Indhold Nr. 181FAST I WOMAN9 BAG OM BLADET

Se, hvordan vi hoppede i trampolin for at tage de fineste billeder til magasinet.

10 SKRIV TIL WOMANOgså i denne måned fik vi masser af post!

22 FRAKLIPVi har testet pitabrød og giver dig en guide til at lave et superfint makeuphjørne. Vi anmelder de nyeste biofilm og pimper vores koldskål.

28 MÅNEDENS OPSKRIFTSkal du på stranden eller i skoven? Så brug lidt tid i køkkenet, og lav den lækreste madpakke med pirogger, minipizzaer og wraps.

30 RUBEN: KVINDER OG KROPSBEHÅRINGSkal der være hår forneden? Og kan mænd lide stikkelsbærben? Læs selv svaret.

53 LÆSERLIVEn læser med en høj promille slog sig løs på en rustur med sine nye studiekammerater. P.S. Køjesenge knirker, når man knalder i dem�...

62 HOROSKOPERStjernerne lover de bedste scoremuligheder.

110 GODNATHISTORIEEn årsdag udvikler sig til en superromantisk nat.

112 FORHANDLERNUMRE

114 KLUMMENMaria erkender, at hun er blevet for gammel til at vente på andres hjælp. Det er på tide, at hun selv lærer at samle et bord fra Ikea.

66Find ud af, hvordan du skal klæde dig, når temperaturen bare stiger og stiger

HISTORIER32 MÆND OM MAKEUP

Kan mænd overhovedet lide makeup på os kvin-der? Find ud af, om de mest er til smokey eyes, røde læber eller et helt neutralt look.

36 PINLIGE SKØNHEDSKIKSDet kan være en ekstremt dårlig idé at smøre stæn-gerne ind i selvbruner for derefter at iføre sig hvide bukser – OG sætte sig på en våd stol�...

38 VI SPRANG UD PÅ DYBT VANDFire topmodige kvinder fortæller hver deres historie om at turde springe ud på dybt vand og satse alt på den store drøm.

44 KÆRLIGHEDSKRISER – JALOUSIHar du grund til at være jaloux, når kæresten flirter i byen, skriver med andre kvinder på Facebook eller vil se sine veninder alene?

48 MIN HISTORIE Freyja blev født som en dreng, men har altid vidst, at hun egentlig er en kvinde. I dag er hun kæreste med Jim og venter på at få lavet en kønsskifteope- ration i Thailand.

54 WOMAN TESTERWomans journalist, Karna, skal forsøge at tage initiativ over for mænd. Hun stopper fremmede på gaden og ringer til en gammel flamme.

58 SEXTRICKSVi har fået en læser til at afprøve alle de frækkeste sextricks sammen med sin kæreste. Du kan blandt andet læse, hvad de synes om en flødeskumsbikini, og om de kan lide at bruge en penisring.

26

4432

HISTORIER

4826

6 | WOMAN.DK

ALT UNDER 500 KR.13 SWEET GIRL

Ifør dig et lyserødt look, der er lige til at spise!

14 MODEFAVORITTERModeredaktøren vil have sommer-tøj og accessories i fine farver – og et par store solbriller.

16 BOHEMELOOKLær at bruge bohemestilen med lag-på-lag og lange skørter.

17 WE LOVE SHORTSWomans redaktionen elsker korte shorts – se, hvordan vi vælger at style dem på forskellige måder.

18 SKØNHEDSFAVORITTERSkønhedsredaktøren vil have koral-røde læber og negle og dufte skønt af sol og sommer.

20 GYLDNE STÆNGERHvem vil ikke have smukke, glatte og gyldne ben? Vi viser, hvordan du nemt selv kan få dem.

DULLEGREJ69 ROCK CHICK Læder, nitter og røde læber. Dullegrejs-redak-

tricerne har fundet den rå attitude frem.

70 DE ULTIMATIVE MUSTHAVES Er du i tvivl om, hvilke items du skal investere i til

foråret? Vi har fire gode bud.

78 SEXET UNDERTØJ Find sæsonens lækreste og mest sexede undertøj i vores kæmpestore lingeriguide.

87 LÆR AT GÅ I FARVERFarver kan være svære at gå i, hvis du ikke er vant til det. Vi guider til en stil med blå, pink, gul, grøn�...

92 SNUP ET PAR STUMPEBUKSER Bentøjet skal klædes i stumpebukser til foråret – gerne et par farvede af slagsen.

93 SE MIN KJOLE Mangler du noget at hoppe i til hverdag? Så er det jo heldigt, at vi har samlet de fineste kjoler her.

94 LABRE LÆDERJAKKER Ind i skabet med den store vinterfrakke – i stedet kan du springe ud i foråret iført en fed læderjakke.

95 FINT KUNSTPRINT Miks printet tøj på på kryds og tværs. Og nej, du kommer ikke til at ligne et fastelavnsris!

98 TIPS OG TRICKS Vi tester primere til ansigtet og en helt særlig olie,

som tryller strækmærker og ar (næsten) væk.

