wilkommen - jumeirah · kartoffelklöße potato dumplings (g) semmelknödel bread dumplings (g)...

7
Aller guten Dinge sind drei All good things come in threes.

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Wilkommen - Jumeirah · Kartoffelklöße Potato Dumplings (G) Semmelknödel Bread Dumplings (G) Sauerkraut Sauerkraut (A) Rotkraut Red Cabbage (G) Spätzle German Egg Noodles Gemischtes

Aller guten Dinge sind dreiAll good things come in threes.

Page 2: Wilkommen - Jumeirah · Kartoffelklöße Potato Dumplings (G) Semmelknödel Bread Dumplings (G) Sauerkraut Sauerkraut (A) Rotkraut Red Cabbage (G) Spätzle German Egg Noodles Gemischtes

Wilkommen WELCOME !

Established in the former Chicago Beach Hotel in 1977

and rebuilt in Jumeirah Beach Hotel in 1997, Der Keller is one of the oldest restaurants in Dubai.

Much of the original features from the previous Der Keller remain today including the bricks and the

smiling chairs.

Der Keller has always been a very unique and iconic restaurant to Dubai and we are pleased to welcome you

into our very own slice of history.

Page 3: Wilkommen - Jumeirah · Kartoffelklöße Potato Dumplings (G) Semmelknödel Bread Dumplings (G) Sauerkraut Sauerkraut (A) Rotkraut Red Cabbage (G) Spätzle German Egg Noodles Gemischtes

Der Keller SpäzialitätenD E R K E L L E R S I G N AT U R E S

Vorspeisen S TA R T E R

(P) Der Keller Platter .......................................................................................... AED 65(P) Käse oder Wurstplatte Späzialitäten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz

(P) Cheese or Cold Cut Platter Specialties from Germany, Austria and Switzerland

(P) Schweizer Wurstsalat mit Zwiebel und Käse ..................................... AED 50(P) Swiss Sausage Salad with Onions and Cheese

HauptgerichteM A I N C O U R S E

(P)(G) Würstchenteller mit Kartoffelpüree und Sauerkraut .................. AED 110(P)(G) Mixed Sausage Platter with Potato Puree and Sauerkraut

(P) (G) Schweinshaxe mit Sauerkraut und Meerrettich ............................. AED 140(P)(G) Crispy Pork Knuckle with Sauerkraut and Horseradish

NachtischD E S S E R T S

(G) Apfelstrudel mit Vanilleeis ........................................................................ AED 45(G) Apple Strudel with Vanilla Ice Cream

Fondue ChinoiseThis special dish is very common and traditional in the Alps region. Fondue Chinoise is a name for the hot pot, where meat and vegetables are cooked in a shared pot of beef broth. Various meats (P), sauces, potatoes and vegetables are provided on the side. Uniquely the meal is finished off when all the diners have finished cooking their ingredients by sharing the broth which contains a fusion of all of the flavors from the earlier ingredients. Perfect for special occasions!

AED 190 per personMinimum 2 persons

Der Keller is a pork speciality restaurant. Please ask your waiter for vegetarian and non pork options. Please be aware all dishes are prepared in the same area. (A) Contains alcohol / (G) Gluten / (P) Contains Pork / (V) Vegetarian

Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge. Menus may change without prior notice.

Der Keller is a pork speciality restaurant. Please ask your waiter for vegetarian and non pork options. Please be aware all dishes are prepared in the same area. (A) Contains alcohol / (G) Gluten / (P) Contains Pork / (V) Vegetarian

Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge. Menus may change without prior notice.

Page 4: Wilkommen - Jumeirah · Kartoffelklöße Potato Dumplings (G) Semmelknödel Bread Dumplings (G) Sauerkraut Sauerkraut (A) Rotkraut Red Cabbage (G) Spätzle German Egg Noodles Gemischtes

Hauptgerichte M A I N C O U R S E

(A) Sauerbraten mit Rotkohl und Kartoffelkloβ ....................................... AED 120(A) Marinated Braised Beef with Red Cabbage and Potato Dumpling

Saiblingsfilet mit Zitronen Kapernbutter Gebratenes und Petersilienkartoffel .......................................................... AED 120Char Fish Filet Roasted with Lemon Caper Butter and Parsley Potatoes

Zwiebelrostbraten mit Spätzle ...................................................................... AED 130Beef Striploin with Onion Sauce and Spätzle

(G)(P) Cordon Bleu vom Huhn mit Pommes und Salat ........................... AED 90Chicken Cordon Bleu with French Fries and Side Salad

(G) Wiener Schnitzel mit Preiselbeeren, Bratkartoffeln und gemischtem Salat ..................................................................................... AED 130(G) Breaded Veal Escalope with Lingonberry, Sautéed Potatoes and Side Salad

(G)(V) Rösti- Wahlweise mit Spinat und HollandaiseOder Champignons und Kirschtomaten gratiniert ................................ AED 60(G)(V) Swiss Potato Cake with either Spinach and Hollandaiseor Mushrooms and Cherry Tomatoes Gratin

(G)(V) Käsespätzle mit Röstzwiebeln .............................................................. AED 60(G)(V) Cheese Spätzle with Crispy Onions

Vorspeisen S TA R T E R

(G)(P) Nüsslisalat mit Ei, Speck und Crôutons ............................................ AED 55(G)(P) Lamb Lettuce with Egg, Bacon and Crôutons

