wik rennes fm 2012 final
TRANSCRIPT
HO
RS S
ÉRIE
PROGR
AM
ME
DE
LA F
ÊTE
DE
LA M
USI
QU
E JE
UDI
21 J
UIN
201
2 //
REN
NES
2 //
wik
-les
ite.fr
// H
ors
Série
Le J
eudi
21
juin
, les
mél
oman
es e
t le
s m
usic
iens
, qu’
ils s
oien
t am
ateu
rs o
u pr
ofes
sion
nels
, son
t in
vité
s à
desc
endr
e da
ns le
s ru
es p
our c
éléb
rer e
nsem
ble
la m
usiq
ue d
ans
tout
e sa
div
ersi
té.
Le M
inis
tère
de
la C
ultu
re e
t de
la C
omm
unic
atio
n, a
sou
haité
pro
fiter
de
la 3
1ème é
ditio
n de
la F
ête
de la
Mus
ique
pou
r re
ndre
hom
mag
e au
x ci
nqua
nte
ans
de la
pop
en
plaç
ant l
a m
anife
stat
ion
sous
ce
thè
me
mus
ical
, cul
ture
l et
soci
al, j
oyeu
x et
col
oré.
En
1962
, les
Bea
tles
sort
aien
t en
effe
t le
ur
prem
ier
45 t
ours
, Love m
e d
o :
la m
usiq
ue p
op é
tait
née
et e
lle a
ura
dura
blem
ent
mar
qué
notr
e cu
lture
mus
ical
e d’
aujo
urd’
hui.
Les
rues
du
cent
re-v
ille
offr
iront
ain
si le
urs
espa
ces
à la
pop
et à
tout
e la
rich
esse
mus
ical
e re
nnai
se.
Com
me
chaq
ue a
nnée
, pl
usie
urs
scèn
es t
hém
atiq
ues
sero
nt p
ropo
sées
: m
usiq
ues
et d
anse
s du
mon
de p
lace
du
Parle
men
t, m
usiq
ues
actu
elle
s pl
ace
des
Lice
s, p
lace
Sai
nt-G
erm
ain
et s
ur
l’esp
lana
de d
u Gé
néra
l de
Gaul
le, m
usiq
ues
élec
tron
ique
s au
Squ
are
Hyac
inth
e Lo
rette
, mus
ique
s ac
oust
ique
s et
ens
embl
es v
ocau
x au
Tha
bor
où le
théâ
tre
de v
erdu
re a
été
am
énag
é po
ur a
ccue
illir
régu
lière
men
t des
spe
ctac
les.
La V
ille
de R
enne
s vo
us o
uvre
éga
lem
ent
pour
la s
econ
de f
ois
les
port
es d
u Vi
llage
aco
ustiq
ue q
ui
avai
t at
tiré
un p
ublic
nom
breu
x l’a
nnée
der
nièr
e to
ut a
u lo
ng d
e ce
par
cour
s m
usic
al e
ntre
l’Hô
tel
de B
loss
ac, l
a Co
ur d
u Gr
iffon
, le
parv
is d
e la
Cat
hédr
ale,
la c
our e
t le
jard
in d
es P
orte
s M
orde
lais
es.
Et p
our
que
la f
ête
rest
e co
nviv
iale
, des
pro
fess
ionn
els
et d
es b
énév
oles
de
la p
réve
ntio
n et
de
la
sant
é vo
us a
ccue
iller
ont s
ur d
iffér
ents
esp
aces
d’in
form
atio
n, d
’aid
e et
de
cons
eil.
Le s
uccè
s de
cet
te m
anife
stat
ion,
qui
per
met
, à la
fois
, la
prés
ence
de
mus
icie
ns e
xpér
imen
tés
et le
s pr
emiè
res
aven
ture
s m
usic
ales
, con
firm
e la
vol
onté
de
déco
uver
te e
t de
renc
ontre
s ch
ères
aux
Ren
nais
.
REN
É JO
UQUA
ND
// A
DJO
INT
AU M
AIRE
// D
ÉLÉG
UÉ À
LA
CULT
URE
Édit
o
31 e F
ête de la
Musi
que
Sta
y lit
(pla
ce d
es L
ices
, 21h
10>
21h5
0 / p
op. v
oir
page
6)
© Franck Boisselier
Hor
s Sé
rie //
wik
-les
ite.fr
// 3
Musi
que
Pro
gra
mm
atio
n
JEU
DI 2
1 J
UIN
20
12
/ R
EN
NES
LE V
ILLA
GE A
CO
US
TIQ
UE //
MUS
IQUE
S AC
OUS
TIQ
UES
HÔ
TE
L D
E B
LO
SSA
C /
/ 6 R
UE D
U CH
APIT
RE
LE
S V
OIX
-LA
(18H
15>
18H
45) M
usiq
ue a
ncie
nne
Dirig
é pa
r Dom
iniq
ue L
e Bo
urdo
nnec
, ce
chœ
ur c
onst
itué
d’un
e qu
inza
ine
de c
hant
eurs
inte
rprè
te d
es c
hant
s de
la
rena
issa
nce
a ca
pella
à tr
ois
ou q
uatre
voi
x.
EN
SE
MB
LE
VO
CA
L D
E B
LO
SSA
C (1
9H>
19H3
0) M
usiq
ue a
ncie
nne
et c
onte
mpo
rain
eCe
t ens
embl
e de
vin
gt-c
inq
chor
iste
s pr
opos
e un
rép
erto
ire a
llant
du
chan
t gré
gorie
n à
la p
ério
de c
onte
mpo
-ra
ine.
Cet
te a
nnée
ils
vous
fero
nt d
écou
vrir
des
chan
ts p
opul
aire
s de
Bre
tagn
e et
de
Hong
rie.
EN
SE
MB
LE
XY
(19H
45>
20H
25) M
usiq
ue c
lass
ique
et P
op m
usiq
ueCo
mpo
sé d
e se
pt c
horis
tes,
ce
chœ
ur d
’hom
mes
met
à l’
honn
eur u
n ré
perto
ire o
rigin
al d
u XI
Xème a
u XX
Ième s
iècl
e,
de S
chub
ert a
ux B
eatle
s.
VIB
RAT
ION
S (2
0H40
>21
H20
) Mus
ique
anc
ienn
e
Le c
hœur
de
cham
bre
Vibr
atio
ns r
asse
mbl
e de
s ch
ante
urs
confi
rmés
sou
s la
dire
ctio
n de
Sab
ine
Arga
ut. I
l est
ac
cuei
lli e
n ré
side
nce
depu
is 2
008
au L
ycée
Sai
nt-V
ince
nt.
MA
RIG
I (2
1H35
>22
H15
) Cha
nson
Mar
igi a
ime
écrir
e de
puis
touj
ours
des
poè
mes
, des
nou
velle
s. S
a gu
itare
com
me
sour
ce d
’insp
iratio
n, e
lle s
e m
et
à co
mpo
ser q
uelq
ues
acco
rds
et y
ajo
ute
des
paro
les.
Le
publ
ic e
st in
vité
à se
reco
nnaî
tre à
trav
ers
ses
mot
s.
CO
UR
DU
GR
IFFO
N /
/ 1 R
UE D
U GR
IFFO
N
EN
SEM
BLE D
ÉPA
RTEM
EN
TA
L D
E F
LÛ
TE À
BEC
(19H
>19
H30)
Mus
ique
cla
ssiq
ue
Cet
ense
mbl
e du
cer
cle
mus
ical
de
Bour
g l’E
vêqu
e pr
opos
e un
rép
erto
ire a
llant
du
Moy
en-â
ge à
la p
ério
de
cont
empo
rain
e.
LE
S M
ALO
UIN
ER
S (1
9H45
>20
H30
) Fol
k irl
anda
isLe
s M
alou
iner
s es
t un
colle
ctif
de m
usic
iens
mal
ouin
s ex
ilé s
ur R
enne
s qu
i vou
s ré
serv
e de
s m
orce
aux
de fo
lk
irlan
dais
et d
es a
irs p
lus
tradi
tionn
els.
SA
LU
T L
A P
UC
E (
20H
45>
21H
20) C
hans
onCe
gro
upe
voca
l com
posé
de
six
chor
iste
s vo
us s
urpr
endr
a av
ec d
es c
hant
s po
lyph
oniq
ues
tend
res
et c
roqu
ants
!
DID
IGO
UN
D’ILLE
(21H
30>
22H
10) P
olyp
honi
es G
éorg
ienn
esDi
digo
und’
ille
inte
rprè
tera
des
cha
nts
géor
gien
s, d
es c
hant
s fra
nçai
s d’
Yvon
Gui
lche
r (an
cien
mem
bre
du g
roup
e tra
ditio
nnel
bre
ton
Mél
usin
e), a
insi
que
des
cha
nts
du m
onde
de
«Nor
them
Har
mon
y».
CH
AM
AD
E (
22H
25>
23H
) Cha
nson
L’en
sem
ble
Cham
ade
prés
ente
son
nou
veau
spe
ctac
le R
emak
es q
ui m
et à
l’ho
nneu
r le
7èm
e ar
t su
r le
thè
me
«lov
e st
ory»
.Un
spec
tacl
e qu
i gar
antit
fris
son,
hum
our,
évas
ion,
un
ciné
ma-
en-c
hant
é !
ELSA
(23
H10
>23
H40
) Blu
esAu
teur
, com
posi
teur
et i
nter
prèt
e, E
lsa
a de
s in
fluen
ces
d’ho
rizon
s m
ultip
les.
Elle
nou
s em
barq
ue d
ans
un b
lues
du
mon
de fa
it de
gui
tare
folk
, de
chan
ts a
cap
ella
, d’h
isto
ires
qui g
roov
ent e
t de
ryth
mes
ent
raîn
ants
. Son
joli
grai
n de
voi
x se
ra a
ccom
pagn
é d’
Alba
n O
rin à
la fl
ûte
trave
rsiè
re.
YO
RE
L (2
3H50
>0H
30) C
hans
onYo
ReL
raco
nte
des
hist
oire
s d’
une
vie
vécu
e, e
mpr
unté
e ou
imag
inée
, sur
fant
sur
la v
ague
de
l’act
ualit
é. D
es
mot
s à
la B
relo
Bras
sens
son
t ser
vis
par u
ne g
uita
re a
cous
tique
ryth
mée
, pur
e et
nat
urel
le.
RU
E D
ES P
OR
TE
S M
OR
DE
LA
ISE
S /
/ CÔ
TÉ C
OUR
TH
E O
WE
NA
BU
E V
ALLE
Y T
RA
DIT
ION
AL G
RO
UP
(1
9H>
19H
45) M
usiq
ues
et d
anse
s tr
aditi
onne
lles
irlan
dais
es
Dans
le c
adre
du
30èm
e ann
iver
saire
du
jum
elag
e en
tre la
Vill
e de
Ren
nes
et la
Vill
e de
Cor
k, le
Cer
cle
Celti
que
de R
enne
s ac
cuei
lle u
n gr
oupe
de
mus
icie
ns e
t dan
seur
s de
Cor
k.
DU
O D
ELA
BY E
T G
UE
GU
EN
(20
H50
>21
H30
) Mus
ique
bre
tonn
eL’
un a
u bi
niou
, l’a
utre
à la
bom
bard
e, P
ierr
e Gu
egue
n et
Luc
Del
aby
joue
nt d
epui
s 5
ans
et o
nt d
éjà
parti
cipé
à
plus
ieur
s fe
st-n
oz. L
e du
o so
nne
gavo
tte, l
arid
é, p
ilé-m
enu
pour
le p
lais
ir de
s da
nseu
rs d
u Pa
ys d
e Re
nnes
.
QU
INC
AIL
LO
UX
(22H
10>
22H
50) M
usiq
ue c
eltiq
ueQ
uinc
aillo
ux e
st u
n tri
o de
mus
icie
ns m
ania
nt u
ne m
ultit
ude
d’in
stru
men
ts :
guita
re, fl
ûte,
vio
lon,
acc
ordé
on,
cont
reba
sse,
per
cuss
ions
… Il
s vo
us in
vite
nt à
dan
ser s
ur u
n ré
perto
ire d
e da
nses
bre
tonn
es d
ans
une
ambi
ance
fe
stiv
e et
cha
leur
euse
. Pol
ka, g
avot
te, a
vant
-deu
x et
an
dro
vien
dron
t ryt
hmer
la s
oiré
e.
MIL
EC
K (2
3H35
>00
H05
) Pop
Jeun
e ar
tiste
de
25 a
ns, M
ileck
s’in
spire
de
la m
usiq
ue d
e Da
mie
n Ri
ce, J
ulia
Sto
nes
et J
ohn
Buttl
er T
rio. C
et
artis
te v
ous
emba
rque
dan
s so
n un
iver
s po
p te
inté
de
balla
des
acou
stiq
ues
et d
e m
orce
aux
plus
ryth
més
.
LES
VOIX
-LÀ
ELSA
MAR
IGI
QUI
NCAI
LLO
UX
DUO
DEL
ABY
ET G
UEGU
EN
© Freddy Rapin© Anne Pierry-Grammare
4 //
wik
-les
ite.fr
// H
ors
Série
RU
E D
ES P
OR
TE
S M
OR
DE
LA
ISE
S /
/ CÔ
TÉ J
ARD
IN
L’A
-TYP
IQU
E Q
UATU
OR
(20H
>20
H45
) Mus
ique
cla
ssiq
ueL’
A-Ty
piqu
e Q
uatu
or s
’est
for
mé
débu
t 20
12. N
on s
ans
rapp
eler
l’es
prit
guin
guet
te d
e la
Bel
le E
poqu
e, le
ur
répe
rtoire
est
com
posé
de
vals
es ru
sses
et p
aris
ienn
es, t
ango
, fox
-tro
t, m
arch
es N
ew O
rlean
s et
pas
os é
tern
els.
FA
MIL
LE
SW
ING
(21H
35>
22H
05) S
win
g Bé
atric
e Gé
neau
au
saxo
phon
e et
Jul
ien
Seyn
ard
à la
gui
tare
vou
s pr
opos
ent
des
mor
ceau
x de
Sw
ing,
des
re
pris
es d
e Dj
ango
Rei
nhar
dt e
t des
sta
ndar
ds d
e bl
ues.
