workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la...

20
workbook 19/20

Upload: others

Post on 05-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

workbook 19/20

Page 2: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

About usPrevious to the 8c + projectIt all started with the love of climbing. A hobby that gave rise to a store specialized in outdoor products.Over time, we observed the lack of chalk for climbers in the market. There were no brands to take care of us. Not with a quality product exclusively designed for the group of climbers. That’s where our story comes from.

Anteriormente al proyecto de 8c+Todo empezó con la afición a la escalada. Una afición que dio lugar a una tienda de productos especializada en el outdoor. Con el tiempo, observamos la falta de magnesio para escaladores en el mercado. No había marcas que cuidasen de nosotros. No, con un producto de calidad exclusivamente diseñado para el colectivo de escaladores. Ahí nace nuestra historia.

Our birthYears pass and we decided to leave the store project to focus on making chalk for climbing. We started with jars of powder of 30 and 50cl and with the chalk block.Always trying to innovate, thinking, developing products to adapt to the new needs of climbers. On our way to continuous improvement and the fight for quality we get quality stamps that guarantee us and differentiate us from the competition. The quality and excellence

Nuestro nacimientoPasan los años y decidimos dejar el proyecto de la tienda para centramos en la fabricación de magnesio para la escalada. Empezamos con tarros en polvo de 30 y de 50cl y con el magnesio en bloque. Siempre intentando innovar, pensando, desarrollando productos para adaptarnos a las nuevas necesidades de los escaladores. En nuestro camino hacia la mejora continua y la lucha por la calidad conseguimos unos sellos de calidad que nos avalan y diferencian de la competencia. La calidad y la excelencia.

Nowadays8C + is renewed, transformed and creates a new era of products, a distinct and different image. We have been working very hard to offer our customers the best chalk for the climbing community. A value-added product that takes care of their own and their environment. A value proposition that brings something unique to the market. Quality, excellence and respect. # 8cplusnolimits

En la actualidad8C+ se renueva, se transforma y crea una nueva era de productos, una imagen distinta y diferente. Hemos estado trabajando muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno. Una propuesta de valor que aporta al mercado algo inigualable. Calidad, excelencia y respeto. #8cplusnolimits

Fabric Barcelona

Page 3: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

At 8CPLUS we are proud to say that we have been manufacturing and delivering our best products to the world from Barcelona for 20 years.En 8CPLUS estamos orgullosos de decir que llevamos 20 años fabricando y llevando nuestros mejores productos al mundo desde Barcelona.

20 YEARS

Page 4: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

Quality mattersSince our inception, 8c + has always been sensitive to the climbing community, from within, from practice and emotion.Our mission has always been quality in each and every one of its phases, from the raw material to the final product.Thus, as a result of our efforts, we have obtained the quality certificates that support us.Concerned about the health of your hands and the best grip in our entire range of products.

Desde nuestros inicios, 8c+ siempre se ha mostrado sensible con la comunidad escaladora, desde dentro, desde la practica y la emoción.Nuestra misión siempre ha sido la calidad en todas y cada una de sus fases, desde la materia prima al producto final.Así, fruto de nuestro esfuerzo, hemos obtenido los certificados de calidad que nos avalan. Preocupados por la salud de tus manos y el mejor grip en toda nuestra gama de productos.

Chalk first tested on our instalations

Magnesio testado en nuestras instalaciones

Free of gluten

Libre de gluten

Made in Barcelona (Spain) since 1998

Hecho en Barcelona (España) desde 1998

Manufacturing meets quality requirements

La materia prima con requisitos de calidad

Raw material of dolomitic origin

Materia prima de origen dolomítico

Allergen fre

Libre de alérgenos

Free of heavy metals

Libres de metales pesados

Accredited as food aditive

Acreditado para aditivo alimentario

Test center Barcelona

Page 5: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

Hand creams P.15 Colored chalk P.7

Tapes P.16Crunchy P.8

Block and balls P.10

Liquid/gel Chalk P.12 Accessories P.18

Rosin and mix P.14

Chalk bags P.17

Powder P.5 INDEX

Page 6: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

3

With the new formula for expert climbers, powder chalk will improve your grip and reduce friction on your hands.

