WIFI BOOSTER MANUAL

LED Explanation

Power LED NO: The device is power on.

OFF: The Device is not receiving electrical power.

WLAN LED: Wireless signal

WPS LED: Flashing - WPS connection is established or WPS signal

LAN LED: ON: The LAN port is connect

OFF: The LAN port is disconnected

Flashing: Transferring data to/from a network device

Button Explanation

WPS Button: If your host router supports WPS function, you can press the WPS button and then press the

WPS button of the Wi-Fi Repeater to establish a secure connection between the host router and the WIFI

Repeater.

Reset Button: This button is used to restore The Repeater's factory default settings With the Repeater

powered on. Use a pin to press and hold the Reset button for about 8 seconds.

LAN Port: One 10/100 Mbps RJ45 Ethernet port is used to connect an Ethernet-enabled device to a Wi-Fi

network, such as Internet TV, DVR, Gaming console and so on Please note that this port cannot be

connected to a router.

QUICK INSTALLATION

1- POWER ON

Plug in next to your router; wait until the WLAN LED is blinking.

2-Connect

For window users

Disconnect your Ethernet (wired) connection from your computer. Click the Wifi icon on the taskbar and connect to

the Repeater's network (e.g.WiFi-Repeater).

For Mac OS X Users

Disconnect the Ethernet (wired) connection from your computer (if any). Click the Wi-Fi icon in the top right corner of

the screen, and connect to the Repeater network (e.g. WiFi-Repeater).

For Wired

Disable the Wi-Fi on your computer. Connect your computer to the Repeater via an Ethernet cable.

Configure the Repeater Mode

1- Launch a web browser and type http://myrepeater.net or http://192.168.10.1 in the address field.

Enter admin (all lowercase for both Username and Password, then click Login.

2- After Logging in, you will see the web page below:

3- Select your Wireless router's Network, Either keep the default SSID or customize it for extended

network and insert the key of your network.

Note: The default Repeater ssid is set to be xxx ext(xxx indicates host Router's SSID) and the Security Key is

the same as your host Router's Wifi key.

4- Cick on "Apply" button, The Wi-Fi Repeater will restart. After the reboot has been completed, the

Wi-Fi Repeater is accessible under the SSID and the Wireless key.

Use the Repeater as a Network Adapter

The Repeater can be used as a wireless adapter to connect an Ethernet Enabled device, such as a Blu-ray

player, game console, DVR, or smart TV, to your wireless network.

After the Repeater connected to the Internet, you can connect an Ethernet-only device to the Repeater

using an Ethernet cable.

LED Erklärung

WIFI BOOSTER MANUAL

Power-LED NEIN: Das Gerät ist eingeschaltet.

AUS: Das Gerät empfängt keine elektrische Energie.

WLAN-LED: Drahtloses Signal

WPS LED: Blinkt - WPS-Verbindung ist hergestellt oder WPS-Signal vorhanden

LAN-LED: EIN: Der LAN-Anschluss ist verbunden.

AUS: Der LAN-Anschluss ist nicht mehr verbunden.

Blinkt: Datentransfer zu/von einem Netzwerkgerät

Schaltfläche Erläuterung

WPS-Taste: Wenn Ihr Host-Router die WPS-Funktion unterstützt, können Sie die WPS-Taste drücken und

dann die WPS-Taste des Wi-Fi-Repeaters drücken, um eine sichere Verbindung zwischen dem Host-

Router und dem WIFI-Repeater herzustellen.

Reset-Taste: Mit dieser Taste werden die werkseitigen Standardeinstellungen des Repeaters bei

eingeschaltetem Repeater wiederhergestellt. Halten Sie die Reset-Taste mit einem Stift ca. 8 Sekunden

lang gedrückt.

LAN-Anschluss: Ein 10/100 Mbit/s RJ45-Ethernet-Anschluss wird verwendet, um ein Ethernet-fähiges

Gerät mit einem Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden, wie z. B. Internet-TV, Digitalrekorder, Spielekonsole usw.

Bitte beachten Sie, dass dieser Anschluss nicht mit einem Router verbunden werden kann.

SCHNELLE INSTALLATION

1- EINSCHALTEN

Schließen Sie sich neben Ihrem Router an; warten Sie, bis die WLAN-LED blinkt.

