wieści gminne - grudzień 2011
DESCRIPTION
Pismo gminy Wisznia MałaTRANSCRIPT
Z ima coraz bliżej, jednak pra-
ce w terenie w gminie Wisz-
nia Mała nie ustają. Kończy się
budowa drogi ze Strzeszowa do
Wiszni Małej oraz sieci gazowej
Rogoż-Szewce. W listopadzie
otwarto także nowopowstałą Sta-
cję Uzdatniania Wody w Machni-
cach.
Podczas długiego remontu drogi
z Wrocławia do Trzebnicy, wielu
kierowców wybierało lokalne drogi
gminy Wisznia Mała, by uniknąć
korków przy wjeździe do Wrocła-
wia. Częstotliwość uczęszczania
dróg powiatowych i gminnych
znacznie wzrosła, co przyczyniło się
do zniszczenia nawierzchni. Gmina
po zakończeniu prac na drodze kra-
jowej nr 5 podjęła decyzję o napra-
wach. Droga ze Strzeszowa
do Wiszni Małej jednak nie nadawa-
ła się do remontu lecz do ponowne-
go wybudowania. Przy okazji pro-
wadzonych prac wymieniono sieć
odwodnieniową i wybudowano
chodniki, zatoczki autobusowe, na-
prawiono pobocze i wyczyszczono
przydrożne rowy. Gruntownie prze-
prowadzone prace powinny zagwa-
rantować bezproblemowe użytko-
wanie drogi przez następne lata.
Mieszkańcy muszą uzbroić się
w cierpliwość jeszcze przez 2-3 ty-
godni, przejazd przez Strzeszów jest
znacznie utrudniony.
Nieopodal Strzeszowa, w Szewcach
trwa gazyfikacja miejscowości. In-
frastruktura gazowa tworzona jest
od kilku tygodni. Gaz do Szewc
ZMIANY W GMINIE WISZNIA MAŁA
B E Z P Ł A T N E P I S M O G M I N Y W I S Z N I A M A Ł A (nr 70)
Wszystkim Mieszkaocom gminy Wisznia Mała życzę radosnych, rodzinnych, pełnych miłości
Świąt Bożego Narodzenia. Niechaj magiczny czas świąt przyniesie wiele nowych
sił i napełni nas wszystkich nadzieją. W nadchodzących 2012 roku życzę wielu sukcesów,
uśmiechu i pogody ducha. Wszystkiego Najlepszego!
Wójt gminy Wisznia Mała Jakub Bronowicki
Stacja Uzdatniania Wody w Machnicach
Dalszy ciąg na s. 4
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 2
dnia przez cały rok odmawiana jest
koronka do Miłosierdzia Bożego.
Podziękowania za organizację nale-
żą się także takim osobom, jak: To-
masz Piworowicz, Ryszard Kosela,
Andrzej Dziadek, Bartosz Miziniak.
6 grudnia 2011 roku miała miejsce
kolejna akcja charytatywna – poda-
rowanie paczek dla dzieci z okazji
Mikołajek. Do tej pory przygotowy-
wano paczki dla rodzin na święta, w
tym roku członkowie Caritasu przy
parafii skupili się na najmłodszych.
Udało się skompletować 150 pa-
czek, prezenty otrzymały nawet te
dzieci, które nie były obecne na spo-
tkaniu, podarunki przekazywano
rodzinom. Żadne dziecko w ten
dzień nie zostało pominięte. Podob-
ną akcję przeprowadziła także para-
fia w Szewcach, gdzie udało się
przekazać dzieciom ponad 100 pre-
zentów.
Z akończyły się budowy dróg w
Krzyżanowicach i z Wiszni
Małej do Strzeszowa.
Gmina Wisznia Mała wspólnie z
Powiatem Trzebnickim i z pomocą
dotacji zrealizowała gruntowną
przebudowę dróg, które na remont
dłużej czekać nie mogły. Na drogę z
Wiszni Małej do Strzeszowa wyda-
no grubo ponad 4 miliony złotych,
jednak nowy asfalt, chodniki w
Strzeszowie wraz z zatoczkami, no-
we wiaty autobusowe i system od-
wodnienia robi wrażenie i stanowi
duże udogodnienie dla mieszkań-
ców. W wielu miejscach jezdnia
została poszerzona, co zwiększa
bezpieczeństwo. Otwarcie drogi w
Krzyżanowicach nastąpiło 16 grud-
nia. Nieodczuwalna zima pozwoliła
drogowcom na spokojne dokończe-
nie prac i finalizację budów przed
końcem roku.
G ospodarzami tegorocznych
dożynek gminnych byli
mieszkańcy Wiszni Małej. Święto
rolników przebiegło pod znakiem
udanej zabawy i dnia pełnego
atrakcji, jedyne, co mogło być lep-
sze, to panująca pogoda.
Dożynki tradycyjnie rozpoczęły się
uroczystą Mszą Świętą w intencji
wszystkich mieszkańców gminy
Wisznia Mała, Msza Święta to także
wyraz wdzięczności rolników za
udane zbiory i obfite plony. Po uro-
czystości sakralnej delegacje dożyn-
kowe i przybyli goście, mieszkańcy
przeszli wspólnie w korowodzie
dożynkowym pod scenę na boisku w
Wiszni Małej, gdzie wszystkie miej-
scowości z gminy prezentowały
swoje wieńce dożynkowe. Trudno
ocenić, który z nich był najładniej-
szy, dlatego kwestie wartościowana
należy odłożyć na bok i skupić się
na trudzie, który został włożony w
wykonanie wieńców dożynkowych.
W pierwszej kolejności głos zabrały
władze gminy, organizatorzy oraz
dokonane ceremonii przekazania
chleba.
Tegoroczne dożynki miały swój
EKO Dożynki 2011
WIELKIE SERCA MIESZKAŃCÓW GMINY
C aritas przy Parafii Wysoki
Kościół zorganizował drugą
edycję zbierania paczek dla sióstr
Faustynek.
