November 2016plus

Tipps für den perfekten Urlaub im Schnee

Winterträume

Ein Projekt vonwww.zellamsee­kaprun.com

Impressum: REISENplus – ein Projekt von Ablinger.Garber I Eigentümerin/ Medieninhaberin und Verwaltungsadresse: Ablinger.Garber GmbH, Medienturm, 6060 Hall in Tirol, www.ablinger-garber.at, Tel. 05223/513-0, Fax: 05223/513-50 I Hersteller, Herstellungs- und Erscheinungsort: Leykam Druck GmbH & Co KG, 7201 Neudörfl, Bickfordstraße 21 I Verantwortlich für den Inhalt: Ablinger.Garber GmbH I Geschäftsführung: Walter Garber I Projektleitung: Karin Ablinger-Hauser, Klaus Grabherr, Thomas Lindtner I Projektabwicklung: Monika Schlögl I Anzeigen/Promotion: Priska Junker, Daniela Müller, Tasso Astl, Thomas Lindtner I Text: Gloria Staud

Editorial

November 2016plus

Tipps für den perfekten Urlaub im Schnee

Winterträume

Ein Projekt vonwww.zellamsee-kaprun.com

Cover:Der Blick auf das weitläufige Skigebiet von Zell am See-

Kaprun! Gletscher Kitzsteinhorn, Schmittenhöhe und Maiskogel – drei facettenreiche Berge, 138 Pistenkilometer

aller Schwierigkeitsgrade, 49 Seilbahn- und Liftanlagen: alpine Wintervielfalt mit 100 Prozent Schneegarantie!

Foto: Gletscherbahnen Kaprun AG

Liebe Leserinnen und Leser,

vor einigen Tagen hat es bei uns in Tirol das erste Mal bis ins Tal hinunter geschneit. Der Anblick am nächsten Morgen, als die Wolken langsam höher wanderten und die Sonne ihre Strahlen auf dick in Schnee gepackte Gipfel schickte, raubte mir wieder einmal den Atem. So viel unverfälschte Naturschönheit macht dankbar für

ein Land, in dem Frieden und Sicherheit höchstes Gut sind und die einzig-artige Berglandschaft jeden Tag aufs Neue Überraschungen bereithält.

Natürlich macht der frisch gefallene Schnee jetzt auch Lust auf Wintersport ohne Ende. Denn dafür hält Österreich die perfekten Bedingungen bereit: 7254,9 Kilometer Pisten in den 426 Skigebieten laden zum Skifahren und Boarden, rund 2577 Skilifte sorgen für rasche und komfortable Fahrt in die Höhe. Und dann das Panorama: tiefverschneite Alpengipfel, unberührte Schneehänge soweit das Auge reicht, bestens präparierte Pisten und ein breites Spektrum an gastronomischen Angeboten, wo die landestypischen Gerichte vom Speckknödel bis zum Kaiserschmarrn noch mehr Urlaubsgefühl zaubern. Grenzenlose Freiheit kombiniert mit rasantem Fahrttempo, das bedeutet Skifahren und Boarden in Österreich. Noch dazu sind die zahlreichen Wintersportregionen jede in ihrer Art einzigartig.

Immer mehr Gäste finden ihren Traum-Österreich-Urlaub aber auch abseits der Piste. Die einen beim Powdering im freien Gelände, die anderen auf Skitouren oder beim Schneeschuhwandern, beim Rodeln oder auf der Langlaufloipe. Der sanfte Winter inspiriert viele Besucher, die malerischen Winterlandschaften neu zu entdecken – naturnah, leise, individuell, ruhebringend. Und zu den einzigartigen Berg- und Talansichten gibt’s frische Alpenluft immer gratis dazu.

Ihre Gloria StaudVerlag Ablinger.Garber

Foto

: Abl

inge

r.Gar

ber

100 Prozent Familie!Kräfte Tanken und Ausspannen mit der ganzen Familie. Wie das geht? Bei uns gibt’s die Spiel kame -raden-Garantie, einen großen Kinderclub, professi-onelle KinderbetreuerInnen, ganz, ganz viel Platz, niemand, der um Ruhe schimpft, keine Autos, dafür das einzigartige Angebot der sanften Mobilität – Ur-laub vom Auto. Und ja, Familienzimmer, 3 Schwimm-becken, Babyrutsche, Wärmebänke, Familiensauna und das garantiert größte „Alles inklusive“-Angebot in den Alpen mit Kinderbuffet und der einmaligen 24/7-Pizzathek. Bei uns gelangt man direkt vom Bett auf die Piste. Die erste Seilbahn ist direkt neben dem Hotel und mit den Skiern kann man ganz bequem zurückfahren. Die Kinder-Skischule ist nur einen Steinwurf von uns entfernt. Winterwandern zu unserer eigenen Almhütte, Schlittenfahren, Schneeballschlachten, alles vor der Türe.

Foto

s: G

ut W

engh

of –

Fam

ily R

esor

t

WEIHNACHTEN IM GUT WENGHOF21. 12. bis 26. 12. 2016Beginnen Sie Ihre Ferien mit viel Spaß, weihnachtlicher Stimmung und 100-prozentigem Erholungsfaktor für die ganze Familie!

▪ bestFAMILY Kinderwelt Trolleywood – Weihnachtsprogramm mit Weihnachtsgeschenke-Basteln, Weihnachtslieder-Singen uvm.

▪ stimmungsvolle Bescherung mit Christkind und Weihnachtsmann mit musikalischer Untermalung der Weisenbläser am Dorfplatz

▪ jedes Kind erhält ein kleines Geschenk

▪ Weihnachts-Gala-Dinner in unserem neuen Panoramarestaurant

▪ Lift, Piste, Langlaufloipe, Winterwandern, Schlittenfahren, Schneeballschlachten, alles vor der Türe

ab EUR 575,– pro Person, Kinder bis 6 Jahre frei

KONTAKTGut Wenghof – Family ResortWeng 17, 5453 WerfenwengT: 06466/450-0hotel@werfenweng.atwww.werfenweng.at

Weng 17, 5453 Werfenweng

Ein Paradies für sportliche Familien. Smiley Kinderskigarten für Anfänger direkt beim Hotel, Skiverleih, kosten loser Skibus vom Hotel ins Weltcup-Ski -gebiet Bad Kleinkirchheim (15 Auto-minuten). Eislaufen beim Hotel oder am zugefrorenen See, beleuchtete Rodelbahn im Ort, Winterwandern, SEEWELLNESS mit fünf beheizten Swimming-Pools, 8-facher Saunaspaß am See, ASIA Well-ness mit Spezialmassagen, Mitglied der Kinderhotels Europa mit 60 Std. Kinder be-treuung, Kinderspielhaus, Ballspielhalle (100 m2) Riesenrutsche u. v. m.

ALL-IN SKI-CHRISTKINDL-TAGE 21. 12. bis 26. 12. 2016

▪ mit allen unseren All-In-Leistungen ▪ kostenloser Skikindergarten ▪ familiäre Weihnachtsfeier ▪ Pferdekutschenfahrten,

Festgottesdienst

ab EUR 410,– pro Person und 5 ÜNgroßzügige Kinderermäßigung

ALL-IN-FAMILIEN-SKISPARWOCHEN 8. 1. bis 4. 2. und 11. 2. bis 18. 2. 2017

▪ Stark ermäßigter Skipass (-20%) ▪ Massagegutschein, Babyclub u. v. m.

ab EUR 504,– pro Person/Woche

KONTAKT Familien-Sporthotel Brennseehof****Superior

Seestraße 19, 9544 Feld am See/Bad KleinkirchheimT: 04246/24 95; F: 04246/24 95-85hotel@brennseehof.comwww.brennseehof.com

Seestraße 19, 9544 Feld am See/

Familien-Sporthotel Brennseehof****Superior

Vom Land Kärnten als bestes Sporthotel ausgezeichnet!

