work reference invenio

2
[Round Official Seal] STATE CAPITAL STUTTGART 32t594 Karlsruhe, 30 September 2013 Work Reference The agreement of this photocopy with the original is confirmed. Stuttgart, 27 MARCH 2015 State Capita! Stuttgart Office of Public Order Citizens' Office Bad Cannstatt lsionaturel ' [Round Official Seal] schaal 'J+Ji-'"#Jf' 32t594 rnvenro ENGINEERING SOLUTIONS c ,9 o o J c o E f, o o Ms Jana Motczinski, born on 27 February 1986 in Stralsund, has been employed in our company as a project engineer since 27 October 2008. invenio, with more than 700 employees and sites worldwide, is active as a development partner for the automobile, investment and consumer goods industries. As an efficient engineering partner, invenio offers its customers product and system development from the idea through to the production stage. Ms Motczinskiworked for our client Daimler. Here, she supported the VANiESAI department with the following duties, among others: o Hazard analysis of various production series o lnitiation and furthering of the High-Voltage work group o Methodical investigation of the systems concept o Creation of system performance specifications and establishment of compete o Exchange with MBC2 o Creation of an interface with training management o Creation of a qualifications matrix for staff o Preparation of vehicle handovers " Support of the HV3 training o Design of instructions o Coordination with the training organisation Her duties as a project engineer demanded a high measure of expertise and a con preparedness to undergo professional development. She always fulfilled these our utmost satisfaction. Ms Motczinski familiarised herself very quickly and effectively with new duties, displayed rapid powers of comprehension and a constant high level of commitment. She is very responsible and reliable and is open-minded to new ideas. ln doing so, she has also familiarised herself with external auxiliary equipment (Doors) and methodologies (FMEAatlHazardAnalysis) and made intensive use of thebe. She also gladly passed on the knowledge she gained to others. Ms Motczinski performed her duties always very independently and with the greatest care and accuracy. Her behaviour towards supervisors, colleagues and also customers was always beyond reproach; she integrated quickly into the structures and was greatly valued on account of her courteous and friendly manner as well as her professional competence. Ms Motczinski always finds optimal solutions for solving the problems of the work packages even in difficult situations. Especially worthy of mention is her work effort. Even under difficult conditions, she always achieved the agreed goals. I Translator's Note: ESA : Elektrische Systeme Alternative Antriebe (Electrical Systems Alternative Drives) 2 Translator's Note: MBC : Mercedes Benz Cars 3 Translator's Note: HV: High-Voltage. a Translator's Note: FMEA: Failure Mode and Effects Analvsis ffi E firrsmr.rnmum ! w

Upload: jana-motczinski

Post on 22-Feb-2017

67 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

[Round Official Seal]STATE CAPITAL

STUTTGART32t594

Karlsruhe, 30 September 2013

Work Reference

The agreement of this photocopy withthe original is confirmed.

Stuttgart, 27 MARCH 2015

State Capita! StuttgartOffice of Public OrderCitizens' Office Bad Cannstattlsionaturel'

[Round Official Seal]

schaal 'J+Ji-'"#Jf'32t594

rnvenroENGINEERING SOLUTIONS

c,9ooJcoEf,oo

Ms Jana Motczinski, born on 27 February 1986 in Stralsund, has been employed in our companyas a project engineer since 27 October 2008.

invenio, with more than 700 employees and sites worldwide, is active as a development partnerfor the automobile, investment and consumer goods industries. As an efficient engineeringpartner, invenio offers its customers product and system development from the idea through to theproduction stage.

Ms Motczinskiworked for our client Daimler.Here, she supported the VANiESAI department with the following duties, among others:

o Hazard analysis of various production serieso lnitiation and furthering of the High-Voltage work groupo Methodical investigation of the systems concepto Creation of system performance specifications and establishment of competeo Exchange with MBC2o Creation of an interface with training managemento Creation of a qualifications matrix for staffo Preparation of vehicle handovers

" Support of the HV3 trainingo Design of instructionso Coordination with the training organisation

Her duties as a project engineer demanded a high measure of expertise and a conpreparedness to undergo professional development. She always fulfilled theseour utmost satisfaction.Ms Motczinski familiarised herself very quickly and effectively with new duties, displayed rapidpowers of comprehension and a constant high level of commitment. She is very responsible andreliable and is open-minded to new ideas.ln doing so, she has also familiarised herself with external auxiliary equipment (Doors) andmethodologies (FMEAatlHazardAnalysis) and made intensive use of thebe.She also gladly passed on the knowledge she gained to others.

Ms Motczinski performed her duties always very independently and with the greatest care andaccuracy.

Her behaviour towards supervisors, colleagues and also customers was always beyond reproach;she integrated quickly into the structures and was greatly valued on account of her courteous andfriendly manner as well as her professional competence.

Ms Motczinski always finds optimal solutions for solving the problems of the work packages evenin difficult situations.Especially worthy of mention is her work effort. Even under difficult conditions, she alwaysachieved the agreed goals.

I Translator's Note: ESA : Elektrische Systeme Alternative Antriebe (Electrical Systems Alternative Drives)2 Translator's Note: MBC : Mercedes Benz Cars3 Translator's Note: HV: High-Voltage.a Translator's Note: FMEA: Failure Mode and Effects Analvsis

ffiE firrsmr.rnmum !w

rnvenroENGINEERING SOLUTIONS

Ms Motczinski met our expectations in every respect in the best possible way.

Her skill and endurance played a significantly decisive role in the success of the projects.

Ms Jana Motczinski's employment relationship was suspended from 1 November 2011 until 30September 2013, as in this period she wanted to broaden and deepen her skills and experiencegained till now in a sojourn abroad.

Unfortunately, Ms Motczinski is leaving us at her own wish in order to pursue new professionalchallenges. We regret this very much and are losing in her a highly valued employee.

We wish her for her professional as well as private life all the very best . At this point, we would alsolike to sincerely thank her once again for her always very good work.

lnvenio Engineers Karlsruhe GmbHGriesbachstrasse 10, 76185 Karlsruhe

[signature]Alexander HeupelManaging Director

ffi#,m',-Q srpcri#iiffioor 7'

FffiKry'-:gW