wolf luchtbehandelingskasten · din 1946 deel 4 12/2008 legt op basis van en 13053 a1 2010 nieuwe...

32
30m 3 /h KG/KGW TOP 21-1000 WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

30m3/h

KG/KGW TOP 21-1000

WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

Page 2: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

HET OMVANGRIJKE PRODUCT ASSORTIMENTvan de systeemaanbieder WOLF biedt bij woningbouw en utiliteit, bij nieuwbouw alsmede bij renovatie de ideale

oplossing.

Het WOLF-regelingsprogramma vervult elke wens met betrekking tot verwarmingscomfort.

De producten zijn gemakkelijk te bedienen en werken energiebesparend en betrouwbaar.

Zonnecollectoren kunnen binnen de kortst mogelijke tijd ook in bestaande installaties worden geïntegreerd.

WOLF-producten zijn probleemloos en snel gemonteerd en onderhouden.

Page 3: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

03LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

CERTIFICATEN / KWALITEIT 4 - 5

SNELSELECTIE TABEL 6 - 7

OMSCHRIJVING 8 - 15

BASISFRAMES SYSTEMEN 16

VENTILATOR SYSTEMEN 17

SPECIALE TOEPASSINGEN 18

FILTERSYSTEMEN 19 - 20

GELUIDSDEMPER 21

WARMTEWISSELAAR 22

WARMTETERUGWINNING 23 - 25

BEVOCHTIGINGSSYSTEEM 26

ATEX-UITVOERING 27

HYGIËNE-UITVOERING 28

GEÏNTEGREERDE KOUDETECHNIEK 29

WRS-K-REGELTECHNIEK 30

MOLLIER - h,x-DIAGRAM 31

Page 4: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

04

CERTIFICATEN KWALITEIT

VDI-richtlijn voor de hygiënebewuste planning, uitvoering en instandhouding van tech-nische toestellen voor de ruimtelucht.De richtlijn VDI 6022 beantwoordt in verregaande mate aan de Zwitserse norm SWKI VA 104-1 en de Oostenrijkse norm H 6021.

VDI 6022

Deze norm behandelt met inachtneming van VDI 6022/31, ÖNORM H 6020 en SWKI 99-3 de vereisten voor de technische uitrusting, de berekening en de vormgeving van ventilatie-installaties voor operatiekamers.Hierbij worden in de uitgave 12/2008 de technische reglementeringen en vereisten van VDI 2167 blad 1 2007-08 samengevoegd met die van DIN 1946.

DIN 1946 DEEL 4 12/2008

Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt beoordeeld is de snelheidsklasse, het werkelijk opgenomen elektrische vermogen van de ventilatormotor (P-klasse) en het energetische rendement van de warmteterugwin-ning (H-klasse).

LUCHTBEHANDELINGSTECHNIEK – ENERGIE-EFFICIËNTIECERTIFICERING

Elk product moet voldoen aan specifieke vereisten en wordt overeenkomstig aan de individueel vereiste kwaliteitsgarantiemaatregelen geproduceerd.Wolf GmbH beantwoordt behalve aan de productvereisten ook aan de vereisten inzake een totaal omvattend kwaliteitsmanagement, waarvan de doelstelling is de volledige onderneming af te stemmen op de vereisten van onze klanten. Onze producten en pro-cessen zijn daarbij onderworpen aan een permanent verbeteringsmanagement.

TÜV NORD ISO 9001

Met het CE-label verklaart de fabrikant overeenkomstig EU-verordening 765/2008 dat het product beantwoordt aan de geldende vereisten die zijn vastgelegd in de harmoni-seringsvoorschriften.

EG-RICHTLIJNEN

TÜV NORD CERTGmbH

DIN EN ISO 9001

Freiwillige Zertifizierung

Page 5: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

05LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

CERTIFICATEN KWALITEIT

Dit certificaat toont aan dat de productkwaliteit van Wolf-luchtbehandelingskasten beantwoordt aan de vereisten van de relevante normen van de Russische Federatie.

GOST- R

GOST- TR

Het Umweltpakt Bayern is een overeenkomst tussen de staatsregering van Beieren en het Beierse bedrijfsleven. Het berust op vrijwillige deelname, eigen verantwoorde-lijkheid en samenwerking. De staatsregering van Beieren en het Beierse bedrijfsleven verklaren in deze milieuovereenkomst, hun nadrukkelijke overtuiging dat de natuurlijke bestaansvoorwaarden met behulp van een vrijwillige en betrouwbare samenwerking tussen staat en bedrijfsleven beter beschermd kan worden, dan met wetten en veror-deningen alleen. Het doel is het voorkomen van toekomstige milieubelastingen.

RICHTLIJN MILIEUBEHEER

EMC-RICHTLIJN De producten voldoen aan de richtlijn 2004 /108/EG Elektromagnetische compatibiliteit van elektrische en elektronische producten

De TÜV Süd verklaart dat Wolf-GmbH volgens de principiële veiligheids- en gezond-heidsvereisten luchtbehandelingsinstallaties overeenkomstig de bepalingen cf. de richtlijn 2014 / 34 / EU mag ontwerpen en produceren.

ATEX

Page 6: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

06

SNELSELECTIE- TABEL

kwart half heel Breedte Hoogte Breedte Hoogte

KG TOP 21 2.125 1S / 2/₃S 610 407 711 508

KG TOP 43 4.250 1 610 610 711 711

KG TOP 64 6.375 1 1 915 610 1016 711

KG TOP 85 8.500 2 1220 610 1321 711

KG TOP 96 9.562 1 1 / 1S 1 915 915 1016 1016

KG TOP 110 10.625 1 2 1525 610 1626 711

KG TOP 130 12.750 2S 2 1220 915 1321 1016

KG TOP 159 15.935 1 1 / 2S 2 1525 915 1626 1016

KG TOP 170 17.000 4 1220 1220 1321 1321

KG TOP 190 19.125 3S 3 1830 915 1931 1016

KG TOP 210 21.250 2 4 1525 1220 1626 1321

KG TOP 260 25.500 6 1830 1220 1931 1321

KG TOP 270 26.562 1 2 / 2S 4 1525 1525 1626 1626

KG TOP 300 29.750 2 6 2135 1220 2236 1321

KG TOP 320 31.875 3S 6 1830 1525 1931 1626

KG TOP 340 34.000 8 2440 1220 2541 1321

KG TOP 370 37.185 1 2 / 3S 6 2135 1525 2236 1626

KG TOP 380 38.250 9 1830 1830 1931 1931

KG TOP 430 42.500 4S 8 2440 1525 2541 1626

KG TOP 450KG TOP 455 44.625 3 9 2187 1830

22892236

19841931

KG TOP 510KG TOP 515 51.000 12 2492 1830

25942541

19841931

KG TOP 530 53.125 5 10 3102 1525 3204 1679

KG TOP 600KG TOP 605 59.500 4S 12 2492 2135

25942541

22892236

KG TOP 640 63.750 15 3102 1830 3204 1984

KG TOP 680KG TOP 685 68.000 16 2492 2440

25942541

25942541

KG TOP 850 85.000 20 3102 2440 3204 2594

KG TOP 1000 102.000 24 3712 2440 3814 2594

Schematische voorstelling van de filteropstelling, bestelling van reservefilters uitsluitend via projectnummer.S = filterzakken staand

Page 7: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

07LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

SNELSELECTIE- TABEL

Debiet x 1000 in m³/h

Inwendige toestelafmetingen B x H in mm

Gemiddelde snelheden inwendige kastdoorsnede (DIN EN 13053)klasse Snelheid in het toestel [m/s]V1 < 1,6V2 > 1,6 tot 1,8V3 > 1,8 tot 2,0V4 > 2,0 tot 2,2V5 > 2,2 tot 2,5V6 > 2,5 tot 2,8V7 > 2,8 tot 3,2V8 > 3,2 tot 3,6V9 > 3,6Voor de grenswaarden bij inbouwcomponenten moeten de nationale voorschriften worden gerespecteerd.

