woodlands - bogesundsbogesunds.se/wp-content/uploads/2015/06/woodlands_eng.pdf · e-mail:...

2
Bogesunds Väveri AB | Box 307 | SE-523 26 Ulricehamn | Sweden | Telephone: +46 (0)321-298 40 | www.bogesunds.se Producers / Architects Tobias Torsborn Mobile: +46 (0)76-525 18 47 E-mail: [email protected] Interior Designers Tina Cardell Mobile: +46 (0)70-320 04 15 E-mail: [email protected] Customer Service Joakim Rickardsson Telephone: +46 (0)321-298 46 E-mail: [email protected] Export / Transport Sector Bengt Cardell Mobile: +46 (0)70-584 24 18 E-mail: [email protected] Contact Bogesunds Väveri AB has been weaving fabrics for over 80 years. Production still takes place at our factory in Åsunden, Ulricehamn, where it all began. Our interest in designing, creating and delivering fabrics of the highest quality is still going strong. Within our walls, tradition and many years of experience inter- sect with innovation and curiosity. The result is high-quality fabrics infused with Swedish textile craftsmanship, something we always seek to preserve. Our production facilities are close by, and as a customer you can always help to influence the end results. Welcome to Bogesunds! Woodlands Technical Information Design: Karin Nilsson Article Woodlands Article no 1521 Repeat 19,0 x 36,0 Colour scale 18 colours Width (cm) 150 +/- 2cm Weight (g/m) 710 +/- 5% Composition 100 % Trevira CS Abrasion SS EN 12947-2 50.000 circles (Martindale) Pilling SS EN 12945-2 4-5 (Scale 1-5) Flame resistance SS EN 1021:1-2 (Cigarette & flame) BS 5852Part 1 (Cigarette) Fastness to light SS EN 105-B02 5-7 (Scale 1-8) Cleaning 60°C Short spin / Drop dry / Dry cleaning / Foam wash Country of origin Sweden Statically no 58013600 Strolling through the Swedish countryside on a beautiful summer evening is like sweet music for body and soul. You are surrounded by towering conifers and young deciduous woodland, together with fallen trunks, reminders of a bygone era. For us, nature is also a source of inspiration and joy, as well as something we feel responsible for. We are impressed by the simplicity of its beauty while admiring the complexity of its structure. We have tried to recreate all this in textile form, a representation that incorporates several different temperaments depending on colouring, packaged, of course, in perfect harmony with applicable quality and environmental requirements. We then named the temperaments after places in the world that we feel visualise the feeling we want to create, places that in some cases actually only exist in your imagination! Welcome to Woodlands! Karin Nilsson Designer Woodlands Woodlands is our new Trevira CS collection. Each fabric is made up of three yarn colours which, together with its pattern, make it very hardwearing and practicable even in demanding public environments. The design of the fabric creates a modern, timeless expression while the mix of colours provides as many temperaments as variations in nature. Choose from cool natural colour options or explosive autumn colours, sparkling summer shades or colour combinations found in the world of the imagination. Woodlands features expressions to suit every taste and occasion. Woodlands is manufactured in Ulricehamn, Sweden, and is covered by EU Ecolabel environmental certification, a guarantee that the product has a minimal impact on the environment and is produced under good conditions. Enjoy Swedish textile craftsmanship at its best!

Upload: others

Post on 10-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Woodlands - Bogesundsbogesunds.se/wp-content/uploads/2015/06/woodlands_eng.pdf · E-mail: bengt@bogesunds.se Contact Bogesunds Väveri AB has been weaving fabrics for over 80 years

Bogesunds Väveri AB | Box 307 | SE-523 26 Ulricehamn | Sweden | Telephone: +46 (0)321-298 40 | www.bogesunds.se

Producers / ArchitectsTobias TorsbornMobile: +46 (0)76-525 18 47E-mail: [email protected]

Interior DesignersTina CardellMobile: +46 (0)70-320 04 15E-mail: [email protected]

Customer ServiceJoakim RickardssonTelephone: +46 (0)321-298 46E-mail: [email protected]

Export / Transport Sector Bengt CardellMobile: +46 (0)70-584 24 18E-mail: [email protected]

Contact

Bogesunds Väveri AB has been weaving fabrics for over 80 years. Production still takes place at our factory in Åsunden, Ulricehamn, where it all began. Our interest in designing, creating and delivering fabrics of the highest quality is still going strong.