29 października 2011 roku na tere-
nie parafii wspólnymi siłami prze-
prowadzono akcję, której efekt prze-
rósł wszelkie oczekiwania. Zebrano
2,5 tony żywności. – Jestem pełna
podziwu dla tych osób. Zbiórka nie
udałaby się bez ofiarnej pomocy
wielu ludzi – mówi p. Urszula Gwa-
rek. W akcję prócz Parafii i Koła
Gospodyń Wiejskich Wisienka za-
angażowali się sołtysi z Wiszni Ma-
łej – p. Czesław Miziniak, Piotrko-
wiczek – p. Barbara Wilk, Mienic –
p. Piotr Szymczak, Pierwoszowa –
p. Jerzy Kowalczyk i Wysokiego
Kościoła – p. Bożena Bienias. Sio-
stra Helena ze zgromadzenia sióstr
Faustynek podziękowała za trud
pracy i ofiary oraz zapewniła, że za
wszystkich darczyńców każdego
SCHETYNÓWKI
ekologiczny wymiar. Do programu
włączono takie atrakcje, jak
„Ekologiczne Lato w Indiańskiej
Wiosce” czy kiermasz żywności
ekologicznej i biżuterii. Przez cały
czas trwania obchodów Święta Plo-
nów prowadzono działania o eduka-
cyjne na temat ekologii dla dzieci i
młodzieży. Biblioteka Publiczna z
Wiszni Małej prowadziła kiermasz
książek, gdzie można było odnaleźć
prawdziwe literackie perły.
Artystyczną część rozpoczął koncert
zespołu „Strzeszowianki”, następnie
na scenie pojawiła się grupa mu-
zyczna „M i t lo s” i ze spó ł
„Szymanowienie”. Chwilę uwagi
należy się zespołowi „Mitlos” ciągle
zdobywający kolejnych swoich fa-
nów. W repertuarze zespołu znajdu-
ją się utwory wywodzące się z tra-
dycyjnej muzyki różnych grup et-
nicznych z wielu regionu Karpat.
Dominują polskie-góralskie, słowac-
kie-góralskie oraz cygańskie róż-
nych regionów, zespół wykonuje
także utwory z Ukrainy, Bałkan,
Węgier i Rosji. Oddzielny repertuar
stanowią zaś piosenki żydowskie,
śpiewane w języku Jidysz. Serca
publiczności tego dnia należały jed-
nak do przedszkolaków. Wystąpili
podopieczni Przedszkola Tęczowa
Kraina z Piotrkowiczek i Przedszko-
la Szewczyk z Szewc. Nie mogło
zabraknąć występu młodych pasjo-
natów muzyki z grupy Yellow Sta-
tion, niegdyś grupa gitarowa, dziś
już zespół z takimi instrumentami,
jak perkusja, klawisze, gitary i gitara
basowa. Zespół Yellow Station ist-
nieje ponad rok (od czerwca 2010
roku). Pomysł jego założenia oraz
jego nazwa zrodziła się pod-
czas zajęć kółka gitarowego
działającego w Gimnazjum w
Szewcach, które prowadzi p.
Michał Wołoszczuk. Od lutego
2011 roku dzięki OKSiRowi
zespół może doskonalić swoje
umiejętności także na zaję-
ciach pod okiem Mateusza
Franczaka. Dobrym żartem i
śląskimi przyśpiewkami bawi-
ł a g rup a kab a re to wo -
muzyczna Biesiada Śląska
„Baba z Chopym”. Nie zabra-
kło także wielkiej loterii fanto-
wej z cennymi nagrodami,
między innymi mikrofalówka,
rower, DVD czy tona węgla.
Zabawę taneczną poprowadził
zespół muzyczny „THE
BEST”.
Organizatorzy zadbali również
o wyśmienite potrawy, wzoro-
wą organizację i wspaniałą
atmosferę. Dmuchane zjeż-
dżalnie, paintball, basen z ku-
lami, malowanie twarzy, wy-
stępy artystyczne, bufet, taniec
i śpiew… na Eko dożynkach
2011 nie można było się nu-
dzić. Jak zaznacza sołtys miej-
scowości Wisznia Mała, Cze-
sław Miziniak – wielkie po-
dziękowania należą się wszyst-
kim bez wyjątków, trudno wy-
mienić wszystkich z imienia i
nazwiska w taki sposób, by
nikogo nie pominąć, dlatego
podziękowania kieruję do każ-
dego, kto przyczynił się do
organizacji dożynek – zaznacz
sołtys.
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 3
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 4
popłynie z przyłączy zlokalizowa-
nych w Rogożu. Obecnie budowa
znajduje się na etapie instalowania
rur gazociągowych w samej miej-
scowości. Wcześniej położono rury
przesyłowe wzdłuż drogi z Rogoża
do Szewc. Wykonawca dokłada
wszelkich starań, by uszkodzenia
drogi i poboczy powstające w
związku z prowadzonymi pracami,
były jak najmniejsze.