Foto

s: w

ww

.bre

nnse

ehof

.com

Gerade für Familien und Genussskifahrer ist die Region Achensee der beste Platz für einen traumhaften Skiurlaub. Vier Skigebiete und zwei Übungsanlagen bieten auf 53 Kilometern Pistenspaß. Während der Skifahrernachwuchs die ersten Schwünge praktisch mitten im Dorf

erlernt, ge nießen die „Fortgeschrittenen“ die Vielfalt breiter Pisten. Auch Wiedereinsteiger finden schnell zum perfekten Schwung zurück. Wer dabei Unterstützung braucht, wendet sich einfach an einen Profi in den insgesamt sieben Skischulen rund um den Achensee. Wer lieber das Knarren vom Schnee unter den Füßen spüren möchte, ist bei einer Winterwanderung in die tief verschneiten Karwendeltäler bestens aufgehoben. Sanft ansteigende Wege schlängeln sich durch die weiße Winterwelt, und als Ziel locken urige Almen. Die Gernalm oder der Alpengasthof Falzturn sind in etwa einer Stunde erreicht, für die Gramaialm muss man zwei Stunden einkalkulieren, bevor man sich am Kamin bei Tiroler Köstlichkeiten aufwärmen kann.

KONTAKT

Achensee Tourismus6215 Achenkirch am AchenseeT: 05246/53 00-0, info@achensee.comwww.achensee.com

Achensee Tourismus

ACHENSEE WEIHNACHT

Fünf besinnliche Veranstaltungen sorgen ab Ende November mit Tiroler Köstlichkeiten und Handwerkskunst, traditionellen Weisen und besonde-ren Locations für einen gelungenen Auftakt in die „staade“ Zeit. Bei der „Seeweihnacht“ und „Weihnachten wie friaga“ gemütlich über den winterlichen Achensee gleiten, beim „Bergadvent“ und der „Museumsweihnacht“ tief in die Bräuche eintauchen oder die Geschichte von der Geburt Christi bei der „Tiroler Bergweihnacht“ hautnah miterleben. Das alles und noch viel mehr bietet die „AchenSee Weihnacht“. Mehr auf www.achensee.com/weihnacht

Foto

s: A

chen

see

Tour

ism

us

Das perfekte SchneeparadiesKlein, liebenswert und richtig gemütlich: So präsentiert sich das Schneeparadies rund um den Tiroler Achensee.

Ganz gleich, ob Sie Ihre Auszeit am Meer, in den Bergen, im Grünen oder in einer Stadt verbringen möchten, ob Sie es sportlich oder lieber ganz ruhig und zurückgezogen mögen, ob Sie die großen Ferien mit der ganzen Familie planen oder spontan einen Kurztrip zu zweit einlegen möchten – bei uns liegen Sie richtig und finden Ihr persönliches Lieblingshotel ganz in Ihrer Nähe.

Lernen Sie die 39 Dorint Hotels & Resorts persönlich kennen! Buchen Sie Ihre Auszeit in den Dorint Hotels & Resorts

zum besten Preis und genießen Sie die besonderen Frühbucher-Konditionen. Nähere Informationen finden Sie unter dorint.com

KONTAKTNeue Dorint GmbHAachener Str. 1051D-50858 KölnT: +49/221/485 67-0dorint.com

Foto

s: B

urw

itz &

Poc

ha

Seelen- baumler & Gaumen- schmeichler

SIE MACHEN BEI UNS URLAUB:

▪ … weil Sie individuelle Hotels mit echten Gastgebern suchen

▪ … weil Sie alleine oder mit Ihrer Familie herzlich willkommen sein wollen

▪ … weil Sie sicher und bequem mit dem eigenen Fahrzeug anreisen möchten

▪ ... weil Sie saisonale Küche und Produkte aus heimischen Höfen bevorzugen

▪ … weil Sie bei individuellen Anwen dungen in den SPA- Bereichen neue Kraft gewinnen

▪ … weil Sie regionale Geheimtipps von den Mitarbeitern zugeflüstert bekommen wollen

▪ … weil Ihnen kostenfreies WLAN im Rahmen einer Hotelübernachtung am Herzen liegt

▪ … weil Sie bei Direktbuchung im Hotel den besten Preis bekommen

REISENplus – Winterträume 2016/17 • November 2016 PROMOTION November 2016 • REISENplus – Winterträume 2016/17PROMOTION

Foto

: Dol

omite

n Re

side

nz S

port

hote

l Sill

ian

Foto

: ww

w.s

port

hote

l-si

llian

.at

Foto

: Gra

donn

aFo

to: G

rado

nna

Enjoy Osttirol – Vom Bett auf die Piste

Am Morgen zeigt sich die Natur vor dem Gradonna in dicken Neuschnee gehüllt. Gerade lockern die Wolken auf und die Sonne blitzt heraus – die perfekten Bedingungen für den Start in den Skitag. Jetzt nur noch die Ski anschnallen – denn im Gradonna heißt es „Ski in – Ski out“ – direkt auf die Blauspitz-Piste. Das exklusive 4-Sterne-Superior-Resort in Kals am Großglockner liegt mitten im Skigebiet Kals-Matrei, das als eines der schneesichersten auf der Alpensüdseite gilt. Osttirols größtes Skigebiet wurde bereits mehrfach für seinen Abwechslungsreichtum und seine Familienfreundlichkeit ausgezeichnet.

Exklusiv und naturnahFür den Wintersportgenuss bietet das

Gradonna mit seinen 41 Châlets und dem exklusiven Hotel dank seiner einzigar-tigen Lage die perfekten Bedin gungen: Das Skigebiet Kals-Matrei ist Ge heimtipp für Familien mit Kindern gleicherma-ßen wie für Könner und Freerider. Beim Gradonna direkt dabei gibt es ein kosten-freies Anfängerskigelände sowie einen Sport-Shop und den Skiverleih direkt im Hotel. Geschickt kombiniert die Anlage Nachhaltigkeit, Regionalität und luxu-riöse Ferientage. Highlight für Familien: die Kinderermäßigungen im Gradonna.

Den passenden Erholungsraum für die Schneetage finden große und kleine Gäste auch in der Dolomiten Residenz****S Sporthotel Sillian.

Familienwinter im HochpustertalDas familienfreundliche Landhaus-

Lifestyle-Hotel im Osttiroler Pustertal kombiniert heimeliges Interieur, regio-nale Küche, Häppi Päpi Kinderclub und ein 3000 m² Wellness- und Spa-Bereich mit Schwimmbädern, Wasserrutsche, exklusivem Saunabereich, Beauty- und Massageoasen. Durch die direkte Lage der Dolomiten-Wellness-Residenz an der Skipiste der Hochpustertaler Bergbahnen heißt es auch hier: direkt hinein ins Wintersportvergnügen.

Skifahren ohne WartezeitenZum Sportspaß dazu kommt das

besondere Angebot für alle, die Osttirol in all seinen Winterfacetten kennenlernen möchten: Mit dem Skipass Ski)Hit hat man nämlich acht top Skigebiete Osttirols und Kärntens auf einer Karte – und das ab jeder Mehrtageskarte. Besonders passend ist der Skipass Ski)Hit für Familien. Denn das Skifahren ist für Kinder bis 6 Jahre in allen Ski)Hit-Gebieten gratis, für Kids und Teens zwischen 6 und 18 Jahren gibt es 50 Prozent Ermäßigung.