99 NYE, LÆKRE DUFTEPfffft! Spray dig med de skønneste, nye sommer-dufte, som varsler sol og varme – ahhh!

100 LAV FLOTTE KATTEØJNEGør som Angelina, og lav sexede katteøjne, næste gang du skal ud at vifte med ørerne. Miauw�...

102 KVINDENS VÆRKTØJSGUIDE Hvis du ikke har en værktøjskasse, må du anskaffe

dig én. Og den skal fyldes med makeuppensler.

104 SUNDE SNACKS Lav dine egne snacks, næste gang sukkertrangen melder sig. Meget bedre end Haribo!

106 MARIAS LØBESKOLE 2:2 Skønhedsredaktøren er begyndt at løbe, men kan hun mon klare mosten og holde gejsten?

108 STORTEST: SELVBRUNER Så er det definitivt slut med selvlysende, hvide

ben. Vi tester bodylotion med selvbrunereffekt.

70Hvis du kun skal købe fire ting denne sæson

– så har vi fundet de vigtigste frem til dig

FRA FORSIDENSide 20 Sådan får du solbrune stænger

Side 36 Pinligt! Skønhedskiks

Side 38 “Jeg brød med Jehovas Vidner”

Side 44 Har du grund til at være jaloux?

Side 48 Freyja: “Jeg blev født som dreng”

Side 58 Woman tester sextricks

Side 76 Kjoler til alle figurer og budgetter

Side 85 45 bikinier

Side 96 Redaktionens favoritprodukter

Side 100 Guide: Fejlfri hud

Side 108 Stortest af solpudder

FOTO: Morten Andersen. MAKEUP & HÅR: Mia Jeppson. MODEL: Sarah Grünewald/SCOOP MODELS. TØJ: Top fra Nelly Trend, str. xs-l, 249 kr. Nederdel fra Nelly Trend, str. xs-l, 249 kr. Halskæde fra Accessorize, 79 kr. Armbånd fra H&M, 40 kr.

78Læder, nitter og røde læber. Dullegrejs-redak-

DULLEGREJ65 SPORTY Gå efter et sporty look med cap,

sneakers og solbriller.

66 MODESERIE Temperaturen stiger�... Og vi viser, hvordan du klæder dig i varmen.

76 66 KJOLER Vi har fundet de flotteste kjoler – i alle former og farver.

85 FLOT I BIKINIAlle kan se lækre ud i en bikini – se her hvordan.

92 BUKSEDRAGTER Top og bukser i ét – smart! 94 TIPS OG TRICKS Vi har testet neglelak med glitter. 95 SKØN I SOLEN På med solcremen, og ud i solen! 96 REDAKTIONENS FAVORITTER

Se, hvilke skønhedsprodukter vi går direkte efter denne sommer.

100 PROBLEMFRI HUDFå den smukkeste hud med guiden til fejlfri hud.

104 STJERNEMOTION Redaktionen har testet stjernernes mærkelig kure. Bliver man virkelig tynd af at leve af cookies?

108 STORTEST: SOLPUDDER Vi har testet løs – og fundet de allerbedste solpuddere.

Ifør dig et lyserødt look, der er lige

Moderedaktøren vil have sommer-tøj og accessories i fine farver – og

Lær at bruge bohemestilen med

76

Indhold

96

WOMAN.DK | 7

gør du i byen?Mænd taler altid om, hvor smukke vi kvinder er uden makeup. Men er det nu også rigtigt? Woman har bedt tre mænd vurdere, hvilke look de finder mest tiltrækkendeAf CORDELIA WEBER | Foto: MORTEN ANDERSEN

gør du i byen?Mænd taler altid om, hvor

gør du i byen?Mænd taler altid om, hvor

gør du i byen?gør du i byen?smukke vi kvinder er uden gør du i byen?MORTEN ANDERSEN

gør du i byen?AREK BERNSTEIN35 år, professionel basketballspiller

JIMMI STENDER28 år, kundeservice-medarbejder

JANNIK ROOS JACOBSEN33 år, journalist

MÆNDENE:

HVAD SYNES HAN

OM DIN MAKEUP?

SKØNSOMMER

32 | WOMAN.DK

Hvad udstråler hun uden makeup?Jannik: “Hun minder mig lidt om en bibliotekar, måske fordi hun ser lidt bleg og farveløs ud. Det kunne godt passe med en, der går rundt sam-men med en masse støvede bøger hele dagen. Så virker hun også lidt træt og gennemsigtig.”Jimmi: “Det er en selvsikker kvinde, det der. Det er modigt, at hun ikke skjuler sig bag makeup. Når jeg ser kvinder uden makeup, tænker jeg altid, at de har selv-tilliden i orden. Hun er en flot kvinde, der ser godt ud uden makeup.”Arek: “Gad vide, om hun mon er allergiker? Det ville jeg tænke, hvis jeg så hende på gaden, fordi det ville undre mig, at hun slet ikke havde noget makeup på.”

