この度は、muta / muta MARINE スポーツカメラをお買い求めいただき誠にありがとうございます。こちらの取扱説明書をよくお読みになって、ご利用ください。

取扱説明書

本製品を使用したことによるデータの消失などにつきましては、一切保証いたしかねます。商品のサポート時に保証書などが必要になりますので大切に保管願います。当社において修理が困難と判断した場合は、同等品と交換させていただきます。

安全上のご注意■人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区別し、説明しています。必ずお守りください。

MURB-631003 / MMRB-632004

○！△

！してはいけない内容です。 実行しなければいけない内容です。

「死亡や重傷を負う恐れがある内容」です警告異常な音や発熱、異臭がした場合は、すぐに使用を中止して電源を切り、お手を触れず、すぐに販売店または弊社までご連絡ください。！ご自分で分解・改造・修理はしないでください。けがや火傷、感電の恐れがあります。内部の点検や修理は販売店または弊社にご相談ください。○小さなお子様だけでの使用、乳幼児の手の届くところでの使用および保管は避けてください。けがや火傷、感電の恐れがあります。○濡れた手で触れたり操作しないでください。また、機器に水などの液体をかけないでください。ショート・感電・故障の原因となります。

メモリーカードは乳幼児の手の届くところには置かないでください。誤って飲み込むと、身体に悪影響を及ぼします。万一、飲み込んだ場合は、すぐに医師にご相談ください。

本体を投げたり、落とすなど、強い衝撃を与えないでください。機器の破損、故障の原因となったり、けがの原因となる恐れがあります。

本来の用途以外には使用しないでください。事故や故障の原因となります。

発光部を直接見ないでください。視力障害などの原因になる事があります。

○○

○○

○！

！△注意「傷害を負うことや、財産の損害が発生する恐れがある内容」です。

給電をおこなう際は必ず付属品をお使いください。市販のものでおこなうと故障の原因になることがあります。

■Bluetooth と無線 LAN は同じ 2.4GHz 帯の無線周波数を使用するため、同時に使用すると電波が干渉し合い、　通信速度の低下やネットワークが切断される場合があります。接続に支障がある場合は、今お使いの 　Bluetooth、無線 LAN のいずれかの使用を中止してください。

本製品を下記のような状況でご使用になるのはおやめください。

■心臓ペースメーカーや補聴器など医療機器の近くや医療機関内でのご使用はおやめください。電磁障害を及　ぼし生命の危険があります。

■本製品を交通機関内、特に航空機の中でのご使用はおやめください。機内での電子機器や無線機器の利用は　禁止されており、航空機の装置などへ影響を与えて事故の原因になる恐れがあります。

■本製品を電子レンジの近くでご使用になる事はおやめください。電子レンジをご使用の際、電磁波の影響に　よって、無線通信が妨害される恐れがあります。

■本製品は電波法に基づき、特定無線設備の認証を受けておりますので、免許を申請する必要はありません。 ただし、以下のことは絶対におこなわないようにお願いします。

　・本製品を分解したり、改造すること　・本製品の認証ラベルをはがしたり、改ざんなどの行為をすること　・本製品を日本国外で使用すること

無線製品に関して

電波に関して本製品の無線 LAN の周波数帯は、電子レンジや医療機器などの産業・科学機器、工場の生産ラインなどで使用される移動体識別装置用の構内無線局や特定省電力無線局と重複しているため、電波の干渉による無線通信の障害が発生する恐れがあります。

電波に関して

■本製品のご使用の前に、干渉範囲内に移動体識別装置用の特定省電力無線局が運用されていないことを確認　してください。

■万一、本製品使用中に移動体識別装置用の構内無線局や特定省電力無線局に対して電波の干渉が発生したと　きは、速やかに使用を中止してください。

■その他、本製品から移動体識別装置用の構内無線局や特定省電力無線局に対して電波干渉など、何かお困りの　ことが発生したときは、弊社までお問い合わせください。

無線時の注意

■接続においては、無線機器の周囲、電子レンジなど電波を発する機器の周囲、障害物の多い場所、その他電波　状態の悪い環境で使用した場合に、接続が頻繁に途切れたり、通信速度が極端に低下したり、エラーが発生し　たりする可能性があります。

■本書内に記載されている無線 LAN規格における数値は理論上の最大値であり、実際のデータ転送速度を示　すものではありません。

■弊社は、無線機器によるデータ通信時に発生したデータおよび情報の漏洩については、一切の責任を負いませ　ん。

縦軸可動式アダプター

ステッカーマウント x2(金具１つのみ)