PIE
RR
E C
(23
H>
23H
30) C
hans
on fo
lk ro
ckEn
200
5, P
ierr
e C
écrit
et c
ompo
se s
es p
rem
ière
s ch
anso
ns, i
nspi
ré p
ar la
vie
, les
mot
s, le
s fe
mm
es. C
et a
rtist
e de
36
ans
à l’u
nive
rs f
olk
rock
est
un
poèt
e de
s te
mps
mod
erne
s. S
es c
hans
ons
insp
irées
de
Gain
sbou
rg e
t Br
asse
ns, d
es B
eatle
s ou
enc
ore
de N
ick
Drak
e la
isse
nt e
ntre
voir
une
touc
he d
e lé
gère
té e
t de
fragi
lité.
PO
RTO
TR
IO (0
0H15
>1H
) Cha
nts
du m
onde
Ce
trio
a c
apel
la a
ccom
pagn
é de
per
cuss
ions
iran
ienn
es m
et à
l’ho
nneu
r de
s ch
ants
trad
ition
nels
du
mon
de.
À le
ur m
aniè
re, l
e gr
oupe
s’a
ttach
e à
faire
rev
ivre
des
cha
nts
de la
vie
quo
tidie
nne
en e
xplo
rant
plu
s d’
une
quin
zain
e de
lang
ues
: ara
be, fl
aman
d, li
tuan
ien,
bul
gare
, etc
.
PA
RVIS
DE
LA
CAT
HÉ
DR
ALE
OPA
R (1
8H>
18H
30) C
hans
onCr
éée
il y
a hu
it an
s, la
cho
rale
«le
s Ch
œur
s du
lund
i», d
irigé
e pa
r Pi
erre
Gau
thie
r, ch
ef d
e ch
œur
con
firm
é es
t un
e ch
oral
e de
l’O
PAR
(Obs
erva
toire
et
Pôle
d’A
nim
atio
n de
s Re
traité
s re
nnai
s). L
a ch
oral
e re
grou
pe d
es
pass
ionn
és d
e ch
ant e
t de
chan
son
franç
aise
.
CU
NU
NIT
A (1
8H45
>19
H30
) Cha
nts
trad
ition
nels
roum
ains
L’en
sem
ble
Cunu
nita
, fon
dé à
l’éc
ole
«Livi
u Re
brea
nu»
de C
luj-N
apoc
a en
Rou
man
ie e
st n
é en
200
4. C
et e
nsem
ble
valo
rise
la ri
ches
se d
u fo
lklo
re ro
umai
n et
app
rend
le re
spec
t des
val
eurs
de
la c
réat
ion
popu
laire
aux
élè
ves.
Le
grou
pe a
ccue
illi s
ur la
com
mun
e de
Sai
nt-A
rmel
pré
sent
era
un ré
perto
ire ri
che
et v
arié
, de
dans
es e
t mus
ique
s.
L’A
IR D
E R
IEN
(19H
45>
20H
15) C
hans
onLa
cho
rale
L’A
ir de
Rie
n, l’
un d
es c
hœur
s le
s pl
us n
ombr
eux
du d
épar
tem
ent,
réun
it de
s am
ateu
rs d
e to
ut â
ge
pour
inte
rpré
ter d
es c
hans
ons
issu
es d
e la
scè
ne fr
ança
ise
ou d
es c
hant
s tra
ditio
nnel
s.
CH
ŒU
R D
E L
A B
ELLA
NG
ER
AIS
(20H
45>
21H
15) M
usiq
ue c
lass
ique
Le c
hœur
de
la B
ella
nger
ais,
diri
gé p
ar P
ierr
e Ga
uthi
er, p
rése
nter
a un
pro
gram
me
varié
mêl
ant
des
œuv
res
clas
siqu
es, d
es c
hant
s go
spel
s et
bre
tons
.
CR
OQ
’NO
TE
S (2
1H40
>22
H15
) Cha
nson
Cet
ense
mbl
e vo
cal d
e pl
us d
e so
ixan
te-d
ix c
horis
tes
inte
rprè
te d
es g
rand
s su
ccès
de
la c
hans
on f
ranç
aise
(M
aura
ne, S
ouch
on, N
ouga
ro, e
tc.).
Les
cha
nson
s so
nt m
ises
en
mou
vem
ent,
com
posa
nt d
es ta
blea
ux q
ui s
e fo
nt e
t se
défo
nt a
u gr
é de
s ch
anso
ns in
terp
rété
es.
VO
CA
L’IS
E (2
2H20
>23
H) C
hans
onCe
tte c
hora
le i
nter
com
mun
ale
regr
oupe
des
cha
nteu
rs d
e No
yal-C
hâtil
lon
sur
Seic
he,
Pont
-Péa
n et
Sai
nt-
Erbl
on. R
épar
tis e
n qu
atre
pup
itres
, les
cho
riste
s pr
opos
ent
un r
éper
toire
de
chan
sons
fra
nçai
ses
cont
empo
-ra
ines
(Bre
l, Bé
naba
r, Fu
gain
, Gai
nsbo
urg,
etc
.) et
de
chan
ts p
opul
aire
s.
T
HA
BO
R //
ENS
EMBL
ES V
OCA
UX E
T IN
STRU
MEN
TAUX
CLO
ÎTR
E S
AIN
T-M
ELA
INE
SO
TTO
VO
CE
& L
A C
HO
RA
LE
DE
BR
EQ
UIG
NY
(18H
15>
19H
) Cha
nts
du m
onde
La c
hora
le S
otto
voc
e et
la c
hora
le d
e Br
équi
gny
vous
pro
pose
nt u
n vo
yage
aut
our d
u m
onde
. Diri
gées
par
Aur
é-lie
n Da
niél
o, c
es c
hora
les
s’am
usen
t ave
c le
s la
ngue
s et
n’h
ésite
nt p
as à
faire
par
ticip
er le
ur p
ublic
!
CA
NTO
MI
(19H
>19
H30
) Cha
nts
poly
phon
ique
sLe
répe
rtoire
de
Cant
o M
i vou
s em
mèn
era
du C
auca
se à
l’Af
rique
, en
parc
oura
nt le
s pa
ys d
’Eur
ope
ou e
n re
pas-
sant
par
la F
ranc
e et
revi
site
ra d
es c
hant
s d’
amou
r, de
trav
ail,
de d
euil,
de
lutte
, à d
anse
r.
VO
IX N
OM
AD
ES
(19H
45>
20H
15) C
hant
s du
mon
deDi
rigé
par J
ean-
Bapt
iste
Far
raig
ue, c
et e
nsem
ble
voca
l reg
roup
e un
e vi
ngta
ine
de fe
mm
es. S
ur d
es a
ccor
ds d
e gu
itare
et d
e m
ando
line,
Voi
x no
mad
es n
ous
emm
ène
dans
un
voya
ge p
olyp
honi
que,
de
la R
ussi
e au
Mex
ique
, de
l’Irl
ande
à la
Sic
ile, o
ù ch
aque
lang
ue v
ibre
de
ses
prop
res
ryth
mes
et s
onor
ités.
SO
L M
INE
UR
(20H
45>
21H
30) C
hans
onLa
cho
rale
Sol
Min
eur q
ui e
xist
e de
puis
199
5 à
Pont
-Péa
n, p
ropo
sera
plu
sieu
rs e
xtra
its d
e so
n no
uvea
u sp
ec-
tacl
e. V
enez
redé
couv
rir le
s ch
anso
ns d
e Br
el, R
enau
d, J
onas
z, R
adio
head
, Try
o, Z
azi,
Indo
chin
e.
LE
S A
CC
OR
DS
(21H
45>
22H
15) M
usiq
ue s
acré
e an
cien
ne e
t con
tem
pora
ine
Cet e
nsem
ble
voca
l vou
s in
vite
à un
voy
age
mus
ical
à tr
aver
s le
tem
ps e
t vou
s fe
ra d
écou
vrir
des
chan
ts p
olyp
ho-
niqu
es a
cap
ella
. Le
choi
x de
leur
s ch
ants
est
gui
dé p
ar la
vol
onté
de
parta
ger a
vec
le p
ublic
, pla
isir
et é
mot
ion.
OPA
RFête
de la
Musi
que
CANT
O M
I
CRO
Q’N
OTE
S
PIER
RE C
PORT
OTR
IO
© Caroline Ablain
Hor
s Sé
rie //
wik
-les
ite.fr
// 5
JEU
DI 2
1 J
UIN
20
12
/ R
EN
NES
TH
ÉÂ
TR
E D
E V
ER
DU
RE
PA
PU
PA
RI
(19H
00>
19H
30) M
usiq
ue in
stru
men
tale
Le
gro
upe
Papu
pari
est
issu
de
l’ate
lier
de m
usiq
ues
actu
elle
s et
jazz
du
cerc
le m
usic
al d
e Bo
urg
l’Evê
que.
L’
ense
mbl
e re
visi
te n
otam
men
t les
mél
odie
s de
s Be
atle
s, R
adio
Hea
d et
des
mor
ceau
x de
jazz
.
L’H
AR
MO
NIE
MU
NIC
IPA
LE
(20H
15>
20H
55) M
usiq
ue c
lass
ique
Née
en 1
863,
l’Ha
rmon
ie M
unic
ipal
e n’
a ce
ssé
d’év
olue
r, de
pro
gres
ser e
t de
se re
nouv
eler
. Elle
vou
s pr
opos
e un
pro
gram
me
varié
et f
estif
com
posé
d’œ
uvre
s cl
assi
ques
, de
jazz
et d
e m
usiq
ue d
e fil
ms.
CLA
P’P
HO
NIE
(21H
20>
22H
00) C
hans
onPo
ur r
êver
, éc
oute
r av
ec l
es y
eux,
voi
r av
ec l
es o
reill
es d
ans
le c
adre
enc
hant
eur
du t
héât
re d
e ve
rdur
e :
trent
e ch
oris
tes,
act
eurs
et
mus
icie
ns,
inte
rpré
tero
nt d
es c
hans
ons
franç
aise
s ac
tuel
les
harm
onis
ées
pour
4
voix
.Tou
s le
s in
gréd
ient
s po
ur q
ue la
fête
soi
t au
rend
ez-v
ous
le 2
1 ju
in a
vec
Clap
’pho
nie
!
KIO
SQ
UE
ASSO
CIA
TIO
N A
GE
NG
(19H
30>
20H
00) M
usiq
ue d
u m
onde
L’as
soci
atio
n Ag
eng
situ
ée à
Ren
nes
a po
ur b
ut d
e pr
omou
voir
les
form
es a
rtist
ique
s in
doné
sien
nes
à tra
vers
le
Gam
elan
et l
e W
ayan
g Ku
lit (t
héât
re d
’om
bres
) cla
ssé
au p
atrim
oine
cul
ture
l im
mat
érie
l de
l’UNE
SCO
. Le
kios
que
accu
eille
ain
si u
ne in
itiat
ion
à la
mus
ique
java
nais
e.
LE
MA
HÂ
BH
ÂR
ATA
(22H
00>
23H
00) T
héât
re d
’om
bres
trad
ition
nel d
’Indo
nési
eLe
spe
ctac
le d
e l’a
ssoc
iatio
n Ag
eng
est p
ropo
sé e
n av
ant-
prem
ière
ave
c pl
us d
e do
uze
mus
icie
ns s
ur s
cène
. Co
nté
par C
écile
Hur
baul
t, m
ario
nnet
tiste
, l’e
xtra
it pr
opos
é m
et e
n sc
ène
la g
rand
e ép
opée
du
Mah
âbhâ
rata
née
en
Inde
il y
a 2
000
ans.
P
LA
CE D
U P
AR
LEM
EN
T //
MUS
IQUE
S ET
DAN
SES
DU M
OND
E
SK
A J
AZ
Z (1
7H00
>17
H40
) Ska
Jaz
zFo
rmé
il y
a 6
ans
auto
ur d
’un
guita
riste
et d
’un
pian
iste
, le
Ska
Jazz
Clu
b de
Ren
nes
com
pte
aujo
urd’
hui s
ix
mem
bres
. Cet
te f
orm
atio
n de
cui
vres
pro
pose
des
sta
ndar
ds d
e ja
zz, d
u sk
a ja
maï
cain
en
lais
sant
pla
ce a
ux
impr
ovis
atio
ns. D
e la
mus
ique
ryth
mée
et d
ansa
nte
qui s
era
vous
met
tre d
e bo
nne
hum
eur !
CA
BE
CE
O (1
8H00
>18
H40
) Tan
goCa
bece
o ra
ssem
ble
des
pass
ionn
és d
e m
usiq
ue d
e ch
ambr
e qu
i se
sont
renc
ontré
s au
con
serv
atoi
re d
e Re
nnes
. Ils
se
retro
uven
t aut
our
d’un
pro
jet c
omm
un :
le T
ango
. Cab
eceo
inte
rprè
te d
e gr
ande
s œ
uvre
s du
Tan
go p
uis
s’af
firm
e pe
tit à
pet
it av
ec s
es p
ropr
es c
ompo
sitio
ns a
ux in
fluen
ces
jazz
et c
onte
mpo
rain
es.
TA
P B
RE
IZH
(19H
00>
19H
40) T
ap d
ance
Cette
ass
ocia
tion
prop
ose
des
cour
s de
cla
quet
tes
depu
is p
lus
de d
ix a
ns à
Ren
nes.
Les
cla
quet
tes
sont
la
renc
ontre
des
mou
vem
ents
du
corp
s, d
es r
ythm
es e
t des
per
cuss
ions
, un
art à
mi-c
hem
in e
ntre
la d
anse
et l
a m
usiq
ue. L
’ass
ocia
tion
vous
fera
voy
ager
au
cœur
de
l’Am
ériq
ue.
LE
S P
ASSA
GE
RS D
U G
AW
EN
N (2
0H10
>20
H50
) Fol
k ce
ltiqu
eLe
s pa
ssag
ers
du G
awen
n co
mm
uniq
uent
une
mus
ique
fest
ive
et e
njou
ée, t
eint
ée d
’acc
ents
roc
k et
cel
tique
s m
oder
nes.
Ils
prés
ente
nt d
es m
orce
aux
bret
ons,
irla
ndai
s, n
ords
-am
éric
ains
sur
des
ryth
mes
end
iabl
és! E
mba
r-qu
ez à
bor
d du
Gaw
enn,
ses
pas
sage
rs v
ous
y at
tend
ent d
e pi
ed fe
rme.