Debiet x 1000 in m³/h

Page 8: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

0808

OMSCHRIJVING

CLASSIFICATIE VOLGENS EN 1886 Luchtbehandelingskasten van de serie KG Top / KGW Top zijn overeenkomstig DIN 4102 als volledig toestel ingedeeld bij de classificatie "niet brandbaar" klasse A1. Alle toestellen kunnen uitgevoerd worden overeenkomstig de hygiënerichtlijn VDI 6022.De toestellen zijn standaard getest op hoogspanning en aarding en zijn CE-gecertifi-ceerd.Door de speciale constructie van de behuizing als kooi van Faraday is de EMC (elektro-magnetische compatibiliteit) van de ingebouwde componenten gegarandeerd. KG Top KG Top.ecoWarmtedoorgangsklasse T2 T2Koudebrugklasse TB3 TB2Filterbypasslek ≤ 0,2% ≤ 0,2%Dichtheidsklasse van de behuizing L1 L1Mechanische sterkte van de behuizing D1 D2

Invoegdempingsmaat De van de behuizing KG / KGW Top

Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000

KG Top dB 17 20 31 34 36 38 44

KG Top.eco dB 17 21 31 34 36 38 44

BEHUIZINGSCONSTRUCTIEFRAME: 50X50X1,5MM OF FRAMEPROFIEL: 76X76X2MM

Toestel in zelfdragende uitvoering (geen basisframe vereist)Toestel gemaakt van dubbele vierkante buisprofielen, met spuitgegoten hoekverbindingsstukken aan elkaar geschroefd.Frame geprofileerd en volledig verzinkt cf. EN 10142 en EN 10143Optioneel gemakkeli jk demonteerbare behuizing dankzij spuitgegoten hoekverbindingsstukken en afneembare sandwichpanelen.

OPBOUW Opbouw van de luchtbehandelingskasten in modulaire constructie van stabiele, zelfdragende, volledig verzinkte functionele eenheden, indien nodig gemakkelijk van elkaar te scheiden en optioneel in afzonderlijke onderdelen te demonteren. De componenten kunnen gerecycleerd worden. Volledige verzinking overeenkomstig EN 10142 en EN 10143. Voor over- en onderdruk geschikte, duurzaam elastische afdichtingen tussen de functionele eenheden garanderen de hoogst mogelijke luchtdichtheid.Alle dichtingen hebben gesloten poriën en zijn vrij van siliconen, bestand tegen ontsmettingsmiddelen en verouderingsbestendig.

TECHNISCHE GEGEVENS Warmte-isolatie: Dikte van de bekleding 50 mmMateriaalklasse (volgens DIN 4102) A1 (niet brandbaar)Warmtegeleidingscoëfficiënt λ 0,04 W/mKOmkasting: U-waarde k 0,6 W/m²KGeluidsverzwakkingsindex RW 41 of 43 dB (met testrapport)(cf. DIN/EN ISO 717 deel 1) KG Top

OMKASTING BINNENOPSTELLING Dikte van de bekledingsplaten 50 mm, bestaande uit een thermisch ontkoppelde binnen- en buitenbekleding uit volledig verzinkt plaatstaal cf. EN 10142 en EN 10143.Bij KG 450, 510, 600, 680, 850, 1000, bodem en bovenkant 76 mm dik uitgevoerd.Geluidsisolatie en thermische isolatie door hoogwaardige, niet-brandbare isolatie van minerale wol, materiaalklasse A1 cf. DIN 4102, schuif- en trilvast bevestigd tussen de binnen- en buitenbekleding. Begaanbare bodempanelen, hygiënisch glad en naadloos uitgevoerd.Bekledingsplaten met glad oppervlak, gemakkelijk te reinigen, vastgeschroefd aan het frame en gemakkelijk afneembaar.

Optioneel- Binnenbekledingsplaten in roestvrij staal- Poedercoating conform RAL-kleuren (dikte min. 60 µm)- Ø kijkopening min. 150 mm in dubbelwandige, thermisch gescheiden uitvoering- Basisframe 200 tot 500 mm

Page 9: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

09LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

09LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

OMSCHRIJVING

Dikte van de bekledingsplaten 50 mm, bestaande uit een thermisch ontkoppelde binnen- en buitenbekleding van volledig verzinkt plaatstaal conform EN 10142 en EN 10143 (bij frameprofiel 76 mm (KG 450, 510, 600, 680, 850, 1000), bodem en bovenkant 76 mm dik uitgevoerd). Geluidsisolatie en thermische isolatie door hoogwaardige, niet-brandbare isolatie van minerale wol, materiaalklasse A1 cf. DIN 4102, schuif- en trilvast bevestigd tussen de binnen- en buitenbekleding.Begaanbare bodempanelen, hygiënisch glad en naadloos uitgevoerd.Bekledingsplaten met glad oppervlak, gemakkelijk te reinigen, vastgeschroefd aan het frame en gemakkelijk afneembaar.Begaanbaar boogdak van verzinkt plaatstaal voor een volledige waterafloop met regenrand rondom, dakoversteek aan de zijkant 50 mm.Bij toestellen met een gemonteerd basisframe, een standaard gemonteerde en volledig verzinkte regenrand rondom.

Optioneel- Binnenbekledingsplaten in roestvrij staal- Poedercoating conform RAL-kleurenscala (dikte min. 60 µm)

Basisframe 200 tot 500 mm hoog. Uitvoering met of zonder thermische isolatie.Aanzuig-/uitblaaskap met rondom aangebrachte regengoot voor een gecontroleerde waterafvoer, standaard uitgerust met een rooster tegen vogels.Buitenluchtaanzuigstuk met corrosiebestendige, thermisch geïsoleerde condensaatlekbak, van alle zijden schuinaflopend naar het in het toestelframe geïntegreerde, zijdelings aangebrachte afvoeraansluitpunt volgens VDI 3803 ten behoeve van een continue, volledige afvoer van het condensaat.Weerbestendige voorbouw als regenbescherming voor regelafsluiters en buizen aan de buitenkant.

WEERBESTENDIGE OMKASTING

INSPECTIEDEUR Dikte van de inspectiedeur 50 mm. Inspectiedeur met scharnieren aan de buitenkant. Deuren met gereedschap en geïntegreerde greeplijst te openen, aandrukkracht instelbaar via draaislot.Speciaal verouderingsbestendig profiel rondom met dubbele dichtingslip, bijzonder effectief bij zowel over- als onderdruk.Inspectiedeur bestaande uit een binnen- en buitenelement in volledig verzinkt plaatstaal.Tussen het binnen- en buitenelement geplaatste hoogwaardige isolatie van minerale wol, materiaalklasse A1 (niet brandbaar) cf. DIN 4102, aan alle zijden ingesloten door metaal.Thermische en geluidstechnische eigenschappen zoals bekledingsplaten met ingelegde thermische isolatie.De deuren aan de drukzijde zijn uitgerust met een automatische "vanginrichting" ingebouwd in de greep.De deuren van inlooptoestellen zijn overeenkomstig VDI 3803 bovendien van binnen te openen.

