world bodypainting festival 2020 covid crisis …...world bodypainting festival 2020 covid crisis...

World Bodypainting Festival 2020 Covid Crisis Special Edition Guidelines | EN

1


2

Introduction | Informations générales ................................................................................................................. 3

Prix et récompenses........................................................................................................................................... 5

Inscription .......................................................................................................................................................... 6

Règlement ......................................................................................................................................................... 6

World Award: Brush / Sponge ....................................................................... 6

World Award: Airbrush .................................................................................. 6

World Award: Facepainting ............................................................................ 8

Amateur Award: Brush / Sponge ................................................................... 9

Special Award: SFX Make-up ...................................................................... 10

Special Award: Creative Make-up ............................................................... 11

Auteur: © auteut, organisateur et informations complémentaires: .................................................................... 11


3

Introduction | Informations générales Avril 2020 - Changements ultérieurs possibles

World Bodypainting Festival 2020 Édition spéciale crise du Covid World Bodypainting Festival 2020 Covid

Crisis Special Edition Guidelines | EN, 5 – 11 juillet 2020

Depuis 1998, l'événement le plus coloré au monde se tient en Carinthie, dans le merveileux Sud de l'Autriche. Le festival est devenu une véritable tradition et a donné naissance au mouvement artistique du bodypainting contemporain.

Cette année, en raison de la crise du coronavirus, la prochaine édition complète du World Bodypainting Festival a été reportée à 2021. Cependant, comme nous avons reçu de nombreuses marques d'intérêt cette année de la part de la communauté du bodypainting, nous voulons toujours créer un événement très spécial qui sera présenté principalement EN LIGNE. Pour certaines catégories, nous organisons une compétition en ligne du 6 au 10 juillet, avec prix et récompenses à la clef. La semaine du World Bodypainting Festival 2020 brillera toujours de mille couleurs et de joie de vivre! La compétition en ligne sera accompagnée par une sélection programmes avec activités en live de Klagenfurt en Autriche, du 5 au 11 juillet 2020.

Afin de faire de cette Édition spéciale du WBF une expérience agréable pour tout le monde, nous vous demandons de bien vouloir lire les informations et le règlement ci-dessous de manière complète et attentive. Veillez à bien lire tout le document. Si vous avez la moindre question ou préoccupation, nous serons ravis de vous aider à tout moment.

Les categories de la compétition en ligne sont:

Lundi 6 juillet 2020 Amateur Award: Bodypainting pinceau/éponge Thème: Psychedelic Circus

Mardi juillet 2020 World Award: Facepainting Thème: Merveilles de la nature

Mercredi 8 juillet 2020 Special Award: SFX Make-up Thème: ÉVOLUTION

Jeudi 9 juillet 2020 World Award: Airbrush Thème: Psychedelic Circus

Jeudi 9 juillet 2020 Special Award: Creative Make-up Thème: CANDY

Vendredi 10 juillet 2020 World Award: Bodypainting pinceau/éponge Thème: Psychedelic Circus

General Information: Chaque catégorie a son propre thème. Il est possible de participer à plus d'une catégorie. Il n'est PAS possible de participer à une catégorie Amateur ET une catégorie World Award. La participation à la compétition s'élève à 10€ par catégorie. Il n'est PAS possible de déduire la participation de cette année des frais d'incription déjà réglés pour le WBF 2021. Les instructions et le règlement de chaque catégorie sont détaillés dans une section propre. Le titre de "World Champion du World Bodypainting Festival 2020 Édition spéciale" sera attribué au gagnant des

catégories World Awards Facepainting, Airbrush et World Awards Bodypainting pinceau/éponge. Les gagnants des catégories Special Awards et Amateur Awards ne reçoivent pas de titre de World Champion.

Seules les couleurs bodypainting sont utilisées pour toute peinture sur le corps. Nous vous demandons de penser à la sécurité de votre modèle!

Règlement de la compétition Veuillez accompagner vos photos d'une brève explication de votre travail / de vos idées (max. 300 mots, uniquement EN

ANGLAIS) lors de votre envoi via WeTransfer (pour toute information concernant les photos, cf. ci-dessous). C'est à vous de décider à quel moment de la journée vous commencez la compétition. Toutefois, celle-ci se déroule

uniquement lors de la journée qui lui est consacrée. Cela signifie que vous devez terminer la compétition le jour même correspondant à votre catégorie.

Les assistants à la peinture ne sont PAS autorisés, dans quelque catégorie que ce soit. Le participant doit travailler seul. Si vous n'avez pas de modèle, vous pouvez bien sûr vous peindre vous-même. Assurez-vous d'envoyer vos photos dès que possible après la fin de la compétition. Elles seront jugées le lendemain

(ex.: la catégorie Facepainting se déroule le mardi, les réalisations en Facepainting seront jugées le mercredi).


