word pro - hoveddok mtf · 2002. 10. 29. · ˙-˙$˚$˙ +˘’ ˛˙$˙ˇ˙˙˛./ %...

��

�� !�"#�$��!$�!"�%�&''�

Området dækker aktiviteter samt udgifter/indtægter i forbindelse med:

� byudvikling og byfornyelse

� myndighedsopgaver vedrørende ejendomme - herunder støttet byggeri og tilsynmed boligselskaber, samt tilskudsordninger vedrørende bygninger

� køb og salg af jord og ejendomme, administration og vedligeholdelse afkommunale ejendomme

� udarbejdelse og revidering af kommunens miljøhandlingsplan, samtmyndighedsopgaver i forbindelse med miljølovgivningen

� vedligeholdelse og anlæg af grønne områder og kommunale veje

� drift af den lokale kollektive trafik

� distribution af fjernvarme.

(��) �!"�*� '%�� %��&�$�$��

�� #+�$�!"�

Det overordnede mål for Miljø- og Teknikforvaltningen er at forvalte de opgaver, somforvaltningen har ansvaret for, med indsats af den mest enkle og mest ressource-besparende funktionsform og med høj standard vedr. opgaveløsning og kunde-betjening.

��!"�

Forvaltningen har som særlige delmål:

� at sikre gode muligheder for bolig-, service- og erhvervsbyggeriet i OdenseKommune

� at byfornyelse, byomdannelse og nybyggeri udføres med respekt for Odenseshistoriske bymiljø og bygningsarkitektur, samt at der tages byøkologiske hensynved nybyggeri og byfornyelse

� at arbejde for opfølgning af den vedtagne miljøhandlingsplan

� at fastholde og udvikle smukke og frodige bymiljøer og rekreative områder forborgerne

� at energiforbruget reduceres gennem energirådgivningsindsatser

� at trafiksikkerheden prioriteres højt for alle trafikanter ved vedligeholdelse ognyanlæg af veje og stier

� at anvendelsen af den kollektive trafik styrkes med henblik på at reducereluftforureningen i byområderne.

Miljø- og Teknikudvalget

,,Miljø- og Teknikudvalget

��-�$�$� +�' ��$��./�� %��+��%�$

Byplan- og miljøafdelingen:

Afdelingen har ingen udførende funktioner, men er alene planlæggende. Inden forbyfornyelsesområdet benyttes Byfornyelsesselskabet Odense til gennemførelse afOdense kommunes byfornyelsesaktiviteter.

Ejendomsafdelingen:

Der udføres funktioner inden for rådgivning og projektering, håndværksmæssigearbejder og rengøringsarbejder.

Ved køb af rådgivningsydelser udbydes disse i licitation, hvis udgiften skønnes atoverstige 200.000 ECU, jvf. EU-tjenesteydelsesdirektivet.

Håndværksmæssige ydelser udføres af fremmede entreprenører. Hvis den anslåedehåndværkerudgift overstiger 500.000 kr. udbydes arbejdet i licitation. Hvis arbejdetanslås til over 40 mio. kr. udbydes projektet i EU-licitation. For mindre anlægsarbej-

der indhentes underhåndsbud fra 2 entreprenører inden for hvert fag. Undtagelsesviskan arbejdet udføres som regningsarbejde, hvis arbejdet har akut karakter, eller hvorindsatsen til udarbejdelse af udbudsmateriale vil være uforholdsmæssig stor set iforhold til arbejdets omfang og pris.

Regningsarbejder udføres både af kommunalt- og privatansatte. Der planlægges ingenændringer i den førte licitationspolitik.

Park- og vejafdelingen:

Inden for veje og grønne områder udliciteres principielt alle opgaver, der kan afgræn-

ses klart og beskrives så præcist, at de valgte tilbud overalt sikrer den bedste kvalitettil den laveste pris. Kommunen deltager i licitationen og Park- og Vejafdelingen erderfor organisatorisk opdelt i en rekvirerende- og en udførende afdeling.

Alle driftsopgaver kan pricipielt udliciteres, hvilket løbende overvejes. På vejområdetindgår endvidere den overvejelse, at der skal være egnede entreprenører til opgaven.

På anlægsområdet udføres nyanlæg af veje, byggemodninger, etablering af nyecykelstier og større trafiksaneringer efter afholdt licitation.

Odense Bytrafik:

På Byrådsmødet den 7. juni 2000 blev det besluttet, at der etableres et grundlag forudlicitering af Odense Bytrafik til iværksættelse i år 2002. Der udliciteres 25% af dettotale antal ansatte. Tjenestemandsansatte vil dog ikke blive omfattet af licitationen.

Fjernvarmeforsyningen:

Alle anlægs-, renoverings- og vedligeholdelsesopgaver udliciteres.Der planlæggesingen nye områder for udlicitering.

,0



1��+%� '�2�+�+%�� %�$��$��

��+%

��

�� . . . . .

26.11214.8485.9712.4772.5 Kollektiv trafik

20.23987.70185.20163.45978.19058.4042.4 Veje og grønne

1.2611.261-68.025-51.621-19.833-16.5592.3 Kommunale ejd

-6.239-8.390358-34770.2789.8242.2 Byfornyelse . .

��

�� !��"��

��

��#� �!��"�� . . .

56.15556.15556.15556.17255.13161.632Styrbare . . .

2.5 Kollektiv trafik

139.197139.596139.852139.869158.101146.424Styrbare . . .

2.4 Veje og grønne

-90.239-90.239-90.961-93.332-96.042-100.657Ikke styrbare

64.94664.94664.94664.96364.30863.749Styrbare . . .

2.3 Kommunale ejd

14.05914.15013.78413.88514.06015.122Ikke styrbare

2.2 Byfornyelse . .85.40285.40285.33385.40989.83586.122Styrbare . . .

2.1 Fællesadm. . . .

$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��

�%�$ !�"#��(�,��!�� 2+�+%

�� . . . . . . . . . .

89.06687.15285.661Anlæg . . . . . . . . .-88.541-72.205-157.029Drift . . . . . . . . . .

$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��

�/+�&!

265.574265.574265.574295.186297.251312.943Lønsum . . . . . . . .

��&��

'"��'"��'"��(��!��


,3Miljø- og Teknikudvalget

04



��5��(��)6��

�� !�"#�$��!$�!"�%�&''�

Bevillingen omfatter administrative aktiviteter til understøttelse af kommunens ind-

satser inden for byfornyelse, miljø- og ejendomsforvaltning og udbygning af veje oggrønne områder samt bytrafik-bestiller. Udgifterne til selve aktiviteterne afholdes afde enkelte områders bevillinger, medens udgifter til ledelse, planlægning,projektudvikling og øvrige administrative støttefunktioner afholdes afadministrationsbevillingen.

Til området er der en række myndighedsopgaver i form af udarbejdelse af lokalplaner,byggesagsbehandling og miljøkontrol. Afdelingen udfører endvideremyndighedsopgaverne som vej- og vandløbsmyndighed. De kommunale udgiftervedrørende boligtilsyn, huslejenævn og beboerklagenævn samt tilsyn medboligselskaber, afholdes af bevillingen.

Afdelingen udfører en række administrative serviceopgaver i form af miljøplaner,byggerådgivning, projektering og tilsyn med nybygninger, veje, pladser og grønneområder. Endvidere afholdes udgifter til indkøbsfunktionen, der foruden indgåelse afindkøbsaftaler for hele kommunen, bistår ved den praktiske tilrettelæggelse afEU-licitationer.

I henhold til administrationsaftale med forsyningsvirksomhederne (herunder OdenseVandselskab as og Odense Renovationsselskab A/S) udføres en række administrativefunktioner.

Udgifter til miljøkontrol afholdes endvidere af bevillingen. Opgaverne udføres afMiljøcenter Fyn-Trekanten I/S.

(��) �!"�*� '%�� %��&�$�$��

Den administrative organisation tager udgangspunkt i en vidtstrakt delegation affaglig, økonomisk og organisatorisk kompetence til de til en hver tid etableredefaglige afdelinger. Denne opbygning skal underbygge princippet om størst muligsammenhæng mellem den faglige og den økonomiske styring. Samtidigt skalforvaltningen bindes sammen af fællesfunktioner der sikrer udarbejdelse afoverordnede principper og rammer samt i videst muligt omfang forhindrersuboptimering.

)7��#!�+��$��$� +�+

Sikre effektiv koordination mellem forvaltningens afdelinger, samt sikre bedst muligudnyttelse af resourcerne.

�2'��+�� %��./��#��+%�+

� Udarbejde kommuneplanrammer/-tillæg, lokalplaner og større tema- ogprojektplaner.

� Byfornyelses- og byomdannelsesplaner, bebyggelsesplaner samtboligudbygningsplaner.

� Facaderådgivning og svar på byplanmæssige forespørgsler.

� Anvisning af areal til bolig, erhverv og service samt matrikulær planlægning.

� Arkitektkonkurrencer, grafisk produkter, formidling i forbindelse medudstillinger, konferencer m.m samt internationalt samarbejde.

� Fastholde en kort ekspeditionstid for byggesagsbehandling i Byggesagskonto-ret.

