Upload File

winnipeg

12
Winnipeg Winnipeg es la capital y la ciudad más poblada de la pro- vincia canadiense de Manitoba, localizada en las prade- ras del Oeste de Canadá. [1][2] Es, además, la séptima ciu- dad más grande de Canadá, la más importante del centro del país y la ciudad principal de su área metropolitana, la Región de Winnipeg Capital. Alrededor de la mitad de la población total de Manitoba reside en la Región de Winnipeg Capital, cuya población es de 730.305 habitantes. La ciudad de Winnipeg cuenta con una población total de 663.617 habitantes (Censo de 2011). [3] La ciudad se encuentra en la confluencia de los ríos Rojo y Assiniboine. Caracterizada por un clima ri- guroso (temperatura media de -19 °C en enero, pero de 19,7 °C en julio) es considerada como una de las grandes ciudades más frías del mundo. Winnipeg es hogar de una arquitectura histórica y nume- rosos parques como Assiniboine Park o Birds Hill Pro- vincial Park. Por su situación, está también muy próxima a los ríos del Escudo Canadiense y numerosos lagos, en- tre los que se encuentran el lago de los Bosques, el lago Winnipeg (el decimosegundo más grande del mundo)y el lago Manitoba. [4] 1 Historia 1.1 Antes de la incorporación Winnipeg se encuentra en la confluencia del río Assini- boine y el río Rojo, conocida como The Forks, un pun- to histórico en las rutas en canoa por los ríos realizadas por los aborígenes durante cientos de años. El nombre de Winnipeg es una transcripción de una palabra cree que significa “aguas fangosas”. La zona estaba poblada por los indígenas llamados First Nations. En la prehistoria,a través de historias orales, la arqueología, petroglifos, arte rupestre, y artefactos antiguos, se sabe que los nativos usaban la zona para acampar, cazar, pescar, comerciar y, más al norte, practicar la agricultura. La primera zo- na agrícola en Manitoba estaba situada a lo largo del río Rojo, cerca de Lockport, donde el maíz y otros cultivos fueron plantados antes del contacto con los europeos. Du- rante miles de años han vivido seres humanos en esta re- gión, y hay muchos indicios arqueológicos acerca de sus modos de vida. Los ríos sirvieron de transporte para co- merciar e intercambiar conocimientos entre muchos pue- blos, como los assiniboine, ojibwa, anishinaabe, mandan, siux, cree, lakota y otros. El lago Winnipeg se conside- ró un mar interior, con importantes enlaces por río a las montañas en el oeste, los Grandes Lagos hacia el este y el océano Ártico en el norte. El río Rojo conectaba a los antiguos pueblos del norte con los del sur a través de los ríos Misuri y Misisipi. Los primeros mapas de algunas zonas se hicieron en cortezas de abedul por los Ojibwa, que ayudaron a los peleteros a encontrar sus caminos a través de los ríos y lagos. El primer oficial francés que llegó a la zona fue Pierre Gaultier de Varennes en 1738. Construyó el primer pues- to de comercio, el cual se llamó Fort Rouge, que poste- riormente fue abandonado. [5] Los franceses comerciaron en zona durante varias décadas antes de que llegasen los comerciantes de la bahía de Hudson. Los primeros co- merciantes ingleses visitaron la zona alrededor del año 1767. [6] Gibraltar Fort fue construido por la Compañía del Noroeste en 1809,y Fort Douglas fue construido por la Compañía de la Bahía de Hudson en 1812. Las dos em- presas lucharon ferozmente por el comercio en la zona, ocurriendo varias batallas entre ellos. En 1821, la Com- pañía de la Bahía de Hudson y la Compañía del Noroeste terminado su larga rivalidad con una fusión. Fort Garry a principios de los años 1870. Fort Gibraltar, en el sitio de la actual Winnipeg, pasó a de- nominarse Fort Garry en 1822 y se convirtió en el puesto comercial líder en la región para la Compañía de la Bahía de Hudson. Este puesto fue destruido en una inundación 1826 y reconstruido en 1835. Desempeñó un papel pe- queño en el comercio de pieles, pero siguió siendo la re- sidencia del Gobernador de la compañía durante muchos años y se convirtió en una parte importante de la primera colonia y asentamiento en el oeste de Canadá. En 1869-70 ocurrió en Winnipeg la “Rebelión del río Ro- jo”, un conflicto entre el gobierno local provisional de los 1

Upload: juan-caballer

Post on 20-Nov-2015

216 views

Category:

Documents


4 download

Report

DESCRIPTION

v

TRANSCRIPT

  • Winnipeg

    Winnipeg es la capital y la ciudad ms poblada de la pro-vincia canadiense de Manitoba, localizada en las prade-ras del Oeste de Canad.[1][2] Es, adems, la sptima ciu-dad ms grande de Canad, la ms importante del centrodel pas y la ciudad principal de su rea metropolitana, laRegin de Winnipeg Capital.Alrededor de la mitad de la poblacin total de Manitobareside en la Regin de Winnipeg Capital, cuya poblacines de 730.305 habitantes. La ciudad de Winnipeg cuentacon una poblacin total de 663.617 habitantes (Censo de2011).[3] La ciudad se encuentra en la confluencia de losros Rojo y Assiniboine. Caracterizada por un clima ri-guroso (temperatura media de 19 C en enero, pero de19,7 C en julio) es considerada como una de las grandesciudades ms fras del mundo.Winnipeg es hogar de una arquitectura histrica y nume-rosos parques como Assiniboine Park o Birds Hill Pro-vincial Park. Por su situacin, est tambin muy prximaa los ros del Escudo Canadiense y numerosos lagos, en-tre los que se encuentran el lago de los Bosques, el lagoWinnipeg (el decimosegundo ms grande del mundo) yel lago Manitoba.[4]

    1 Historia

    1.1 Antes de la incorporacin

    Winnipeg se encuentra en la confluencia del ro Assini-boine y el ro Rojo, conocida como The Forks, un pun-to histrico en las rutas en canoa por los ros realizadaspor los aborgenes durante cientos de aos. El nombre deWinnipeg es una transcripcin de una palabra cree quesignifica aguas fangosas. La zona estaba poblada porlos indgenas llamados First Nations. En la prehistoria, atravs de historias orales, la arqueologa, petroglifos, arterupestre, y artefactos antiguos, se sabe que los nativosusaban la zona para acampar, cazar, pescar, comerciary, ms al norte, practicar la agricultura. La primera zo-na agrcola en Manitoba estaba situada a lo largo del roRojo, cerca de Lockport, donde el maz y otros cultivosfueron plantados antes del contacto con los europeos. Du-rante miles de aos han vivido seres humanos en esta re-gin, y hay muchos indicios arqueolgicos acerca de susmodos de vida. Los ros sirvieron de transporte para co-merciar e intercambiar conocimientos entre muchos pue-blos, como los assiniboine, ojibwa, anishinaabe, mandan,siux, cree, lakota y otros. El lago Winnipeg se conside-r un mar interior, con importantes enlaces por ro a las

    montaas en el oeste, los Grandes Lagos hacia el este yel ocano rtico en el norte. El ro Rojo conectaba a losantiguos pueblos del norte con los del sur a travs de losros Misuri y Misisipi. Los primeros mapas de algunaszonas se hicieron en cortezas de abedul por los Ojibwa,que ayudaron a los peleteros a encontrar sus caminos atravs de los ros y lagos.El primer oficial francs que lleg a la zona fue PierreGaultier de Varennes en 1738. Construy el primer pues-to de comercio, el cual se llam Fort Rouge, que poste-riormente fue abandonado.[5] Los franceses comerciaronen zona durante varias dcadas antes de que llegasen loscomerciantes de la baha de Hudson. Los primeros co-merciantes ingleses visitaron la zona alrededor del ao1767.[6] Gibraltar Fort fue construido por la Compaadel Noroeste en 1809, y Fort Douglas fue construido porla Compaa de la Baha de Hudson en 1812. Las dos em-presas lucharon ferozmente por el comercio en la zona,ocurriendo varias batallas entre ellos. En 1821, la Com-paa de la Baha de Hudson y la Compaa del Noroesteterminado su larga rivalidad con una fusin.

    Fort Garry a principios de los aos 1870.

    Fort Gibraltar, en el sitio de la actualWinnipeg, pas a de-nominarse Fort Garry en 1822 y se convirti en el puestocomercial lder en la regin para la Compaa de la Bahade Hudson. Este puesto fue destruido en una inundacin1826 y reconstruido en 1835. Desempe un papel pe-queo en el comercio de pieles, pero sigui siendo la re-sidencia del Gobernador de la compaa durante muchosaos y se convirti en una parte importante de la primeracolonia y asentamiento en el oeste de Canad.En 1869-70 ocurri enWinnipeg la Rebelin del ro Ro-jo, un conflicto entre el gobierno local provisional de los

    1

    https://es.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Oeste_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:100_ciudades_m%C3%A1s_pobladas_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:100_ciudades_m%C3%A1s_pobladas_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_de_Winnipeg_Capitalhttps://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Rojo_del_Nortehttps://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Assiniboinehttps://es.wikipedia.org/wiki/Escudo_Canadiensehttps://es.wikipedia.org/wiki/Lago_de_los_Bosqueshttps://es.wikipedia.org/wiki/Lago_Winnipeghttps://es.wikipedia.org/wiki/Lago_Winnipeghttps://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lagos_por_superficiehttps://es.wikipedia.org/wiki/Lago_Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Amerindios_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_creehttps://es.wikipedia.org/wiki/Naciones_Originarias_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Prehistoriahttps://es.wikipedia.org/wiki/Arqueolog%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Petroglifohttps://es.wikipedia.org/wiki/Arte_rupestrehttps://es.wikipedia.org/wiki/Arte_rupestrehttps://es.wikipedia.org/wiki/Lockporthttps://es.wikipedia.org/wiki/Assiniboinehttps://es.wikipedia.org/wiki/Ojibwahttps://es.wikipedia.org/wiki/Anishinaabehttps://es.wikipedia.org/wiki/Mandanhttps://es.wikipedia.org/wiki/Siuxhttps://es.wikipedia.org/wiki/Cree_(tribu)https://es.wikipedia.org/wiki/Lakotahttps://es.wikipedia.org/wiki/Lago_Winnipeghttps://es.wikipedia.org/wiki/Grandes_Lagos_(Am%C3%A9rica_del_Norte)https://es.wikipedia.org/wiki/Oc%C3%A9ano_%C3%81rticohttps://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Misurihttps://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Misisipihttps://es.wikipedia.org/wiki/Peleter%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gaultier_de_Varenneshttps://es.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gaultier_de_Varenneshttps://es.wikipedia.org/wiki/1738https://es.wikipedia.org/wiki/Bah%C3%ADa_de_Hudsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/1767https://es.wikipedia.org/wiki/Compa%C3%B1%C3%ADa_del_Noroestehttps://es.wikipedia.org/wiki/Compa%C3%B1%C3%ADa_del_Noroestehttps://es.wikipedia.org/wiki/1809https://es.wikipedia.org/wiki/Compa%C3%B1%C3%ADa_de_la_Bah%C3%ADa_de_Hudsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/1812https://es.wikipedia.org/wiki/1821https://es.wikipedia.org/wiki/1822https://es.wikipedia.org/wiki/1826https://es.wikipedia.org/wiki/1835

  • 2 1 HISTORIA

    mtis, encabezados por Louis Riel, y los recin llegadosprocedentes del este de Canad. El General Garnet Wol-seley fue enviado a sofocar la rebelin. Esta rebelin con-dujo directamente a la entrada de Manitoba en la Confe-deracin como la quinta provincia de Canad en 1870,y el 8 de noviembre de 1873, Winnipeg fue incorporadacomo ciudad. En 1876, tres aos despus de la incorpo-racin de la ciudad, la oficina de correos adopt oficial-mente el nombre de Winnipeg.

