viaSplugazur Wandervorbereitung

und für unterwegs 2012

Wichtige Hinweise

Das Erfahrungsreich.

Allgemeine Informationen 3 – 4Parkmöglichkeiten 5Gepäcktransport 6Gepäckaufbewahrung/ Wanderdokumentation 7Notfall-Nummern 8 – 9

Shopping 9Rückreise von Chiavenna 10 – 11Fahrplan Isola/Madesimo – Chiavenna 12Dorfplan von Thusis 13Dorfplan von Andeer und Splügen 14Stadtplan von Chiavenna 15

Impressum

Texte und Bilder: Erfahrungsreich ViamalaConsorzio Turistico ValchiavennaYannick Andrea

Gestaltung:Hü7 Design AG, Thusis

Auflage: 1500 Stück

Informationsstand: Februar 2012

Inhaltsverzeichnis

WanderwegDie viaSpluga ist ein Bergwanderweg und auf gewissen Ab-schnitten ist Trittsicherheit erforderlich. Eine entsprechende, witterungskonforme Ausrüstung ist dringend empfohlen. Nach heftigen Regen- und/oder unerwarteten Schneefällen in höheren Lagen, erkundigen Sie sich bitte vor dem Wander- start bei der Gästeinformation oder in Ihrem Hotel nach dem Zustand der Wege.Die Versicherung ist Sache der Wanderin, des Wanderers. Jegliche Haftung wird abgelehnt. Die Wanderungen sind nicht begleitet.

WanderzeitenBitte beachten Sie, dass es sich bei den angegebenen Wander-zeiten um Richtzeiten ohne irgendwelche Verpflegungspausen oder Besichtigungen handelt. Je nach Marschtempo können die Zeiten überschritten werden. Wir empfehlen Ihnen, für die einzelnen Etappen genügend Zeit einzurechnen, denn es gibt neben dem Wegrand vieles zu besichtigen und zu bestaunen.

1. Wandertag: Thusis/Sils – Zillis oder AndeerRoute Thusis – Verlorenes Loch – Zillis, 9.5 km, +850/–590 hm, ca. 4 hRoute Thusis/Sils – Traversina – Zillis, 11.5 km, +990/–730 hm, ca. 5 hZillis – Andeer, 6.0 km, +200/–100 hm, ca. 1 h 30 min

2. Wandertag: Zillis/Andeer – SplügenZillis – Splügen, 19.0 km, +900/–300 hm, ca. 6 h 30 minAndeer – Splügen, 13.0 km, +700/–200 hm, ca. 5 h

3. Wandertag: Splügen – Isola/Madesimo15.0 km, +700/–900 hm, ca. 6 h

4. Wandertag: Isola/Madesimo – Chiavenna19.5 km, +100/–1000 hm, ca. 6 h

2 | 3

Allgemeine Informationen

Grenzübertritt Schweiz – ItalienFür den Grenzübertritt benötigen Schweizer Bürger sowie Ange-hörige der EU-Staaten eine gültige Identitätskarte oder einen Reisepass. Angehörige anderer Staaten erkundigen sich bitte beim zuständigen Konsulat.

Hotels in ItalienIn Italien ist es üblich, dass man beim Check-In im Hotel oder Gasthaus die Identitätskarte oder den Reisepass vorzeigen muss. Teilweise wird eine Kopie gemacht. Bei einigen Hotels wird der Ausweis während des Aufenthaltes an der Réception aufbewahrt und beim Check-Out wieder ausgehändigt.

Lunch / VerpflegungsmöglichkeitenDie Lunchpakete, welche Sie jeweils von den Hotels am Morgen erhalten, sind für 1 Verpflegungspause gedacht. Falls Sie weitere Lebensmittel / Getränke für die Wanderung benötigen, haben Sie in allen Etappenorten die Möglichkeit einzukaufen. Ebenfalls befinden sich in allen Etappenorten Restaurants.

AbfallBitte lassen Sie Ihren Abfall nach dem Picknick nicht liegen, damit auch der nächste viaSpluga-Gast die Landschaft geniessen kann. Besten Dank!

