wum rate card 2015

6
RATE CARD 2015 TAX ID Nummer DE 811 347 282 Our Profile WEIN+MARKT is the influential specialized magazine for trade, import, distribution and marketing of wine, sparkling wine and related products. Our team of experienced wine-economy journalists provides the industry and distributors with the foundations for successful business. Our readers use the information gathered by WEIN+MARKT as a basis for decisions on purchasing, assortment layout, marketing and sales. WEIN+MARKT is the important connecting link and at the same time part of the wine-business in Germany. www.wein-und-markt.de Magazine Profil WEIN+MARKT AUGUST 2014 Die DLG-Zertifikatsweine – Das Zertifikat unter den Siegeln HINTERGRUND Genossenschaften LÄNDER + REGIONEN Elsass LEH-TEST Pinot-Grigio-Alternativen WEIN+MARKT JULI 2014 LÄNDER + REGIONEN Österreich KONZEPTE International Wine Depot HINTERGRUND Südafrika WEIN+MARKT MÄRZ 2014 MESSEN ProWein LÄNDER + REGIONEN Pfalz MARKTFORSCHUNG Das Jahr 2013 Sie finden uns in Halle 6, Stand D60

Upload: wum

Post on 06-Apr-2016

221 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

RATE CARD 2015TAX ID Nummer DE 811 347 282

Our Profile• WEIN+MARKT is the influential specialized magazine for trade, import,

distribution and marketing of wine, sparkling wine and related products.

• Ourteamofexperiencedwine-economyjournalistsprovidestheindustryanddistributorswiththefoundationsforsuccessfulbusiness.

• OurreadersusetheinformationgatheredbyWEIN+MARKTasabasisfordecisionsonpurchasing,assortmentlayout,marketingandsales.

• WEIN+MARKTistheimportantconnectinglinkandatthesametimepartofthewine-businessinGermany.

www.wein-und-markt.de

Magazine Profil

WEI

N+M

AR

KT

AUGUST 2014

Die DLG-Zertifikatsweine –

Das Zertifikat unter den Siegeln

HINTERGRUND GenossenschaftenLÄNDER + REGIONEN Elsass

LEH-TEST Pinot-Grigio-Alternativen

... und Botschafter für die ausgezeichneten

Weine von Deutsches Weintor.

Nur gesunde, selektierte Trauben werden bei

Deutsches Weintor mit großer handwerklicher

Tradition und Kompetenz zu herausragenden

Weinen verarbeitet. Regelmäßige Auszeichnungen

sind der Beweis für hohe Qualität.

MACHEN SIE IHREN

KUNDEN ZUM KÖNIG ...

*im Lebensmitteleinzelhandel/Weinwirtschaft 10 x Rotwein

des Jahres*

4 x Weißwein

des Jahres*

Großes Verbraucher-Gewinnspiel

Siegel „Selektierte Trauben“ sammeln und

Wein-Tor-König werden oder einen von

20 WM-Fussbällen gewinnen.

www.weintor.de

DWT_Anz_Wein_Tor_König_210x297+3_RZ_140721.indd 1

21.07.14 10:14

WEI

N+M

AR

KT

JULI 2014

LÄNDER + REGIONEN Österreich

KONZEPTE International Wine Depot

HINTERGRUND

Südafrika

www.lenzmoser.at

Genuss hat bei uns Tradition. Schon

seit 1849 keltern unsere Kellermeister

aus besten österreichischen Trauben

feinste Weine für höchste Trinkfreude.

Verwöhnen auch Sie sich und Ihre

Kunden mit heimischen Klassikern wie

dem Lenz Moser Prestige Grüner Veltliner

oder Blauer Zweigelt Reserve.

Da sind sich Weinkenner einig:

Lenz Moser ist Österreichs Wein!