    1.2 Llegada del ferrocarril

    La primera locomotora de Winnipeg, llamada the Coun-tess of Dufferin (Condesa de Dufferin), lleg en un barcode vapor en 1877. La compaa Ferrocarriles del Pacficode Canad complet el primer enlace directo por ferroca-rril desde el este de Canad en 1881, abriendo las puertasa la inmigracin masiva y colonizacin de Winnipeg y delas praderas canadienses. La historia y herencia del ferro-carril de Winnipeg y la primera locomotora pueden verseen el Museo del Ferrocarril de Winnipeg.

    El Golden Boy en el tejado del edificio de la Asamblea Legisla-tiva.

    La ciudad experiment una gran expansin durante ladcada de 1890 y las dos primeras dcadas del siglo XX,lo que supuso un crecimiento de la poblacin de 25.000personas en 1891 a ms de 179.000 en 1921.[7] Como lainmigracin creci durante este perodo, Winnipeg ad-quiri su carcter distintivo multicultural. El edificio dela Asamblea Legislativa de Manitoba refleja el optimis-mo de estos aos. Construido principalmente de materialcalizo proveniente de la cantera Tyndall Stone (cerca del

    ro Rojo), abri sus puertas en 1920. Su cpula soportauna estatua de bronce, comnmente conocida como elchico dorado (the Golden Boy), acabada con una hoja deoro con el lema eterna juventud y el espritu de empre-sa (Eternal Youth and the Spirit of Enterprise) grabado.Este edificio fue construido con estilo neoclsico, comoes habitual en los edificios gubernamentales de otros es-tados norteamericanos construidos en el siglo XIX y elprincipio del siglo XX. El edificio fue pensado para darcabida a representantes de tres millones de personas, queera la poblacin esperada de Manitoba.Winnipeg se enfrent a dificultades financieras cuando elCanal de Panam abri sus puertas en 1914. El canal hizoreducir la importancia del sistema ferroviario de Canadpara el comercio internacional, y el aumento del trfico debuques ayud a que Vancouver superase a Winnipeg paraconvertirse en la tercera ciudad ms grande de Canad enlos aos 60.[8]

    1.3 Huelga general de Winnipeg

    Tras la Primera Guerra Mundial, debido a la recesin deposguerra, las malas condiciones laborales, la presenciade sindicalistas radicales y una gran afluencia de soldadosque regresan, 35000 habitantes se declararon en huelgaen mayo de 1919 en lo que se conoce como la huelgageneral de Winnipeg de 1919. Tras varios arrestos, de-portaciones e incidentes violentos, la huelga finaliz el 21de junio de 1919, cuando se aplic la Ley de Disturbios yun grupo de la Polica Montada del Canad carg contraun grupo de huelguistas. Dos de ellos murieron y por lomenos treinta resultaron heridos; se conoce ese da comoel sbado sangriento (Bloody Saturday). Uno de los l-deres de la huelga, James Shaver Woodsworth, fund elprimer gran partido socialista de Canad, el Co-operativeCommonwealth Federation (CCF), que ms tarde se con-vertira en el Nuevo Partido Democrtico.

    1.4 La Gran Depresin y la Segunda Gue-rra Mundial

    La cada de los mercados burstiles de 1929 aceler el de-clive que estaba sufriendoWinnipeg; sta tuvo como con-secuencia el desempleo masivo, situacin que fue agra-vada por la sequa y los bajos precios agrcolas. La GranDepresin termin cuando la Segunda Guerra Mundialcomenz, en 1939. Entonces, miles canadienses se ofre-cieron como voluntarios para unirse a las fuerzas arma-das. EnWinnipeg, los antiguos puestos arsenales de Min-to (Tuxedo, Fort Osborne) y de McGregor se atestaronhasta tal extremo que los militares tuvieron que hacersecon otros edificios para aumentar la capacidad.Winnipeg desempe un papel importante en la BritishCommonwealth Air Training Plan (BCATP). Las rde-nes de la BCATP era formar a las tripulaciones de vuelosfuera de las zonas de batalla de Europa. Pilotos, oficia-

    https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9tishttps://es.wikipedia.org/wiki/Louis_Rielhttps://es.wikipedia.org/wiki/8_de_noviembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/1873https://es.wikipedia.org/wiki/1876https://es.wikipedia.org/wiki/Barco_de_vaporhttps://es.wikipedia.org/wiki/Barco_de_vaporhttps://es.wikipedia.org/wiki/1877https://es.wikipedia.org/wiki/Canadian_Pacific_Railwayhttps://es.wikipedia.org/wiki/Canadian_Pacific_Railwayhttps://es.wikipedia.org/wiki/Praderas_canadienseshttps://es.wikipedia.org/wiki/Museo_del_Ferrocarril_de_Winnipeghttps://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1os_1890https://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XXhttps://es.wikipedia.org/wiki/1891https://es.wikipedia.org/wiki/1921https://es.wikipedia.org/wiki/1920https://es.wikipedia.org/wiki/Arquitectura_neocl%C3%A1sicahttps://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XIXhttps://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XXhttps://es.wikipedia.org/wiki/Canal_de_Panam%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/1914https://es.wikipedia.org/wiki/Vancouverhttps://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1os_1960https://es.wikipedia.org/wiki/Primera_Guerra_Mundialhttps://es.wikipedia.org/wiki/21_de_juniohttps://es.wikipedia.org/wiki/21_de_juniohttps://es.wikipedia.org/wiki/1919https://es.wikipedia.org/wiki/Polic%C3%ADa_Montada_del_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Nuevo_Partido_Democr%C3%A1ticohttps://es.wikipedia.org/wiki/Gran_depresi%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundialhttps://es.wikipedia.org/wiki/1939

  • 1.6 De la Unicidad al presente 3

    La poblacin de Winnipeg durante la Gran Huelga del 21 dejunio de 1919.

    les de vuelo, bombarderos, operadores de radio, artillerosareos e ingenieros de vuelo pasaron por Winnipeg en sucamino hacia varias escuelas areas de todo el oeste deCanad.

    1.5 Tras la Segunda Guerra Mundial y lainundacin de 1950

    El fin de la Segunda Guerra Mundial trajo una nueva sen-sacin de optimismo a Winnipeg. Surgi una gran de-manda en el sector de la construccin de viviendas, peroesta actividad se detuvo bruscamente en 1950 debido a lainundacin provocada por el desbordamiento del ro Ro-jo, la mayor enWinnipeg desde 1861; las aguas se mantu-vieron por encima de su nivel habitual durante 51 das. El8 de mayo de 1950, 8 diques cedieron, cuatro de los oncepuentes de la ciudad fueron destruidos y cerca de 100.000personas tuvieron que ser evacuadas, haciendo de sta lamayor evacuacin en la historia de Canad. El premierDouglas Campbell pidi ayuda federal y el Primer Mi-nistro Louis St. Laurent declar el estado de emergencia.Soldados del regimiento de infantera ligera canadiensePrincesa Patricia proveyeron personal para aliviar la si-tuacin mientras dur la inundacin. El gobierno federalestim unos daos de 26 millones de dlares canadienses,aunque la provincia insisti en que fueron por lo menosel doble.[9]

    Para prevenir futuras inundaciones, la investigacin de lacuenca del ro Rojo recomend un sistema de medidasde prevencin de inundaciones, incluyendo varios siste-mas de diques y un canal para desviar el ro Rojo (RedRiver Floodway) alrededor de Winnipeg. Esta construc-cin se inici en 1962, con Dufferin Roblin como cabezadel gobierno local.

    1.6 De la Unicidad al presente

    Antes de 1972, Winnipeg era la mayor de treinta ciuda-des y pueblos en el rea metropolitana alrededor de losros Rojo y Assiniboine. La Unicidad fue creada el 27 dejulio de 1971 y entr en vigor con las primeras eleccio-nes, en 1972. Con ella la actual ciudad de Winnipeg, losmunicipios de St. Boniface, Transcona, St. Vital, WestKildonan, East Kildonan, Tuxedo, Old Kildonan, NorthKildonan, Fort Garry, Charleswood, y la ciudad de St.James se fusionaron con la antigua ciudad de Winnipeg.

    Plaza del ayuntamiento de Winnipeg en la actualidad.

    Inmediatamente despus de la crisis energtica de 1979,Winnipeg experiment una grave recesin econmica,antes de la recesin de principio de los 80 en los EstadosUnidos. A lo largo de la recesin, la ciudad efectu cierrede empresas destacadas comoWinnipeg Tribune, Swiftsy Canada Packers. En 1981 Winnipeg fue una de las pri-meras ciudades canadienses en firmar un acuerdo triparti-to para rehabilitar su centro urbano.[10] Los tres niveles degobierno (federal, provincial y municipal) han contribui-do con ms de 271 millones de dlares canadienses paralas necesidades de desarrollo del centro de la ciudad enlos 20 aos siguientes. La financiacin fue fundamentalen atraer el centro comercial Portage Place, que compren-de la sede del Investors Group, las oficinas de Air Canaday varios complejos residenciales. En 1989 se recupera-ron y rehabilitaron los astilleros de la Canadian NationalRailway en el cruce de los ros Rojo y Assiniboine, y alpoco tiempo The Forks se haba convertido en la atrac-cin turstica ms popular de la ciudad.[11]

    En 1993, sintiendo que las necesidades de su comunidadno se satisfacan, los residentes de Headingley se sepa-raron de Winnipeg y oficialmente se convirtieron a unamunicipalidad incorporada.