HundeDas Mitführen von Hunden muss bei der Reservation gemeldet werden. Die Kosten für Hunde belaufen sich auf CHF 8.00 pro Nacht. Nicht alle Hotels akzeptieren Hunde. Beachten Sie bitte auch, dass auf der italienischen Seite in den öffentlichen Ver-kehrsmitteln Maul korbtragepflicht besteht. In verschiedenen Gemeinden gilt eine Hundekot-Aufnahmepflicht.

Mineralbad AQUANDEERDas Bad ist täglich von 08.00 bis 21.00 Uhr geöffnet (bis 11.00 Uhr nur für Erwachsene). Miete Badetuch oder Badehose an der Ré-ception des Bades möglich (CHF 3.00 zuzüglich Depotgebühren).

Allgemeine Informationen

Parkmöglichkeiten ThusisWeil die Parkmöglichkeiten bei den Hotels beschränkt sind, bitten wir Sie, diese nur in Absprache mit den jeweiligen Hotels zu benutzen und im Allgemeinen Ihr Auto auf dem öffentlichen Parkplatz «Marktwiese» (siehe Dorfplan S. 13, Nr. 5) abzustel-len. Wenn dieser besetzt ist, können Sie Ihr Auto auch auf dem Parkplatz «Lunapark» (siehe Dorfplan S. 13, Nr. 4). parkieren. Beide Parkplätze sind ungedeckt und unbewacht. Die Benützung ist im Arrangement inbegriffen. Die notwendige Parkkarte erhalten Sie mit der Reservationsbestätigung. Sie muss von Ihnen ausgefüllt und gut sichtbar hinter die Frontscheibe gelegt werden!

Weitere Parkmöglichkeiten in Thusis (nicht im Arrangement inbegriffen)

Die öffentlichen, gebührenpflichtigen Parkplätze beim Bahnhof (CHF 8.00 / 24 Stunden, CHF 30.00 / 7 Tage) sind ebenfalls nicht gedeckt. Das Parkhaus «Viamala-Zentrum» (Einfahrt von der Neudorfstrasse oder vom Bahnhof her möglich) ist gedeckt. Bei der Einfahrt wird ein Ticket herausgegeben, welches nach dem Parkaufenthalt am Automaten im 1. oder 3. Stock (auch Noten möglich, nur CHF) bezahlt wird. 24 Stunden kosten rund CHF 10.00. Bitte parken Sie Ihren Wagen in der 2. Parkebene.

Weitere ParkmöglichkeitenZillis Unterhalb der Kirche St. Martin, gratis

Andeer Östlich des Mineralbades, gratis (siehe Dorfplan S. 14, Nr. 5)

Splügen Gegenüber der Post beim Fussballplatz, gratis (siehe Dorfplan S. 14, Nr. 7)

Chiavenna Parkplatz Principe Amedeo, gratis (siehe Stadtplan S. 15, Nr. 12) Für die weiteren Parkplätze werden Euro-Münzen für die Parkuhren benötigt.

4 | 5

Parkmöglichkeiten

Bitte benutzen Sie für Ihr Gepäck, welches von Hotel zu Hotel transportiert wird, eine feste, mit Ihrem Gruppen- und Ihrem Familiennamen versehene Reisetasche oder einen Koffer (keine Plastiksäcke!). Bitte keine Gegenstände an der Aussenseite des Gepäckstückes befestigen / anbringen. Im Arrangementpreis ist pro Person ein Gepäckstück von max. 15 kg inbegriffen. Weitere Gepäckstücke werden extra verrechnet. Für das Gepäck und den Gepäcktransport kann keine Haftung übernommen werden.

Gepäcktransport ab Thusis mit Übernachtung in Thusis oder Sils i.D.Falls Sie das Arrangement mit einer Übernachtung in Thusis/Sils gebucht haben, ist der Gepäck transport von Anfang an inbegrif-fen und wird vom jeweiligen Hotel ausgeführt.