Wein_und_Markt_LMP_210x297.indd 1

05.06.14 10:35

WEI

N+M

AR

KT

MÄRZ 2014

MESSEN ProWein

LÄNDER + REGIONEN Pfalz

MARKTFORSCHUNG

Das Jahr 2013

Sie finden uns in Halle 6, Stand D60

50 Jahre voller Erfolge

Feiern Sie mit uns! 1964 wurde Lamberti an den Ufern des Gardasees

gegründet. Seither sind unsere klassischen Weine aus der Region um Verona

ebenso wie unsere Sorten „delle Venezie“ in ganz Europa erfolgreich.

2014 feiern wir 50 Jahre Lamberti: geprägt von Leiden schaft und Hingabe

zu Qualität, typische Merkmale unserer wunderschönen Weinregion.

DI E G RO S SE N W E I N E AU S I TA L I E N

GIV DEUTSCHLAND GMBH – Montsalvatstrasse 19 – 80804 München

Tel. + 49 (0)89 13959214 – Fax + 49 (0)89 13959232 – [email protected]

Besuchen Sie uns

auf der

ProWein

2014

in Düsseldorf

Halle 03, Stand R30

RZ_LA_FH_Anzeige_210x297mm_Stoerer.indd 1

20.02.14 13:56

*Circulation Audit III. Quarter 2014

Circulation/Readership

7.033 copies printing* 6.995 copies circulating*

1

2

3

4

5

6

BeverageRetailer, Groceries

with a wine assortment

Importers, Wholesalers Traders, Distributors

Buyersinthefood&beverageretail

Newspaperjournalists,Agencies, Associations,

Cooperatives,Winegrowers

Wine Retail Shops 2.632 2.978

Promotional purposes

48

413375 549

Further Informations

Editorial Informations

Publishing House FachverlagDr.FraundGmbH, WEIN+MARKT Weberstraße 9 D-55130Mainz Phone +49 61 31 62 05 24 [email protected]

Director +49 61 31 62 05 39

Editorial Department +49 61 31 62 05 19

Advertisements +49 61 31 62 05 24

Fax +49 61 31 91 46 52

Frequency monthly

Supplementary ser- weeklynewsletter„Faxline“bye-mail,dailynewsandaccesstovices for subscribers the protected areas of the website

Terms of payment 30daysnetafterreceiptofinvoice 2%discountforpaymentwithin14days 3%discountforbankdirectdebitoradvancepayment

Banking arrangement IBAN DE23 5108 0060 0010 2210 00SEPA Swift-Bic.DRESDEFF510 TaxIDNumberDE811347282

Technical Informations

Magazine format 210x297mmDINA4Trim 216x303mm(incl.3mmtrimingonalledges)Type area 185x260mmcolumn width 3 columns, each 57 mm; 4 columns, each 43 mm Printing method Offset

Classified ads and othersCover-Pages 2ndand4thCover-Page4.720,-€ Front-Coveronrequest

Job Market column width 43 mm 2,60 Euro per mm Other classified ads column width 43 mm 3,65 Euro per mm

Charge for placement 15% Box fee 13 Euro Box fee for free online Job Market 25 Euro

Discounts for booked ads 3 pages 10% 3 ads 05% within 12 months 6 pages 15% 6 ads 10% 12 pages 25% 12 ads 20%

Inserts Maximum size: 290 mm x 200 mm (folded) (not discountable) upto25gtotalcirculation €2.450 upto50gtotalcirculation €3.200 upto75gtotalcirculation €3.520 upto100gtotalcirculation €3.870 over100gtotalcirculation onrequest

There is no postage fee for inserts with less than 2 mm height. Postagefeeforinsertswithmorethan3mmheightonrequest.

Delivery adress onrequestfor inserts and freehousedelivery,atleast1weekbeforepublicationdate Tip-on-Cards

Warranty Only what is available on the data carrier can be exposed. The publisher is not liable for deviation in text, illustrations and especiallycolours.