W ostatnim czasie, w gminie Wisz-
nia Mała, nader często zdarzały się
przerwy w dostawie wody. Przepro-
wadzane są liczne prace remontowe
w całej gminie. Oddano także do
użytku i uroczyście otwarto Stację
Uzdatniania Wody (SUW) w Mach-
nicach. To jeden z najnowocześniej-
szych obiektów tego typu na Dol-
nym Śląsku. Położenie gminy Wisz-
nia Mała w obrębie Wzgórz Trzeb-
nickich pozwala na wykorzystanie
uwarunkowań naturalnych do racjo-
nalnego zarządzania zużyciem ener-
gii. SUW znajduje się na wzniesie-
niu położonym niżej niż część miej-
scowości korzystających z wody
uzdatnianej w tym obiekcie. Do te-
renów położonych dalej woda jest
pompowana, jednak wszędzie tam,
gdzie można zastosować siłę ciąże-
nia, przesył wody następuje natural-
nie. Inwestycję zrealizowane z my-
ślą o wzrastającej liczbie mieszkań-
ców i polepszeniu jakości wody,
którą pozyskuje się w źródłach zlo-
kalizowanych w gminie Wisznia
Mała. W otwarciu Stacji Uzdatnia
Wody wzięli udział wykonawcy,
projektanci, specjaliści i zaproszeni
goście. Wszyscy mogli spróbować
świeżo uzdatnionej wody. Pierwsze
kubki wody wypili wójt gminy Ja-
kub Bronowicki i Poseł Na Sejm RP
Marek Łapiński. Oczywiście część
nakładów pieniężnych potrzebnych
do wybudowania SUW-u pozyskano
z Unii Europejskiej. SUW to kolejna
inwestycja z powodzeniem zrealizo-
wane przy wsparciu unijnych pie-
niędzy. Gmina Wisznia Mała w ran-
kingu Rzeczpospolitej uplasowała
się na 9. miejscu w województwie w
kategorii gmin najlepiej wykorzy-
stujących środki z UE. Urzędnicy
pracują nad nowym budżetem na
2012 roku, liczą na to, że w kolej-
nych latach nadal uda się realizować
wiele inwestycji przy pomocy
wspólnotowych pieniędzy, do czego
niezbędny jest wkład własny gminy.
Wiele zmian nastąpiło także
w oświacie, po kilku miesiącach od
połączenia Szkoły Podstawowej w
Strzeszowie z Zespołem Szkół w
Szewcach zauważalne są oszczędno-
ści, a szkoła z dodatkowymi ucznia-
mi działa bez zarzutów. W gmin-
nych szkołach zainstalowano moni-
toring, który znacząco poprawił bez-
pieczeństwo w placówkach oświato-
wych. Uczniowie odnoszą wiele
sukcesów w konkursach o zasięgu
regionalnym i wojewódzkim. Dobre
warunki i wykwalifikowana kadra
motywują młodych ludzi do zdoby-
wania wiedzy. Organizowane są
również konkursy wewnątrzszkolne
i gminne. Teatr „Anfang” działający
w Szkole Podstawowej w Wiszni
Małej zdobył wyróżnienie na Wro-
cławskim Konkursie Kabaretów i
Teatrów Szkolnych zorganizowa-
nym przez WCDN. W tegorocznej
edycji programu stypendialnego
„zDolny Ślązak”, stypendium zosta-
ło przyznane aż trzem uczniom z
naszej gminy. Maria Migaj z Psary
otrzymała stypendium naukowe.
Komisja Stypendialna przyznała
gimnazjalistom tylko dwa stypendia
w całym województwie dolnoślą-
skim w kategorii „działalność spo-
łeczna”. Wyróżnionymi osobami w
skali Dolnego Śląska okazały się
dwie młode mieszkanki gminy
Wisznia Mała – Paulina Pańczyk z
Szewc i Dagmara Jagielska z Szy-
manowa. (zobacz: s. 7)
Na terenie gminy otwiera się nowe
place zabaw i rozwija sportowe za-
interesowania dzieci i młodzieży.
Pasjonaci piłki nożnej mają do dys-
pozycji boiska i sale sportowe, trasy
ZMIANY W GMINIE WISZNIA MAŁA (C.D.)
Czystej wody z SUW Machnice próbują wójt gminy Jakub Bronowicki i Poseł Na Sejm RP Marek Łapiński
rowerowe, spacerowe, pole golfowe,
lotnisko, ośrodek wodny… W gmi-
nie Wisznia Mała można w okresie
zimowym jeździć także na nartach
biegowych po wyznaczonych tra-
sach. Młodzież z gminy Wisznia
Mała ma powody do radości – klub
piłkarski WKS Śląsk zapewni im
szkolenia prowadzone przez profe-
sjonalnych trenerów. Zajęcia udo-
skonalające umiejętności sportowe
przewidziane są dla dwóch grup
wiekowych: klasy 1-3 i 4-6 szkoły
podstawowej. 19 października 2011
roku podpisano trójstronną umowę
pomiędzy Wojskowym Klubem
Sportowym „Śląsk”, Wrocławskim
Klubem Sportowym Śląsk Wrocław
S.A. a gminą Wisznia Mała. WKS
Śląsk Wrocław zorganizuje także
rozgrywki pomiędzy stworzonymi
filiami, dzieci będą miały okazję
zaprezentować swoje przygotowanie
piłkarskie oraz stanąć w szranki z
kolegami należącymi do innych filii
WKS Śląsk Wrocław. Czołowi za-
wodnicy WKS-u Śląsk Wrocław
obejmą patronatem rozgrywki i po-
szczególne filie.
Dużym zainteresowaniem miesz-
kańców, a przede wszystkim tury-
stów cieszy się kompleks wypo-
czynkowy „Miłocin” w Pierwoszo-
wie. W niedługim czasie powstanie
peron przy kompleksie na trasie szy-
nobusu Wrocław-Trzebnica. Dzięki
temu w kilkanaście minut wrocła-
wianie będą mogli znaleźć się w
Pierwoszowie pośród Wzgórz
Trzebnickich i stawów.
Do pierwszych dni z niskimi tempe-
raturami powinny zakończyć się
zasadnicze etapy inwestycji. Wiosną
kontynuacja działań na rzecz rozwo-
ju infrastruktury.
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 5
Podpisanie mowy pomiędzy Wojskowym Klubem Sportowym „Śląsk”, Wrocławskim Klubem Sportowym
Śląsk Wrocław S.A. a gminą Wisznia Mała.
T alenty literackie uczniów z
wiszniowskiej szkoły ponow-
nie doceniło jury wrocławskich i
ogólnopolskich konkursów.
Pierwsze 3 miesiące intensywnej
pracy przyniosło im wiele sukce-
sów.