Optioneel- Binnenbekledingsplaten in roestvrij staal- Poedercoating conform RAL-kleuren (dikte min. 60 µm)- Ø kijkopening min. 150 mm in dubbelwandige, thermisch gescheiden uitvoering- Inrichting voor het vastzetten van de deur- Aan de buitenkant afsluitbare klinken of doorlopende klinken die zowel van binnen als

buiten geopend kunnen worden.- Deur kan worden weggenomen

Afsluitbaar draaislot

Draaislot met autom. vanginrich-ting

Page 10: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

1010

OMSCHRIJVING

EC-VENTILATOR - MOTOREENHEIDHANGENDE AAN DE WAND

EC-VENTILATOR - MOTOREENHEIDSTAANDE OP DE VLOER

Bijzonder stille, erg efficiënte, enkelzijdig aanzuigende vrijlopende ventilator, rechtstreeks gekoppeld aan een EC-motor op 50 of 60 Hz, energieklasse IE4. Traploos regelbaar toerental via een 0-10V-stuursignaal.

2D radiaal schoepenwiel met circulatiediffusor, gemonteerd op een elektronisch gecommuteerde buitenloopmotor en geïntegreerde elektronica.

Naar achter gekromde schoepen. Stromingsgeoptimaliseerd inlaatmondstuk van verzinkt plaatstaal met druknamemof. Volledige eenheid statisch en dynamisch gebalanceerd cf. DIN /ISO 1940 op balanskwaliteit G 6.3 in twee vlakken; EC-buitenloopmotor, onderhoudsvrije kogellagers met langdurige smering.

Eenheid inzetbaar op alle gebruikelijke energiedistributienetten met behoud van een uniforme luchtcapaciteit. Geoptimaliseerde motortechniek, soft start, geïntegreerde stroombegrenzing.

Stuurleiding (0-10  V of 4-20  mA), voedingsspanning en potentiaalvrij contact voor storingsmeldingen (250V/2A) op een montagevriendelijke en robuuste aansluitkast, buiten op de luchtbehandelingskast aangebracht. Uiterst compact opgebouwde elektronica met instelbare PID-regelaar, voldoet aan alle vereiste EMC-richtlijnen en alle eisen met betrekking tot netterugwerkingen.

Geen kostbare installatie met afgeschermde bekabeling of bijkomende frequentieomvormer nodig. Erg stille commutatielogica, 100% regelbaar.

Beschermingsklasse IP 54, isolatieklasse B.

Maximaal toelaatbare luchttemperatuur 40°C bij nominaal vermogen

De volledige eenheid wordt met contactgeluidsisolatie gemonteerd.

Veiligheidsvoorzieningen:

- Blokkeerbeveiliging

- softstarter voor motoren

- herkenning van onderspanning van het net

- overtemperatuurbeveiliging van de elektronica en de motor

- Kortsluitbeveiliging

- werking getest.

VRIJLOPEND ATEX-VENTILATORWIEL

Ventilator-/motoreenheid met vrijlopend, naar achter gekromd schoepenwiel met hoge prestaties, in explosieveilige uitvoering cf. ATEX 100 (elektrisch geleidende lak, loopwiel met inlaatmondstuk van messing en koper, motor met drukvaste omkasting cf. ATEX-richtlijnen).

VRIJLOPENDE VENTILATOR

Ventilator-/motoreenheid met vrijlopend, naar achter gekromd schoepenwiel met hoge prestaties, rechtstreeks op de motoras gemonteerd. Geschroefde en tegen corrosie behandelde draagconstructie. Volledige eenheid op C-profielen bevestigd en gescheiden door trillingsdempende elementen.

Loopwiel met naaf gebalanceerd, balanskwaliteit G 2,5 cf. ISO 1940 deel 1. Naar achteren verplaatst inlaatmondstuk van verzinkt plaatstaal voor een optimale aanstroming van het loopwiel. Inlaatmondstuk star met de draagconsole verbonden en afgesteld, hierdoor is een optimale spleetcentrering gegarandeerd. Taperlock-naaf van grijs gietijzer, ingeschroefd. IE2-norm draaistroommotor, 400 V, 50 Hz, motorbeveiliging door PTC-weerstanden, warmteklasse F, motor geschikt voor werking met een frequentieomvormer. Maximaal toegelaten luchttemperatuur 60 °C.

Meetmogelijkheid op het inlaatmondstuk voor het bepalen van het debiet.

Optioneel

- Ringmeetleiding

Page 11: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

11LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

11LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

OMSCHRIJVING

FREQUENTIEOMVORMER Voor de traploze toerentalregeling (5 tot 90Hz) van de ventilatormotor met kwadratisch momentverloop, onderdrukking van de radio-interferentie cf. EN 55011 en EN 61800-3 via een radio-interferentiefilter. Verbindingsleiding tussen motor en frequentieomvormer met afgeschermde kabel. Geïntegreerde motorbeveiliging via bewaking met PTC-weerstanden. In combinatie met de schakelkast bedraad en vooraf in de fabriek geparametreerd.

Frequentieomvormer voor de traploze toerentalregeling van asynchrone draaistroommotoren, speciaal voor de aandrijving van turbomachines.

- zonder vermogensreductie bij nominaal motortoerental ten opzichte van rechtstreekse werking op het net

- complete installatie-eenheid met ingebouwde smoorspoel voor het reduceren van netterugwerkingen

- geïntegreerde radio-interferentiefilter voor het respecteren van de grenswaarden cf. EN 55011 en EN  61800-3

- met automatische energieoptimalisatie voor een maximaal motorrendement bij deellast

- kortsluiting-, aardsluiting- en schakelbestendig op de uitgang

- werking met meerdere motoren toegelaten

- omgevingstemperaturen: 0 - 45°C voor beschermingsklasse IP 00/20 en IP 54

Grafische bedieningsmodule met tekstweergave voor inbedrijfstellingsinstellingen en weergave van alle voor het bedrijf relevante gegevens (bij IP 20-toestellen afneembaar met kopieerfunctie), met start- en stoptoetsen en toetsen voor handmatig en automatisch bedrijf.

Standaardfuncties:

Automatische motoraanpassing, automatische opstartaanpassing en aanpassing van de vertragingstijden, min. en max. toerentalbegrenzing, selectie vast toerental, synchronisatie met reeds lopende motor, analyse van de PTC-weerstanden van de motor, bewaking van de V-riemen, bedrijfsurenteller, geheugen met storingsmeldingen, PID-regelaar (schaalbaar in procesgroottes).

Bedrijf met gereduceerd toerental bij overtemperatuur, onderspanning of uitval van een netfase, realtimeklok voor tijdsafhankelijke sturingen, afzonderlijke omvormer- en motorbedrijfsurenteller.

In-/uitgangen:

2x analoge ingangen (omschakelbaar 0-10V/0-20mA), schaalbaar en inverteerbaar

4x digitale ingangen 24V-logica, selecteerbaar H- of L-actief

2x digitale klemmen 24V-logica, naar keuze bruikbaar als in- of uitgang

2x potentiaalvrije wisselcontacten, programmeerbaar m.b.t. functie en in- en uitschakelvertraging

1x programmeerbare analoge uitgang 0/4-20mA, schaalbaar

Interne hulpspanningsvoeding:

24V/DC voor het schakelen van de digitale ingangen en evt. voor de voeding van de actieve sensoren van de werkelijke waarden.

10V/DC voor de 1kOhm-instelwaardepotentiometers en de PTC-weerstanden van de motorbeveiliging

Interfaces:

- USB-aansluiting voor pc-communicatie met optionele software

- RS-485-aansluiting voor modbus RTU- en BACnet MS-TP-veldbusaansluiting

Optioneel

- Sinusfilter (LC-motorfilter)

- Werkschakelaar voor door de klant te voorziene bypassschakeling (hierdoor 50 Hz-noodbedrijf mogelijk)

- Inbouwset voor montage van de bedieningsmodule in een externe behuizing overeenkomstig IP 54

- IP 00/20 voor inbouw in een schakelkast

Page 12: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

1212

OMSCHRIJVING

RADIAALVENTILATOR MET RIEMAANDRIJVING

Ventilator en motor op een stabiel basisframe gemonteerd, basisframe elastisch gelagerd met trillingsdempers.