2- Connect

Für Window-Benutzer

Trennen Sie Ihre Ethernet-(kabelgebundene) Verbindung vom Computer. Klicken Sie auf das Wifi-Symbol in der

Taskleiste und verbinden Sie sich mit dem Netzwerk des Repeaters (z.B. WiFi-Repeater).

Für Mac OS X-Benutzer

Trennen Sie die Ethernet-Verbindung (kabelgebunden) von Ihrem Computer (falls vorhanden). Klicken Sie auf das

Wi-Fi-Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und verbinden Sie sich mit dem Repeater-Netzwerk (z.B.

WiFi-Repeater).

Für kabelgebundene

Deaktivieren Sie das Wi-Fi auf Ihrem Computer. Verbinden Sie Ihren Computer über ein Ethernet-Kabel

mit dem Repeater.

Konfigurieren des Repeater-Modus

1- Starten Sie einen Webbrowser und geben Sie http://myrepeater.net oder http://192.168.10.1 in

das Adressfeld ein. Geben Sie admin ein (alle Kleinbuchstaben für Benutzername und Passwort,

dann klicken Sie auf Login.

2- Nach dem Einloggen sehen Sie die untenstehende Webseite:

3- Wählen Sie das Netzwerk Ihres Wireless Routers aus, entweder die Standard-SSID beibehalten

oder für das erweiterte Netzwerk anpassen und den Schlüssel Ihres Netzwerks eingeben.

Hinweis: Die standardmäßige Repeater ssid ist auf xxx ext eingestellt (xxx zeigt die SSID des Host-Routers

an) und der Sicherheitsschlüssel ist derselbe wie der Wifi-Schlüssel Ihres Host-Routers.

4- Klicken Sie auf die Schaltfläche "Apply", der Wi-Fi-Repeater wird neu gestartet. Nach Abschluss

des Neustarts ist der Wi-Fi-Repeater unter der SSID und dem Wireless Key zugänglich.

Verwenden Sie den Repeater als Netzwerkadapter.

Der Repeater kann als drahtloser Adapter verwendet werden, um ein Ethernet-fähiges Gerät, wie

beispielsweise einen Blu-ray-Player, eine Spielekonsole, einen DVR oder Smart TV, mit Ihrem drahtlosen

Netzwerk zu verbinden.

Nachdem der Repeater mit dem Internet verbunden wurde, können Sie ein reines Ethernet-Gerät über

ein Ethernet-Kabel mit dem Repeater verbinden.

Explication LED

BOOSTER WIFI MANUEL

DEL d'alimentation NON : L'appareil est sous tension.

OFF : L'appareil ne reçoit pas d'alimentation électrique.

LED WLAN : Signal sans fil

LED WPS : Clignotant - La connexion WPS est établie ou le signal WPS est établi.

LED LAN : ON : Le port LAN est connecté

OFF : Le port LAN est déconnecté.

Clignotant : Transfert de données de/vers un périphérique réseau

Bouton Explication

Bouton WPS : Si votre routeur hôte prend en charge la fonction WPS, vous pouvez appuyer sur le

bouton WPS, puis sur le bouton WPS du Wi-Fi Repeater pour établir une connexion sécurisée entre le

routeur hôte et le WIFI Repeater.

Bouton de réinitialisation : Ce bouton permet de rétablir les réglages par défaut du répéteur avec le

répéteur sous tension. Maintenez le bouton Reset enfoncé pendant environ 8 secondes à l'aide d'une

aiguille.

Port LAN : Un port Ethernet RJ45 10/100 Mbps est utilisé pour connecter un appareil compatible

Ethernet à un réseau Wi-Fi, tel qu'Internet TV, DVR, console de jeux, etc. Veuillez noter que ce port ne

peut être connecté à un routeur.

INSTALLATION RAPIDE

1- POWER ON

Branchez-le à côté de votre routeur ; attendez que la DEL WLAN clignote.

2- Connexion

Pour les utilisateurs de fenêtres

Déconnectez votre connexion Ethernet (câblée) de votre ordinateur. Cliquez sur l'icône Wifi dans la barre des

tâches et connectez-vous au réseau du répéteur (par exemple WiFi-Repeater).