KONTAKTDolomitenResidenz****s Sporthotel Sillian9920 Sillian im HochpustertalT: 04842/60 11-0www.sporthotel-sillian.atHochpustertaler BergbahnenNfg GmbH & Co KG Sporthotel Sillian

KONTAKTGradonna****S MountainResort Châlets & Hotel9981 Kals am GroßglocknerT: 04876/820 00www.gradonna.atGroßglockner MountainResort Kals GesmbH & Co KG

DOLOMITEN RESIDENZ: ▪ SKI IN – SKI OUT

7 Nächte inklusive Gourmet-Halbpension– 6-Tage-Skipass Ski)Hit Osttirol

inkl. Gletscher– inkl. Benützung der Wellness-

Residenz (3000 m2)ab EUR 1.082,– p. P. / DZ ResidenzGroßzügige Kinderermäßigungen bis 18 Jahre

GRADONNA: ▪ SKI IN – SKI OUT

7 Nächte inklusive Gourmet-Halbpension– 6-Tage-Skipass Ski)Hit– inkl. Benützung der Gradonna

Wellness Areaab EUR 1.187,– p. P. / DZ KlassikGroßzügige Kinderermäßigungen

Skifahren und nichts als Skifahren. Jeden Morgen der Erste am Lift. Vom Anreise- bis zum Abreisetag möglichst viele Pistenkilometer sammeln. Diese Art der Skiferien ist für immer mehr Urlauber ein Auslaufmodell. Gefragt sind Spaß, Erholung und Erlebnisse auch abseits der Skipisten – sei es eine Skitour, eine Schneeschuhwanderung oder ein Shopping-Nachmittag in der City. „Ski plus X“ ist die Antwort in Osttirol auf die verän-derten Bedürfnisse der Winterurlauber. Sie wollen spontan entscheiden und erwarten von ihrem Urlaub sowohl den

perfekten Skitag als auch zusätzlich unvergessliche Naturerlebnisse oder romantische Alltagsfluchten.

„Ski plus Iglu“: Mehr Winter und mehr Natur

Winterromantik einmal ganz anders. Zusammen mit einem erfahrenen Bergführer geht es mit Schneeschuhen durch die stille Winterlandschaft. An einer besonders schönen Stelle wird ein Iglu gebaut und das Nachtlager vorbereitet. Tief einkuscheln in den Daunenschlafsack, den nächtlichen Sternenhimmel und einen bezaubernden Sonnenaufgang genießen. EUR 298,–/Person für das Eskimopaket.

„Ski plus City“: Flanieren im historischen Zentrum von Lienz

Lienz ist keine Großstadt, besitzt aber viel urbanes Flair und historischen Charme. Altstadt bezaubert mit eleganten Prome -naden, alteingesessenen Handwerkslä-den, trendigen Boutiquen und süßen Cafés. Eine vielseitige und charmante Alternative und eine inspirierende Ab wechs lung

zum Wintersport. Ab EUR 298,– pro Person für das Paket Ski'n the City.

„Ski plus Skitour“: Romantische Routen in der einsamen Winterwelt

Osttirol zählt zu den angesagtesten Skitouren-Regionen. Routen in der ein-samen Winterwelt weit weg vom Alltag und dazu faszinierende Abfahrten im Pulverschnee. Die schönsten Routen, die besten Erlebnisse findet man zusammen mit den Osttiroler Berg- und Skiführern. EUR 75,–/Person für die Schnuppertour.

„Ski plus Nationalpark“: Der Natur auf der Spur

Der Nationalpark-Ranger führt hinein in diese wunderbare Winterwelt, zeigt verborgene Schönheiten und verrät spannende Geschichten über die Tier- und Pflanzenwelt, die man am Ende dieses Ausflugs nicht mehr missen will. Spurenlesen und die Bewohner des Waldes beobachten. EUR 15,– pro Person für die Schneeschuhtour.

Osttirol. Viel mehr als Skifahren allein

KONTAKTOsttirol InformationMühlgasse 119900 LienzT: 050/21 22 12info@osttirol.comwww.osttirol.com

Foto

: Gro

ßgl

ockn

erre

sort

Kal

s / M

atre

i Tiro

l Wer

bung

TIPP ANREISEBereits die Anfahrt nach Osttirol garan-tiert Fahrspaß: Die Felbertauernstraße ermöglicht die staufreie und wintersichere Anfahrt mit dem Auto – jetzt mit neuer Straßenführung noch attraktiver. www.felbertauernstrasse.at

SKI)HIT SHORT STAY OSTTIROL

▪ 3 x Nächtigung inkl. Frühstück ▪ 2-Tage-Skipass „Ski)Hit Osttirol“

ab EUR 153,– pro Person

Foto

: Will

i See

bach

er

Skifahren in Skigebieten mit Geheimtipp-Charakter, kombiniert mit Skitouren, Schneeschuh wandern, einer Nacht im Iglu und Flanieren in der Altstadt von Lienz. Das ist „Ski plus X“ in Osttirol.

Foto

: Will

i See

bach

erFo

to: W

illi S

eeba

cher

REISENplus – Winterträume 2016/17 • November 2016 PROMOTION November 2016 • REISENplus – Winterträume 2016/17PROMOTION

Die Festungsstadt Kufstein und acht umliegende Orte präsentieren sich als idyllische Adventoase in den Bergen.

Insgesamt wartet die Region mit sieben Weihnachtsmärkten auf, darunter der bekannte Weihnachtszauber auf der Festung Kufstein und der Weihnachts-markt im Stadtpark. Neu in diesem Jahr ist der Haflinger-Advent im Welthaflinger - zentrum, dem Fohlenhof in Ebbs.

Advent auf dem Fohlenhof EbbsErstmals in diesem Jahr öffnet das

Welthaflingerzentrum in Ebbs im Advent seine Pforten: Vor der besonderen Kulisse des Kaisergebirges wird mit adventlicher

Musik, Glühwein, würzigen Lebkuchen und tiroler Köstlichkeiten gefeiert.

Weihnachtszauber auf der Festung Kufstein

„Klasse statt Masse“ ist das Erfolgs-geheimnis des Weihnachtszaubers auf der historischen Festung Kufstein: In einer Zeit der Hektik sticht er durch eine Besinnung auf das Ursprüngliche heraus und die traumhaft beleuchteten Gemäuer sind weit entfernt von Weihnachtskitsch und Glitzer. An insgesamt fast 30 Ständen bieten regionale Aussteller traditionelles Kunsthandwerk und köstliche tiroler Spezialitäten während draußen Weisen - bläser und Anklöpfler in Weihnachts-stimmung versetzen. Die kleinen Besucher sind außerdem in der Weihnachtsback- sowie der Bastelstube gut aufgehoben.

Weihnachtsmarkt im StadtparkDer Weihnachtsmarkt im Stadtpark

punktet kulinarisch: Neben Punsch und Glühwein in den verschiedensten Varian-

ten werden tiroler Schmankerln wie Zillertaler Krapfen, Kiachl und Blattln mit Kraut serviert. Auch für den Nachwuchs bietet der Weihnachtsmarkt unvergess-liche Erlebnisse: Fahrten mit der roman-tischen Nostalgieeisenbahn, Ponyreiten, Stockbrot am Lagerfeuer grillen.