Hvad synes I om, at hun ikke har makeup på?Jannik: “Det var lidt af en øjenåbner for mig. Jeg gik rundt og troede, at

jeg foretrak helt naturlige kvinder. Men nu kan jeg se, at jeg gerne vil have, hun skal have en lille smule sminke på. Jeg falder nok for il-lusionen om, at I ikke har makeup på, selv om I bruger lidt. Men den il-lusion vil jeg faktisk gerne holde fast i. Så I skal se ud, som om I ikke har makeup på, men have det alligevel!” Jimmi: “Hun er meget smuk og tiltrækkende, selv om hun er helt

naturlig, og mit blik kunne sagtens blive fanget af en kvinde, der ser sådan ud. Det er flot, og jeg kan godt lide, at hun ikke skjuler noget.

For mig er det meget tiltrækkende.” Arek: “Der mangler noget! Jeg læg-ger mærke til, at hun har et fint og klart ansigt, men der er ikke noget ved hendes træk, der fanger mit blik og fastholder det, og jeg bliver ikke tiltrukket af hende uden makeup. Hvis hun brugte makeup til at frem-hæve nogle ting ved ansigtet, som for eksempel øjnene, ville det fange mig meget mere.”

Hvad udstråler hun med let hverdagsmakeup?Jannik: “Der er lidt pædagog over hende, og det er absolut ikke ment negativt. Jeg ser hende på vej ud ad døren med en Fjällräven-rygsæk på, men selv om hun udstråler, at hun er dejligt naturlig, kan jeg stadig se, at hun er en kvinde, der er feminin og går op i sit udseende.”Jimmi: “Jeg får lyst til at snakke med hende. Hun virker som en, det ville være let at tale med, for hun ser naturlig og ligetil ud. Men hun bliver ikke kedelig, fordi hun samtidig er feminin. Hun ligner det, jeg tror, de fleste mænd falder for: en naturlig og feminin kvinde, der har let til smil og latter, og som hviler i sig selv.”Arek: “Hun er nede på jorden og rigtig let at være sammen med. Hun ligner en, der ville grine af mine jokes, og som jeg ville slappe af sammen med, fordi hun både ser imødekommende, sød og glad ud. Og jeg ville have lyst til at flirte med

hende, fordi hun også er sexet på en lidt underspillet måde.”

Hvad synes I om den meget diskrete makeup?Jannik: “Det er lige præcis det, jeg mener med, at kvinder skal lægge makeup, så jeg ikke kan se, at den er der. Så kan jeg nemlig se, hvor køn hun er, men jeg tænker ikke, at det er på grund af sminken. Det er lige før, hun godt må tage lidt mere på.” Jimmi: “Det er helt klart mit favorit-

look! Makeuppen er virkelig pæn, uden at det er for meget. Hun har bare gjort en

lille smule for at gøre sine naturligt smukke træk lidt tydeligere. Når det virker, som om kvinder forsøger at skjule noget med en masse makeup, er jeg ikke fan.”Arek: “Jeg kan vildt godt lide den type makeup! Jeg lægger med det samme mærke til, hvor flotte hendes øjne er, og jeg går ikke ud fra, hun har gjort andet end at putte... Hvad hedder det? Mascara på!”MA

KEUP

: MIA

RIST

ORP.

MODE

L: MA

TILDE

SOLB

AKKE

N

DER MANGLER NOGET!

NATURLIG, NEDE PÅ JORDEN OG SEXET!

Gad vide, om hun mon er allergiker

JIMMIS FAVORIT til hverdag

AREKS FAVORIT til hverdag

En naturlig og feminin kvinde

NATURLIG, NEDE PÅ LET HVERDAGSMAKEUP:

DER MANGLER INGEN MAKEUP:

makeup | MÆND

44 | WOMAN.DK

“Hvorfor skriver du ikke til mig, når du

er ude med dine venner?”

FOTO: GETTY IMAGES OG MORTEN ANDERSEN

er ude med dine venner?”

Ekskærester, byture, Facebook og veninder. Det er let at blive jaloux, men er der grund til det? Woman har bedt tre mænd hjælpe med at tolke andre mænds adfærdAf CORDELIA WEBER

KÆRLIGHEDSKRISER:

Har jeg grund til at være jaloux?

MÆNDENE:

OLE HANSEN34 år, løser teambuilding-opgaver, har en kæreste

JIMMI THOR35 år, byggeleder, har en kæreste

THOMAS POULSEN24 år, montør, single

“Når jeg er i byen, hygger jeg mig med

vennerne ... Det betyder ikke, at jeg ikke tænker

på dig!”