(P) Terrine von der Schweinshaxe mit Salat von Roten Rüben und Senf Dip ......................................................................................................... AED 60(P) Ham Hock Terrine with Beetroot Salad and Mustard Dip

(G)(V) Gebackener Camembert mit Preiselbeeren ................................... AED 55(G)(V) Baked Camembert Cheese with Lingonberry

Suppen S O U P S

(P) Kartoffelsuppe mit Würstchen ............................................................... AED 45(P) Potato Soup with Sausage

(G) Gaisburger Marsch- Fleischbrühe mit Wurzelgemüse und Spätzle ............................................................................. AED 50(G) Beef Broth with Beef Cubes, Root Vegetables and Spätzle

Der Keller is a pork speciality restaurant. Please ask your waiter for vegetarian and non pork options. Please be aware all dishes are prepared in the same area. (A) Contains alcohol / (G) Gluten / (P) Contains Pork / (V) Vegetarian

Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge. Menus may change without prior notice.

Der Keller is a pork speciality restaurant. Please ask your waiter for vegetarian and non pork options. Please be aware all dishes are prepared in the same area. (A) Contains alcohol / (G) Gluten / (P) Contains Pork / (V) Vegetarian

Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge. Menus may change without prior notice.

Page 5: Wilkommen - Jumeirah · Kartoffelklöße Potato Dumplings (G) Semmelknödel Bread Dumplings (G) Sauerkraut Sauerkraut (A) Rotkraut Red Cabbage (G) Spätzle German Egg Noodles Gemischtes

NachtischD E S S E R T S

(G)(A) Kaiserschmarrn mit Pflaumenkompott .......................................... AED 50(G)(A) Shredded Pancakes with Plum Compote

(N) Toblerone Mousse mit Birnen Soße ........................................................ AED 50Toblerone Mousse with Pear Sauce

(A) Rote Grütze mit Vanillesoße ...................................................................... AED 40Red Berry Ragout with Vanilla Sauce

Schweinefleisch GerichteP O R K D I S H E S

(G)(A)(P) Schweinerollbraten in Biersauce mit Wirsingbällchen und Semmelknödel ............................................... AED 120(G)(A)(P) Pork Roll in Beer Sauce with Stuffed Savoy Cabbage and Bread Dumpling

(A)(P) Marinierte Rippchen mit Senfdip ..................................................... AED 120(A)(P) Marinated Pork Ribs with Mustard Dip

(P) Zigeunerschnitzel mit Champignon, Paprika Soße und Bratkartoffeln .............................................................................................. AED 95(P) Breaded Pork Steak ‘Gypsy Style’ with Champignon, Bell Pepper Sauce and Sautéed Potatoes

WürstchenS A U S A G E S

(A)(P)(G) Nürnberger Bratwürste mit Sauerkraut und Kartoffelpüree ............................................................................................. AED 110(A)(P)(G) Nuremberg Sausage with Sauerkraut and Mash Potatoes

(P) Frankfurter mit warmem Kartoffelsalat ............................................... AED 75(P) Frankfurter Sausage with Warm Potato Salad

(G)(P) Bayerische Weiβwurst mit Brezel und süβem Senf ..................... AED 65(G)(P) Bavarian Sausage with Pretzel and Sweet Mustard

BeilagenS I D E S A E D 3 0

Bratkartoffeln Sautéed Potatoes

Kartoffelpüree Potato Puree

Rösti Swiss Potato Cake

Kartoffelklöße Potato Dumplings

(G) Semmelknödel Bread Dumplings

(G) Sauerkraut Sauerkraut

(A) Rotkraut Red Cabbage

(G) Spätzle German Egg Noodles

Gemischtes Gemüse Mixed Vegetables

Gemischter Salat (Kartoffel-, Gurken- und Krautsalat)

Mixed Salad (Potato, Cucumber and White Cabbage Salad)

Der Keller is a pork speciality restaurant. Please ask your waiter for vegetarian and non pork options. Please be aware all dishes are prepared in the same area. (A) Contains alcohol / (G) Gluten / (P) Contains Pork / (V) Vegetarian

Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge. Menus may change without prior notice.

Der Keller is a pork speciality restaurant. Please ask your waiter for vegetarian and non pork options. Please be aware all dishes are prepared in the same area. (A) Contains alcohol / (G) Gluten / (P) Contains Pork / (V) Vegetarian

Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge. Menus may change without prior notice.

Page 6: Wilkommen - Jumeirah · Kartoffelklöße Potato Dumplings (G) Semmelknödel Bread Dumplings (G) Sauerkraut Sauerkraut (A) Rotkraut Red Cabbage (G) Spätzle German Egg Noodles Gemischtes

Spirituosen D I G E S T I F

Schladerer – The Classic Series ...................................................................... AED 55Obstwasser (Apple & Pear)Kirschwasser (Cherry)Himbeergeist (Raspberry)

Herbal Liqueur ..................................................................................................... AED 50JägermeisterUnderberg

Der Keller is a pork speciality restaurant. Please ask your waiter for vegetarian and non pork options. Please be aware all dishes are prepared in the same area. (A) Contains alcohol / (G) Gluten / (P) Contains Pork / (V) Vegetarian

Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge. Menus may change without prior notice.

Page 7: Wilkommen - Jumeirah · Kartoffelklöße Potato Dumplings (G) Semmelknödel Bread Dumplings (G) Sauerkraut Sauerkraut (A) Rotkraut Red Cabbage (G) Spätzle German Egg Noodles Gemischtes

DerKellerDubaiDerKellerDubai #DerKellerDubai