WA
SSA
(21H
15>
21H
55) D
anse
afr
icai
neLa
com
pagn
ie W
assa
pré
sent
e la
cré
atio
n A
u vi
llage
, vér
itabl
e vo
yage
dan
s l’e
spac
e cu
lture
l de
la c
ôte
d’Iv
oire
au
tour
d’u
n br
assa
ge d
es c
ultu
res.
Le
publ
ic p
énèt
re d
ans
un m
onde
de
dans
es e
t de
mas
ques
sac
rés
dans
le
quel
le c
hant
, les
inst
rum
ents
trad
ition
nels
et l
e co
rps
se re
ncon
trent
.
SU
PE
R Z
AM
-ZA
M (2
2H25
>23
H05
) Mus
ique
trad
ition
nelle
de
l’arc
hipe
l des
Com
ores
Q
uinz
e m
usic
iens
et c
hant
eurs
issu
s de
May
otte
et d
es îl
es d
es C
omor
es v
ous
ench
ante
ront
ave
c de
s m
usiq
ues,
ch
ants
trad
ition
nels
et m
oder
nes
de le
ur a
rchi
pel (
May
otte
, moh
eli,
Anjo
uan
et G
rand
-Com
ore)
. Des
dan
seus
es
les
acco
mpa
gnen
t sur
scè
ne a
u ry
thm
e du
Mbi
wi,
wad
aha
et d
u Ro
umbo
u.
SK
AR
N (2
3H35
>0H
15) F
est-
noz
Mét
al
Skar
n vo
us p
ropo
se la
ren
cont
re d
es m
usiq
ues
actu
elle
s (m
étal
, roc
k et
mêm
e un
e pi
ncée
de
regg
ae) e
t des
m
usiq
ues
tradi
tionn
elle
s av
ec u
n co
uple
bin
iou
bom
bard
e po
ur u
n sp
ecta
cle
plei
n d’
éner
gie.
MO
RE
BA
SS P
LE
ASE
(00H
45>
1H30
) Reg
gae
Soul
Mor
e Ba
ss P
leas
e dé
velo
ppe
un re
ggae
tein
té d
e ja
zz e
t de
soul
. Leu
rs m
ots
dans
ent a
vec
le ry
thm
e, c
herc
hent
un
e co
nnex
ion
avec
le p
ublic
pou
r par
tage
r un
mom
ent u
niqu
e.
CLAP
’PHO
NIE
LE M
AHÂB
HÂRA
TA
SKA
JAZZ
WAS
SA
SKAR
N
6 //
wik
-les
ite.fr
// H
ors
Série
P
LA
CE D
ES
LIC
ES
// M
USIQ
UES
ACTU
ELLE
S
BLA
CK
MA
MM
OU
TH
(18
H00
>18
H40
) Mét
alBl
ack
Mam
mou
th p
ratiq
ue u
n m
étal
pui
ssan
t et
mél
odiq
ue e
t pr
opos
e de
s tit
res
varié
s: c
ourts
et
inci
sifs
ou
prog
ress
ifs e
t stru
ctur
és, f
aisa
nt la
par
t bel
le a
ux c
hang
emen
ts d
’am
bian
ces
et a
ux s
olos
. Le
grou
pe v
ient
de
sorti
r son
pre
mie
r alb
um B
ack
from
Wür
m. S
ur s
cène
, Bla
ck M
amm
outh
est
hum
ain,
com
mun
icat
if et
éne
rgiq
ue.
MA
NIV
EL’
SW
ING
(19H
00>
19H
40) C
hans
onM
aniv
el’S
win
g re
donn
e av
ec p
lais
ir un
peu
de
vie,
de
fraîc
heur
à l’
orgu
e de
bar
barie
. Ce
grou
pe v
ous
prop
ose
un v
oyag
e da
ns le
tem
ps,
en p
assa
nt d
es c
hans
ons
du d
ébut
du
XXèm
e si
ècle
, em
prei
ntes
de
poés
ie e
t de
ro
man
tism
e, d
’influ
ence
s ce
ltes,
jazz
, ou
plus
act
uelle
s. H
arpe
, con
treba
sse
et b
eat-
box
vous
em
porte
ront
dan
s un
tour
billo
n de
vie
«ne
w s
tyle
», c
hant
é et
trad
uit e
n LS
F (la
ngue
des
sig
nes
franç
aise
).
R.O
NE
& A
SH
.K (2
0H00
>20
H40
) Blu
es
R.O
ne &
Ash
.K v
ous
conc
octe
une
mus
ique
em
prei
nte
de ja
zz, d
e bl
ues,
cha
nson
fran
çais
e, p
unk,
hip
-hop
. Leu
r hi
stoi
re c
omm
ence
par
des
repr
ises
, des
impr
os e
t dep
uis
2006
, ils
écr
iven
t leu
rs p
ropr
es te
xtes
et c
ompo
sitio
ns
qui s
auro
nt v
ous
plai
re.
STAY L
IT (2
1H10
>21
H50
) Pop
Entre
col
d w
ave
et p
op e
ight
ies,
Sta
y lit
pre
nd s
es ra
cine
s da
ns le
rock
, mêl
é au
x in
fluen
ces
plus
mod
erne
s de
la
chill
wav
e. B
oîte
s à
ryth
me,
sam
ples
,voi
x dé
sinc
arné
e, m
élod
ies
entra
înan
tes,
le g
roup
e év
olue
dan
s un
uni
vers
dy
nam
ique
em
prun
t d’u
ne c
erta
ine
mél
anco
lie q
ui n
e vo
us la
isse
ra p
as in
diffé
rent
.
SA
X M
AC
HIN
E f
eat
JAY R
EE
(22H
20>
23H
00) F
unk
Hip-
hop
Ce
trio
cro
ise
le H
ard-
Bop,
l’Af
ro-B
eat,
le F
unk
et le
Hip
-hop
pou
r for
mer
un
genr
e un
ique
. Cet
te fo
rmat
ion
a ét
é im
agin
ée p
ar le
sax
opho
nist
e Gu
illau
me
Séné
et l
e tro
mbo
nist
e Pi
erre
Dan
din.
Leu
r bu
t est
d’a
jout
er à
l’ar
t de
l’im
prov
isat
ion
un g
roov
e cu
ivré
et e
nvoû
tant
mis
en
bouc
le p
ar le
s lo
oper
s et
mac
hine
s. J
ay R
ee, r
appe
ur a
u st
yle
old-
scho
ol a
jout
e sa
touc
he d
e m
aître
de
céré
mon
ie h
ors-
pair
en p
osan
t ses
lyric
s !
OU
R N
AM
E IS A
FA
KE
(23H
30>
00H
10) E
lect
ro p
opO
ur N
ame
Is A
Fak
e es
t un
grou
pe é
lect
ro p
op c
ompo
sé d
e qu
atre
mus
icie
ns. L
eurs
arr
ange
men
ts s
ont d
élic
ats,
le
urs
mél
odie
s ef
ficac
es e
t nat
urel
les,
le to
ut d
onne
un
mél
ange
cha
leur
eux,
inno
vant
et s
ubtil
e. C
ette
form
atio
n sa
ura
sans
auc
un d
oute
vou
s ét
onne
r, ca
r ava
nt to
ut c
’est
dan
s le
live
et l
e pa
rtage
ave
c le
pub
lic q
ue c
e gr
oupe
ve
ut p
orte
r le
fond
emen
t de
son
proj
et.
VO
LTE
FA
CE
(00H
50>
1H30
) Roc
k El
ectr
o M
ultim
édia
Ce tr
io v
ous
entra
îne
dans
un
cock
tail
expl
osif
entre
des
son
s de
s an
nées
ann
ées
80 e
t les
hyp
notiq
ues
vibr
a-tio
ns in
stru
men
tale
s de
Mog
waï
. Trè
s at
tach
é à
la fo
rce
sono
re, l
e gr
oupe
réal
ise
entiè
rem
ent l
a pr
oduc
tion
de
leur
s co
mpo
sitio
ns. L
eur d
erni
er s
ingl
e O
ne n
ight
Alo
ne a
ux e
mpr
eint
es P
ost R
ock
Elec
tro e
st a
ccom
pagn
é d’
un
clip
vid
éo m
etta
nt e
n sc
ène
les
rues
de
Renn
es.
SC
ÈN
E C
RIJ
19
H30
>2H
00
Le C
entr
e Ré
gion
al In
form
atio
n Je
unes
se B
reta
gne,
en
colla
bora
tion
avec
la V
ille
de
Renn
es, p
rofit
e du
21
juin
pou
r met
tre e
n av
ant d
e je
unes
arti
stes
tale
ntue
ux d
e no
tre ré
gion
.
MA
KA
SSY
(19H
30) S
oul H
ip-h
op
Mak
assy
est
un
jeun
e ch
ante
ur c
ongo
-ren
nais
. Son
spe
ctac
le e
st u
n vo
yage
qui
com
men
ce d
ans
l’aco
ustiq
ue
(sou
l, re
ggae
), se
pou
rsui
t ave
c le
s m
usiq
ues
actu
elle
s et
fini
t dan
s la
joie
que
pro
cure
la d
anse
afri
cain
e. A
vec
Mak
assy
Ren
nes
tient
un
artis
te fo
rt et
sin
cère
qui
sur
scè
ne fa
it le
sho
w !
SU
PE
RE
TS
(20H
20) C
hans
on é
lect
ro y
éyé
Supa
-Sup
eret
s qu
’ils
disa
ient
, sam
uraï
s de
s te
mps
mod
erne
s co
mba
ttant
sur
les
scèn
es e
n se
fian
t à le
ur in
stin
ct
et le
urs
réfle
xes
mus
icau
x. C
es q
uatre
jeun
es c
ompi
lent
bat
terie
cla
quan
te, g
uita
res
surf
et p
iano
rétro
-dan
ce d
ans
des
pam
phle
ts d
e 3
min
utes
(mon
tre e
n m
ain)
. La
fine
équi
pe a
ffirm
e so
n do
gme
: l’h
eure
est
au
twis
t.
TH
E W
AY O
F L
IFE
(21H
30) F
unky
gro
ove
Perfo
rmeu
rs s
céni
ques
red
outa
bles
, les
mem
bres
de
The
Way
Of
Life
insu
fflen
t à
un g
enre
que
l’on
pen
sait
étei
nt u
ne n
ouve
lle d
ynam
ique
. Ave
c eu
x, ry
thm
es a
fro-b
eat e
t cha
leur
du
groo
ve s
e cr
ista
llise
nt a
utou
r d’u
n fu
nk
sens
uel,
touj
ours
gén
éreu
x et
bea
ucou
p pl
us s
ubtil
qu’
un s
impl
e re
viva
l.
USE
RS
(22H
40) F
usio
n én
ervé
eCl
avie
rs, g
uita
re, b
asse
, bat
terie
, scr
atch
es…
le c
ockt
ail e
xplo
sif d
e Us
ers
mix
e le
gro
s so
n du
hip
-hop
et l
a ra
ge
du ro
ck n
’roll.
L’é
nerg
ie d
égag
ée p
ar la
spo
ntan
éité
des
mus
icie
ns e
st c
omm
unic
ativ
e et
cla
irem
ent m
otiv
ée p
ar
l’env
ie d
e vo
ir le
pub
lic s
e dé
foul
er.
Fête
de la
Musi
que
SUPE
RETS
OUR
NAM
E IS
A F
AKE
© Vincent Paulic
SAX
MAC
HINE
MAN
IVEL
’SW
ING
ES
PLA
NA
DE D
U G
ÉN
ÉR
AL D
E G
AU
LLE //
MUS
IQUE
S AC
TUEL
LES
THE
WAY
OF
LIFE
Hor
s Sé
rie //
wik
-les
ite.fr
// 7
SU
CC
ESS
(23H
50) E
lect
ro c
lash
Guid
é pa
r l’i
mpr
évis
ible
Mis
ter
Eleg
anz,
Suc
cess
cha
rme,
intri
gue,
pro
voqu
e, b
ref,
ne la
isse
jam
ais
indi
ffére
nt.
Depu
is t
rois
ans
leur
per
form
ance
scé
niqu
e, m
ix d
e ro
ck’n
’roll
et d
’éle
ctro
, mar
que
au f
er r
ouge
les
scèn
es
euro
péen
nes.
Tou
t jus
te re
venu
d’u
ne to
urné
e en
Asi
e, le
s Su
cces
s m
ettro
nt le
feu
sur s
cène
pou
r fêt
er la
sor
tie
de le
ur to
ut 1
er a
lbum
Soc
ial N
etw
ork
Junk
ies.
BO
CA
L R
EC
OR
DS
(00H
50) E
lect
ro p
unch
yBo
cal R
ecor
ds e
xist
e de
puis
bie
ntôt
2 a
ns. À
l’oc
casi
on d
e la
fêt
e de
la m
usiq
ue 2
012,
Doc
tor
Roux
, Paï
et
Colin
Lin
koln
on
déci
dé d
e se
rela
yer c
hacu
n le
ur to
ur a
ux p
latin
es p
our u
n se
t mél
ange
ant b
ass
mus
ic e
t bea
ts
entra
inan
ts. B
eats
go
on !
PA
RVIS
DE
S C
HA
MP
S L
IBR
ES
LE
GA
L S
HO
T S
OU
ND
SYSTE
M (2
0H00
>2H
00) R
egga
e da
nceh
all
P
LA
CE S
AIN
T-G
ER
MA
IN //
MUS
IQUE
S AC
TUEL
LES
YO
U’L
L B
RYN
ER
(19H
>19
H45
) Roc
kIn
itié
en 2
009
par M
athi
eu C
otto
n et
Gui
llaum
e Du
chem
in a
utou
r d’u
n du
o gu
itare
-bat
terie
, le
grou
pe a
pris
sa
vrai
e di
men
sion
en
janv
ier 2
011
avec
l’ar
rivée
du
bass
iste
Giu
sepp
e Za
ppia
. Ce
trio
s’in
scrit
dan
s un
uni
vers
rock
in
dépe
ndan
t. La
isse
z-vo
us s
édui
re p
ar le
urs
mél
odie
s en
ivra
ntes
aux
acc
ents
pop
, noi
se.