Con la nueva fórmula para escaladores expertos, el magnesio en polvo mejorará su agarre y reducirá la fricción en sus manos.

5

POWDERCHALK 1L

Kraft blister

EMG1300 1L (120g)

Powder chalk packed in a kraft blister with zip and heat-sealed.

Magnesio en polvo envasado en un blister kraft con zip y termosellado.

16

units

60

POWDERCHALK 3L

Kraft blister

EMG3000 3L (450g)

Powder chalk packed in a kraft blister with zip and heat-sealed.

Magnesio en polvo envasado en un blister kraft con zip y termosellado.

7

units

32

damp-proof hermetic packaging

Simon PadinEsteban Lahoz

POWDER

Page 7: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

6

POWDERCHALK 7,5L

PVC blister

EMG7500 7,5L (1150g)

Powder chalk packed in a PVC blister with zip and heat-sealed

Magnesio en polvo envasado en un blister PVC con zip y termosellado.

4

units

12

POWDERCHALK 85cl

Jar/Tarro

EMG0850 85cl (160g)

Powder chalk packed in a sealed jar.

Magnesio en polvo envasado en tarro con precinto.

24

units

60

POWDERCHALK

Barrel/Barril

EMG060L 60L (10Kg) EMG120L 120L (20Kg)

Powder chalk packed in a sealed barrel.

Magnesio en polvo envasado en un barril con precinto.

1

1

EMG060L units

EMG120L units

POWDERCHALK 5L

Jar/Tarro

EMG5000 5L (760g)

Powder chalk packed in a sealed jar.

Magnesio en polvo envasado en tarro con precinto.

18

units

Page 8: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

Our new formula is also applied to the colored chalk that avoids visual contamination in natural rock walls, respecting the environment.Red chalk only on demand.

Nuestra nueva formula también la aplicamos para el magnesio de color que evita la contaminación visual en paredes de roca naturales, respetando el entorno.Magnesio rojo solo bajo demanda.

7

GREYPOWDERCHALK 1LCOLORED

CHALK

Kraft blister

ETG1000 1L (115g)

Powder chalk packed in a kraft blister with zip and heat-sealed.

Magnesio en polvo envasado en un blister kraft con zip y termosellado.

16

units

24

SANDPOWDERCHALK

Different presentations

Red chalk only on demand.Magnesio rojo solo bajo demanda.

damp-proof hermetic packaging

Simon PadinEsteban Lahoz

Page 9: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

Our new formula por expert climbers also applies to the crunchy chalk, it has a easy dispensing in the hand and helps to avoid environmental pollution in indoor climbing gyms.

Nuestra nueva fórmula para expertos escaladores también se aplica al magnesio crunchy, tiene una fácil dosificación en la mano y ayuda a evitar la contaminación ambiental en rocódromos.

8

CRUNCHYCHALK 1L

Kraft blister

EBS0120 1L (120g)

Crunchy chalk packed in a kraft blister with zip and heat-sealed.

Magnesio crunchy envasado en un blister kraft con zip y termosellado.

16

units

52

CRUNCHYCHALK 3L

Kraft blister

EBS0400 3L (400g)

Powder chalk packed in a kraft blister with zip and heat-sealed.

Magnesio crunchy envasado en un blister kraft con zip y termosellado.

7

units

30

damp-proof hermetic packaging

CRUNCHY

Page 10: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

9

CRUNCHYCHALK 7,5L

PVC blister

EBS7500 7,5L (1150g)

Crunchy chalk packed in a PVC blister with zip and heat-sealed

Magnesio crunchy envasado en un blister PVC con zip y termosellado.

4

units

10

CRUNCHYCHALK 5L

Jar/Tarro

EBS0650 5L (650g)

Crunchy chalk packed in a sealed jar.

Magnesio crunchy envasado en tarro con precinto.

18

units

CRUNCHYCHALK 120L

Barrel/Barril

EBS120L 120L (20Kg)

Powder chalk packed in a sealed barrel.

Magnesio en polvo envasado en un barril con precinto.

1

units

CRUNCHYCHALK 60L

Jar/Tarro

EBS060L 60L (10Kg)

Powder chalk packed in a sealed barrel.

Magnesio en polvo envasado en un barril con precinto.