Weitere Advent-Highlights Weitere Highlights sind der Christkindl-

markt in Thiersee am 18. Dezember mit Musik, Pferdeschlittenfahrten und Kinder-programm und der Adventmarkt auf Behamried: Von 25. November bis 18. Dezember bietet das Gasthaus Behamried einen kleinen besonderen Markt mit Handwerkskunst wie Töpferarbeiten, Glas- kunst, Drechselarbeiten und Hand ge-strick tem sowie Speck und Leckereien aus der Region. Hauseigene Produkte wie An - satzschnäpse, Rumtopf, Rotwein zwet sch - ken und Marmeladen stehen zum Ver-kauf und so manches Schmankerl von Schlutzkrapfen über Gamsbraten bis hin zu Kaiserschmarrn brutzelt in der Küche.

Foto

: VA

NM

EY P

hoto

grap

hy

KONTAKT

TVB KufsteinerlandUnterer Stadtplatz 11–13, 6330 Kufstein T: 05372/622 07, info@kufstein.comwww.kufstein.com

ÖFFNUNGSZEITEN: ▪ WEIHNACHTSMARKT IM

KUFSTEINER STADTPARK25. 11. bis 23. 12. 2016 Montag – Freitag: 16–20 Uhr Samstag & Sonntag: 13–20 Uhr

▪ WEIHNACHTSZAUBER FESTUNG KUFSTEINAdventwochenenden: Samstag & Sonntag 11–18 Uhr. Der Eintritt be - trägt EUR 14,50 für Familien, EUR 6,– für Erwachsene u. EUR 4,– für Kinder.

▪ HAFLINGER-ADVENT IN EBBS3., 4., 8., 10. und 11. 12. 2016 jeweils von 13–19 Uhr, Eintritt EUR 3,–.

▪ ADVENTMARKT BEHAMRIED25. 11. bis 18. 12. 2016, Montag, Donnerstag, Freitag ab 12 Uhr, Samstag & Sonntag ab 10 Uhr

Mit 65 modernen Aufstiegsanlagen in fünf Skigebieten, die insgesamt 196 Kilometer Pisten erschließen, ist die Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000 eine Skiregion der Superlative. Die beschneiten Talabfahrten nach Tux-Vorderlanersbach, Tux-Lanersbach und Hintertux sind für Wintersportler das reinste Vergnügen!

Ganzjahresgenuss am Hintertuxer Gletscher

Österreichs einziges Ganzjahresski-gebiet bringt Skifans das ganze Jahr in „abgehobene“ 3250 Meter Höhe und in eine Welt von 100prozentiger Schneegarantie. Der Hintertuxer Gletscher eröffnet 60 Kilometer traumhafte Naturschneeabfahrten mit Pulverschneegarantie von Oktober bis Mai. Die Aussicht von der Panoramaterrasse auf 3250 Meter auf die Dreitausender ringsum und 365 Tage Ski- und Snowboardvergnügen im Jahr machen

den Hintertuxer Gletscher zum „besten Gletscherskigebiet weltweit“.

Sportgenuss abseits der SkipisteZum sportlichen Angebot im Tuxertal

gehören insgesamt 28 Kilometer gespurte Langlaufloipen und zwei Natureislauf-plätze mit Eisstockbahnen. Drei be -leuchtete Naturrodelbahnen bringen eine Extraportion Geselligkeit mit in den Urlaub. Für winterliche Abwechslung sorgen die 68 Kilometer geräumten Winterwanderwege.

Familiengenuss im Winterwunderland

Für eine erste Schneekostprobe gibt es an der Bergstation der Eggalmbahnen einen Kinderpark mit Ski-Karussell, Zauberteppich, Babylift und Snow Tubing. Für erste Freestyle-Versuche steht der Family-Park Hintertux am Sommerberg den Kids zur Verfügung. Neu: Funslope für Jedermann am Hintertuxer Gletscher. Die Playarena, ein Indoorspielpark der Spitzenklasse auf 1000 Quadratmetern bietet ein buntes und abwechslungs-reiches Programm!

WINTER-HIGHLIGHTS 2016/2017

▪ 24. bis 27. 11. 2016: FIS SKI WORLD CUP OPENING TELEMARK am Hintertuxer Gletscher

▪ 27. 11. 2016: Tuxer Advent in Tux-Lanersbach

▪ 16. 12. 2016: Bergadvent im Tuxertal

▪ 30. 12. 2016: Vorsilvesterparty für Kinder in Tux-Lanersbach

▪ 3. 1. 2017: Weihnachts- und Neujahrskonzert der Wiltener Sängerknaben

▪ SKISHOW: wöchentlich ab 9. Jänner bis ca. Ende März 2017 bei der Arena Hinteranger in Tux-Lanersbach

Mehr Veranstaltungen unter: www.tux.at/events.htm

WEISSE WOCHENvon 7. 1. bis 28. 1. 20177 Übernachtungen inkl. 6-Tage-Skipass und Tuxer Sportbus:• Hotel****/HP/Sauna/Pool EUR 860,–• Hotel***/HP EUR 468,–• Hotel Garni/ÜF EUR 429,–• Privatzimmer/Bauernhöfe/ÜF

EUR 395,–• Ferienwohnungen/Ferienhaus/o.V.

EUR 330,–Preise pro Person

Foto

s: T

ouris

mus

verb

and

Tux-

Fink

enbe

rg

KONTAKTTourismusverband Tux-FinkenbergLanersbach 401 6293 Tux im Zillertal T: 05287/85 06 F: 05287/85 08 info@tux.atwww.tux.at

Traumhafte Winterlandschaft, perfekt gepflegte Pisten und Genuss pur – das erwartet die Besucher in der Gletscherregion Tux-Finkenberg.

Tux-Finkenberg im Zillertal Ein Winter in EDEL-Weiß!

Advent im Kufsteinerland: Einfach bezaubernd!

Foto

: VA

NM

EY P

hoto

grap

hyFo

to: A

nita

Bau

mga

rtne

r

REISENplus – Winterträume 2016/17 • November 2016 PROMOTION November 2016 • REISENplus – Winterträume 2016/17PROMOTION

Zell am See-Kaprun gehört zu den vielseitigsten Wintersportregionen des Landes: Die drei Skigebiete Kitzsteinhorn, Schmittenhöhe und Maiskogel verfügen über insgesamt 66 Pisten mit 138 Kilo-metern. Modernste Beschneiungsanlagen garantieren absolute Schneesicherheit, die Nähe zum Nationalpark Hohe Tauern verspricht ein grandioses Naturerlebnis. Snowparks in den Skigebieten, Österreichs attraktivste Superpipe und die längste Funslope der Welt auf der Schmittenhöhe sorgen für jede Menge Extraspaß. Das Kitzsteinhorn, Salzburgs einziges Gletscherskigebiet, punktet mit genialen Pisten von Oktober bis in den Frühsommer, Höhenloipen und der „Gipfelwelt 3000“.

Zell am See-Kaprun rockt den Winter 2016/17

Anreisen, Abfeiern, Spaßhaben: Mit dem „Antenne Bayern“-Skiopening von 8. bis 11. Dezember 2016 startet die Schmittenhöhe in die Saison: Live-Konzerte, Partys und Entertainment auf der Schmittenhöhe und im Ferry Porsche Congress Center bilden das lässig-coole Rahmenprogramm für die ersten Schwünge im Schnee.