NYT I WOMANI “Kærlighedskriser” over-sætter vi i de situationer,

hvor det går galt imellem mænd og kvinder

woman.dk | 45

“Min kæreste var for nylig ude at spise med sin ekskæreste, efter han havde hjulpet hende med en skoleopgave. Inden han og jeg blev kærester, fortalte han mig, at han håbede, de på et tids-punkt ville finde sammen igen. Derfor gjorde det mig jaloux, at de skulle ud at spise, og jeg konfronterede ham med det. Han blev ked af, at han havde såret mig, men sagde, at han var ven-ner med mange af sine ekskærester, og at han desuden ikke følte noget for hende længere. Har jeg grund til at være jaloux?”

Camilla, 25 år

Toke HenvIg25 år, produktionsteknikerHar en kæreste

Toke HenvIg25 år, produktionsteknikerHar en kæreste

Toke HenvIg25 år, produktionsteknikerHar en kæreste

”Hvorfor vil han se sine veninder uden mig?”

“Jeg forstår ikke, hvorfor jeg ikke må komme med, når min kæreste skal ses med sine ven-inder. Jeg forestiller mig, at han kysser dem, holder dem i hånden og gør det, der er værre. For nylig skulle han en aften se en film med sin bedste veninde, hvad jeg i forvejen ikke var tryg ved. Jeg skrev en sms til ham i løbet af aftenen og fik en retur fra ham, hvor der stod, at hun lige var kommet ind ad døren, og ‘vi snakkes ved senere’. Det sårede mig rigtigt meget.”

Lisa, 27 år

ole: “Jeg kan godt forstå, hun bliver jaloux, hvis hun forestiller sig den slags, men hun skal prøve at sige til sig selv, at det ikke er anderledes end dren-gevenner – i hvert fald ikke, hvis han har kendt veninderne længe. Mænd kan sagtens være ven-ner med kvinder, uden at de vil knalde dem.”

THoMas: “Hun skal ikke gå rundt og tro, at han vil gøre hende ondt. Jeg er måske lidt naiv, men det vil du da ikke gøre mod din kæreste? Og der er ikke noget mærkeligt i, at han mødes med ven-inderne alene. Hun er vel heller ikke altid med, når han ses med kammeraterne?”

JIMMI: “Jeg forstår godt, hun er bekymret. Hvis de bare skulle se en film, kunne de gå i biografen. Der er en anden stemning, når de gør det derhjemme. Hvis jeg vil bruge en aften sammen med en anden end min kæreste, ville jeg til enhver tid vælge en mand. Hvad skulle jeg tale med en kvinde om en hel aften som ven? Det ville være dybt underligt.”

skal hun bekymre sig om sms’en?THoMas: “Nej. Altså, hvad skulle manden ellers skrive? Det skal hun ikke lægge noget i.”

JIMMI: “Når jeg skal noget, skriver jeg også til min kæreste, hvad jeg skal, og at vi kan snakkes ved, når jeg er færdig. Så sms’en i sig selv er der over-hovedet ikke noget farligt i.”

ole: “Jeg synes heller ikke, hun skal lægge noget i den besked. Han havde jo ikke behøvet at svare. Jeg tror faktisk, han tager et ekstra hensyn ved at skrive, fordi han ved, at hun er utryg.”

”Bør jeg være jaloux på hans ekskæreste?”

KærlighedsKrise #3

KærlighedsKrise #2

ole: “Jeg kan godt forstå, hun bliver jaloux, fordi han tidligere har sagt, at han gerne vil finde sam-men med ekskæresten igen, men det kan sagtens være en del af fortiden, og det lyder, som om det bare er en middag, fordi han har hjulpet hende.”

JIMMI: “Jeg tror helt sikkert, han prøver på noget, og jeg synes, hun har grund til at være jaloux. Det taler lidt til hans fordel, hvis han rent faktisk er venner med flere andre ekskærester. Men hvis han lyver om det, skal hun helt sikkert være på vagt.”

THoMas: “Jeg tror sgu på, at han er reel! I mine ører lyder han som en sød fyr, der bare gerne vil forblive venner med folk, og det synes jeg ikke, han skal straffes for.”

kan en mand gå fra at have været forelsket i en kvinde til bare at se hende som en ven?JIMMI: “Nej, jeg tror ikke på, at mænd beholder

ekskærester som venner, med mindre de har til hensigt at få et eller andet i gang med dem igen. Det ville jeg i hvert fald aldrig.”

ole: “Det gør en forskel, at det er hende, der har afsluttet forholdet og ikke ham. Det sårer vores mandlige stolthed, når det er hende, der går, og risikoen for, at han vil forsøge at få hende tilbage, hvis chancen byder sig, er til stede. Det er ikke lige så risikabelt, at han ser en ekskæreste, hvis det er ham, der er gået fra hende.”

THoMas: “Jeg synes sagtens, du kan gå fra at være kære-ster til at være venner, og jeg synes, hun skal stole på, at det

er hende, han vil have. Hvis hun ikke gør det, kan hendes jalousi ende med at ødelægge forholdet, og så mister hun ham jo alligevel.”