2.1 Fællesadministrationen

0�Miljø- og Teknikudvalget

Budgetområdet fordelt på

hovedaktiviteter

��

��

��

��

��

��

2.1.1 Fællesadministration

2.1.2 Byplan- og Miljøafdeling

2.1.3 Ejendomsafdeling

2.1.4 Park- og Vejafdeling

2.1.8 Miljøforanstaltninger

2.1.9 Bytrafik-bestiller

�.�+# !��#��+%�+

� sikre det nødvendige udbud af byggemodent bolig-og erhvervsjord i kommunenved en aktiv jordforsyningspolitik.

� i samarbejde med boligselskaberne at dække behovet for boliger, hvor der bl.a.tages hensyn til flygtninge og uddannelsessøgende

� arbejde for totaløkonomiske vurderinger i det støttede byggeri

� administrere kommunens ejendomme rationelt og effektivt i forhold tilgældende lovgivning og givne rammer.

� arbejde for, at byggeri og vedligehold udføres bedst og billigst i forhold tilgivne rammer, samt varetage en bevidst og sammenhængende energiledelse

8�� %��.��#��+%�+

� arbejde for at så mange arealer som muligt i Odense Kommune bliver dyrket ogvedligeholdt uden brug af miljøfremmende stoffer,

� omlægning af forpagtningsaftaler på kommunale jorde til økologisk dyrkning,sprøjte- og dyrkningsfrie zoner langs levende hegn og vandløb,

� udarbejdelse af skovplantningsplaner i samarbejde med Odense Vandselskab asbl.a. med henblik på beskyttelse af grundvandsressourcerne,

� påvirke trafikbelastningen i byområdet gennem skiltning af anbefalede ruter fortung lastbiltrafik, og vurdere effekterne af trafiksaneringen i byfornyelsesområ-derne,

� fortsat udbygning af Odense Kommunes cykelstinet

� tilrettelægge og udbyde den kollektive trafik i Odense Kommune

��./� ��+�$��$+�+%��

Miljøkontoret varetager planlægning og sagsbehandling efter Miljøbeskyttelsesloven,Vandforsyningsloven, Byggeloven og lov om forurenet jord. Der sker såledesgodkendelser og tilsyn (erhvervsvirksomheder, vandværker, jordforureninger etc.).

Dette sker i samarbejde med Odense Vandselskab A/S, Odense RenovationsselskabA/S og Miljøcenter Fyn-Trekanten I/S.

Inden for miljøforanstaltninger er en politisk målsætning, at:

� varetage sektorplanlægningen således, at væsentlige miljøhensyn prioritereshøjt i samarbejde med Odense Vandselskab as, Odense RenovationsselskabA/S og Miljøcenter Fyn.

� varetage udarbejdelsen og opfølgningen af kommunens miljøplan og Plan- ogMiljøredegørelse, således at lokale miljøforhold prioriteres højt, og ataktiviteterne koordineres på tværs af sektorerne i kommunen.

0(

2.1 Fællesadminitrationen


1��+%� '�2�+�+%�� %�$��$��

��

��#� �!��"��%��

-12.347-12.347-12.347-12.347-12.005-14.874Indtægter . . . . . . .97.74997.74997.68097.756101.840100.996Udgifter . . . . . . .

$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��

�'�-��$� +

��

��$��%��"��%��-5.813-5.813-5.813-5.813-5.471-8.171Øvrige indtægter .-1.264-1.264-1.264-1.264-1.264-185Miljøgebyr . . . . .-5.270-5.270-5.270-5.270-5.270-6.518Byggesagsgebyr . .

Indtægter . . . . . . .4.8824.8824.8824.8825.2534.562Bytrafik bestiller .9.8619.8619.8619.86110.3708.187Miljøkontrol. . . . .

20.17020.17020.17020.17020.68621.694Park- og vejafd. . .17.02817.02817.02817.02818.33420.184Ejendomsafdeling30.80830.80830.74330.74032.22532.281Byplan- og miljø .15.00015.00014.99615.07514.97214.088Fællesadm. . . . . .

��&��

'"��'"��'"��(��!��

�%�$7+#��+%��(441�(449

��$��%��"��%�� . . . . . . . . . . . . . . . .1.7931.7931.7931.873Decentral lønpulje fra budgetområde 1.2 .

-6.145-6.145-6.145-6.145Administrative besparelser . . . . . . . . . . .

414414414414Jordforureningsloven - ny lovgivning . . . .

��&��'"��'"��

�/+�&!

82.06282.06282.06282.14183.81487.009Lønsum . . . . . . . .

��&��

'"��'"��'"��(��!��

2.1 Fællesadministrationen

01Miljø- og Teknikudvalget

��$��

250,00250,00Bortkomne dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90,0090,00Udlevering af bevillingsnummerplade . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55,0055,00Udlevering af trafikbog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

115,00115,00Påtegning af toldattest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75,0075,00Udstedelse af førerkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1150,001150,00Udstedelse af tilladelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

525,00525,00Behandling af ansøgning om taxatilladelse . . . . . . . . . . . . . . .

250,00250,00Behandling af ansøgning om førekørekort . . . . . . . . . . . . . . .

) ��*�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110,00'�!�� - sagsbehandlingsgebyr 2) . . . . . . . . . . . .

110,00)"��+�� - sagsbehandlingsgebyr 2) . . . . . . . . . . . . . . . .

450,00400,00- straksudlejning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.500,002.450,00- almene ældreboliger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.450,002.400,00- boliger med beboerrepræsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.350,002.300,00- boliger uden beboerrepræsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

,��+�� - årligt administrations-gebyr for: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,14%6,14%Afgift:- pølsevogne (% af udgående moms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70,0070,00BBR-ejermeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

400,00400,00Ejendomsoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-��%��+��&� ��''(��%��

65,0064,00For yderligere pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

132,00129,00For de første 30 pr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Naborientering, ved dispensation efter kommuneplanloven afmere end 10 beboere e.a... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

132,00129,00Tillægsgebyr ved naboorientering efter byggeloven pr. stk. . . .

547,00535,00Mindstegebyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,003,00Reduceret gebyr for erhvervsbyggeri pr. m3 . . . . . . . . . . . . . .

600,00575,00Erhvervsbyggeri pr. m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15,0015,00Boligbyggeri pr. m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.�! �%��! ��!�� 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

��

��-��(kroner)

�� Taksterne for byggesagsbehandling reguleres en gang årligt pr. 1/1 på basis af udviklingen inettoprisindekset. Taksterne pr. 1/1 2002 er udregnet på basis af nettoprisindeks for oktober 2001 på340,8�� Taksten er baseret på prisniveau 2002 og skal for 2003 reguleres i forhold til stigning inettoprisindekset pr. 1. januar 2003.�� Taksten reguleres efter reglerne i bekendtgørelse om taxikørsel m.v.

0,300,253,00Land

7,506,0075,00By�!!�&��/��0��12��/��0��13��/��0��1$�� &�

�-��$��

0:

2.1 Fællesadminitrationen


��5��(�(��;)��;��

�� !�"#�$��!$�!"�%�&''�

Målgruppen er mangfoldig og divers. Den omfatter både ejere og lejere af udlejnings-ejendomme, andelsboliger, almennyttige boliger samt bevaringsværdige og frededeejendomme.

Budgetområdet indeholder nedenstående delområder:

� ��' %��

Bevillingen omfatter aktiviteter, der har til formål at bevare, forbedre og udvikleboligmassen i Odense kommune. Dette sker dels gennem byfornyelse og friareal-forbedringer.

� ��#�4��! ��

Omfatter offentlig støtte til opførelse af almene familie- og ungdomsboliger samt støt-tede private andelsboliger.

� ��

5��%��

Tilvejebringelse og salg af byggemodnet jord til bolig- og erhvervsformål.

� ��64!�%�+��

Køb af ejendomme til ubestemte kommunale formål.

De administrative udgifter til planlægning, styring og tilsyn af området afholdes overadministrationsbevillingen til Miljø- og Teknikforvaltningen.

(��) �!"�*� '%�� %��&�$�$��

Det overordnede mål for bevillingens aktiviteter er, at kommunen altid skal væreleveringsdygtig af byggemodnet jord til såvel bolig- som erhvervsformål, at boligbe-hovet for udlejningsboliger kan tilfredsstilles, at boligerne er forsynet med tidssva-rende tekniske og sanitære installationer, og at byomdannelsen sker i respekt forOdenses historiske bymiljø og arkitektur.

(��2� �+2��

Målgruppen for byfornyelsesaktiviteterne er ejere, lejere og brugere i utidssvarendeudlejningsejendomme, andelsboliger og almennyttige boliger, samt ejere af beva-ringsværdige og fredede ejendomme. Beslutningerne kan under visse omstændighederogså omfatte ombygning af erhvervsejendomme til boligformål.

Politisk er målet med byfornyelse at bevare, forbedre og udvikle boligmassen iOdense Kommune i henhold til byfornyelsesloven. Dette skal dels ske gennem byfor-nyelse og friarealforbedringer.

