— 1 —

REPORT België - BelgiqueP.B.

1800 Vilvoorde 12/3436

INTERNATIONALE ROBERT STOLZ CLUB BELGIË, v.z.w.®BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELENirsc@skynet.be • www.irsc.be • Ondernemingsnummer: 0412.128.452

Tel. 015/20 48 78 • Fax 015/42 24 57 • Gsm 0473/78 12 13Tel. 015/32 37 56 • Fax 015/32 38 26 • Gsm 0477/20 76 91

Driemaandelijks tijdschrift - 3de trimesterJuli 2012 - Nr. 3 - 43ste jaargangStichter-voorzitter Mark Standaert (°08/07/1951 - †26/02/1976)

Verantw. uitgever: Mevr. StandaertAfgiftekantoor: Mechelen 1Erkenningsnummer:P.409175

De Internationale Robert Stolz Club België presenteert in 2012 ook te MECHELEN een DUBBEL-CONCERT op

ZATERDAG 17 NOVEMBER 2012 om 16 uur enop ZONDAG 18 NOVEMBER 2012 om 15 uurin de Stadsschouwburg te Mechelen, Keizerstraat 3

WIENER PARADE XIEn dit jaar ook een extra voor de inschrijvers van Wiener Parade XI

Normaal treden er 3 solisten op in Mechelen. Dit jaar hebben wij er opnieuw een 4de weerhouden. nl. Marc Meersman, bariton en hierdoor wil de Internationale Robert Stolz Club België,

tegemoet komen en de kans geven aan solisten van bij ons.

met het Robert Stolz Promenadeorkest o.l.v. André WALSCHAERTSmet Otoniel GONZAGA, tenor, Wenen

Katharina Jing An GEBAUER, sopraan, WenenMarc MEERSMAN, bariton, België

An DE RIDDER, sopraan, BelgiëPresentatie: René VAN DER SPEETEN

Station Mechelen, Nekkerspoel op 200 meter afstand van Stadsschouwburg.

Inkom: 37 - Lidgeldbetalende leden 29

SCHRIFTELIJKE bestellingen naar: INTERNATIONALE ROBERT STOLZ CLUB BELGIË vzw, BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELEN,

Het vlugst bestelt U per Tel. 015/32 37 56, Fax 015/32 38 26, Gsm 0477/20 76 91, irsc@skynet.been storting op rekening nr. IBAN: BE29 0014 7785 9664 BIC: GEBABEBB

Betaling om organisatorische redenen bij inschrijving.

VERKOCHTE KAARTEN WORDEN NIET TERUGGENOMEN

Katharina Jing An GEBAUERsopraan

André WALSCHAERTSdirigent

René VAN DER SPEETENpresentator

An DE RIDDERsopraan

Otoniel GONZAGAtenor

Marc MEERSMANbariton

— 2 —

De Internationale Robert Stolz Club België wint deCultuurprijs 2012 “De Mechelsen Iemer”

In de Salons Van Dijck werd op 25 april 2012 de “Mechelsen lemer”, de cultuurprijs van de stad Mechelen, uitgereikt aan de Internationale Robert Stolz Club België. In naam van onze voorzitster Mevr. Julienne Standaert-De Groof, mocht René Van Eyken de prijs in ontvangst nemen. Naast een korte introductie over de IRSCB door René, zorgde tenor Kris Struyven voor de muzikale omlijsting door enkele aria’s te zingen die een inzicht gaven in het repertoire van de IRSCB.

De Mechelse Cultuurraad reikt de tweejaarlijkse cultuurprijs de‘Mechelsen lemer’ uit aan een verdienstelijke Mechelaar of Mechelse organisatie die zich op bijzondere wijze inzet of ingezet heeft op cultureel vlak. Twaalf kandidaturen werden ingediend. Hieruit selecteerde de jury vijf genomineerden die ieder een waarderingsprijs kregen. Als laureaat ontving de Internationale Robert Stolz Club een uniek bronzen beeld ‘de Mechelsen lemer’ van de Mechelse beeldhouwster Frieda Mariën. Dit beeldje krijgt vanaf nu een bijzonder plaats op de hoofdzetel van de club.

Deze cultuurprijs is de bekroning van 43 jaar ononderbroken inzet van dynamische muziekliefhebbers die op vrijwillige basis de Weense- en lichtklassieke muziek dichter bij het publiek brengen dat steeds getrouw de concerten en evenementen bijwoont.