Met dubbelzijdig aanzuigende radiaalventilator met hoge prestaties, met naar achter- of voorovergebogen schoepen.

Slingervrij uitgerichte as, aan beide uiteinden voor de opname van riemschijven afgedraaid op genormeerde diameter.

Met stabiele lagering en op lawaai geteste precisiegroefkogellagers, gesmeerd met verouderingsbestendig lithiumzeepvet, loopwiel statisch en dynamisch gebalanceerd cf. VDI 2060.

Gemakkelijk demonteerbaar uit de behuizing voor reparatie- en onderhoudswerken.

Aandrijving met een draaistroommotor 400 V/50 Hz, bouwvorm B3, warmteklasse F, beschermingsklasse IP 55, TÜV GS-gekeurd, bedrade motoren in het algemeen op hoogspanning en aarding getest.

Krachtoverbrenging via heavy duty riemen en riemschijven.

Riemschijven bevestigd met Taper Lock-klembussen cf. DIN 6885.

Ventilator en motor trillingsvrij in de behuizing bevestigd (tot motorbouwgrootte 180 op een spanslede), standaard met equipotentiaalverbinding.

Verbinding tussen ventilator en trillingsgescheiden, luchtdichte frontplaat.

Optioneel

- Aandrijving door platte riem met spanslede

- Slakkenhuis van de ventilator met revisieopening

- Slakkenhuis van de ventilator met condensaatafvoermof

- Deurbeschermrooster

- Ventilator / motor in ATEX 100-uitvoering

- Frequentieomvormer (FU)

Page 13: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

13LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

13LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

OMSCHRIJVING

VERWARMINGSECTIE MET UITNEEMBARE ELEKTRISCHE VERWARMER

- 3 x 400 V, in eigen behuizing

- Niet gloeiend verwarmingselementen met lage oppervlaktetemperatuur

- Klemmenlijst met ingebouwde temperatuurbewakers, aansluitgereed bedraad, inclusief veiligheidstemperatuurbegrenzer

Met uittrekbare ww verwarmingsbatterij (toelaatbare bedrijfsoverdruk 16 bar, proefdruk 30 bar), buizen van Cu met opgeperste, geoptimaliseerde en geprofileerde aluminium lamellen met hoge prestaties, verzamelaar min. uit staal en gecoat, gemonteerd in een verzinkt staalplaatframe, voor warmwater-, heetwater- of stoombedrijf. Aansluitingen met schroefdraad, groefkoppeling of flens en tegenflens, met rubberen rozetten afgedicht t.o.v. de behuizing. Doorvoer diffusiedicht en met gesloten celstructuur geïsoleerd.

Optioneel- Verwarmer in verzinkte stalen uitvoering- Verwarmer Cu/Cu - (Cu-buizen / Cu-lamellen)- Verwarmer Cu/Al, gecoat- Verzamelaar uit Cu- Verwarmer in roestvrijstalen uitvoering- Aansluitingen met ontluchting en aftap- Uitneembaar vorstbeveiligingsframe met greep- Haakse aansluitingen voor binnenliggend leidingaansluitingen- Met TÜV-keuring

VERWARMINGSECTIE

KOELERSECTIE Met uittrekbare gkw koelerbatterij met hoge prestaties (toelaatbare werkdruk 16 bar, testdruk 30 bar), buizen van Cu met opgeperste, geoptimaliseerde en geprofileerde aluminium lamellen met hoge prestaties, collector uit koper, gemonteerd in een verzinkt staalplaatframe, geschikt voor koudwater pompbedrijf.

Aansluitingen met schroefdraad. Doorvoer diffusiedicht en met gesloten celstructuur geïsoleerd. Druppelvanger van PP, uitneembaar via afneembare revisieplaat en volledig demonteerbaar.

Corrosiebestendige, thermisch geïsoleerde 3D-condensaatlekbak van aluminium van alle zijden schuinaflopend naar de in het toestelframe geïntegreerde zijdelingse afvoeraansluiting voor een permanente, volledige afvoer van condensaat.

Optioneel- Luchtkoeler met hoge prestaties, in verzinkte stalen uitvoering- Luchtkoeler met hoge prestaties, Cu/Al, volledig gecoat- Luchtkoeler met hoge prestaties, Cu/Cu- Luchtkoeler met hoge prestaties in roestvrijstalen uitvoering- Aansluitingen met ontluchting en aftap- Luchtkoelerframe van roestvrij staal- 3D-condensaatlekbak van roestvrij staal- Inschuifrails van roestvrij staal- Haakse aansluitingen voor binnenliggend leidingaansluitingen- Met TÜV-keuring

Doorvoer geïsoleerd

KOELERSECTIE (DIRECTE VERDAMPER)

Met uitneembare luchtkoeler met hoge prestaties, als directe verdamper. Koelaansluiting met verdeelstuk voor meervoudige inspuiting. Buizen van Cu met opgeperste, geoptimaliseerde en geprofileerde aluminium lamellen met hoge prestaties, collector van koper, gemonteerd in een verzinkt staalplaatframe.

Doorvoer diffusiedicht en met gesloten celstructuur geïsoleerd.

Druppelvanger van PP, uitneembaar via afneembare revisieplaat en volledig demonteerbaar.

Corrosiebestendige, thermisch geïsoleerde 3D-condensaatlekbak van aluminium van alle zijden schuinaflopend naar de in het toestelframe geïntegreerde zijdelingse afvoer, incl. afvoer voor een permanente, volledige afvoer van condensaat.

Optioneel- Directe verdamper uitgevoerd met gescheiden en/of verbonden kringlopen- Warmtepompschakeling- Inschuifrails van roestvrij staal- Luchtkoeler met hoge prestaties, Cu/Al, volledig gecoat- Haakse aansluitingen voor binnenliggend leidingaansluiting- Met TÜV-keuring

Doorvoer geïsoleerd

Page 14: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

1414

OMSCHRIJVING

KG/KGW TOP 530/640/680/850/1000

Standaard geclipst zakkenfilter, geklemd op inerte afdichting met gesloten poriën, los te maken met de hand, demonteerbaar aan aanzuigzijde.

Temperatuurbestendig van 30°C tot 90°C en 100% r.v.

Filterframe aan alle zijden spleetvrij aangedrukt, filteraanstroming over het volledige oppervlak dankzij een voor de filtergrootte geoptimaliseerde LBK doorsnede.

Hoge aandrukkracht door de veerkracht en de luchtdruk van de getransporteerde lucht.

Optioneel voor filters

- Synthetisch filter

- Biostatische filters

- Actieve koolfilters met opnameframe en bajonetsluiting

- Metalen vetvangfilters

- HEPA-filters met opnameframe

- Zakkenfiltersectie met 3D-lekbak en afvoer

- Compacte filters

- Verbrandbare filters

- Roestvrijstalen frame

- Gecoat frame (RAL-kleuren, min. 60 µm)

GECOMBINEERDE MENG-FILTERSECTIE VOOR KG/KGW TOP 21 - 380

Uitneembaar filterframe met V-vormig geplaatst, regenereerbare filtermat van kwaliteitsklasse G4 uit synthetische vezels, filterframe zijdelings uitneembaar, inspectiedeur aan bedieningszijde, te openen met gereedschap en geïntegreerde greeplijst.

Optioneel

- Jaloezie kleppenregister overeenkomstig DIN EN 1751 met contraroterende gekoppelde, met kunststof gelagerde profiellamellen met een dichtlip van dichtheidsklasse 2, max. lekkage 40 l/m²/s, stangenstelsel en instelhendel voor manuele bediening of motorbediening.