AllpricesareinEuroandexcludevalue-addedtax.

www.wein-und-markt.de

Advertising Specifications & Rates in Euro (excl. VAT), valid from January 1st, 2015

WEIN+MARKT Trim Bleed 4 coloured

1/1page 185x260mm 210x297mm* 4.300,-

2/3pagehorizontal 185x172mm 210x189mm* 3.450,-2/3pagevertical 121x260mm 133x297mm*

1/2pagehorizontal 185x128mm 210x145mm* 2.850,-1/2pagevertical 90x260mm 103x297mm*

1/3pagehorizontal 185x 84mm 210x100mm* 2.040,-1/3Seitevertical 57x260mm 70x297mm*

1/4Seitehorizontal 185x 62mm 210x 79 mm* 1/4Seitevertical 90x128mm 103x145mm* 1.720,-1/4 Seite 1 column 43x260mm 55x297mm*

1/8Seitehorizontal 185x 30 mm not possible 1/8 Seite 2 columns 90x 62mm notpossible 1.300,-1/8 Seite 1 column 43x128mm notpossible

All prices refer to euro scale colours. Special colours are charged at € 600,- per colour for every advertisement.

Important NotesPlease layout within the mentionet formats and do not put important photo- and textinformations too near to the edge or within the bleed.A white edge of 3 mm around the advertisement is not a bleed!

* Trimming allowance 3 mm at all edges.

Advertising Specifications

2/3 page horizontal 185x172

1/2 page horizontal B185xH128mm

1/3pagevertical57x260mm

1/3 page horizontal 185x84mm

1/4pagevertical43x260mm

1/4 page horizontal 185x62mm

1/4 page 90x128mm

1/2pagevertical90x260mm

2/3pagevertical121x260mm

1/1 page 185x260mm

Typeareasizes

Topics & Agenda 2015

www.wein-und-markt.de

Philippe Marquézy, Espace Quadri 12, Avenue Emile Acollas75007 ParisTel. +33 1 70 64 47 00 Fax +33 1 43 06 00 61 [email protected] www.espacequadri.com

Représentant pour la FranceAdvertising Sales Spain/PortugalFachverlag Dr. Fraund Wein+MARktWeberstraße 9D-55130 Mainztel. +49 61 31 62 05 24 [email protected] • www.wein-und-markt.de

Monica van der Eb, Alcalà Media C/. Pedro Muñoz Seca 12, 3C 28294 Robledo de Chavela (Madrid)Tel. +34 9 13 26 91 06 Fax +34 9 13 26 91 07 [email protected]

30.12.14 05.12.14 11.12.14

06.02.15 21.01.15 27.01.15

06.03.15 18.02.15 24.02.15

04.04.15 18.03.15 24.03.15

02.05.15 15.04.15 21.04.15

05.06.15 20.05.15 26.05.15

03.07.15 17.06.15 23.06.15

31.07.15 15.07.15 21.07.15

04.09.15 19.08.15 25.08.15

02.10.15 16.09.15 22.09.15

30.10.15 14.10.15 20.10.15

27.11.15 11.11.15 17.11.15

30.12.15 09.12.15 15.12.15

Issue Publishing Date Advertising

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1/16

Magazine columns

• Bottlers & Shippers

• Branded Wines

• Congresses

• Enology

• Fair Reports

• Interviews

• Market Research

• Merchandising

• Portraits

• Presentation of Wine

• Price Tends

• Retail Promotions

• Shop Furnishings

• Trade Concepts

• Pfalz • South America • Spain: Big Player• Wine Promotions • Württemberg • Organic Wine/BioFach

• ProWein • Vinitaly • Baden• Branded Wines • Prosecco Spumante • Rheinhessen• Italy: Big Player • Summer Trend Rosé • Bordeaux• German Cooperatives • Wine-based Drinks • Vinexpo• Austria • Mulled Wine / Hot Drinks • Greece• Logistics • Prosecco Frizzante • France: Big Player• End-of-Year Sales • Champagne • South Africa• Sparkling Wines • Spain • Australia & New Zealand• Branded Wines • South Tyrol • Mosel• Franken • Portugal • USA