W tym roku szkolnym laureatami
zostali w następujących konkursach:
Wrocławski Konkurs Plastyczny
„Pax et Bonum” – Sara Larysz –
wyróżnienie; Wrocławski Konkurs
Literacki „Pax et Bonum” – Małgo-
rzata Idziak – II miejsce; Wrocław-
ski Konkurs Recytatorski „Papież –
Poeta, Papież - Pielgrzym” – Kalina
Bienias – I miejsce; Wrocławski
Konkurs Literacki „Niepodległość
na wesoło” zorganizowany przez
Wrocławskie Centrum Doskonale-
nia Nauczycieli – Karolina Kraw-
czyńska III miejsce; Wrocławski
Konkurs Plastyczny „Makiety pol-
skich bitew historycznych” zorgani-
zowany przez Wrocławskie Cen-
trum Doskonalenia Nauczycieli –
Elżbieta Dąbrowska i Marcin Dą-
browski – I miejsce; Wrocławski
Konkurs kabaretów i teatrów szkol-
nych zorganizowany przez Wro-
cławskie Centrum Doskonalenia
Nauczycieli – Teatr „Anfang” – wy-
różnienie; Ogólnopolski Konkurs
Literacki „Moja ulubiona postać
bajkowa” zorganizowany przez Eu-
ropejskie Centrum Bajek” – Karoli-
na Krawczyńska- II miejsce, Małgo-
rzata Idziak – III miejsce, oraz wy-
różnienia - Sara Nooitgedagt, Mar-
cin Dąbrowski, Aleksandra Reczyń-
ska. Uczniowie chętnie biorą udział
w licznych dodatkowych przedsię-
wzięciach proponowanych im przez
nauczycieli, a kolejne sukcesy do-
pingują ich do dalszej pracy.
Zachęcamy do zapoznania się z ta-
lentem uczniów ze Szkoły Podsta-
wowej w Wiszni Małej na stronie 6.
Jolanta Kupis i Anna Wojda
KOLEJNE SUKCESY HUMANISTYCZNE UCZNIÓW ZE SZKOŁY PODSTAWOWEJ W WISZNI MAŁEJ
WIEŚCI GMINNE Str. 6
DLA DZIECI
M ówią, że jestem pesymistą. Ja
tylko jestem przygotowany
na wszystko, dlaczego się więc mnie
czepiają? Unikają mnie, ignorują, a
ostatnio nawet mądra sowa, tak
gwałtownie poderwała się do lotu na
mój widok, że aż walnęła w gałąź.
Raczej od tego nie zmądrzała. Nie
rozumiem ich. Niektórzy nie są tacy
mądrzy, na jakich wyglądają, weź-
my takiego Kubusia Puchatka. Ni to
głupie, ni to mądre. Na drzewo wła-
zi nie wiadomo po co, ponoć po
miód.
Ja tam się nie mieszam, no ale prze-
cież na ziemi ma osty. Zdrowsze,
ładniej pachną, są po prostu lepsze.
No naprawdę! Przez Puchatka
pszczoły się zbuntują wreszcie i ko-
muś stanie się krzywda! Tygrys nie
lepszy! Tym swoim skakaniem trzę-
sienie ziemi wywoła. Po co on w
ogóle tak się rusza? Mrówki go
obłażą codziennie, czy co? I oni
mnie krytykują!? Ja jestem w po-
rządku osioł. Dużo rzeczy mnie in-
teresuje np. osty, mój ogon, szałas i
wiele innych. Naprawdę nie rozu-
miem ich…
Czepiają się, że ja ponury, smutny,
że ogon bym sobie odczepił dla
świętego spokoju. Ale niby po co?
Ja bardzo lubię swój ogon, a wstą-
żeczka na nim radosna jest, prawda?
Więc w żadnym wypadku się nie
zgadzam ze stwierdzeniem, że je-
stem ponury i smutny. A może ja
ich trochę skrytykuję? No nie, ja
taki nie jestem. No przecież nie po-
wiem, że prosiaczek za bardzo się
boi, a Krzyś, że za gruby jest, Ma-
leństwo za wesołe, Kubuś mądry
inaczej, a o króliku, to nawet nie
wspomnę. A Tygrys? Ten to dopiero
niepoważny jest. Wczoraj cieszył się
ze słońca, no to ja mu na to, że sko-
ro dziś słońce to jutro deszcz. No i
jest! A ten zdziwiony…
Według mnie, nie należy cieszyć się
często. To niezdrowe. Należy pa-
miętać o tym, że trzeba mieć z CZE-
GO. Jeśli już w ogóle trzeba. Nie ma
sensu śmiać się, jeśli mamy świado-
mość, że to zaraz zniknie. Nadzieja,
to już tym bardziej bezsens. Licze-
nie na dobrą pogodę, nie jest dobre.
Chyba, że lubisz rozczarowanie o
poranku. Mój tryb życia jest prosty -
nie miej nadziei, nie ciesz się. O, na
przykład taki tygrys. Od tej radości
ma pusto w głowie, bo gdyby był
mądry, to by nie skakał bez sensu i
jeszcze jak to nazywa – brykanie!
Pamiętam, jak kiedyś, jednego dnia
zaświeciły ostatnie pozostałości jego
mądrości. Nie skakał, a co najlep-
sze, nie odzywał
się cały dzień! To
nieodzywanie się
było jego najmą-
drzejszą decyzją.
Nie wygadywał
takich głupot, nie
wyrażał głośno
swojej radości, nie
śmiał się. Ach, bez
jego śmiechu było
tak cicho. To był
jedyny dzień, kie-
dy byłem szczęśli-
wy.
Ja to mam pecha.
Mój domek, skła-
dający się z paru
patyków, rozleciał
się. I na dodatek
zgubiłem swój ogon przyczepiony
do mnie gwoździem. Zardzewiał,
czy co? Smutno mi. Bo jak się od-
wracam, nie widzę go, a przede
wszystkim różowej wstążeczki na
jego końcu. A co, jeśli wpadł do
kałuży? Kokardka będzie brudna. A
jeśli się rozwiązała, przebarwiła,
zmokła? Nie będzie już taka ładna.