Het bestuur IRSCB vzw

BESTUUR:

Voorzitster: Mevr. STANDAERT-DE GROOF Julienne Tel. 015/20 48 78 - Fax 015/42 24 57 - Gsm 0473/78 12 13

Ondervoorzitter: Dhr. DE BROUWER Roger Tel. 03/772 43 81 - Fax 03/722 12 15 - Gsm 0475/59 01 60

Secretaris & P.R.: Dhr. VAN EYKEN René Tel. 015/32 37 56 - Fax 015/32 38 26 - Gsm 0477/20 76 91

E-mail: irsc@skynet.be of rene.vaneyken@skynet.be

Penningmeester: Dhr. MAES Jean-Pierre Tel. 015/41 06 05 - Gsm 0477/56 53 02

Bestuursleden: Mevr. VOLKAERT-HAUTMAN Mariette Tel. & fax 015/42 36 42 - Gsm 0478/20 58 59

Dhr. WALSCHAERTS André Gsm 0495/51 45 28

Mevr. MARIEN Frieda Tel. 015/41 03 84 - Gsm 0475/93 41 70

Mevr. VAN SLAGMOLEN Denise Fax 015/61 66 83 - Gsm 0498/04 31 23

Dhr. FRUYT Jos Tel. 015/34 47 68 - Gsm 0495/36 86 54

______________________________________________________________________________________________

Webmaster: Dhr. DEVYNCK Luc Tel. & fax 015/21 27 14 - Gsm 0476/23 10 07

E-mail: luc.devynck@skynet.be

______________________________________________________________________________________________

Medewerkers: Mevr. REYNIERS Jetje (West-Vlaanderen) Tel. 056/61 41 12 - Gsm 0474/10 75 38

Dhr. DESODT Freddy (West-Vlaanderen) Gsm 0474/55 43 73

Onze geplande activiteiten in 201226 augustus 2012 Onze jaarlijkse BRUNCH in Salons Ter Roest te Buggenhout14 oktober 2012 Ons jaarlijks WIENER BAL in Hotel De Basiliek te Edegem17 en 18 november 2012 Ons 6de dubbel-concert WlENER PARADE te Mechelen9 december 2012 KERST- en NlEUWJAARSDINER in het ‘s Graevenhof te Schilde

Onze geplande activiteiten in 2013za 16 maart 2013 GRÜSSE AUS WlEN 34 Om 16 uur in deSingel te Antwerpenzo 17 maart 2013 GRÜSSE AUS WlEN 34 Om 15 uur in deSingel te Antwerpen21 april 2013 PROSIT WlEN • Onze Diner-Dansant in Hotel De Basiliek te Edegem...... juni 2013 Onze 41ste Verenigingsreis meer info volgt nog25 augustus 2013 Onze jaarlijkse BRUNCH in Salons Ter Roest te Buggenhout20 oktober 2013 Ons jaarlijks WIENER BAL in Hotel De Basiliek te Edegem16 en 17 november 2013 Ons 7de dubbel-concert WlENER PARADE te Mechelen15 december 2013 KERST- en NlEUWJAARSDINER in het ‘s Graevenhof te Schilde

Lees aandachtig ons clubblad REPORT. Daar komen alle details in voor die activiteiten.

— 3 —

Grüsse aus Wien 33 van zaterdag 10 & zondag 11 maart 2012

Voor de eerste keer reden we met een groepje vanuit Kortenberg naar deSingel voor een concert van de Robert Stolz Club. De eerste lentezon kondigde aan dat het een prachtige namiddag zou worden... en zo was het ook, een unieke muzikale ervaring die je moet beleven en ervan genieten. Drie uren concert in de meest hoogstaande stijl. De presentator René Van der Speten opent heel het gebeuren met een vrolijke noot en weet zijn publiek te boeien van begin tot het einde: hij brengt het menselijke verhaal en de historische context achter heel het gekozen repertoire op zo’n wijze dat je in de wereld van Robert Stolz binnentreedt en zijn successen herbeleeft. Het is een grote verdienste van het bestuur om deze grote componist als een levendig erfgoed in ere te houden, honderden genodigden konden er weer van genieten en hier past een speciaal dankwoordje voor Mevr. Julienne Standaert-De Groof, die reeds 15 jaar voorzitter is. We waren verrast door de grote variatie in dit Promenadeconcert. De dirigent André Walschaerts leidde zijn orkest, dank zij de solisten, de koren en de dansers op een meesterlijke wijze. Van bij de ouverture tot het einde van de finale acten werden we door de hemelse sfeer van het muzikale Wenen gegrepen. Dankzij perfecte uitvoe-ring van elk stuk, het vrolijke en dan weer intieme zingen van de sopranen Ulrike Staude en Joke Cromheecke, de beheersing van de bariton Erwin Belakowitch, de expressie van de tenor Robert Maszl, beleefden we een gelukkige en rijke namiddag. Toen de 3 koren Va, pensiore begonnen te zingen, kregen we kippenvel en was er het verlangen om het slavenkoor te blijven horen. De twee dansers van het ballet van Vlaanderen lieten de intermezzo’s nog meer smaken en maakten de opvoeringen compleet. We komen zeker nog eens terug naar deSingel om de Weense muziek life te beluisteren, het overstijgt de beste cd-opnames of tv-programma’s.