4

Pour les horaires exacts, veuillez lire les informations spécifiques de votre catégorie. Vous avez un temps imparti assez long, car vous devez également gérer les photos et vidéos, le stream live, etc.

Les gagnants de toutes les catégories seront annoncés le samedi 11 juillet 2020 (Heure locale de Klagenfurt, GMT +1).

Photos pour le jury: Instructions pour TOUS les participants:

o 6 photos du déroulement doivent être prises à intervalles réguliers au cours de la compétition. La première photo doit être prise au début de la compétition et la dernière doit être prise juste à la fin de la compétition. TOUTES les photos doivent être envoyées au format horizontal uniquement! Les photos envoyées dans un format différent ne seront PAS acceptées, car nous diffuserons un programme TV live au format TV 16:9.

o À la fin de la compétition, envoyez des photos pour le jury (en plus des 6 photos ci-dessus) au format et aux conditions suivants:

o Veuillez prendre vos photos devant un fond noir UNIQUEMENT. o TOUTES les photos doivent être au format horizontal UNIQUEMENT! Les photos envoyées dans un format

différent ne seront PAS acceptées.

o Les photos doivent être de haute qualité! (celle des téléphones mobiles récents suffit) o Veuillez envoyer également une photo de l'artiste aux côtés de son modèle.

Les meta tags des images nous indiqueront le jour et l'heure de la prise de vues. Les meta tags sont des informations sur la photo (vous ne devez pas vous en occuper). Veuillez envoyer toutes vos photos en une fois à la fin de la compétition au format suivant:

o Via www.WeTransfer.com, exclusivement sur [email protected] jusqu’à minuit ton temps o JPG UNIQUEMENT o Veuillez renommer vos fichiers au format suivant: ID-Nom_Prénom1.jpg, ID-Nom_Prénom2.jpg,

ID-Nom_Prénom3.jpg, etc. o Seules les photos sans retouche seront jugées! Les photos retouchées ne seront pas jugées, mais nous serons

heureux de les recevoir pour les partager sur nos réseaux par la suite. o Les fichiers envoyés au mauvais format ou avec un mauvais nom de fichier entraînent des problèmes de

traitement, soyez donc vigilants! o Vous pouvez partager vos photos sur les réseaux sociaux durant la compétition! Veuillez taguer notre page

“World Bodypainting Festival” sur Facebook ou utiliser le hashtag officiel #wbfestival2020 sur les autres médias sociaux. Si vous êtes en mesure de diffuser ("direct"), faites-nous connaître votre pseudo de sorte que nous puissions interagir avec vous.

Photos horizontales dans les catégories Bodypainting

Photos horizontales dans les catégories Make-up

1. Dans les catégories Bodypainting (Amateur Award: pinceau/éponge et World Award: pinceau/éponge & Airbrush), veuillez prendre des photos de votre modèle de face, de dos, et de chaque profil (pour couvrir l'entièreté du corps)

1. Dans les catégories Make-up (Facepainting, SFX Make-up et Creative Make-up), prenez des gros plans de la partie supérieure du corps, comprenant la tête, et ce de face et de chaque profil, ainsi qu'un portrait. Les gros plans de la partie inférieure du corps ne sont pas demandés. 2. Prenez également des gros plans de face et de

dos de la moitié supérieure et de la moitié inférieure du corps ainsi qu'une photo du visage.

Conseils pour prendre les photos Assurez-vous que votre studio photo, ou l'endroit où vous allez prendre les photos, soit installé à temps! Assurez-vous d'avoir de bonnes conditions d'éclairage, idéalement pas de lumière mixte (jour + flash).

Format horizontal

http://www.wetransfer.com/

mailto:[email protected]


5

Ne prenez pas vos photos face à la lumière du soleil ou une fenêtre. Prenez suffisamment de photos et sélectionnez-les après les avoir passées en revue sur votre ordinateur afin de vous

assurer qu'elles sont bien nettes. Si vous disposez d'un trépied, utilisez-le pour prendre vos photos.

Prix et récompenses (en avril 2020,d'autres prix peuvent être ajoutés par la suite)

presented by Kryolan

1e place Trophée & € 500 Cash & Prix en produits sponsorisés par Kryolan Professional Make-up 2e place Trophée & € 250 Cash & Prix en produits sponsorisés par Kryolan Professional Make-up 3e place Trophée & € 100 Cash & Prix en produits sponsorisés par Kryolan Professional Make-up

presented by Kryolan 1e Place Trophée & € 200 Cash & Prix en produits sponsorisés par Kryolan Professional Make-up 2e Place Trophée & € 100 Cash Prix en produits sponsorisés par Kryolan Professional Make-up 3e Place Trophée & Prix en produits sponsorisés par Kryolan Professional Make-up

presented by Snazaroo

1e Place Trophée & € 200 Cash & Prix en produits sponsorisés par Snazaroo 2e Place Trophée & € 100 Cash Prix en produits sponsorisés par Snazaroo 3e Place Trophée & Prix en produits sponsorisés par Snazaroo

presented by Kryolan

1e Place Trophée & € 500 Cash & Prix en produits sponsorisés par Kryolan Professional Make-up 2e Place Trophée & € 250 Cash & Prix en produits sponsorisés par Kryolan Professional Make-up 3e Place Trophée & € 100 Cash & Prix en produits sponsorisés par Kryolan Professional Make-up

presented by OnMakeupMagazine & Base Formula

1e Place Trophée & € 200 Cash & Prix en produits sponsorisés par OnMakeupMagazine & Base Formula 2e Place Trophée & € 100 Cash Prix en produits sponsorisés par OnMakeupMagazine & Base Formula 3e Place Trophée & Prix en produits sponsorisés par OnMakeupMagazine & Base Formula

presented by Asia Colors

1e Place Trophée & Prix en produits sponsorisés par Asia Colors 2e Place Trophée & Prix en produits sponsorisés par Asia Colors 3e Place Trophée & Prix en produits sponsorisés par Asia Colors


6

Inscription

Veuillez vous inscrire en ligne via notre site web:

http://2020.bodypainting-festival.com

Règlement

World Award: Brush / Sponge Dans cette catégorie, nous n’évaluons que la technique de peinture.

Il n’est pas permis d’utiliser l’aérographe.

Il n’est pas permis d’utiliser des éléments attachés/collés au modèle.

Le jury évalue :

La qualité du travail, la technique et la dextérité 1 – 12 Points

L’interprétation du thème, l’idée et l’originalité 1 – 9 Points

La composition de l’œuvre, l’impression générale 1 – 9 Points

La place finale obtenue dépendra de la somme des points récoltés lors des éliminatoires et en finale.

Les éléments suivants sont autorisés dans cette catégorie :

Faux ongles

Faux cils

Lentilles de contact

Chaussures ne dépassant pas le genou

Perruques et faux cheveux, uniquement fixés sur la tête à l’endroit des cheveux

Paillettes libres ou en spray

Couvre-tétons

Tout ce qui ne figure pas dans cette liste n’est pas autorisé.

Quelques exemples d’éléments dont l’utilisation est interdite:

Strass et cristaux à coller

Paillettes sous forme de colle ou collées à la peau

Tout élément collé à la peau

Masques

Tout élément attaché au corps avec cordelette, élastique, ruban adhésif... à l’exception de la coiffe, comme spécifié ci-dessus.

La compétition dure au maximum 8 heures.

http://2020.bodypainting-festival.com/


7

World Award: Airbrush

Dans cette catégorie, nous n’évaluons que la technique d’aérographe.

Vous pouvez utilisez pinceaux et éponges.

Il n’est pas permis d’utiliser des éléments attachés/collés au modèle.

L'utilisation de la technique du pinceau / éponge est UNIQUEMENT autorisée au début de la compétition pour la base.

Le jury évalue :

La qualité du travail, la technique et la dextérité 1 – 12 Points




Croquis, pochoirs et calques

Faux ongles, faux cils


Chaussures ne dépassant pas le genou



Couvre-tétons






Masques

Tout élément attaché au corps avec cordelette, élastique, ruban adhésif... à l’exception de la coiffe.



8

World Award: Facepainting Cette catégorie représente la compétence d'un artiste à faire correspondre une histoire au visage de modèle.

Un seul modèle est autorisé.

Le visage, le cou et le décolleté peuvent être peints et seront jugés uniquement. Toutes les peintures en dehors de ces zones ne

seront pas jugées.

Le visage, le cou et le décolleté peuvent être peints et seront jugés uniquement. Toutes les peintures en dehors de ces zones ne

seront pas jugées.

Vous pouvez préparer la coiffure – et uniquement la coiffure – avant le début du concours. La pose d’accessoires et la mise en

couleurs n’est pas autorisée sur le visage et le décolleté avant le début du concours.

Après le passage devant le jury, les présentations commencent sur la scène principale. Le travail de face-painting sera diffusé

sur l'écran géant pour que le public puisse en saisir les détails. Les expressions du visage jouent un rôle important et ne doivent

pas être négligées lors de la présentation.