BLU
E C
HIL
L (
20H
15>
21H
00) P
op R
ock
Les
cinq
am
is te
nten
t l’a
lchi
mie
ent
re e
nvol
ées
lyriq
ues,
défl
agra
tions
son
ores
, néo
-fol
k et
un
soup
çon
de p
op
dans
la d
roite
lign
ée d
e le
urs
père
s sp
iritu
els
parm
i les
quel
s Ra
dioh
ead,
Jef
f Buc
kley
, The
Bea
tles
ou T
he C
ure.
SA
M’S
OU
L (
21H
30>
23H
00) S
oul
Issu
s d’
une
form
atio
n ry
thm
’n b
lues
renn
aise
, ces
mus
icie
ns v
ous
emba
rque
nt a
vec
eux
chez
les
Blue
s Br
othe
rs,
Mud
dy W
ater
s, J
ames
Bro
wn,
Ruf
us T
hom
as, J
unio
r Wel
ls, B
B Ki
ngs…
JO
YE
UX
BO
RD
ELS
(23H
30>
1H00
) Cha
nson
Ce g
roup
e m
élan
ge le
s st
yles
et r
epou
sse
les
front
ière
s po
ur p
ropo
ser
un s
win
g ex
plos
if dé
jant
é su
r de
s rif
fs
man
ouch
es v
irtuo
ses
et a
utre
s en
volé
es d
e cl
arin
ette
. Des
text
es fo
rts a
u se
rvic
e d’
une
voix
éra
illée
rac
onte
nt
ces
anec
dote
s et
aut
res
petit
es c
hose
s de
la v
ie d
e to
us le
s jo
urs.
S
UM
MER
SES
SIO
N 6
// M
USIQ
UES
ÉLEC
TRO
NIQ
UES
Pour
cet
te s
ixiè
me
anné
e co
nséc
utiv
e le
s as
soci
atio
ns F
ake,
S’il
Te
Play
, Eps
ylon
n-O
tokt
one,
Ele
ktro
Pitc
h/O
penf
ader
vou
s do
nnen
t ren
dez-
vous
ave
c le
s cu
lture
s él
ectro
niqu
es, a
utou
r de
deux
lieu
x : l
e ba
r Le
Chan
tier
et le
squ
are
Hyac
inth
e Lo
rette
.
Cette
ann
ée la
lum
ière
est
mis
e su
r un
e as
soci
atio
n ac
tivis
te b
ien
conn
ue d
e la
scè
ne é
lect
ro :
Eps
ylon
n-O
tokt
one.
Le
soun
d sy
stem
bre
ton
résu
lte d
e l’a
ssoc
iatio
n de
deu
x fo
rmat
ions
ras
sem
blan
t un
e tre
ntai
ne d
e m
usic
iens
, pla
stic
iens
, vj’s
aut
our d
’une
mêm
e pa
ssio
n, la
mus
ique
. Une
atm
osph
ère
parti
culiè
re e
t rés
olum
ent
joye
use
pour
pro
pose
r au
publ
ic le
s co
nditi
ons
d’un
voy
age
mus
ical
ave
c un
vis
uel o
ptim
al ré
alis
é pa
r Ivo
ry.
SQ
UA
RE
HYA
CIN
TH
E L
OR
ET
TE
18H
>2H
UP
WE
LLIN
GS
// D
ALM
AC
HIE
NN
ES
SO
X-O
.S.T
// A
ZA
NO
TSE
TSE
JA
HG
OO
D /
/ RA
ËL
BA
R L
E C
HA
NT
IER
JA
KK
A D
EE
JAY
// C
YR
ILM
AN
MA
INTE
NA
NT/N
OW
! //
SIM
ON
E
IRO
SK
IN //
TA
RIK
N’D
JA
ME
L
DR
JD
LO
W /
/ TO
ON
S
K-
LYM
ER
O
JEU
DI 2
1 J
UIN
20
12
/ R
EN
NES
SUCC
ESS
YOU’
LL B
RYNE
R
SUM
MER
SES
SIO
N 6
BOCA
L RE
CORD
S
Vilain
e
Rue de Robien
Rue F. Broussais
Pla
ce
du
C
ha
mp
Ja
qu
et
Pla
ce
S
te A
nn
e
R de la Quintaine
Rue
du
Louis
d'o
r
Rue S
ain
t-Louis
R
de
Penhoët
Rue d
e T
oulo
use
Rue d
u G
uesclin
Rue de l’Horloge Rue de Rohan
Rue
de Juille
t
Pont
de B
reta
gne
Rue d
e la C
halo
tais
Rue P
oulla
in D
uparc
Pla
ce
d
u B
as d
esL
ice
s
Rue Nantaise
Rue d
u G
riffon
Rue d
u C
hapitre
Rue
Sain
t-Y
ves Rue JD Lanjuinais
Rue G. Dottin Rue le Bouteiller
Rue de Montfort
Rue
de
Monnaie
Pla
ce
du
C
alv
aire
Ca
rre
fou
r d
e la
Ca
thé
dra
le
Rue Rallier du Baty
Pla
ce
d
e la
Trin
ité
Rue de Nemours
R
Pon
t au
x
Foulons
Rue L
a F
ayette
Rue d
e l’H
erm
ine
Rue F
. B
uis
son
Rue d
u P
ré B
otté
Pla
ce
H
on
oré
Co
mm
eu
rec
Rue Jules Simon
Rue Maréchal Joffre Rue Maréchal Joffre
Rue des Carmes
Rue S
ain
t-M
ela
ine
Pas
des
carm
élit
es
Rue d
e B
ert
rand
Rue Hoche
Rue d
es F
ossés
Rue Le Bastard
Rue N
ationale
Rue d
e B
rilh
ac
Rue d’Estrées
Pla
ce
de la M
airie
Pla
ce
du P
arlem
ent
de B
reta
gne
Rue d
e C
oëtq
uen
Rue d’Orléans Rue V
asselo
t
Rue S
t-G
eorg
es
Rue E.Cavell Rue Jean Jaurès
Rue S
ain
t-Thom
as
R du
Cne A Dreyfus
Pla
ce
St-
Germ
ain
Rue d
e C
orb
in
Rue d
es F
rancs B
ourg
eois
Pla
ce
P
aste
ur
Rue du
Pré
Perc
hé
Cne
Maig
nan
Rue D
escart
es
Briant
Pla
ce
G
én
éra
l G
ira
ud
Rue
de
la V
isita
tion
R Pl Courier
Rue St Michel
Rue Motte Fablet
Rue de Clisson
Rue Châteaurenault
Rue d’Argentré
Rue
des
Frè
res
Blin
Rue R
obelin
Rue N
oël d
u F
ail
Rue
Auguste B
lanqui
Rue de la Cochardière
Pla
ce
St
Jean E
udes
Rue d
e V
incennes
Rue J
aques C
assard
R d
e La
Mot
te P
icqu
et
Rue
Chicogné
Rue de la Paille
tte
Rue d
u P
ère
Grignio
n R
ue d
e la s
anté
Pla
ce
Maré
chal F
och
Pla
ce
S
t-M
ich
el
Pont
de la M
issio
n
Rue V
icto
r H
ugo
Rue
Toulli
er
Rue Tronjolly
Rue d
e l’A
rsenal
Sq
ua
re
Ala
in
Fe
rge
nt
Sq
ua
re
du
Pré
P
erc
hé
Ma
il
Pla
ce
Maré
chal Juin
Pla
ce
du C
olo
mbie
r
Espla
nade
Généra
l deG
aulle
Pla
ce
d
es L
ice
s
Av
du 4
1èm
e R
égim
ent d’In
fante
rie
Rue L
egra
vere
nd
Rue d
e l’H
ôte
l D
ieu
Rue
Les
age
Rue de Dinan
Rue de Dinan
Bld Sébastopol
Rue d
’Echange
Quai Ille
et Rance
Quai Saint-
Cast
Quai S
ain
t-C
yr
Quai D
uguay T
rouin
Quai Lam
ennais
Pla
ce
d
e B
reta
gn
e
Quai Lam
art
ine
Rue d
e la
Bord
erie
Rue du Genéral M. Guillaudot
Rue Gambetta
Quai C
hâte
aubriand
Quai E
mile
Zola
Pla
ce
Hoche
Pla
ce
d
e la
Ro
ton
de
Rue d
u P
uit M
auger
Cours
Raphaël
Bin
et
Rue d
e P
lélo
Cours
des A
lliés
Boulevard Magenta
Pla
ce
S
ain
t-M
ela
ine
Boulevard Maréchal de
Rue de Saint Malo Rue de Saint Malo
d’Antrain
Boulevard
de
Quai d
e la
Pré
vala
ye
Boulevard e la Tour d’Auvergne
Rue P
ierr
e A
béla
rd
Avenue Jean Janvier
Boule
vard
de la
Lib
erté
Boule
vard
de la L
ibert
é
Rue d’Isly
Boule
vard
Fra
nçois
Mitte
rrand
CH
R H
ôtel
Die
u
Cat
hédr
ale
Sain
t-Pie
rre
Eglis
e
Sain
t-Aub
in
Eglis
e
Sain
t-Etie
nne
Cité
A
dmin
istr
ativ
e
Tem
ple
Prot
esta
nt
Mus
ée d
es
Eglis
e To
ussa
ints
Parle
men
t de
Bre
tagn
e
Préf
ectu
re
Eglis
e Sa
int-G
erm
ain
Pisc
ine
Ecol
e de
s B
eaux
-Art
s
Gen
darm
erie
R
enne
s N
ord
Clin
ique
de
l'Esp
éran
ce
UFR
Sc
ienc
es
Econ
omiq
ues
Bib
lioth
èque
La
Bor
derie
Post
e R
épub
lique
Hal
les
Cen
tral
es
Cité
Jud
icia
ire
Clu
b sp
ortif
Polic
e
CPA
M
Hôt
el
des
impo
ts
RU
Mai
son
des
Théa
tre
du
Vie
ux S
t-Étie
nne
Bas
iliqu
e Sa
int-S
auve
ur
Serv
ices
M
unic
ipau
x
Cal
vaire
CR
CI
Park
ing
des
Lice
s
AD
IL
Cin
é
TNB
Le L
iber
té
Caf
étar
ia
d'In
form
atio
n su
r l'U
rban
ism
e
Offi
ce d
u To
uris
me
Rés
iden
ce
des
Lice
s
Park
ing
Ars
enal
Park
ing
de la
Vila
ine
CA
F
Ecol
e de
Sa
ge-F
emm
es
Ecol
e du
Not
aria
t
Salle
Hal
le M
arte
not
Les
Hal
les
Cad
astr
e
CIJ
B
Bib
lioth
èque
U
nive
rsita
ire
Post
e
Trib
unal
A
dmin
istr
atif
Bea
ux A
rts
Uni
vers
itaire
Com
mer
cial
C
entr
e
Com
mer
cial
C
entr
e
Cen
tre
Com
mer
cial
Hoc
he
Cen
tre
Park
ing
Din
an-C
hézy
Rés
iden
ce
Etud
iant
e
Rés
iden
ce
Hes
périd
es
Sain
t-Geo
rges
STA
R
Inst
itut S
upér
ieur
de
s A
rts
App
liqué
s
Jard
in
Sain
t-Geo
rges
Ass
ocia
tions
Cin
éma
MIR
IF
A
Ecol
e de
St
ylis
me
et M
odél
ism
e
Res
iden
ce
Etud
iant
e
de la
Cité
Sain
t-Geo
rges
Les
Cha
mps
Lib
res
Con
serv
atoi
re
Col
ombi
a M
ultim
édia
Pô
le
Mis
sion
Lo
cale
Cin
éma
Info
Pala
is
Euro
pôle
U
nive
rsita
ire
Polic
e
Poin
t
CLI
C
CR
OU
S
Cen
tre
Com
mer
cial
de
la V
isita
tion
35
Fran
ce B
leu
Arm
oriq
ue
Le 4
bis
Skeu
denn
P
P
P
P
L'O
péra
H
otel
de
Vill
e
CC
AS
DR
AC
Pla
ce
S
t S
au
ve
ur
Rue
Rép
ub
liq
ue
Ch
arl
es d
e G
au
lle
P
P
P
Sain
te-A
nn
e
Ch
am
p J
aq
ue
t
Rue L
a F
ayette
Rue L
a F
ayette
Rue d
e l’H
erm
ine
Rue Rue
Rue d
es F
ossé
Rue Le Bastard
Rue N
ationale
R
ue N
ationale
R
ue N
ationale
Rue d
e B
rilh
ac
Rue d’Estrées
Pla
ce
Pla
ce
du P
arlem
ent
du P
arlem
ent
du P
arlem
ent
de B
reta
gne
de B
reta
gne
de B
reta
gne
Rue V
icto
r R
ue V
icto
r R
ue V
icto
r
Parle
men
t Pa
rlem
ent
Parle
men
t Pa
rlem
ent
de B
reta
gne
de B
reta
gne
de B
reta
gne
de B
reta
gne
de B
reta
gne
Skeu
denn
Sk
eude
nn R
ue S
t-G
eorg
es
Rue S
t-G
eorg
es
Rue S
t-G
eorg
es
Rue E.Cavell Rue Jean Jaurès
St-
Germ
ain
S
t-G
erm
ain
Rue d
e C
orb
in
Rue Gambe
Quai C
hâte
aubriand
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
MIR
IF
A
IFA
Po
int
35
de B
reta
gne
Rue E.Cavell
Eglis
e Eg
lise
Eglis
e Eg
lise
Eglis
e Sa
int-G
erm
ain
Sain
t-Ger
mai
n Sa
int-G
erm
aiSa
int-G
erm
aiSa
int-G
erm
ain
Sain
t-Ger
mai
Sain
t-Ger
mai
Ste
R
R
Rue Rallier du Bat
Rue St Michel
Pla
ce
P
lace
P
lace
S
t-M
ich
eS
t-M
ich
eS
t-M
ich
eS
t-M
ich
eS
t-M
ich
el
St-
Mic
he
St-
Mic
he
Park
ing
des
Lice
s Salle
Sa
lle
Salle
Sa
lle
Etud
iant
e Et
udia
nte
de la
Cité
de
la C
ité
de la
Cité
de
la C
ité
de la
Cité
S
ain
teS
ain
te-A
nn
e
Sain
teS
ain
teS
ain
teS
ain
te-A
nn
e
-An
ne
de la
Cité
de
la C
ité
de la
Cité
de
la C
ité
de la