Jeanne Peers

ZONDAG 26 AUGUSTUS 2012 om 12 uur

organiseren wij voor de 14de maal een

BRUNCHin de Salons “Ter Roest”

Kamerstraat 50, 9255 Buggenhout

Muzikaal opgeluisterd doorDirk Ottoy en violist Roman Vroublevsky

INKOMPRIJS: €55,00Jaarlijks lidgeldbetalende leden: €52,00 (alle dranken inbegrepen)

Wij voorzien een autocar vanuit ANTWERPEN en MECHELEN, €12,00Berchem station NMBS (oud Postgebouw Borsbeek brug): 11u00

Mechelen station NMBS: 11u30 • Terug bus: 17u30

INSCHRIJVINGEN: door het inschrijvingsformulier in bijlage te zenden naar: Mevr. Standaert, I.R.S.C., Befferstraat 17, 2800 Mechelen Tel. 015/20 48 78 - Fax 015/42 24 57 - Gsm 0473/78 12 13 Tel. 015/32 37 56 - Fax 015/32 38 26 - Gsm 0477/20 76 91 - irsc@skynet.be BETALINGEN: door storting van het bedrag op rek. nr. BE40 0015 2106 3363 van I.R.S.C., Befferstraat 17, 2800 Mechelen

Betaling om organisatorische redenen bij inschrijving aub!!!!______________________________

AANDACHT: Inschrijven tot uiterlijk 10 augustus 2012. Ook de betalingen moeten binnen zijn tegen 10 augustus.Afzeggen kan tot en met 18 augustus. Vanaf 19 augustus worden er geen terugbetalingen meer uitgevoerd!!!

— 4 —

Kerst- en Nieuwjaarsdiner‘s GRAEVENHOF, Turnhoutsebaan 439-445, 2970 SCHILDE

op ZONDAG 9 DECEMBER 2012Ons traditioneel Kerst- en Nieuwjaarsdiner gaat ook dit jaar door in “het ‘s Graevenhof” te Schilde. Dit statig pand ligt even buiten het centrum van Schilde. De architectuur van het ‘s Graevenhof is gebaseerd op deze van Louis XIV. Als u daarbij het ensemble Frank Mortiers & Jefke Batens (vioolbegeleiding) rekent dat samen met de sympathieke Joke Cromheecke ons op een begeesterende wijze in eindejaarsstemming zal brengen, dan mag U dit festijn zeker niet missen. Dit jaar ook willen wij onze trouwe leden EXTRA VER-WENNEN met een EXTRAATJE. Ons Gala-Diner zal geopend worden op een zeer originele manier: nl. met «Compagnie Les Coryphées» de balletgroep van Stichting Klassieke Dans (Sint-Niklaas). Een rede temeer om er zeker bij te zijn: inschrijven dus!!!

AANDACHT!!! Deuren gaan open om 12u50 stipt !!! • PROGRAMMAVanaf 13 uur: ONTVANGST van de DEELNEMERS

Aperitief met hapjesuit onze warme en koude keuken

Haasje van kabeljauw in bladerdeeg

met spinazie, tijm en salieKreeftensausje

Bisque van kreeft en gamba’smet Armagnac en truffeldips

Sorbet Maison

Varkenshaasje met roomsausje “Dyon”,

groententaartje en polders

Chocoladesoufflé met walnooten perenmousse

Mokka- en theesoorten met zoetjes

(dranken tijdens diner inbegrepen)

Einde feestlijkheden: 19 uur Om 19u30: “Sag beim abschied leise Servus” Terug met autocars.