A gdzie nową znajdę? Tyle zmar-
twień na mojej głowie…
Dzisiaj nie robiłem nic. Oprócz te-
go, że jadłem osty naturalnie. Co to
jest to owo „nic”? Dla każdego to co
innego. Ja owym niczym nazywam
spanie, odpoczywanie. Jest to bar-
dzo pożyteczne dla każdego. My się
nie męczymy, ktoś inny nie męczy
się nami. Wszyscy coś zyskujemy
na owym robieniu nic. Bo gdybym
zaczął robić coś, nie byłoby miło.
Ani mi, ani innym. Poza tym, nikt
by nic nie zyskał. Musielibyśmy
między sobą rozmawiać, to byłaby
katastrofa. Kompletna. I po za tym,
na świecie nie starczyłoby miejsca,
gdyby nagle wszyscy zaczęli robić
coś. Zawsze musi być ktoś, kto bę-
dzie robił nic. Kubuś mógłby nie
jeść miodu, tylko osty, tygrys prze-
stałby skakać, a królik zrzędzić.
Wtedy byłoby lepiej, ale jednak naj-
lepiej byłoby, gdyby każdy robił nic.
Zupełnie nic.
Osty są moim ulubionym jedzeniem.
Nie pojmuję, czemu Kubuś włazi na
drzewo i naraża siebie tylko po to,
aby zdobyć miód. A królik tyle cza-
su marnuje na uprawie warzyw, że
aż strach. A przecież mogliby jeść
osty! Oszczędziliby sobie tyle za-
chodu. I, że też im się tak chce! To
doprawdy bardzo dziwne…
Po tych wszystkich przemyśleniach
uważam, że miałem rację. We
wszystkim. Wcale nie jestem ponu-
ry, ani smutny. Jestem po prostu…
Kłapouchy.
Ogon się znalazł
(Karolina Krawczyńska, 12 lat,
Szkoła Podstawowa
w Wiszni Małej)
„Z ROZWAŻAŃ OSŁA”
Pokoloruj ilustrację
KONKURSY
WIEŚCI GMINNE Str. 7
O KSiR Wisznia Mała ogłosił
konkurs na najciekawsze
plastyczne ujęcie „Gwiazdy Betle-
jemskiej”. Liczy się pomysł i kre-
atywność – prace można składać
w OKSiR do 30 grudnia, na zwy-
cięzców czekają cenne nagrody.
Konkurs skierowany jest do dzieci
w wieku przedszkolnym, uczniów
szkol podstawowych i gimnazjal-
nych. Uczestnicy będą podzieleni na
cztery kategorie wiekowe. Wykona-
ne gwiazdy prócz wartości arty-
stycznej powinny mieć także wy-
miar praktyczny, dlatego do oceny
przez jury zostaną dopuszczone
gwiazdy, które można zawiesić na
choince. Gwiazdy betlejemskie mo-
gą być wykonane dowolną techniką
przestrzenną, czekamy na ciekawe
pomysły i prace zapierające dech w
piersiach. Czas świąt Bożego Naro-
dzenia jest szczególnie inspirujący
dla najmłodszych, dlatego też dla
dzieci w wieku przedszkolnym
stworzono osobną kategorię, dzięki
czemu będzie można szczególnie
docenić ich udział w konkursie
i dokonać trudnego wyboru najlep-
szych prac.
Oficjalne rozstrzygnięcie konkursu
i wręczenie nagród odbędzie się
podczas „Opłatka Gminnego” orga-
nizowanego w styczniu. Wszyscy
laureaci zostaną poinformowani o
zwycięstwie telefonicznie.
Szczegółowe wymagania formalne,
co do prac i uczestników znajdują
się w regulaminie konkursu, który
dostępny jest w OKSiR Wisznia
Mała lub na stronach internetowych
www.oksir.wiszniamala.pl.
R ozstrzygnięto konkurs na logo
Biblioteki Publicznej w Wisz-
ni Małej. Jury wybrało pracę Pana
Grzegorza Sawa-Borysławskiego z
Wrocławia. Organizatorzy pragną
złożyć serdecznie podziękowania
dla wszystkich uczestników konkur-
su. Zwycięzcy gratulujemy! Poniżej
logo Biblioteki Publicznej w Wiszni
Małej.
KONKURS PLASTYCZNY „GWIAZDA BETLEJEMSKA”
BIBLIOTEKA MA SWOJE LOGO
W olontariusze z Politechniki
Wrocławskiej prowadzą
akcję społeczną, dzięki której oso-
by, których nie stać na okulary
otrzymują je za darmo. Szlachet-
na działalność wychodzi poza
Wrocław, pierwszą gminą, którą
odwiedzą goście z uczelni będzie
Wisznia Mała.
Zjawisko wolontariatu staje się co-
raz powszechniejsze w polskim ży-
ciu społecznym, co z pewnością na-
pawa optymizmem. Kolejnym do-
wodem są prezenty, które otrzymali
niedawno podopieczni Schroniska
dla Bezdomnych Mężczyzn, które
prowadzi Wrocławskie Towarzy-
stwo Opieki im. Brata Alberta. Tymi
prezentami były okulary, niezbędne
do życia bardzo wielu ludziom. Ini-
cjatywa urodziła się na Politechnice
Wrocławskiej, gdzie na Wydziale
Podstawowych Problemów Techniki
studenci uczą się optometrii. Opto-
metria to odrębny, autonomiczny i
wysoko specjalistyczny zawód wy-
magający wykształcenia uzyskiwa-
nego na poziomie uniwersyteckim.
Studia tego typu w Polsce mają już
tradycję kilkunastoletnią, a są uloko-
wane na różnych uczelniach w Po-
znaniu, Warszawie i we Wrocławiu.