Merete var bare vildt imponeret over Ivans evne til at spå i kaffegrums

Risikoen for, at han vil forsøge at få hende tilbage, hvis chancen

byder sig, er til stede

”Skal jeg være bekym-ret, når han taler med kvinder på Facebook?”

KærlighedsKrise #1

“Jeg kom en dag til at gå ind på min kærestes Facebook og så, at han chattede med forskellige kvinder og kaldte dem ‘søde’. Jeg konfronte-rede ham med det, og derefter fortalte han mig altid, hvem de var, og hvorfor de skrev. Men jeg forstod det aldrig helt, og det endte med, at jeg slog op. Havde jeg ret til at være jaloux?”

Ida, 29 år

ole: “Der er mange, der skriver ‘søde’, og jeg tror ikke, han lægger noget særligt i det. Det er heller ikke i sig selv bekymrende, at han chatter med mange forskellige kvinder. Nogle gange kan man bare tale med kvinder om nogle andre ting end med mænd. Det bliver først farligt, hvis han gør det, fordi han har brug for bekræftelse. Det må hun finde ud af på en eller anden måde. Men hun skal ikke gøre det ved at kigge i hans facebook-profil, og gå for guds skyld heller ikke til hans ven-ner. Vi dækker over hinanden!”

THoMas: “Jeg ved godt, at der er mange kvinder, der har svært ved at stole på, at vi mænd faktisk har reelle hensigter. Men helt ærlig, hvis du ikke engang stoler på din kæreste, så synes jeg faktisk ikke, der er nogen grund til, at I er sammen.”

JIMMI: “For en gangs skyld synes jeg faktisk ikke, der er grund til jalousi. Det kan jo være meget skægt at skrive med alle mulige, og det behøver der overhovedet ikke være noget seksuelt i.”

Hvor går grænsen for, hvad en mand må skrive med en kvinde om, når han har en kæreste?ole: “For mig går grænsen, hvis han begynder at skrive med hende om sex. Det holder op med at være uskyldigt, så snart der er seksuelle underto-ner blandet ind i det.”

usikkerhed | MÆND

Det er ikke til at se, når man ikke ved det, men Freyja blev født som dreng

makeup: karoline SaySette

“Jeg lignede en mand udenpå, men indeni var jeg kvinde”Allerede som barn ved Freyja, at hun er en pige født i en drengs krop. Men hverken hendes forældre, venner eller lærere vil acceptere det, og hun bruger alle sine kræfter på at skjule, hvem hun virkelig erFortalt til: MARIA GREVE | Foto: MALLE MADSEN

25-ÅRIGE FREYJA BLEV FØDT SOM DRENG:

T elefonen ringer. Det er min mor. Den seneste tid har jeg haft kvalme, været irritabel og faret op over de mindste ting, og jeg fortæller hende, at mine hor-moner raser. Hun er bekymret

og foreslår, jeg skal til lægen. Der har jeg allerede været. Han har givet mig valget mellem at få østrogen eller testosteron til at få balance i hormonerne.

“Jeg vælger østrogen, mor.”Stilheden runger i den anden ende

af røret. Hun ved godt, hvorfor jeg gør det, og hun er bange. Bange for, at jeg vil blive stemplet som udskud, bange for, at behandlingen skal gøre mig syg. Frustreret over, at jeg vil ødelægge min krop. Hun føler, hendes søn er død, og der i stedet er opstået en ny person, som hun ikke kan relatere til. Det skærer i mit hjerte at gøre min mor ulykkelig. Jeg sårer hende, men jeg kan ikke lyve mere. Jeg er nødt til at tage sidste skridt mod at blive kvinde.

Ingen kan lide migJeg vokser op på Island sammen med min mor, far og fire brødre. Mine bedste venner er piger, og jeg elsker at sjippe og lege med dukker. Drengene løber rundt og spiller fodbold og lægger arm, men det gider jeg ikke. Jeg ligner også lidt en pige, siger de voksne, for mit hår er langt, og mit ansigt feminint. Men jeg må ikke opføre mig som en pige.

En dag, da jeg er fem år, har jeg været på legepladsen, hvor jeg har cyklet rundt i mine flotte gule gamacher med mine hjemmeklippede shorts udover. Jeg føler mig lige så flot som alle de andre piger,

men min mor er rasende, da jeg kommer hjem. Jeg må ikke klæde mig ud som en pige, og nu har jeg ødelagt de nye jeans, hun havde købt til mig. Jeg hader de jeans. Min mor vidste godt, jeg ønskede mig farverige gamacher, så jeg kunne ligne mine veninder, men det må jeg ikke. Som sædvanlig får jeg at vide, at jeg er for-kert, og selv om jeg kun er fem år, er det ikke første gang, jeg hører det. Men jeg leger ikke, jeg er en pige. Jeg er en pige.

Mine fire brødre elsker at løfte vægte med min far, og de mobber mig, når jeg leger med Barbie.

“Er du bøsse, Gunnar?” spørger de, mens de griner og stikker til mig.