Aandacht: Inschrijven kan tot uiterlijk 25 november 2012.Ook de betalingen moeten op deze datum binnen zijn.

Vanaf 1 december 2012 kunnen geen terugbetalingen meer uitgevoerd worden, wat ook de reden is.

Schriftelijke bestelling: Mevrouw Standaert, Internationale Robert Stolz Club België, Befferstraat 17, 2800 Mechelen en storting op nr. IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBB

tel. 015/20 48 78, fax 015/32 38 26, gsm 0477/20 76 91, tel. 015/32 37 56Betaling om organisatorische redenen bij inschrijving. Zij die graag in groep komen dienen dit te vermelden. Breng uw vrienden mee.

De beste gelegenheid om lid te worden van onze vereniging.

Alles muzikaal omlijst door het Ensemble

Frank Mortiers & Jefke Batens(vioolbegeleiding) met tevens dansgelegenheid

zang Joke Cromheecke

INKOMPRIJS: €95,00 / p.p.Jaarlijks lidgeldbetalende leden: €89,00 / p.p.

Tafels van 10 PERSONEN!________________

Er zullen autocars ingelegd worden zoals elk jaar mits voldoende belangstelling.

LUXE AUTOCARS (€12,00) vanuit Mechelen Station NMBSBerchem Station kant Post / Borsbeek brug

Vertrekuren worden persoonlijk medegedeeld.

Verslag: Prosit Wien van zondag 19 april 2012 Reeds een aantal jaren gaat Grüsse Aus Wien niet aan ons voorbij. Mijn echtgenote en ikzelf genieten iedere keer met volle teugen van de prachtige muziek. Muziek met waarden, vaak emotioneel en een streling voor onze zinnen. Iedere keer is die namiddag in deSingel te Antwerpen naar ons gevoel te vlug voorbij. Vorig jaar hebben wij voor het eerst deelgenomen aan het Kerst- en Nieuwjaarsdiner in het ‘s Graevenhof te Schilde. Opnieuw een fantastische ervaring, zowel wat betreft de prachtige muziek als het bijzonder lekkere diner. Wanneer de uitvoering van de concerten een bijzondere klasse en niveau weerspiegelen, alsook de life muziek tijdens het Kerst- en Nieuwjaarsdiner, dacht ik om ook deel te nemen aan de “Prosit Wien” die heeft plaats gevonden op zondag 29 april ll. te Edegem. Weerom was deze zondag één van de mooiste uit het jaar. Gezelligheid, mooie muziek, een dag tussen mensen die houden van hetzelfde genre muziek, voornamelijk van de grote Oostenrijkse componist, Robert Stolz en dit alles tijdens een lekkere maaltijd. Naast de muziek die werd gebracht door ervaren muzikanten, werden de nummers “op verzoek” met veel enthousiasme vertolkt. Bovendien was de dansvloer steeds gevuld met danslustige koppels die zweefden over de dansvloer op de tonen van mooie tijdloze nummers. Het was een super aangename namiddag. Met dank aan de initiatiefnemers voor de activiteiten waarmee de leden van de Robert Stolz club in de watten worden gelegd. Proficiat!! Hartelijke groeten Jos Leeraert Kieldrecht

— 5 —

Met droefheid moeten wij U het overlijden melden van

Mevrouw Delphine GOVAERT, weduwe van de Heer Jean DOCKXZij is overleden op 31 maart 2012 in het A.Z. Sint-Maarten te Mechelen. Zij heeft de ouderdom bereikt van 86 jaar.Jean en delphine waren leden van de R. Stolzclub van in het eerste uur: 1969 dus. Jean is bovendien nog van 1997

tot zijn overlijden in 2003 lid geweest van het bestuur van de IRSCB. Het bestuur heeft aan de nabestaanden zijn medeleven betuigd.___________

Eveneens met veel droefheid moeten wij U het overlijden melden van

Mevrouw Agnes VAN CLEEMPUT, echtgenote van de Heer Jozef LAMBERTSZij is overleden in het RVT “Den Olm” te Bonheiden op 15 april 2012. Zij was slechts 66 jaar oud. Waren vele jaren lid van de IRSCB. Jozef Lamberts hebben wij nog geprezen voor zijn 1ste prijs in het Groot Nederland Dictee van 10 jaar geleden. Het bestuur heeft aan Jozef zijn medeleven betuigd in dit groot verlies.