1

units

Page 11: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

We’ve compacted the new formula in block and in balls, little portions with great powder.

Hemos compactado la nueva fórmula en bloque y en bolas, pequeñas porciones con gran polvo.

10

BLOCKCHALK

BLOCKS AND BALLS

Thin paper/papel fino

EMG0120 120gEMF0135 135g

Chalk (EMG0120) and Chalk with Rosin (EMF0135) in a block of 12 pills.

Magnesio (EMG0120) y Magnesio con Colofonia (EMF0135) en un bloque de 12 pastillas.

CHALK BALL 35g

Blister with cardboard/con cartón

EMG0035 35g

Powder chalk in a porous gauze.

Magnesio en polvo en una gasa porosa.

30

units

15018

18

EMG0120 units

EMF0135 units

216

108

Oriol Pascual

Page 12: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

11

CHALK BALL 65g

CHALK BALL 75greusable

Blister with cardboard/con cartón

EMG0075R 75g

Powder chalk in a reusable porous gauze.

Magnesio en polvo en una gasa porosa reutilizable.

25

units

125

CHALKBALL 30u. x 35g

Blister

EMG3035 1050g

30 chalk balls of 35g packed in a blister.

30 bolas de magnesio de 35g empacado en un blister.

4

units

13

CHALK BALL 100g

Blister with cardboard/con cartón

EMG0100 100g

Powder chalk in a porous gauze.

Magnesio en polvo en una gasa porosa.

20

units

100

Blister with cardboard/con cartón

EMG0065 65g

Powder chalk in a porous gauze.

Magnesio en polvo en una gasa porosa.

25

units

125

Page 13: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

With the new formula por expert climbers came new formats and a liquid chalk special for indoors without rosin.

Con la nueva fórmula para expertos escaladores llegaron nuevos formatos y un magnesio líquido especial para rocódromos sin colofonia.

12

LIQUIDCHALK 100MLspecial travelLIQUID

CHALK

Bottle/Botella

EMF0100 100ml

Liquid chalk in a jerrican with seal, obturator and dropper.

Magnesio líquido en un jerrican con gotero y tapa bisagra.

LIQUIDCHALK 200ML

Bottle/Botella

EMF0200 200ml

Liquid chalk in a jerrican with seal, obturator and dropper.

Magnesio líquido en un jerrican con gotero y tapa bisagra.

12

units

96

Page 14: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

13

LIQUIDCHALK

LIQUIDCHALK 5L

Jerrican

EMF005L 5L EMF3150 150ml

Liquid chalk in a jerrican with seal, obturator and dropper.

Magnesio líquido en un jerrican con precinto.

4

units

16

GELCHALK 100ml

Jar/tarro

EGF0100 100ml

Chalk gel with glycerin to take care of the hands and prevent the product from drying out.

Magnesio en gel con glicerina para cuidar las manos y evitar que el producto se seque.

12

units

48

LIQUIDCHALK special indoorfree of rosin

Bottle/Botella

Liquid chalk in a jerrican with seal, obturator and dropper.

Magnesio líquido en un jerrican con gotero y tapa bisagra.

Jerrican

EMF0125 125mlEMF0250 250ml

Liquid chalk in a jerrican with seal, obturator and dropper.

Magnesio líquido en un jerrican con precinto, obturador y gotero.

16

12

EMF0125 units

EMF0250 units

73

96

Page 15: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

Rosin and rosin mixed with chalk to keep the grip on the hands for longer.

Colofonia y magnesio con colofonia para mantener la adherencia en las manos durante más tiempo.

14

ROSIN AND MIX CHALK

ROSIN AND MIX

Jar/Tarro

EMF0850-mix 85cl (170g)ECF0850-rosin 85cl (360g)

Rosin and rosin mixed with chalk packed in a sealed jar.

Colofonia y colofonia mezlcado con magnesio envasado en tarro con precinto.

POWDER ROSIN 30cl

Alumiun blister

EMF0301 30cl (55g)

Rosin powder packed in an aluminium blister heat-sealed.

Colofonia en polvo envasado en un blister termosellado.