Jeg ved ikke, hvad bøsse betyder. Men jeg kan mærke på dem, at det er noget grimt, og jeg skal lade være med at lege med dukken. I afmagt river jeg hovedet af den dumme Barbie.

Forældrene til de andre børn i skolen kan heller ikke lide mig og indkalder til forældremøder om mig. Jeg er for fimset og piget, og de vil ikke have, jeg påvirker deres børn til at blive på samme måde.

De voksne stirrer på mig, når jeg op-fører mig som en pige, og de andre børn er også lede. Enten bagtaler de mig, eller også slår de mig henne i skolegården og kalder mig bøsse.

‘Det bedste må være at skjule mig selv og prøve at være en dreng’, tænker jeg. Når jeg er en dreng, er alle andre nemlig glade. Undtagen mig.

Flytter til DanmarkMine forældre beslutter, vi skal flytte til Danmark og starte forfra, da jeg er 11 år.

Jeg glæder mig lidt, for jeg tror, at folk i Danmark er anderledes og mere forstå-ende end dem, jeg kender fra Island.

Jeg starter i en dansk skole og synes faktisk, de andre er søde. Sproget er svært, så jeg spørger tit min lærer, hvad de an-dre siger. Også den dag, hvor to af mine klassekammerater siger mit navn og ordet bøsse i samme sætning.

“En bøsse er en homoseksuel mand,” forklarer vores lærer.

Jeg kigger forvirret på hende, men hun mener det. Mine klassekammerater sidder og snakker om, at jeg er homoseksuel. Jeg får lyst til at løbe ud af klassen og gemme mig. I det mindste viste de andre børn på Island det tydeligt, når de ikke kunne lide mig. Enten slog de mig, eller også kaldte de mig grimme ting til mit ansigt. Men her i Danmark lader de, som om de er mine venner, og hvisker så om mig, når de tror, jeg ikke hører det.

Det nytter ikke noget at prøve at få venner, og jeg opgiver det. I stedet lukker jeg mig inde i mig selv. Jeg har ingen at tale med, og ingen forstår mig.

Forelsket i en mandPuberteten er ren elendighed for mig. Hår vokser frem i mit ansigt og ved kønsdelene, og mine muskler bliver mere markerede. For mig er den største katastrofe, at min stemme bliver dybere. Desperat forsøger jeg at tale i en høj tone, men stemmen knækker over. Alle, også jeg selv, kan høre, at jeg biologisk set er mand.

Min mor kan ikke holde ud at se mig lide og være så deprimeret, og hun fore-

WOMAN.DK | 49

transkønnet | MIN HISTORIE

Makeup og hår: MIa JeppSoN. Model: Sarah grüNeWald/SCoop ModelS

Tip! Et par kortE shorts mEd høj taljE får dinE bEn til

at sE slankErE og længErE ud

Strikbluse fra By Zoé, str. s-xl, 1.200 kr. Shorts fra Just Female, str. xs-xl, 300 kr.

Støvler fra Nelly, str. 36-41, 599 kr. halskæde fra Gina Tricot, 129 kr.

Tæppetaske fra Juna, 729 kr.

Uanset om du skal til Sicilien eller Skagen

til sommer, skal du se hot-hot-hot ud.

Se her, hvordan du klæder dig på efter

temperaturen på din feriedestination

Af CHARLOTTE SANDGREN | Foto: MORTEN ANDERSEN

Sommer-modetil alle temperaturer

Er der dømt sommervejr a la Dan-mark? Skab et friskt sommerlook med korte shorts, enkel makeup og en lækker sweatshirt

20grader

Er der dømt sommervejr a la Dan-mark? Skab et friskt sommerlook

299 kr. Jakke fra Gina Tricot, str. 34-44

379 kr.Taske fra Accessorize

199 kr.Buksedragt fra New Yorker, str. xs-xl

240 kr.Kjole fra Only, str. xs-xl

329 kr.Ankelstøvle fra Zara, str. 36-41

895 kr.Ur fra Triwa

279 kr.Nederdel fra Mango, str. 34-42

239 kr.Sweater fra Topshop, str. 34-44

500 kr.Shorts fra Minimum, str. xs-xl

599 kr.Sneakers fra Converse, str. 36-42

1.499 kr.Buksedragt fra Margit Brandt, str. xs-xl

50 kr.Øreringe fra Monki

TIP! GÅ EFTER MASSER AF ACCESSORIES OG DETALJER FOR AT

OPNÅ ET BOHO-INSPIRERET LOOK

WOMAN.DK | 67

feriestemning | MODE

KARNAS FORVENTNING“Mine hænder er da slet ikke store nok, til at jeg kan nøjes med fem håndfulde om dagen. Hvordan fru Beckham efter sigende løber syv kilometer på så lidt mad, fatter jeg ikke, og jeg forsøger at planlægge min løberute, så jeg aldrig kommer for langt væk fra