Byfornyelsesloven giver mulighed for at gennemføre:

� Helhedsorienteret byfornyelse for samlede byområder med flere væsentligeproblemer

� Bygningsfornyelse for én eller flere ejendomme

� Aftalt boligforbedring

� Støtte til bygninger i landdistrikter og landsbyer med op til 1.000 indbyggeresamt fredede og bevaringsværdige bygninger i øvrigt.

2.2 Byfornyelse og udvikling

0

) �!"�

Hovedretningslinierne for byfornyelsen er, at randbebyggelsen i kareerne skal istand-sættes. Der skal tilstræbes miljømæssige og arkitektoniske kvaliteter. Kareernes indreskal friholdes for yderligere bebyggelse, og ubebyggede arealer skal fortrinsvis brugestil bolignære opholdsarealer.

Det vurderes, at der i kommunaplanområderne 0, 1 og 2 pr. 1/1-2003 er ca. 1.200familieboliger i etageejendomme uden eget badeværelse.

Ejendomme og boliger istandsættes og forsynes med tidssvarende tekniske og sani-tære installationer, og bygningsfornyelse/aftalt boligforbedring gennemføres vedinddragelse af økologiske hensyn i videst muligt omfang.

Byrådet har i 1998 tiltrådt en sektorplan med en samlet politik for byfornyelsen.Sektorplanen revideres i 2002.

Byrådet har nedsat et bygningsforbedringsudvalg med formål at støtte istandsættelseaf klimaskærm på bygninger i landsbyer med mindre end 1.000 indbyggere og i land-distrikterne samt på bevaringsværdige og fredede bygninger.

��!"�*��&�$�$��

Byrådet træffer fortsat samlede beslutninger om bygningsfornyelse indenfor byforny-elsesområderne i Godthåbsgade-kvarteret, Vesterbro- og Skibhusvej-kvarteret.

For de øvrige byfornyelsesområder, samt for andre ældre bebyggelser træffes enkelt-vis beslutning om bygningsfornyelse af utidssvarende ejendomme.

Der gennemføres friarealforbedringer i forbindelse med bygningsfornyelse.

For private udlejningsejendomme og andelsboligforeninger med behov for mindreomfattende forbedringsarbejder kan byrådet tilskynde ejere og beboere til at gennem-føre aftalt boligforbedring.

Der gennemføres helhedsorienteret byfornyelse i områder, hvor der er et reelt behovfor en bredere indsats end boligforbedring.

Odense Kommune har i 2001 indgået aftale med By- og Boligministeriet om kvarter-løft i Vollsmose. I aftalen indgår, at ministeriet har givet kommunen en ekstraordinærinvesteringsramme på 80 mio. kr. til bygningsfornnyelse i området og 45 mio. kr. medrefusion på 65% til Helhedsorienteret byfornyelse. Forbruget fordeles på årene fremtil 2007.

��$��$�$�+��&=��-�+��&

Antal boliger omfattet af beslutning om byfornyelse/boligforbedring de sidste 5 år:

121082079108Antal boliger . . . . . . . . . . . .

��

Bygge- og Boligstyrelsen har tildelt kommunen bindende ramme til byfornyelse/boligforbedring således:

5848524682Millioner kr. . . . . . . . . . . . .

��

For 2002 har Økonomi- og Erhvervsministeriet udmeldt investeringsrammer:

� 32,6 mio. kr. til bygningsfornyelse

� 7,5 mio. kr. til aftalt boligforbedring og

� 0,0 mio. kr. til helhedsorienteret byfornyelse

09



�2� �+2��>

- forbedring af de sanitære

forhold

- forbedring af friarealer

- byforskønnelse

�%�$$��+%�!�$ #�*��+�+��+%

Forudsætningen for at gennemføre helhedsorienteret byfornyelse, bygningsfornyelse,friarealforbedring, aftalt boligforbedring og støtte til bevaringsværdige bygninger erden statslige og kommunale støtte til finansieringen.

)��! %�� .

Kommunens udgifter til programudarbejdelse, beboersamarbejde og forbedring aftorve og opholdsarealer refunderes af staten med 50%. Kommunens udgifter til kultu-relle, boligsociale og særlige trafikale og økologiske foranstaltninger refunderes afstaten med 20%. Maksimal investeringsramme for en beslutning er 10 mio. kr.

' ��%�� *

Finansieringsreglerne er ændret med virkning fra 1/1-2001.

Forbedringsarbejder finansieres af ejeren efter eget valg.

Lejerne betaler som forbedringsforhøjelse en grundydelse på 5% af forbedringsudgif-terne. I private andelsboliger er grundydelsen dog 6% af forbedringsudgifterne. Statengiver et årligt forbedringstilskud svarende til forskellen mellem 97% af ydelsen på etsædvanligt fastforrentet 30-årigt realkreditlån svarende til forbedringsudgifterne oggrundydelsen.

Bygningsfornyelsen forudsætter som regel, at byrådet giver garanti for lån til forbed-ringsarbejderne. Det kan kun ske, hvis finansieringen sker med realkreditlån ellerrealkreditlignende lån. Staten refunderer kommunen 50% af tab på disse garantier.

Ombygningstabet finansieres af kommunen med en kontant tabserstatning, når regn-skabet er godkendt. Staten refunderer kommunen 50% af tabserstatningen.

Efter ændring af finansieringsreglerne standser stigningen i driftsudgifterne på etniveau svarende til driftsudgifterne for 2001.

Refusionsberettigede udgifter.

Gennemførelse af bygningsfornyelse/aftalt boligforbedring medfører kommunaleudgifter til flytninger, genhusning, friarealforbedring samt administrationsudgifter iforbindelse med udarbejdelse af forslag til beslutninger mm.

Kommunen betaler udgifterne og modtager 50% refusion fra staten.

De kommunale nettoanlægsudgifter udgør 9,1 mio. kr. i år 2001.

�%��!��%��!��

Staten betaler hele støtten til den aftalte boligforbedring.

#�4��!��! ��

Støtten kan maksimalt udgøre 2/3 af de støtteberettigede udgifter. Støtten gives somrente og afdragsfrie lån mod pant i ejendommen, og lånet forfalder ved ejerskifte.Finansieringen sker i henhold til loven med lige store statslige og kommunale midlersamt private midler.


0,Miljø- og Teknikudvalget

Forbedringsarbejder finansie-

res af statsstøttede lån =

ingen kommunal udgift

Afledte udgifter i forbindelse

med byfornyelse betales af

stat og kommune (det kom-

munale anlægsbudget)

Ombygningstabet betales

kontant af kommunen med

50% refusion fra staten

(�(��$/$$�$�?2%%��

Målgruppen for aktiviteten i støttet byggeri er:

� Indbyggere i Odense over 16 år, der ønsker at bo til leje

� Personer, der overvejer at flytte til Odense fra andre kommuner

� Studerende, der ønsker uddannelse i Odense

� Ældre og handicappede i Odense Kommune, der har behov for en bedre egnetbolig

� Flygtninge i Odense Kommune, der skal integreres i befolkningen

� Boligsociale som Odense Kommune skal anvise boliger.

Området omfatter planlægning, opførelse samt tilsyn med drift af offentligt støttetbyggeri, herunder kommunal grundkapital i form af indskud i Landsbyggefonden vedopførelse af almene familie- og ungdomsboliger, samt engangstilskud tilandelsboliger.

Budget til opførelse af almene ældreboliger er fra 2001 overført til budgetområde 3.2.Pleje-og omsorg.

Området er omfattet af Lov om almene boliger samt støttede private andelsboligerm.v. og de herunder tilknyttede bekendtgørelser.

) �!"�

Formålet med opførelse af støttet byggeri er, at etablere lejeboliger efter behovet tilalle befolkningsgrupper. Odense Kommune skal medvirke til, at der etableres lejebo-liger efter behovet til alle befolkningsgrupper, samt sikre at udbuddet af offentligtstøttede lejeboliger afpasses efterspørgslen.

��!"�

Det er Odense Kommunes opgave at drage omsorg for, at behovet for boliger afstem-mes med efterspørgslen - herunder også tilgang og integration af flygtninge.

Alt offentlig støttet byggeri vil fremover indeholde krav om økologi, energibespa-rende foranstaltninger, arkitektur og kvalitet.

Tildeling af byggeopgaver sker efter følgende kriterier:

Familieboliger opføres i mindre enheder og mere spredt end hidtil

Seniorboliger tildeles fortrinsvis etablerede beboergrupper

Ungdomsboliger opføres tæt ved bymidte eler nær ved uddannelsesinstitutioner

Andelsboliger udbydes ved kvotetildeling

��$��$�$�+��&

Budgettet for indskud i Landsbyggefonden andreger i 2003 og 2004 5,4 mio. kr. ogefterfølgende år 10,8 mio. kr. Under forudsætning af uændret finansiering, svarendetil 7% indskud indtil 14.06.2004 og derefter 14% kan der opføres følgende antal boli-ger årligt:

ca. 50 familieboliger, hvoraf ca. 20 boliger opføres som seniorfællesskabca. 50 ungdomsboliger

Engangstilskud vedrørende opførelse af støttede private andelsboliger udgør i budget-tet 1,5 mio. kr. svarende til 40 boliger.

00



&�7��+#��+�+��+%>

Kommunen skal indbetale

7% af anskaffelsessummen

for det støttede byggeri til

Landsbyggefonden.