Cité
de
la C
ité
Rue d
e la C
ha
Nantaise
Rue
Pla
ce
Pla
ce
Pla
ce
Pla
ce
Pla
ce
Pla
ce
Pla
ce
Pla
ce
Pont
Pont
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
n
de la M
issio
n
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
de la M
issio
n
Rance Saint- Saint-
Cast
laye
la
ye
Cal
vaire
C
alva
ire
Cal
vaire
C
alva
ire
Cal
vaire
C
alva
ire
Cal
vaire
C
alva
ire
Cal
vaire
C
alva
ire
Cal
vaire
C
alva
ire
Cal
vaire
C
alva
ire
Cal
vaire
C
alva
ire
P
VIL
LA
GE
AC
OU
STIQ
UE
ES
PLA
NA
DE D
U
GÉN
ÉR
AL D
E G
AU
LLE PLA
CE
SA
INT-
GER
MA
IN
PLA
CE
DU
PA
RLEM
EN
T
PLA
CE
DES
LIC
ES
SQ
UA
RE
H. LO
RETTE
Rue d
e T
oulo
use
Rue d
u G
uesclin
Rue de l’Horloge
Monnaie
Rue de Clisson
Rue de Rohan
VIL
LA
GE
AC
OU
STIQ
UE
Lice
s
Rue Rallier du Baty Rue Rallier du Baty
Park
ing
des
Lice
s Li
ces
Park
ing
des
Lice
s
Rue Rallier du BatRue Rallier du Bat
Pla
ce
G
én
éra
l G
ira
ud
Maré
chal Ju
in
Rue d
e P
lélo
Cours
des
d'o
r
Rue
de Juille
t
Pla
ce
P
lace
d
u B
as d
esL
ice
s
du
Ba
s d
esL
ice
s
Rue
Pla
ce
d
e la
Trin
ité
d
e la
Trin
ité
d
e la
Trin
ité
d
e la
Trin
ité
Rue de Dinan
Rue de Dinan
Les
Hal
les
Les
Hal
les
Les
Hal
les
Park
ing
Din
an-C
hézy
D
inan
-Ché
zy
Din
an-C
hézy
D
inan
-Ché
zy
P
Rue S
ain
t-Louis
Rue S
ain
t-Louis
Pla
ce
Park
ing
P
PLA
CE
DES
LIC
ES
Boule
vard
de la L
ibert
é
Rue d’Isly
RU
ES
PLA
NA
DE D
U
L D
E G
AU
LLE
Pla
ce
P
lace
G
én
éra
l G
ira
ud
G
én
éra
l G
ira
ud
G
én
éra
l G
ira
ud
G
én
éra
l G
ira
ud
G
én
éra
l G
ira
ud
G
én
éra
l G
ira
ud
Rue d’Is Rue d’Is Rue d’Is Rue d’Is Rue d’Is Rue d’Is Rue d’Is Rue d’Is Rue d’Isly
Le L
iber
té
Le L
iber
té
Le L
iber
té
Le L
iber
té
Le L
iber
té
Le L
iber
té
Le L
iber
té
Le L
iber
té
Le L
iber
té
Cen
tre
Cen
tre
Cen
tre
Cen
tre
Cen
tre
Cen
tre
Cen
tre
Cen
tre
Com
mer
cial
C
omm
erci
al
Com
mer
cial
C
omm
erci
al
Com
mer
cial
C
omm
erci
al
Com
mer
cial
C
omm
erci
al
Com
mer
cial
C
omm
erci
al
Com
mer
cial
C
omm
erci
al
ES
PLA
NA
DE D
UG
ÉN
ÉR
AG
ÉN
ÉR
AG
ÉN
ÉR
AG
ÉN
ÉR
AG
ÉN
ÉR
AG
ÉN
ÉR
AG
ÉN
ÉR
AG
ÉN
ÉR
AG
ÉN
ÉR
AL D
E G
Juillet
de
Ca
rre
fou
r C
arr
efo
ur
Ca
rre
fou
r d
e la
Ca
thé
dra
le
de
la
Ca
thé
dra
le
de
la
Ca
thé
dra
le
Cat
hédr
ale
Sain
t-Pie
rre
Sain
t-Pie
rre
Quai D
uguay
Quai D
uguay T
rouin
Q
uai D
uguay T
rouin
P
Rue d
u G
riffon
Rue d
u G
riffon
Rue le Bouteiller
P
CC
AS
CC
AS
CC
AS
Rue d
u G
uesclin
Rue d
u C
hapitre
R
ue d
u C
hapitre
R
ue d
u C
hapitre
Rue
Sain
t-Y
ves
Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Montfort Rue de Clisson Rue de Clisson
Cat
hédr
ale
Cat
hédr
ale
Sain
t-Pie
rre
Sain
t-Pie
rre
Sain
t-Pie
rre
Bas
iliqu
e Sa
int-S
auve
ur
Sain
t-Sau
veur
B
asili
que
Bas
iliqu
e
Offi
ce d
u To
uris
me
Offi
ce d
u To
uris
me
Offi
ce d
u To
uris
me
Pla
ce
S
t S
au
ve
ur
St
Sa
uve
ur
St
Sa
uve
ur
St
Sa
uve
ur
St
Sa
uve
ur
St
Sa
uve
ur
St
Sa
uve
ur
Pla
ce
P
lace
Rue d
u G
riffon
Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue G. Dottin Rue le Bouteiller Rue le Bouteiller
CC
AS
VIL
LA
GA
CO
US
T
Juillet
de
Vilain
e
la V
ilaine
Av Doyen Roger Houin
Rue de Viarmes
Rue d
es F
rancs B
ourg
eois
Pla
ce
P
aste
ur
Rue D
escart
es
Rue d
e V
incennes
Toulli
er
Rue d
u T
habor
Avenue de Grignan
Rue St-Alphonse
Rue du Sgt Guihard
Rue L
ouis
Poste
l
Rue K
léber
Rue d
e L
éon
Rue Richard Lenoir
Rue Duhamel
Avenue d
es F
rançais
Lib
res
Rue du Verger
Rue Mgr D
uchesne
Rue
Les
age
Rue George Sand
Rue J
ean M
acé
Rue d
es
Loges
Rue d
e la P
ale
stine
Rue d
e la
Bord
erie
Rue M
art
enot
Rue Marte
not
Rue du Genéral M. Guillaudot
Rue de Châteaudun
Quai D
uja
rdin
Quai de R
ichem
ont
Rue P
aul B
ert
R
ue P
aul B
ert
Boulevard Magenta
Pla
ce
S
ain
t-M
ela
ine
Rue Jean Guéhenno
Bld de la Duchesse Anne
Bld de la Duchesse Anne
Avenue S
erg
ent M
agin
ot
Avenue A
ristide B
riand
Rue d
e P
aris
Boule
vard
de S
évig
né
Bld René Laënnec
Avenue Jean Janvier Avenue Jean Janvier
Rue S
ain
t-H
élie
r
Rue
Sai
nt-H
élie
r
Boule
vard
Solférino
Av Louis Barthou
Cité
U
Dro
it et
Serv
ices
Fr
ance
3
Théa
tre
Nat
iona
l
Préf
ectu
re
Eglis
e N
otre
Dam
e
Pisc
ine
Gen
darm
erie
R
enne
s N
ord
Eglis
e Sa
int-P
ie V
Ec
ole
Supé
rieur
e Eu
ropé
enne
Cité
U
Cen
tre
Cen
tre
Park
ing
Klé
ber
UFR
DD
E
DD
E
Mun
icip
aux
Rés
iden
ce
Etud
iant
e
de B
reta
gne
Ort
hodo
xe
Eglis
e
Rés
iden
ce
Edyl
is
Parc
du
Thab
or
Post
e Sa
int-H
élie
r
Age
nce
de
l'Env
ironn
emen
t
Sain
t-Geo
rges
Eg
lise
Ort
hodo
xe C
entr
e d'
Acc
ueil
Jard
in
Sain
t-Geo
rges
Scie
nces
Sain
t-Geo
rges
Park
ing
Geo
rges
San
d
Ora
nger
ie
Cen
tre
de L
oisi
rs
de L
oisi
rs Eg
lise
Thab
or
Squa
re
Libr
es
des
Fran
çais
Pala
is
Polit
ique
s
Euro
pôle
U
nive
rsita
ire
de S
ecou
rs
Fran
ce B
leu
Arm
oriq
ue
P
P
ignan
Rue St-Alph Rue St-Alph Rue St-Alph
Ora
nger
ie
SA
INT-
GER
MA
IN
PA
RC
DU
TH
AB
OR
U
TH
AB
PA
RC
DU
TH
AB
LÉG
EN
DE
Pér
imèt
re S
écur
isé
de 1
8h
à 2
h
Pér
imèt
re A
cous
tique
Villa
ge A
cous
tique
Post
e de
sec
ours
SN
SM
Espa
ce in
form
atio
n
et p
réve
ntio
n
Espa
ce d
éten
te
et b
ar à
eau
Cha
nts
// C
hora
les
Mus
ique
s et
dan
ses
du M
onde
Hip
Hop
//
Reg
gae
// R
agga
//
Dub
Mus
ique
s ac
oust
ique
s
Mus
ique
s
élec
tron
ique
s
Mus
ique
s ac
tuel
les
wik
REN
NES
es
t édi
té p
ar M
édia
s Cô
te O
uest
SAR
L,
2ter
rue
des
Oliv
ette
s,
CS 3
3221
, 440
32 N
ante
s ce
dex
1
Télé
phon
e 02
40
47 7
4 75
Emai
l : re
nnes
@w
ik-le
site
.fr
Dir
ecte
ur d
es p
ublic
atio
ns
Patri
ck T
hiba
ult
Char
gé d
e dé
velo
ppem
ent J
ulie
n Co
udre
use
Mis
e en
pag
e Cé
cile
You
Coor
dina
tion
Ville
de
Ren
nes
Dire
ctio
n Gé
néra
le C
ultu
re
Dire
ctio
n Ar
t Cul
ture
et T
errit
oire
Virg
inie
Le
Séné
chal
, Cyr
ielle
Bag
uet,
Loïc
Sou
rdai
n
Rem
erci
emen
ts
Dire
ctio
n de
s Ru
es, d
e la
Pro
pret
é et
des
Fêt
es
Dire
ctio
n Gé
néra
le C
omm
unic
atio
nDi
rect
ion
Géné
rale
Sol
idar
ité S
anté
Dire
ctio
n Po
lice
Mun
icip
ale
Dire
ctio
n de
s Ja
rdin
sPr
év’e
n vi
lle e
t la
Mai
son
asso
ciat
ive
de la
San
téAr
ts V
ivan
ts e
n Ill
e et
Vila
ine
Le C
RIJ
Bret
agne
El
ectro
Pitc
h/Ep
sylo
nnLe
s co
mm
erça
nts
de la
pla
ce S
aint
-Ger
mai
n
et la
Crê
perie
Un
Air d
e Fa
mill
eEt
tous
les
mus
icie
ns !
Impr
imé
en C
EE.
Tout
e re
prod
uctio
n, m
ême
parti
elle
, est
inte
rdite
. Le
s do
cum
ents
tran
smis
ne
sont
pas
rend
us.
Dépô
t lég
al à
par
utio
n. R
C Na
ntes
B 3
99 5
44 8
57.
10 //
wik
-les
ite.fr
// H
ors
Série
Fête
de la
Musi
que
VILL
EJEA
N
JEAN
-CHR
ISTO
PHE
BELL
EVEA
UX
QU
AR
TIE
RS
VIL
LE
JE
AN
FÊTE DE LA MUSIQUE DES ENFANTS ET DES JEU
NES -
DALLE KEN
NEDY
M
ERCR
EDI 2
0 JU
IN /
/ D
E 14
H À
16H
30Ce
tte a
nnée
, la
fête
de
la m
usiq
ue d
es e
nfan
ts e
t des
ado
lesc
ents
aur
a lie
u le
mer
cred
i 20
juin
de
14h
à 17
h su
r la
Dal
le K
enne
dy. L
es c
entre
s de
lois
irs m
unic
ipau
x et
les
asso
ciat
ions
de
quar
tier
de V
illej
ean
invi
tent
les
enfa
nts
et je
unes
du
quar
tier à
ven
ir fa
ire la
fête
et à
être
les
prin
cipa
ux a
cteu
rs d
e ce
t apr
ès-m
idi.
Une
scèn
e ou
verte
ser
a in
stal
lée
pour
les
mus
icie
ns e
n he
rbe.
Des
ate
liers
cré
atifs
, des
jeux
de
déco
uver
tes
sono
res,
un
coin
dét
ente
et u
n sp
ecta
cle
mus
ical
ser
ont é
gale
men
t pro
posé
s à
tous
! Ve
nez
nom
breu
x !
NO
RD
SA
INT-M
AR
TIN
MAISON DE LA
POÉS
IE (4
7 a
llée
Arm
and
Reb
illon
) JEU
DI 2
1 JU
IN /
/ 19
H30
Cart
e bl
anch
e à
Jean
-Chr
isto
phe
Bel
leve
aux
acco
mpa
gné
du m
usic
ien
Fréd
éric
Bor
sei
Fréd
éric
Bor
sei e
st p
résid
ent d
e l’A
PREM
(Ass
ocia
tion
Pour
la R
eche
rche
et l
’Exp
érim
enta
tion
Mus
ical
e). I
l jou
e du
ba
njo,
du
pian
o et
du
trom
bone
à c
oulis
se m
ais
son
insa
tiabl
e cu
riosit
é vis
-à-v
is de
s so
ns, d
e to
us le
s so
ns l’
a co
ndui
t ra
pide
men
t à la
mus
ique
éle
ctro
acou
stiq
ue. H
ériti
er d
e Pi
erre
Sch
aeffe
r, qu
e l’o
n co
nsid
ère
com
me
le p
ère
de la
m
usiq
ue c
oncr
ète,
Bor
sei c
ompo
se v
olon
tiers
à p
artir
de
«bru
its»
du q
uotid
ien
qui l
ui fo
urni
ssen
t une
mat
ière
son
ore
qu’il
pou
rra m
anip
uler
et o
rgan
iser a
u gr
é de
son
insp
iratio
n au
tour
des
text
es d
es J
ean-
Chris
toph
e Be
lleve
aux.