Pour les utilisateurs de Mac OS X

Déconnectez la connexion Ethernet (câblée) de votre ordinateur (le cas échéant). Cliquez sur l'icône Wi-Fi dans le

coin supérieur droit de l'écran et connectez-vous au réseau répéteur (par ex. WiFi-Repeater).

Pour Câblé

Désactivez le Wi-Fi sur votre ordinateur. Connectez votre ordinateur au répéteur à l'aide d'un câble

Ethernet.

Configurer le mode Répétiteur

1- Lancez un navigateur Web et tapez http://myrepeater.net ou http://192.168.10.1 dans le

champ adresse. Entrez admin (toutes les minuscules pour le nom d'utilisateur et le mot de

passe, puis cliquez sur Login.

2- Après vous être connecté, vous verrez la page Web ci-dessous :

3- Sélectionnez le réseau de votre routeur sans fil, conservez le SSID par défaut ou personnalisez-le

pour un réseau étendu et insérez la clé de votre réseau.

Remarque : Le côté répéteur par défaut est xxx ext(xxx indique le SSID du routeur hôte) et la clé de

sécurité est la même que la clé Wifi de votre routeur hôte.

4- Cliquez sur le bouton "Appliquer", le répéteur Wi-Fi redémarre. Une fois le redémarrage

terminé, le répéteur Wi-Fi est accessible sous le SSID et la clé sans fil.

Utiliser le répéteur comme adaptateur réseau

Le répéteur peut être utilisé comme adaptateur sans fil pour connecter un appareil compatible

Ethernet, tel qu'un lecteur Blu-ray, une console de jeux, un enregistreur numérique ou une télévision

intelligente, à votre réseau sans fil.

Une fois le répéteur connecté à Internet, vous pouvez connecter un périphérique Ethernet uniquement

au répéteur à l'aide d'un câble Ethernet.

Explicação do LED

WIFI BOOSTER MANUAL

LED de alimentação NÃO: O dispositivo está ligado.

OFF: O dispositivo não está recebendo energia elétrica.

LED WLAN: Sinal sem fio

LED WPS: Intermitente - Ligação WPS estabelecida ou sinal WPS

LED LAN: ON: A porta LAN é conectada

OFF: A porta LAN está desconectada

Intermitente: Transferência de dados de/para um dispositivo de rede

Botão Explicação

Botão WPS: Se o router anfitrião suportar a função WPS, pode premir o botão WPS e depois premir o

botão WPS do repetidor Wi-Fi para estabelecer uma ligação segura entre o router anfitrião e o repetidor

WIFI.

Botão Reset: Este botão é utilizado para restaurar as predefinições de fábrica do repetidor Com o

repetidor ligado. Use um pino para pressionar e segurar o botão Reset por cerca de 8 segundos.

Porta LAN: Uma porta Ethernet 10/100 Mbps RJ45 é usada para conectar um dispositivo habilitado para

Ethernet a uma rede Wi-Fi, como Internet TV, DVR, console de jogos, etc. Observe que esta porta não

pode ser conectada a um roteador.

INSTALAÇÃO RÁPIDA

1- POTÊNCIA ON

Conecte ao lado do seu roteador; aguarde até que o LED da WLAN pisque.

2- Conexão

Para usuários de janelas

Desconecte sua conexão Ethernet (com fio) do computador. Clique no ícone Wifi na barra de tarefas e conecte-se à

rede do repetidor (por exemplo, WiFi-Repeater).

Para usuários do Mac OS X

Desconecte a conexão Ethernet (com fio) do seu computador (se houver). Clique no ícone Wi-Fi no canto superior

direito da tela e conecte-se à rede do repetidor (por exemplo, WiFi-Repeater).

Para Cabos

Desative o Wi-Fi no seu computador. Ligue o seu computador ao repetidor através de um cabo Ethernet.

Configurar o modo de repetidor

1- Inicie um navegador web e digite http://myrepeater.net ou http://192.168.10.1 no campo de

endereço. Digite admin (todas as letras minúsculas para nome de usuário e senha, depois

clique em Login.

2- Após fazer o login, você verá a página web abaixo:

3- Selecione a rede do seu roteador sem fio, mantenha o SSID padrão ou personalize-o para

rede estendida e insira a chave da sua rede.