Gepäcktransport ab Thusisohne Übernachtung in Thusis oder Sils i.D.Falls Sie ohne Übernachtung in Thusis / Sils direkt loswandern, wird das Gepäck via PostAuto Graubünden an den gewünschten Zielort transportiert. Gepäckannahmestelle ist der Schalter der Rhätischen Bahn am Bahnhof in Thusis. Das Gepäck kann dort von Montag bis Sonn-tag zwischen 8.30 und 11.30 Uhr aufgegeben werden. Bitte fül-len Sie dazu die mitgelieferten Gepäckanhänger gemäss Anlei-tung aus und befestigen Sie diese an Ihrem Gepäckstück. Das Gepäck wird am Nachmittag mit dem PostAuto nach Zillis oder Andeer transportiert und dort von Ihrem Gastgeber abgeholt. Telefon Rhätische Bahn, Thusis: Telefon +41 (0)81 288 47 16 oder Gästeinformation Viamala, Thusis: Telefon +41 (0)81 651 11 34.

Gepäcktransport ab SplügenFalls Sie direkt ab Splügen loswandern und Ihr Gepäck in Splügen aufgeben möchten, bitten wir Sie um Absprache mit der Gäste-information Viamala in Splügen, Telefon +41 (0)81 650 90 30.

Gepäcktransport

Gepäckaufbewahrung ThusisBeim Bahnhof Thusis gibt es für kleine Gepäckstücke Schliessfächer. Preise für Kästchen: 24 Stunden CHF 3.00

Für längere Depotzeiten und / oder grös sere Gepäckstücke melden Sie sich bitte am Billettschalter der Rhätischen Bahn.

Gepäckaufbewahrung ChiavennaBei der Gästeinformation (Bahnhof) in Chiavenna können Sie das Gepäck bei Bedarf deponieren. Preise für Kästchen: bis 2 Stunden € 1,00 2 – 4 Stunden € 2,0024 Stunden € 4,00 Gepäckdepot für Gruppen nur auf Anfrage möglich, Telefon +39 0343 334 42.

WanderdokumentationviaSpluga Durch Kulturen wandern (Wanderbuch)Terra Grischuna Verlag ISBN 3-7298-1131-2 CHF 21.00

viaSpluga topographische Wanderkarte 1:50 000 CHF 15.00

viaSpluga DVD CHF 34.00

Wanderkarte swisstopo 257 T Safiental 1:50 000 CHF 22.50

Wanderkarte swisstopo 267 T S. Bernardino 1:50 000 CHF 22.50

Wanderkarte Nr. 27, Kümmerly und Frey 1:60 000 CHF 26.80

6 | 7

Gepäckaufbewahrung / Wanderdokumentation

Internationale Notrufnummer 112

Notfall-Nummern SchweizPolizei 117Feuerwehr 118Sanität / Ambulanz 144Rega, Rettungsflugwacht 1414

Notfall-Nummern ItalienPolizei (Carabinieri) 112Allgemeine Notfälle (Soccorso Pubblico di emergenza) 113Feuerwehr 115Rettungsdienst (Servizio Emergenza Sanitaria) 118

Ärzte / Krankenhaus (Allgemeine Medizin)Thusis Dr. T. Rönz und K. Kaiser +41 (0)81 651 30 31Thusis Dr. A. Prevost +41 (0)81 651 58 58Thusis Krankenhaus +41 (0)81 632 11 11Andeer Dr. P. Schnyder +41 (0)81 630 50 80Andeer Dr. A. Pineda und Dr. N. Abril +41 (0)81 661 11 16Splügen Dr. Ch. Kriegbaum +41 (0)81 664 11 12Madesimo Guardia Medica Turistica nur Mitte Juli bis Mitte August +39 0343 54 300Chiavenna Ospedale, Pronto Soccorso +39 0343 67 111

Apotheken / FarmacieThusis Rhein Apotheke Mo – Fr 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.30 Sa 08.00 – 16.00 Notfalldienst-Nr. +41 (0)81 651 11 10Madesimo Farmacia Penna Dr. Emanuele +39 0343 531 80Campodolcino Farmacia Delcuratolo Dr. Cesare +39 0343 500 44Chiavenna Farmacia Bottarini +39 0343 322 45 Farmacia Dolci Michele +39 0343 322 38

Notfall-Nummern

Einkaufsmöglichkeiten Thusis Verschiedene Lebensmittelgeschäfte

(Coop, Migros usw.), Metzgerei, Bäckerei, Molkerei, Viamala Markt in der Raststätte, sowie diverse Detailhandelsgeschäfte