• South America • Branded Italian Wines

ProWein Issue • Vinitaly Issue

Main Topics

Agenda 2015 +++ Agenda 2015 +++ Agenda 2015 ++Millésime Bio 26-28 January, Montpellier

Salon des Vins de Loire 2-4 January, Angers

BioFach 11-14 Febrary, Nuremburg

ProWein 15-17 March, Düsseldorf

Vinitaly 22-25 March, Verona

Vinexpo 14-18 June, Bordeaux

Cape Wine 15-17 September, Cape Town

Anuga 10-14 October, Cologne

Printing Material Deadline

3. Fachhandelstag 12 October, Heilbronn

Vinexpo Issue

In every issueArticles on most important origins from

• Germany • France • Italy • Spain • Overseas

Faxline is the weekly newsletter for the subcribers of WEIN+MARKT and is delivered by e-mail. AdvertisementinFaxlinearenotdiscountable.

Corner ad left or right Column ad

Price: 1.950,-euros/quarter Price: 400,-euros/week

Booking duration: quarterly Booking duration: weekly

Format:85x40mm(WxH),4-coloured Format:52x52mm(WxH),4-coloured

Newsletter Faxline

WEIN+MARKT online• Exclusively for WEIN+MARKT subscribers our team provides the every day breaking

news and supplied with background informations on the German wine market.

• The WEIN+MARKT readers benefit of supplementary features as job market, presentation of new books, new products and helpful informations for the employee‘s trainings.

• Given the quality of the WEIN+MARKT brand, our website registers a constantly increasing number of users.

www.wein-und-markt.de

The Website

Online Advertising Specifications

f a x l i n eDas Original

Anzeige

Faxline ist der wöchentliche Informationsdienst für Abonnenten von WEIN+MARKT, Tel. +49 61 31/62 05 12, Fax +49 61 31/91 46 52, Mail: [email protected]

V.i.S.d.P.: Werner Engelhard. Alle Nachrichten dienen zur persönlichen Information. Die Weiterverwendung ist nicht gestattet.

Anzeige

Nummer 12/2014

Mainz, den 21.03.2014

+++ Rodemeyer sattelt um auf FFD: Thomas

Rodemeyer, Mitbegründer, Mitgesellschafter

sowie Vertriebsmanager für Deutschland,

Luxemburg und Dänemark der TxB Interna-

tional Fine Wines GmbH in Kronberg, steigt

aus dem Unternehmen aus nimmt eine

neue berufliche Herausforderung an. Wie

er gegenüber WEIN+MARKT bestätigt, legt

er ab April bei der FFD Weinhandels- und

Beteiligungs GmbH führender Fachhändler

Deutschlands, Nürnberg, als Vertriebsleiter für

den Bereich Wein, Sekt und Spirituosen los.