    2 Geografa

    Winnipeg se encuentra en la parte inferior del valle delro Rojo del Norte y tiene una topografa plana. El cen-tro de Winnipeg se localiza en la interseccin de PortageAvenue y Main Street (conjunto conocido como Portage

    https://es.wikipedia.org/wiki/21_de_juniohttps://es.wikipedia.org/wiki/21_de_juniohttps://es.wikipedia.org/wiki/1919https://es.wikipedia.org/wiki/Oeste_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Oeste_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundialhttps://es.wikipedia.org/wiki/1950https://es.wikipedia.org/wiki/1861https://es.wikipedia.org/wiki/8_de_mayohttps://es.wikipedia.org/wiki/Diquehttps://es.wikipedia.org/wiki/Primer_Ministro_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Primer_Ministro_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Louis_St._Laurenthttps://es.wikipedia.org/wiki/Estado_de_emergenciahttps://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3lar_canadiensehttps://es.wikipedia.org/wiki/1962https://es.wikipedia.org/wiki/1972https://es.wikipedia.org/wiki/27_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/27_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/1971https://es.wikipedia.org/wiki/Crisis_del_petr%C3%B3leo_de_1979https://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidoshttps://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidoshttps://es.wikipedia.org/wiki/1981https://es.wikipedia.org/wiki/Air_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/1989https://es.wikipedia.org/wiki/Canadian_Nationalhttps://es.wikipedia.org/wiki/Canadian_Nationalhttps://es.wikipedia.org/wiki/1993https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Rojo_del_Norte

  • 4 3 DEMOGRAFA

    and Main), a un kilmetro del popular barrio The Forksy del ro Assiniboine. Desde esta interseccin, una de lasms famosas de Canad, parten todas las carreteras.El centro Winnipeg es el corazn financiero de la ciudad,y cubre un rea de aproximadamente una milla cuadrada(2,5 kilmetros), que es grande para una ciudad de estetamao. Rodeando el centro de la ciudad hay varias ve-cindades residenciales. El desarrollo urbano se extiendeen todas las direcciones del centro, pero es mayor al sur yal oeste, y ha tendido a seguir el curso de los dos ros prin-cipales. El rea urbanizada en Winnipeg es aproximada-mente 25 kilmetros del este al oeste y 20 kilmetros delnorte al sur, aunque haya todava mucha tierra disponiblepara el desarrollo dentro de los lmites de la ciudad.Las reas deWinnipeg sonDowntown/ExchangeDistrict,Chinatown, The Forks, Fort Rouge/Crescentwood, Ri-ver Heights, Tuxedo, Charleswood, St. James-Assiniboia,The West End, Weston, Wolseley, North End, Elmwood,East Kildonan, West Kildonan, Old Kildonan, North Kil-donan, St. Boniface, St. Vital, Fort Garry, St. Norbert yTranscona.

    2.1 Clima

    Winnipeg tiene clima continental hmedo extremo (Dfb,segn la clasificacin climtica de Kppen), con una granoscilacin trmica anual que, con 37,3 C es de las msaltas del Mundo. Como no existen cordilleras montao-sas ni mar cerca, la ciudad se expone a numerosos sis-temas climticos incluyendo altos sistemas de presionesdel rtico. De diciembre a febrero, la temperatura m-xima diaria solamente sobrepasa los 0 C en 10 das demedia. Mientras que la mnima diaria se desploma hastalos20 C en 49 das de media. El fro y las nevadas, devez en cuando, se prolongan hasta el mes de abril, aunqueen general las temperaturas invernales propias comienzana moderarse a finales de febrero o principios de marzo.La temperatura ms baja registrada en Winnipeg fue de47,8 C y se dio el 24 de diciembre de 1879.[12] El dams fro de los ltimos 25 aos fue el 5 de febrero de2007, cuando los termmetros marcaron 41,7 C.[13]Por su parte, el viento ms fro registrado en la ciudadtuvo lugar el 1 de febrero de 1996 con 57,1 C.[14] Deacuerdo con Environment Canada, Winnipeg es la ciudadde ms de 600.000 habitantes ms fra del mundo.[15]

    Panorama de Winnipeg, cubierto de nieve.

    Los veranos son templados y, a menudo, hmedos, espe-

    cialmente en julio y agosto, con frecuentes tormentas noc-turnas. Ocasionalmente aparecen das de bochorno quevan ms all de los 40 C. De media, la temperatura m-xima diaria sobrepasa los 30 C durante 14 das al ao, sinembargo con el bochorno la sensacin trmica de 30 Cse supera durante 45 das al ao.[16] La ciudad a menudorecibe el veranillo, cuando el verano regresa brevementetras las primeras heladas, a mediados de octubre o inclu-so a comienzos de noviembre. La temperatura ms altaregistrada en Winnipeg (desde que comenzase a medir-se los valores en 1873) fue de 42,2 C del 11 de julio de1936. En los ltimos 25 aos, el da ms caluroso fue el6 de agosto de 1988 y el 1 de agosto de 1989, ambos con38,7 C. El mayor ndice de bochorno se produjo el 25de julio de 2007 con una sensacin trmica de 48 C. Laciudad tiene una media de 513,7 mm de precipitacionesal ao, aunque este dato vara considerablemente ao aao. Estas se concentran en verano, mientras que el in-vierno es bastante seco, con menos de 20 mm en los tresmeses ms fros.La primavera y el otoo tienden a ser estaciones contra-dictorias, con temperaturas muy variables y rpidamentecambiantes. Pero tambin, Winnipeg es una ciudad muysoleada con una media de 317 das soleados al ao. Tie-ne el segundo cielo ms claro de Canad y es, tambin,la segunda ciudad ms soleada del pas en primavera einvierno.[16]

    3 Demografa

    De acuerdo con los datos del censo canadiense de 2006existan 655.451 habitantes residiendo en Winnipeg ciu-dad, 694.668 que lo hacan en el rea Metropolitana delCenso de Winnipeg el 16 de mayo de 2006 y 711.455 re-sidan en la Regin deWinnipeg Capital, haciendo la ciu-dad ms poblada de Manitoba y la octava de Canad.[20][21]

    De la poblacin, el 48,3% eran hombres y el 51,7%muje-res, siendo el 24,3% poblacin de 19 aos o ms jvenes.La poblacin de entre 20 y 39 aos formaban el 27,4%,mientras que el grupo que va desde los 40 a los 64 aosrepresentaba el 34,0% del total de los habitantes. La me-dia de edad de un winnipegger en mayo de 2006 era de38,7 aos, inferior a los 39,5 de la media canadiense.[22]

    Entre los censos de 2001 y 2006, la poblacin de la ciudadde Winnipeg se ha visto incrementada en un 2,2%, infe-rior a la media de Manitoba (2,6%) y de Canad (5,4%).La densidad de poblacin de la ciudad es de 1.365,2 per-sonas por kilmetro cuadrado. Del total de la poblacin,61.217 ciudadanos viven en el rea Metropolitana delCenso,[23] que, aparte de Winnipeg, incluye los munici-pios rurales (forma de municipio para las provincias deManitoba y Saskatchewan, equiparables a los condadosde California) de East St. Paul, Headingley, Ritchot, Ros-ser, Springfield, St. Clements, St. Franois Xavier, Tach,

    https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Assiniboinehttps://es.wikipedia.org/wiki/Clima_continentalhttps://es.wikipedia.org/wiki/Clasificaci%C3%B3n_clim%C3%A1tica_de_K%C3%B6ppenhttps://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81rticohttps://es.wikipedia.org/wiki/Diciembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/Febrerohttps://es.wikipedia.org/wiki/Nievehttps://es.wikipedia.org/wiki/Abrilhttps://es.wikipedia.org/wiki/24_de_diciembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/1879https://es.wikipedia.org/wiki/5_de_febrerohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007https://es.wikipedia.org/wiki/1_de_febrerohttps://es.wikipedia.org/wiki/1996https://es.wikipedia.org/wiki/Environment_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/Veranohttps://es.wikipedia.org/wiki/Juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/Agostohttps://es.wikipedia.org/wiki/Temperatura_de_bochornohttps://es.wikipedia.org/wiki/Veranillohttps://es.wikipedia.org/wiki/11_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/1936https://es.wikipedia.org/wiki/6_de_agostohttps://es.wikipedia.org/wiki/1988https://es.wikipedia.org/wiki/1_de_agostohttps://es.wikipedia.org/wiki/1989https://es.wikipedia.org/wiki/25_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/25_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007https://es.wikipedia.org/wiki/Precipitacioneshttps://es.wikipedia.org/wiki/Primaverahttps://es.wikipedia.org/wiki/Oto%C3%B1ohttps://es.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Censo_de_poblaci%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/2006https://es.wikipedia.org/wiki/16_de_mayohttps://es.wikipedia.org/wiki/Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Saskatchewanhttps://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Condados_de_Californiahttps://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Condados_de_California

  • 5

    West St. Paul y la comunidad aborigen de Brokenhead.

    3.1 Etnias

    La diversidad tnica es una parte importante de la cultu-ra de Winnipeg. La mayora de la poblacin de la ciudaddesciende de europeos o canadienses. Las minoras visi-bles representan el 16,3% de la poblacin de Winnipeg.En ella residen 38.155 descendientes de filipinos, aproxi-madamente el 6% del total de la poblacin, convirtiendo ala ciudad en la urbe con mayor concentracin de filipinosde origen de Canad y la segunda con mayor poblacinfilipina, slo superada por Toronto.[17][24]

    3.2 Lenguas

    EnWinnipeg se hablan ms de 20 lenguas distintas, sien-do la ms comn el ingls, hablada por el 99,0% de lapoblacin. En trminos de las lenguas oficiales de Cana-d, el 88,0% de la poblacin habla slo ingls, y el 0,1%habla slo francs. El 11% habla ambos idiomas, mien-tras que el 0,9% no habla ninguna de estas dos lenguas.Otras lenguas que se hablan en Winnipeg son el alemn(hablado por el 4,1% de la poblacin), tagalo (3,4%),ucraniano (3,1%), espaol, mandarn y polaco (estas treslenguas habladas por el 1,7% de la poblacin), as comoidiomas aborgenes tales como ojibwa (0,6%), cri (0,5%),inuktitut y micmac (ambos menos del 0,1% de la pobla-cin). Otras lenguas notables habladas en Winnipeg in-cluyen portugus, italiano, islands, punjabi, vietnamita,urdu, hindi, ruso, holands, lenguajes no verbales, rabe,serbio, griego, hngaro, japons, criolla, dans y lenguasgoidlicas (todas estas lenguas habladas por el 1%, o me-nos, de la poblacin).[25]

    3.3 Religin

    El censo de 2001 de Canad asegur que el 72,9% delos residentes de Winnipeg se declararon cristianos, delos cuales 35,1% eran protestantes, 32,6% romanos ca-tlicos y el 5,2% pertenecientes a otras congregacionescristianas. El 5,6% de la poblacin sigue otra religin dis-tinta al cristianismo; los judos representan un 2,1%, losbudistas y sikhs el 0,9% y los musulmanes el 0,8% de lapoblacin. Los hinduistas son el 0,6% de la poblacin,mientras que los seguidores de otras religiones distintasa las citadas abarcan el 0,5% de la poblacin. Un 21,7%de los habitantes de Winnipeg no profesa ningn tipo dereligin.[26]

    4 Gobierno

    El Gobierno municipal de Winnipeg est representadopor 15 concejales y un alcalde elegido cada tres aos.