___________

Wij melden met evenveel droefheid het overlijden van ons trouw lid

Mevrouw Germaine VANHOOREN, weduwe van de Heer Paul DE CORTZij is overleden op 9 maart in het O.-L.-Vrouwziekenhuis van Asse. Zij heeft de ouderdom van 90 jaar bereikt.

Het bestuur heeft de kinderen De Cort hun medeleven betuigd in hun verdriet.___________

Wij vernemen met veel droefheid het overlijden van

de Heer Daniël VERCRUYSSE, echtgenoot van Mevrouw Yvette LEFEBVREHij was pas op 1 mei 74 jaar geworden. Zij zijn woonachtig in Deurle aan de Leie.

Daniël en Yvette waren zeer vele jaren lid van de Robert Stolzclub. Yvette heeft, en nu nog, zeer veel gedaan voor de club. Wij wensen haar ende kinderen zeer veel moed toe en trachten hun leed een klein beetje te delen. Het bestuur van de IRSCB vzw.

INTERNATIONALE ROBERT STOLZ CLUB BELGIË, v.z.w.organiseert voor U op

ZONDAG 14 OKTOBER 2012 om 15 uurin Feestzaal van Hotel De Basiliek,

Trooststraat 20-22 (Gemeenteplein) te 2650 Edegem haar

41ste Weens Balbij Robert Stolz

Een unieke dansgelegenheid voor oud en jongm.m.v. het gekende ensemble

Frank MORTIERS & Jefke BATENS vioolbegeleidingEen spetterend, daverend, vrolijk Weens Bal met muziek en liederen van Johan Strauss tot Robert Stolz.

Deuren: 14 uur - Aanvang: 15 uur - Einde: 20 uurInkom: €12,00 • Jaarlijks lidgeldbetalende leden: €10,00

Betaling om organisatorische redenen bij inschrijving

EEN UNIEKE DAG MET DANS.

Wij bieden U: Een unieke namiddag - zowel voor de dansliefhebbers van oude en moderne dansen, als voor hen die niet van dansen maar wel van mooie muziek houden.Plaatsaanwijzing bij ingang zaal.

WIL U MET FAMILIE EN VRIENDEN SAMEN ZITTEN, spreek dan tijdig af of bestel uw plaatsen SAMEN bij hetzelfde bestuurslid.Wacht niet om uw plaatsen te bestellen.

Storting op rekeningnummer IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBB van Internationale Robert

Stolz Club België, Befferstraat 17, 2800 Mechelen.

Mevrouw Standaert, tel. 015/20 48 78,

fax 015/32 38 26, gsm 0477/20 76 91, tel. 015/32 37 56.

Bussen vanuit Antwerpen; 32, Rooseveltplaats Perron 53en bussen 190 - 191 - 192 - 193 - 194 & 195 naar Kontich

RooseveltplaatsPerron 43 > afstappen gemeentehuis Edegem vlakbij de

zaal.

IRSC

— 6 —

MededelingenBeste Robert Stolzclub vrienden,Reeds verscheidene jaren maken wij ook wat publiciteit voor het concert dat ingericht wordt door de Re-gie van het Provinciaal Bestuur Antwerpen, onder de benaming: 25ste REGA CONCERT. Ook zij maken reclame voor ons.

Ten bate van de strijd tegen levensbedreigende kinderziekten.

“JUSTINE FOR KIDS”Zaterdag 15 december 2012 om 20 uur in de zaal: DE ROMA te Borgerhout.