Within our walls, tradition and many years of experience inter-sect with innovation and curiosity. The result is high-quality fabrics infused with Swedish textile craftsmanship, something we always seek to preserve. Our production facilities are close by, and as a customer you can always help to influence the end results.

Welcome to Bogesunds!

Woodlands

Technical Information

Design: Karin Nilsson

Article WoodlandsArticle no 1521Repeat 19,0 x 36,0Colour scale 18 coloursWidth (cm) 150 +/- 2cmWeight (g/m) 710 +/- 5%Composition 100 % Trevira CSAbrasion SS EN 12947-2 50.000 circles (Martindale)Pilling SS EN 12945-2 4-5 (Scale 1-5)Flame resistance SS EN 1021:1-2 (Cigarette & flame) BS 5852Part 1 (Cigarette)Fastness to light SS EN 105-B02 5-7 (Scale 1-8)Cleaning 60°C Short spin / Drop dry / Dry cleaning / Foam washCountry of origin SwedenStatically no 58013600

Strolling through the Swedish countryside on a beautiful summer evening is like sweet music for body and soul. You are surrounded by towering conifers and young deciduous woodland, together with fallen trunks, reminders of a bygone era.

For us, nature is also a source of inspiration and joy, as well as something we feel responsible for. We are impressed by the simplicity of its beauty while admiring the complexity of its structure. We have tried to recreate all this in textile form, a representation that incorporates several different temperaments depending on colouring, packaged, of course, in perfect harmony with applicable quality and environmental requirements. We then named the temperaments after places in the world that we feel visualise the feeling we want to create, places that in some cases actually only exist in your imagination!

Welcome to Woodlands! Karin Nilsson Designer

WoodlandsWoodlands is our new Trevira CS collection. Each fabric is made up of three yarn colours which, together with its pattern, make it very hardwearing and practicable even in demanding public environments.

The design of the fabric creates a modern, timeless expression while the mix of colours provides as many temperaments as variations in nature. Choose from cool natural colour options or explosive autumn colours, sparkling summer shades or colour combinations found in the world of the imagination. Woodlands features expressions to suit every taste and occasion.

Woodlands is manufactured in Ulricehamn, Sweden, and is covered by EU Ecolabel environmental certification, a guarantee that the product has a minimal impact on the environment and is produced under good conditions.

Enjoy Swedish textile craftsmanship at its best!

Page 2: Woodlands - Bogesundsbogesunds.se/wp-content/uploads/2015/06/woodlands_eng.pdf · E-mail: bengt@bogesunds.se Contact Bogesunds Väveri AB has been weaving fabrics for over 80 years

Few things look as enduring and vital as American redwoods. They tower majestically over vast areas, forming a landscape that is an inexhaustible source of inspiration. Combine them with the autumn splendour of maple trees and you’ll find a collection for which the key words are heat, durability and vitality. The colours are rich and exude a power that gives the fabrics a distinct identity. Like the redwood trees towering high above their surroundings, these fabrics were created for those looking to make an impact on their environment.

Tranquil, safe and cool. That’s the feeling you get as you wander through the classic Scandinavian wilderness, surrounded by coniferous forest, birches and other deciduous trees, all forming a landscape that is constantly challenged by seasonal trials. Our interpretation yields fabrics that reflect both the stripped surfaces of the trees and the granite coast. Simple, pure and subtle, yet so natural and beautiful. The colours are rather restrained and reflect the naturalness that is sometimes so liberating and obvious when creating interiors.

171173

181

156

189

191

140

168

177 187

188

152

197

The Northern Forest The Redwood Forest

Sometimes imagination actually surpasses reality! For who can resist the enchanted forests of the Avatars, forests that teem with life and a display of colour seldom seen. In our textile interpretation of various forest environments, we wanted to create scope for colours and combi-nations that belong more to the realm of fiction than real life, colours that allow the user to realise the unimaginable.

Unleash your imagination, take a sensual walk in the world of the Avatars and return with the desire to achieve the extraordinary!

184

163 167

174

165

The Pandoran Forest