー
ル
ル
•
マ•トフアイに新
ないかくそし
5
めい
内閣紕織を命じフ斗丨サル
クレタ島攻略成功に鑑み
獨
、英
本
土
上
陸
戰|:確信
地点を選ばす戰へば勝つ
【
ペ
ル
ニ
三0*'
歡】
タ
レ
タ
福
S
鹗
に
ょ
STg
に1
し
鬆
芯
gkg
ではなぃ_、>
の確信を與ぇた便噤で鼓也觀範航歡通の問には辩び上1
傾歡說-か挪範してゐ6
船って
ヒトラI
如紀.か一擧に英が土が略戰をけって歡销終5|を%くか或はガ酿职街,の點艇
離戰を選ぶかは何人もi<a
m来ないが,事上の見i
■•からすれば孰れにしても,配船は
(一)
武器把び兵員が踮觀啦に多ぃから是を511*に1
把出紀6
(
._
)
だ齡の纪衝總か
發達してゐるから五+
六ぼ間邮に必袈地点に必袈な私眞を齡結ぽ把る(
一)
斛g
±l
か
ら言つても内線£
戰1
執られ6
等の点で英側4
り貧利でぁる*
歡职V
>
職へば那れのf
丨
点たるを問はす必ず勝つこV〕
は聞^
ひない*
是をどうー|日ふ風に導きS
爭を.
i
結させる
かが現在の啊心i
題であ0
今年只
!.
期の齡Ml
の興味は虹の叔に!§
つてる6
キラウェア寫
眞舘記念撮影
£i
C
がい
當市カメハメハ街のキラウJC.
ァ數i
<
K
£舘は緖//
學汜のI
東本願寺說敎
ヒa
東本I
寺ではベr
夜:□寺ょ
り婦人會忍例說紇を(
is
ふ时ガ
數の參說を乞ふ2
日本人商議所も
國
防
公
債
を
購
入
佐伯氏歡迎宴て决定
t
つぼんじんしw
けル<Jr>
r
yしょ
かa
ヒ口日本入商業會議所では兼
c
r
«ん»
*
Sんち5
ハヮィぎん
て日本訪問中であつた布哇銀
>ぅふくL
はいa人
さ
へ
含
仁
か
し
ゼ人び上
行副支配人佐伯隆ー氏が先他
3
ふ
ぅ
<わんけい<5い
5くや
歸廣したので歡迎會を咋夜六
ぼ
半
ょ
り
日
本
,
!A
LfeT
i
さい
,**v
せきし#やV
、
めい
催したが出席#
約四十名あh
せい<
€|«tf.rttA.さ
ん
«で
盛曾であった、
ー同晚鞺を此
さいしょはたくわハ艺^グいく彭いあい,.上
にし、爵初畑锌頭開钕の挨地
のちせ
洚§
け”ゎぃ<€いかんたんかいさ
の後妝上)1
例會を簡單に開§
ぺいこくく
tfo
V
I
さい
-l*r
じふけ人
し,米國々防公催!111
人の件L
<わ««t
A
va-sち
こ;:
さ
ん
い
關しては滿揚一
致之に贊意*
7
そ<|V
へきi
i
か
し
表した,夫ょり佐伯隆ー氏1
ひ
名
巧
-
>|(っ»ん
r
ぶ
っ
か
f
せ
非常時H
本に於け6
物價統|
お
ょ
弋
li
M
SJ<s
め人
及び其の他緦る力面 >
」
つい丫
V/さつ;!ん
爷
右
けっせきしゃ
の視察談を行つたが出席苕卜
かんで,
め尤ひ忘ぅ
tK7
r
ぎ
f
感
動
を
與
へ
非
常
に
^
意義な益
かふ
合であった。
營であつて、卒業記念に成は
■
S
の
議
に
一
際
だ
せぃ
taA ,? iん
じ
ょ
お
C
1
は
の青年男女が押しかけ目が廻
や*
.
た
ぼ
5
くわA,
る樣な多忙を極めてゐ6
。館
主
緖-//
學
妃
の
紀
術
は
船
に
齡
れ
L
.
て:.
ひ,ぅ
わい
てゐるV
M
言ふ定評があり、永
!ry7-c9
pね
ん
し
ヤ
し
ん
を
が
た
し
i
久的記念窈眞は緖方氏の如き
_
勒な技じ術^
/
&
っ
て
船
駿
す
べきでゐO
V
M
Wはれ大いに信
v*s
はく
IklA
OV
/
C2じ
用を博し面目を保持して心ろ
f
t
?
つ^い
しやしん
しかも同氏の拋釤した寫眞は
X
ん
W人けい < わ
へんし
s<
何年經過しても變色しない…
言ふ特質を持つてゐるので鼯
•
f
«ん^✓
4
4か
5
たさ
客は年々增如の一
途
を
迪
り
つ
あ
り
こ
人
ね
ん
汶
つある有樣である。今年度i
影に大揭力をかけてろる。
だ辩Fr
のィラク範が姬術を
續けてゐ6
段摞である