MAGISCHE ROMANTIEK met het Ensemble OXALYS en de bariton Dietrich HENSCHEL Instrumentale en vocale meesterwerken van F. LISZT, von WEBER, C. DEBUSSY, G. MAHLER, H.WOLF, R. WAGNER....Prijs: 25 Euro. Door onze bemiddeling kunt u de inkomkaarten krijgen aan 22 Euro met daarbij nog een drankbon voor een drink NA het concert. Kaarten bestellen per tel of mail bij René Van Eyken 015/32 37 56 of Gsm 0477/20 76 91 of é-mail: rene.vaneyken@skynet.be. Bedrag bij bestelling overschrijven op de rekening van R. VAN EYKEN, BE23 3200 9417 9491, Dijle 3/6 te 2800 MECHELEN. Kaarten worden opgestuurd na betaling. Uiterste datum van bestellen: 1 oktober 2012

~~~~~~~~~~~~~

Ook in 2013 gaan we naar de OPERETTE van het Vlaams Muziek Theater in Heist-op-den-Berg. Zij vieren hun 40-jarig bestaan en brengen voor die gelegenheid de mooie, frivole operette:

“IN HET WITTE PAARD” Dit is van niemand minder dan Robert STOLZ en Ralf BENATZKY.

Wij gaan steeds de 1ste zondag van februari: d.w.z. op zondag 3 februari 2013 om 15 uur in CC Zwaneberg in Heist-op-den-Berg. Uit “goede bron” verneem ik dat de prijzen gelijk zullen blijven aan die van 2012. Wij zitten wel PARTERRE. Zoals u weet krijgen wij voorrang voor te bestellen en hebben dan nog een reductie op de officiële prijs. Die zal ik later moeten meedelen. MAAR, de BESTELLING kan later niet meer gewijzigd worden. Dus de liefhebbers kunnen mij bellen 015/32 37 56 (gsm 0477/207691) of é-mailen: IRSC@skynet.be en dit ALS UITERSTE DATUM 15 SEPTEMBER 2012. Dit gebeurt niet via de kanalen van onze CLUB maar via mijn persoonlijke rekening. Dus later het bedrag overschrijven op mijn rekening: BE23 3200 9417 9491 van René VAN EYKEN, Dijle 3/bus 6 te 2800 Mechelen. Dus: geef op naam + adres + aantal kaarten + tel. De juiste prijs geef ik later wel door. Na betaling bezorg ik u de kaarten.

René Van Eyken, secretaris + PR van IRSCB vzw

INSCHRIJVINGSFORMULIER “BRUNCH”Om organisatorische redenen betalen bij inschrijving aub!!!

ZONDAG 26 AUGUSTUS 2012 om 12 uurin de Feestzalen “Salons Ter Roest” Kamerstraat 50, 9255 Buggenhout

Naam: ............................................................................................................ Voornaam: ............................................. E-mail: .................................................................................................................

Straat: .............................................................................................................................................................................................. Nummer: ........................................ Bus: ...............................................

Postnummer: ......................... Gemeente: .................................................................................................................................. Telefoon: .......................................................................................

O schrijft in met .......................................... personen aan inkomprijs €55,00 x ................. = €................................................

O schrijft in met .......................................... personen aan jaarlijks lidgeldbetalende leden €52,00 x ................. = €................................................ Ik neem de autocar te O Berchem station NMBS (oud Postgebouw - Borsbeek brug Singel) 11u00 (O schrappen wat niet past) O Mechelen Station NMBS 11u30 Terug bus 17u30

Autocar: €12,00 x ................. = €...............................

Bij schriftelijke of telefonische bestelling (Mevr. Standaert) en storting op rekeningnr. Handtekening,IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBB van I.R.S.C, Befferstraat 17, 2800 MechelenOm organisatorische redenen betalen bij inschrijving aub!!!Tel. 015/20 48 78, fax 015/42 24 57 of tel. 015/32 37 56, fax 015/32 38 26, gsm 0477/20 76 91 of irsc@skynet.be

— 7 —

BESTELFORMULIER “BAL I.R.S.C.”ZONDAG 14 OKTOBER 2012 om 15 uur - Feestzaal Hotel De Basiliek, Trooststraat 20-22 (gemeenteplein), 2650 Edegem

Naam: ............................................................................................................ Voornaam: ............................................. E-mail: .................................................................................................................

Straat: .............................................................................................................................................................................................. Nummer: ........................................ Bus: ................................................