DIN
AN
-CH
ÉZ
YPA
RVIS DU THÉÂ
TRE DU VIEUX SAINT-ÉTIENNE
JEUD
I 21
JUIN
// À
PA
RTIR
DE
20H
L’ass
ocia
tion
Entr’
Ille e
t Ville
et l
es c
omm
erça
nts
de la
rue
de D
inan
vou
s ac
cuei
llent
en
mus
ique
Squ
are
Clau
de L
igot
. Re
trouv
ez 6
0 Gr
amm
es (r
ock)
dès
20h
, Fra
sk (c
hans
ons
déca
lées
à l’
espr
it ro
ck) à
21h
et L
ittle
Key
(fus
ion
rock
) à 2
2h.
QU
AR
TIE
R C
EN
TR
ELES ARCHIVES
MUNICIPALES (1
8 a
venu
e Ju
les-
Ferr
y)JE
UDI 2
1 JU
IN /
/ À
PA
RTIR
DE
18H
Conf
éren
ce h
isto
ires
de
harp
es p
ar C
hris
telle
Ucc
elli
Cette
pré
sent
atio
n vo
us p
erm
ettra
de
déco
uvrir
l’un
iver
s m
usic
al, t
echn
ique
, his
toriq
ue e
t so
ciol
ogiq
ue d
e la
ha
rpe,
ins
trum
ent
dont
l’a
ncêt
re r
emon
tera
it à
l’épo
que
préh
isto
rique
. De
l’é
poqu
e ég
yptie
nne
à no
s jo
urs,
de
s cé
rém
onie
s rit
uelle
s au
x fê
tes
tradi
tionn
elle
s, la
har
pe a
su
s’ad
apte
r à
tout
es le
s fo
rmes
de
pres
tatio
ns
mus
ical
es. A
u tra
vers
de
plus
ieur
s ex
empl
es m
usic
aux
et d
’un
mom
ent d
’éch
ange
, vou
s po
urre
z ve
nir
fête
r la
m
usiq
ue e
n dé
couv
rant
ou
redé
couv
rant
l’un
iver
s pa
rticu
lier d
e ce
t ins
trum
ent.
Ren
seig
nem
ents
: 02 2
3 6
2 1
2 6
0
L’INSTITU
T FR
ANCO-AMÉR
ICAIN
(7 q
uai C
hate
aubr
iand
- d
ans
la c
our
de l’
Inst
itut
Fran
co-a
mér
icai
n)JE
UDI 2
1 JU
IN /
/ D
E 18
H30
À 2
0H30
Crai
g Sc
haffe
r es
t un
chan
teur
de
Califo
rnie
. Il c
ompo
se d
es c
hans
ons
pour
dul
cimer
– c
ithar
e à
3 co
rdes
– e
t des
cr
éatio
ns s
onor
es à
la vo
ix. E
n Fr
ance
dep
uis
1994
, il a
cré
é pl
usie
urs
grou
pes
de m
usiq
ue d
u m
onde
mai
s c’
est e
n so
lo
qu’il
chan
tera
le 2
1 ju
in à
l’In
stitu
t une
mus
ique
folk,
intim
iste
évol
uant
ent
re m
élod
ies
celtiq
ues
et m
usiq
ue a
ctue
lle.
Gra
tuit
- R
ense
igne
men
ts :
02 9
9 7
9 8
9 2
3
SA
INT-
GE
RM
AIN
HÔTEL DE COMMANDEM
ENT
(rue
des
Fra
ncs
Bou
rgeo
is)
JEUD
I 21
JUIN
//
À P
ART
IR D
E 18
HLa
form
atio
n m
usic
ale
de l’
arm
ée d
e te
rre
ouvr
e le
s ja
rdin
s de
l’Hô
tel d
e co
mm
ande
men
t ave
c un
acc
ès li
bre
au
publ
ic d
ans
la ru
e de
s Fr
ancs
Bou
rgeo
is.
La fo
rmat
ion
mus
ical
e de
l’Ar
tille
rie c
ompo
sée
de c
inqu
ante
-cin
q m
usic
iens
pro
pose
ra d
es re
pris
es d
e m
usiq
ues
de fi
lms
et d
es c
réat
ions
du
chef
de
mus
ique
Jea
n-Fr
anço
is D
uran
d, c
omm
anda
nt la
Mus
ique
de
l’Arti
llerie
de
puis
aoû
t 200
3.
LA
ND
RY
NÉO
PHONIC ORCH
ESTR
A - CIRQUE DU PARC DU LANDRY
JE
UDI 2
1 JU
IN /
/ D
E 19
H30
À 2
0H30
«Néo
phon
ic O
rche
stra
» es
t un
orch
estre
diri
gé p
ar F
ranc
k De
gabr
iel,
prof
esse
ur d
e vio
lon
et d
e gu
itare
à l’
écol
e de
mus
ique
«M
usiq
ue s
ans
pein
e». P
lus
de 6
0 m
usic
iens
enf
ants
et a
dulte
s, a
ccom
pagn
és p
ar d
eux
chan
teus
es
inte
rprè
tero
nt d
es c
hans
ons
de B
eiru
t, de
s Ro
lling
Ston
es, Y
ann
Thie
rsen
, The
Cur
e, E
lvis
Pres
ley,
The
Beat
les.
CHRI
STEL
LE U
CCEL
LI
CRAI
G SC
HAFF
ER
NÉO
PHO
NIC
ORC
HEST
RA
Hor
s Sé
rie //
wik
-les
ite.fr
// 1
1
HOU-
HA
R
EN
NES
LA F
ÊTE
DES
LOUS
TICS
BLAC
K M
AMM
OUTH
AR
SE
NA
L-R
ED
ON
LES ATELIER
S DU VEN
TS (5
9 r
ue A
lexa
ndre
Duv
al)
JEUD
I 21
JUIN
//
À P
ART
IR D
E 19
H30
SUPE
R V
IDÉO
CLI
P Le
21
juin
c’e
st la
fête
de
la M
usiq
ue e
t Les
Ate
liers
du
Vent
ont
déc
idé
de p
rofit
er d
e ce
tte
bonn
e au
bain
e po
ur fê
ter l
a m
usiq
ue e
n im
ages
, ave
c un
e so
irée
Supe
rvid
éocl
ip.
Le p
rinci
pe e
st tr
ès s
impl
e : c
onvie
r tou
t un
chac
un à
s’e
mpa
rer d
’une
cam
éra
et à
réal
iser
un
film
, le
vidéo
-clip
de
son
choi
x. Il
vou
s su
ffit d
onc
de c
hois
ir un
e ch
anso
n, u
ne m
usiq
ue q
ue v
ous
aim
ez p
artic
uliè
rem
ent (
ou d
étes
tez.
..),
et d
e ré
alis
er le
vid
éo-c
lip q
u’el
le v
ous
insp
ire...
Les
clip
s se
ront
diff
usés
sur
gra
nd é
cran
à p
artir
de
19h3
0. A
près
la
pro
ject
ion,
nou
s la
isse
rons
la p
lace
à u
ne s
oiré
e da
nce-
floor
(sur
pris
e pa
rtie)
jusq
u’à
1h d
u m
atin
.Po
ur o
rgan
iser
au
mie
ux l’
ordr
e de
pas
sage
des
titre
s au
“Juk
e-bo
x”, m
erci
de
dépo
ser v
os fi
lms
au p
lus
tard
le
8 ju
in a
ux A
telie
rs d
u Ve
nt à
l’ad
ress
e su
ivan
te :
cont
act@
lesa
telie
rsdu
vent
.org
.En
tree
libr
e -
Plu
s d’
info
rmat
ions
: Té
l. 02 9
9 2
7 7
5 5
6 -
w
ww
.lesa
telie
rsdu
vent
.org
LA
PO
TE
RIE
MIEUX VIVRE À LA POTERIE (2
2 r
ue J
ean
Mon
net)
VEN
DR
EDI 2
2 JU
IN /
/ À
PA
RTIR
DE
20H
Com
me
chaq
ue a
nnée
, l’a
ssoc
iatio
n de
qua
rtier
«M
ieux
viv
re à
la P
oter
ie»
orga
nise
la f
ête
de la
mus
ique
de
man
ière
con
vivi
ale
et fe
stiv
e av
ec tr
ois
grou
pes
: une
cho
rale
d’e
nfan
ts b
rési
liens
, les
p’ti
ts p
otes
, les
Bos
cos.
SA
INT
E-T
HÉ
RÈ
SE
LA FÊTE DES
LOUSTICS
(Rue
Big
ot d
e Pré
amen
eu)
D
IMA
NCH
E 24
JUI
N //
DE
14H
À 1
9HOr
gani
sée
par
le c
olle
ctif
d’ha
bita
nts
du q
uarti
er S
aint
e-Th
érès
e et
sou
tenu
e pa
r l’A
ssoc
iatio
n BG
P et
Geo
rges
et
Sylv
ie P
rodu
ctio
n, la
fêt
e de
s lo
ustic
s pr
opos
e de
s an
imat
ions
dive
rsifi
ées
pour
le je
une
publ
ic e
t y
asso
cie
l’ens
embl
e de
s ac
teur
s de
la m
usiq
ue (m
usic
iens
, ens
eign
ants
, com
mer
çant
s sp
écia
lisés
). De
s gr
oupe
s de
mus
ique
se
pro
duiro
nt to
ut a
u lo
ng d
e l’a
près
-mid
i dan
s la
rue
Bigo
t de
Préa
men
eu.
Entr
ée li
bre.
LE
BLO
SN
ELE TRIANGLE
DIM
AN
CHE
24 J
UIN
// À
PA
RTIR
DE
15H
Fê
te d
e la
mus
ique
aco
ustiq
ue, f
amili
ale
et c
onvi
vial
e, e
n pl
ein
air.
BARS, R
ESTAURANTS
CA
FÉ
LA
VE
RIE
18
rue
de
Rob
ien
À 1
9H /
/ T
HE
GIR
AFE
SO
NG
(com
édie
mus
ical
e dé
calé
e)
CO
FFE
E C
RE
PE
S p
arvi
s de
la V
isita
tion
À 2
0H /
/ LA
GA
NG
RE
NN
ES (f
anfa
re)
EL C
UB
AN
AC
AN 2
6 a
venu
e du
41
ème
Rég
imen
t d’
Infa
nter
ie
À 2
1H /
/ D
J J
UA
N M
AN
UE
L (l
atin
mix
)
LA
BA
NQ
UE
, L’
UP
PE
R P
LA
CE
, LE
CÔ
TÉ
CO
UR
, L’
AVE
NTU
RE
À P
ART
IR D
E 20
H /
/ M
AÏK
A K
ET
SA
MA
NT
HA
MAYE
R
LA
QU
INC
AIL
LE
RIE
GÉ
NÉ
RA
LE
15
rue
Pau
l Ber
t
À P
ART
IR D
E 19
H
ALE
XA
ND
RE
L’A
GO
DA
S E
T S
ON
OR
GU
E D
E B
AR
BA
RIE
(cha
nson
)
LE
CO
MB
I B
AR
55
rue
Leg
rave
rend
À 2
1H
LE
DU
GU
ESC
LIN
1 r
ue d
u G
uesc
lin
À 2
1H /
/ LA
ZY B
UD
DIE
S (b
lues
sw
ing)
LE
GA
ZO
LIN
E 2
4 r
ue N
anta
ise
À P
ART
IR D
E 21
H /
/ H
OU
-HA
/ R
UE
D’L
A S
OIF
/ S
ILE
NC
E
LE
LE
SC
AR
AM
OU
CH
E r
ue J
ean-
Mar
ie D
uham
el
DE
19H
À M
INUI
T //
jazz
et f
unk
TR
OLL F
AR
CE
UR 4
4 r
ue L
egra
vere
nd
À 2
1H /
/ BLA
CK
MA
MM
OU
TH
/ E
XIL
E / Y
UG
AL
SUPE
R VI
DÉO
CLIP
12 //
wik
-les
ite.fr
// H
ors
Série
Fête
de la
Musi
que
AVE
C A
RTS
VIVA
NTS
EN
ILLE
ET
VILA
INE
Tout
es le
s m
anife
stat
ions
de
la f
ête
de la
mus
ique
da
ns l’
agen
da d
es s
pect
acle
s su
r w
ww
.arv
ivan
.org
ACIGNÉ
SAM
EDI 1
6 JU
IN 2
012
Ferm
e de
la M
otte
À 1
4h30
//
Scèn
e ou
verte
.
BOURGBARRE
SAM
EDI 1
5 JU
IN 2
012
Cen
tre-
bour
gPr
éau
des
anci
ens
com
batt
ants
18h3
0 //
con
cert
des
deux
cho
rale
s en
fant
s de
l’éc
ole
de m
usiq
ue R
ive
Sud
et d
e la
cho
rale
Sou
s la
dou
che
de C
hant
elou
p.
21h3
0 //
Bel
le M
er (c
hant
de
mar
ins)
Scèn
e de
la m
airi
e 20
h //
cho
rale
Voi
x Co
mm
unal
es
20h3
0 //
Lad
ybug
n’c
o su
ivi d
e Sh
ootin
g St
arLa
crê
peri
e de
l’Is
e ac
cuei
llera
Fra
nck
Noga
n (p
op ro
ck).
BRUZ
SAM
EDI 2
3 JU
IN 2
012
15>
17h
// B
alad
e ch
anté
e au
Ver
t Bui
sson
17h3
0>19
h30
// S
cène
ouv
erte
Pla
ce V
icto
r Hug
o19
h30>
MIN
UIT
// C
once
rts P
lace
Vic
tor
Hugo
, Es
plan
ade
du G
rand
Lo
gis,
Pla
ce d
u Do
cteu
r Lo
gis
: « T
out
Bruz
cha
nte
! »,
Dyna
stie
, Cr
oq’
Note
s, J
azz
Band
.
CES
SON-SEV
IGNÉ
SAM
EDI 3
0 JU
IN 2
012
Fest
ival
« S
orte
z, c
’est
l’ét
é ».
Pl
ace
du m
arch
é : g
roup
e De
porti
vo.
CHANTEPIE
JEUD
I 21
JUIN
201
2 Ég
lise
À 2
0h30
//
Audi
tion
des
élèv
es d
e la
cla
sse
d’or
gue
de l’
écol
e de
mu-
siqu
e du
Sue
t. En
sem
ble
voca
l de
Blos
sac.