    Parlamento de Manitoba en Winnipeg.

    El 27 de julio de 1971 y con la creacin de Unicty, la ciu-dad de Winnipeg absorbi las comunidades residencialesde Charleswood, Fort Garry, North Kildonan, Old Kil-donan, Town of Tuxedo, City of East Kildonan, City ofWest Kildonan, City of St. Vital, City of Transcona, Cityof St. Boniface, City of St. James-Assiniboia, la antiguaciudad de Winnipeg y la Corporacin Metropolitana delGran Winnipeg dentro de la nica ciudad.Las primeras elecciones de la, por aquel entonces, recincombinada ciudad se celebraron el 6 de octubre de 1971.El Gobierno municipal lo formaban 50 concejales y unalcalde. Los concejales eran elegidos sobre la base de unconcejal por distrito electoral, mientras que el alcalde eraelegido por la ciudad en general. El turno de cada Go-bierno es de tres aos y el encuentro inaugural del nuevoGobierno ocurri el 4 de enero de 1972.Sin embargo, los 50 concejales se consideraron excesivosy se pasaron a 29 en 1977. En 1992 los distritos electora-les fueron reducidos tambin a los actuales 15 y los con-cejales se convirtieron en polticos a jornada completa.El 22 de junio de 2004, Sam Katz fue elegido como pri-mer alcalde judo de Winnipeg. Katz bati a Dan Van-dal, Al Golden y MaryAnn Mihychuk en las urnas con el42,51% de los votos. Antes de ello, Glenn Murray habadimitido como alcalde para participar en las eleccionesfederales de 2004. Katz fue reelegido en las eleccionesde 2006 como alcalde de la ciudad.Winnipeg est representada en la Cmara de los Comunesde Canad por ocho miembros del Parlamento. A 2007,tres son del Partido Conservador de Canad, otros tres delNuevo Partido Democrtico y dos del Partido Liberal deCanad.

    5 Economa

    Winnipeg es un importante centro regional de comercio,industria, cultura, finanzas y gobierno. De acuerdo con laConference Board of Canada, Winnipeg ocupa la tercera

    https://es.wikipedia.org/wiki/Filipinashttps://es.wikipedia.org/wiki/Torontohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_franc%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_alem%C3%A1nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_tagalohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ucranianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1olhttps://es.wikipedia.org/wiki/Chino_mandar%C3%ADnhttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_polacohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ojibwahttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_crihttps://es.wikipedia.org/wiki/Inuktituthttps://es.wikipedia.org/wiki/Micmachttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_portugu%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_italianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_island%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_panyab%C3%ADhttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_vietnamitahttps://es.wikipedia.org/wiki/Urduhttps://es.wikipedia.org/wiki/Hindihttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_rusohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_neerland%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_de_se%C3%B1ashttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_%C3%A1rabehttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_serbiohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_griegohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_h%C3%BAngarohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_japon%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_criollahttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_dan%C3%A9shttps://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_goid%C3%A9licashttps://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_goid%C3%A9licashttps://es.wikipedia.org/wiki/2001https://es.wikipedia.org/wiki/Cristianohttps://es.wikipedia.org/wiki/Protestanteshttps://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_cat%C3%B3licahttps://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_cat%C3%B3licahttps://es.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%ADoshttps://es.wikipedia.org/wiki/Budistashttps://es.wikipedia.org/wiki/Sikhismohttps://es.wikipedia.org/wiki/Islamhttps://es.wikipedia.org/wiki/Hindu%C3%ADsmohttps://es.wikipedia.org/wiki/Concejalhttps://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Alcaldes_de_Winnipeghttps://es.wikipedia.org/wiki/27_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/1971https://es.wikipedia.org/wiki/6_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/1971https://es.wikipedia.org/wiki/4_de_enerohttps://es.wikipedia.org/wiki/1972https://es.wikipedia.org/wiki/1992https://es.wikipedia.org/wiki/22_de_juniohttps://es.wikipedia.org/wiki/2004https://es.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%ADohttps://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Alcaldes_de_Winnipeghttps://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1mara_de_los_Comunes_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1mara_de_los_Comunes_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Conservador_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Nuevo_Partido_Democr%C3%A1ticohttps://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Liberal_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Liberal_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Comerciohttps://es.wikipedia.org/wiki/Industriahttps://es.wikipedia.org/wiki/Culturahttps://es.wikipedia.org/wiki/Finanzashttps://es.wikipedia.org/wiki/Gobierno

  • 6 7 CULTURA

    plaza en cuanto a crecimiento econmico de las ciuda-des canadienses en 2007, con un incremento del PIB del3,7%.[27]

    Centro financiero de Winnipeg.

    En 2003 y 2004, la revista Canadian Business situ aWinnipeg en el top 10 de las ciudades para los nego-cios. En 2006, Winnipeg result ser, segn KPMG, unode los lugares menos costosos para hacer negocios enCanad.[28] Como en la mayor parte del oeste del pas, en2007Winnipeg experiment un boom tanto en la cons-truccin como inmobiliario. En mayo de 2007,WinnipegReal Estate Board se asegur el mejor mes en su historiade 104 aos en cuanto a trminos de ventas y volumen.[29]

    Aproximadamente 375.000 personas tienen su puesto detrabajo en Winnipeg y las zonas circundantes. Algunosde los puestos de trabajo ms comunes en la ciudad sonfuncionarios del Gobierno o instituciones financiadas porel gobierno como los de la Provincia de Manitoba, la Ciu-dad de Winnipeg o la Universidad de Manitoba, Centrode Ciencias de la Salud, los Casinos deWinnipeg yMani-toba Hydro. Alrededor del 14% de los trabajadores estnempleados en el sector pblico.El sector privado es tambin muy importante y en la ciu-dad estn las bases de empresas comoManitoba TelecomServices, Canwest, Palliser Furniture, Great-West LifeAssurance, Motor Coach Industries, Convergys Corpo-ration, New Flyer Industries, Boeing Canada Technology,Bristol Aerospace, Nygrd International, Canad Inns e In-vestors Group. Tambin existen empresas posedas porfamilias en Winnipeg como James Richardson & Sons,Ben Moss Jewellers, Frantic Films y Paterson Grain.En Winnipeg se encuentran situadas la Real Casa de laMoneda canadiense, al este de la ciudad, y la base mili-tar CFB Winnipeg. La Casa de la Moneda est en Lagi-modire Boulevard, cuya planta fue fundada en 1975. Endicha planta salen las divisas canadienses y las de otrospases del mundo. La ciudad cuenta, adems, con labo-ratorios gubernamentales de investigacin y desarrollo.El Laboratorio Microbiolgico Nacional trata de dar res-puesta a enfermedades infecciosas y el Consejo de Inves-tigacin Nacional tambin tiene el laboratorio Institutopara el Biodiagnstico, localizado en el centro de la ciu-dad.El Polo Park, por su parte, es el centro comercial ms

    grande entre Toronto y Edmonton. Est situado en WestEnd.

    6 Educacin

    Hay dos universidades en Winnipeg, un colegio universi-tario, una universidad privada menonita y un college fran-cs en San Bonifacio.

    Edificio de administracin de la Universidad de Manitoba.

    La Universidad de Manitoba es la universidad ms gran-de de la provincia de Manitoba. Fue fundada en 1877,siendo la primera universidad del Oeste de Canad. Enun ao normal, la universidad recibe 24.542 estudiantesde licenciatura y 3.021 de posgrado.La otra gran institucin educativa en la ciudad es laUniversidad de Winnipeg, cuyo ttulo de universidad lorecibi en 1967, aunque su carrera docente arranc en1871 bajo el nombre de Manitoba College. Despus pa-sara aWesley College en 1888 y se fusionara para formarUnited College en 1938. Hasta 2007 era una institucin depregrado con una facultad de arte y ciencia que ofreca al-gunos programas de licenciaturas. Ahora ofrece progra-mas de licenciaturas exclusivos de la universidad y planeala creacin de una nueva facultad de ciencias empresaria-les.

    7 Cultura

    Winnipeg es bien conocida por su cultura y artes.[30]

    La ciudad es sede de varios grandes festivales. El Winni-peg Fringe Theatre Festival es el segundo festival de tea-tro fringe (nombre que recibe el teatro alternativo) msgrande de Norteamrica y se celebra cada mes de julio. ElWinnipeg International Writers Festival es de tipo literarioy hay festivales similares en Calgary y Vancouver. Otrosfestivales notables son el Folklorama, Jazz Winnipeg Fes-tival, Winnipeg Folk Festival, Winnipeg Music Festival,Red River Exhibition y el Festival du Voyageur.

    https://es.wikipedia.org/wiki/Producto_Interior_Brutohttps://es.wikipedia.org/wiki/2003https://es.wikipedia.org/wiki/2004https://es.wikipedia.org/wiki/KPMGhttps://es.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Mayohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007https://es.wikipedia.org/wiki/1975https://es.wikipedia.org/wiki/Torontohttps://es.wikipedia.org/wiki/Edmontonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Universidadhttps://es.wikipedia.org/wiki/Menonitahttps://es.wikipedia.org/wiki/Collegehttps://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_de_Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_de_Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/1877https://es.wikipedia.org/wiki/Oeste_de_Canad%C3%A1https://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_de_Winnipeghttps://es.wikipedia.org/wiki/1967https://es.wikipedia.org/wiki/1871https://es.wikipedia.org/wiki/1888https://es.wikipedia.org/wiki/1938https://es.wikipedia.org/wiki/Norteam%C3%A9ricahttps://es.wikipedia.org/wiki/Literariohttps://es.wikipedia.org/wiki/Calgaryhttps://es.wikipedia.org/wiki/Vancouver

  • 9.1 Museos 7

    El Winnipeg Folk Festival en su edicin de 2006.

    Otra de las principales atracciones artsticas de Winnipegson sus murales.[31] Muchos edificios en el centro y de lasreas suburbanas tienen murales pintados en los lados delos edificios.[32] Aunque algunos son anuncios de tiendasy otros negocios, muchos son pinturas histricas, proyec-tos escolares de arte o simplemente ornamentales.La comunidad cinematogrfica local es prspera ycomenz a comienzos de 1897 con pelculas deJames Freer. Actualmente es importante la escenacinematogrfica independiente, liderada por el guionis-ta y director local Guy Maddin, quien ha colaborado envarias producciones de Hollywood como Shall We Dan-ce?, Truman Capote o El asesinato de Jesse James por elcobarde Robert Ford. Filmes comoX-Men 2 tuvieron par-tes grabadas en la zona deWinnipeg, as como varias pro-ducciones locales y nacionales. La National Film Boardof Canada y Winnipeg Film Group han producido nume-rosos filmes premiados en festivales.La pelcula independienteMyWinnipeg, de Guy Maddin,es un pseudo documental surrealista que trata sobre Win-nipeg. Hay tambin en la ciudad compaas productorasde cine y televisin como Frantic Films, Buffalo Gal Pic-tures, Les Productions Rivard y Eagle Vision.LaWinnipeg Public Library es una red de bibliotecas p-blicas con 20 sucursales en la toda ciudad, incluyendo laMillennium Library, situada en el centro.