- Flexibele verbindingen

- Kanaalaansluitramen zonder plooien en geluidsgeïsoleerd

Standaard zijdelings uitneembaar zakkenfilter, geklemd met een snelspaninrichting op een inerte afdichting met gesloten poriën, los te maken met de hand, uitvoering overeenkomstig VDI 6022. Temperatuurbestendig van 30°C tot 90°C en 100% r.v.

Filterframe aan alle zijden spleetvrij aangedrukt, filteraanstroming over het volledige oppervlak dankzij een voor de filtergrootte geoptimaliseerde LBK doorsnede.

Hoge aandrukkracht door een hefboomwerking in de snelspaninrichting.

Filteroppervlak bij zakkenfilterconstructie min. 10 m² per 1 m² toesteldoorsnede-oppervlak.

ZAKKENFILTERSECTIE KG/KGW TOP 21 - 515, 605, 685

OPTIONEELZAKKENFILTERSECTIE GECLIPST KG/KGW TOP 21 - 515, 605, 685

Geclipst zakkenfilter, geklemd op inerte afdichting met gesloten poriën, los te maken met de hand, demonteerbaar aan aanzuigzijde. Vrij van contact met de bodem, hierdoor conform VDI 6022 (uitvoering van de zakkenfilters).

Temperatuurbestendig van 30°C tot 90°C en 100% r.v.

Filterframe aan alle zijden spleetvrij aangedrukt, filteraanstroming over het volledige oppervlak dankzij een voor de filtergrootte geoptimaliseerde LBK doorsnede.

Hoge aandrukkracht door de veerkracht en de luchtdruk van de getransporteerde lucht.

Page 15: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

15LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

15LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

OMSCHRIJVING

GELUIDDEMPERSECTIE Stromingsgeoptimaliseerde mineraalvezelcoulissen met glasvezelfolieafdekking (getest cf. DIN EN ISO 7235), materiaalklasse A1 (niet brandbaar cf. DIN 4102), die aan één zijde van absorptie- en reflectiemateriaal zijn voorzien, gemonteerd in een verzinkt staalplaatframe, vochtigheidswerende, tot 20m/sec slijtvaste, reinigbare oppervlakken, coulissenbreedte 200 mm.

Optioneel

- Coulissen met afdekking van geperforeerde plaat

- Coulissen zijdelings demonteerbaar

- Coulissenbreedte 230 mm (voor verhoogde geluiddemping)

- Gecoate coulissen

Speciaal inbouwframe met aandrukinrichting voor de filter, hierdoor een dicht aansluitende filtermontage en geoptimaliseerde revisiemogelijkheid.

HEPA-absoluutfilter met frame van verzinkt plaatstaal.

Filteroppervlakken door gebruik van geplooid glasvezelmateriaal en conische aluminiumseparatoren met minstens het 80-voudige ten opzichte van het aanstroomoppervlak vergroot.

Gietmassa tussen filterpakket en frame van polyurethaan, dichting van neopreen.

Filterkwaliteitsklasse "S" cf. DIN 24184, resp. "H13" cf. DIN EN 1822.

Afscheidingsgraad meer dan 99.95 % resp. minstens 99,997% bij 0,3 µm partikelgrootte.

Elke filter afzonderlijk getest.

HEPA-FILTERSECTIE

Page 16: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

1616

BASISFRAME- SYSTEMEN

- C-basisframe in standaardhoogte 180 mm voor buiten- en binnenopstelling

- Speciale hoogtes 100 mm, 305 mm, 400 mm en 500 mm kunnen worden geleverd.

- Met geïntegreerde druiplijst

- Basisframes worden in verzinkt staal of op verzoek met een poedercoating geleverd.

- Dankzij de vormgeving van het profiel kan door de klant op eenvoudige wijze een basisframe-isolatie en dakbedekking worden geïntegreerd.

- Basisframe met vierkantprofiel 60x60 los voor binnen- en buitenopstelling- Het basisframe kan alleen los worden geleverd- Basisframes met speciale hoogtes en openingen voor transporthulpmiddelen: op

aanvraag- Compensatie-basisframes speciaal voor de opstelling naast aangrenzende looproosters- Basisframes met vierkantprofiel 60x60 en compensatie-basisframes worden vooraf

gemonteerd in meerdere onderdelen- Tussen de verstelbare voet en de isolatieplaat moet ten behoeve van een gelijkmatige

gewichtsverdeling een 3 mm stalen plaat worden geplaatst.- Basisframes worden in verzinkt staal of op verzoek met een poedercoating geleverd.- Maximale verticale belasting per voet 300 kg

C-BASISFRAME VOOR BUITEN- EN BINNENOPSTELLING

- Basisframehoogte 60 mm (= profielhoogte).- Verbinding toeste l f rame met compensat ieframe door middel van

toestelverbindingsstukken- Basisframe vooraf gemonteerd en al naar gelang van de lengte in meerdere onderdelen

in een transporteenheid geleverd.- Basisframes met speciale hoogtes en openingen voor transporthulpmiddelen: op

aanvraag- Compensatie-basisframes speciaal voor de opstelling naast aangrenzende looproosters- Tussen de verstelbare voet en de isolatieplaat moet ten behoeve van een gelijkmatige

gewichtsverdeling een 3 mm stalen plaat worden geplaatst.- Basisframes worden in verzinkt staal of op verzoek met een poedercoating geleverd.

- Basisframe samengesteld uit U-profielen DIN 1026 gelast en verzinkt- Basisframehoogte 200 mm- Hijsarmen voor het kraantransport van het complete toestel kunnen op leenbasis ter

beschikking worden gesteld- Korte kraantijden op de bouwplaats- Minimale montagekosten en -inspanningen op de bouwplaats doordat reeds in de

fabriek zo veel mogelijk wordt gemonteerd- Zelfdragend frame heeft rondom geen ondersteuning nodig- Inbedrijfstelling op korte termijn mogelijk

BASISFRAME 60X60 VOOR BUITEN- EN BINNENOPSTELLING

COMPENSATIE-BASISFRAME 60X60 VOOR BUITENOPSTELLING

STATICA-BASISFRAME VOOR BUITEN- EN BINNENOPSTELLING

Afdichtband 10x2

Toestelverbindingsstukken

Regenrandaltern. zonder toestelverb.stuk

Isolatie door klant te voorzien

Door de klant te voorziene dakbedekking

Isolatieband door klant te voorzien

Bout door klant te voorzien

Toestel-verbindings-stukken

Voet

Contactgeluidsisolatie

20

0-5

00

22

0±1

5

60

Page 17: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

17LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

17LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

VENTILATOR- SYSTEMEN

Welk ventilatortype in bedrijf ingezet wordt, beslist meestal de toepassing en de vereisten ervan, zoals drukverhoging, benodigde plaats, debiet, deellastgedrag, hygiëne, explosieveiligheid enz.De firma WOLF biedt voor elke toepassing het optimale aandrijvingsconcept.