� !!&+��$�?2%%��>

Ved kommunale byggerier

skal der ikke indskydes i

Landsbyggefonden, men

kommunen skal selv skaffe

den finansiering, der ellers

ydes af Landsbyggefonden.

Mio. kr.

Ydelsesstøtte 11,4

Indskud i Lands-

byggefond 7,1

I alt 18,5

�%�$$��+%�!�$ #�>

Offentligt støttet byggeri indeholder krav om totaløkonomiske vurderinger i forbin-delse med nybyggeri af almene boliger og private andelsboliger.

Hensigten med indførelse af totaløkonomi er, at byggeriet i planlægning og projekte-ring i større grad fokuserer på sammenhængen mellem anskaffelsesudgifterne ogdriftsudgifterne. Der sættes således fokus på den husleje, der bliver resultatet af valgaf løsninger med hensyn til konstruktioner, installationer og materialer.

Budgettet for 2003-2006 er beregnet med nedenstående anskaffelsessum pr. bolig:

38.3333 1/31.150.000Andelsboliger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42.4007605.720Ungdomsboliger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72.80071.040.000Seniorboliger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74.65071.066.430Familieboliger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Beløb% af ansk.��

Anskaf. pr.bolig ��

Kroner2002-priser

6��"��4��

1) Anskaffelsespriser reguleres efter reguleringsindeks for boligbyggeri.

2) Fra 2005 14%

(�1�� #� ��2+�+%

Området omfatter aktiviteter vedr. kommunens tilvejebringelse og salg af byggemod-net jord d.v.s.

� køb af jord til byggmodning og videresalg

� byggemodningsudgifter

� salgsindtægter

) �!"�

Kommunen skal i takt med den konkrete efterspørgsel sikre udbygning inden forbolig- og erhvervsjord under hensyntagen til den ønskede bydudvikling og styring afdenne med hensyn til hurtighed og retning i sammenhæg med planlægningen af bl.a.skoler, institutioner, veje og tekniske forsyninger.

��&�$�$�� %�@�+#��+%��

Odense Kommune skal være leveringsdygtig af byggejord til bolig og erhvervs-byggeri.

Odense Kommune fører en aktiv jordforsyningspolitik på baggrund af vedtagne4-årige produktionsplaner for bolig- og erhvervsjord.

Hovedprincipper for jordforsyningspolitikken er:

� Et placerings- og anvendelsesmæssigt differentieret udbud af bolig- ogerhvervsjord

� Et kommunalt initiativ afbalanceret i forhold til det private initiativ på baggrundaf efterspørgslen

� At salgsindtægter skal modsvare investeringer i byggemodning og jordkøb

� At salgspriser fastsættes til markedspris



Kommunen skal arbejde for

at de salgsklare arealer gø-

res attraktive for den aktuelle

efterspørgsel - eventuelt

gennem salg af arealer til

storparceller.

Kommunen har pr. 1.1. 2002 følgende beholdninger af salgsjord og jord til fremtidigbyudvikling:

204,4146 ha.- erhvervsarealer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31,4388 boliger- storparceller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19,653 grunde- parcelhusgrunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7��'��%+��

(�:��/?��.�+# !!��$�� !!&+�� !"�

Under denne delbevilling afholdes udgifter til køb af ejendomme til ubestemtekommunale formål. Ejendomskøb til bestemte formål budgetteres inden for formåletsbudgetområde.

34



1��+%� '�2�+�+%�� %�$��$��

�� . . . . .


��

�� !��"��


$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��

�'�-��$� +��2� �+2��

��

��"�� .2.3552.3552.3555122050

Bygningsfornyelse iVollsmose * . . . .

1.0241.0241.0241.0242.565327Bygningsfor-bedringsudvalg * .

512512512512287131Aftalt boligfor-bedring * . . . . . . .

2.3933.560150Helhedsorienteretbyfornyelse * . . . .

3.4194.4434.4431.6783.8142.199

Bygningsfornyelses-ramme * . . . . . . .

5.6206.57811.9414.475Vedtagne byfornyel-sesplaner * . . . . .

��

��$��%��"��%��4.7164.7164.7154.7154.7154.386

Ydelsesstøtte vedbyfornyelse . . . . .

$��%��

��&��

'"��'"��'"��(��!��

*) frigives samtidigt med budgettets vedtagelse

�%�$7+#��+%��(441�(449

��8�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.0242.0482.048Forøgelse af ramme til bygningsfornyelse -fra budgetområde 2.4 projekt Nørregade .

-8.720-8.720-3.100-2.390Ikke vedtagne byfornyelsesplaner udgår . .

��&��'"��'"��


3�Miljø- og Teknikudvalget

�'�-��$� +��$/$$�$�?2%%��

��"�� .

12.61412.6147.0857.08515.80015.625Indskud i Lands-byggefond * . . . .

��

��$��%��"��%��

11.56611.65611.29111.39211.56811.185Ydelsesstøtte vedstøttet byggeri . . .

$��%��

��&��

'"��'"��'"��(��!��

*) frigives samtidigt med budgettets vedtagelse�%�$7+#��+%��(441�(449

��8�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.5305.530Indskud i Landsbyggefond . . . . . . . . . . .

1.5121.5101.5071.505Indskud vedr. Andelsboliger ny finan-sieringsordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-464-374-277-176Indskud i Landsbyggefonden gl. finansie-ringsordning flyttet til anlæg . . . . . . . . . .

462462Renovering af HC Ørstedskollegiet . . . . .��

'"��'"��

�'�-��$� +�� #� ��2+�+%

��

��"�� .-3.896-3.896-3.896-5.896-7.337-11.596

Salgsindtægterubestemte formål .

-17.969-17.969-17.969-18.391-20.030-34.986Salgsindtægtererhvervsformål . .

-8.939-12.114-2.667-5.103-15.065-21.956Salgsindtægterboligformål . . . . .

6456456456991.302452Markedsføringsudg.SØ * . . . . . . . . . .

1.0001.000Havnebyen . . . . .433Nedrivningsudg. SØ

5895897996.15535.01434.100Byggemodning* . .

3.216Køb af arealer ogejendomme * . . . .

2.4072.4072.4072.4075.81717.254

Køb af jord tilbyggemodningsfor-mål *

��

��$��%��"��%��

-4.138-4.138-4.138-4.138-4.138-1.784Forpagtningsindt. .1.9151.9151.9151.9151.9151.334Skatter, afgifter mm

$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��


3(



�%�$7+#��+%��(441�(449

��8�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .-2.000Salg af areal v. Korup Dagcenter . . . . . . .

1.0001.000Havnebyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-3.1746.7936.887Revurdering af produktionsplaner . . . . . .

��

'"��'"��

�'�-��$� +��/?�$�� !!&+�� !"�

��"�� .32.405

Køb af Fragtcentra-len . . . . . . . . . . .

��

��&��

'"��'"��'"��(��!��



3:



��5��(�1��;��

�� !�"#�$��!$�!"�%�&''�

Bevillingen omfatter aktiviteter vedrørende drift og vedligehold af de kommunaleejendomme. Portefølgen omfatter såvel udlejningsejendomme som ejendomme tilkommunal anvendelse.

Udlejningsejendommene skal sikre, at kommunen kan stille boliger til rådighed for��, ��

kommunen selv anvender, omfatter drift��

Aktiviteterne på de ejendomme, som - herunder intern husleje og rengøring, vedlige-hold og energistyring.

De administrative udgifter til planlægning, styring og tilsyn af området afholdes overadministrationsbevillingen i Miljø- og Teknikforvaltningen.

��? �� %��@��.�+# !!�

Pr. 1/8-2002 dækker området aktiviteter i forbindelse med administration og drift af:

��*

202602.369233I alt . . . . . . . . . . . . . . . .

1818Offentlige toiletbygninger .

039325Andre faste ejendomme . .

094726Erhvervsejendomme . . . . .

01744016Almene ældreboliger . . . .

01877934Lejede ældreboliger . . . . .

2921.140114Beboelsesejendomme . . . .

$��9��'��9+��9+��

Kategorien beboelsesejendomme anvendes delvist til akut husning af boligsocialeklienter og flygtninge samt midlertidig og permanent genhusning i forbindelse medbyfornyelsesprojekter.

Lejede ældreboliger anvendes til ældre og personer med handicap.Lejeaftalerne erpåbegyndt afviklet, idet 4 aftaler ophører i løbet af 2002.

Kategorien almene boliger omfatter boliger finansieret efter reglerne i Lov om boligerfor ældre og personer med handicap og Lov om almene boliger

Kategorien erhvervsejendomme udlejes hovedsagelig til mindre, privatevirksomheder.

Kategorien andre faste ejendomme udlejes/stilles til rådighed for primært daginstituti-oner og foreningsformål.

Lovgrundlaget er de gældende boliglove.

�#!�+��$��$� +�?2%+�+%��

Omfatter 6 kommunale samt 3 lejede bygninger med 17 eksterne lejemål.

Området dækker udgifter/indtægter i forbindelse med drift af kommunale administra-tionsbygninger. Som nærmere definition på driftsudgifter kan nævnes: skatter, for-brugsafgifter, rengøring, drift af eventuelt tyverianlæg, vægterordning, nøglesystem

Vedligehold af bygningerne afholdes af delbevillingen til bygningsvedligehold.