    8 Deporte

    Winnipeg ha sido sede en dos oportunidades de los JuegosPanamericanos (en 1967 y 1999).

    9 Atracciones

    Winnipeg cuenta con museos, lugares de valor histrico,parques, teatros y zonas de su ciudad muy atractivas alturismo. Una de ellas es The Forks, situado entre los rosRojo del Norte y Assiniboine. Este emblemtico lugar seencuentra en el centro de Winnipeg. En s es una zona de

    The Forks.

    encuentro en la que existen tiendas, comercios, paseos,jardines y se celebran festivales.[33] Adems, su originaldiseo ha sido galardonado con premios internacionalesen varias ocasiones.[34] The Forks es uno de los sitios deWinnipeg que son considerados como Sitio Histrico Na-cional junto a Red River Floodway, el Fort Garry Hotel,Confederation Building, Exchange District, Fort Douglasy Lower Fort Garry.

    9.1 Museos

    Winnipeg ser sede del futuro Canadian Museum for Hu-man Rights (Museo Canadiense de los Derechos Huma-nos), el primer museo nacional de Canad que se cons-truye fuera de la Regin de la Capital Nacional. Estarsituado en The Forks.El Manitoba Museum es el museo ms grande de laprovincia homnima. Tiene nueve galeras e incluye unplanetario, as como una rplica del Nonsuch, barco localdel siglo XVII. Esa es una de las atracciones recomenda-das sobre Winnipeg por la Gua Michelin.[35]

    Museo Dalnavert.

    El Winnipeg Railway Museum (Museo del Ferrocarril deWinnipeg) est situado en las vas 1 y 2 de la Via RailStation y en l se encuentra The Countess of Dufferin,la primera locomotora de las praderas canadienses. Por

    https://es.wikipedia.org/wiki/Muralhttps://es.wikipedia.org/wiki/1897https://es.wikipedia.org/wiki/Cine_independientehttps://es.wikipedia.org/wiki/Guy_Maddinhttps://es.wikipedia.org/wiki/Hollywoodhttps://es.wikipedia.org/wiki/Capote_(pel%C3%ADcula)https://es.wikipedia.org/wiki/El_asesinato_de_Jesse_James_por_el_cobarde_Robert_Fordhttps://es.wikipedia.org/wiki/El_asesinato_de_Jesse_James_por_el_cobarde_Robert_Fordhttps://es.wikipedia.org/wiki/X-Men_2_(pel%C3%ADcula)https://es.wikipedia.org/wiki/National_Film_Board_of_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/National_Film_Board_of_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/Bibliotecas_p%C3%BAblicashttps://es.wikipedia.org/wiki/Bibliotecas_p%C3%BAblicashttps://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_Panamericanoshttps://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_Panamericanoshttps://es.wikipedia.org/wiki/1967https://es.wikipedia.org/wiki/1999https://es.wikipedia.org/wiki/The_Forkshttps://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Rojo_del_Nortehttps://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Assiniboinehttps://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_de_la_Capital_Nacional_(Canad%C3%A1)https://es.wikipedia.org/wiki/Planetariohttps://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XVIIhttps://es.wikipedia.org/wiki/Gu%C3%ADa_Michelin

  • 8 10 TRANSPORTE

    su parte, elWestern Canada Aviation Museum (Museo deAviacin del Oeste de Canad) es el segundomuseo sobreaviacin ms grande de Canad.The Costume Museum of Canada (el Museo Canadiensedel Traje) se erige actualmente en el Exchange District,dentro del centro de Winnipeg. Tras 23 aos en el barrioperifrico de Dugald, el museo fue recolocado reciente-mente a la ciudad con la intencin de atraer ms visitan-tes. En l se pueden encontrar, aproximadamente, 35.000artculos de ropa y representa 400 aos de la historia dela moda en Canad.No menos importantes son el Museo Dalnavert, especta-cular casa restaurada de estilo de la Reina Ana en el quese puede observar la vida del siglo XIX, y el Museo Abo-rigen, donde se recoge historia mucho ms primitiva.[36]

    9.2 Teatro

    La Royal Winnipeg Ballet es la compaa de ballet msantigua de Canad y de Norteamrica (de las que siguenen activo).[37] Entre otros honores tiene los de ser la pri-mera compaa canadiense en viajar de gira por Rusia yChecoslovaquia y en ser la primera compaa occidentalen ir de gira a Cuba.[38] Es, tambin, la nica compaade ballet de Canad a la que la Reina Isabel II ha conce-dido el honor de utilizar el ttulo de Real en el nombre dela compaa.[39]

    El Manitoba Theatre Centre es el primer teatro regionalde Canad y fue fundado en 1957.

    10 Transporte

    Winnipeg tiene buenas infraestructuras y cuenta con ae-ropuerto internacional, autopistas, ferrocarril y redes deautobuses.

    Estacin central de trenes Union Station de Winnipeg.

    Trfico en el centro.

    10.1 Areo

    El Aeropuerto Internacional James Armstrong Richard-son es el aeropuerto internacional de la ciudad y est si-tuado a 7 kilmetros al noroeste de Winnipeg.Actualmente est en reconstruccin, ya que hay una nue-va terminal de pasajeros cuya finalizacin est proyecta-da para finales de 2009.[40] La terminal existente hoy enda fue construida en los aos 1960 y ser demolida oreconstruida. Tiene un volumen de pasajeros anuales de3,5 millones al ao y,[41] desde 1937 hasta 1949, el aero-puerto aloj las oficinas y las bases de mantenimiento deAir Canada. Es el nico aeropuerto internacional que sepuede encontrar entre las ciudades de Toronto y Calgary.

    10.2 Ferroviario

    Por su parte, los servicios de ferrocarril que operanen Winnipeg son VIA Rail, Canadian National Railway(CN), Canadian Pacific Railway (CP), Burlington Nort-hern Santa Fe Manitoba y el Central Manitoba Railway(CEMR). Es la nica ciudad entre Vancouver y ThunderBay, Ontario, que tiene conexiones directas con EstadosUnidos.Via Rail opera en la estacin de trenes Union Station, unimponente edificio neoclsico ceracano a The Forks, enel centro de Winnipeg. La estacin fue edificada por Ca-nadian Northern Railway y la National Transcontinen-tal/Grand Trunk Pacific Railway, mientras que el dise-o fue obra de los mismos arquitectos responsables de laGrand Central Terminal de Nueva York.

    10.3 Carretera

    Con respecto al transporte en carretera, una modernaautopista (la Perimeter Highway, que es principalmenteuna va expresa alrededor de la ciudad con desvos al mis-mo y distinto nivel) circunvala la ciudad completamente,permitiendo a los viajeros de la Carretera transcanadien-se evitar la ciudad y continuar al este u oeste ininterrum-pidamente.

    https://es.wikipedia.org/wiki/Ana_I_de_Gran_Breta%C3%B1ahttps://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XIXhttps://es.wikipedia.org/wiki/Ballethttps://es.wikipedia.org/wiki/Norteam%C3%A9ricahttps://es.wikipedia.org/wiki/Rusiahttps://es.wikipedia.org/wiki/Checoslovaquiahttps://es.wikipedia.org/wiki/Cubahttps://es.wikipedia.org/wiki/Isabel_II_de_Inglaterrahttps://es.wikipedia.org/wiki/1957https://es.wikipedia.org/wiki/Aeropuerto_Internacional_James_Armstrong_Richardsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/Aeropuerto_Internacional_James_Armstrong_Richardsonhttps://es.wikipedia.org/wiki/2009https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1os_1960https://es.wikipedia.org/wiki/1937https://es.wikipedia.org/wiki/1949https://es.wikipedia.org/wiki/Air_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/Torontohttps://es.wikipedia.org/wiki/Calgaryhttps://es.wikipedia.org/wiki/Vancouverhttps://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidoshttps://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidoshttps://es.wikipedia.org/wiki/Arquitectura_neocl%C3%A1sicahttps://es.wikipedia.org/wiki/Grand_Central_Terminalhttps://es.wikipedia.org/wiki/NYChttps://es.wikipedia.org/wiki/Autopistahttps://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADa_expresa

  • 9

    Muchas autopistas provinciales de Manitoba entran enWinnipeg, pero la mayora pierden su designacin de au-topistas y se convierten en carreteras urbanas oWinnipegCity Routes (como son conocidas en el sistema canadien-se) una vez alcanzan la Perimeter Highway, el anillo pe-rifrico que circunvala Winnipeg. En la actualidad, slodos autopistas provinciales cruzan completamente el reade Winnipeg: la Manitoba Highway 1 y la 59, que es unacontinuacin de la U.S. Route 59 y conocida en Winni-peg a su paso por la ciudad como Route 20. Otras auto-pistas tambin convergen en Winnipeg sin cruzar com-pletamente la ciudad. Estas son:

    Manitoba Provincial Highway 2, que se encuentracon la Highway 3 al sudoeste de la Perimeter,

    Manitoba Provincial Highway 3, que se convierte enMcGillivray Boulevard en Winnipeg,

    Manitoba Provincial Highway 6, que es la principalautopistas hacia el norte de Manitoba,

    Manitoba Provincial Highway 7, que se convierte enRoute 90 a su paso por Winnipeg,

    Manitoba Provincial Highway 8, que se convierteen Route 180 (conocida comoMcPhillips Street) enWinnipeg,

    Manitoba Provincial Highway 9, que se convierte enRoute 52 (conocida como Main Street) en Winni-peg,

    Manitoba Provincial Highway 15, que se convier-te en Route 115 (conocida como Dugald Road) enWinnipeg,

    Manitoba Provincial Highway 75 (continuacin de laInterestatal 29 y US 75), que se convierte en Route42 en Winnipeg.

    11 Ciudades hermanas

    stas son las ciudades hermanadas con Winnipeg orde-nadas por fecha de hermanamiento:

    12 Vase tambin Portal:Manitoba. Contenido relacionado conManitoba.

    Organizacin territorial de Canad

    13 Referencias[1] Imperial Oil website. Winnipeg History. Consultado el

    27 de enero de 2007.Winnipeg History (enlace roto dis-ponible en Internet Archive; vase el historial y la ltimaversin).

    [2] City of Winnipeg website. Winnipeg History. Consul-tado el 27 de enero de 2007.Winnipeg History (enlace ro-to disponible en Internet Archive; vase el historial y laltima versin).

    [3] Censo de 2011 - Tabla 5, Departamento de Estadstica deCanad. ltima consulta el 9 de febrero de 2012

    [4] World Lake Database. LakeWinnipeg. Consultado el 5de enero de 2007.

    [5] The Forks National Historic Site of Canada. Parks Ca-nada (en ingls). Consultado el 6 de octubre de 2008.