VENTILATOREN MET EC-MOTOR - Energie-efficiëntieklasse IE4 (IEC 60034-30)

- 100 % regelbaarheid

- Weinig geluidsontwikkeling

- Hoge efficiëntie, ook in de deellastzone

- Gemakkelijke reiniging door ongehinderde toegang tot alle onderdelen

- Hoge bedrijfszekerheid en hoog onderhoudsgemak door de directe aandrijving

- Geen EMC-problematiek omdat de regelelektronica in de motor is geïntegreerd

- Erg lange levensduur

- Hoge regelprecisie door een debietmeetinrichting met geijkt inlaatmondstuk

- Erg hoog systeemrendement

VENTILATOREN MET SLAKKENHUIS EN RIEMAANDRIJVING

- Hoge ventilatorrendementen

- Grote drukverhogingen realiseerbaar

- Korte levertijden voor reserveonderdelen

- Aandrijving met "taper lock"-V-riemschijvensysteem

- Optioneel:

- Motoromhulling (bijv. t.b.v. keukenafzuigunit)

- Platte riem aandrijving

- Condensaatafvoermof

- Inspectiedeksel

VRIJLOPENDE VENTILATOR- Energie-efficiënt bedrijf door op de behoefte afgestemde aanpassing van het luchtdebiet

met behulp van een frequentieomvormer

- Gemakkelijke reiniging door ongehinderde toegang tot alle onderdelen

- Hoge bedrijfszekerheid en hoog onderhoudsgemak door de directe aandrijving

- Hoge regelprecisie door een debietmeetinrichting met geijkt inlaatmondstuk

Page 18: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

1818

SPECIALE TOEPASSINGEN

MOTOR OMHULD - Omhulde motor met externe ventilatie

- Motor in met frisse lucht gekoelde behuizing geplaatst. Geschikt voor het transporteren met een verhoogde temperatuur zoals bijv. afgezogen lucht uit de keuken. (opbouw van het toestel overeenkomstig VDI 2052 in acht nemen)

ATEX - Luchtbehandelingskasten kunnen in ATEX-uitvoering voor explosiebeveiligingszone 2 en explosiebeveiligingszone 1 geleverd worden

- TÜV Süd-certificering met EG-conformiteitsverklaring voor beide uitvoeringen

MOTORUITBOUWINRICHTING - Kraanrail voor de onderhoudsvriendelijke uitbouw en inbouw van zelfs de zwaarste motoren bij onderhoud en reparatie. Hiermee is vervanging in de kortst mogelijke tijd mogelijk

DIN 1946 / DEEL 4 (08/2012) - Voor de strengste hygiënische vereisten

- Motor-ventilatorunit gecoat, gemakkelijk te reinigen en 100% regelbaar

- Motor-ventilatorunit met EC-motor of als normmotor mogelijk

Page 19: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

19LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

19LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

FILTER- SYSTEMEN

De firma WOLF biedt voor elke toepassing geoptimaliseerde filtersystemen met tegelijkertijd lage bedrijfskosten. De luchtfilters zijn overeenkomstig DIN EN 779, DIN EN 1822, EN ISO 16890 getest.

- De volledige benutting van de totale binnenwerkse doorsnede is bij WOLF-luchtbehandelingstechniek standaard.

- Zijdelings uitneembare filters met snelspaninrichting verlagen de investeringskosten omdat kortere toestellengtes mogelijk zijn.

- Verlagen van de onderhoudskosten door zijdelingse filtervervanging

- Altijd staande zakken

- Erg korte filterzakken

- De speciale V-vorm van de zakken voorkomt contact met de bodem.

- Leverbaar vanaf ons magazijn

- Verschillende filterkwaliteiten leverbaar

- De filteroppervlakken voldoen aan de VDI 6022 hygiëne norm

- Stabiel metalen frame, temperatuurbestendig van -30 tot +90°C

- Erg groot aantal zakken

ENERGIEGEOPTIMALISEERDE ZAKKENFILTERS

- Altijd staande zakken

- Erg lange standtijden dankzij de grote filteroppervlakken

- Geringe drukverliezen

- Leverbaar vanaf ons magazijn

- Verschillende filterkwaliteiten leverbaar

- Stabiel metalen frame, temperatuurbestendig van -30 tot +90°C

LANGE ZAKKENFILTERS

FILTERS IN ZAKVORM

Page 20: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

2020

FILTER- SYSTEMEN

FILTERS VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN

- Compacte filters met erg groot stofopslagvolume

- Lage energiekosten

- Medium glasvezel

- Verbrandbaar

- Erg lange standtijden

V-FILTERS

- Voor de afscheiding van geuren van organische, resp. anorganische gassen

- Regenereerbaar

- Lage drukverliezen

- Gemakkelijke montage

- Een voorfiltratie met filterkwaliteit F7 cf. EN 779 wordt aangeraden

ACTIEVE KOOLFILTERS

- Metalen filters voor de afscheiding van vet en olienevel

- Roestvrijstalen frame

- Medium van roestvrij staal

- Reinigbaar

- Tot 95% afscheidingsgraad voor olienevels en vetaerosolen

- Ook werkzaam tegen stof, zand, verf enz.

VETVANGFILTERS

- H13-HEPA-filters overeenkomstig EN 779

- Toepassing in de industrie, bij onderzoek, in de geneeskunde, in de farmacie en in de nucleaire industrie

- Afscheiding van aerosolen, virussen en kiemen

- Hoogst mogelijke dichtheid dankzij speciale opnameframes

- Compact filter met een groot stofverzamelvolume

- Met actieve kool ten behoeve van geurneutralisatie

- Medium van glasvezels

- Verbrandbaar

- NOx-afscheiding meer dan 90%

HEPA-FILTERS

KOOLSTOFFILTER F7

Page 21: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

21LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

21LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

GELUID- DEMPERS

Geluiddemperunits moeten de geluidsuitstraling, veroorzaakt door de ventilatorsectie en de luchtstroming, naar het kanalennet minimaliseren. Door het gebruik van verschillende geluiddempertypes en coulissenbreedtes kunnen we met behoud van een laag drukverlies de emissie van lawaai naar het kanalensysteem optimaal aanpassen aan de vereisten van de klant.

WERKWIJZE

- Projectspecifieke geluidsgegevens overeenkomstig het TÜV-gekeurde WOLF-configuratieprogramma.

- Optimaal aan drukverlies en geluiddemping aangepaste spleet-/coulissenverhouding door gebruik van verschillende coulissenbreedtes.

- Hygiënisch geoptimaliseerd door - Verticaal spleetvrije bodemzone

- Gemakkelijk reinigbare coulissen

- Eenvoudig te demonteren coulissen doordat deze door hendels of in-/uitklappen worden vastgezet

- Vezelslijtvast tot 20 m/s door een hoogwaardige glasvezelfolieafdekking

- Hoge biologische afbreekbaarheid

- Bestand tegen verrotting en vochtafstotend geïmpregneerd

- Niet brandbaar overeenkomstig DIN 4102 A2

- Max. permanente bedrijfstemperatuur 100 °C

- Lage bedrijfskosten door stromingsgunstig geprofileerde coulissenframes

DEMONTEERBARE COULISSEN

Coulissengeluiddemperunits van WOLF zijn geschikt voor gebruik in luchtbehandelingskasten overeenkomstig VDI 6022, DIN 1946 deel 2 en deel 4, RLT 01 en VDI 3803.

Page 22: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

2222

WARMTE- WISSELAARS

Alle verwarmers en koelers beantwoorden aan de voorschriften van VDI 6022 en kunnen tot in de kern gereinigd worden. Hiervoor zijn ze van beide zijden toegankelijk en uitneembaar.

Of het nu een uitvoering betreft met Cu/Al, St/vz of Cu/Cu – elke warmtewisselaar wordt speciaal voor uw toepassing geconfigureerd.

WARMTEWISSELAAR(VERWARMER / KOELER)

Opties

- Verzinkt door volledige onderdompeling

- Gecoat met epoxyhars

De plaatsing van de druppelvanger achter de luchtkoeler beschermt de installatieon-derdelen met succes voor een optimale levensduur.Druppelvangers kunnen voor de reiniging gemakkelijk worden uitgetrokken en volledig uit elkaar worden gehaald.Druppelvangers zijn bij koelers en directe verdampers vanaf een luchtsnelheid van meer dan 2  m/s vereist.