2.3 Kommunale bygninger

3

�2%+�+%��#��%�@ �#�

Dette område berører ca. 340 kommunale ejendomme med et samlet areal på ca.410.600 m2 inkl. nettotilgang af nye bygninger med 3.358 m2 (opgjort primo februar2002).

Undtaget fra området er:

� beboelses-, erhvervsejendomme og offentlige toiletter

� ejendomme tilhørende Park- og Vejafdelingen og forsyningsvirksomhederne

� skoler med selvstyre

� indvendig vedligehold i institutioner og administrative afdelinger, hvor enansvarlig ledelse kan påtage sig opgaven.

Udvendig vedligeholdelse af skoler er administrativt, men udenfor omhandlendebudgetområde, henført til ejendomsafdelingen pr. 1. januar 2002.

Energistyring

Området vedrører ca. 650 ejendomme (areal er 944.000 m2), hvor Odense Kommunebetaler mere end 50% af energiudgiften, det vil sige også selvejende institutioner,foreningsejede lokaler, institutioner med selvstyre m.v.

Der tages udgangspunkt i den overordnede politik, og de retningslinjer, som er gæl-dende for energieffektivisering i kommunale bygninger.

Lovgrundlaget er byggeloven med tilhørende bekendtgørelse og cirkulærer, foreksempel BR 95 og ELO-syn, samt lov om fremme af energi- og vandbesparelser ibygninger med flere.

Målgruppen er brugere af ejendommene, det vil sige ansatte ved Odense Kommunesamt Odense Kommune i egenskab af bygningsejer.

Nedrivninger

Området omfatter nedrivning og fjernelse af bygninger m.v. på kommunale ejendom-me, som regel i forbindelse med køb eller salg.

��+%/��+%=��-�

Området varetager rengøring/servicering af kommunale bygninger og institutioner ogbeskæftiger på helårsbasis ca. 60 medarbejdere.

Pr. 1.9.2002 omfattter området rengøring/servicering af 166 ejendomme og institutio-ner, eller i alt ca. 75.000 m2 dagligt.

�+$��+��@&��.��

Området omfatter aktiviteter i forbinelse med lejefastsættelse og indgåelse af lejemål ikommunale ejendomme, der anvendes til kommunale formål.

39



(��) �!"�*� '%�� %��&�$�$��

(��? �� %��@��.�+# !!�

) �!"�

Det overordnede mål er effektivt at administrere, udleje og vedligeholde/servicerebeboelses- og erhvervsejendommene m.v. Endvidere at sikre, de kommunale ejen-domme opretholder deres økonomiske funktionelle værdi samt at de fremstår ogbenyttes energiøkonomisk optimalt.

��!"�

Det er et delmål at sikre lønsomhed gennem en konstant omkostningsstyring samt atsikre optimale lejeindtægter efter reglerne for omkostningsbestemt husleje eller andenspeciallovgivning og under iagttagelse af det lejedes værdi og markedslejen. Endvi-dere er det et delmål at fastholde et højt vedligeholdsniveau samt at forbedre ejen-dommenes stand således at disse til stadighed opfylder nutidens krav til installationer,isolering m.v. Indenfor budgettets rammer er der mulighed for, at lejere i såvel bolig-lejemål som erhvervslejemål - efter nærmere aftale - kan få gennemført forskelligeformer for forbedringer. Det kan være udskiftning af køkkener, modernisering afbaderum, nye vinduer eller en anden form for istandsættelse og genopretning. Moder-niseringerne gennemføres primært som frivillige aftaler med lejeregulering til følge.

��$��$�$�+��&=��-�+��&

Beboelsesejendommene er med til at løse boligbehovet for boligsociale klienter, flygt-ninge og personer som skal genhuses såvel midlertidigt som permanent i forbin-delsemed gennemførelse af byfornyelsesprojekter.

Antallet af boliger, der kan benyttes til løsning af disse behov udgør ca. 500 boliger,medens antallet af investorejede ældreboliger pr. 1.8.2002 udgjorde 779 og antallet afældreboliger finansieret efter Lov om almene boliger i alt 440 lejemål.

Ældreboliger, såvel kommunale som lejede, samt plejeboliger finasieret efter Lov omalmene boliger medvirker til at opfylde kommunens opgave med at tilvejebringeegnede boliger til ældre og handicappede.

Erhvervsejendomme samt andre faste ejendomme giver kommunen mulighed for athuse mindre virksomheder, institutioner, foreninger m.v. Erhvervsejendommene erprimært erhvervet af planmæssige årsager.

�%�$$��+%�!�$ #�

Lejen for beboelseslejemål herunder for lejede ældreboliger fastsættes efter reglerne ilejeloven og boligreguleringsloven. Lejen fastsættes som omkostningsbestemt leje ogunder iagttagelse af det lejedes værdi.

Lejen for kommunale ældreboliger fastsættes efter bestemmelser i Lov om almeneboliger.

Udlejningen af erhvervslejemålene sker i konkurrence med andre private udlejere, oglejen fastsættes til markedsleje. Lovgrundlaget udgøres af erhvervslejeloven.

Udlejning af lejemål i andre faste ejendomme sker ofte til andre kommunale forvalt-ninger, og lejen fastsættes hovedsagelig til markedsleje eller efter kapitalafkast i.h.t.budgetteringsmetode for interne huslejer.


3,Miljø- og Teknikudvalget

Kommunens udlejningsvirk-

somhed skal medvirke til at

muliggøre kommunal bolig-

anvisning.

Desuden administreres udlej -

ning af ældreboliger både for

pensionskassefinansierede

boliger og for de kommunalt

ejede støtte- og plejecentre.

Mio. kr.

Driftsudgift på 116,4

Lejeindtægter på 139,5

Salgsindtægter 60,6

(�(��#!�+��$��$� +�?2%+�+%��

) �!"�

Sikre at kommunen kan stille lokaliteter til rådighed for administrative formål.

Bevarelse af bygningernes funktion og økonomiske værdi.

��!"�

Disse skal drives og passes således, at brugernes aktiviteter understøttes på en hen-sigtsmæssig og tidssvarende måde.

��$��$�$�+��&=��-�+��&

Der er indført adgangskontrol og ny skalsikring /tyverialarm) på Odense Slot i2001/2002, og det er hensigten at videreføre lignende systemer på øvrige administrati-onsbygninger. Fra efterået 2002 planlægges nyt adgangskontrolsystem og tyverialarmpå Tolderlundsvej 2. Planlægning, udbud og implementering sker i samarbejde medrådgivende ingeniørfirma.

(�1��#��%�@ �#

) �!"�

Delbevillingens overordnede formål er at bevare bygningernes økonomiske og funkti-onelle værdi ud fra et givet kvalitetsniveau samt sikre et lavt energiforbrug og et godtindeklima.

��!"�

Bygningsvedligehold.

Bygningsvedligehold tilrettelægges og gennemføres således

� det forebyggende vedligehold (baseret på konstaterede behov) skal fremmes ogplanlægges for at minimere akutte arbejder

� brugere af ejendomme inddrages i identifikation og planlægning af vedlige-holdsarbejderne

� økonomisering med de bevilgede midler søges opnået gennem en målrettetindsats, som blandt andet indebærer en tæt koordinering til andre bygningsmæs-sige opgaver som forandringer, tilbygninger og energibesparende foranstaltnin-ger og indeklimaarbejder

� den årlige vedligeholdscyklus på hver ejendom mindst omfatter følgende faser:- konstatering af behov gennem en besigtigelse og udarbejdelse af vedligeholds plan- prioritering af vedligeholdsarbejder i samarbejde med brugerne- udførelse af fastlagte opgaver- dokumentation.

Energistyring

Energibesparende foranstaltninger skal indebære, at der løbende sker en påvirkningfor at:

� opnå nye energibesparelser

� fastholde energibesparelser opnået gennem tidligere indsats

30



Over vedligeholdelsesbud-

gettet afholdes udgifter til

fastholdelse af energibe-

sparende foranstaltninger.

På anlægsbudgettet er der

afsat 2,5 mio. kr. til gen-

nemførelse af energibespa-

rende foranstaltninger, der

har en tilbagebetalingstid på

mindre end 6 år.

Tilbagetalingen sker ved at

energibudgetterne reduce-

res de steder, hvor der er

gennemført energibespa-

rende foranstaltninger.

Driftsudgift 36,3 mio.

Mio. kr.

Driftsudgift 27,8

anlægsudgift 9,0

I alt 36,8

Aktiviteter herunder kan være:

� afvikle energiregnskab på områdets 650 ejendomme

� støtte til CTS-brugere

� videnformidling til driftspersonale

� kampagner og konsulentindsats for at påvirke adfærd, teknik og systemer formindre energiforbrug og lavere miljøbelastning

� gennemføre nye projekter, som bidrager til en mindre energiregning for OdenseKommune (kriterium p.t. tilstræbes 6 års tilbagebetalingstid)

� gennemføre lovpligtige ELO-syn.

Personaleudgifterne til energistyring afholdes af administrationsbevillingen.