Studenci w ramach ćwiczeń z opto-
metrii zajmują się badaniem jakości
widzenia, a więc wadami wzroku i
ich korygowaniem poprzez stosowa-
nie odpowiednich okularów lub so-
czewek kontaktowych.
Takie badania przeprowa-
dziły dwie wrocławskie studentki
Klaudia Błażejewska i Natalia
Grześkowiak wśród osób zamiesz-
kujących w schronisku i okazało się,
że większość zbadanych osób po-
trzebuje okularów, a kilka ma tak
duże wady, że bez korekcji są pra-
wie niewidome. Studentki sporzą-
dziły recepty na 140 par okularów i
opisały badania w swoich pracach
magisterskich, a sprawujący nad
badaniami opiekę prof. dr hab. inż.
Marek Zając rozesłał listy do firm
produkujących oprawki okularowe i
soczewki z prośbą o pomoc w reali-
zacji recept. Apel spotkał się z
wielkim zrozumieniem i firmy
optyczne z Jeleniej Góry, Gdańska i
Warszawy nieodpłatnie przekazały
potrzebne materiały, studenci pod
kierunkiem mgr inż. Dariusza Karpa
wykonali kilkadziesiąt par okularów
i większość z nich już trafiła do
mieszkańców domu im. Brata Al-
berta.
Studenci optometrii w ramach prak-
tyk a także zajęć w Kole Naukowym
stale prowadzą badania w różnych
środowiskach, najczęściej wśród
dziatwy szkolnej albo wśród senio-
rów – dawnych pracowników wro-
cławskiej uczelni i przepisują dosto-
sowane do wad wzroku odpowied-
nie okulary. Nie każdego jednak
stać na taki zakup. Dlatego prezes
Wrocławskiego Oddziału Towarzy-
stwa Pomocy im. Brata Alberta wi-
dząc wdzięczność swoich pod-
opiecznych zachęca wszystkich, aby
pomogli objąć taką akcją inne schro-
niska i noclegownie prowadzone
przez Towarzystwo.
(w podpisie : studentki optometrii
Politechniki Wrocławskiej i profesor
Marek Zając)
Rozmawiałam jeszcze ze studentka-
mi Karoliną Gorywodą z Górnego
Śląska i Magdą Buzanowską, której
rodzice prowadzą zakład optyczny i
dlatego podjęła takie studia, aby im
pomagać. Usłyszałam też opinie, że
bardzo chętnie w przyszłości włączą
się do prowadzenia badań w ramach
wolontariatu czyli nieodpłatnie, ale
właśnie „z dobrego serca”. Wielu
potrzebujących seniorów i osób
uboższych zamieszkuje obszary ma-
łych miejscowości w regionie Dol-
nego Śląska. Często osoby z oko-
licznych podwrocławskich gmin, by
zbadać swój wzrok i zrealizować
receptę na okulary muszą jechać do
Wrocławia, co stanowi problem dla
osób starszych czy niepełnospraw-
nych. Ze względu na to, że często
czytam doniesienia prasowe o ak-
tywności Gminy Wisznia Mała i
znam kilku jej mieszkańców posta-
nowiłam zaangażować się w organi-
zację bezpłatnych badań właśnie na
północ od Wrocławia. Wspólnie z
moimi przyjaciółmi postaram się, by
w pierwszej połowie 2012 roku bez-
płatne badania przeprowadzone
przez Politechnikę Wrocławską od-
były się w Wiszni Małej.
Barbara Folta
(dziennikarka radiowa i telewizyjna,
redaktor naczelna czasopisma
„Spotkajmy się we Wrocławiu”)
WIEŚCI GMINNE Str. 8
MEDYCYNA
OKULARY OD WOLONTARIUSZY
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 9
P iotrkowiczki stały się tradycyj-
nym miejscem obchodów świąt
narodowych, także i w tym roku w
obecności Strzelców, przedstawicie-
li władz i mieszkańców gminy świę-
towaliśmy odzyskanie niepodległo-
ści.
W 93. Rocznicę Odzyskania Nie-
podległości uroczystości rozpoczęły
się od Mszy Świętej w intencji Oj-
czyzny z kościele pod wezwaniem
Najświętszego Serca Pana Jezusa w
Piotrkowiczkach, o której oprawę
wokalną zadbał gościnnie występu-
jący Chór Vox Domini z Prusic.
Następnie delegacje złożyły kwiaty
pod Pomnikiem Pamięci Narodo-
wej. Po zakończeniu oficjalnej czę-
ści obchodów zebrani przeszli do
świetlicy wiejskiej, gdzie odbył się
koncert Pieśni Patriotycznych w
wykonaniu Chóru Vox Domini i
z e s p o ł u l u d o w e g o
„Szymanowianie”. Występy mu-
zyczne urozmaiciły teatralne wystą-
pienia dzieci i młodzieży z Zespołu
Szkół w Szewcach i grupy
„ANFANG” działającej przy
OKSiR Wisznia Mała.
93. ROCZNICA ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI
zDOLNY ŚLĄZAK
Z noszeniu barier w dostępie do
oświaty oraz wspieraniu
uzdolnionej młodzieży na terenie
naszego województwa służy pro-
gram stypendialny "zDolny
Śląsk".
Program zainicjowały w 2001 roku
Fundacja Edukacji Międzynarodo-
wej i Samorząd Województwa Dol-
nośląskiego w ramach Dolnośląskie-
go Systemu Wspierania Uzdolnień.
Był to pierwszy w Polsce program
pomocy najzdolniejszej młodzieży
obejmujący swoim zasięgiem całe
województwo.
W tegorocznej edycji programu sty-
pendialnego „zDolny Ślązak”, sty-
pendium zostało przyznane aż trzem
uczniom z naszej gminy. Maria Mi-
gaj z Psary otrzymała stypendium
naukowe. Komisja Stypendialna
przyznała gimnazjalistom tylko dwa
stypendia w całym województwie
d o l no ś l ą s k i m w k a t e g o r i i
„działalność społeczna”. Wyróżnio-
nymi osobami w skali Dolnego Ślą-
ska okazały się dwie młode miesz-
kanki gminy Wisznia Mała – Pauli-
na Pańczyk z Szewc i Dagmara Ja-
gielska z Szymanowa. Serdecznie
gratulujemy!