10

units

18424

24

EMF0850 units

ECF0850 units

60

60

Engin Turker

damp-proof hermetic packaging

Page 16: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

15

THE HAND CREAM

Jar/tarro

CRM0050 50ml (65g)

The cream, is especially indicated to relieve the dryness of the hands caused by the consumption of chalk.

The cream, es una crema especialmente indicada para aliviar la sequedad de las manos causada por el consumo de magnesio.

23

units

92

LAST TRYBENJUI

Roll on

CRM0120 20ml

The last try for your hands, it forms a protective film on the skin.

El último intento para tus manos, forma una película protectora sobre la piel.

HAND BALM 20g

Aluminium tin/tarro de aluminio

CRM0230 20g

Hand balm for climbers, gives a good hydration and helps in the regeneration of the skin, ideal for regular users of chalk.

Bálsamo de manos para escaladores, da una buena hidratación y ayuda en la regeneración de la piel, ideal para consumidores habituales de magnesio.

HAND CREAMS

Page 17: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

Protect your fingers with our sticky climbing tape, also available in colors. Approved for sanitary use. (class 1)

Protege tus dedos con nuestro esparadrapo de escalada, también disponible en colores.Aprobado para uso sanitario. (clase 1)

16

WHITE TAPE

TAPES

Blister with cardboard/con cartón

CLI0215 1,5cm x 10mCLI0250 5cm x 10m

100% cotton, good resistance.

100% algodón, buena resistencia.

COLORTAPE 3,8cm

Blister with cardboard/con cartón

CLIX238 3,8cm x 10m

X-Colors1-black/negro2-green/verde3-yellow/amarillo4-rojo/red5-blue/azul

90% cotton with synthetic fabrics to increase the resistance.

90% algodón con tejidos sintéticos para aumentar la resistencia.

24

units

7236

16

CLI0215 units

CLI0250 units

96

216

Simon PadinEsteban Lahoz

Page 18: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

17

AMAZON purple CLI0303

AMAZON red CLI0304

AMAZON green CLI0302

AMAZON black CLI0301

BLUERIVER CLI0305

BROWNHILL CLI0306

CLASSICS CLI0308

BLUEBERRY CLI0307

COMIC CLI0309

JEANS CLI0310

KYOBS CLI0311

MELODY CLI0312

NAÏF CLI0313

RETRO CLI0314

ChalkBags

units

18 64

Bags of exclusive design. Made in unique fabrics, include the belt. embroidered logo.

Bolsas de diseño exclusivo. Fabricadas en tejidos únicos, incluyen cinturón.Logo bordado.

Page 19: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

Accessories

ROCKHUNTER purple CLI0104 ROCKHUNTER red CLI0105

ROCKHUNTER black CLI0101

ROCKHUNTER green CLI0103ROCKHUNTER blue CLI0102

18

Boulder chalk bags

BIO T-SHIRT

BAMBOOBRUSH

CHALK BAG BELT

Bamboo brush/cepillo de bambú

Belt in a blister/cinturón en blister

Bio cotton/Algodón bio

CLI0020

WSR2013

VE31000Esteban Lahoz

Page 20: workbook 19/20 - 8cplus · muy duro para ofrecer a nuestros clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno

Llull, 48-52, 1r 4a08005-Barcelona (España)Tel.: +34.93.246.34.67Fax: +34.93.456.67.17e-mail: [email protected]

V.1906dual

@8cplus

#8cplusnolimits

@8cplusteed

@8cplusclimbing

8C + is renewed, transformed and creates a new era of products, a distinct and different image. We have been working very hard to offer our customers the best chalk for the climbing community. A value-added product that takes

care of their own and their environment. A value proposition that brings something unique to the market. Quality, excellence and respect.

# 8cplusnolimits

8C+ se renueva, se transforma y crea una nueva era de productos, una imagen distinta y diferente. Hemos estado trabajando muy duro para ofrecer a nuestros

clientes el mejor magnesio para la comunidad escaladora. Un producto de valor añadido que cuida de los suyos y de su entorno. Una propuesta de valor que aporta al mercado algo inigualable. Calidad, excelencia y respeto.

#8cplusnolimits

This catalog has been printed on 100% recovered paper.Este catálogo ha sido impreso en papel 100% recuperado de post-consumo.

100% recycled100% reciclado