��$��$�$��=��-�+��&

I forhold til budget 2001 har Ejendomsafdelingen overtaget vedligeholdelsesforplig-telsen for ejendomme med netto 3.358 m2.

�%�$$��+%�!�$ #�

Princippet er kr./m2 (i 2002 er beløbet som gennemsnit 68.00 kr./m2). Hertil kantillægges beløb for særlige opretninger på bygninger.

Indsats på energistyring er afhængig af meddelt bevilling.

(�:�� !!&+��?2%+�+%��+%/��+%=��-��

) �!"�

Områdets overordnede formål er at sikre optimal servicering af kommunale bygningerog institutioner. Dette sker ved - i konkurrence med privat eller anden kommunalaktivitet - som servicefunktion at tilbyde rengøring af kommunale bygninger/institu-tioner.

Endvidere tilbydes funktioner som vinduespolering, gardinvask, tæpperens, tømningaf kanylebokse, vask og linnedservice, aflæsning af el og vand, samt rådgivning i for-bindelse med indkøb og tilrettelæggelse af uddannelse.

��!"�

Det er et delmål i tilrettelæggelsen og gennemførelsen af rengøringen at understøttebygningsvedligeholdelse og energibesparelse, herunder at forbedre indeklimaet.

��$��$�$��=��-�+��&

Funktionen er en servicefunktion, der i samarbejde med brugerne/kunderne - efterindgåede aftaler og fastlagte instruktioner - søger at løse sine opgaver på et højtniveau.

I samarbejde med kommunens Miljøkontor siden 1997 gennemført miljøledelse indenfor området.

�%�$$��+%�!�$ #�

Aktiviteten inden for området søges løbende tilpasset i forhold til indgåede aftaler/indtægtsgrundlaget, således at budgettet - set over en periode - er udgiftsneutral.



Driftsudgift: 16,2 mio. kr.

Udgiften viderefaktureres til

brugere, der får gjort rent.

1��+%� '�2�+�+%�� %�$��$��

��

�� . . . . .

-7.756-7.756-51.442-60.638-33.010-31.032Indtægter . . . . . . .9.0179.017-16.5839.01713.17714.473Udgifter . . . . . . .

��

�� %� . . . . . .

-90.239-90.239-90.961-93.332-96.042-100.657Ikke styrbare udg.

64.94664.94664.94664.96364.30863.749Styrbare udg. . . . .

$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��

�'�-��$� +��? �� %��@��.�+# !!�

��

��"�� .

-29.696Salg af garageanlæg-22.162

Plejehjemmet Sdr.Boulevard . . . . . .

3981.216Odense seminarium-3.750

Salg af UbberudPlejehjem . . . . . .

-25.600Salg af Rugårdsv. 60-7.756-7.756-17.996-38.476-33.408-29.070Salg af beboelsesejd

��

�� !��"��-18.971-18.971-18.971-18.971-18.971-19.704Indtægter . . . . . . .15.63315.63315.63315.63315.63315.264Udgifter . . . . . . .

8��!�� . . .-79-79-79-79-79-69Indtægter . . . . . . .

1.9101.9101.9101.9101.9101.604Udgifter . . . . . . .

;%%��-5.551-5.551-5.551-5.551-5.412-5.264Indtægter . . . . . . .3.6603.6603.6603.6603.6623.337Udgifter . . . . . . .

��%��+�� .-9.658-9.658-9.658-9.618-9.833-10.564Indtægter . . . . . . .4.4574.4574.4574.4174.3785.016Udgifter . . . . . . .

9��+��-102.151-102.151-102.873-105.244-103.774-103.773Indtægter . . . . . . .

90.78490.78490.78490.78486.71683.679Udgifter . . . . . . .

'�!��+��

$��%��

��&��

'"��'"��'"��(��!��


�4�Miljø- og Teknikudvalget

�'�-��$� +��#!�+��$��$� +�?2%+�+%��

��#� �!��"��%��-1.722-1.722-1.722-1.722-1.722-1.302Indtægter . . . . . . .

125125125125125Solgårdsvej 2A . .

382382382382382274Sivlandvænget 6Hjælpemiddeldepot

4.8904.8904.8904.8904.8904.214OmrådekontorTarup . . . . . . . . .

2.7762.7762.7762.7762.7762.576OmrådekontorRosengård . . . . . .

1.0581.0581.0581.0581.058937Skulkenborg 1 . . .867867867867867784Klosterbakken13-15

1.3631.3631.3631.3631.3631.229Vollsmose Allé 16Områdekontor . . .

3.3263.3263.3263.3263.3263.466Tolderlundsvej 2 .1.8831.8831.8831.8831.8831.876

Slotsgade 5/Vindegade . . . . .

4.6614.6614.6614.6614.6614.528Nørregade 36-38Odense Slot . . . . .

8258258258251.0381.178Dalumvej 95Områdekontor . . .

15.86315.86315.86315.86315.41315.158Fælles udgifterInterne huslejer . .

$��%��

��&��

'"��'"��'"��(��!��

�%�$7+#��+%��(44(�(44<

��8�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.0933.0932.371Mindre lejeindtægter som følge af salg . .

-3.750Salg af Ubberud Plejehjem . . . . . . . . . . .

-213-213-213-213Dalumvej 95 - overdragelse af driftsmidler

-25.600Salg af Rugårdsvej 60 . . . . . . . . . . . . . . .

-10.240-30.720Salg af beboelsesejendomme . . . . . . . . . .

2.4122.4122.4122.412Kompensation for mgl. prisfremskrivning IS

790790790790Kompensation for mgl. prisfremskrivning S

-1.200-1.200-1.200-1.200Sparekatalog styrbare udgifter . . . . . . . . .

-414-414-414-414Sparekatalog ikke styrbare udgifter . . . . .

��&��'"��'"��

�4(



�'�-��$� +��#��%�@ �#

��"�� .2.058200Balletskolen . . . .1.5411.181Odense Kaserne . .1.8493.146Kaserneskolen . .

340Nørregade 60 . . . .5.5795.5795.5795.5793.316

Vedligeh. af kom.bygninger * . . . . .

7191.142Sikr.af elevatorstole879879879879879495Nedrivninger * . . .

2.5592.5592.5592.5592.8152.338

Ramme til energibe-sparende foranstalt-ninger * . . . . . . . .

��

��#� �!��"��%��

27.75327.75327.75327.75327.78428.697Vedligeholdelse afbygninger . . . . . .

$��%��

��&��

'"��'"��'"��(��!��


�%�$7+#��+%��(441�(449

��8�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .

180180180180Bygningsvedligeholdelse - tilgang af arealer

��&��'"��'"��

�'�-��$� +��+%/��+%

��#� �!��"��%��


$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��

�%�$7+#��+%��(441�(449

��8�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .

380380380397Decentral lønpulje fra budgetområde 1.2 .

��&��'"��'"��


�41Miljø- og Teknikudvalget

�'�-��$� +��+$��+��@&��.��

�� !��"��

-746-746-746-746-746-746Tandpleje . . . . . .-448-448-448-448-448-448Service . . . . . . . .-739-739-739-739-739-754Fritid . . . . . . . . .

-18.464-18.464-18.464-18.464-18.464-18.470Dagpleje og inst. .-60-60-60-60-60-60

Fællesadm Børn ogungeforv. . . . . . . .

-1.855-1.855-1.855-1.855-1.855-1.977Job og bistand . . .-5.708-5.708-5.708-5.708-5.708-5.708Biblioteker . . . . .

-118-118-118-118-118-118Museer . . . . . . . .-582-582-582-582-582-678

Handicap ogpsykiatri . . . . . . .

-14.954-14.954-14.954-14.954-14.954-15.011Pleje og omsorg . .-1.775-1.775-1.775-1.775-1.775-1.775

Fællesadm. Ældre-og handicapforv. .

-2.099-2.099-2.099-2.099-2.099-2.099Kollektiv trafik . .-2.321-2.321-2.321-2.321-2.321-1.921Veje og grønne omr

-15.344-15.344-15.344-15.344-15.344-15.354Kommunalebygninger . . . . . .

-1.462-1.462-1.462-1.462-1.462-1.462Brand ogberedskabscenter .

-3.598-3.598-3.598-3.598-3.598-3.598Fællesadm.Bormesterforv. . . .

$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��

�/+�&!

17.72417.72417.72417.74117.34417.214Lønsum . . . . . . . .

��&��

'"��'"��'"��(��!��

�4:



��5��(�:��

��5��

�� !�"#�$��!$�!"�%�&''�

Bevillingen omfatter aktiviteter, der har til formål at bevare, forbedre og udvikle dekommunale veje og rekreative områder i Odense Kommune. Aktiviteterne skal delssikre en glidende og sikker trafikafvikling, dels give borgere og gæster i OdenseKommune gode rekreative muligheder, og bevare og udbygge Odense kommunesimage som en grøn og miljøvenlig kommune.