Schneller, länger, weiter, früher – Neuheiten, die Spaß machen

Absolute Superlativen schüren die Vorfreude auf den Winter 2016/17 in Zell am See-Kaprun: Am Kitzsteinhorn wurden die Schmiedingerschlepplifte durch eine neue 8er-Sesselbahn – die höchste im SalzburgerLand – samt beheizten Sitzen und Wetterschutzhauben ersetzt. Außerdem ergänzt die neue Spaßpiste „Eagle-Line“ mit Wellenbahn, Sprüngen und Steilkurven das Pistenangebot am Gletscher. Barbecue in 2500 Metern Höhe bietet die neue Mystic Mountain BBQ-Night auf dem Kitzsteinhorn. Die mystische Abendstimmung auf dem Gletscher und ein Empfang mit Alphornklängen, dampfendem Glühwein und Punsch machen den Abend zu einem ganz besonderen Erlebnis. Auch die Köstlichkeiten vom Steingrill lassen das Herz eines jeden BBQ-Fans höher schlagen. Zur Mystic Mountain BBQ-Night wird am 12. Januar, 23. Februar und 16. März 2017 eingeladen. Auf der Schmittenhöhe eröffnet die 10er-Kabinenbahn zellamseeXpress

eine neue 3,5 Kilometer lange Skiabfahrt ins Glemmtal. Der zellamseeXpress verfügt über sechs Jukeboxx-Gondeln samt modernstem Multimedia-Soundsystem. Mit der neuen Kabinenbahn wird der erste Schritt zur Anbindung an das Glemmtal vollzogen. Ebenfalls neu auf der Schmittenhöhe ist das „Ski’n’Brunch“-Angebot: Am 2. Jänner, 6. und 27. Februar sowie am 6. März 2017 gehören die Pisten ab 7 Uhr morgens ganz allein den Frühaufstehern, die sich anschließend zum Brunch treffen.

Stille Zeiten in der NaturEin wahres Juwel für alle, die den

sanften Winter bevorzugen, bietet der neu belebte Berg „Ronachkopf“ in Thumersbach. Der Thumersbacher Haus-berg ist exklusiv für Skitourengeher und Schneeschuhwanderer zugänglich. Weitere Skitouren entdecken Wintersport-begeisterte auf dem Kitzsteinhorn. Auf Natur- und Tierliebhaber wartet dieses Jahr ein besonderes Winterabenteuer: Bei der Schaufütterung können Gäste die heimischen Wildtiere aus nächster Nähe beobachten.

Zell am See-Kaprun

Foto

: Sch

mitt

enhö

heba

hn A

G

KONTAKTZell am See-Kaprun TourismusBrucker Bundesstraße 1a5700 Zell am SeeT: 06542/770welcome@zellamsee-kaprun.comwww.facebook.com/zellamseekaprunwww.zellamsee-kaprun.com

EVENTS UND GENUSSMOMENTE:

▪ „ANTENNE BAYERN“-SKIOPENING8. bis 11. 12. 2016

▪ FÜR ROMANTISCHE –STERNENADVENTSMÄRKTE24. 11. bis 26. 12. 2016

▪ NEUE SKISHOWS IN DER REGION23. 1. bis 27. 2. 2017 jeweils Montag ab 20 Uhr in Kaprun/Lechnerberg;Ende Dezember bis März 2017jeweils Mittwoch ab 20 Uhrin Zell am See/cityXpress

▪ BALLOONALPS 201711. bis 18. 2. 2017

▪ RED TURNS – WEINGENUSS AUF 2000 METER AUF DER SCHMITTENHÖHE9. bis 12. 3.2017

Einzigartige Erlebnisse zwischen Gletscher, Bergen und See

Foto

: Gle

tsch

erba

hnen

Kap

run

AG

Foto

: Sch

mitt

enhö

heba

hn A

G

Großarltal – der Familien profi in Ski amadé punktet mit Pistenvielfalt, Winterzauber in herrlicher Natur und Schnee sicherheit bis nach Ostern.

Skispaß für die ganze Familie versprechen die beiden Wintersportorte Großarl und Hüttschlag inmitten der traumhaften Berg- kulisse des Nationalparks Hohe Tauern. Dazu bestens präparierte Pisten, kom for-table Lifte, ausgedehnte Freeride gebiete, ein Erlebnispark für Kinder, Boarder und Freestyler, gratis WLAN, idyllische Natur- & Ruheplatzl am Pistenrand zum Aus-spannen und Genießen. Insider-Tipp „Skikeriki“: Skifahren bei Sonnen auf gang mit anschließendem Frühstück am Berg.

Dazu lockt ein breites Angebot abseits der Pisten mit geräumten Winterwander -we gen, Langlaufloipen, Schneeschuh -wan de rungen, riesigem Tourenskigebiet und wöchentlich bis zu zehn geführten Aktivitäten abseits der Piste von www.berg-gesund.at

Salzburger BergadventZum Start in den Skiwinter 2016/17

lockt das Großarltal mit stimmungsvollen Adventangeboten und schenkt Ihnen bei Buchung von drei Tagen einen Tag gratis dazu (gültig bis 24. 12. 2016 für Quartier und Skipass).www.salzburger-bergadvent.at

Skispaß und Naturgenuss

WEDELWOCHEN & SONNENSKILAUF von 2. 12. bis 24. 12. 2016von 7. 1. bis 4. 2. 2017 undvon 18. 3. bis 22. 4. 2017

▪ 7 ÜN/HP im ****Hotel inkl. 6-Tage-Skipass Ski amadé pro Person im DZab EUR 665,–

▪ Pension inkl. Frühstück und Skipass ab EUR 404,–

OSTERFAMILIEN AKTION von 18. 3. bis 22. 4. 2017 Gratis Skipässe für Kinder bis15 Jahre von 18. März 2017 bisSaisonende.

▪ 7 Übernachtungen in einer Ferienwohnung für 4 Personen inkl. der 6-Tage-Skipässe für 2 Erwachsene und 2 Kinder (bis 15 Jahre)ab EUR 965,–

VERANSTALTUNGSTIPPS SKI- & WEINGENUSS WOCHE von 18. 3. bis 25. 3. 2017

▪ Sonnenskilauf und exklusives Genusserlebnis mit Wettbewerb „Big-Bottle-buddeln“, Hauptpreis: ein neues Auto

18. LADYSKIWOCHE von 25. 3. bis 1. 4. 2017

▪ 6-Tage-Skipass 1+1 GRATIS*, tolles Partyprogramm mit Stargästen „Glasperlenspiel“ und DJ Ötzi & Freunde

▪ 7 Nächte inkl. Rahmenprogramm und gratis 6-Tage-Skipassab EUR 269,–

Nähere Infos: www.grossarltal.info

KONTAKTTourismusverbandGroßarltal5611 GroßarlGemeindestraße 6T: 06414/281info@grossarltal.infowww.grossarltal.info

Foto

: Tou

rism

usve

rban

d G

roß

arlt

al

Sanfter WinterDIE BESTEN TIPPS

Foto

: Bad

Klei

nkirc

hhei

m T

ouris

mus

… ganz schön kuschelig direkt am See in der exklusiven Mond Suite 4. 2. bis 16. 2. 2017

- 3 ÜN inkl. 5 gängige Gourmethalbpension- Kärntner Reindling zur Begrüßung- Schnupper-Eislauf oder Langlaufkurs- Ihr Lieblingsfondue am o� enen Feuer - Mondscheinsauna exklusiv für Sie - süßes Abschiedsgeschenk

▪ ab EUR 420,– p. P. in der Mond Suite ▪ ab EUR 320,– p. P. im DZ zur Sonnenseite

Seehotel Enzian****A-9762 Weissensee T: +43/4713/22 21o� ce@seehotelenzian.atwww.seehotelenzian.at

Wintervielfalt Weissensee: kilometerweit auf dem Eis tanzen

Relaxte Auszeit im romantischen, familiär von Familie Cieslar geführten Seehotel Enzian auf der Sonnenseite des Sees. Unser Highlight: auf 100 Pfählen schwebendes SeeSpa, mit atembe-raubendem Blick über das glitzernde Eis. Der Weissensee als Tauchbecken, ein unvergesslicher Moment. Suiten in einzigartiger Lage am See, aus heimischen Holz und viel Glas. Gekocht wird von Küchenche¡ n Antonia mit naturbelas-senen Produkten, Gaumenfreuden auf die man sich den ganzen Tag freut. Direkt vor der Tür liegt die größte Natureis£ äche Österreichs, 60 Kilometer Langlau£ oipen, Familienskigebiet, Naturrodelpisten u.v.m. Neu im Naturpark Weissensee: „Snow-Ice-Biken“.