Nota: O lado padrão do repetidor está configurado para ser xxx ext(xxx indica o SSID do roteador host)

e a chave de segurança é a mesma que a chave Wifi do seu roteador host.

4- Clique no botão "Aplicar", o repetidor Wi-Fi será reiniciado. Após a reinicialização ter

sido concluída, o repetidor Wi-Fi é acessível sob o SSID e a chave Wireless.

Use o repetidor como um adaptador de rede

O repetidor pode ser usado como um adaptador sem fio para conectar um dispositivo habilitado para

Ethernet, como um Blu-ray player, console de jogos, DVR ou TV inteligente, à sua rede sem fio.

Depois que o repetidor estiver conectado à Internet, você poderá conectar um dispositivo

somente Ethernet ao repetidor usando um cabo Ethernet.

Explicación del LED

MANUAL DE REFUERZO WIFI

LED de alimentación NO: El dispositivo está encendido.

OFF: El dispositivo no recibe alimentación eléctrica.

LED WLAN: Señal inalámbrica

LED WPS: Intermitente: se establece la conexión WPS o la señal WPS

LED DE LAN: ON: El puerto LAN está conectado

OFF: El puerto LAN está desconectado

Intermitente: Transferencia de datos a/desde un dispositivo de red

Botón Explicación

Botón WPS: Si el enrutador host admite la función WPS, puede pulsar el botón WPS y, a continuación, el

botón WPS del repetidor Wi-Fi para establecer una conexión segura entre el enrutador host y el

repetidor WIFI.

Botón de reinicio: Este botón se utiliza para restaurar la configuración predeterminada de fábrica del

repetidor con el repetidor encendido. Utilice una clavija para presionar y mantener presionado el botón

Restablecer durante unos 8 segundos.

Puerto LAN: Un puerto Ethernet 10/100 Mbps RJ45 se utiliza para conectar un dispositivo habilitado

para Ethernet a una red Wi-Fi, como Internet TV, DVR, consola de juegos, etc. Tenga en cuenta que este

puerto no puede conectarse a un router.

INSTALACIÓN RÁPIDA

1- ENCENDIDO

Enchufe al lado de su router; espere hasta que el LED WLAN parpadee.

2- Conectar

Para usuarios de ventanas

Desconecte la conexión Ethernet (con cable) del ordenador. Haga clic en el icono Wifi de la barra de tareas y

conéctese a la red del repetidor (por ejemplo, un repetidor WiFi).

Para usuarios de Mac OS X

Desconecte la conexión Ethernet (con cable) de su ordenador (si la hubiera). Haga clic en el icono Wi-Fi en la

esquina superior derecha de la pantalla y conéctese a la red del repetidor (por ejemplo, un repetidor WiFi).

Para Wired

Desactiva el Wi-Fi de tu ordenador. Conecte su ordenador al repetidor a través de un cable Ethernet.

Configurar el modo repetidor

1- Inicie un navegador web y escriba http://myrepeater.net o http://192.168.10.1 en el campo de

dirección. Ingrese admin (todo en minúsculas para Nombre de usuario y Contraseña, luego haga

clic en Iniciar sesión.

2- Después de iniciar sesión, verá la página web a continuación:

3- Seleccione la red de su router inalámbrico, o bien mantenga el SSID predeterminado o

personalícelo para la red extendida e inserte la clave de su red.

Nota: El lado del repetidor predeterminado es xxx ext(xxx indica el SSID del router del host) y la clave de

seguridad es la misma que la clave Wifi del router del host.

4- Haga clic en el botón "Aplicar" y el repetidor Wi-Fi se reiniciará. Una vez finalizado el reinicio, se

puede acceder al repetidor Wi-Fi mediante el SSID y la tecla inalámbrica.

Usar el repetidor como un adaptador de red

El repetidor se puede utilizar como un adaptador inalámbrico para conectar un dispositivo

habilitado para Ethernet, como un reproductor de Blu-ray, una consola de videojuegos, un DVR o

un televisor inteligente, a su red inalámbrica.

Después de conectar el repetidor a Internet, puede conectar un dispositivo sólo Ethernet al

repetidor mediante un cable Ethernet.