DRUPPELVANGER

S N E L L E E G LO P E N D E 3D-CONDENSAATLEKBAK

Waar lucht gekoeld of bevochtigd wordt, ontstaat condenswater. Dit moet snel en betrouwbaar afgevoerd worden.De van aluminium of roestvrij staal gemaakte 3D-condensaatlekbak van WOLF heeft een driedimensionale schuinaflopende helling, waardoor het blijven staan van water en de ermee verbonden hygiënegevaren door het groeien van kiemen met zekerheid wordt vermeden.

Opties

- Losse sifon

- Sifon met verwarmingsmogelijkheid

Page 23: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

23LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

23LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

ENERGIE- TERUGWINNING

FunctiebeschrijvingDe warme lucht en de koude lucht worden in kruisstroom langs elkaar geleid. De energiewinst gebeurt door de overdracht tussen de warme en koude luchtstromen. De luchtstromen zijn door aluminiumplaten volledig van elkaar gescheiden.Optioneel:Geïntegreerde recirculatieluchtklep reduceert de energiebehoefte en bouwlengte

Voordelen

- Temperatuurrendement tot 75 %

- Rendement tot 90%

- Geen bewegende onderdelen

- Praktisch onderhoudsvrij

- Geen vochtigheidsoverdracht

- Geen vermenging van toevoerlucht en afvoerlucht

- Voor kleine en gemiddelde luchthoeveelheden een compacte, efficiënte en economisch optimale oplossing

- Vorstbeveiligingsfunctie via een geïntegreerde bypass

- Uitschakeling in de zomer via een geïntegreerde bypass mogelijk

- Zuivere, voelbare warmteterugwinning (vochtigheid wordt afgevoerd)

- Geschikt voor adiabatische koeling

TEGENSTROOM-PLATENWARMTEWISSELAAR

BL RL

AL TL

HOOGEFFICIËNTE KGXD

BL RL

AL TL

Page 24: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

2424

ENERGIE- TERUGWINNING

Voordelen

- Temperatuurrendement tot ca. 80%

- Mogelijkheid tot vochtigheidsoverdracht

- Onderhoudsvriendelijk

- Plaatsbesparend door korte constructie

- Lage drukverliezen

- Beste rendabiliteit bij grotere luchthoeveelheden

- Erg geringe benodigde ruimte

- Zelfreinigend effect door tegenstroombedrijf

- Latente en voelbare warmteterugwinning mogelijk

- Bij gemiddelde en grote luchthoeveelheden meestal de meest rendabele oplossing

Optioneel

- Sorptierotor (uitermate efficiënte overdracht van vocht uit de afvoerlucht op de toevoerlucht)

- Enthalpierotor voor de recuperatie van vocht uit de afvoerlucht op de toevoerlucht

- Regeling voor de prestatie-optimalisatie, bv. zomer- en winterbedrijf

- Spoelkamer

- Rotor met vlakke labyrintafdichting (lekkage 2 % bij dp =300Pa)

- WOLF Energy Lifting System (eenvoudige en tijdbesparende montage van de vooraf gemonteerde rotor in de behuizing)

WARMTEWIEL

FunctiebeschrijvingWarmtewiel geschikt voor verwarmings- en koelwerking.De roterende buffermassa neemt van de (warme) afvoerluchtstroom energie op en geeft die af aan de toevoerluchtstroom.

Page 25: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

25LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

25LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

ENERGIE- TERUGWINNING

Voordelen

- Temperatuurrendement tot 70 % mogelijk, afhankelijk van de uitvoering

- Afvoerlucht en buitenlucht volledig van elkaar gescheiden (beantwoordt aan DIN 1946 TH)

- Door de constructieve uitvoering principieel geen overdracht mogelijk tussen belaste afvoerlucht en toevoerlucht

- Optimaal voor warmteterugwinning bij bestaande installaties

- Door de bij de klant voorhanden extra energie is sterkere verwarming (koeling) mogelijk, hierdoor kan de naverwarmer achterwege worden gelaten.

TWINCOIL SYSTEEM

AL RL

TLBL

Externe extra energie verwarmen/koelen

Filter - voordroging

Functiebeschrijving

De warmteterugwinning gebeurt via overdracht van energie aan de warmtewisselaar in de afvoerluchtstroom. Het hierbij verwarmde/gekoelde warmtemedium verwarmt/koelt de warmtewisselaar in de toevoerluchtstroom en geeft de energie af aan de toevoerluchtstroom.

Het twincoil systeem maakt de integratie mogelijk van externe extra energie voor het op temperatuur brengen van de toevoerlucht.

Bijkomend kan een voorverwarmer in het systeem opgenomen worden voor de filtervoordroging.

Page 26: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

2626

BEVOCHTIGINGS- SYSTEEM

Bij luchtbehandelingsproducten wordt grote aandacht besteed aan de luchtbevochtiging.Wanneer de luchtvochtigheid in de ruimte zich in het behaaglijke bereik bevindt, presteren mensen het beste. Tegelijkertijd krijgen ziektes minder kans zich te ontwikkelen.Opdat de luchtbevochtiging zelf niet tot een bron van ziektes zou worden, hechten we bij WOLF veel belang aan een vakkundige en aan de normen beantwoordende uitvoering van onze bevochtigingssystemen.

Overzicht van de luchtbevochtigers van Wolf

- Erg hygiënisch omdat geen gebruik wordt gemaakt van circulatiewater (zuiver osmo-sewater)

- Hoge bevochtigingvermogen, afhankelijk van de vereisten tot 90 % r.v.

- Traploze bevochtigingsregeling via bevochtigingspompen met toerentalregeling (ho-gedrukbevochtigers)

- Bevochtigingsregeling door middel van sproeieractivering (lagedrukbevochtigers)

- Volledige zijdelingse drainage via 3D-condensaatlekbak

- Binnenbekleding / 3D-condensaatlekbak van roestvrij staal

- Goede toegankelijkheid via royale inspectiedeuren

- Te verduisteren kijkopening ter vereenvoudiging van onderhoudswerkzaamheden

HOGEDRUKBEVOCHTIGER alternatief LAGEDRUKBEVOCHTIGER

- Erg hygiënisch door steriele stoom

- Onderhoudsvriendelijk door groot uitgevoerde inspectiedeuren

- Erg betrouwbaar

- Standaard met 3D-condensaatlekbak

STOOMBEVOCHTIGER

CONTACTBEVOCHTIGER - Geschikt voor adiabatische afvoerluchtkoeling

- Voor circulatiewater of vers water

- Volledige drainage via 3D-condensaatlekbak van aluminium of roestvrij staal

- Binnenbekleding in roestvrij staal

- Goede toegankelijkheid via groot uitgevoerde inspectiedeuren voor een groter onder-houdsgemak, met afsluitbare kijkopening

Page 27: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

27LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

27LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

ATEX- UITVOERING

De ATEX-richtlijn beschrijft maatregelen voor de explosiebeveiliging. Ze verplicht bouwers en exploitanten tot bescherming van per-sonen en materieel tegen explosiegevaar. WOLF Energiesystemen is een van de weinige fabrikanten van luchtbehandelingskasten die over ervaring beschikken met ATEX-toestellen in verschillende toepassingen.

Toepassingen voor ATEX-toestellen

- Spuitinstallaties

- Tankstations

- Productie-installaties met gevaarlijke stoffen

- Farmacie

Een gevarenanalyse aan de hand van een speciaal door Wolf ontwikkelde checklist maakt het gemakkelijker voor adviseurs en installateurs om de classificatie van lucht-behandelingskasten te bepalen overeenkomstig de explosiebeveiligingsrichtlijn.

Page 28: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

2828

HYGIËNE- UITVOERING

De firma WOLF biedt de KG Top-luchtbehandelingskasten aan met overeenkomstig DIN 1946 deel 4 gecertificeerde hygiënekwaliteit voor gebruik in ziekenhuizen, cleanrooms en de levensmiddelenindustrie.