    [6] Narrative of an expedition to the source of St. Peters Ri-ver, Lake Winnepeek, Lake of the Woods, &c., &c. per-formed in the year 1823, by order of the Hon. J.C. Cal-houn, secretary of war, under the command of Stephan H.Long, major U.S.T. E. / Author: Colhoun, James Edward.

    [7] U Guelph. U Guelph (en ingls). Consultado el 8 deoctubre de 2007.

    [8] Planetware. Winnipeg, Manitoba (en ingls). Consulta-do el 8 de octubre de 2007.

    [9] American Review of Canadian Studies. Manitoba RoyalCommission. Consultado el 13 de octubre de 2008.

    [10] Western Economic Diversification Canada. Urban Deve-lopment Agreements. Consultado el 29 de abril de 2008.

    [11] History. The Forks. Consultado el 2009-05-03.

    [12] The Weather Doctor. Significant Weather Events Cana-da. Consultado el 23 de agosto de 2008.

    [13] Environment Canada. Winnipeg. Consultado el 6 de ju-lio de 2007.

    [14] Canadian Climate Normals 1971-2000. Consultado el4 de agosto de 2008.

    [15] Environment Canada. WeatherWinnersWebSite. Con-sultado el 5 de febrero de 2007.

    [16] Environment Canada. Winnipeg MB. Consultado el 13de septiembre de 2008.

    [17] "Winnipeg City", in Ethnocultural Portrait of CanadaHighlight Tables, 2006 Census

    [18] Winnipeg, Manitoba in 2006 Community Profiles

    [19] Winnipeg, Manitoba in 2006 Aboriginal Population Pro-file

    [20] Winnipeg Census Metropolitan Area (CMA) with cen-sus subdivision (municipal) population breakdowns.Statistics Canada, 2006 Census of Population. 13 de marzode 2007. Consultado el 13 de marzo de 2007.

    [21] Population and dwelling counts, for census metropoli-tan areas (ALL), 2006 and 2001 censuses - 100% data.Statistics Canada, 2006 Census of Population. Consultadoel 13 de marzo de 2007.

    [22] Community Profile of the City of Winnipeg. StatisticsCanada, 2006 Census of Population. 30 de septiembre de2007. Consultado el 30 de septiembre de 2007.

    https://es.wikipedia.org/wiki/Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Anillo_perif%C3%A9ricohttps://es.wikipedia.org/wiki/Anillo_perif%C3%A9ricohttps://es.wikipedia.org/wiki/Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Interestatal_29https://es.wikipedia.org/wiki/U.S._Highway_75https://es.wikipedia.org/wiki/Hermanamiento_de_ciudadeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Manitobahttps://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_territorial_de_Canad%C3%A1http://www.imperialoil.ca/canada-english/thisis/publications/2002q1/pages/winnies_statue.htmlhttps://es.wikipedia.org/wiki/27_de_enerohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_rotohttps://es.wikipedia.org/wiki/Internet_Archivehttp://web.archive.org/web/*/http://www.imperialoil.ca/canada-english/thisis/publications/2002q1/pages/winnies_statue.htmlhttp://web.archive.org/web/2/http://www.imperialoil.ca/canada-english/thisis/publications/2002q1/pages/winnies_statue.htmlhttp://web.archive.org/web/2/http://www.imperialoil.ca/canada-english/thisis/publications/2002q1/pages/winnies_statue.htmlhttp://www.winnipeg.ca/Services/CityLife/HistoryOfWinnipeg/HistoricalProfile.stm.https://es.wikipedia.org/wiki/27_de_enerohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_rotohttps://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_rotohttps://es.wikipedia.org/wiki/Internet_Archivehttp://web.archive.org/web/*/http://www.winnipeg.ca/Services/CityLife/HistoryOfWinnipeg/HistoricalProfile.stm.http://web.archive.org/web/2/http://www.winnipeg.ca/Services/CityLife/HistoryOfWinnipeg/HistoricalProfile.stm.http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-310-x/2011001/tbl/tbl5-fra.cfmhttp://www.ilec.or.jp/database/nam/nam-08.htmlhttps://es.wikipedia.org/wiki/5_de_enerohttps://es.wikipedia.org/wiki/5_de_enerohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/mb/forks/natcul/contact_e.asphttp://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/mb/forks/natcul/contact_e.asphttps://es.wikipedia.org/wiki/6_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.uoguelph.ca/history/urban/mod10.htmlhttps://es.wikipedia.org/wiki/8_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/8_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://www.planetware.com/canada/winnipeg-cdn-mb-mbwp.htmhttps://es.wikipedia.org/wiki/8_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-1558305/The-Manitoba-Royal-Commission-on.htmlhttp://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-1558305/The-Manitoba-Royal-Commission-on.htmlhttps://es.wikipedia.org/wiki/13_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.wd.gc.ca/298_ENG_ASP.asphttp://www.wd.gc.ca/298_ENG_ASP.asphttps://es.wikipedia.org/wiki/29_de_abrilhttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.theforks.com/26http://www.islandnet.com/~see/weather/almanac/diarydec.htmhttp://www.islandnet.com/~see/weather/almanac/diarydec.htmhttps://es.wikipedia.org/wiki/23_de_agostohttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climateData/dailydata_e.html?timeframe=1&Prov=XX&StationID=3698&Year=2007&Month=2&Day=5https://es.wikipedia.org/wiki/6_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/6_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/results_e.html?Province=ALL&StationName=winnipeg&SearchType=BeginsWith&LocateBy=Province&Proximity=25&ProximityFrom=City&StationNumber=&IDType=MSC&CityName=&ParkName=&LatitudeDegrees=&LatitudeMinutes=&LongitudeDegrees=&LongitudeMinutes=&NormalsClass=A&SelNormals=&StnId=3698&&autofwd=1https://es.wikipedia.org/wiki/4_de_agostohttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.on.ec.gc.ca/weather/winners/highlights-e.htmlhttps://es.wikipedia.org/wiki/5_de_febrerohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://www.on.ec.gc.ca/weather/winners/city.cfm?lang=ehttps://es.wikipedia.org/wiki/13_de_septiembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/13_de_septiembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/ethnic/pages/Page.cfm?Lang=E&Geo=CSD&Code=4611040&Data=Count&Table=2&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/community/Details/Page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=4611040&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=Winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&GeoLevel=&GeoCode=4611040http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/aboriginal/Details/Page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=4611040&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=Winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=46&B1=All&Custom=http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=303&SR=1&S=3&O=D&RPP=25&CMA=602http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=303&SR=1&S=3&O=D&RPP=25&CMA=602https://es.wikipedia.org/wiki/Statistics_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/13_de_marzohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007https://es.wikipedia.org/wiki/13_de_marzohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=205&SR=1&S=3&O=D&RPP=33http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=205&SR=1&S=3&O=D&RPP=33https://es.wikipedia.org/wiki/Statistics_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/13_de_marzohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/community/Details/Page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=4611040&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=https://es.wikipedia.org/wiki/Statistics_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/Statistics_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/30_de_septiembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2007https://es.wikipedia.org/wiki/30_de_septiembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2007

  • 10 14 ENLACES EXTERNOS

    [23] Community Profile ofWinnipeg CMA. Statistics Cana-da, 2006 Census of Population. Consultado el 30 de sep-tiembre de 2007.

    [24] Toronto

    [25] City of Winnipeg and Statistics Canada. 2001 CensusData (en ingls). Consultado el 30 de septiembre de2007.

    [26] Community Profile ofWinnipeg CMA. Statistics Cana-da, 2001 Census of Population. Consultado el 30 de sep-tiembre de 2007.

    [27] Winnipeg going Strong. Winnipeg Sun. Consultado el2007-09-14.

    [28] Winnipeg Advantages. Destination Winnipeg. Consul-tado el 2007-06-09.

    [29] Bidders go Big. Winnipeg Free Press. Consultado el2007-06-10.

    [30] City ofWinnipeg. Cultural Report. Consultado el 18 deenero de 2008.

    [31] Bob Buchanan. The Murals of Winnipeg. Consultadoel 22 de agosto de 2007.

    [32] CBC. New Festival. Archivado desde el original el2007-10-17. Consultado el 31 de julio de 2007.

    [33] The Fairmont Winnipeg. 10 Best Sightseeing. Consul-tado el 18 de enero de 2008.

    [34] Por el paso del espritu . boletinturistico.com. 9 de octu-bre de 2008.

    [35] Wcities. Manitoba Museum. Consultado el 18 de enerode 2008.

    [36] Manitoba. elmundoviajes.com. 9 de octubre de 2008.

    [37] Government of Canada. Royal Winnipeg Ballet. Con-sultado el 23 de julio de 2008.

    [38] Royal Winnipeg Ballet. History. Consultado el 23 dejulio de 2008.

    [39] Canadian Encyclopedia. Royal Winnipeg Ballet. Con-sultado el 23 de julio de 2008.

    [40] Fact Sheet, Winnipeg Airports Authority. Consultadoel 2 de julio de 2008.

    [41] Aeropuerto Internacional de Winnipeg. aeropuertosdel-mundo.com. 12 de octubre de 2008.

    14 Enlaces externos

    Wikimedia Commons alberga contenido multi-media sobreWinnipeg. Commons

    Gua de viaje Winnipedia Transit Riders Union of Winnipeg El clima y el tiempo de Winnipeg, Manitoba