Bevillingen omfatter:

� Anlæg og drift af kommunale veje, torve, pladser, trafikstier og broer inkl.glatførebekæmpelse

� Anlæg og drift af trafikregulerende foranstaltninger inkl. signalanlæg

� Anlæg og drift af kommunale grønne områder, idrætsanlæg og udearealer vedkommunale institutioner

� Drift og pleje af skov- og naturområder

� Drift og pleje af kommunale kirkegårde samt kapel og krematorium

� Drift og pleje af kommunale vandløb

� Drift og vedligeholdelse af gadebelysning

� Regningsarbejder

� Park- og Vej Service (udførende afdeling)

Park- og Vejafdelingen, projektkontor og driftskontoret forestår henholdsvis projekte-ring af nye anlæg og driften af de bestående anlæg. Begge kontorer udfører beskrivel-ser af udbud og kontrollerer det udførte arbejde.

Arbejdet i “marken” udføres dels af Park- og Vej Service (Miljø- og Teknikforvalt-ningens egen udførende afdeling) og dels af private entreprenører.

Der afholdes årligt licitation på stort set alle anlægsopgaver og asfaltslidlag og for 25- 30 mio. kr. vedligeholdelsesopgaver.

Park- og Vej Service - udførende afdeling skal præstere et overskud på regningsarbej-der svarende til de beregnede udgifer til husleje, lønadministration, fælles EDB-løs-ninger og andel i overordnede administrative omkostninger.

(��) �!"�*� '%�� %��&�$�$��

(�� %��+��$�&�$&�

) �!"�

� Vedligeholdelse af kørebaner, fortove, rabatter og bygværker m.v.

� Renholdelse og vejafvanding

� Vejafmærkning og signalanlæg

2.4 Veje og grønne områder

�4

��!"�*��&�$�$�� %�@�+#��+%��

Beskrivelser og fastlæggelse af service-niveauer for renholdelse

Holde kommunens gader, pladser m.v. iren og pæn stand

Forebyggende indsats ved udlægning afslidlag i optimal omfang, der på sigt mini-merer vedligeholdelsesudgifterne.

Bevare de investerede værdier i vejanlæg-gene

Gennemførelse af regelmæssig eftersynmed en hurtig opfølgning af diversereparationsarbejder

Opretholde en hensigtsmæssig og sikkertrafikafvikling

)��(��"��

��$��$�$�+��&=��-�+��&

Til optimering af vejvedligeholdelsen anvendes et EDB-program, OK-VEJ. Allevejstrækningers tilstand bliver registreret heri én gang årligt. Der registreres bådegamle reparationer og nye skader. OK-VEJ beregner herefter to karakterer for hvervejstrækning:

Én for det tekniske niveau

Én for serviceniveauet

Det tekniske niveau er et udtryk for, hvor fremskreden belægningens nedbrydning er.Dermed er den også et mål for den forventede restlevetid og for omfanget af nødven-dige reparationer.

Serviceniveauet udtrykker trafikanternes opfattelse af vejens komfort, herunder sik-kerhed, jævnhed og visuelle udtryk.

På dette grundlag leverer OK-VEJ programmer for slidlag og reparationer udfra enteknisk/økonomisk optimal beregning.

�%�$$��+%�!�$ #��

Afsat økonomisk ramme, delvis lovbestemt.

(�(��$�� !�"#��

) �!"�

� At fastholde og udvikle smukke og frodige bymiljøer og rekreative områder,som opfylder borgernes og brugernes behov for rekreative udfoldelser ognaturoplevelser.

� At alt arbejde udføres prisbevidst i en høj kvalitet og med god service.

��!"�*��&�$�$�� %�@�+#��+%��

� At skabe individuelle og velfungerende friarealer, så alle boligområder ernogenlunde ens forsynet

� At der skal tages hensyn til, at de grønne områder kan vedligeholdes på en hen-sigtsmæssig måde, uden brug af kemiske ukrudtsmidler.

� At lave kampagner, som kan inspirere borgerne til miljøvenlig pleje af privatehaver og grønne områder.

� At plante nye skove, som dels giver borgerne nye rekreative muligheder, og delser med til at beskytte grundvandet samt virker som luftfilter.

�49



Vedligeholdelse af de

grønne områder koster

47,9 mio. kr.

Anlægsudgifter 2,0 mio. kr.

� At sikre landskabets flora og faunapassager på kommunens landbrugsarealerved at plante sammenhængende hegn samt retablere eksisterende forsømtehegn.

� At udbygge det rekreative stinet.

��$��$�$�+��&=��-�+��&

Parker og legepladser, som omfatter

� Centrumparker - byens højest prioriterede parkanlæg - “paradeanlæg”

� Lokalparker - nærlegepladser tæt på boligerne (2-5.000 m2, max 300 m fraboligerne)

� Kvarterparker - større sammenhængende friområder inkl. boldspilarealer forhele kvarteret (5-15.000 m2, max 500 m fra boligerne)

� Skov og naturområder - hvoraf de fleste ligger i og omkring ådalene - indehol-der skove, enge, græsningsarealer, opholds- og legeområder og kolonihaver(max 2 km fra boligområderne). Der er planer om at sikre ådalene langs OdenseÅ med en fredning.

Øvrige områder som vedligeholdes er

� Stadion og øvrige idrætsanlæg, Dyrskuepladsen, strandområder samt andreforvaltningers friarealer, herunder plejehjem, biblioteker, museer mm.

�

� At krematoriefunktionen foregår korrekt, effektivt og i overensstemmelse medmiljøkravene.

��$��$�$�+��&=��-�+��&

At borgerne (kunderne) når det gælder de brugerbetalte ydelser, får en høflig og godbetjening såvel på kontoret som på kirkegården, samt at ydelserne leveres som aftaltog i god faglig kvalitet.

Ligeledes for fællesarealerne på kirkegårdene skal niveauet leve op til delmålene omat være smukke og frodige rammer om gravstederne.

Endvidere skal der tilbydes borgerne et rimeligt udbud af gravstedsformer.

��$��$�$��=��-�+��&

For de brugerbetalte ydelser sker budgettering efter princippet antal x pris, i henholdtil de beregnede og fastsatte takster.

For fællesarealer og teknisk drift i henhold til afsat ramme, der beror på erfaringstal.

Kirkegårds- og krematoriedriften sker i henhold til lov om folkekirkens kirkebyg-ninger og kirkegårde samt lov om begravelser og ligbrænding.

(�:��+#�/?

) �!"�

Som vandløbsmyndighed for kommunale og private vandløb skal Odense Kommuneopfylde vandløbslovens formål om at sikre, at vandløb kan benyttes til afledning afvand, idet foranstaltninger skal ske under hensyntagen til de miljømæssige krav tilvandløbskvaliteten.

Gennemførelse af Odense Kommunes egen plan for naturforbedringer af vandløb ogådale.

��!"�*��&�$�$�� %�@�+#��+%��

Opretholde og genskabe miljøer i vand-løbene

Udførelse af miljøvenlig vedligeholdelseOpretholde vandføringsevnen i vandlø-bene af hensyn til landbruget

)��(��"��

��$��$�$�+��&=��-�+��&

Grødeskæring udføres jævntligt i hele vækstsæsonen. Hovedoprensning udføres omefteråret.

�%�$$��+%�!�$ #�

Lovbestemt

�40



Koster årligt 2,4 mio. kr.

��!"�*��&�$�$�� %�@�+#��+%��

Gennemførelse af diverse systematiskevedligeholdelsesopgaver

Bevare de investerede værdier ibelysningsanlæggene

Gennemførelse af regelmæssige eftersynog sikker trafikafvikling med en hurtigopfølgning af diverse reparationsarbejder

Opretholde en hensigtsmæssig belysning

)��(��"��

��$��$�$�+��&=��-�+��&

Der foretages udskiftning af armaturer med henblik på en nedsættelse af energiforbru-get og en minimering af vedligeholdelsesudgifterne på sigt. Udskiftningen styres afEDB-program.

�%�$$��+%�!�$ #�

Afsat økonomisk ramme i henhold til vejbelysningsnormen og diverse vejledninger.

(�,�8�� %��.��-��A�/��+#��#��+%B

) �!"�

Odense Kommune har en mangeårig tradition med selv at udføre anlægs- og vedlige-holdelsesopgaver, men i de senere år er kommunen i stigende grad begyndt at udlici-tere en del af opgaverne, hvorved Park- og Vej Service bl.a. har fået en ny rolle somkontrolbudsgiver.

Park- og Vej Service udfører anlægs- og vedligeholdelsesopgaver inden for veje,grønne områder, kirkegårde og andre kommunale afdelinger/institutioner.

��&�$�$��

� udføre ydelser til konkurrencedygtige priser og i en kvalitet, der er i overens-stemmelse med bestillernes/kundernes forudsætning

� overholdelse af den udarbejdede virksomhedskontrakt med ledelsen

��$��$�$�+��&=��-�+��&

� anlægs- og driftsarbejder for Park- og Vejafdelingen

� vedligeholdelsesarbejder for andre kommunale afdelinger/institutioner

�%�$$��+%�!�$ #�

� afsat økonomisk ramme, hvor udgifter - d.v.s. produktions-, fælles og admini-strationsomkostninger samt beregnede omkostninger - skal dækkes af indtægter.

��4



1��+%� '�2�+�+%�� %�$��$��

�%�$� ��7$+�+%��

Budgettet for vintertjeneste er fastsat ud fra antagelser om en middelvinter. Der erikke omplaceringsret mellem vintertjeneste konti og øvrige konti.