Sierżant UŚMIECH
W Szkole Podstawowej w
Psarach, 9 grudnia b.r.
odbyło się spotkanie dzieci z poli-
cjantami z Komendy Powiatowej
Policji w Trzebnicy na temat bez-
piecznego przechodzenia na drugą
stronę ulicy czy zasad bezpieczeń-
stwa przy drodze.
Każdy uczeń otrzymał książeczkę z
naklejkami autorstwa Wiesławy Ku-
cięby „Sierżant Uśmiech”. Partnera-
mi wydawnictwa są Straż Miejska i
Komenda Powiatowa Policji z
Trzebnicy, natomiast sponsorem
książeczek została gmina Wisznia
Mała. Wkrótce kolejne prelekcje w
pozostałych szkołach w naszej gmi-
nie, miejmy nadzieje że przyczyni
się to do poprawy bezpieczeństwa
dzieci. W związku z położeniem
szkoły w Psarach tuż przy drodze
krajowej, przekazywanie dzieciom
wiedzy na temat bezpiecznego poru-
szania się jest niezbędne.
P iknik pod Wiszniakiem w
2010 roku upłynął pod zna-
kiem muzyki country, zaś w 2011
roku mogliśmy się bawić w rocko-
wych rytmach.
Impreza organizowana 3 wrze-
śnia b.r. przez OKSiR w Wiszni
Małej przyciągnęła tłumy mieszkań-
ców zaciekawionych przebiegiem
tegorocznej edycji. Występy zespo-
łów rockowych to tyle jedna z atrak-
cji, które czekały na gości. W Wisz-
ni Małej zagościł Bajkobus mobilnej
sceny Teatru Lalek z Wrocławia,
dzieci obejrzały przedstawienie
„Powrót Mamuta”. Niewiele dzieci
odwiedza wrocławski Teatr Lalek
wraz z rodzicami, dlatego wizyta
Bajkobusa w podwrocławskich
miejscowościach jest tak ważna dla
rozwoju i edukacji najmłodszych.
Piknikowi towarzyszył zlot miłośni-
ków motocykli i samochodowe po-
kazy jazdy terenowej. Zgromadzeni
mogli się przekonać, że samochód
może wjechać prawie wszędzie. Nie
lada gratką były także pokazy tańca
z ogniem i warsztaty bębniarskie.
Na scenie wystąpiły takie ze-
społy, jak: Fama Blues Band,
Mescalero, Yellow Station, a gwiaz-
dą wieczoru był zespół Ocean.
Szczególnie ciepło został przyjęty
zespół z Trzebnicy – Fama Blues
Band i nasze młode gwiazdy rocka –
zespół z Szewc Yellow Station. Pik-
nik przebiegł pomyślnie, z niecier-
pliwością oczekujemy na przyszło-
roczną edycję.
WIEŚCI GMINNE Str. 10
KULTURA
PIKNIK POD WISZNIAKIEM UDANY!
T rwa nabór na stanowisko dy-
rektora Ośrodka Zdrowia w
Wiszni Małej. Dotychczasowy dy-
rektor doktor Maciej Ludwiczak
zrezygnował z pracy w ośrodku w
Wiszni Małej. Praca p. Macieja Lu-
dwiczaka była zawsze dobrze oce-
niana przez pacjentów. Jako dyrek-
tor Ośrodka w pełni zaangażował
się w budowę nowej siedziby
Ośrodka Zdrowia. Serdecznie dzię-
kujemy za lata spędzone w placów-
ce w Wiszni Małej, dziękujemy tak-
że za oddanie pacjentom i wspólne
budowanie polityki zdrowotnej gmi-
ny.
Zmiany kadrowe nastąpiły także w
samym Urzędzie Gminy. Ze stano-
wiska sekretarza odszedł p. Euge-
niusz Cudecki. W drodze naboru
został wyłoniony następca– p. Ma-
riusz Fedzin, który wykazał się bar-
dzo dobrymi kwalifikacjami i do-
świadczeniem pracy w samorządzie.
W Mienicach, 13 sierpnia
b.r. odbył się pierwszy
Wyścig Rowerowy MTB Cross
Country o Puchar Wójta Gminy
Wisznia Mała.
Impreza sportowa przyciągnęła wie-
lu mieszkańców, którzy zechcieli
zmierzyć się z przygotowaną trasą
przejazdu. Na linii startu prócz za-
wodowców dostrzec amatorów ro-
werowych przygód. Jako pierwszy
na metę dojechał Marcin Kawalec
uzyskując najlepszy wynik w kate-
gorii M1 i całym wyścigu. Uhonoro-
wany został medalem, dyplomem,
nagrodami i Pucharem Wójta.
Wśród kobiet najlepsza okazała się
Magdalena Wojtyła zajmując I miej-
sce w kategorii Kobieta Open.
Bbilioteka w Piotrkowiczkach –
otwarto po remoncie filię w Piotrko-
wiczkach Biblioteki Publicznej w
Wiszni Małej. Po wymianie mebli,
przeorganizowaniu wnętrza i inwen-
taryzacji książek biblioteka przygo-
towana jest do przyjmowania czytel-
ników. W bibliotece znajduje się
kącik dla maluchów z przestrzenny-
mi książkami, kolorowankami i pu-
blikacjami rozbudzającymi cieka-
wość i kreatywność dziecka. Do
dyspozycji czytelników pozostają
także komputery z dostępem do In-
ternetu. Jak zaznaczają panie biblio-
tekarki najchętniej do biblioteki za-
glądają dzieci, gdzie mogą także
odrabiać zadania domowe w towa-
rzystwie i z pomocą pań biblioteka-
rek.
