Upload File

wislawa szymborska - je ne sais quelles gens (2)

  • Home
  • Documents
  • Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
127

Upload: legrandecureuil

Post on 15-Jan-2016

253 views

Category:

Documents


2 download

Report

DESCRIPTION

Suite de la traduction des poèmes de Wislawa Szymborska, prix Nobel de Littérature, en Français par P. Kaminiski. Extrait du recueil Je ne sais quelles gens.

TRANSCRIPT

Page 1: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 2: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 3: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 4: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 5: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 6: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 7: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 8: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 9: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 10: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 11: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 12: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 13: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 14: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 15: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 16: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 17: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 18: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 19: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 20: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 21: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 22: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 23: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 24: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 25: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 26: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 27: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 28: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 29: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 30: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 31: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 32: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 33: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 34: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 35: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 36: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 37: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 38: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 39: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 40: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 41: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 42: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 43: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 44: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 45: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 46: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 47: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 48: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 49: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 50: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 51: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 52: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 53: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 54: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 55: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 56: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 57: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 58: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 59: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 60: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 61: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 62: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 63: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 64: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 65: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 66: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 67: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 68: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 69: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 70: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 71: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 72: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 73: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 74: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 75: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 76: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 77: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 78: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 79: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 80: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 81: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 82: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 83: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 84: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 85: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 86: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 87: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 88: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 89: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 90: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 91: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 92: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 93: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 94: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 95: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 96: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 97: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 98: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 99: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 100: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 101: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 102: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 103: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 104: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 105: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 106: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 107: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 108: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 109: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 110: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 111: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 112: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 113: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 114: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 115: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 116: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 117: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 118: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 119: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 120: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 121: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 122: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 123: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 124: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 125: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 126: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)
Page 127: Wislawa Szymborska - Je ne sais quelles gens (2)

Vietnã Wislawa Szymborska - Chão da Feira€¦ · do coração” –, outro que foi de Wislawa Szymborska – “Por isso, vivemos” –, um de Maria Gabriela Llansol – “Causa

1996 : Wislawa Szymborska

De la mort sans exagérer (Wislawa Szymborska).pdf

report20051996 • Wislawa Szymborska, Nobel Prize for Literature. • Romanian Culture Though the Ages. • in the East European Field – 1995-1996. 1997 • First Lithuanian Printed

Wislawa Szymborska Poemas

VOORtgeZetONDeRWiJs seCuNDAiRONDeRWiJs · 2017. 2. 18. · LiNks NAAR meeR iNfORmAtie OVeR WisłAWA sZymBORskA • documentaire einde & begin: een ontmoeting met Wislawa szymborska

Wislawa Szymborska Antologia

AVDELNING - Stockholm€¦ · Web viewatt Internationell författarscen har gästats av 31 författare från 16 länder, Bland författarna märktes nobelpristagarna Wislawa Szymborska

INSTANTS - WISLAWA SZYMBORSKA - santsadurni.cat · (Barcelona), Festival Mostra Luigi Tenco (San Remo, Italia), Festival Internacional de Jazz de LeMans (Suiza). EDUARD ALTABA. Barcelona

WISLAWA SZYMBORSKA DENISE LEVERTOV MICHELLE

Poezii alese. Laurii poeziei - Wislawa Szymborska alese. Laurii poeziei - Wislawa...Sub impactul istonei imediate — Szymborska a ficut pasi nesiguri, a avut mesaje de care s-a dezis,

On One Poem Yet one cannot claim that this is a Szymborska ... · On One Poem by Wislawa Szymborska, the 1996 Nobel Laureate in Literature On the cover of The Elld and the Beg/llllillg,the

Statistics. A Word on Statistics - Wislawa Szymborska Out of every hundred people, those who always know better: fifty-two. Unsure of every step: almost

islawa Szymborska - storyhead · islawa Szymborska #8. Welcome to a very special issue of StoryHead! This week has been quite a week for us. ... Wislawa Szymborska Translated from

EU VALUES AND CONSTITUTIONAL PLURALISMrobertgrzeszczak.bio.wpia.uw.edu.pl/files/2012/10/...As Wislawa Szymborska famously noted when receiving the 1996 Nobel Prize for literature,

MAPO Weekend Wislawa Szymborska 2015.02.07-08

Wislawa Szymborska 2.pdf

Glückliche Liebe und andere Gedichte - ReadingSample · Wislawa Szymborska, Renate Schmidgall, Karl Dedecius, Adam Zagajewski 1. Auflage 2014. Taschenbuch. 99 S. Paperback ... terin

The Sacred and Revolt in the Poetry of Wislawa Szymborska

183731616 Wislawa Szymborska Poesia NO Completa

Wislawa Szymborska, The Noble lecture - Baltic Centre …bcwt.org/user/Book_about_the_Centre.pdf• Stimulate literary and cultural exchange between the countries around the Baltic

Wislawa Szymborska - Poesía NO Completa

Wislawa Szymborska 2012 7

Wislawa Szymborska

 · Jak rolç poety i poezji okrešlajq wspólczeéni twórcy: Czeslaw Milosz, Tadeusz RóŽewicz i Wislawa Szymborska. RozwaŽ zagadnienie, prezentujqc wybrane teksty. Wizerunki

Wislawa Szymborska - Antología

Ascolta come mi batte forte il tuo cuore. Wislawa Szymborska

Szymborska en Gernika - ERRENTERIAKO UDALA · oarso 2009 117 Wislawa Szymborska, es hoy una anciana sonriente de pelo blanco que vive como escribe, con austeridad. A los 8 años,

Narrative Hunger -- GIS Mapping, Google Street … copy.pdf · Narrative Hunger-- GIS Mapping, Google Street View and ... 1 Wislawa Szymborska ... It is not the flat thing Szymborska

Wisława Szymborska and the Importance of the Unimportant · Wislawa Szymborska and the Importance of the Unimportant / am no longer certain that what is important is more important

LSCC Spring 2012 J. Pierce, Instructor - Lake-Sumter …lssc.edu/faculty/jacklyn_r_pierce/Shared Documents/ENC 1102 Spring... · Wislawa Szymborska John Updike “The Terrorist, He

Wislawa Szymborska site

PREMIOS NOBEL DE LITERATURA · 2020. 2. 17. · Wislawa Szymborska Nobel 1996 Wislawa Szymborska nació el 2 de junio de 1923 en la ciudad polaca de Bnin y desde los ocho años reside

Wislawa Szymborska - poems - PoemHunter.com: … Poetry Series Wislawa Szymborska - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO PUC … CALDAS... · Poema Filhos da Época – Wislawa Szymborska . V ... Compreendeu este espaço de atuação profissional a