�� . . . . .

-2.500-1.099Indtægter . . . . . . .20.23887.70185.20163.45980.69059.503Udgifter . . . . . . .

��

��#� �!��"��%��


$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��


��Miljø- og Teknikudvalget

�'�-��$� +

��$��%��"��%��

��3��7�+��?�

��Vejbelysning i alt .

10.00310.00310.00310.00310.1039.426Vedligehold, kabel-lægning, ny belysn.

13.65113.65113.65113.65113.65114.354Køb af el . . . . . . .

7�+!�� . . .

��7��+�� . . .

��7��4! . . . . . . .

��Kirkegårde i alt . .

-11.348-11.348-11.348-11.348-11.348-11.275Indtægter . . . . . . .

2.5212.5212.5212.5212.5212.746Adm. begravelsesv..

7.3467.3467.3467.3467.6967.702Gravstedsvedl. . . .

8.1628.1628.1628.1628.1628.396Arealer og pladser

4.0654.0654.0654.0654.0655.109Kapel, krematoriumog gravkastning . .

6��:�� . . . . .

��Rekreative omr. ialt

6.8126.8126.8126.8126.8125.802Kom. institutioner

11.83411.83411.83411.83411.78013.936Skove naturomr.,fritidsfaciliteter m.v.

28.67229.07229.32229.32232.69730.434Parker og legeplad-ser, stier m.v. . . . .

(��.

��Vejområdet netto .

-6.620-6.620-6.620-6.620-6.620-9.238Parkeringsområdet

8.8168.8168.8108.81017.6108.690Asfaltretab.og slidl.

3.6083.6083.6083.6083.5205.604Afvandingsbidrag

8.4988.4988.4988.4988.4988.158Renholdelse . . . . .

3.9433.9433.9433.9433.9432.584Vedl. bygværker .

32.30832.30832.32032.32036.78528.344Vedl.af kørebaner,fortorve og rabatter

-��%��%��"��"�

$��%��

��&��'"��'"��'"��(��!��

��(



�%�$7+#��+%��(441�(449

��8�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54545454Boldbaner i Næsby vedligeholdelse . . . . .

344344344358Centrale lønpuljer fra budgetområde 1.2 .

88888888Vandafledningsbidrag . . . . . . . . . . . . . .

-9.400-9.400-9.400-9.400Sparekatalog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

��&��'"��'"��

3.5002.700BrandtsKlædefabrik . . . .

7.0001.000Tunnel Sdr.Boulevard . . . . . .

7.0875.181Cykelruter . . . . . .

7.3897.3893.1745.341Nørregade . . . . . .

2.560Bro - Odense Å * .

2.3554.506Th.B. Th. Gade . .

3.379Bro - Odense Å . .

3.994Klosterbakken 10

3.379Bro - Falen * . . . .

3.2773.5841.434Krematorieovne *

5.536Texaco-grunden,gangbro . . . . . . .

42.59836.86431.41331.0382.733Niels Bohrs AlleMotorvejstilslutning

5.8725.190Cykelprojekt 1) . . .

750Etabl. af trappeAlbanibroen . . . .

3.352Albanibroen . . . .

-946.00415.511Klingenberg . . . .

9426.636- Kongensgade nord

3.064- Gørtlervej . . . . .

4.3774.8893.08535639Vejreguleringer: .3.0483.0483.0483.0483.048536

Sikkerhedsfrem-mende vejforanstalt-ninger *. . . . . . . .

1.0241.0241.0241.0241.779571Bløde trafikanter *

7487487487488661.048Byudstyr * . . . . . .

1.0241.0241.0241.0241.8721.676Bymidten * . . . . .

1.4211.4211.4211.4211.8061.337Skoleveje * . . . . .

3.1993.1993.1993.19969094Stier: * . . . . . . . .

1.0241.0241.0241.0241.7182.468Trafiksanering * .-��%��%��"��"�

��

��&��'"��'"��'"��(��!��


��1Miljø- og Teknikudvalget

��"�� .

819Muslimsk begravel-sesplads . . . . . . .

45Omlægning afkirkegårde . . . . . .

2.458Etablering afskøjtebane . . . . . .

2.048Vollsmoseidrætslegeplads . .

237Forbedringer iVollsmose . . . . . .

2.5003.700Filosofgangen -bning mod Å . . . .

2.0182.0182.0182.0182.1962.302Parker og legeplads* . . . . . . . . . . . . .

(�� .

562Lyssignaler . . . . .

44761Østparken . . . . . .

231I Vilh. Wernes PladsFisketorvet . . . . .

42523Skt. Knuds Plads .

75Th. B. Thriges Gade

2.8528.064P-plads ved Zoo . .

1.536Vollsmose . . . . .

��&��'"��'"��'"��(��!��

1) Fast pris på ialt 10 mio. kr.- kontrakt med Trafikministeriet*) frigives samtidigt med budgettets vedtagelse

��:



�%�$7+#��+%��(441�(449

��8�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-9420 støttede andelsboliger - finansiering . .

2.5003.700Filosofgangen - åbning mod Å . . . . . . . .

3.5002.700Brandts Klædefabrik . . . . . . . . . . . . . . .

7.0001.000Tunnel Sdr. Boulevard . . . . . . . . . . . . . .

-8.8582.6178.448864Revurdering af anlægsprojekter . . . . . . . .

7.3893.191-10.359Revurdering af Nørregadeprojekt . . . . . .

-42.598Niels Bohrs Allé - kopiering . . . . . . . . . .

��&��'"��'"��

�/+�&!

75.91375.91375.91375.92975.54782.364Lønsum . . . . . . . .

��&��

'"��'"��'"��(��!��

��$��

365365365365354345Urnenedsættelser . . . . . .1.5421.5421.5421.5421.4961.458Begravelser . . . . . . . . . .

459459459459446434Tillæg for udenbys (kunkremering) . . . . . . . . . . .

1.4331.4331.4331.4331.3891.355Ligbrænding . . . . . . . . .� 6��:��* . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .800800800800800800rød zone månedskort . . .300300300300300300blå zone månedskort . . . .

888888rød zone pr. time . . . . . .444444blå zone pr. time . . . . . .

3��%��%�� &�� (antal pladser: 1.593)

117117117117114111“Faste pladser” 1600 m2 .

(��%�� . . . . . . . .

595959595856Tillæg for søndagsrengø-ring 4.800 lbm . . . . . . . .

171171171171165157Man-Lør. 11.400 lbm . . .

�(��%��"��+��?��"�

. . . . .

��6��&��&��

��'��C-��! !�

� Jfr. lov om vintervedligeholdelse og renholdelse af veje, lovbekendtgørelser nr. 432 af 31/5-1991

� Herudover opkræves betaling for vedligeholdelse af gravsteder m.v.


��

��9



��5��(�

Reinvesteringer i busser foretages pågrundlag af udbud, som er baseret påkravsspecifikation indeholdende (sommin.) de gældende EU-normer formiljøbelastning.

Reinvesteringer foretages i busser af lav-gulvs- eller laventrétypen og servicebus-ser indgår konsekvent i trafikudbuddet.

=��+4��Busparken hos Odense Bybusser skal sommin. overholde gældende normer formiljøbelastning.

På værksted samt bygninger og arealer erOdense Bybusser stadig opmærksom påmiljøhensyn.

(��"��=:�

Min. 95% af korrespondancer skal over-holdes - alene udefra kommende forholdkan fravige dette.

Information om trafikafvikling skal påsigt optimeres på linie med øvrige trafik-udbyderes tiltag - specielt itrafikknudepunkterne.

3��?��0��"��1Til sikring af præcis trafikafvikling skaldriftsforstyrrelser minimeres mest muligt -på sigt søges busfremkommelighedforbedret i samarbejde medvejmyndighederne

��$��$�$�+��&=��-�+��&

Odense Bytrafik betjener kommunen med 9 grundlinier og 4 servicebuslinier samt 7linier til de videregående uddannelsessteder.

De 9 grundlinier består af i alt 18 linievarianter alle med eget linienummer. Service-busnettet består af 4 linier, der kører 60 min. drift i dagtimerne (mandag - lørdag). De7 linier til de videregående uddannelsessteder er tilrettelagt efter deres ringetider.

�%�$$��+%�!�$ #�

Driftsbudgettet til Odense Bytrafik er fastsat i den selvforvaltningsaftale, der blevindgået i 1993. Driftsaftalen fastsatte et årligt driftstilskud på 50,6 mio. kr.(94-priser). Driftstilskuddet prisreguleres efter de almindelige regler for regulering afkommunens konti. Også provenuet af passagerindtægterne prisreguleres.

I driftsaftalen er indeholdt, at Odense Bytrafiks bevilling er en nettobevilling, der skalfinansiere driften af den kollektive trafik, indkøb af busser, anlæg af busvendepladser,stoppesteder og læskærme, planlægning, trykning af køreplaner m.v. Evt. manglendepassagerindtæg

word pro - hoveddok mtf · 2002. 10. 29. · ˙-˙$˚$˙ +˘’ ˛˙$˙ˇ˙˙˛./ %...

Documents