その他・装着用ストラップ x 3・装着用クリップ x1・クロス・ USBケーブル・ACアダプター・ステッカーマウント用替えテープ・補強用ケーブルタイ x4

防水ケース

装着用クリップ x2

三脚穴付き装着用ケース

マウントアダプター

予備パーツ

バイク装着用アダプター

付属アクセサリー

各部詳細1

▼

▼

▼▼

▼

▼

▼▼▼

▼

▼

23

4

5

6

7 8

910

11

12

▼

1　OK ボタン2　マイク3　microUSB ポート4　microSD スロット5　microHDMI ポート

6　レンズ

7　 スクリーン8　 上ボタン9　 スピーカー10　下ボタン

11　バッテリーカバー12　バッテリーカバーロック

13 ▼

13　電源 / モードボタン（長押しで電源ボタン /単押しでモードボタン）

※HDMI ケーブルは別売となります。

14▼

14　WiFi インジケーター

製品スペック

イメージセンサー

レンズ

ストレージカード

USB

保存形式

画像解像度

動画解像度

16メガピクセル CMOSセンサー

Micro SD カード (TFカード)

USB2.0

周波数

バッテリー

50Hz / 60Hz

900mAh

電力消費 400mA@4.2V

充電時間 約３時間

対応OS Windows / Windows7 / Mac OS

高解像度 / 170°広角レンズ

LED信号の撮影時は信号がちらつく場合がございます。これは保存するフレーム数による影響で、本製品の問題ではありません。電源周波数帯を変更することにより改善する場合があります。

水中でのWiFi 接続時、回線が不安定になることがあります。バージョンによってアプリ内の表記が異なる場合があります。

あらかじめご了承くださるようお願いいたします。

アプリがフリーズしたり画面表示ができない場合はWiFiが未接続の恐れがあります。製品の不具合ではありません。デバイスの設定画面よりWiFiが接続されているか確認してください。また接続していてもアプリがオフラインの場合は表示できないのでアプリ内設定画面の「終了」を選択し、再度アプリを立ち上げてください。

カメラ本体のWiFiインジケーターが点滅していればアプリがオフラインです。点灯していればオンラインです。それでもうまく表示されない場合は以下のことをおこなってください。①デバイスとのWiFi接続を切断し再度接続する。②デバイスにおけるWiFi登録を削除し、再度接続する。③カメラ本体の電源を再起動し、再度接続する。④アプリの設定画面からデフォルト設定する。⑤インストールしたアプリを削除し、再度インストールする。

録画表示ができなくなったり、アプリがフリーズした場合は第一にアプリ内設定画面の「終了」を選択しオフライン状態にしてから再度アプリを立ち上げてください。

録画中は操作がきかなくなりますので、設定やWiFi接続する際は一度録画を停止してからおこなってください。

製品により、microSDカードでご使用できないものがございます。「容量が一杯です」という表示が出たり、認識されず録画できない可能性があります。

組み合わせ例

＋ ＝

＋ ＝

＋ ＝

テープ固定可能（ヘルメットなどに貼り付け可能）

三脚固定可能

＋ ＋ ＝ ベルト装着可能

※その他付属パーツを使うことにより、可動式マウントに変更も可能です。

バイク・自転車取り付け可能

装着用クリップ

アプリケーション

設定方法

iSDV Cam

※一部のデバイスでは相互性の問題で、アプリケーションが使用できない可能性がございます。

1.アプリケーションをダウンロード

2.アプリケーションと本体を同期

3.アプリケーションを起動

4.使用開始

アプリケーション「iSDV Cam」をストアよりダウンロード（無料）

無事同期が完了していれば、カメラ画面が無線で表示されます。

周辺状況に注意してご使用ください。

カメラの電源を入れ、本体の「Wi-Fi」ボタンを押す。

※Bluetoothではございませんのでご注意ください。※スマートフォンで Wi-FiがONになっている事をご確認ください。

スマートフォンの「Wi-Fi設定」を開き、カメラのアカウントを選択、パスワードを入力して、接続の可否を確認。

本体にWi-FiロゴとSSIDとPWA2（初期設定パスワード : 123456789）が表示されていることを確認。

本体の使用方法について

Micro SDカードの装着について

Micro SDカードは別売り市販です。※推奨マイクロSDカードはClass10 マイクロSDカード（32G）です。

・挿入時は必ず電源をお切りください。・「カチッ」と音がするまで取り付けください。・別売り市販のマイクロSDカードはメーカーによって正常に動作しない 場合がございます。現在技術的に全てのメモリーカードについて サポートすることは不可能ですのでご了承ください。・SDカード使用の際のトラブルについて、損害の一切の責任は 負いかねます。