Postnummer: ......................... Gemeente: .................................................................................................................................. Telefoon: ........................................................................................

wenst ........................................ kaarten aan €12,00 en/of ......................................... kaarten aan €10,00 (Lidgeldbetalende leden 2012) voor het 41ste Weens Bal in Feestzaal Hotel De Basiliek, Trooststraat 20-22 (gemeenteplein) te 2650 Edegem. Handtekening,Ik stort €..................................... op rekeningnr. IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBBvan I.R.S.C. België, Mevr. Standaert, Befferstraat 17, 2800 MechelenBetaling om organisatorische redenen bij inschrijving.Tel. 015/20 48 78 • Fax 015/32 38 26 • Gsm 0477/20 76 91 • Tel. 015/32 37 56 • irsc@skynet.be---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BESTELFORMULIER “WIENER PARADE XI”

ZATERDAG 17 NOVEMBER 2012 om 16 uur - Stadsschouwburg MechelenTE ZENDEN NAAR I.R.S.C., BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELEN

Naam: ............................................................................................................ Voornaam: ............................................. E-mail: .................................................................................................................

Straat: .............................................................................................................................................................................................. Nummer: ........................................ Bus: ................................................

Postnummer: .......................................... Gemeente: .................................................................................................................................. Telefoon: .......................................................................

wenst .......................................... kaarten aan €37,00 en/of .......................................... kaarten aan €29,00 (Lidgeldbetalende leden 2012).

Ik stort €.......................................... op rekeningnr. IBAN: BE29 0014 7785 9664 BIC: GEBABEBB van I.R.S.C. België, Mevr. Standaert, Befferstraat 17, 2800 Mechelen Handtekening,Betaling om organisatorische redenen bij inschrijving.Tel. 015/32 37 56 • Fax 015/32 38 26 • Gsm 0477/20 76 91 • irsc@skynet.be ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BESTELFORMULIER “WIENER PARADE XI”

ZONDAG 18 NOVEMBER 2012 om 15 uur - Stadsschouwburg MechelenTE ZENDEN NAAR I.R.S.C., BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELEN

Naam: ............................................................................................................ Voornaam: ............................................. E-mail: .................................................................................................................

Straat: .............................................................................................................................................................................................. Nummer: ........................................ Bus: ................................................

Postnummer: .......................................... Gemeente: .................................................................................................................................. Telefoon: .......................................................................

wenst .......................................... kaarten aan €37,00 en/of .......................................... kaarten aan €29,00 (Lidgeldbetalende leden 2012).

Ik stort €.......................................... op rekeningnr. IBAN: BE29 0014 7785 9664 BIC: GEBABEBB van I.R.S.C. België, Mevr. Standaert, Befferstraat 17, 2800 Mechelen Handtekening,Betaling om organisatorische redenen bij inschrijving.Tel. 015/32 37 56 • Fax 015/32 38 26 • Gsm 0477/20 76 91 • irsc@skynet.be ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BESTELFORMULIER “KERST- & NIEUWJAARSDINER”ZONDAG 9 DECEMBER 2012 om 13 uur - ‘s Graevenhof Schilde

te betalen en terugzenden voor 25 november 2012 naar I.R.S.C., BEFFERSTRAAT 17, 2800 MECHELEN

Naam: ............................................................................................................ Voornaam: ............................................. E-mail: .................................................................................................................

Straat: .............................................................................................................................................................................................. Nummer: ........................................ Bus: ................................................