    http://www12.statcan.ca/english/census06/data/profiles/community/Details/Page.cfm?Lang=E&Geo1=CMA&Code1=602__&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=https://es.wikipedia.org/wiki/Statistics_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/Statistics_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/30_de_septiembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/30_de_septiembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://www12.statcan.ca/english/census06/data/highlights/ethnic/pages/Page.cfm?Lang=E&Geo=CSD&Code=3520005&Table=2&Data=Count&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000http://www.winnipeg.ca/Census/2001/City%2520of%2520Winnipeg/City%2520of%2520Winnipeg/City%2520of%2520Winnipeg.pdfhttp://www.winnipeg.ca/Census/2001/City%2520of%2520Winnipeg/City%2520of%2520Winnipeg/City%2520of%2520Winnipeg.pdfhttps://es.wikipedia.org/wiki/30_de_septiembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://www12.statcan.ca/english/Profil01/CP01/Details/Page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=4611040&Geo2=PR&Code2=46&Data=Count&SearchText=winnipeg&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=https://es.wikipedia.org/wiki/Statistics_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/Statistics_Canadahttps://es.wikipedia.org/wiki/30_de_septiembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/30_de_septiembrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://winnipegsun.canoe.ca/News/Winnipeg/2007/09/14/4495284-sun.htmlhttp://www.destinationwinnipeg.ca/work_db_wa.phphttp://www.winnipegfreepress.com/subscriber/business/story/3982476p-4598823c.htmlhttp://ius.uwinnipeg.ca/pdf/art_report.pdfhttps://es.wikipedia.org/wiki/18_de_enerohttps://es.wikipedia.org/wiki/18_de_enerohttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.themuralsofwinnipeg.com/https://es.wikipedia.org/wiki/22_de_agostohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://web.archive.org/web/20071017161508/http://www.cbc.ca/canada/manitoba/story/2006/01/11/mb_mural-20060111.htmlhttp://www.cbc.ca/canada/manitoba/story/2006/01/11/mb_mural-20060111.htmlhttps://es.wikipedia.org/wiki/31_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/2007http://concierge.fairmont.com/list.process/OID_35/OLID_8873/SID_428/lhttps://es.wikipedia.org/wiki/18_de_enerohttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.boletinturistico.com.mx/reportaje.aspx?idCategoria=1&idSubCategoria=2&idReportaje=171https://es.wikipedia.org/wiki/9_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/9_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.wcities.com/en/record/,233564/499/record.htmlhttps://es.wikipedia.org/wiki/18_de_enerohttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://elmundoviajes.elmundo.es/elmundoviajes/fichas.html?seccion=ficha&zona=region&valor=9&nombre=961606968https://es.wikipedia.org/wiki/El_Mundo_(Espa%C3%B1a)https://es.wikipedia.org/wiki/9_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://strategis.ic.gc.ca/app/ccc/srch/nvgt.do?lang=eng&prtl=1&estblmntNo=234567003078&profile=cmpltPrfl&app=1https://es.wikipedia.org/wiki/23_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.rwb.org/about/history.htmlhttps://es.wikipedia.org/wiki/23_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/23_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0006995https://es.wikipedia.org/wiki/23_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.waa.ca/factsheethttps://es.wikipedia.org/wiki/2_de_juliohttps://es.wikipedia.org/wiki/2008http://www.aeropuertosdelmundo.com.ar/americadelnorte/canada/aeropuertos/winnipeg.phphttps://es.wikipedia.org/wiki/12_de_octubrehttps://es.wikipedia.org/wiki/2008https://es.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Commonshttps://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Winnipeghttps://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Winnipeghttp://www.destinationwinnipeg.ca/http://winnipedia.ca/http://www.truwinnipeg.org/http://www.livingin-canada.com/climate-winnipeg.html

  • 11

    15 Text and image sources, contributors, and licenses

    15.1 Text Winnipeg Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Winnipeg?oldid=80272035 Colaboradores: Joseaperez, Vanbasten 23, Hinzel, Kordas,

    Spangineer, Airunp, Perico Baranda, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Orgullobot, RobotQuistnix, Francosrodriguez, BOT-Superzerocool,FlaBot, YurikBot, Mortadelo2005, LoquBot, KnightRider, YoaR, Fernando, Dove, Chlewbot, Filipo, 2pac, Carlukas, CEM-bot, Ed veg,Gafotas, Martnhache, Thijs!bot, Escarbot, Dogor, Darolu, Lu1g1-ktupq, Botx, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Miguel Chong, Chispis,Idioma-bot, Jmvkrecords, VolkovBot, Urdangaray, Martiko, Shadowxfox, Muro Bot, Numbo3, BotMultichill, SieBot, PaintBot, BOTara-te, Mel 23, Rowley, Furado, PipepBot, JaviMad, Antn Francho, Estirabot, Alexbot, SilvonenBot, Taty2007, MastiBot, MelancholieBot,Luckas-bot, Nallimbot, FariBOT, FaiBOT, Dangelin5, ArthurBot, Alelapenya, Xqbot, Rubinbot, MauritsBot, AstaBOTh15, TiriBOT, To-beBot, RedBot, Marsal20, TjBot, GrouchoBot, EmausBot, HRoestBot, ChessBOT, Grillitus, JackieBot, Miguillen-bot, Arteronyl, MerlIw-Bot, KLBot2, SanglierT, Brownbook, MetroBot, Helmy oved, Delotrooladoo, Ssbbplayer, Rotlink, Amfor, Addbot, Tatask89 y Annimos:23

    15.2 Images Archivo:100_0768.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/100_0768.jpg Licencia: Public domain Colabora-

    dores: Originally from en.wikipedia; description page is/was here. Artista original: Original uploader was Cayla at en.wikipedia Archivo:444_Winnipeg_montage.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/444_Winnipeg_montage.jpg Li-

    cencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Manitoba_Lesgislature.jpg Artista original: Manitoba_Lesgislature.jpg: Wpg guy Archivo:Artculo_bueno.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Art%C3%ADculo_bueno.svg Licencia: Pu-

    blic domain Colaboradores: Circle taken from Image:Symbol support vote.svg Artista original: Paintman y Chabacano Archivo:Canada_Manitoba_location_map_2.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Canada_Manitoba_

    location_map_2.svg Licencia:CCBY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio, File:Canada_Manitoba_location_map.svg by NordNordWestArtista original: Hanhil (talk) 17:29, 24 Septem-ber 2009 (UTC)

    Archivo:Canada_location_map.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Canada_location_map.svg Licencia:CC-BY-SA-3.0 Colaboradores:

    Canada_(geolocalisation).svg Artista original: derivative work: Yug (talk) Archivo:City_hall_square.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/City_hall_square.jpg Licencia:CCBY 2.5

    Colaboradores: Transferred from en.wikipedia Artista original: Original uploader was 1ajs at en.wikipedia Archivo:Coat_of_arms_of_Winnipeg.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Coat_of_arms_of_Winnipeg.

    svg Licencia:CCBY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio, some elements by Katepanomegas, SodacanArtista original:Mathieu CHAINE Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain

    Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightlywarped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created byReidab.

    Archivo:Dalnavert_Museum.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Dalnavert_Museum.jpg Licencia: CCBY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/mukluk/406472513/ Artista original: Dan McKay

    Archivo:Flag_of_Canada.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: ? Artista original: ?

    Archivo:Flag_of_Finland.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Flag_of_Finland.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1978/19780380 Artista original: Drawn by User:SKopp

    Archivo:Flag_of_Iceland.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Flag_of_Iceland.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: Islandic National Flag Artista original: var Arnfjr Bjarmason, Zscout370 and others

    Archivo:Flag_of_Israel.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Flag_of_Israel.svg Licencia: Public domainColaboradores: http://www.mfa.gov.il/MFA/History/Modern%20History/Israel%20at%2050/The%20Flag%20and%20the%20EmblemArtista original:

    Archivo:Flag_of_Japan.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Japan.svg Licencia: Public domainColaboradores: Law Concerning the National Flag and Anthem (1999) URL link in English, actual law (Japanese; colors from http://www.mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701 Artista original: Various

    Archivo:Flag_of_Manitoba.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Flag_of_Manitoba.svg Licencia: Publicdomain Colaboradores: Sodipodis Clipart Gallery (through Wayback Machine) Artista original: James Leigh

    Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Publicdomain Colaboradores: Este grfico vectorial fue creado con Inkscape Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006

    Archivo:Flag_of_South_Korea.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Flag_of_South_Korea.svg Licencia:Public domain Colaboradores: Ordinance Act of the Law concerning the National Flag of the Republic of Korea, Construction and colorguidelines (Russian/English) This site is not exist now.(2012.06.05) Artista original: Various

    Archivo:Flag_of_Ukraine.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Flag_of_Ukraine.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: 4512:2006 - .

    http://es.wikipedia.org/wiki/Winnipeg?oldid=80272035http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/100_0768.jpghttp://en.wikipedia.org/http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Image%253A100_0768.jpg//en.wikipedia.org/wiki/User:Caylahttp://en.wikipedia.org/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/444_Winnipeg_montage.jpg//commons.wikimedia.org/wiki/File:Manitoba_Lesgislature.jpg//commons.wikimedia.org/wiki/File:Manitoba_Lesgislature.jpg//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Wpg_guy&action=edit&redlink=1http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Art%25C3%25ADculo_bueno.svg//commons.wikimedia.org/wiki/File:Symbol_support_vote.svg//commons.wikimedia.org/wiki/User:Paintman//commons.wikimedia.org/wiki/User:Chabacanohttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Canada_Manitoba_location_map_2.svghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Canada_Manitoba_location_map_2.svg//commons.wikimedia.org/wiki/File:Canada_Manitoba_location_map.svg//commons.wikimedia.org/wiki/User:NordNordWest//commons.wikimedia.org/wiki/User:Hanhilhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Canada_location_map.svg//commons.wikimedia.org/wiki/File:Canada_(geolocalisation).svg//commons.wikimedia.org/wiki/User:Yughttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/City_hall_square.jpghttp://en.wikipedia.org///en.wikipedia.org/wiki/User:1ajshttp://en.wikipedia.org/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Coat_of_arms_of_Winnipeg.svghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Coat_of_arms_of_Winnipeg.svg//commons.wikimedia.org/wiki/User:Katepanomegas//commons.wikimedia.org/wiki/User:Sodacan//commons.wikimedia.org/wiki/User:SanglierThttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg//commons.wikimedia.org/wiki/User:Grunt//commons.wikimedia.org/wiki/User:3247//meta.wikimedia.org/wiki/User:Reidabhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Dalnavert_Museum.jpghttp://www.flickr.com/photos/mukluk/406472513/http://www.flickr.com/people/mukluk/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Flag_of_Finland.svghttp://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1978/19780380//commons.wikimedia.org/wiki/User:SKopphttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Flag_of_Iceland.svghttp://eng.forsaetisraduneyti.is/state-symbols/icelandic-national-flag/proportion///commons.wikimedia.org/wiki/User:%25C3%2586var_Arnfj%25C3%25B6r%25C3%25B0_Bjarmason//commons.wikimedia.org/wiki/User:Zscout370http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Flag_of_Israel.svghttp://www.mfa.gov.il/MFA/History/Modern%2520History/Israel%2520at%252050/The%2520Flag%2520and%2520the%2520Emblemhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Japan.svghttp://www.cao.go.jp/en/flag_anthem.htmlhttp://law.e-gov.go.jp/htmldata/H11/H11HO127.htmlhttp://www.mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701http://www.mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Flag_of_Manitoba.svghttp://web.archive.org/web/20050316094017/http://www.sodipodi.com/index.php3?section=clipart/flags&area=flags&n=49http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg//en.wikipedia.org/wiki/es:gr%25C3%25A1fico_vectorial//commons.wikimedia.org/wiki/Help:Inkscape//commons.wikimedia.org/wiki/User:AlexCovarrubiashttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Flag_of_South_Korea.svghttp://www.infokorea.ru/flag/http://www.infokorea.ru/flag/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Flag_of_Ukraine.svg

  • 12 15 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

    SVG: 2010

    Artista original: Archivo:Flag_of_Venezuela.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg Licencia: Pu-

    blic domain Colaboradores: official websites Artista original: Zscout370 Archivo:Flag_of_Winnipeg.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Flag_of_Winnipeg.svg Licencia: Public

    domain Colaboradores: self-made, modeled from Winnipegcoa.gif & Winnipegflag.jpg Artista original: Svgalbertian Archivo:Flag_of_the_People{}s_Republic_of_China.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_the_

    People%27s_Republic_of_China.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/n_flag/design.html Artista original: Drawn by User:SKopp, redrawn by User:Denelson83 and User:Zscout370

    Archivo:Flag_of_the_Philippines.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg Li-cencia: Public domain Colaboradores: The design was taken from [1] and the colors were also taken from a Government website Artistaoriginal: User:Achim1999

    Archivo:Flag_of_the_Republic_of_China.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg Licencia: Public domain Colaboradores: [1] Artista original: User:SKopp

    Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United StatesFederal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.