Um dieses Ressort hatte sich der langjährige

FFD-Geschäftsführer Heinz Baltruschat ge-

kümmert, der allerdings seinen Geschäftsfüh-

rersessel altersbedingt geräumt hat und dem

Unternehmen noch bis Ende Juni beratend

zur Seite steht. Der nunmehr alleinige FFD-

Geschäftsführer Heinz Krause hat in drei bis

vier Jahren ebenfalls das Ruhestandsalter

erreicht. Dann soll nach WEIN+MARKT

vorliegenden Informationen Rodemeyer bei

FFD zum Geschäftsführer aufsteigen. Wie

der erfahrene Vertriebsmanager erklärt,

werden seine bisherigen Vertriebsaufgaben

bei TxB von Martin Kunz übernommen. Kunz

kommt aus dem Vertriebsteam von Moet

Hennessy Deutschland, München. -wer-

+++ Cecchi verpflichtet Frisone: Enrico

Frisone (37) ist seit 17. März 2014 als Export

Area Manager für die Vertriebsaktivitäten

des toskanischen Weinunternehmens Cec-

chi (Castellina in Chianti) auf verschiedenen

internationalen Märkten verantwortlich. Nach

Auskunft von Cecchi-Exportdirektor Federico

Delvai soll Frisone zuerst in Deutschland,

Österreich und der Schweiz, später dann

auch in Russland und dem restlichen Ost-

europa die Distribution ausbauen und “neue

Möglichkeiten schaffen”. Ansprechpartnerin für

den deutschsprachigen Raum war zuvor die

langjährige Exportmanagerin Barbara Fiedler,

die aber nach langer Krankheit Ende Oktober

2013 verstarb (wir berichteten). Frisone ist von

dem italienischen Spirituosenunternehmen

Molinari zu Cecchi gestoßen. Bei Molinari

war er seit Anfang 2010 als Export Area

Manager tätig. Zuvor war er bei dem Bremer

Importhaus Reidemeister & Ulrichs als Market

Manager für italienische Weine im Bereich

Fachhandel und Gastronomie zuständig.

Zudem sammelte Frisone als Exportmanager

der Cantine Calatrasi (Sizilien) Erfahrun-

gen im internationalen Weinvertrieb. -wer-

+++ Hartmann gründet Weinagentur: Jür-

gen Hartmann, der bis Ende 2013 bei der

Schlumberger Vertriebsgesellschaft in Me-

ckenheim als nationaler Verkaufsleiter für das

Deutschwein-Portfolio des Vertriebsverbundes

„Die Gueter“ tätig war, hat sich in Guntersblum

mit einer eigenen Handelsagentur selbststän-

dig gemacht. Von Schlumberger (wo er im

Oktober 2009 zunächst als Verkaufsleiter Süd/

Ost anheuerte) habe er sich „im gegenseitigen

Einvernehmen getrennt“, erklärt er gegenüber

WEIN+MARKT. Die eigens geschaffene Po-

sition des nationalen Verkaufsleiters für „Die

Gueter“ soll nach Auskunft von Schlumberger-

Geschäftsführer Rudolf Knickenberg nicht

wieder neu besetzt werden, bis auf weiteres

fungiere Knickenberg selbst als Ansprech-

partner. Jürgen Hartmann will sich mit seiner

Weinagentur Hartmann als Dienstleister für

den Fachhandel profilieren. Der 44-jährige

Weinbau- und Getränketechnologe hat nach

eigenem Bekunden u. a. die nationale Vertre-

tung für die Weingüter Erbeldinger (Rheinhes-

sen), Domain Pöttelsdorf (Burgenland) und

Graf Hardegg (Weinviertel) übernommen. Für

das VDP-Weingut Graf Adelmann (Württem-

berg) und die WG Kallstadt (Pfalz) betreue

er ausgewählte Gebiete in Deutschland. Des

weiteren werde er die Sortimente von Bodegas

Covila (Rioja) sowie Cristo de la Vega (Castilla

La Mancha) in sein Programm aufnehmen und

stehe noch in Vertragsverhandlungen mit nam-

haften internationalen Weingütern, die auf der

ProWein zum Abschluss kommen sollen. -wer-

+++ Letzte freie Plätze sichern! Wer

wissen will, wie die Zukunftssicherung im

Weinfachhandel aussehen kann, sollte bei

der kommenden ProWein am Sonntag (23.

März) von 16.00 bis 16.45 Uhr in der Halle

7.1 (1. Stock) vorbeischauen. Im dortigen

ProWein-Forum liefert WEIN+MARKT in Zu-

sammenarbeit mit der Weinakademie Berlin

Perspektiven für den Fachhandel anhand

von Beispielen aus der Praxis. Dabei wird u.