Le jury évalue :

La qualité, la technique et la dextérité 1 – 10 Points




Faux cils


Paillettes

Perruques

Accessoires décoratifs sur la tête et les épaules


Masques entiers ou partiels et autres effets spéciaux

Éléments collés sur le visage

Airbrush technique



9

Amateur Award: Brush / Sponge

Les artistes qui se sont déjà qualifiés une fois pour la finale du « World Awards » ou qui se sont classés dans le top 3 lors de concours

nationaux ou internationaux, ne peuvent pas participer dans cette catégorie. De même pour leur assistant.

Dans cette catégorie, nous n’évaluons que la technique de peinture.

L’usage de l’aérographe n’est pas autorisé.

Les éléments attachés ou collés ne sont pas autorisés.

Le jury évalue :

La qualité, la technique et la dextérité 1 – 12 Points



Les éléments suivants sont PERMIS dans cette catégorie:

Croquis, pochoirs et calques

Faux ongles

Faux cils


Chaussures ne montant pas plus haut que le genou



Couvre-tétons






Masques

Tout élément attaché au corps avec cordelette, élastique, ruban adhésif... à l’exception de la coiffe, comme spécifié ci-dessus.


World Bodypainting Festival 2020 Special Edition Guidelines | EN

10

Special Award: SFX Make-up

Dans cette catégorie, l’utilisation de prothèses est essentielle. Vous pouvez utiliser toutes les techniques que vous voulez.

L'artiste travaille seul. Aucun assistant n’est autorisé, même pour la coiffure et les accessoires. Nous serons

obligés de vous disqualifier en cas d’infraction à cette règle.

Il est interdit de commencer à travailler avant le début du concours, même sur la coiffure ou les

prothèses/accessoires.


Vous ne pouvez peindre que le visage, le cou et le décolleté. Seules ces parties du corps seront prises en compte.

Vous pouvez peindre les prothèses à l'avance, même chez vous. Pour la présentation et la séance photo, vous

pouvez faire quelques décorations sur votre modèle avant la compétition (bras, mains, pieds, etc.) à l'exclusion

des parties du corps jugées

Les prothèses peuvent être pré-peintes à l’avance ou même à la maison.

Certaines décorations peuvent être faites avant la compétition (bras, mains, pieds, etc.) à l’exception des parties

juges, le reste est réservé au spectacle et à la séance photo. Le visage, le cou et le décolleté peuvent être peints et

seront jugés seulement.

Le jury évalue :

La qualité et la technique des prothèses 1 – 10 Points



L'utilisation et l’application des prothèses 1 – 10 Points


World Bodypainting Festival 2020 Special Edition Guidelines | EN

11

Special Award: Creative Make-up

Cette catégorie est réservée aux artistes maquilleurs/-euses expérimenté(e)s.


Le participant doit travailler seul. Aucun assistant ne peut aider l’artiste pour les cheveux et les accessoires.

Vous ne pouvez peindre que le visage, le cou et le décolleté. Seules ces parties du corps seront prises en

compte.

Aucun fond de teint ni faux cils ne peut être appliqué avant le début de la compétition.

Les cheveux et les ongles peuvent être préparés avant la compétition.

Veuillez prévoir un costume ou des vêtements assortis avec votre maquillage.

Le jury évalue :

Qualité et technique 1 – 10 points

Creativité et thème 1 – 10 points

Base et & nuances (blending) 1 – 10 points

Look général 1 – 10 points

Les éléments suivants sont PERMIS dans cette catégorie:

Faux cils


Paillettes, cristaux, plumes

Perruques

Accessoires décoratifs sur la tête et les épaules

Les décorations collées sur la peau ne doivent pas dépasser 20% de la surface du visage.

Les éléments suivants NE SONT PAS PERMIS dans cette catégorie:

Prothèses et éléments à base de latex

Masques, éléments de masque, faux crânes et autres effets spéciaux

Lunettes

Aérographe et pochoirs

Tout élément qui cache plus de 20% du visage.


Auteur: © auteut, organisateur et informations complémentaires

WBF - World Bodypainting Festival Villacher Strasse 120 9710 Feistritz/Drau, Austria Facebook: facebook.bodypainting-festival.com e-mail: [email protected] Twitter: twitter.bodypainting-festival.com Telephone: +43 4245 21637 YouTube: tv.bodypainting-festival.com Website: bodypainting-festival.com VK: vk.bodypainting-festival.com

mailto:[email protected]

world bodypainting festival 2020 covid crisis …...world bodypainting festival 2020 covid crisis...

Documents