Zillis Lebensmittelgeschäft Volg

Andeer Lebensmittelgeschäft Volg, Metzgerei, Bäckerei, Sennerei

Splügen Lebensmittelgeschäft Volg, Metzgerei, Bäckerei, Sennerei

Isola Kleiner Lebensmittelladen

Madesimo Verschiedene Lebensmittelgeschäfte, Metzgerei, Bäckerei

Campodolcino Lebensmittelgeschäfte, Metzgerei, Bäckerei

Chiavenna Verschiedene Lebensmittelgeschäfte

Bancomaten / PostomatThusis Graubündner Kantonalbank,

UBS, Raiffeisenbank und Landi, Postomat am Bahnhof Thusis

Andeer Graubündner Kantonalbank

Splügen Raiffeisenbank

Madesimo Banca Popolare di Sondrio, Credito Valtellinese

Campodolcino Banca Popolare di Sondrio, Credito Valtellinese

Chiavenna Banca Popolare di Sondrio, Credito Valtellinese, Banca di Valle Camonica, Banca Intesa San Paolo

8 | 9

Shopping

Chiavenna – Splügenpass – Splügen mit Bus STPS (blau)Splügen – Thusis mit PostAuto (gelb)

gültig vom 09. 06. 2012 bis 14. 10. 2012, übrige Zeit Betrieb eingestellt

Chiavenna stazione ab 07.50 14.40 16.40Isola ab 08.39 15.29 17.29Madesimo ab 08.50 15.40 17.40Montespluga an 09.10 16.00 18.00Montespluga ab 09.15 16.05 18.05Splügenpass, Passhöhe ab 09.21 16.11 18.11Splügenpass, Berghaus ab 09.25 16.15 18.15Splügen, Post an 09.40 16.30 18.30Splügen, Post ab 09.531) 16.51 18.511)

Thusis, Bahnhof an 10.20 17.25 19.251) Platzreservierung für den Kurs Splügen – Thusis obligatorisch bis spätestens 15 Minuten vor Abfahrt in Chiavenna. Tel. +41 (0)58 386 32 83 (während der Bürozeiten) oder www.postauto.ch unter Webcode 10040 eingeben.

Kosten

Erwachsene Kinder / Erwach-sene mit Halbtax

Bus: Chiavenna – Splügenpass*) € 3,50 € 3,50

Bus: Splügenpass – Splügen*) CHF 5.00/ € 3,50 CHF 5.00/ € 3,50

PostAuto: Splügen – Thusis CHF 15.20 CHF 7.60

Total ca. CHF 25.00 ca. CHF 17.00

*) für Erwachsene und Kinder (ab 5 Jahren) gleich, Kinder unter 5 Jahre gratis. Keine General- oder Halbtax-Abonnements gültig, da italienische Busgesellschaft.

Achtung: Preisänderungen vorbehalten!

Reisezeit: 2 Stunden 46 Minuten

Rückreise von Chiavenna (via Splügenpass)

Chiavenna – Maloja – St. Moritz mit dem PostAuto (gelb)St. Moritz – Thusis mit der Rhätischen Bahn

gültig während der ganzen Wandersaison 2012

Chiavenna stazione ab 07.08 09.08 11.08 12.08 13.08St. Moritz, Bahnhof an 08.51 10.51 12.51 13.51 14.51St. Moritz, Bahnhof ab 09.02 11.02 13.02 14.02 15.02Thusis, Bahnhof an 10.31 12.31 14.31 15.31 16.31

Chiavenna stazione ab 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08St. Moritz, Bahnhof an 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51St. Moritz, Bahnhof ab 16.02 17.02 18.02 19.02 20.02Thusis, Bahnhof an 17.31 18.31 19.31 20.31 21.31

Kosten

Erwachsene Kinder / Erwach sene mit Halbtax

PostAuto: Chiavenna – St. Moritz CHF 24.00 CHF 12.00

Rhätische Bahn: St. Moritz – Thusis CHF 28.00 CHF 14.00

Total CHF 52.00 CHF 26.00

Reisezeit: 3 Stunden 23 Minuten

10 | 11

Rückreise von Chiavenna (via Maloja – St. Moritz)

Isola / Madesimo – Campodolcino – ChiavennaBus STPS (blau)

Gültig ab 10. 06. 2012 bis anfangs September 2012; der Fahrplan ab anfangs September war bei Drucklegung noch nicht verfügbar. Bitte informieren Sie sich im Internet unter www.stps.it.