Seehotel Enzian****Weissensee | Kärnten

Foto

: See

hote

l Enz

ian

SeeS

pa

o� ce@seehotelenzian.atwww.seehotelenzian.at

Hotel St. Oswald****S

A-9546 Bad KleinkirchheimT: +43/4240/59 10info@hotel-st-oswald.at, www.hotel-st-oswald.at

Warm ums Herz – Winterferien im Hotel St. Oswald- Winterliche Weite und Dor¡ dylle- Knirschender Schnee unter den Füßen- Gemütlicher Hüttenzauber mit Glühwein und Bratäpfeln- Eislaufen, Rodeln, Skifahren, Snowboarden - Kärntner Köstlichkeiten - Herzliches Miteinander am Kaminfeuer- Als Einkehrschwung unser Nachmittags- Schmankerlbu� et auf der Sonnenterrasse - In die wohlige Wärme der Schwimmbad- und Saunalandschaft eintauchen- Heilkräfte der natürlichen ª ermen- Großzügige Zimmer, Suiten mit viel Panorama - Platz für Kinderlachen im „Lebensbaum“

Hotel St. Oswald****sBad Kleinkirchheim | Kärnten

Foto

s: H

otel

St. O

swald

Skitrainingstage mit Spaßfaktor 8. 1. bis 4. 2. 2017

Skifahren lernen oder bekanntes Wissen auf-frischen – gemeinsam mit einem privaten Ski-lehrer für unsere Hotelgäste – beinhaltet:– großzügige St.-Oswald-Kulinarik– Benützung der Wellnesslandschaft– Balancepaket mit verschiedenen Massagen– 1 Weinverkostung in der Hotel-Vinothek– 3- oder 6-Tage-Skipass– 3 x 2 Std. Skikurs (Kursbeginn So. oder Mo.)

▪ ab EUR 675,– p. P./DZ für 4 Nächte bzw. ▪ ab EUR 1045,– p. P./DZ für 7 Nächte

Foto

: Wei

ssen

seef

oto

REISENplus – Winterträume 2016/17 • November 2016 PROMOTION

Sehnsucht nach Pulverschnee, Genuss-Pisten, wirbelnden Flocken und Hütten-zauber? Die Skigebiete in der Region Villach strotzen vor Winterlust.

Winterweißer Wedelspaß Skispaß pur für die ganze Familie gibt’s

auf der Gerlitzen Alpe, dem größten Ski-gebiet Mittelkärntens mit 17 Liftanlagen, 42 bestens präparierten Pistenkilometern, 15 Kilometern Skirouten und dem Kids-Snowpark. Als einziges offizielles „Welcome Be ginners“-Skigebiet in Kärnten bietet die Gerlitzen neben breiten Abfahrten und einer der besten Skischulen des Landes auch jede Menge Schnee: Dank moderns-ter Beschneiungstechnik kann man hier, auf der Südseite der Alpen, bereits ab 2. Dezember und bis Anfang April Ski fahren.

Noch gemütlicher geht es im Familien-skigebiet Dreiländereck bei Arnoldstein zu. Mit Pisten für Anfänger und Genussski -fah rer, urigen Hütten und einer acht Kilometer langen Rodelbahn. Mit dem Ski pass gibt’s 20 Prozent Ermäßigung in der Kärntentherme Warmbad-Villach, der modernsten Thermen-Erlebniswelt Österreichs.

Natur pur!Verschneite Berghänge, die in der

Sonne glitzern, geheimnisvolle Tierspuren im knirschenden Schnee: Der älteste Natur -park Kärntens setzt auch im Winter ganz auf sanften Tourismus. Zur Freude von Tourengehern, Langläufern und Kindern, die sich beim Rodelhügel am Dobratschtummeln, und am Abend ist Schnee-schuhwandern bei Vollmond angesagt.

ThermengenussIm wohlig-warmen Wasser schweben,

mit Blick auf die schneebedeckten Berge. Seit Hunderten von Jahren ist Warmbad-Villach und das ThermenResort für seine Thermalquellen bekannt. Im Ur -quellbecken kann man sogar direkt über der Quelle schwimmen, während daneben, in der KärntenTherme, Österreichs modernste Thermen-Erlebniswelt mit Riesenrutschen und einem 2000 Quadratmeter großen Spa wartet.Skifahren mit Schnee-

garantie, Eislaufen am Adventmarkt und die modernste Thermen-Erlebniswelt Österreichs: Entdecken Sie den Zauber des Winters rund um die Villacher Skiberge Gerlitzen Alpe und Dreiländereck.

Herrlicher Winterurlaub!Ankommen. Wohl-fühlen. Umsorgt sein.Im Naturel Hoteldorf SCHÖNLEITN wird’s gemütlich!Inmitten der Villacher Skiberge, des Dreiländerecks und der Gerlitzen Alpe, liegt oberhalb vom Faaker See das Naturel Hoteldorf SCHÖNLEITN. Das winterlicherundum-sorglos-Paket, u. a. gratis Skibus „Gerlitze-Dreiländereck“, Kinderski- und Rodelhügel, Skikurse und -verleih, ist nicht nur reine Familiensache. Aktive Tage mit Skitourengehen oder gemütlichen Winterspaziergängen lassen vertraute Zweisamkeit aufkommen. Natürlich auch abends am Dorfplatz beim gemütlichen Beisammensein am Lagerfeuer, bei heißen Maroni und Glühwein. Die Zeit im Naturel ist voller Unbeschwertheit, Lebensgenuss, Individualität und Begegnung. Sie wird Ihnen stehen. Nachfreude garantiert.

WINTERANGEBOTE ▪ SKITOURENGEHEN

für Einsteiger geführt von einem staatlich geprüften Ski- und Bergführer ab EUR 374,– p. P. / 3 ÜN / VP

▪ FAMILIEN-SKI-HIT 2 Kinder bis 15 Jahre und Skipass inklusiveab EUR 279,– p. P. / 3 ÜN / FR

▪ URLAUB IM NATUREL ab EUR 106,– im Apt. / Tag

Mehr Infos zu den Angeboten auf unserer Website.

KONTAKT Naturel Hoteldörfer SCHÖNLEITN & SEELEITNFaaker See / KärntenT: 04254/23 84info@naturelhotels.comwww.naturelhotels.com

Foto

s: N

atur

el H

otel

s &

Res

orts

/ Re

gion

Vill

ach

/ Adr

ian

Hip

p

KONTAKT Region Villach TourismusKärnten / Österreich T: 04242/420 00 office@region-villach.at www.region-villach.at

ADVENT IN VILLACHAm 25. November wird der diesjährige Villacher Advent eröffnet. Der Advent-markt ist mit seinen über 60 urig-zeit-gemäßen Hütten ein traditioneller vorweihnachtlicher Treffpunkt für Jung und Alt. Hier finden Sie alles, was den Zauber eines Christkindlmarktes ausmacht. Auf die kleinen Besucher warten u.a. eine Pferdekutsche, die Kindereisenbahn, Ponyreiten, der Bummelzug, der Streichelzoo und der Eislaufplatz vor dem Rathaus.NEU: Der Kulinarik-Adventmarkt und die Adventschifffahrt auf der Drau jeden Samstag und Sonntag!