TESTET AF Karna Bunk

Jensen, journalist

FEM HÅNDFULDEVictoria Beckhams

FOTO: GETTY IMAGES, SCANPIX. KILDER: TIL DIÆTERNE: THECELEBRITYWORKOUT.COM, SECRETCELEBRITYDIETS.COM, IMPERFECTW

OMEN.COM, IF-FIT.COM TAK TIL: THERESE BØVINGS BALLETSKOLE, BIKRAM YOGA COPENHAGEN, THE FRIDA HALLQVIST STUDIO OF PILATES OG MIKENTA CROSSFIT

ERNÆRINGSEKSPERTEN

Marie Steenberger er uddannet ernærings- og husholdningsøko-nom og har været coach og er-næringsekspert i tv-programmet Min Fede Familie. Derudover har hun også flere bøger på bagen. Læs mere på whoseating.dk.

MAD: Fem håndfulde mad om dagen

bestående af fisk, kød, grøntsager,

nødder eller sushi

MOTION: Syv km løb hver dag + pilates

Vil du bælle kålsuppe

hver dag for at kunne

glide ned i din stram-

me kjole? Vi har testet

Hollywood-stjernerne

skøre kure – og fået

ekspertens bud på,

hvor sunde (eller

usunde) de egentlig er

Af MARIA GREVE

Foto: MORTEN ANDERSEN

KUREKUREKUREHOLLYWOOD-STJERNERNESHOLLYWOOD-STJERNERNESSTJERNERNES

Woman tester

104 | WOMAN.DK

MARIAS FORVENTNING“Frugt og grønt som mos lyder ikke helt ånds-svagt, men 14 gange om dagen? Hvad er pointen, Jen? Bikram Yoga lyder også mistænkeligt. Hvor-for skal jeg ligge og pruste i et saunavarmt lokale og nærmest tvinge kroppen i bro? Hvis rygterne er sande, og miss Aniston virkelig følger den her kur, så giver jeg det et skud og håber, at jeg om en uge har en tro kopi af hendes labre krop.”

SÅDAN ER DET”Kleenex kunne tjene rigtig mange penge på at sponsorere mig. Jeg græder nærmest uafbrudt de før-ste tre dage uden nogen grund. Kæresten er ikke skredet, jeg er ikke blevet fyret, og jeg har ikke fået stjålet alle mine sko (gisp), men jeg føler mig bundulykkelig og mistænker den deprimerende kur for at være synderen.”

MARIAS KONKLUSION“Min krop er ét kilo lettere, og det er uden tvivl væsketab, fordi jeg græd så meget de første dage. Bikram Yoga er til gengæld et hit. Jeg glemmer tid og sted og får strukket min krop ud.”

MAD: 14 portioner babymos om dagen

+ sund aftensmad

MOTION: Løbetræning eller bikram-yoga i 40 gra-

ders varme seks gange om ugen

Jeg er lige ved at få gule-

rodsmosen retur ud over mit

sofabord, da jeg prøver at presse

den ned i svælget

UGENS OPTUR“Yoga har aldrig sagt mig noget, men på de 90 minutter får jeg renset hjernen for destruktive diættanker, og da jeg går ud af det opvarmede lokale, har jeg fået et kæmpe energiboost. Jeg går endda hjem og tager bjerget af opvask.”

UGENS NEDTUR“Dag fucking 1. Salt og peber er åbenbart et frem-med koncept for babymosproducenterne, og jeg er lige ved at få gulerodsmosen retur ud over mit sofabord, da jeg prøver at presse den ned i svæl-get. Det er en smagløs klat mos. Tanken om alt det sjove, jeg ikke må få, er dybt deprimerende.”

BABYMOSDIÆTJennifer Anistons

hospitalerne. På den anden side er jeg blevet en anelse mere bootylicious på det seneste og kunne godt trænge til at trimme bagdelen lidt.”

SÅDAN ER DET“Farvel sociale liv. Det er megasvært at invitere veninder på middag, når jeg er på den her platte diæt. ‘Hey tøser, vil I have en håndfuld agurk til aftensmad?’ er ikke lige det madtilbud, de hungrer efter. Men jeg hungrer hele ugen. Jeg drømmer søde drømme om smør og chokolade og planlæg-ger detaljeret, hvad jeg skal spise, når ugen er slut. Er det mærkeligt at fantasere om brød?”

UGENS OPTUR“Hey, min krop KAN faktisk løbe. Hvem skulle have troet det? Jeg får supermeget street credit fra mine motionselskende venner, og jeg klapper mig selv på skulderen over, at jeg får lagt syv kilometer bag mig dagligt, når jeg ikke er vant til at dyrke motion. Til gengæld føles det konstant, som om jeg er blevet gennemtæsket af en flok rockere med et baseballbat.”

UGENS NEDTUR”Wow, hvor er det egentlig nederen at se min veninde æde en cremet flødepastaret og drikke god rødvin, mens jeg nipper selleristilke. Især når sulten er ved at æde mig op indefra. Den altfortæ-rende, udmagrende sult.”