Postnummer: .......................................... Gemeente: ................................................................................................................. Telefoon: ........................................................................................

neemt deel aan het Kerst- & Nieuwjaarsdiner in het ‘s Graevenhof te Schilde op zondag 9 december 2012 met ................. pers.Samen aan tafel met ......................................................................................................................................... (eventueel andere deelnemers die afzonderlijk inschrijven)O Wij nemen de autocar te: O Mechelen (Station) - O Berchem station (Post) / Borsbeek brug Ik stort €...................................................................... Handtekening, €95,00 per persoon (Lidgeldbetalende leden 2012 €89,00 per persoon) • +€12,00 p. p. voor de autocar op rekening nr. IBAN: BE40 0015 2106 3363 BIC: GEBABEBB van I.R.S.C., Mevr. Standaert, Befferstraat 17, 2800 Mechelen Betaling om organisatorische redenen bij inschrijving. Tel. 015/20 48 78 • Fax 015/32 38 26 • Gsm 0477/20 76 91 • Tel. 015/32 37 56 • irsc@skynet.be

— 8 —Verantw. Uitg. Mevr. Standaert, Voorzitter I.R.S.C., Befferstraat 17, 2800 Mechelen Onze clubnaam, activiteitennamen en logo zijn geregistreerde namen en logo ®.Niets mag zomaar gecopieerd worden zonder de toestemming van de IRSC België vzw.

I.R.S.C. België is niet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen voor al zijn activiteiten. • www.danielsprinting.be

HUWELIJKEN - COMMUNIEFEESTEN - RECEPTIES - VERJAARDAGPARTY’SJUBILEA - SEMINARIES - PRODUCTVOORSTELLINGEN - VERGADERINGEN MET ONTBIJT,

enz... GRATIS PROEFMENU VOOR HET BRUIDSPAAR !!!GRATIS OLD-TIMER CEREMONIEWAGEN.

* BRUNCH * Elke zondag BRUNCH om12 uur met aperitief, verfijnd royaal assortiment van een uitgebreid voorgerechten

soep - hoofdgerechten - kaas en desserten buffet met koffie.UITSLUITEND RESERVATIES

Feestzalen “Salons Ter Roest” is een complexmet 3 mooi ingerichte zalen voor 200 tot 400 personen.

Kamerstraat 50 - 9255 Buggenhout, Tel. 052/33 62 34 - Fax 052/33 61 49Elke zaal heeft zijn eigen charme en uitstraling.

Ook bij het meestal groot aantal gasten slaagt men er bij “Salons Ter Roest” steeds in om culinair verfijnde gerechten op tafel te brengen.

• Centraleligging-gemakkelijkbereikbaar• 2ruimeprivéparkings• 2pergola’s• 2zomerterrassen• Verzorgdevakkundigebediening• Kwaliteit-sfeer-klasse

‘t PREUVERKE DELICATESSEN

Leopoldstraat 1072800 MechelenTel./Fax 015/43 65 00• Uw adres voor Champagne, Crémants de Bourgogne, Franse wijnen, Porto,...• Uw adres voor een ruime keuze aan delicatessen, wildpasta’s, kaas-, tapasschotels,...• Uw adres voor de verzorging van Uw feestelijkheden.• Persoonlijke bediening voor een tevreden klant. Kom, proef en overtuig Uzelf!!!

Adegemstraat 4 • 2800 MechelenTel. 015/26 18 51

Wij zijn open van dinsdag tot en met vrijdag van 8 tot 18 uurEnkel op afspraak • Maandag gesloten

Permanent en kleuring • Alle dagen op afspraak

De�KraanbrugTaverne�-�Restaurant�-�Feestzalen

e-mail�:�kraanbrug@belgacom.netPersoonshoek�9�-�2800�MechelenTel�+�Fax�015�20�00�98

Feest-�en�vergaderzalen�:twee�voor�30�personen,�één�voor�90�personen,

een�taverne-restaurant�eveneens�voor�90�personen�en�een�bootterras�voor�100�personen,waar�bij�mooi�weer�recepties�en�aperitief�kunnen�plaatsvinden�en�waar�u�geniet

van�een�uniek�zicht�op�Dijle�en�jachthaven.

Open�van�11�tot�23�uur.�-�Keuken�doorlopend�van�11�tot�22�uur.Woensdag�gesloten,�indien�die�een�feestdag�is,�open�de�ganse�dag.

Open�van�11�tot�23�uur.�Keuken�doorlopend�van�11�tot�22�uur.Woensdag�gesloten.

Indien�die�een�feestdag�is�en�voor�groepen�vanaf�35�personen�openen�wij�de�ganse�dag.

Persoonshoek�9�-�2800�Mechelen���- Tel�015�20�00�98��-��Fax�015�27�77�34dekraanbrug@skynet.be��-�www.dekraanbrug.com

De�KraanbrugTaverne�-�Restaurant Feestzalen�-- Bootterras

Open�van�11�tot�23�uurKeuken�doorlopend�van�11�tot�22�uur.Woensdag�gesloten.Indien�die�een�feestdag�is�en�voor�groepenvanaf�35�personen�openen�wij�de�ganse�dag.

Twee�voor�30�personen,�één�voor�90�personen,een�taverne-restaurant�eveneens�voor�90�personenen�een�bootterras�voor�100�personen,waar�bij�mooi�weer�recepties�en�aperitiefkunnen�plaatsvinden�en�waar�u�genietvan�een�uniek�zicht�op�Dijle�en�jachthaven.

Feest-�en�vergaderzalen

De eigenzinnige VIPKAARTvoor de actieve 50-plusser!

Voor info: www.oxypass.beWij zijn fier uw partner

te zijn voor de 21ste eeuw. U wenst een eigendom

te kopen of te verkopen, wij zijn uw professionele

garantie!

Wij kunnen het vast goed met elkaar vinden.

Vastgoed Verschueren bvbaTel. 015/21 21 21

Olivetenvest 1 - 2800 Mechelen