Fer6 Fest.Madesimo 06.30 07.35 09.15 11.15 12.20Isola 06.41 07.46 09.26 11.26 12.31Campodolcino Corti 06.51 07.56 09.36 11.36 12.41Campodolcino Tini 06.54 07.59 09.39 11.39 12.44Cimaganda 07.03 08.08 09.48 11.48 12.53Lirone 07.06 08.11 09.51 11.51 12.56Gallivaggio 07.09 08.14 09.54 11.54 12.59S. Giacomo Filippo 07.19 08.24 10.04 12.04 13.09Chiavenna stazione 07.30 08.35 10.15 12.15 13.20

Fer6 Fest.Madesimo 13.40 16.00 16.50 18.10 19.55Isola 13.48 16.11 17.01 18.21 20.06Campodolcino Corti 13.58 16.21 17.11 18.31 20.16Campodolcino Tini 14.01 16.24 17.14 18.34 20.19Cimaganda 14.10 16.33 17.23 18.43 20.28Lirone 14.13 16.36 17.26 18.46 20.31Gallivaggio 14.16 16.39 17.29 18.49 20.34S. Giacomo Filippo 14.26 16.49 17.39 18.59 20.44Chiavenna stazione 14.35 17.00 17.50 19.10 20.55

Bemerkungen:– Fer6 fährt montags – samstags– Fest. fährt nur sonntags oder an Feiertagen– alle anderen Verbindungen verkehren täglich

Fahrplan Isola /Madesimo – Chiavenna

12 | 13

Thusis1 Bahnhof, PostAuto-Station

RhB-Schalter: Gepäckaufgabe Gästeinformation Viamala

2 Hotel Viamala3 Hotel Weiss Kreuz4 Parkplatz Lunapark5 Parkplatz Marktwiese viaSpluga

N

Route Verlorenes Loch

Route Traversina

Dorfplan von Thusis

5

2

4

1

3

Andeer1 Mineralbad Andeer

Gästeinformation Viamala2 Hotel Fravi3 Hotel Post4 Hotel Weisses Kreuz5 öffentlicher Parkplatz Postauto-Haltestelle viaSpluga

Splügen1 Gästeinformation Viamala2 Hotel Bodenhaus3 Hotel Piz Tambo4 Hotel Pratigiana5 Hotel Suretta6 Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz7 öffentlicher Parkplatz Postauto-Haltestelle viaSpluga

N

N

Clugin

Sufers

Splügenpass

Rofflaschlucht

Dorfplan von Andeer und Splügen

5 12

4

3

21

4

6

3

5

7

14 | 15

San Mamete

Pianazzola (Abstieg Panoramaweg)

NChiavenna1 Bahnhof / Stazione

Gästeinformation2 Busbahnhof3 Hotel Conradi4 Hotel Crimea5 Hotel Flora6 Hotel San Lorenzo7 Hotel Piuro

8 Parkplatz Consoli C.9 Parkplatz Dalla Chiesa10 Parkplatz Donegani11 Parkplatz Matteotti12 Parkplatz Principe Amedeo13 Parkplatz Risorgimento14 Parkplatz Verdi Bushaltestelle viaSpluga

Stadtplan von Chiavenna

10

11

12

13

9

14

83

2

6 4

1

7

5

Kontaktinformationen vor Ort

Gästeinformation ViamalaBodenplatzCH-7435 SplügenTel. +41 (0)81 650 90 30info@viamalaferien.ch

Schalter-Öffnungszeiten:Mo – Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.30 Sa (Juni – Oktober und Dezember – März)08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.30

Gästeinformation ViamalaBahnhof ThusisCH-7430 ThusisTel. +41 (0)81 651 11 34info@viamala.ch

Schalter-Öffnungszeiten:Juni – Oktober täglich 07.00 – 18.45November – Mai Mo – Fr 07.00 – 18.45Sa – So 08.00 – 12.00 / 14.00 – 17.30

Detailinformationen zu den Hotels und über die Region Viamala sind auf unserer Homepage www.viamala.ch ersichtlich.