wärmepumpen - cta.ch¤lte/technische dokumentation... · wärmepumpen für industrie und komfort...

of 102 /102
Wärmepumpen für Industrie und Komfort **** ***** * ***** **** ***** * ***** ****** ***** * ***** **** ***** * ***** ****** **** * **** **** **** * **** **** **** * **** ****** **** * **** ******* **** * **** ******* **** * **** ****** **** * **** ****** ** **** * **** ****** ** **** * **** ******* ** **** * **** ******* ** **** * **** ******* **** * **** ******* **** * **** ******* **** * **** ******** **** * **** ******** **** * **** *** ****** *** *********** *** ****** *** ***********

Author: others

Post on 13-Sep-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Page 1: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Wärmepumpen für Industrie und Komfort

************************************

****************************************************************************************

**************************************************************************

***************************************************************************************************************************************************************************************

****************************************************

Page 2: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Wärmepumpen für Industrie und Komfort

Wär

mep

umpe

n

Page 3: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

********************************************

*********** ********************************************** ************************************************************* ****************************** ****************************

******************************************************************

**************** ************** *******************************************************

***** **** ***************** **** *********** **** ************** **** ***************** **** *********************************** **** *********** **** ************************* ******************* **** ************* ********************* ***************** **** ************************ **** ************* **** ******************************************* *** ***** ************ **** *************** **** ******** **** ***** ************ *** ***************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** ************************************************************************************************************************ *********** **** *************** ****************** *********** ******************** **** ****** **** ****************** ****************** ********************* ***** *********** **** ******* ******** ***** **** *************** ********************** ************* **** ******************** *************** **** ********* *** ****************** ******************** ****************************************** **************************************************************************************************************************************************************** ***** ********** ***** **** ************ ********** ************************ **** ****** ************* *********** ********************************************************************************************************************************************************************** ****** ******* ***** ********* ********* ***** **************************** *** ******** ******** ***** *** ********* **** ******** *** ***************************************************************************************************************************************************************************************************** **** **** ************** ***************** **** ****** ***** ***** ******** **************************************************************

************************************************************************************************************************************************

********************************************************************************************************************************* ********** **** ********* **** **************** **** ***** ******** **** ******************* ****** ******** ***** ******************************************************************************************************************************** ************** ********* **** ************************************* **** ****************************** ********* ***** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******************* ******** **** **** *********** ************ *********** **** ************** ******* **** **** ******** *************** ************* ********** ************ ***** **** ************ ******* ************** ***** *********************** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ************* ********* ******** ******* **** *********** ***** ************* ******* ************ ************** ********* ********************************************************************************************************** ************** ******* *********************************************************************************************************************************** ****** ************** *********** *********** **** ***** *** ********** **** **** ********** ***** **** **************** **** ******** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 4: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******* ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ********** ********** ********** ********** ********** ********** *************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** **** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ****

******* ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** *** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 5: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ********** ********** ********** ********** ********** ********** *************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** **** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ****

********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** **** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 6: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ********** ********** ********** ********** ********** ******** ************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** **** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ****

******** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 7: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ********** ********** ********** ********** ********** ******** ************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** **** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ****

*********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** **** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 8: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 9: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

********************************************

*********** ********************************************** *************************************************************** ****************** *** *********** **********************

**********

*****************************************************************

**************** ************** *******************************************************

********** *********** **** ***************** **** ***************************** **** **** *********** **** **************** ***************** ************************************************************************************ ******************* ************** **** ******************** **** ***************** ************************************************************ ****************************************************************************************** *** ********************* *** ***** *******************************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** ************************************************************************************************************************************************************************************************* **** **** ************** ***************** **** ****** ***** ***** ******** **************************************************************

***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************

************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ******************* ******** **** **** *********** ************ ********** **** ************** ******* **** **** ******** *************** ************* ********** ************ ***** **** ************ ******* ************** ***** *********************** ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******************************************************* ********************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ******** ******** **************** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 10: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 11: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 12: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 13: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

**********************************************

*********** ******* *************

*********************************************************************** **** ************************** **** ******************** **** **** *********** **** ****** *********************** ******************** ********************************************* **** ************* ********************** ********************* ******************** ****************** ***************** ************************************************************************ **** ********* **** **** ***** ************ *** ************************************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** *********************************************************************************************************** **** ******************* **** **** ************* **** ******* ************************************* ********** ***************** ****** *********** ****************** **** ********* **** ******* *********** **** ************************************************************************************************************************************** **** **** ************** ***************** ********** ************* ***** *********************************************************************************************** **** ************************ **** *************** **** ********* **** ************************************************************* ***************************************

***************************************************************************************************************************************************************************** ********* ************* **** ************ **** ***** *** ****************************************************************************

********************************************************************************************************************************* ********** **** ********* **** **************** **** ***** ******** **** ******************* ****** ******** ***** ******************************************************************************************************************************** ************** ********* **** ************************************* **** ****************************** ********* ***** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******************* ******** **** **** *********** ************ *********** **** ************** ******* **** **** ******** *************** ************* ********** ************ ***** **** ************ ******* ************** ***** *********************** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ************* ********* ******** ******* **** *********** ***** ************* ******* ************ ************** ********* ********************************************************************************************************** ************** ******* *********************************************************************************************************************************** ****** ************** *********** *********** **** ***** *** ********** **** **** ********** ***** **** **************** **** ******** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 14: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** *************************************** *** ** **** **** **** **** **** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** *** *** *** *** *** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 15: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** *************************************** *** ** **** **** **** **** **** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** *** *** *** *** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 16: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 17: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

********************************************

*********** ********************************************** *************************************************************** ****************** *** *********** **********************

************ ****************************** ********************************* **********************************

*****************************************************************

**************** ************** *******************************************************

********** *********** **** ***************** **** **** ********* ******************** **** **** *********** **** **************** ************* ************************************************************************************ ******************* ************************ **************** ***** *************** ********************************** *** ***** ******** ***************** ********************************************************************** ******** **** ********* **** **** ***** ************ *********************** *** ***** ************* ******************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** *************************************************************************************************************************************** *********** **** *************** ****************** ******* ******************** ********** **** ****************** **** ****** **** ********************** ************* ***** ******** **** ******* ****** *** ********* ****************************** **** **** *************** *********** **** ************ ****************** ****** **** **************** ********************* ***************** ***************** **** ************ **** ****** ***** **************************************************************************************************************************************************************************************** ***** ********** ***** **** ************ ********** ************************ **** ****** ************* *********** ********************************************* ************************ ******* ******** ************* **** **** ****************** ************** *************** **** **** ************* **** **** ****** ********* ******* **** ***** ************* ************** **** ****** *************************************************************************************************************************************************************** **** **** ************** ***************** **** ****** ***** ***** ******** **************************************************************

**************************************************************************************************************************************************************************************

************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ******************* ******** **** **** *********** ************ ********** **** ************** ******* **** **** ******** *************** ************* ********** ************ ***** **** ************ ******* ************** ***** *********************** ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******************************************************* ********************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ******** ******** **************** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 18: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 19: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 20: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 21: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********* ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 22: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************ ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 23: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************ ***** ***** ***** ***** ***** ***** ******************* ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 24: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 25: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

********************************************

*********** ******* ******************************************** *************************

*****************************************************************

**************** ************** *******************************************************

***** **** ************************** **** ******************** **** **** **** *********** **** **************** ************* ************************************************************************************* ******************* ************************ ****************** ****************** **** ****** ******** **************** **** ****** ****** **** ***** ************ **** ****************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** *********************************************************************************************************** **** ************************ **** **** ************* **** ******************************** ******** ********** ******** ******* **** ****** ******* ******** ************* ************** **** ****** **** *************** **** **************************************************************************************** *********** **** *************** ****************** ********* ******************** ********** **** ************** ***** **** ****** **** ********************** ************* ***** ******** **** ******* ****** **** **** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** **** **** ************** ***************** **** ****** ***** ***** ******** **************************************************************

********************** ************** **** ********** ******* ******** **** ****** *********************************************************************************** **** **** ******************* **** ****** *********** ******** *************************

************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ******************* ******** **** **** *********** ************ ********** **** ************** ******* **** **** ******** *************** ************* ********** ************ ***** **** ************ ******* ************** ***** *********************** ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******************************************************* ********************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ******** ******** **************** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 26: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ****

********** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 27: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ****

*********** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 28: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ****

*********** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** *** *** ****************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 29: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 30: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 31: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

******************************************

*********** ******* *************** ****************** ******************************************

********************************************************************** **** ************************** **** ******************** **** ************ **** **** *********** ********* *********** ***************** ******************************************** ************************ **************** **** ******************* ************************************************************************************************************************************ *********** **** ***************** ************************** ********** ************* ********* ****** ***** ****** *********** ******************* *** **** *****************************************

****************************************************************************************************************************** ***************** **** ********************** **** *** ***** ************************************************************************************************************************ **** ***** ********* **** ********************** ******************************************************************************************************************************************************************************************************************

******************************************************************************************************* **** ************** ***************************************************************************************************** ************** **** ********** ******* ******** **** ****** ******************

********************************************************************************************************************************* ************** ********* ****** **** ************** ******** ****** ********** **** ******** **** **** ************ ******* **** ************* ***************** ******************************* ***** **** ********************** ************* **** **** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******************************************************* ********************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ******** ******** *************** *************************************************************************************************************************************************************************************************** ******************* ********* ***** ****** **** *********** ******************** **** **** ********** ****** ********** ******************************************************************** ************ **** ***** **** **** ******************* ********* ************ ********* **** *************** *************** ******************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 32: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 33: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********* **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 34: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********* **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 35: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********* **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 36: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 37: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

******************************************

*********** ******* *************** ****************** ******************************************

*****************************************************************

**************** ************** *******************************************************

***** **** ***************** **** *********** **** ****** *********************** **** ********************************************************************************** *********************** ******************** **************** **** ******************* **** ******************************************************************************************************************************** ************ **** ************ **** ************ *************************************************************************************************************** **** ************** ************ ****** ***** ******************** ****** **** ******** ******************* ******* *************************** ***** **** ********* *****************************************

****************************************************************************************************************************** ***************** **** ********************** **** *** ***** ************************************************************************************************************************ **** ***** ********* **** ********************** *********************************************

********************************************************************************************************************************* ************** ********* ****** **** ************** ******** ****** ********** **** ******** **** **** ************ ******* **** ************* ***************** ******************************* ***** **** ********************** ************* **** **** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******************************************************* ********************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ******** ******** *************** *************************************************************************************************************************************************************************************************** ******************* ********* ***** ****** **** *********** ******************** **** **** ********** ****** ********** ******************************************************************** ************ **** ***** **** **** ******************* ********* ************ ********* **** *************** *************** ******************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 38: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 39: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********* **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 40: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********* **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 41: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********* **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 42: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 43: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

********************************************

*********** ******* ****************************** ********************************* ***************************

******************************************************************

**************** ************** *******************************************************

****************************************************************************** **** ********************************************************************************** *********************** ******************** **************** **** ******************* **** ****************************************************************************************************************************** ************ **** ************ **** ************ *************************************************************************************************************** **** ************** ************ ****** ***** ******************** ****** **** ******** ******************* ******* *************************** ***** **** ********* *****************************************

*************************** **** ******* ** ****** ********* *********** ***** *********** **** ***** ******** ************ ***************** ******** **** ***************************************************************** ************ **** **** ********* ************* ***** *** ****** **************************************************************************************************************************************************************************************************** **** ***** ********* **** ********************** *********************************************

******************************************************************************************************************************************************************************************************

********************************************************************************************************************************* ************** ********* ****** **** ************** ******** ****** ********** **** ******** **** **** ************ ******* **** ************* ***************** ******************************* ***** **** ********************** ************* **** **** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******************************************************* ********************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ******** ******** *************** *************************************************************************************************************************************************************************************************** ******************* ********* ***** ****** **** *********** ******************** **** **** ********** ****** ********** ******************************************************************** ************ **** ***** **** **** ******************* ********* ************ ********* **** *************** *************** ******************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 44: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** *** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** *** *** *** *** *** *** *** ****************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** ***** ****** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** ***** ****** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 45: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** *** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** *** *** *** *** *** *** *** ****************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** ***** ****** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** ***** ****** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 46: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** *** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** ***** ****** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** ***** ****** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 47: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** *** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ***************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** ***** ****** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** ***** ****** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 48: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 49: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

*********************************************

*********** *****

***************************************************************

**************** ************** *******************************************************

***** **** **** ***************** **** *********** **** ***************** ********** **** ****** **** *********** **************** ******************** *************************************** **** ************* ******** ******************** ****************** ***************** ********************************************************************** ******** **** ********* **** **** ***** ************ **** *************************************************************************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** ***************************************************************************************************************************************************************************************************** ************ **** ******* **** ************* ******* **** **** ******************* ********** ********* **** ****** **** ************* ***************************************************************************************************************** ******* ***** **** *********** ************ *************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ******* **** **** ************ ************************* ********* *** **** *** ************** ************* **** ****** *****************************************************************

******************************************************************************************************************************************************************************************************

********************************************************************************************************************************* ********** **** ********* **** **************** **** ***** ******** **** ******************* ****** ******** ***** ******************************************************************************************************************************** ************** ********* **** ************************************* **** ****************************** ********* ***** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******************* ******** **** **** *********** ************ *********** **** ************** ******* **** **** ******** *************** ************* ********** ************ ***** **** ************ ******* ************** ***** *********************** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ************* ********* ******** ******* **** *********** ***** ************* ******* ************ ************** ********* ********************************************************************************************************** ************** ******* *********************************************************************************************************************************** ****** ************** *********** *********** **** ***** *** ********** **** **** ********** ***** **** **************** **** ******** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 50: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** **** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** **** **** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** **** **** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * ********************************** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** *** *** *** *** **** **** **** **** ******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 51: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * ********************************** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 52: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 53: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

*********************************************

*********** *****

*********************************************************************************************************** ******************* ******************** ****************** ********************* ******** **** ********************************** ***************** **** ********************** ********* *********** **** ********* **** ****************************************************************************************** *** **************** ******** ***** ******************************************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** ********************************************************************************************************************** **** **** **** ******* ******* ***** ****** **** ************************** **** **** ******** **** ************** ********** ****************** ************** ***** ***************** ************ *** ****** ********************************************************* ************* ****************************************** *********** ************ ****** ******** **** ************ ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** *********** **** ******* ******** **** **** ***** ************** *** **************** ************** ************* *** ***** ************************* ***********************************

**************************************************************************************************** ************** ****** ***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

********************************************************************************************************************************* ********** **** ********* **** **************** **** ***** ******** **** ******************* ****** ******** ***** ******************************************************************************************************************************** ************** ********* **** ************************************* **** ****************************** ********* ***** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******************* ******** **** **** *********** ************ *********** **** ************** ******* **** **** ******** *************** ************* ********** ************ ***** **** ************ ******* ************** ***** *********************** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ************* ********* ******** ******* **** *********** ***** ************* ******* ************ ************** ********* ********************************************************************************************************** ************** ******* *********************************************************************************************************************************** ****** ************** *********** *********** **** ***** *** ********** **** **** ********** ***** **** **************** **** ******** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 54: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** **** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** **** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *********************** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** **** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** **** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 55: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ********************** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** *** *** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 56: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 57: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

********************************************

*********** *****

*******************************************

**************** ************** *******************************************************

***** *** *********** **** **** ***************** ***************************** **** **** **** *********** ********* *********** ***************** ******************************************** **** ************ *********************************************** ******* **** ************ **** ********************************************** ********* ********** **** ***** ****** **** ************************* *** **** ****************************************************************************************************************** **************** **** ****** ************* *******************************

************************************************* ********** *** **** ******* **** ******** **** ***************** ******************************************************************************************************************************************************************** ****** **** **** ****** *************** **** **** ************************************** **** ******** **** ***** **** *********** **** ****** ****************** ************** ************ **** ****** **** *********** ************* ****************************************************************** *** **** ************** **** ******* ****** **** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ********************************************************* ***************** ******** **** ************* **** ******* **** **** ******** *** ************************************

************************************************************************************************************ ************** **** ********************** ** ***************************

****************************************************************************************************************************************** ************** ********* ****** **** ************** ******** ****** ********** **** ******** **** **** ************ ******* **** ************* ***************** ******************************* ***** **** ********************** ************* **** **** ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ********* ******* ********** **** *********** ********* ******** **** ************ ***** **************** **** ********** **** ******* ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ******************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******************* ********* ***** ****** **** *********** ******************** **** **** ********** ****** ********** ******************************************************************** ************ **** ***** **** **** ******************* ********* ************ ********* **** *************** *************** **********************************************

***

Page 58: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** ********************** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 59: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

********** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 60: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 61: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

***********************************************

*********** *****

************************************************************************

**************** *********************************************

***** **** ******************** **** **** ***************** ********************** ******************** *************** **************** ******** **** ***************** ********************************** **** ***************** ****** ******************* **** ********* **** ************ *********** ********************************************************************** ****** ********** **** **** ***** ************ **** *** ***********************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** ********************************************************************************************************************** **** **** **** ******* ******* ***** ****** **** ************************** **** **** ******** **** ************** ********** ****************** ************** ***** ***************** ************ *** ****** ********************************************************* ************* ****************************************** *********** ************ ****** ******** **** ************ ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** *********** **** ******* ******** **** **** ***** ************** *** **************** ************** ************* *** ***** ************************* ***********************************

**************************************************************************************************** ************** ****** ***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

********************************************************************************************************************************* ********** **** ********* **** **************** **** ***** ******** **** ******************* ****** ******** ***** ******************************************************************************************************************************** ************** ********* **** ************************************* **** ****************************** ********* ***** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******************* ******** **** **** *********** ************ *********** **** ************** ******* **** **** ******** *************** ************* ********** ************ ***** **** ************ ******* ************** ***** *********************** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ************* ********* ******** ******* **** *********** ***** ************* ******* ************ ************** ********* ********************************************************************************************************** ************** ******* *********************************************************************************************************************************** ****** ************** *********** *********** **** ***** *** ********** **** **** ********** ***** **** **************** **** ******** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 62: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************* **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** *** *** *** **************************** *** ** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** **** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *********************** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** **** **** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** **** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 63: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************* **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ********************** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** *** *** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 64: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 65: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

***********************************************

*********** *****

************************************************************************

**************** *********************************************

***** **** ***************** **** **** ********** ****************************************************************** ******** **** ******* ************* **** *********** ************************************************************************ **** *********** **** ******************************************** ***************** ******* ***** ***** ***** ************* ******** ******************* ******** ******************** **************** ********** **** ************************************************************************ ****** **************** **** ****** ************* *********************

*********************************************************************************************************** ********** ***** **** ******************** *** **** ************** *********************************************************************************************************************************************************

****************************************************************************************************************************************************** ************** **** ********** ******* ******** **** ****** ******************

************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ***************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** **** ***************** **** ******* ****** ***** *********************************** **** *********** ************ ***** *** ***************** ******************** **** ********* ********** **** ************************ ****** **** *********** *********** *** ***************** ****************** **** **** ********* ************* **** ***** **************** **** **** ******** **** ********* ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ********* ******** ******* **** *********** ***** ************* ******* ************ ************** ********* ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******* ************ ***** **** ******************** ****** **** *********** **** ************** ************** ****************************************************************************

***

Page 66: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************* **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** **** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** **** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *********************** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** *** *** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 67: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************* **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 68: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 69: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

************************************************

************ ************************* ****************************************************

**************************************************************************************

**************** *********************************************

***** **** ***************** **** **** ********** ********************* **** ****** ******** **** *********************************** *********** ************ ******** ********** ************************* ********** *********** ****************** ************* *********** **** *********** ************************** ************ ******* **** ******************* **** ******** **** ************* ************ ********************* **** ****** ************************************************************************************************* ****** **** ************************* ***************

***************************************************************************************************************** ***** **** ************* ************ ********* ******* ************ *** ****** *********************** ******** **** ************ ************************************************ **** **** ********************* ****** ***** ************************************************************************************************* ********** ************** **** ** **** **** ****** **** ******************************************************************************************************************************** ********************************************************* ***************** ******** **** ************* **** ******* **** **** ******** *** ************************************

****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ***************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** **** ***************** **** ******* ****** ***** *********************************** **** *********** ************ ***** *** ***************** ******************** **** ********* ********** **** ************************ ****** **** *********** *********** *** ***************** ****************** **** **** ********* ************* **** ***** **************** **** **** ******** **** ********* ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ********* ******** ******* **** *********** ***** ************* ******* ************ ************** ********* ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******* ************ ***** **** ******************** ****** **** *********** **** ************** ************** ****************************************************************************

***

Page 70: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** ***************************** *** ** **** **** *** *** *** *** ********************** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** *** *** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 71: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** **** **** **** **** **** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** **** **** **** **** **** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ***** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 72: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

****************** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **** **** ***************************** *** ** **** **** **** *** *** *** *** *** *** *** ********************** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** *** *** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 73: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

****************** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** **** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** **** **** **** **** **** **** **** ******* ****** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** **** **** **** **** **** **** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ********************** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** **** **** **** **** **** **** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * * * * ****************************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** ***** ***** ***** ***** ***** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 74: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 75: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

************************************************

************ ***************

**************************************************************************************

**************** *********************************************

***** **** ***************** **** **** ********** ******************** **** ********* ******************* ******** ********** ************************* ************************************************************************************ ******* **** ************ **** **************************************************** ********* ************** ************** ******* **** ************** ***** ****** ********* ******************* ****************************************************************** **** ******************** **************** ********* **************** **** ************ **** ******** ***************************** **** ********* ***************** ************* ************ ******* ************ ************** *******************

***************************************************************************************************************** **** ******* *** ****** ************ ******* ************ ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* **** **** ************* *** ****** ********************************************************************************************************************************************

***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

*********************** ********************************* ***** **************** ******************************* **** ************************************* ************** ********* ****** **** ************** ******** ****** ********** **** ******** **** **** ************ ******* **** ************* ***************** ******************************* ***** **** ********************** ************* **** **** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************* ************************************************************************* **************************************************************************************************************************************************************** ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ******** ******** *************** ***************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ******** **** **************** **** **** **** **** ************************ ********* **** **** **** **** ********** *************************************************************************************************************** ******* ************ ***** **** ******************** ****** **** *********** **** ************** ***** ****************** **********************************************************************************************************************

***

Page 76: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

**************** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** *** *** *** *** ****** ****** **** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ******************************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** *** *** *** ********************** ***** **** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** *** *** *** *** ********************** ****** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * * ****************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 77: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

**************** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************* *** ** *** *** **** **** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** *************************************** ****** ** *** *** **** **** **** ******* ****** **** **** **** **** **** ******************* ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ******************************************* *** ** *** *** **** **** **** ***************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** ***** **** **** **** **** **** ************************************************* ****** ** *** *** **** **** **** *********************** ****** ***** **** **** **** **** **** ******************* * * * * * ****************************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 78: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 79: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

*********************************************

*********** ******* *************** ******************************************

*************************************************************************************************************** ******** **** ************** ************** ********************** **** **** ************** ********** ********* **** *********** **** ******************* *********** ********** *********************** *************** **************** ******** **** ***************** ************************************************************ **********************************************************************************************************************

***************************************** ******** ******* ****** ******** **** ******* *** *********** **** ************* **** ******** ***** ********* ******* *** ************* **** ********************************************** **** ****************** **** ****** *********** **** *** ***** ************************************************************************************************************************************************************* *********** ************ ****** ******** **** ************ *********************** *** **** *** ************** **************** **** ********** ***************** **** **************** **** ****** ***** ********** *********** **** ******************** **** **** ************** *********** ********* ** ********************

***********************************************************************************************************************************************************************

****************************************************************************************************************************************** ************** ********* ****** **** ************** ******** ****** ********** **** ******** **** **** ************ ******* **** ************* ***************** ******************************* ***** **** ********************** ************* **** **** ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ********* ******* ********** **** *********** ********* ******** **** ************ ***** **************** **** ********** **** ******* ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******************* ******** *** ***** ********************* **** ************* *************** ****** *** ****************************** ******** ******* ************* ****** **** ****************** *** ************* **** **** ****************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 80: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** ********************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************** *** ** *** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 81: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************ **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** ********************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************** *** ** *** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 82: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************ **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** ********************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************** *** ** *** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 83: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

*********************************************

*********** ******* ****************************** ***************************

************************************************************************************************************** ******** **** ************** ************** ********************** **** **** ************** ********** ********************************************************************* *********************** *********************** ****************** ****************** **** ****** ******** **************** **** ****** ****** **** ***** ************ **** ****************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** ****************************************************************************************************************** **** ****************** **** ****** *********** **** *** ***** ************* ******* ********************************** **** ******************************************************************************************************* ******** ************ **** *** **** ************** ** ************ ************** ************** ************ ******** ********** ****** **** ************************** **** ***************** **** **** ******** ********** ********************* ******* *** **** **************** **** ***** *** **************************************************************** *********** ************ ****** ******** **** ************ *********************** *** **** *** ************** **************** **** ********** ***************** **** **************** **** ****** ***** ********** *********** **** ******************** **** **** ************** *********** ********* ** ********************

******************************************************************************* ************** **** ********** ******* ******** **** ****** ************************** **** **** ******************* **** ****** *********** ******** *************************

****************************************************************************************************************************************** ************** ********* ****** **** ************** ******** ****** ********** **** ******** **** **** ************ ******* **** ************* ***************** ******************************* ***** **** ********************** ************* **** **** ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ********* ******* ********** **** *********** ********* ******** **** ************ ***** **************** **** ********** **** ******* ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******************* ******** *** ***** ********************* **** ************* *************** ****** *** ****************************** ******** ******* ************* ****** **** ****************** *** ************* **** **** ****************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 84: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*********** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** ********************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** ****

*********** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** ********************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** **** ********************************************************************* *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 85: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************ **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** ********************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** ****

************ **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** ********************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** **** ********************************************************************* *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 86: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** **** ********************************* *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * ****************** ** * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** ****

*************** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ***** **** **** **** **** **** ********************************* *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** **** ********************************************************************* *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 87: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 88: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 89: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

*********************************************

************ ****************************** ********************************* ******************************** ***************************************** *************************************************************

************************************************************************************************************************************************************************************ **** ********************************************************************************** *********************** ************** **** **************** ******************* **** ************ ******************************** **** *************** ********* **** **************************************************** ************ **** ************ **** ************ **************************************************************************************************************** ***** *********** **** **** ******* ***** *********** *********************** ********** * *********************** ********************** ***** **** **** ************ *******************************************

********************************** ******** ******** **** ******* *** *********** **** *** *********** ******************************************************************************************************************************************************************************************************************************** **** *********** **** ***** ****** **** ************ **** ***************** **** **** ******** *** **** ****** **** ******************** *** ****************** **** **** ********** **** ******************** **** ********** ************* ********** **** ***** **** ******************************************************************************************************************************************************************** ******************** **** **** ************* *** ****** **************************************************************************************

****************************************************************************************************************************************************************************************************************

********************* ********************************* ***** **************** ******************************* **** ************************************* ************** ********* ****** **** ************** ******** ****** ********** **** ******** **** **** ************ ******* **** ************* ***************** ******************************* ***** **** ********************** ************* **** **** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ********* **** ********* ******** ******* **** *********** ***** *********** ******* ************ ************** ********* ***************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ******************* ******** *** ***** ********************* **** ************* *************** ****** *** ****************************** ******** ******* ************* ****** **** ****************** *** ************* **** **** ****************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 90: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

************ **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ****

************ **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** ********************************************************************* *** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 91: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ****

*************** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** ********************************************************************* *** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 92: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** ****

*************** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** ********************************************************************* *** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 93: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** *** *** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ********************************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** *** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 94: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***************** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** *** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 95: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

**********************************************

*********** *****

*************************************************************************************************** ******** **** ***************** **** ******************** **** ************** ************** ********************** **** **** ************** ********** ********* **** *********** **** ******************* *********** ********** ***************** **** ********************************** **** ****** ******** ************* **** *************************************************

************************** **** *********** **** ****** ******* ******* **** ***************************************************************************************************************************** ****** **** **** ****** *************** **** **** ************************************** **** ******** **** ***** **** *********** **** ****** ****************** ************** ************ **** ****** **** *********** ************* ******************************************************************** ****************** ****** ******** ******************** ****************** **** ****** **** ******************** ***** **** ********************************************************************************************************************************************************************************* **** ****************** **** ****** *********** **** *** ***** ************* ******* ********************************** **** ***************************************************************************

********************************************************************************************************************************************************************************************************* ************** **** ********** ******* ******** **** ****** ******************

