Winning without War by Amitai EtzioniReview by: Olga Pellicer de BrodyForo Internacional, Vol. 5, No. 4 (20) (Apr. - Jun., 1965), pp. 621-623Published by: El Colegio De MexicoStable URL: http://www.jstor.org/stable/27737205 .

Accessed: 15/06/2014 16:55

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

El Colegio De Mexico is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to ForoInternacional.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 62.122.79.21 on Sun, 15 Jun 2014 16:55:12 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Abr-Jun 65 Cr?tica de Libros 621

Amitai ETZIONI, Winning Without War, New York, Double

day Anchor Books, 1965. 260 p?ginas.

Existe en los Estados Unidos un grupo de intelectuales que experimenta un malestar profundo frente al rumbo que ha to

mado la pol?tica exterior norteamericana y lucha por formar, si ello es posible a trav?s de libros acad?micos, una opini?n p?blica favorable al fin del terror nuclear y a la coexistencia

pac?fica. Amitai Etzioni, fundador del "Movimiento para un Camino Gradual hacia la Paz", constituye un buen ejemplo de esos liberales norteamericanos, algunos de los cuales han demos

trado su inconformidad frente a los actos de la administraci?n

Johnson. Como tal, una apreciaci?n de su obra incita, no sola

mente a una cr?tica de la misma, sino a un comentario sobre

la actuaci?n, indiscutiblemente valiosa, aunque limitada, de los

sectores progresistas que afortunadamente existen en las univer

sidades norteamericanas.

El libro, cuyo t?tulo denota ya las tendencias pacifistas del autor, se inicia con un r?pido an?lisis de los principios que han

guiado la pol?tica exterior norteamericana en los ?ltimos a?os.

Esos principios que fueran expuestos por Kennan desde 1947, se refieren principalmente a la necesidad de frenar con firmeza

la expansi?n comunista y provocar, al mismo tiempo, tendencias

favorables al derrumbe o deterioro progresivo del sistema socia

lista. Que a trav?s de veinte a?os se hayan producido modifica

ciones en las t?cticas empleadas para cumplir esos objetivos no

significa que la idea fundamental, detener y destruir el comunis

mo, haya cambiado, y esa preocupaci?n sigue dominando la

mente de los estadistas norteamericanos.

Sin embargo, el balance de los logros alcanzados obliga a

una reconsideraci?n de la estrategia norteamericana y a un cam

bio radical de la misma. Es cierto que algunos dirigentes podr?an

jactarse de haber logrado paralizar la expansi?n comunista; fue ra de ciertas excepciones, como Cuba, el comunismo s?lo con

trola aquellas zonas que estaban bajo su dominio en 1947. Pero, no debe olvidarse que el objetivo final era deteriorar el sistema

socialista y terminar definitivamente con sus posibilidades de ex

pansi?n. Una apreciaci?n de la evoluci?n hist?rica en los ?ltimos a?os demuestra que ello no se ha logrado, y los Estados Unidos se encuentran atrapados en una pol?tica defensiva que ha per dido la posibilidad de alcanzar sus objetivos finales y entra?a, por la presencia de armas nucleares, un grave peligro para la

paz. La constataci?n del car?cter inoperante de la estrategia nor

teamericana lleva a Etzioni a imaginar "un mundo mejor", don

This content downloaded from 62.122.79.21 on Sun, 15 Jun 2014 16:55:12 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

622 Cr?tica de Libros FI V-4

de la lucha entre dos bandos irreconciliables se substituya por una competencia pac?fica que se celebrar? bajo reglas. La for

mulaci?n de esa estrategia, misma que constituye el objetivo fundamental del libro, no est? presentada de manera puramen te ut?pica. El autor procede a analizar ciertos factores presentes en la situaci?n internacional que son favorables a un nuevo tipo de relaciones entre Este y Oeste. El primero de ellos, quiz? el m?s importante, es la decadencia del sistema bipolar manifes

tada, tanto por los desacuerdos existentes entre miembros de los

dos grandes bloques, como por el surgimiento del tercer mundo, o bloque de pa?ses no comprometidos. El segundo factor es la tendencia existente en la pol?tica exterior norteamericana a lu

char contra el comunismo, no por medio de las armas o del

terror nuclear, sino "interviniendo para el progreso", es decir,

proporcionando ayuda econ?mica y pol?tica a los pa?ses en v?as

de desarrollo. La presencia de las circunstancias anteriores abre

el camino para una pol?tica exterior menos agresiva que permi tir? el inicio de un sistema de reducci?n de armamentos. Los

planes para llevar a cabo esa reducci?n est?n expuestos en la

parte final del libro y constituyen la aportaci?n original, o me

jor a?n, el plan pacifista del autor.