防水性について

充電について

防水機能は、静止状態で水深30mまで対応しております。こちらは付属の防水ケースをしっかりと閉じた状態で機能を有しますが、全ての状況での動作を保証するものではありません。以下の点に十分にご注意ください。

・防水ケース装着後は録音されますが、著しく機能が低下します。・高い水圧（水道水やマリンスポーツ）のかかる場所でのご使用は お避けください。・推奨動作温度は5～35℃です。・落下など、強い衝撃が加わった際は防水性能を保証致しません。・ゴムパッキンは防水機能を維持するための重要な機能です。 取り扱いにご注意ください。・故意に水中でケースカバーの操作は行わないでください。 浸水は保証対象外となります。・急激な温度変化にご注意ください。（内部に水滴が溜まり、十分に 機能しないまたは、浸水の原因となります。）・防水ケースの不具合による機材・記録・費用等の損害の保証は ございませんのでご注意ください。・万が一、カメラが濡れてしまった場合は直ちにご使用をおやめください。

・充電の際は付属のUSBケーブルにて本体のマイクロUSB端子に接続して ご使用ください。・電源がついた状態の充電は通常より約2.5倍以上の充電時間がかかります。・初回充電時は通常よりも充電時間がかかります。 あらかじめご了承ください。・長時間使用しない場合は、本体からバッテリーを取り外してください。・長時間充電したままにすると本体が発熱する場合がございます。・充電が完了しましたら、直ちにUSBケーブルを取り外してください。

1. 電源の入れ方

2. モードの画面切り替え表示

3. 日付設定

A.電源ボタンを3～5秒長押しすると、起動します。

A.設定を表示します。B. 上下ボタンで日付設定に合わせます。C. OKボタンを押すと、設定画面が表示されます。D.上下ボタンで、数値を設定します。E. 設定後OKボタンを押すと、次の項目へ移動します。F. OKボタンで設定完了です。

A.ビデオモードが表示されます。B.モードボタンを押すと、 ビデオ→カメラ→再生→設定　　　の順に切り替わります。

4. フォーマットA.本体にMicroSDカードを挿入B. 設定を表示します。C. フォーマットを選択します。D. 実行を押して完了です。※この機能はSDカードを初めて使用する際に必ず　行ってください。

5. 再生A.再生を表示します。B. 上下ボタンで、撮影したビデオ・写真を表示します。C. ビデオはOKボタンで再生します。

6. 写真撮影A.写真モードに設定します。B. OKボタンを押すと撮影します。

7. 動体検知A.設定モードを表示します。B. 上下ボタンで、動体検知を選択します。C. オン・オフを選択します。※画面上に動きがあった時に録画を開始する機能です。※上書き録画の機能はオフにしてください。※録画停止は手動で行ってください。

8. サイクル録画A.設定モードを表示します。B. 上下ボタンで、上書き録画を選択します。C. オフ・１分・２分・３分を選択します。※SDカードの容量が一杯の際、自動的に古いファイルから　順番に上書きされる機能です。※オフにしても最大時間に限度があり、環境により変動します。

9. パソコンでの表示A.USBケーブルでパソコンと接続します。B.電源が入り、USB接続画面が表示されれば完了です。※パソコンでは「リムーバルディスク」として表示されます。

10. 音声録音A. 設定モードを表示します。B. 上下ボタンで、音声録音を選択します。C. オン・オフを選択します。※録画中の場合、上ボタンで音声録音の切り替えが可能です。

11. タイマー設定A. 設定モードを表示します。B. 上下ボタンで、タイマー設定を選択します。C. オフ・2秒・5秒・10秒を選択します。※写真撮影の時のみ有効。シャッターまでの時間を設定できます。

16. パワーオフA. 設定モードを表示します。B. 上下ボタンで、パワーオフを選択します。C. オン（常時）・１分・３分・５分を選択します。D. 設定時間後、電源が切れます。

17. 画像回転A. 設定モードを表示します。B. 上下ボタンで、180°回転を選択します。C. オン・オフを選択します。

12. 録画の停止A. 録画中は録画の赤い点が点滅します。B. OKボタンで録画・停止を行います。

13. バッテリーを充電A. 付属のUSBケーブルを使用しカメラとUSB充電器を接続します。

14. LEDランプ (背面）A. 青色点灯：カメラの電源が入っています。B. 赤色点灯：充電中C. 赤色消灯：フル充電完了

15. LEDランプ (シャッター/選択ボタンとなり）A. 赤色点灯：電源オンB. 赤色点灯：充電中