Hygiënecomponenten met speciale eigenschappen

- Ventilator in EC-uitvoering (alternatief vrijloop ventilator), gemakkelijk te reinigen dankzij de hygiënische coating, bekabeling in kort traject naar buiten geleid; motor traploos regelbaar

- Luchtdichte jaloezie kleppenregisters, binnenliggend volgens DIN 1946 deel 4, ook in dichtheidsklasse 2 en 4 volgens DIN 1759, uitvoerbaar met dubbele lip, tandwielen buiten de luchtstroom.

- Servomotor uitgevoerd als veerterugloopmotor, bij stroomuitval zelfstandig sluitende klep door stroomonafhankelijke terugtrekking van de veer.

- Filters, geclipste uitvoering; spleetvrij, hierdoor geen filterbypasslekken; min. 10 m² fil-teroppervlak per m² toesteldoorsnede. Corrosiebestendig filterframe met opgeschuimde dichting; gemakkelijk te reinigen roestvrijstalen bodem

- Warmtewisselaar verwarmer (CU/AL) Gecoat of roestvrijstalen frame, lamellenafstand > 2 mm

- Warmtewisselaar koeler (CU/AL) Roestvrijstalen frame, collector van koper, lamellenafstand > 2,5 mm

- Thermisch geïsoleerde condensaatlekbak in roestvrij staal met verval aan alle kanten voor volledige lediging

Page 29: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

29LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

29LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

GEÏNTEGREERDE KOUDETECHNIEK

Koudecomponenten

- Vermogensgeregelde digitale scrollsystemen

- Zuigercompressorsets met zuigeruitschakeling

- Hoogefficiënte compressorsets met frequentieomvormerregeling

- Meertraps verbindingsinstallaties

- Warmtewisselaars voor de werking met koude- of warmtepompen (als optie)

- Geïntegreerde of externe condensor

De firma Wolf combineert de individuele luchtbehandelingskasten met geïntegreerde koudetechniek tot complete toestellen. De toestellen zijn volledig afkomstig van dezelfde fabrikant en de leverings- en garantieomvang zijn duidelijk bepaald. Alle koudecom-ponenten zijn plaatsbesparend geïntegreerd in de luchtbehandelingskast. Door de modulaire constructie van de luchtbehandelings-kasten van WOLF kunnen alle functionele componenten variabel geconfigureerd worden. Elk toepassingsituatie kan individueel en optimaal worden voorzien van een oplossing.

Voordelen van de geïntegreerde koudetechniek

- Hoge bedrijfszekerheid

- Onafhankelijk

- Op de behoefte afgestemde koudeprestatie en mediumtemperatuur

- Geschikt voor warmteterugwinning in de winter

- Synergie-effect ontvochtigen/naverwarmen bij gebruik van de condensatiewarmte

- Geen distributie- of stilstandverliezen

Page 30: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

3030

WRS-K- REGELTECHNIEK

REGELFUNCTIES

- Buitentemperatuurafhankelijk instelwaarde gebruik

- Ruimte-, afvoerlucht-, toevoerlucht-, temperatuur- en vochtigheidsregeling als cascade met min. en max. begrenzing (PI-regelaar).

- Temperatuur- en vochtigheidsregeling van de toevoerlucht (PI-regelaar)

- Sequenties voor temperatuur en vochtigheid (mengkleppen, verwarmer, koeler, warm-teterugwinning, bevochtiger)

- Adaptatie en tijdsoptimalisatie

- CO2-regeling

BESTURINGS- EN BEWAKINGSFUNCTIE

- Tijdschakelingsprogramma

- Filterbewaking

- Vorstbeveiliging

- Brandkleppenbewaking en signalisatie

- V-riem-/ventilatorbewaking

- Vrije nachtkoeling

- Koudeaansturing

- Verwarmingsaansturing

SCHAKELKAST

- Plaatsbesparende integratie van alle vermogens- en MSR-modules in het toestel

- Individuele en flexibele aanpassing aan de behuizingsgeometrie

MONTAGE

- Aan de EMC beantwoordende montage op of in het toestel

- Thermische motorbeveiliging

- Weergave en regelmogelijkheid van luchthoeveelheid, elektrische vermogensopname enz.

Klimaattechniek wordt steeds specifieker en de vereisten voor de afstemming van luchtbehandelingskasten en de bijhorende regeling wordt steeds belangrijker. Hiervoor biedt het regelingssysteem van WOLF, plaatsbesparend geïntegreerd in het toestel of uitgevoerd als afzonderlijke schakelkast, een klantenspecifieke oplossing.De taak van de regeling bestaat erin luchtbehandelinginstallaties met een minimum aan energiekosten en bedieningsinspanningen zo te regelen dat een optimale bedrijfszekerheid, rendabiliteit en comfort wordt verkregen.

Page 31: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

31LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

31LUCHTBEHANDELINGSKASTEN

MOLLIER- h,x-DIAGRAM

0005

0006

00

07

00

08

00

09

00

00

1

00

00

2

-4000

15000

-250

250

-8000

-2000

-1000

-500

500750

10001100

12001300

1400

1600

1700

1800

1900

2000

2100

2200

2300

42 00

2500

0026

0072

0082

0092

0003

0013

0004

0023

0033

0043

0053

Luftte

mpera

tur

J [°C

]

-15

-20

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

-10

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2+

-2

95

100

105

110

115

(Randm

aßstab)/k

Dh / Dx [kJg]

Enalpie h

[kJ/k

g]

th

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 252 310

Wassergehalt x [g/kg]

UmrechnungstabelleHöhe ü NN Druck Faktor für

In m in hPa p x h

110 1000,0 0,9873 0,0134 1,0086300 977,7 0,9650 0,0369 1,0237500 954,6 0,9422 0,0625 1,0401

1000 898,8 0,8871 0,1597 1,08321500 845,6 0,8346 1,2022 1,12972000 795,0 0,7847 1,2803 1,1798

i

Relative Luftfeucht gkeit j

8,0

7,0

6,0

5,0

4,0

3,0

52,0

2,0

1,0

0,1

9,0

50,

0

51,0

1 0, 8

1 1,

1 1, 2

1 1, 4

1 1, 6

1 1, 8

1 2,

1 2, 2

1 2, 6

1 2, 4

1 2, 8

1 3,

1 3, 2

1 3, 4

1 3, 6

1 3, 8

Dic

hte

d [kg

/m³]

Mollier h,x-Diagramm (DIN 1946)Gesamtdruck 1000 mbar

kcal kJ

0

5

10

15

0

10

20

30

40

50

60

70

80

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 380Wasserdampfdruck p [mbar]D

WOLF GMBH / POSTFACH / 1380 D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0.875174-0 / FAX +49.0.875174-1600 / www.WOLF.eu

Relatieve luchtvochtigheid ϕ

Dic

hthe

id δ

[kg/

m³]

Luch

ttem

pera

tuur

ϑ [°

C]

Waterdampdruk pD [mbar]

Watergehalte x [g/kg]

(randschaal)

Enthalpie h [k

J/kg]

Omrekeningstabel Hoogte boven NAP Druk Factor voor in m in hPa p x h

Page 32: WOLF LUCHTBEHANDELINGSKASTEN · DIN 1946 DEEL 4 12/2008 Legt op basis van EN 13053 A1 2010 nieuwe energie-efficiëntielabels vast. Wat wordt ... GOST- R GOST- TR ... KG TOP 21 2.125

WOLF GMBH / POSTFACH 1380 / D-84048 MAINBURG / TEL. +49.0.875174-0 / FAX +49.0.875174-1600 / www.WOLF.eu

Handelaarsadres

Art.nr. 4800779 NL 2018/08