Si el objetivo del libro hubiera sido presentar, como se hace en los cap?tulos sobre estrategia norteamericana y decadencia

del sistema bipolar, un comentario ?gil sobre las vicisitudes de la

diplomacia norteamericana, la obra cumplir?a su cometido. Pero, el autor pretende algo m?s: ofrece una tesis cuya finalidad ?l

tima es influir en la opini?n p?blica y los medios dirigentes norteamericanos. A lo largo del libro surge frecuentemente el

pacifista comprometido en una lucha por evitar un conflicto

nuclear. Y como obra pol?tica destinada a actuar sobre una

realidad determinada, el presente trabajo despierta nuestra sim

pat?a, pero nos parece francamente inefectivo.

Ello se debe, principalmente, a la ausencia de un enfoque destinado a se?alar las causas reales que impulsan la pol?tica ex

terior norteamericana. En ciertos momentos se llega a pensar

que, para el autor, el motivo ?ltimo de la pol?tica exterior se en

cuentra en la imaginaci?n de los estadistas, y en consecuencia, s?lo es necesario un llamado a la buena voluntad para pasar de

la violencia en Viet Nam a la competencia pac?fica. Es evidente

que semejante suposici?n lleva a eludir problemas b?sicos sin

cuya soluci?n es imposible esperar un mejoramiento de la tensi?n

internacional.

La carencia de una explicaci?n racional del impasse en que se encuentra la diplomacia norteamericana es particularmente

This content downloaded from 62.122.79.21 on Sun, 15 Jun 2014 16:55:12 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Abr-Jun 65 Cr?tica de Libros 623

obvio en el cap?tulo dedicado a las relaciones de Estados Unidos con el mundo subdesarrollado. El autor considera el perfeccio namiento de la "intervenci?n para el progreso" condici?n indis

pensable para el inicio de una coexistencia pac?fica. Sin embar

go al juzgar la Alianza para el Progreso no plantea el problema de los intereses del capitalismo norteamericano en Am?rica La

tina. En esas condiciones quedan sin explicaci?n factores impor tantes que ocasionaron el fracaso de esa modalidad kennediana

de la pol?tica exterior norteamericana.

El libro es una brillante descripci?n de los incidentes m?s notables de la diplomacia en los ?ltimos a?os, es tambi?n prueba de la necesidad urgente que siente cierta juventud intelectual de terminar con la pesadilla de una guerra nuclear. Deja sin resol

ver el problema de encontrar, y tratar de solucionar, las causas,

profundas que impiden el camino hacia un mundo de paz.

Olga Pellicer de Brody^ de El Colegio de M?xico

Amitai ETZIONI, The Hard Way to Peace, New York, The Crowell Collier Publishing Company, 1962. 280 p?ginas.

El libro de Amitai Etzioni tiene el prop?sito fundamental de ofrecer una nueva estrategia a la pol?tica exterior de los Es

tados Unidos que, sin sacrificar los intereses nacionales b?sicos,

conduzca al establecimiento de la paz internacional. Esta obra

va m?s all?, pues contiene, a guisa de introducci?n, un balance

cr?tico de las distintas estrategias utilizadas por los Estados Uni dos en su conflicto con el mundo socialista, as? como de los

varios proyectos de desarme presentados hasta ahora. El libro,,

cuyo autor es profesor de la Universidad de Columbia, presenta este doble valor.

Etzioni empieza por el relato de un incidente acaecido en

1956, cuando un piloto norteamericano, en un vuelo de prueba, fue v?ctima de sus propios disparos. Siendo m?s r?pida la velo

cidad de su nave que la de los proyectiles por ?l disparados, re

sult? alcanzado por ?stos a los pocos segundos de haber hecho

fuego, al alterar el curso original de su aeroplano. El autor si*

vale de este hecho para ilustrarnos en torno al dilema en que se ve envuelta la humanidad desde la aparici?n de las armas

nucleares: "Nosotros [la humanidad] estamos al parecer expues tos al siguiente problema: adheridos a unas armas que se supo ne est?n construidas para protegernos, nos hemos convertido en

el blanco de ellas" (p?gina 11).

This content downloaded from 62.122.79.21 on Sun, 15 Jun 2014 16:55:12 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions