wp8 : traditional products in western balkans … focus balkans wp8... · 1 wp8 : traditional...
TRANSCRIPT
1
WP8 : TRADITIONAL PRODUCTS IN WESTERN BALKANS COUNTRIES
REGISTERED PRODUCTS AS GEOGRAPHICAL INDICATIONS or OTHERS
IMPORTANT FOR FOCUS GROUPS : we will present products to consumers
IMPORTANT FOR CONJOINT ANALYSIS : choice of products with “similar” characteristics, common for all Western Balkans countries
2
DAIRY PRODUCTS
SERBIA Region ProductSjenicki cheese Sjenica cheeseSvrljiski Kackaval / svrljiski belmuz
Svrljig cheese GI
Krovovirski kackavalj Hard cheese GIPirotski kackavalj Pirot Hard cheeseLuznicka vurda BabuniscaHomolje cow cheese Homolje Cow cheese GIHomolje sheep cheese Homolje Sheep cheese GIHomolje goat cheese Homolje Goat cheese GI
BOSNIA Region ProductVlasik Sir Vlasik
mountainSheep cheese
Morinski sir Morinski cheese from skin (sheep and cow milk)
Livanski Sir Livno cheese (sheep)
3
CROATIA Region Product
Cetinski sir Cetinje Cheese GI
Paški sir cheese GI
SLOVENIA Region Product
Nanoski Sir Nanos Cheese (cow milk) PDO
Bovski Sir Bovec Cheese (Ewe’milk) PDO
Tolminc Sir Tolmin Cheese (cow milk) PDO
Mohant Bohinj Cheese (cow milk) PDOKarst sheep cheese Karst Cheese (sheep milk) PDO
MACEDONIA Region Product
Sharplaninski ovchi Kashkaval Sar planina
Hard Cheese (sheep milk) GI
4
MEAT PRODUCTSERBIA Town/Region ProductLeskovac meat Lescovac « Barbecue » pork
and beef« Hamburger »
GI
Valjevski duvan cvarci Valijvo Meat Product GI
Pirotska peglana kobasica Pirot SausageSremska domaca kobasica/Sremska salama/ kulen
Srem Sausage/ salami/kulen
3 GI
Sausage of Pozarevac Pozarevac Sausage GIPetrovacka Klobaca Petrovac sausageUzicka govedja prsuta Uzice Smoked beef Ham GIUzicka svinjska prsuta Uzice Smoked pig ham GIUzicka slanina Uzice bacon (pig pieces) GI
BOSNIA Region ProductPrsut Herzegovina Ham
5
SLOVENIA Region Product
Kranjska klobasa Gorenjskq Sausage PGI
Zebreljski zelodec West part pork meat prooduct PGI
Zgomjesavinjski zelodec Savinjskavalley
dry meat stuffed into stomach
PGI
Kraski prsut Karst Ham PGIPremuska sunka Prekmurje Ham: Dry, smoked PDO
Prieska tunka Prlekija piece of Meat and lard, smoked and dried
PGI
Vipava Ham Vipava Pork meat _ ham PGI
Karst zasinek Karst Pork meat product PGI
Karst panceta Karst Pork meat product PGI
Vipava zasinek Vipavavalley
Pork meat product PGI
6
SLOVENIA Region Product
Vipava panceta Vipavavalley
Pork meat product PGI
Vipava salami Vipavavalley
Pork and beef meat PGI
Karst lamb’s meat Karst Fresh lamb meat PDO
CROATIA Region Product
Slavonski domaći kulen/kulin Slavonia Sausage (minced porc) GI
Drniški pršut Ham GI
Istarski pršut Istria Ham GI
7
DISH/PASTRY
BOSNIA Region ProductKukuruzna cicvara Northwest Bosnia
and HerzegovinaDish : cooked cereal (gruel)
Ljevusa B& H Flour + eggs +milk+ cheese (characteristic of a given area)
Baklava B&H Pastry
SLOVENIA Region Product
Premuska gibanica Prekmurje cake, pastry TSG
Belokranjska pogaca BelaKrajina
bread/ salted cake TSG
Belokranjska povitica BelaKrajina
bread/ salted cake TSG
Idrijski žlikrofi Idrija Dish (dough with potato filling)
TSG
8
DISH / PASTRY
CROATIA Region Product
Paški baškotin Biscuit GI
MACEDONIA Region Product
Veleska pastrlmajlija East Macedonia
bread (flat, oval) often covered with meat and eggs
Prilepski shirden Central Macedonia
Dish : mixture of 3 meats with rice
Tetovsko tavche gravche Macedonia Beans in earthenware
Bitolska chkembe chorba Macedonia Tripe soup
9
FRUIT/ VEGETABLES
BOSNIA Region Product
Sarma with rastike Herzegovina Rastika is a cabbage like vegetable; prepared with meat
Dried plums/dried figs Bosnia (plums) Herzegovina (figs)
Pekmez od drenjaka Area of Ljubinje, Drvar, Banja Luka
Fiddle jam
MACEDONIA Region Product
Tetovski Krav Tetovo Bean of Tetovo
SLOVENIA
Ptuj onion Ptuj Freh onion PGI
10
FRUIT/ VEGETABLESSERBIA Region Product
Arilje strawberries Arilje Strawberries GI
Futoski Kupus Futog Fresh and sour cabbage GI
Preserves/ slatko South Serbia
Processed fruit
Ayvar Serbia (south)
Processed vegetable
11
BEVERAGESWine Region ProductBOSNIAZilavka Wine Zilavka Dry wine GICROATIADingač wine GIStara slavonska šljivovica or Slavonka
Spirit drink GI
SERBIABanatski Riezling Banat Wine GIKarlovac riesling wine GIWine of Metohija Wine GIBermet Smreska Wine added with spices GIJagodinska Ruzica Red wine GI
Apatinsko Jelen Pivo Apatin Beer GIVrascko Sampion Pivo Vrsac Beer GI
+ several mineral water
12
OTHERS
Region Product
SLOVENIAStajersko Prekmursko bucno olje Prekmurje Pumpkin oil PGI
Ekstra devisko oljono slovenske Istre Istria Olive oil PDO
Kraski Med Karst Honey PDO
Olives from Sllovenian Istria SlovenianIstria
olives PDO
Kocevski gozdni Med Kocevje Honey PDO
Slovenian honey Slovenia Honey PGI
Piran Salt Adriaticsee
salt PDO
Eggs under Kamnik mountain Kamnik eggs PGI
13
OTHERS
Region Product
CROATIATorkul Olive oil GI
SERBIAHomolje Med Homolje Honey GI
Caviar of Kladovo Caviar GI
Rtanj tea Zajekar Tea GI
14