KARNAS KONKLUSION“Det er ikke så underligt, at Victoria kronisk sur-muler på billeder. Mine tarme vrider sig i protest over ikke at få noget at arbejde med, og mine hofter brokker sig over det pres, jeg putter på dem. Jeg har dog lært, at jeg ikke behøver tage helt så store portioner, som jeg plejer, for at blive mæt. Og så vil jeg finde et løbeprogram, som jeg faktisk har en chance for at overholde, for syv kilometer dagligt er ren tortur. To et halvt kilo er skredet fra min krop, men jeg tager dem gerne tilbage igen, hvis jeg bare får lov at leve normalt.”

TESTET AFMaria Greve, journalist

En gulerod og fire salatblade eller sushi – super-svært valg, hva’?

Tre kartofler og to æbler = romantic dinner for one�...

EKSPERTENS VURDERING

“Ud af de fire kure er den her den ernærings-mæssigt mest fornuftige. Du får masser af frugt og grønt og proteiner om aftenen til at fodre musklerne med energi. Til gengæld kan det virke dybt uoverskueligt og besværligt at skulle spise 14 portioner om dagen.”

EKSPERTENS VURDERING

“Fem mindre måltider om dagen er faktisk fornuf-tigt, for det kan medvirke til, at dit blodsukker er stabilt, og du derfor ikke craver kage. For et godt resultat er det vigtigt, at du husker at få proteiner gennem kød, fisk, bønner og linser, så du ikke be-gynder at forbrænde muskler. Og så er det altså en rigtig dum idé at løbe så langt hver dag. Når du løber, river du muskelfibrene over, og derfor skal kroppen restituere mindst én dag mellem hver løbetur. Ellers risikerer du at få skader.”hver løbetur. Ellers risikerer du at få skader.”

WOMAN.DK | 105

stjernediæt | SUNDHED

+Lækkert ur med smukke sten!Flot forgyldt ur med sort silikonerem. Uret har guldfarvede tal inde i skiven og skinnende sten i urkanten. Desuden har det en blød og smidig rem, som sikrer, at uret er behageligt at have på. Remmen kan justeres, så næsten alle kan passe uret. Uret er nikkelfrit og måler 4 cm i diameter.

Værdi: kr. 349,00

BLIV ABONNENT PÅ WOMAN

409,75SPAR

RABATSKEMA5 numre af WOMAN 249,75

Ur med sten 349,00

Samlet værdi 598,75

Rabat op til 409,75

Din specialpris 189,00

+ porto og ekspedition 49,00

I alt kun 238,00

SPAR

189,-I alt KUN

+ 49,- kr. i porto og eksp.Se rabatskema.

Få 5 numre af+ lækkert ur

Sådan fungerer dit abonnement: Du får WOMAN portofrit tilsendt i løbende abonnement på udgivelsesdagen for 49,95 kr. pr. nummer med forbehold for porto- og prisændringer. Uret sendes separat ca. 3-4 uger efter betaling. Efter at du har modtaget de 5 numre i dit introduktionstilbud, kan du når som helst

meddele, at du ikke ønsker flere blade tilsendt. WOMAN udkommer hver 18 gange om året. Woman forbeholder sig ret til at godkende ordren.Tilbuddet gælder ikke i Grønland, i udlandet eller på Færøerne.

Benjamin Publications AS, en del af Bonnier Publications International AS, kundeservice, postboks 413, 0900 København C, tlf. 39 10 30 07.

BESTIL VIA SMS:BESTIL VIA SMS:ABO WOMAN

UR+ SANNE

POULSEN,

TØNDERGADE

14, 2100

KBH. Ø

Eksempel på bestilling af 5 numre af WOMAN + ur.

Send en sms til 1231, og skriv ABO WOMAN UR+ navn og adresse.

Magasinet sendt direkte hjem til din postkasse på udgivelsesdagen, helt gratis.

18 fantastiske magasiner om året.

Spændende specialtillæg, helt uden ekstra omkostninger.

Ugentlige nyhedsbreve (får du ikke Woman’s nyhedsbrev, så skynd dig at tilmelde dig på www.woman.dk).

Invitation til særlige events – kun for Woman-abonnenter.

Ingen bindinger – du bestemmer selv, hvornår du opsiger dit abonnement.

og med et abonnement dumper maga-sinet ind ad brevsprækken hver tredje uge med svar på alle dine spørgsmål. Hvad tænker mænd egentlig om dig? Hvordan er det at have brystkræft? Og hvilken kjole passer til din fi gur?

Bestil dit abonnement nu, og få et lækkert ur med i købet.

Rigtig god fornøjelse med WOMAN!

Venlig hilsenSara Møller Christensen, chefredaktør

er din bedste veninde,

SOM ABONNENT PÅ WOMAN FÅR DU:

409,75SPAR

>> KLIK HER

Bestil 5 numre af + ur

Introduktionstilbud til nye abonnenter