Skigenuss und Adventzauberim Herzen Kärntens

Im Warmbaderhof***** das Leben auf der Haut spüren und genießen.Ein 5*-Traditionshaus an einem der schönsten Orte Kärntens, das ein Versprechen in seinem Namen trägt. Medical Wellness, ganzheit-liche Beautyprogramme und feinste Gaumenfreuden aus der Zwei-Hauben-Küche bilden in Kombination mit der unvergleichlichen Atmosphäre des Hotel Warmbaderhof eine exzellente

WELLNESS-MOMENTE Zwischendurch Energie tanken und den Alltag neu beleben.

▪ 3 Nächte/4 Tage inkl. Gourmet-Halbpension mit Vital- und G enuss-Frühstücksbuffet, abends mehrgängiges Gourmetmenü (auf Wunsch nach Montignac)

▪ 3-faches Thermenerlebnis: Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs VIBE SPA & Beauty, alle Bereiche der KärntenTherme (FUN, FIT & SPA) sowie Eintritt in das einzig-artige Thermal Urquellbecken (Bademantelgang)

▪ 1 Ganzkörpermassage nach Breuss mit warmem Johanniskrautöl pro Erw. (40 Min.)

▪ 1 VIBE Gesichtsbehandlung für SIE und IHN (60 Min.)

▪ Plus alle Warmbaderhof-Inklusivleistungen

ab EUR 408,– pro Person im Doppelzimmer Klassik

KONTAKT Hotel Warmbaderhof *****im ThermenResort Warmbad-VillachT: 04242/3001-10reservierung@warmbad.atwww.warmbaderhof.com

Wellness für GourmetsFo

tos:

War

mba

d Vi

llach

Basis für traumhaft entspannende Urlaubsmomente.

TIPP: Aktiv den Winter erleben im Drei-ländereck (AUT, ITA & SLO) inmitten einer begnadeten Naturlandschaft. Anschließend schwimmen und relaxen direkt über der Quelle. Für Anspruchsvolle. Herzlich willkommen!

Foto

s: R

egio

n Vi

llach

/ M

icha

el S

tabe

nthe

iner

REISENplus – Winterträume 2016/17 • November 2016 PROMOTION November 2016 • REISENplus – Winterträume 2016/17PROMOTION

Viel Raum und Privatsphäre, dazu zahlreiche Serviceleistungen und Boni und die Bergwelt von Schladming-Dachstein direkt vor der Tür – die Aparthotels Alpenrock Rohrmoos und Sun Lodge Schladming versprechen Ferientage mit Wohlfühl-Garantie.

Positives Lebensgefühl voller Dynamik, Energie und Lebensfreude, in einem privaten Umfeld fast wie zuhause – so stellen sich viele Gäste ihre freien Tage in Schladming vor. In den beiden Aparthotels Alpenrock Rohrmoos und Sun Lodge Schladming finden Urlauber das perfekte Umfeld für ihren Winteraufenthalt in der Region Schladming-Dachstein. Die Apparte -ments in den beiden Häusern bieten viel Raum und Privatsphäre, Luxus und per-sönliche Betreuung vor Ort, den Komfort von zuhause und – auf Wunsch – die Serviceleistungen eines Hotels sowie denperfekten Ausblick auf die um liegende Bergwelt. Die großzügigen Appartements bestechen durch individuelle, modern-alpine Innenausstattung mit komplett ein-gerichteter Designküche, großen Wohn-räumen, kostenfreiem WLAN, Kabel-TV in allen Schlaf- und Wohnräumen, hippen Bädern und vielen Extras. Selbst ver sorger,Familien und Gruppen können hier ihren Traumurlaub ganz individuell gestalten. Das Besondere: In beiden Häusern sorgen die Gastgeber direkt vor Ort für beste Be -treuung im Haus. So können die Gäste nicht nur in den Wellnessanlagen im Aparthotel mit Saunen, Ruheräumen, Erlebnisduschen und Massageangeboten entspannen, sondern auch Servicemög- lichkeiten wie im Hotel nützen: Rezeption, Brötchen- und Getränkeservice, Früh -stücks-, Halb pen sions- und Catering-angebote, spezielle Vergünstigungen bei den Ski- und Snowboardverleihs und -kursen und vieles mehr.

Alpenrock – Ski in & out mit Luxusfaktor

Vom Bett aufs Brett und mitten hinein ins Ski- und Boardvergnügen: So präsentieren sich die Appartements im Alpenrock Schladming-Rohrmoos. Auf 920 Meter Seehöhe in idyllischer, ruhiger und sonniger Lage im Ortsteil Rohrmoos gelegen, eingebettet in die wunderbare Bergwelt, direkt an der Skipiste mit über 170 Pistenkilometer durch die Schladming-Dachstein-4-Berge-Skischaukel und der Skischule bieten die 25 servicierten rockigen Appartements mehr Privatsphäre und höchste Qualität. Heimische Materialien gepaart mit bestem Komfort und moder-nem Design, viel Raum und Licht schaffen eine Urlaubsatmosphäre der Extraklasse. High-Tech verschmilzt mit modernstem Interior Design zu einer hellen, moder-nen Atmosphäre mit einzigartigem Wohlfühlfaktor. Direkt in der Nähe sind Langlaufloipen und Rodelbahnen, Shops, Restaurants und Bars.

Sun Lodge – mitten drin und doch privat

Wer lieber im bunten Trubel der Stadt urlauben möchte, findet im Aparthotel Sun Lodge die perfekte Kombination von Freiraum und Urlaubsgenuss. Denn nur wenige Minuten vom Stadtzentrum ent-fernt verspricht die Anlage spektakuläre, inspirierende, unverbaute Aussichtslage mit 360-Grad-Panoramablick auf Schlad-ming, Planai und Dachstein sowie eine Architektur, die nicht ablenkt, sondern Luft und Freiheit zum Atmen lässt. Direkt an der Skibusstation und an den Wander- und Spazierwegen sorgen das „Spanorama“ mit Indoorpool, Panoramasauna und Sonnenterrasse, eine Kamin- und Panora-ma lounge sowie viele Serviceangebote für exklusive Urlaubstage. Die hochwertige Grundausstattung aus heimischen Materialien wie Holz, Stein und Glas ver-mittelt modernes Wohlfühlambiente mit viel Licht und Aussicht – eine Symbiose aus purem Lebensgefühl und Kraftplatz an der Sonne.

Alpinurlaubmit Zuhause-Faktor

KONTAKTBuchungszentrale Schladming Appartements8970 Schladming T: 03687/228 18office@schladming-appartements.atwww.sunlodgeschladming.at www.schladming-appartements.at www.alpenrock-schladming.at

Im steirischen Murau-Kreischberg erleben Groß und Klein einen zauberhaften und erlebnisreichen Winterurlaub.