Ogrodzenia boisk w gminie – ok.
100 000 zł wydano na wykonanie
ogrodzenia boisk sportowych w
Strzeszowie, Krzyżanowicach i Kry-
nicznie. To kolejny etap moderniza-
cji infrastruktury sportowej w Wisz-
ni Małej.
Place zabaw – ok. 60 000 zł wyda-
no na doposażenie placów zabaw w
Krzyżanowicach, Szewcach, Ozoro-
wicach, Wysokim Kościele, Psa-
rach, Szymanowie i Rogożu.
Radosna Szkoła – blisko 130 000
złotych kosztowało wybudowanie
placu zabaw za gmachem Zespołu
Szkół w Szewcach, na dużym placu
wyłożonym specjalną matą znajduje
się kilka urządzeń do zabawy dla
dzieci. Zrealizowanie placu zabaw
było wyczekiwane już od pewnego
czasu zarówno przez szkołę, jak i
uczniów narzekających na brak pla-
cu zabaw z prawdziwego zdarzenia.
Gaz w Szewcach—trwają ostatnie
prace przy budowie sieci gazyfika-
cyjnej w Szewcach, którą połączono
z siecią znajdującą się w Rogożu.
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 11
MTB Cross Country
TO DOPIERO POCZĄTEK
W Machnicach i Ozorowi-
cach świetnie rozwija się
jeździectwo. W tym roku zorgani-
zowano już kilka konkursów, a to
dopiero początek rozwoju tej dys-
cypliny sportowej w naszej gmi-
nie. W dniach 20-21 sierpnia b.r.
Machnicach odbyły się Mistrzo-
stwa Dolnego Śląska w skokach
przez przeszkody w 4 katego-
riach: seniorów, juniorów, nadziei
jeździeckich i kucy. Impreza zali-
czona była do Pucharu Dolnoślą-
skiego Związku Jeździeckiego.
Miesiąc później odbyły się kolej-
ne zawody – tym razem jednodnio-
we Mistrzostwa Powiatu Trzebnic-
kiego Zawody Regionalne w Sko-
kach przez Przeszkody. Zawody
jeździeckie odbyły się także w Ozo-
rowicach.
Zmiany na stanowiskach
AKTUALNOŚCI W SKRÓCIE
WIEŚCI GMINNE Str. 12
SPORT
W Piotrkowiczkach odbył
się XIV Ogólnopolski Me-
moriał im. Mariana Ratkowskiego
w warcabach 100-polowych.
Zawody zgromadziły 92 zawodni-
ków nie tylko z okolicznych klu-
bów, lecz także z Wałbrzycha, Ny-
sy, Opola czy Gniezna. Uczestnicy
walczyli w 5 kategoriach z podzia-
łem zawodników na płeć. W katego-
rii orlicy zwilżył Tomasz Kołodziej-
czyk, orliczki – I miejsce zajęła Ka-
mila Misiołek. Zwycięstwa w nastę-
pujących kategoriach odnieśli: mło-
dzicy – Bartosz Rak, młodziczki –
Aleksandra Szturomska, Kadeci –
Daniel Glin, Kadetki – Monika
Pyrcz, Juniorzy – Oskar Budis, Ju-
niorki – Joanna Szymańska, Senio-
rzy – Mariusz Ślęzak, Seniorki –
Magda Pawłowska.
Organizatorzy przyznali nagrody i
dyplomy dla najmłodszej i najmłod-
szego zawodnika oraz najstarszego
zawodnika turnieju. Wszyscy mło-
dzi uczestnicy otrzymali skromne
upominki dyplomy uczestnictwa w
turnieju.
Wisznia Mała
w Internecie:
Zapraszamy na nową stroną internetową
Gminy Wisznia Mała:
www.wiszniamala.pl
i portal:
www.wiszniamala.net
K ryniczno, 3 grudnia zamie-
niło się na jeden dzień w
szachowe centrum okręgu pod-
wrocławskiego. Dzięki wielkiemu
zaangażowaniu pana Marka Po-
ciejowskiego szachy prężnie roz-
wijają się w gminie Wisznia Mała.
Do szachowych mistrzostw mógł
zgłosić się każdy bez względu na
wiek, kilkuletni zawodnicy siadali
naprzeciwko doświadczonych sza-
chistów. To niezwykłe doświadcze-
nie dla młodych zawodników. O
zwycięstwo walczyło 10 zawodni-
ków z OKSiR Wisznia Mała – Ra-
dosław Zaręba, Kazimierz Łako-
miec, Maciej Kaczmarek, Lidia
Zdziarska, Krzysztof Kulczycki,
Ernest Pociejowski, Marek Pocie-
jowski, Marcin Dąbrowski, Elżbieta
Dąbrowska i Marek Urban. Na po-
dium stanął jeden z naszych zawod-
ników – Radosław Zaręba, zajął
trzecie miejsce. Zwycięstwo w Mi-
strzostwach zdobył Łukasz Butkie-
wicz, a drugie miejsce zdobył
Krzysztof Jasik.
Szachy w gminie Wisznia Mała cie-
szą się coraz większa popularnością
wśród młodzieży. Dzieje się tak za
sprawą p. Marka Pociejowskiego,
który zaraża swoją pasją kolejne
osoby. W szkole w Krynicznie Er-
nest Pociejowski prowadzi zajęcia
dla uczniów, którzy zaczynają swoją
przygodę z szachami lub chcą po-
ćwiczyć swoje umiejętności. Szachy
goszczą także w innych placówkach
w gminie. Sekcja szachowa z Wiszni
Małej chce nadal rozwijać idee sza-
chowych turniejów, dlatego Otwarte
Mistrzostwa w Krynicznie nie były
pierwsze i na pewno nie będą ostat-
nie. Zgromadziły aż 49 zawodników.
III OTWARTE MISTRZOSTWA SZACHY OKRĘGU PODWROCŁAWSKIEGO
WARCABOWE POJEDYNKI