a. gezeigt, wie Fachhändler über gemeinsame

Aktivitäten kaufkräftiges Publikum anspre-

chen können und wie sich Online-Shops

über Crowdfunding finanzieren lassen. Die

Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl

ist aus Platzgründen allerdings limitiert. Wer

sich noch einen der letzten Sitzplätze sichern

möchte, kann sich formlos anmelden unter

[email protected]. Alle anderen müs-

sen gegebenenfalls mit Stehplätzen Vorlieb

nehmen. Die Veranstaltung in Düsseldorf gibt

einen Vorgeschmack auf den Fachhandelstag,

den WEIN+MARKT am 8. September 2014

zusammen mit der Weinakademie Berlin und

der Hochschule Heilbronn in Heilbronn aus-

richten wird. Dort wird dann ausführlich dar-

gelegt, mit welchen Konzepten sich stationäre

Weinfachhändler gegenüber der wachsenden

Konkurrenz von Discountern, Supermärkten

und Online-Anbietern behaupten können. -red-

+++ Umsatzsteigerung bei Weinexporten:

Die deutschen Weinexporte haben sich 2013

auf 1,3 Mio. hl (Trend: -1%) im Wert von 334

Mio. Euro (Trend: +4%) entwickelt. Dies meldet

das Deutsche Weininstitut (DWI), Mainz. Der

Durchschnittspreis lag mit 2,58 Euro/l etwa 5%

höher als im Vorjahr. Die Qualitätsweine mach-

ten den DWI-Angaben zufolge Dreiviertel der

Exporte aus. „Die Exportzahlen zeigen, dass

wir mit unserer Strategie, die Wertschöpfung

und nicht die Ausfuhrmengen zu steigern, er-

folgreich sind“, erklärte DWI-Geschäftsführerin

Monika Reule. „Um diese Entwicklung weiter

zu forcieren, konzentrieren wir uns mit unseren

Exportaktivitäten verstärkt auf den Fachhan-

del und die Gastronomie und versuchen im

Lebensmittelhandel höherwertige Weine zu

positionieren“, ergänzte die DWI-Chefin. Deut-

sche Weine werden in 137 Länder exportiert.

Als wichtigste Auslandsmärkte bezeichnet

das DWI dabei die USA (25% Umsatzanteil)

und die Niederlande (12% Umsatzanteil). In

Nordamerika insgesamt wurden 30,5% der

Umsatzes erzielt, in Westeuropa 30,4%, in

Nordeuropa 15,2%, in Osteuropa 9% und in

Südeuropa 0,6%. Die höchsten Durchschnitts-

preise erzielten die exportaktiven deutschen

Weinproduzenten in den asiatischen Märkten,

allen voran Japan, China und Hongkong.

Diese drei Länder kommen mit einen Anteil

von 5,6% an der Ausfuhrmenge auf mehr als

9% am Exportwert. Asien steht insgesamt für

12,6% des gesamten Exportumsatzes. -ja-

+++ A. Diehl auch über Invito: Der zur

Bremer Eggers-&-Franke-Gruppe gehörende

Fachhandels- und Gastronomiespezialist

EggersSohn bittet um eine Klarstellung. Die

Weine des Edesheimer Weinguts A. Diehl

sind zwar (wie in Faxline 11/2014 vermeldet) in

ganzer Breite und somit komplett über Eggers-

Sohn zu beziehen, und das Weingut vergibt

auch den nationalen Vertrieb an EggersSohn,

aber ausgewählte bestehende Kunden des

Weinguts werden „auch weiterhin“ über die

Agentur Invito (Recklinghausen) betreut. -red-

+++ Vom Fass eröffnet in Weimar: Der

weinaffine Offengebinde-Spezialist Vom Fass

hat erneut eine Neueröffnung feiern können.

Das neue Vom-Fass-Geschäft in Weimar

wird von Nico Hoppe geleitet. Vom Fass hat

nach eigenen Angaben über 250 Partner in

Deutschland, Österreich, der Schweiz, Groß-

britannien, Japan, Frankreich, Ungarn, Bel-

gien, Italien, Tschechien, Polen, Dänemark,

Rumänien, den USA, Lettland, Litauen, Spa-

nien, Singapur, Brasilien und Australien. -ja-

Mehr auf www.wein-und-markt.de:

+++ Meininger Verlag übernimmt Forum Vini

+++ Fair Choice ändert Preispolitik radikal +++

PROWEIN 2014 · H3 R77

GEMEINSCHAFTSSTAND

1

3

4 4 4 4

2

5Premium format:580x270px €1000,-/month

Halfsize format:340x220px € 600,-/month

Fullsize format:940x270px €1000,-/month

Partnerlogo format:220x100px € 400,-/month

Skyscraper format:120x600px € 800,-/month

Belegdauer: monatlich

1

2

3

4

5

page impressions (PI)*/month:25.000upto35.000unique visitors (UV)*/month:5.000upto7.500

Averagelengthofstay:2:37minutes*Averagenumberofpageviews:3,562pervisitor*

Readersvisitusprewdominantlyonworkingdays*Main access time*: morning, lunch hour, closing time *GoogleAnalytics2014

Terms and Conditions

1. „Anzeigenauftrag“ imSinnedernachfolgendenGeschäftsbedingungen istderVertragüberdieVeröf-fentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten in einer DruckschriftzumZweckderVerbreitung.

2. AnzeigensindimZweifelzurVeröffentlichunginnerhalbeinesJahresnachVertragsabschlussabzurufen.IstimRahmeneinesAbschlussesdasRechtzumAbrufeinzelnerAnzeigeneingeräumt,soistderAuftraginnerhalbeinesJahresseitErscheinendererstenAnzeigeabzuwickeln,soferndieersteAnzeigeinnerhalbderinSatz1genanntenFristabgerufenundveröffentlichtwird.

3. BeiAbschlüssenistderAuftraggeberberechtigt,innerhalbdervereinbartenbzw.derinZiffer2genanntenFristauchüberdieimAuftraggenannteAnzeigenmengehinausweitereAnzeigenabzurufen.

4. WirdeinAuftragausUmständennichterfüllt,diederVerlagnichtzuvertretenhat,sohatderAuftraggeber,unbeschadetetwaigerweitererRechtspflichten,denUnterschiedzwischendemgewährtenunddemdertatsächlichenAbnahmeentsprechendenNachlassdemVerlagzuerstatten.DieErstattungentfällt,wenndieNichterfüllungaufhöhereGewaltimRisikobereichdesVerlagesberuht.

5. Bei derErrechnung derAbnahmemengenwerdenText-Millimeterzeilen demPreis entsprechend inAnzeigen-Millimeterumgerechnet.

6. AufträgefürAnzeigenundFremdbeilagen,dieerklärtermaßenausschließlichinbestimmtenNummern,bestimmtenAusgabenoderanbestimmtenPlätzenderDruckschriftveröffentlichtwerdensollen,müssensorechtzeitigbeimVerlageingehen,dassdemAuftraggebernochvorAnzeigenschlussmitgeteiltwerdenkann,wennderAuftragaufdieseWeisenichtauszuführenist.RubrizierteAnzeigenwerdeninderjeweiligenRubrikabgedruckt,ohnedassdiesderausdrücklichenVereinbarungbedarf.

7. Textteil-AnzeigensindAnzeigen,diemitmindestensdreiSeitenandenTextundnichtanandereAnzeigenangrenzen.Anzeigen,dieaufgrundihrerredaktionellenGestaltungnichtalsAnzeigenerkennbarsind,werdenalssolchevomVerlagmitdemWort„Anzeige“deutlichkenntlichgemacht.

8. DerVerlagbehältsichvor,Anzeigenaufträge–aucheinzelneAbrufeimRahmeneinesAbschlusses–undBeilagenaufträgewegendesInhalts,derHerkunftodertechnischenFormnacheinheitlichen,sachlichgerechtfertigtenGrundsätzendesVerlagesabzulehnen,wennderenInhaltgegenGesetzeoderbehörd-licheBestimmungenverstößtoderderenVeröffentlichungfürdenVerlagunzumutbarist.DiesgiltauchfürAufträge,diebeiGeschäftsstellen,AnnahmestellenoderVertreternaufgegebenwerden.