Der Kreischberg bietet Pistenvergnügen auf 42 perfekt gepflegten Pisten kilo-metern. Anfänger und Profis finden hier gewiss ihre Lieblingspiste. Im professionell betreuten Funpark kommen die Freestyler voll auf ihre Rechnung. Eine „Medium Line“ und eine „Beginner Line“ bieten Action auf 1900 Meter Seehöhe. Dazu kommen die besonderen Kreischberg- „Extras“ wie Speedstrecke, permanente Rennstrecke, Tubing Arena, Yabba-Dabba-Doo-Land und Dinowald. In der „Kinderwelt“ mit Zauberteppich, Babylift und Miniwellenbahn wird den kleinen Pistenflöhen der Wintersport auf spiele-rische Art nähergebracht. Die malerische Stadt Murau ist auch im Winter einen Besuch wert. Nach einem aktiven Tag auf

der Skipiste begeben sich die Kinder mitder Buchstaben Rallye auf Rätseljagd, während sich die Eltern mit dem Audio Guide auf die Spuren von Anna Neumann begeben. Am Kreischberg genießt man die herrliche Winterlandschaft bei einem Spaziergang entlang der geräumten und beschilderten Höhen-Winterwanderwege auf 1800 Meter Seehöhe. Die Region ist mit ihrem gespurten Loipennetz auch ein Paradies für Langläufer. Geführte Schnee-schuhwanderungen, Tourenskigehen, Eislauf- und Rodelpartien sorgen für un -vergess liche Urlaubsmomente. Auf Nicht-Ski fahrer warten spannende Erlebnis-punkte für jeden Tag. Abends kann man sich kulinarisch in den Gasthöfen verwöh-nen lassen – so macht Winter Spaß!

Winterabenteuer für die Familie

Winter in der SteiermarkDIE BESTEN TIPPS

Foto

: Sch

ladm

ing-

Dac

hste

in.at

/Ra�

alt

Langlaufspaß imWinterwunderland Teichalm 1. 12. 2016 bis 28. 2. 2017

– 3 oder 4 Nächte (So–Fr) inkl. AlmGenuss-Pension mit reichhaltigem Bu� etfrühstück

– AlmGenussPause mit Suppe & Salat, Almjause sowie Ka� ee & Kuchen und 6-Gänge-Gourmetmenü am Abend

– 1 Stunde Langlauftraining mit Lehrer (max. 2 Personen pro Einheit)

– 1 x Gratisausrüstung für das Training– Benützung der Langlau£ oipe

(schneesicher dank Beschneiung)– Benützung von AlmSpa & AlmGarten- 1 x Behandlung „Almentspannung“

▪ ab EUR 429,– pro Person(ausgenommen Energie- sowie Weihnachts ferien, Buchungscode: „Rondo Langlaufen“)

Winter auf höherer Ebene

Erleben Sie traumhafte Urlaubstage rund um stylisch-gemütliches AlmDesign, haubengekrönten AlmGenuss und ausgezeichnete AlmWellness. Entdecken Sie die winterliche Naturkulisse auf Skiern, bei Schneeschuhwanderungen, einer Pferdeschlittenfahrt oder beim Langlaufen. Der Einstieg in 15 km lange, bestens präparierte Loi-pen erwartet Sie direkt beim Hotel. Nach einem aktiven Tag laden AlmSpa & AlmGarten zum Entspannen und kulinarische Highlights aus der mit einer Gault-Millau-Haube und zwei Falsta� -Gabeln ausgezeichneten Küche zum Genießen ein.

Almwellness Hotel Pierer****SFladnitz an der Teichalm | Oststeiermark

Foto

s: A

lmwe

llnes

s Hot

el Pi

erer

Almwellness Hotel Pierer****S Teichalm 77, A-8163 FladnitzT: +43/3179/71 72hotel.pierer@almurlaub.atwww.almurlaub.at

DAS alpine Wellnesshotel direkt an der Piste Schladming-Dachsteins.DIE Destination für ausgezeichnete Nature & Freestyle Kitchen und delikate Genussmomente in der neuen Wein-Degustations-Lounge.DIE Nr.1-Adresse für einzigartige Naturwellness in fulminanter Bergpanoramalage im 3000 m2 großen Premium Alpin SPA mit 25-m-Becken, Panorama-Whirlpool, Almsaunadorf, brand-neuem Yogahaus und wohltuenden Verwöhn-behandlungen rund um Zirbe, Alpenrose und Bergheu u.v.m.Grenzenloses Pistenvergnügen auf schneesicheren 1117 m Höhe mit hauseigenem Skiverleih sowie top Schlafqualität in heimeligen Naturzimmern und Suiten mit Zirbenholzeinrichtung.

Natur- und WellnesshotelHö£ ehner****Superior

Haus im Ennstal | Schladming-Dachstein

Foto

s: ww

w.ho

e£ e

hner

.com

Ski- und Wellness-Schnuppertage 1. 12. 2016 bis 17. 4. 2017

2 Nächte inkl. Gourmetpension mit Bu� etfrühstück, Kuchenbu� et, 6-Gang- Wahlmenü, 2-Tage-Skipass Ski amadé, Premium Alpin SPA, eine Hö£ ehnerNatur-Heu blumenpackung in der Schwebeliege (25 Min.) u.v.m.

▪ ab EUR 378,– pro Person

Natur- und Wellnesshotel Hö� ehner****S GmbHGumpenberg 2A-8967 Haus im EnnstalT: +43/3686/25 48info@hoe£ ehner.comwww.hoe� ehner.com

KONTAKT

TVB Murau-Kreischberg8850 MurauT: 03532/27 20, tourismus@murau.atwww.murau-kreischberg.at

KREISCHBERG WEEK 3. 12. 2016 bis 2. 4. 2017

▪ 6-Tage-Skipass ▪ 5 Nächte inkl. Frühstück ▪ Audio-Guide-Tour durch die

malerische Stadt Murau ▪ Murtal GästeCard ▪ Family Days am Kreischberg

Gratis Skipass für Kinder bis 15 Jahre in Begleitung eines Elternteils, gültig von 3. 12. bis 24. 12. 2016 & 20. 3. bis 2. 4. 2017

ab EUR 359,– pro Person

Foto

s: T

VB M

urau

-Kre

isch

berg

/ikar

us.c

c

Alpenrock SUPERSKIPASSWOCHEN

▪ in den Nebensaisonen buchbar ▪ bis zu 20 % bei Unterkunft & Skipass

sparen ▪ 7 Nächtigungen im App. für 4 Personen ▪ 6-Tage-Skipass Ski amadé ▪ 1 Flasche Wein ▪ Endreinigung & Bettwäsche ▪ alle Nebenkosten & Steuern sowie

die Bonuscard ▪ Anreise täglich möglich /

Mindestaufenthalt 7 Nächte

ab EUR 520,– pro Person

Sun Lodge GOOD FRIENDS„Come Together“ im geräumigen Penthouse für eine Gruppe von Freunden

▪ 4 Nächtigungen in einem unserer Penthäuser

▪ 1 gemeinsames Kochen inklusive italienischem Kochkurs

▪ 1 kleines „Wine Tasting“ an einem Abend im Appartement

▪ Endreinigung und Bettwäsche ▪ alle Nebenkosten & Steuern sowie

die Sun Lodge Bonuscard ▪ Anreise täglich möglich /

Mindestaufenthalt 4 Nächte

ab EUR 250,– pro Person

Foto

s: S

chla

dmin

g-D

achs

tein

STARKE KARTEN Die Gäste erhalten bei Anreise auto-matisch und kostenlos eine Bonuscard, die viele Preisvorteile und Discounts bei über 20 Partnern wie Shops, Restaurants, Verleihs, Skischule, Transfers in allen Urlaubsorten bietet!

LOHNENDE ANLAGE Urlaubsmöglichkeiten fürs ganze Jahr oder alpine Investment-Chance? Die Alpenrock Appartements in Rohrmoos können auch als Anlegerimmobilie erworben werden. Details unter www.top-speed.at

REISENplus – Winterträume 2016/17 • November 2016 PROMOTION