VEN
DR
EDI 2
2 JU
IN 2
012
Coul
ée v
erte
à p
artir
de
18H
30 /
/ « F
illes
, Gar
çons
, Joi
es, e
t Ch
an-
sons
» pa
r les
enf
ants
de
l’éco
le d
es D
eux
Ruis
seau
x et
Mar
ion
Roux
in.
Dans
e st
udio
(fla
men
co)
/ Al
amas
se (
Pop
Rock
) /
Neve
r M
onda
ys (
Pop
Rock
) / S
imon
/ Ph
ilipp
ine
et M
ika
(Wor
ld m
usic
).Pl
ace
des
Mar
elle
s à
part
ir d
e 19
H30
//
Copi
e Do
uble
(du
o ac
cor-
déon
-gui
tare
: Po
p Ro
ck) /
Let
it F
all (
Pop
Rock
) / G
orna
ïss
et C
anth
arel
la
(mus
ique
trad
ition
nelle
bre
tonn
e).
Mai
son
pour
tou
s à
part
ir d
e 20
h //
Cho
rale
du
Club
du
Tem
ps d
es
Lois
irs /
chor
ale
Chan
tepi
e ch
ante
/ Th
e Ch
alle
nger
s (P
op R
ock)
.
CHARTR
ES-DE-BRETAGNE
SAM
EDI 1
6 JU
IN 2
012
Allé
e de
s Te
nnis
(Hal
le d
e la
Con
terie
en
cas
de
cond
ition
s te
chni
ques
et c
limat
ique
s di
ffici
les)
- Fe
stiv
al «
Du
son
dans
les
buis
sons
»- D
e 18
h à
min
uit /
/ Eim
d Je
an W
iene
r (Po
p Ro
ck) /
Sch
imm
er (r
ock
alte
r-na
tif) /
Les
Fon
k’Fa
rons
(fan
fare
fest
ive e
t fun
ky) /
Otio
si (r
ock
prog
ress
if)
- Ca
bare
t d’im
pro
et b
oréa
les
- Sp
ecta
cle
de m
agie
ave
c M
onsi
eur Z
.
CHAVA
GNE
VEN
DR
EDI 2
2 JU
IN 2
012
Cent
re-b
ourg
À
par
tir d
e 18
h //
(4 s
cène
s) :
Littl
e Ke
y / M
adik
era
/ La
Gâpe
tte (c
han-
son
franç
aise
) /
Les
petit
s ch
ante
urs
à la
gue
ule
de b
ois
/ La
Flu
me
/Ha
ppy
Harp
e O
rche
stra
/ Gr
égor
y Ca
ppoe
n (H
arpe
) / P
ierr
ick
Le D
û / C
ox
Arth
rose
/ Di
scom
obile
/ Se
ptam
bule
s / K
arak
oé.
En r
ue :
Org
ue d
e ba
rbar
ie /
Baga
d Ro
azho
n.
CHEV
AIGNÉ
SAM
EDI 2
3 JU
IN 2
012
Cent
re-b
ourg
D
e 19
h à
1h /
/ Sc
ène
ouve
rte.
CINTR
ÉSA
MED
I 16
JUIN
201
2 Ce
ntre
-bou
rgÀ
par
tir d
e 20
h //
Les
Pig
gies
.
CORPS-NUDS
SAM
EDI 2
8 JU
IN 2
012
MJC
À 1
8h /
/ Sp
ecta
cle
pour
enf
ants
.
LA CHAPELLE-DES
-FOUGER
ETZ
VEN
DR
EDI 1
5 JU
IN 2
012
Foye
r co
mm
unal
À
20h
30 /
/ La
Cap
élie
nne
(cha
nt c
hora
l).
LA CHAPELLE-THOUARAULT
VEN
DR
EDI 1
5 JU
IN 2
012
Salle
soc
io-c
ultu
relle
À 1
9h30
//
Les
Mal
ente
ndus
/ M
r Jac
k an
d th
e Di
rty S
win
gers
Fu
ll Bo
okha
n / L
a Fl
ûme
/ Equ
inok
Film
s
LE RHEU
VE
ND
RED
I 15
JUIN
201
2Pa
rvis
et E
glis
e18
h //
Chœ
ur d
’enf
ants
de
la G
abilla
is e
t l’E
nsem
ble
baro
que
de L
a Fl
ume
18h3
0 //
Fan
fare
du
Rheu
ave
c Ja
cque
s Go
yet
18h4
5 //
J’e
n pi
nce
pour
les
cord
es A
nne
Fiar
d-Vi
elyn
19h3
0 //
Cho
rale
enf
ants
de
la F
lum
e av
ec P
ierr
e Ga
uthi
er20
h //
Flu
ma
Voce
Aur
ore
Lam
otte
20h3
0 //
Cla
ir de
Flu
me
: Pie
rre
Gaut
hier
Parv
is M
airi
e ou
Cen
tre
adm
inis
trat
if20
h30
// L
a flu
me
21h
// T
ud L
aoue
n21
h30
// L
e Rh
eu’s
Ban
d22
h //
La
Déro
bée
22h3
0 //
Le
Rheu
’s B
and
23h
// B
œuf
Plac
e du
Mar
ché
19h3
0 //
Les
éva
dés
de la
vill
e (c
hans
on fe
stiv
e)20
h30
// T
he G
app
(pop
/folk
)21
h30
// W
illia
m J
osh
Beck
(fol
k am
eric
ana)
22h3
0 //
Ofo
nik
(pop
/roc
k m
élod
ique
)23
h30
// N
ever
mon
days
(pop
/roc
k/re
pris
es)
Espa
ce je
unes
se
20h-
20h2
0 //
Flu
me
Funk
20h2
5-20
h50
// F
lum
e po
p20
h50-
21h2
0 //
Flu
me
rock
21h3
0 //
Shi
mm
er (r
ock
alte
rnat
if)22
h30
// T
he la
st h
oly
liber
ties
(rock
alte
rnat
if)
Renn
es M
étro
pole
Hor
s Sé
rie //
wik
-les
ite.fr
// 1
3
R
EN
NES M
ÉTR
OP
OLE
Plac
e Je
an A
uver
gne
19h3
0 //
mus
ique
s du
mon
de20
h //
Har
mon
ie ju
nior
21h
// O
rche
stre
d’h
arm
onie
22h
// W
onde
r bra
ssB
iblio
thèq
ue /
Esp
lana
de d
es p
erri
ères
17h3
0-18
h //
Flu
ma
Voce
/ Do
min
o à
part
ir d
e 20
h //
Gro
oven
LE V
ER
GER
SA
MED
I 16
JUIN
201
2 Pl
ace
du b
ourg
À
par
tir d
e 18
h //
Scè
ne o
uver
te.
MO
NTG
ER
MO
NT
VEN
DR
EDI 2
2 JU
IN 2
012
Plac
e Ja
ne B
eusn
elÀ
par
tir d
e 19
h //
Por
tam
ys (
Pop
Rock
), Ch
oral
e Go
spel
, l’A
ir Ha
leur
(c
hant
s m
arin
s), T
ud A
r yao
u, C
lam
.
MO
RD
ELLES
VE
ND
RED
I 22
JUIN
201
2 Ce
ntre
-vill
eD
e 19
h à
2h /
/ Sc
ène
de l’
asso
ciat
ion
« Acc
ords
Par
Fai
ts »
et u
ne s
cène
de
l’éc
ole
de m
usiq
ue d
e la
Flu
me.
NO
UVO
ITO
U
VEN
DR
EDI 2
2 JU
IN 2
012
À p
artir
de
14h3
0 //
Con
cert
de C
hris
tian
Biga
ud à
la M
ARPA
(mai
son
de re
traite
)À
par
tir d
e 19
h //
sur
la p
lace
de
l’Egl
ise
chan
ts d
e m
arin
s
/ orc
hest
res
/ mus
ique
afri
cain
e.
NOYA
L-C
HATIL
LO
N-S
UR
-SEIC
HE
SAM
EDI 1
6 JU
IN 2
012
Cen
tre-
ville
, égl
ise
Sain
t-M
artin
À p
arti
r de
19h
30 /
/ M
andi
bul’O
rche
stra
et
Bloc
o Lo
co E
lsa
Pier
ry-
Gra
mm
are
/ LYD
’s /
Ko &
Jos
éphi
ne /
Enoa
lie /
GO
²N /
Troi
s Fo
is R
ien
/ Cl
aude
Bes
nou
/ So
lidar
ité B
reta
gne
Cam
bodg
e /
Tran
sgén
ik, G
-Mon
-ke
ys /
Japo
Sys
tèm
e / E
cole
inte
rcom
mun
ale
de m
usiq
ue J
ean
Wie
ner
/ Cho
rale
Les
Man
que
Pas
d’Ai
rs /
Mus
qiue
Pas
sion
/ Le
s So
uffle
uses
de
Rêv
es /
Dug
ong
/ Fe
dinp
a /
Egla
ntin
e Co
untr
y D
ance
rs /
Ala
sca
Dan
ses
bret
onne
s.
OR
GÈR
ES
VE
ND
RED
I 22
JUIN
201
2 Ce
ntre
-bou
rgÀ
par
tir d
e 19
h15
// C
hant
des
éco
les
/ O
VO /
Ens
embl
e ja
zz /
La
rsen
’hic
(blu
es ro
ck) /
Gra
nd P
alac
e Tr
io (p
op, r
ock,
funk
) / M
am b
lues
.
PA
CÉ
SAM
EDI 2
3 JU
IN 2
012
Cent
re v
ille
De
11h3
0 à
12h1
5 //
apé
ro-c
once
rt of
fert
entre
la m
édia
thèq
ue e
t la
gr
ange
du
Logi
s pa
r l’e
nsem
ble
de ja
zz G
lenn
Mille
r de
l’éco
le d
e m
usiq
ue.
Scèn
e 1
(dev
ant
la b
oula
nger
ie O
zenn
e ou
la G
rang
e du
Log
is e
n ca
s d’
inte
mpé
ries)
19h
// D
anse
sal
sa 2
0h15
// D
anse
Jaz
z 20
h30
// H
ip h
op.
Scèn
e 2
(au
pied
des
mar
ches
de
l’égl
ise
ou s
alle
de
La M
étai
rie e
n ca
s d’
inte
mpé
ries)
19h
30 /
/ Ch
oral
e M
ezzo
Voc
e 20
h //
ens
embl
e de
Ja
zz «
Gle
nn M
iller
» 20
h30
// C
hora
le A
Cap
ella
21h
//
Chor
ale
Chan
te
au v
ent
Scèn
e 3
(dev
ant l
a Po
ste
ou à
l’Es
pace
Le
Goffi
c en
cas
d’in
tem
périe
s)
à pa
rtir
de
20h3
0 //
mus
ique
s ac
tuel
les
Scèn
e lib
re (e
n fa
ce d
u ba
r La
Bulle
) //
à pa
rtir
de
21h.
La m
édia
thèq
ue c
omm
uniq
uera
les
rés
ulta
ts d
u vo
te p
our
le m
eille
ur
albu
m d
e m
usiq
ue li
bre
2011
. Vou
s po
uvez
par
ticip
er ju
squ’
au 1
6 ju
in.
PA
RTH
EN
AY-D
E-B
RETA
GN
E
VEN
DR
EDI 2
2 JU
IN 2
012
À p
artir
de
19h
// É
cole
de
Mus
ique
et
de d
anse
int
erco
mm
unal
e « A
ccor
danc
es ».
PO
NT-
PEA
N
VEN
DR
EDI 2
2 JU
IN 2
012
Espa
ce B
eaus
olei
l À
19h
//
Chor
ale
de l’
Ecol
e de
mus
ique
SIM
Riv
e Su
dA
péro
DIS
CO /
/ En
col
labo
ratio
n av
ec l’
Ecol
e de
mus
ique
inte
rcom
mu-
nale
SIM
Riv
e Su
d et
le C
omité
des
Fêt
es.
SA
INT-
GIL
LES
VE
ND
RED
I 22
JUIN
201
2
Cent
re-b
ourg
À p
artir
de
18h
// S
cène
ouv
erte
.
SA
INT-
GR
ÉG
OIR
E
MER
CRED
I 20
JUIN
201
2 Pa
ss’a
ge /
2 s
cène
s D
e 17
h à
23h
// L
es c
horo
logi
stes
(cho
rale
en-
fant
s) /
Clar
e / C
atch
up
/ Cla
re /
Djem
bé /
Harm
onie
/ Ch
oral
e « A
ccor
d en
cœ
ur »
/ Th
e Ey
es /
Chœ
ur a
do «
Sile
ncie
ux a
nony
me
» /
Serio
us
Brea
king
/ Ch
oral
e ad
ulte
/ M
PK /
Hang
men
/ Ze
Deu
bz.
SA
INT-
JA
CQ
UES
-DE-L
A-L
AN
DE
MER
CRED
I 20
JUIN
201
2 EP
I Con
dorc
etFo
rum
16
h30
// F
anfa
re b
uiss
oniè
re16
h45
// P
rest
atio
n de
s él
èves
de
l’éco
le J
. Wie
ner
19h4
5 //
Bat
ucad
aTe
rras
se d
u Pa
rc20
h>21
h //
Gro
upe
de m
usiq
ue a
ctue
lle d
es j
eune
s de
l’E
cole
de
mus
ique
J.W
iene
r21
h15>
22h1
5 //
Mus
ique
Roc
k av
ec le
gro
upe
jacq
uola
ndin
« H
and
of D
um »
22h3
0>23
h30
// G
roup
es d
e je
unes
Vén
ézué
liens
« S
urco
nsci
ente
».
SA
INT-
SU
LP
ICE-L
A-F
OR
ÊT
VEN
DR
EDI 1
5 JU
IN 2
012
Scèn
e ou
verte
.