********************* ********** *********** ********* ***** ****** *********** **** *********** ***** ************* ****** **** ******** ***** **** *************** ********* **** ************ **** ******** **** ********************** *** ******** ***** *********** ******** ***************** ********* ****** **** ************** ******** **** ******************* **** ************** **** **** *********************** **** ********** ********* ******** *** **** ************************ **** ********* ******** **** ***************************** **** **** *********************** **** **** ************** **** ***** ******** ******** **** **************** *************** ***** **** ************* ****** ********** **** **** ************ ************* ************** ***** **** ***************************************************************************************************************************************************** **** ******************* ******** *** ***** ********************* **** ************* *************** ****** *** ****************************** **** ******************* ******** *** ***** ********************* **** ************* *************** ****** ********************************* ********************************** *********************************** ******** ******** ********************** *********** *** * ******** **** ******** ******** **** ****** *********** ************** ********** **** ***** ****** *************** ************ *********** **** ******************* ************* ******** ******* *********** **** ****** ****************************************************************************

***

Page 96: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** **** **** **** **** **** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** *********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** **** **** **** **** **** **** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ********************* *** ** **** **** **** **** **** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** *************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 97: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******** **** **** **** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ****** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** *************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * * * * ****************** ** * * * * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ***** *** ** *** *** *** *** *** *** *** *** **** *** ** **** **** **** **** **** **** **** **** ******************* *** ** *** **** **** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 98: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

***

Page 99: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

*************************************

**********************************************

*********** *****

************************************************************************************************** **** ***************** **** ************ ********** **** ** ******* **** **** *********************************** **** ************** ************** ********************** **** ********** *** ****** ****************** **** **** ******************** **** *************************** ******************** **** ************************* ***** *********** ***** *********************************** **** **** *********** **** ********************** ************** ******** **** ******************** ********************* *** ***** *************** **************************************************************************** * ***************** ****************** **************** **** ************ **** ******************** *****************

********************************** ******** ******** **** ******* *** *********** **** *** *********** ***************************************************************************************************************************************************************************** **** *********** **** ***** ****** **** ************ **** ***************** **** **** ******** *** **** ****** **** ******************** *** ****************** **** **** ********** **** ******************** **** ********** ************* ********** **** ***** **** ************************************************************************************* ****** **** **** ****** *************** **** **** ************************************** **** ******** **** ***** **** *********** **** ****** ****************** ************** ************ **** ****** **** *********** ************* ****************************************

***********************************************************************************************************************************************************************************************************

****************************************************************************************************************************************** ************** ********* ****** **** ************** ******** ****** ********** **** ******** **** **** ************ ******* **** ************* ***************** ******************************* ***** **** ********************** ************* **** **** ****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ********* ******* ********** **** *********** ********* ******** **** ************ ***** **************** **** ********** **** ******* ************* ******** ***** ****** ************ *** ************* ***** **** *********** ************************************************************************************************************************************************************************************************************************* ******************* ******** *** ***** ********************* **** ************* *************** ****** *** ****************************** ******** ******* ************* ****** **** ****************** *** ************* **** **** ****************************************************************************************************************************************************************************************** ************** ************* ******** ******* *********** **** ****** **** ************** ********** **** ********************************************

***

Page 100: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** ******* *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** **** **** **** **** ******************** *** ** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** **** **** **** **************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 101: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

******** **** **** **** **** **** ****************** ******* ******** ******** ******** ******** ******** ************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** **** *** *** *** *** ****** *** ***** **** **** **** **** **** ******************* *** ********************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ********************** *** ***** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** ** *** *** *** *** *** **************************** *** ** *** *** *** *** *** ******************** *** ** *** *** *** *** *** ******************************************************************** *** **** **** **** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************** *** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** *** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************************************* *** **** **** **** *** *** *** *************** *** *** **** **** **** **** **** ******************************* ** * * * * * ****************** ** * * * * * *********************** *** ***** ** ** ** ** ** **************** *** ***** ** ** ** ** ** *************************** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ***** *** ** **** **** **** **** **** ******************* *** ** **** **** **** **** **** **************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

***

Page 102: Wärmepumpen - cta.ch¤lte/Technische Dokumentation... · Wärmepumpen für Industrie und Komfort ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****