wilhelminalaan 10 museum bunker wo ii · the website covers stories on events that happened in...

2
The bunker is exploited by the foundation Alkmaar 40 - 45 as a museum, in cooperation with the Alkmaar regional archives and the foundation Herdenkingsstenen Joods Alkmaar” (Commemorative stones for the Alkmaar Jewish population) . The website www . bunker - alkmaar . nl covers stories on events that happened in Alkmaar and its surroundings during the World War - II period . We are interested in learning your story and welcome donations of artifacts related to this period, especially if they are bounded to Alkmaar . Send us an email via info@bunker - alkmaar . nl or visit the bunker during our opening hours . De bunker wordt als museum geëxploiteerd door de stichting Alkmaar 40 - 45 die onder meer samenwerkt met het Regionaal Archief Alkmaar en de stichting Herdenkingsstenen Joods Alkmaar . Op de website www . bunker - alkmaar . nl staan verhalen en gebeurtenissen over Alkmaar in oorlogstijd . De stichting is op zoek naar mensen die een verhaal hebben over Alkmaar tijdens de Tweede Wereldoorlog . De stichting wil ook graag in contact komen met mensen die voorwerpen hebben uit die tijd, die zij willen afstaan of uitlenen . U kunt een mail sturen naar info@bunker - alkmaar . nl of ons bezoeken bij de bunker op een dag dat het museum geopend is . Het museum is geopend van mei tot en met oktober, elke eerste zaterdag en elke derde zondag van de maand . Het museum is ook geopend op de landelijke Bunkerdag en de Open Monumentendag . De openingstijden zijn van 11 . 00 tot 17 . 00 uur . The bunker is opened for public from May up to and including October, every 1 st Saturday and 3 rd Sunday of the month, from 11 : 00 till 17 : 00 . Additionally, we are opened on the Dutch Bunker - Day (www . bunkerdag . nl), and European Heritage Day (www . openmonumentendag . nl) . Entreeprijs / Entrance 1 , 50 Gratis voor kinderen jonger dan 13 jaar Free for children younger than 13 Op afspraak / Private Visit info@ bunker - alkmaar . nl Met dank aan : Gemeente Alkmaar / Regionaal Archief Alkmaar / ABC Assurantiën / Nh 1816 verzekeringen / Tecnopol Metaalbewerking / Forbo Flooring BV www . bunker - alkmaar . nl ; Facebook Alkmaar 40 - 45 Alkmaar 40-45 museum bunker WO II tegenover Wilhelminalaan 10

Upload: others

Post on 22-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Wilhelminalaan 10 museum bunker WO II · The website covers stories on events that happened in Alkmaar and its surroundings during the World War-II period. We are interested in learning

The bunker is exploited by the foundation Alkmaar40-45 as a museum, in cooperation with theAlkmaar regional archives and the foundation“Herdenkingsstenen Joods Alkmaar”(Commemorative stones for the Alkmaar Jewishpopulation).The website www.bunker-alkmaar.nl covers storieson events that happened in Alkmaar and itssurroundings during the World War-II period. Weare interested in learning your story and welcomedonations of artifacts related to this period,especially if they are bounded to Alkmaar. Send usan email via [email protected] or visit thebunker during our opening hours.

De bunker wordt als museum geëxploiteerd doorde stichting Alkmaar 40-45 die onder meersamenwerkt met het Regionaal Archief Alkmaaren de stichting Herdenkingsstenen Joods Alkmaar.Op de website www.bunker-alkmaar.nl staanverhalen en gebeurtenissen over Alkmaar inoorlogstijd. De stichting is op zoek naar mensendie een verhaal hebben over Alkmaar tijdens deTweede Wereldoorlog. De stichting wil ook graagin contact komen met mensen die voorwerpenhebben uit die tijd, die zij willen afstaan ofuitlenen. U kunt een mail sturen [email protected] of ons bezoeken bij debunker op een dag dat het museum geopend is. Het museum is geopend van mei tot en met

oktober, elke eerste zaterdag en elke derde zondagvan de maand. Het museum is ook geopend op delandelijke Bunkerdag en de OpenMonumentendag. De openingstijden zijn van 11.00tot 17.00 uur.

The bunker is opened for public from May up toand including October, every 1st Saturday and 3rd

Sunday of the month, from 11:00 till 17:00.Additionally, we are opened on the Dutch Bunker-Day (www.bunkerdag.nl), and European HeritageDay (www.openmonumentendag.nl).

Entreeprijs / Entrance €1,50Gratis voor kinderen jonger dan 13 jaarFree for children younger than 13Op afspraak / Private Visit [email protected]

Met dank aan:Gemeente Alkmaar / Regionaal Archief Alkmaar /ABC Assurantiën / Nh1816 verzekeringen /Tecnopol Metaalbewerking / Forbo Flooring BV

www.bunker-alkmaar.nl ; Facebook Alkmaar40-45

Alkmaar

40-45

museum

bunker

WO II

tegenoverWilhelminalaan 10

Page 2: Wilhelminalaan 10 museum bunker WO II · The website covers stories on events that happened in Alkmaar and its surroundings during the World War-II period. We are interested in learning

De Duitse bunker, gelegen aan de Wilhelminalaantegenover het ziekenhuis, is gebouwd in 1943 enwas de uitvalsbasis van Duitse manschappen dietelefoonverbindingen moesten herstellen.Alkmaar fungeerde als knooppunt van Duitsetelefoonverbindingen van Den Helder / Schagen /Bergen / Schoorl naar Haarlem / Amsterdam.De bunker is in gebruik als bescheiden museumrondom het thema Tweede Wereldoorlog inAlkmaar en directe omgeving. Het is de thuisbasisvan de stichting Alkmaar 40-45 die voorwerpen enkennis tentoonstelt in jaarlijks wisselendeexposities.Bunkerliefhebbers treffen er een aantal originelecollectiestukken aan, zoals de kachel, de stalendeuren, schietluiken, het luchtfiltersysteem enmeubilair. Aan de buitenkant is nog goed te zienhoe de bunker vroeger gecamoufleerd was alswoonhuis. Een deel van het bakstenenmetselwerk is nog aanwezig.

The German bunker, located in theWilhelminalaan (right across the hospital), wasbuilt in 1943 and was the base for a 6-man crewassigned to maintain the regional telephonecommunication lines. Alkmaar was an importantlocation for connecting the telephone networksfrom Den Helder / Schagen / Bergen / Schoorl toHaarlem / Amsterdam.The bunker is in use as a modest museumcovering the World War-II period. It is the homeof the foundation Alkmaar 40-45, aiming to tellthe World War-II story of Alkmaar and itssurroundings.The bunker contains various original equipment,such as a bunker stove, the gas-tight steel doors,the air-filtering installation and furniture.Additionally, remains of the original brick casingthat represented its camouflage as a house canstill be seen.