TH
OR
IGN
E-F
OU
ILLA
RD
VEN
DR
EDI 2
2 JU
IN 2
012
Bar
//
18h-
20h
Xeru
s -
trio
acou
stiq
ue (c
hans
ons
franç
aise
s)M
édia
thèq
ue20
h00>
20h3
0 //
Mar
igi (
guita
re s
olo)
20h3
0>21
h00
// L
olo
(gui
tare
sol
o)21
h30>
22h3
0 //
Dom
iniq
ue L
auna
t et s
cène
ouv
erte
23h0
0>00
h00
// A
dam
h (tr
io d
e m
usiq
ue ir
land
aise
)Pl
ace
de l’
Euro
pe17
h30>
19h0
0 //
Eco
le d
e m
usiq
ue19
h00>
19h3
0 //
Dan
se O
rient
ale
CJL
20h0
0>21
h00
// L
es B
enêt
s d’
Anne
(pop
rock
)21
h30>
22h3
0 //
Cat
ch’u
p (ro
ck)
23h0
0>00
h00
// C
lare
(pop
rock
)Pl
ace
du B
ocag
eSc
ène
rock
20h0
0>21
h00
// V
énus
de
Milo
(pop
rock
)22
h00>
23h0
0 //
RAR
(roc
k fra
nçai
s)23
h30>
00h3
0 //
Le
Skaj
azz
Club
de
Renn
es (j
azz
et s
ka ja
maï
cain
)Sc
ène
mus
ique
et d
anse
trad
ition
nelle
19h0
0>20
h00
// D
ans’
Mei
ze e
t Tri
Voue
z d’
Garc
aille
(mus
ique
bre
tonn
e)21
h00>
22h0
0 //
Brin
gue
de b
al /
Fanf
are
et V
ince
nt N
orm
and
VEZIN
-LE-C
OQ
UET
VEN
DR
EDI 2
2 JU
IN 2
012
Scè
ne o
uver
te.
14 //
wik
-les
ite.fr
// H
ors
Série
Vo
us ê
tes
publ
ic r
égu
lie
r de
co
nce
rts
?V
ous
ête
s m
usic
ien,
te
chni
cie
n so
n ?
Sav
ez-
vous
que
le
so
n pe
ut ê
tre
dang
ere
ux p
our
vo
s o
reil
les
?
Le r
isqu
e e
st l
ié à
la
fois
à l
a du
rée
d’e
xpo
siti
on
aux
déci
bels
et
à l’
inte
nsit
é du
vo
lum
e.
APPR
ENEZ
À G
ÉRER
VOS
TEM
PS D
’EXP
OSIT
ION
SONO
REP
en
sez
à u
tili
ser
de
s b
ou
cho
ns
d’o
reil
les.
Si v
ou
s le
s e
nle
vez,
évi
tez
de
le
fa
ire
à p
roxi
mit
é d
’un
e
en
cein
te.
N’HÉ
SITE
Z PA
S À
FAIR
E DE
S
PAUS
ES R
ÉGUL
IÈRE
SA
prè
s u
n c
on
cert
ou
un
e
rép
éti
tio
n, s
i un
aco
up
hè
ne
(s
iffl
em
en
t e
n c
on
tin
u)
ap
pa
raît
, pre
ne
z u
n t
em
ps
de
re
po
s a
u c
alm
e.
Si l
es
sym
ptô
me
s p
ers
iste
nt,
co
nsu
lte
z u
n O
RL
ou
all
ez
au
x u
rge
nce
s.
Pour
que
la
mus
ique
re
ste
un p
lais
ir,
soye
z vi
gila
nt !
PROF
ITEZ
DE
LA M
USIQ
UE…
Hor
s Sé
rie //
wik
-les
ite.fr
// 1
5
SOYE
Z AT
TENT
IFS
AUX
AUTR
ES.
Ne
la
isse
z p
as
seu
le u
ne
pe
rso
nn
e q
ui
ne
se
se
nt
pa
s b
ien
so
us
les
eff
ets
de
l’a
lco
ol
ou
d’u
n a
utr
e p
rod
uit
. Si e
lle
ne
ré
ag
it p
lus,
me
tte
z-la
en
po
siti
on
la
téra
le
de
sé
curi
té (
sur
le c
ôté
) e
t a
pp
ele
z le
SA
MU
(1
5)
ou
le
s p
om
pie
rs (
18
).
NOUS
PAR
TAGE
ONS
L’ES
PACE
DE
LA F
ÊTE,
RES
PECT
ONS-
LE.
Po
ub
ell
es,
toil
ett
es,
ve
rre
s b
risé
s…
Pe
nse
z a
u s
om
me
il d
es
au
tre
s e
t à
l’e
ntr
eti
en
de
s ru
es.
PENS
EZ B
US E
T M
ÉTRO
. P
ou
r re
ntr
er
che
z vo
us.
Le
mé
tro
et
les
lig
ne
s u
rba
ine
sci
rcu
len
t ju
squ
’à 2
h d
u m
ati
n.
Po
ur
plu
s d
’info
rma
tio
ns
: w
ww
.sta
r.fr
JUSQ
U’AU
BOU
T DE
LA
NUIT
!
+ P
lace
du
Pa
rle
me
nt
(Ma
iso
n A
sso
cia
tive
de
la
Sa
nté
)+ S
qu
are
Hya
cin
the
Lo
rett
e (
Pre
v’e
n V
ille
)+ E
spla
na
de
Ch
arl
es
de
Ga
ull
e (
Bu
s P
rev’
en
Vil
le)
+ C
en
tre
Vil
le e
t P
lace
de
s L
ice
s (é
qu
ipe
s m
ob
ile
s
de
Pré
v’e
n V
ille
)
+ P
lace
de
la
ma
irie
(V
ille
de
Re
nn
es
e
n p
art
en
ari
at
ave
c Vé
oli
a)
+ P
lace
Sa
inte
-An
ne
+ P
lace
de
la
Ré
pu
bli
qu
e+
Esp
lan
ad
e C
ha
rle
s d
e G
au
lle
18
h A 0
0h
21
h A 2
h
21
h A 2
h3
0
20
h A 2
h
17
h A 0
0h
Espa
ces
info
rmat
ion
et p
réve
ntio
n
Espa
ce d
éten
te &
bar
à e
au
Post
es d
e se
cour
s sn
sm
VIL
LAG
E A
CO
USTIQ
UE /
/ M
USIQ
UES
AC
OU
STI
QU
ES
HÔ
TE
L
DE
B
LO
SSA
C
// LE
S
VO
IX-L
A 1
8H15
>18
H45
mus
ique
an
cien
ne
// E
NSE
MB
LE
VO
CA
L
DE
B
LO
SSA
C
19H
>19
H30
mus
ique
anc
ienn
e et
con
tem
pora
in /
/ E
NSE
MB
LE
XY
19H
45>
20H
25 m
usiq
ue c
lass
ique
et
pop
mus
ique
// VIB
RAT
ION
S
20H
40>
21H
20 m
usiq
ue a
ncie
nne
// M
AR
IGI
21H
35>
22H
15 c
hans
on
CO
UR
D
U
GR
IFFO
N
// E
NSE
MB
LE
D
ÉPA
RTE
ME
N-
TA
L D
E F
LÛ
TE
À B
EC
19H
>19
H30
Mus
ique
cla
ssiq
ue /
/ LE
S
MA
LO
UIN
ER
S 1
9H45
>20
H30
folk
irla
ndai
s //
SA
LU
T L
A P
UC
E
20H
45>
21H
20 c
hans
on /
/ D
IDIG
OU
ND
’ILLE
21H
30>
22H
10 p
oly-
phon
ies
géor
gien
nes
// C
HA
MA
DE 2
2H25
>23
H c
hans
on /
/ E
LSA
23H
10>
23H
40 b
lues
// YO
RE
L 2
3H50
>0H
30 c
hans
on
RU
E D
ES P
OR
TE
S M
OR
DE
LA
ISE
S (
CÔ
TÉ
CO
UR
) //
TH
E
OW
EN
AB
UE
VA
LLE
Y
TR
AD
ITIO
NA
L
GR
OU
P
19H
>19
H45
mus
ique
s et
dan
ses
trad
ition
nelle
s ir
land
aise
s //
DU
O
DE
LA
BY E
T G
UE
GU
EN
20H
50>
21H
30 m
usiq
ue b
reto
nne
//
QU
INC
AIL
LO
UX
22H
10>
22H
50 m
usiq
ue c
eltiq
ue /
/ M
ILE
CK
23H
35>
00H
05 p
op
RU
E D
ES P
OR
TE
S M
OR
DE
LA
ISE
S (
CÔ
TÉ
JA
RD
IN)
// L’
A-T
YP
IQU
E Q
UATU
OR
20H
>20
H45
mus
ique
cla
ssiq
ue /
/
FA
MIL
LE
SW
ING
21
H35
>22
H05
sw
ing
//
PIE
RR
E
C
23H
>23
H30
cha
nson
fol
k ro
ck /
/ P
OR
TO
TR
IO 0
0H15
>1H
cha
nts
du m
onde
PA
RVIS
DE
LA
CATH
ÉD
RÂ
LE
// O
PA
R 1
8H>
18H
30 c
hans
on
// C
UN
UN
ITA
18H
45>
19H
30 c
hant
s tr
aditi
onne
ls r
oum
ains
// L
’AIR
DE
RIE
N 1
9H45
>20
H15
cha
nson
// C
HŒ
UR
DE
LA
BE
LLA
N-
GE
RA
IS
20H
45>
21H
15 m
usiq
ue
clas
siqu
e //
C
RO
Q’N
OTE
S
21H
40>
22H
15 c
hans
on /
/ VO
CA
L’IS
E 2
2H20
>23
H c
hans
on
TH
AB
OR
//
ENS
EMB
LES
VO
CA
UX
ET
INS
TRU
MEN
TAU
X
CLO
ÎTR
E
SA
INT-
ME
LA
INE
//
SO
TTO
VO
CE
&
LA
CH
OR
ALE
D
E B
RE
QU
IGN
Y 1
8H15
>19
H c
hant
s du
mon
de
// C
AN
TO
M
I 19
H>
19H
30 c
hant
s po
lyph
oniq
ues
// V
OIX
N
O-
MA
DE
S
19H
45>
20H
15
chan
ts
du
mon
de
// SO
L
MIN
EU
R
20H
45>
21H
30 c
hans
on /
/ LE
S A
CC
OR
DS
21H
45>
22H
15 m
usiq
ue
sacr
ée a
ncie
nne
et c
onte
mpo
rain
e
TH
ÉÂ
TR
E
DE
VE
RD
UR
E
// PA
PU
PA
RI
19H
00>
19H
30
mus
ique
in
stru
men
tale
//
L’
HA
RM
ON
IE
MU
NIC
IPA
LE
20H
15>
20H
55
mus
ique
in
stru
men
tale
//
C
LA
P’P
HO
NIE
21H
20>
22H
00 c
hans
on
KIO
SQ
UE
// A
SSO
CIA
TIO
N A
GE
NG
19H
30>
20H
00 m
usiq
ue
du m
onde
// L
E M
AH
ÂB
HÂ
RATA
22H
00>
23H
00 th
éâtr
e d’
ombr
es
trad
ition
nel d
’Indo
nési
e
PLA
CE D
U P
AR
LEM
EN
T //
M
USIQ
UES
ET D
ANSE
S D
U M
ON
DE
SK
A J
AZZ
17H
00>
17H4
0 sk
a ja
zz //
CA
BE
CE
O 1
8H00
>18
H40
tan-
go //
TA
P B
RE
IZH
19H
00>
19H4
0 ta
p da
nce
// LE
S P
ASSA
GE
RS
DU
GAW
EN
N 2
0H10
>20
H50
folk
cel
tique
// W
ASSA
21H
15>
21H
55
dans
e af
ricai
ne //
SU
PE
R Z
AM
-ZA
M 2
2H25
>23
H05
mus
ique
tra-
ditio
nnel
le d
e l’a
rchi
pel d
es C
omor
es //
SK
AR
N 2
3H35
>0H
15 fe
st n
oz
mét
al //
MO
RE
BA
SS P
LE
ASE
00H
45>
1H30
regg
ae s
oul
PLA
CE D
ES
LIC
ES
// M
USIQ
UES
ACTU
ELLE
S
BLA
CK
M
AM
MO
UTH
18H
00>
18H
40
mét
al
//
MA
NI-
VE
L’SW
ING
19
H00
>19
H40
ch
anso
n //
R
.ON
E
&
ASH
.K
20H
00>
20H
40 b
lues
// S
TAY L
IT 2
1H10
>21
H50
pop
// S
AX
MA
-
CH
INE
22H
20>
23H
00 fu
nk h
ip-h
op //
OU
R N
AM
E I
S A
FA
KE
23H
30>
00H
10 e
lect
ro p
op //
VO
LTE
FA
CE
00H
50>
1H30
rock
ele
c-
tro
mul
timéd
ia
SC
ÈN
E C
RIJ
// M
USIQ
UES
ACTU
ELLE
S
MA
KA
SSY
19H
30 s
oul
hip-
hop
// S
UP
ER
ETS
20H
20 c
hans
on
élec
tro
yéyé
// T
HE
WAY O
F L
IFE
21H
30 fu
nky
groo
ve //
USE
RS
22H
40 fu
sion
éne
rvée
// S
UC
CE
SS
23H
50 e
lect
ro c
lash
// B
OC
AL
RE
CO
RD
S 0
0H50
ele
ctro
pun
chy
ES
PLA
NA
DE D
U G
ÉN
ÉR
AL D
E G
AU
LLE //
MUS
IQUE
S AC
TUEL
LES
PA
RVIS
D
ES
CH
AM
PS
LIB
RE
S
//
LE
GA
L
SH
OT
SO
UN
D S
YSTE
M 2
0H00
>2H
00 re
ggae
dan
ceha
ll
PLA
CE S
AIN
T G
ER
MA
IN //
JA
ZZ E
T M
USIQ
UES
ACTU
ELLE
S
YO
U’L
L
BR
YN
ER
19
H>
19H
45
rock
//
B
LU
E
CH
ILL
20H
15>
21H
pop
rock
// S
AM
’SO
UL 2
1H30
>23
H s
oul /
/ JO
YE
UX
BO
RD
ELS
23H
30>
1H00
cha
nson
SU
MM
ER
SES
SIO
N 6
//
MUS
IQUE
S ÉL
ECTR
ON
IQUE
S18
H>
2H
//
SQ
UA
RE
H
YA
CIN
TH
E
LO
RE
TTE
//
UP
WE
LLIN
GS
//
D
ALM
AC
HIE
NN
ES
//
SO
X-O
.S.T
//
AZ
AN
OT
SE
TSE
// JA
HG
OO
D /
/ R
AË
L
PRO
GRA
MM
E
Fête
de
la M
usiq
ueR
EN
NE
S C
EN
TR
E /
/ JE
UD
I 2
1 J
UIN
20
12