19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930 TIMIORENI DE MARC:

FAMILIA MHLE

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930Restaurantul Casa cu FloriWilhelm Mhle a achiziionat casa in anul 1876, transformnd-o ntr-un paradis floral.

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930Wilhelm Mhle, s-a nscut n Bohemia (Kum, 21 septembrie 1845)a fcut studii de specialitate pentru grdinrit. n anul 1866 a venit la Timioara la grdinile Niemietz. n anul 1875 a hotrt s-i nceap propria afacere cu flori.Cultivarea trandafirilor sub ndrumarea colii sale, a ajuns o adevrat minune a oraului Timioara.

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930

Din Piaa Blcescu (Lahovary, Telekhz-tr sau Grundhaus Platz) spre Cetate drumul parcurgea o alee umbroas cu salcmi, azi Bulevardul Mihai Viteazu, numit atunci Pspk t / Bischof Gasse. n dreapta aleei erau grdinria (150 ha) i cele 17 sere mari de flori (8200 mp) ale familiei Wilhelm Mhle, visvis de Clinica de Ortopedie si Traumatologie

din 1875

*

*

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930Casa familei Mhle azi Poarta de intrare a firmei s-a aflat peBd. M. Viteazu, col cu str. Dr. Victor Babe, unde era i locuina familiei; casa exist i azi, poarta

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930De fapt, renumele oraului a fost de "ora al rozelor" datorit serelori grdinilor lui Wilhelm Mhle, despre care cronicile vremii spun c plantaiile sale de trandafiri erau cele mai frumoase. Din cele 4.500 de specii de flori existente n Europa, Elisabetinul producea peste 1.500. Anual se produceau peste dou milioane de fire de flori, dintre care circa 2000 de varieti de trandafiri, n toate mrimile i culorile, de la alb la negru i albastru. Florile produse aici erau vndute pe pieele a jumtate din Europa.Florile sale au reuit s cucereasc pieele din Viena si Budapesta. Faima lui Wilhelm Mhle a ajuns i la curile familiilor regale i princiare din ntreaga Europa.

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930EXPOZIIA INDUSTRIAL I COMERCIALTIMIOARA 19.06.-30.09 1891parcul expoziiei a fost realizat gratuit de ctre Wilhelm Mhle, parial n stil francez i parial n stil englez

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930Expoziia a fost vizitat i de mpratul Franz Joseph mpreun cu prinul motenitor Franz-Ferdinand. Wilhelm Mhle a devenit furnizorul oficial de aranjamente cu trandafiri al curii mpratului.A primit ordinul de merit Crucea de aur cu coroana de ofier si titlul de furnizor al Curii imperiale i regale (KuK).

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930 Alte realizri importante ale lui Wilhelm Mhle:

n anul 1888: Primul soi de trandafir creat in Romnia, soiul "Madame Josephine Mhle (soia sa), un trandafir cu petale aurii (armii) cu pete albe.n anul 1893: Redactarea revistei de specialitate (color !) Rzsa Ujsg/ Rosen-Zeitung (n dou limbi, 6 ediii/an).a publicat 3 cri de specialitate (1903 - 1908) i numeroase articole.a editat un catalog anual Mhle-fle kertszeti rtesit.s-a remarcat i prin culturile sale de Canna, Crizanteme i Dalii.

19 DECEMBRIE 2008*Strada ex-Wilhelm Mhle

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930

- n 1900 s-a specializat vreme de un an n Japonia n cultivarea crizantemelor; - a fost cel mai de seam rozerist al rii la acea vremen anul 1928: - a amenajat Parcul Rozelor; - a fost furnizor al caselor regale romn i bulgar - a fost consultant tiinific la organizarea Parcului Cimigiu din Bucureti, a Parcului Public din Sinaia i a Parcului Central din Sofia; - preia intreprinderea Mhle din anul 1901 (era deja grdinar vestit)rpd Mhle, fiul lui Wilhelm

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930Madame Paul Caseneuve- CannaTrandafirul Ernst Mhle creat de Mhle rpd in 1927rpd Mhle creator de soiuri noi

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930Alte soiuri de trandafiri create de rpd Mhle :Reine Marie de Roumanie, Banater Rose, Dame Blanche Cri publicate: - Das Geschlecht der Canna (Soiul Canna) 1909 - Herbst Verzeichnis (nsemnri de toamn) 1908

a fost preedintele Federaiei Romne a Cultivatorilor de Trandafiri; a primit ordinul Medjidie clasa a IV-a si titlul de bey din partea ultimului sultan otoman pentru amenajarea unui parc splendid (parcul Cadnelor) in insula Prinkipio (azi Grecia).

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930 Ziarul Temesvri Hrlap din 23 iulie 1930:

Timioara este n doliu. n ziua de 21 iulie a ncetat din via rpd Mhle, cel care a ncetenit n oraul nostru arta grdinritului.

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930Bulletin UASVM, Horticulture 65(1)/2008pISSN 1843-5254; eISSN 1843-5394

RESEARCHES CONCERNING BEHAVIOUR OF SOME NEW ROSEVARIETIES IN CONDITIONS OF TIMISOARA DISTRICT

BALA Maria

Banats University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine Timisoara,Calea Aradului Street, Fax: 0256-277263, olimpia.iordanescu@yahoo.comKeywords: rose, new varieties, phenophases, morphology

Abstract On the end of the third decade of this century, flower growers produced annual almost half million roses belonging to 2000 varieties. In 1928 year was fit out The Roses Park, the organization park of the rosarium was leaded by the best roses grower Arpad Muhle together with the horticultural director of that moment in Timisoara Mihai Demetrovici. AZI :

19 DECEMBRIE 2008*TIMIOARA ORAUL FLORILOR 1876 - 1930V mulumesc pentru atenie!

*

*Pn s-au trezit autoritile, dezastrul era iremediabil

*n loc s opreasc dezastrul, autoritile au oprit antierul!

*

*Casa Wilhelm Muhle va deveni o amintire (2012)

*Pazit de cini, nimeni nu poate interveni?

*

******************