    Archivo:Gnome-weather-few-clouds.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: HTTP / FTP Artista original: GNOME icon artists

    Archivo:GoldenBoyWinnipeg.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/GoldenBoyWinnipeg.JPG Licencia:Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?

    Archivo:Parliamentwinnipeg_manitoba.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Parliamentwinnipeg_manitoba.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?

    Archivo:Red_pog.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licencia: Public domain Colaborado-res: Trabajo propio Artista original: Andux

    Archivo:Skyline_Winnipeg.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Skyline_Winnipeg.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?

    Archivo:Tipical_cold_january_day.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Typical_cold_January_day%2C_WInnipeg.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Transferred from en.wikipedia Artista original: Original uploader was 1ajsat en.wikipedia

    Archivo:UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?

    Archivo:UpperFortGarryEarly1870s.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/UpperFortGarryEarly1870s.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: This image is available from Library and Archives Canada under the reproduction referen-ce number PA-011337 and under the MIKAN ID number 3425925Artista original: William James Topley

    Archivo:Via_Rail.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Via_Rail.jpg Licencia: Public domain Colaborado-res: Transferred from en.wikipedia Artista original: Original uploader was Darbel2 at en.wikipedia

    Archivo:WPTC_Meteo_task_force.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svgLicencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:

    WPTC_Meteo_task_force.png Artista original: derivative work: Pbroks13 (talk) Archivo:Waterfront_Drive_And_Winnipeg_Skyline_HDR.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/

    Waterfront_Drive_And_Winnipeg_Skyline_HDR.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Transferred from en.wikipedia Artistaoriginal: Original uploader was 1ajs at en.wikipedia

    Archivo:WinnipegGeneralStrike.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/WinnipegGeneralStrike.jpg Li-cencia: Public domain Colaboradores: This image is available from Library and Archives Canada under the reproduction reference numberPA-163001 and under the MIKAN ID number 3192170Artista original: The Montreal Star Publishing Company [1] / Photographer unknown

    Archivo:Winnipeg_Folk_Festival_2006_(0092).jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Winnipeg_Folk_Festival_2006_%280092%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: own work by Pclerkin Artista original: Pclerkin

    15.3 Content license Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg//commons.wikimedia.org/wiki/User:Zscout370http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Flag_of_Winnipeg.svg//en.wikipedia.org/wiki/en:Image:Winnipegcoa.gif//en.wikipedia.org/wiki/en:Image:Winnipegflag.jpg//commons.wikimedia.org/wiki/User:Svgalbertianhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svghttp://www.protocol.gov.hk/flags/eng/n_flag/design.htmlhttp://www.protocol.gov.hk/flags/eng/n_flag/design.html//commons.wikimedia.org/wiki/User:SKopp//commons.wikimedia.org/wiki/User:Denelson83//commons.wikimedia.org/wiki/User:Zscout370http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Flag_of_the_Philippines.svghttp://www.gov.ph/1936/03/25/executive-order-no-23///commons.wikimedia.org/wiki/User:Achim1999http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svghttp://www.bastisoft.de/misc/flags/flags.html#Taiwan//commons.wikimedia.org/wiki/User:SKopphttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.svghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.svghttp://assembler.law.cornell.edu/uscode/html/uscode04/usc_sec_04_00000001----000-notes.html//commons.wikimedia.org/wiki/User:Dbenbenn//commons.wikimedia.org/wiki/User:Zscout370//commons.wikimedia.org/wiki/User:Jacobolus//commons.wikimedia.org/wiki/User:Indolences//commons.wikimedia.org/wiki/User:Technionhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svghttps://download.gnome.org/sources/adwaita-icon-theme/ftp://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/adwaita-icon-theme/https://git.gnome.org/browse/adwaita-icon-theme/tree/AUTHORShttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/GoldenBoyWinnipeg.JPGhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Parliamentwinnipeg_manitoba.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Parliamentwinnipeg_manitoba.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg//commons.wikimedia.org/wiki/User:Anduxhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Skyline_Winnipeg.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Typical_cold_January_day%252C_WInnipeg.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Typical_cold_January_day%252C_WInnipeg.jpghttp://en.wikipedia.org///en.wikipedia.org/wiki/User:1ajshttp://en.wikipedia.org/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/UniversityOfManitobaAdministrationBuilding.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/UpperFortGarryEarly1870s.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/UpperFortGarryEarly1870s.jpghttp://collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&rec_nbr=3425925http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Via_Rail.jpghttp://en.wikipedia.org///en.wikipedia.org/wiki/User:Darbel2http://en.wikipedia.org/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg//commons.wikimedia.org/wiki/File:WPTC_Meteo_task_force.png//commons.wikimedia.org/wiki/User:Pbroks13//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Pbroks13http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Waterfront_Drive_And_Winnipeg_Skyline_HDR.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Waterfront_Drive_And_Winnipeg_Skyline_HDR.jpghttp://en.wikipedia.org///en.wikipedia.org/wiki/User:1ajshttp://en.wikipedia.org/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/WinnipegGeneralStrike.jpghttp://collectionscanada.gc.ca/ourl/res.php?url_ver=Z39.88-2004&url_tim=2012-01-07T00%253A47%253A19Z&url_ctx_fmt=info%253Aofi%252Ffmt%253Akev%253Amtx%253Actx&rft_dat=3192170&rfr_id=info%253Asid%252Fcollectionscanada.gc.ca%253Apam&lang=enghttp://collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&rec_nbr=3192170http://collectionscanada.gc.ca/ourl/res.php?url_ver=Z39.88-2004&url_tim=2012-01-07T00%253A57%253A13Z&url_ctx_fmt=info%253Aofi%252Ffmt%253Akev%253Amtx%253Actx&rft_dat=616706&rfr_id=info%253Asid%252Fcollectionscanada.gc.ca%253Apam&lang=enghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Winnipeg_Folk_Festival_2006_%25280092%2529.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Winnipeg_Folk_Festival_2006_%25280092%2529.jpg//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Pclerkin&action=edit&redlink=1//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Pclerkin&action=edit&redlink=1http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    Historia Antes de la incorporacin Llegada del ferrocarril Huelga general de Winnipeg La Gran Depresin y la Segunda Guerra Mundial Tras la Segunda Guerra Mundial y la inundacin de 1950 De la Unicidad al presente

    Geografa Clima

    Demografa Etnias Lenguas Religin

    Gobierno Economa Educacin Cultura Deporte Atracciones Museos Teatro

    Transporte Areo Ferroviario Carretera

    Ciudades hermanas Vase tambin Referencias Enlaces externos Text and image sources, contributors, and licensesTextImagesContent license


The City of Winnipeg Winnipeg Sewage Treatment · PDF fileThe City of Winnipeg Winnipeg Sewage Treatment Program ... WSTP Process Mechanical Design Guideline Revision: PB Page 2 of

Winnipeg Harvest CJNU/Winnipeg Harvest

Renters Guide Winnipeg

Winnipeg University Minatoba

Winnipeg wading pools

winnipeg sXe

SOUTHWEST TRANSITWAY (STAGE 2) - Winnipeg Transit · • City of Winnipeg - Active Transportation • City of Winnipeg - Water and Waste • City of Winnipeg - Real Estate Division

Municipality Community Part 9 Buildings Inspector Part 3 ...Dela Cruz Winnipeg River PD ALEXANDER, R.M. TRAVERSE BAY Winnipeg River PD OFC Winnipeg Dela Cruz Winnipeg River PD ALONSA,

Memorandum - Winnipeg

The Hub Winnipeg

COLLECTIVE AGREEMENT BETWEEN THE WINNIPEG … WSD/deptservices/human-resources... · collective agreement between . the winnipeg school division - and - the winnipeg teachers' association

Winnipeg December 2016

Winnipeg Airports Authority Inc. FACILITY … Manual - Revised...Winnipeg Airports Authority Inc. FACILITY ALTERATION PERMIT MANUAL For: WINNIPEG JAMES ARMSTRONG RICHARDSON INTERNATIONAL

27th (Winnipeg Bulldogs) Battalion 1914 - 1918 · 2018. 10. 20. · 27th (Winnipeg Bulldogs) Battalion 1914 - 1918 The 27th (City of Winnipeg) Infantry Battalion, nicknamed the Winnipeg

Web design-winnipeg

Pandemic Planning for Small & Medium Businesses Winnipeg Winnipeg Chamber of Commerce October 14, 2009 Winnipeg, Manitoba

Winnipeg CFA

Winnipeg, MB

PRIVATE ACCESS - Winnipeg

Farsi - Winnipeg

Lake Winnipeg Regulation - Appendix 3 · Appendix 3 Lake Winnipeg Regulation. Title: Lake Winnipeg Regulation - Appendix 3 Author: Manitoba Hydro Subject: Lake Winnipeg Regulation

Winnipeg - Manitoba

Visual Identity Guidelines - logotypes101.com · #2738 #2738 #2738 Winnipeg #124 #124 #2727 #2727 Winnipeg #124 #186 #2738 #3015 #2738 Winnipeg #124 #186 #3015 #2727 The City of Winnipeg

2055 Winnipeg Rd

WINNIPEG NEW MUSIC FESTIVAL - Winnipeg … to the 26th Winnipeg New Music Festival. ... of the 20th century, ... and Filipino Francisco Feliciano

CASLT Winnipeg

Winnipeg V2003

WINNIPEG, MANITOBA, CANADA // 2017 WINNIPEG LIVING · 2018-11-23 · WINNIPEG, MANITOBA, CANADA // 2017 WINNIPEGLIVING WINNIPEG SKYLINE: DAN HARPER Winnipeg has gone from being the

Terror en winnipeg

Winnipeg Airports Authority (WAA) - qnet.ca Conf Geoffrey Elliot.pdf · Winnipeg Airports Authority October 1, 2009 Winnipeg Airports Authority (WAA) Governance systems, Challenges

City of Winnipeg - IRCOM Inc....City of Winnipeg 11 Chronological Resume Example Experience December 2016 - Present Administrative Coordinator City of Winnipeg, Winnipeg, MB •Responsible

City of Winnipeg

Winnipeg Handbook

WebSphere Portal Architect – Winnipeg GBS-0153928 Winnipeg AS.doc

Winnipeg Arts Council with DIALOG 2011winnipegarts.ca/images/uploads/files/Pages/Reports_Plans_and_By... · Winnipeg Arts Council with DIALOG 2011. ... The Winnipeg Arts Council is