BeilagenaufträgesindfürdenVerlagerstnachVorlageeinesMustersderBeilageundderenBilligungbindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die AblehnungeinesAuftragswirddemAuftraggeberunverzüglichmitgeteilt.

9. FürdierechtzeitigeLieferungdesAnzeigentextesundeinwandfreierDruckunterlagenoderderBeilagenistderAuftraggeberverantwortlich.FürerkennbarungeeigneteoderbeschädigteDruckunterlagenfordertderVerlagunverzüglichErsatzan.DerVerlaggewährleistetdiefürdenbelegtenTitelüblicheDruckqualitätimRahmenderdurchdieDruckunterlagengegebenenMöglichkeiten.

10. DerAuftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigemoder bei unvollständigemAbdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur indemAusmaß,indemderZweckderAnzeigebeeinträchtigtwurde.LässtderVerlageineihmhierfürgestellteangemesseneFristverstreichenoderistdieErsatzanzeigeerneutnichteinwandfrei,sohatderAuftraggebereinRechtaufZahlungsminderungoderRückgängigmachungdesAuftrages.Schadenser-satzansprücheauspositiverForderungsverletzung,VerschuldenbeiVertragsabschlussundunerlaubterHandlungsind–auchbeitelefonischerAuftragserteilung–ausgeschlossen.SchadenersatzansprücheausUnmöglichkeitderLeistungundVerzugsindbeschränktaufErsatzdesvorhersehbarenSchadensundaufdasfürdiebetreffendeAnzeigeoderBeilagezuzahlendeEntgelt.DiesgiltnichtfürVorsatzundgrobeFahrlässigkeitdesVerlegers,seinesgesetzlichenVertretersundseinerErfüllungsgehilfen.EineHaftungdesVerlagesfürSchädenwegendesFehlenszugesicherterEigenschaftenbleibtunberührt.ImkaufmännischenGeschäftsverkehrhaftetderVerlagdarüberhinausauchnichtfürgrobeFahrlässigkeitvonErfüllungsgehilfen;indenübrigenFällenistgegenüberKaufleutendieHaftungfürgrobeFahrlässigkeitdemUmfangnachaufdenvoraussehbarenSchadenbiszurHöhedesbetreffendenAnzeigenentgeltsbeschränkt.Reklamationenmüssen– außer bei nicht offensichtlichenMängeln – innerhalb von vierWochennachEingangvonRechnungundBeleggeltendgemachtwerden.

11. ProbeabzügewerdennuraufausdrücklichenWunschgeliefert.DerAuftraggeberträgtdieVerantwortungfürRichtigkeitderzurückgesandtenProbeabzüge.DerVerlagberücksichtigtalleFehlerkorrekturen,dieihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.

12. SindkeinebesonderenGrößenvorschriftengegeben,sowirddienachArtderAnzeigeübliche,tatsächlicheAbdruckhöhederBerechnungzugrundegelegt.

13. FallsderAuftraggebernichtVorauszahlungleistet,wirddieRechnungsofort,möglichstaber14TagenachVeröffentlichungderAnzeigeübersandt.DieRechnungistinnerhalbderausderPreislisteersichtlichenvomEmpfangderRechnunganlaufendenFristzubezahlen,sofernnichtimeinzelnenFalleineandereZahlungsfristoderVorauszahlungvereinbartist.EtwaigeNachlässefürvorzeitigeZahlungwerdennachderPreislistegewährt.

14. BeiZahlungsverzugoderStundungwerdenZinsensowiedieEinziehungskostenberechnet.DerVerlagkannbeiZahlungsverzugdieweitereAusführungdeslaufendenAuftragesbiszurBezahlungzurückstellenundfürdierestlichenAnzeigenVorauszahlungverlangen.BeiVorliegenbegründeterZweifelanderZahlungsfä-higkeitdesAuftraggebersistderVerlagberechtigt,auchwährendderLaufzeiteinesAnzeigenabschlussesdasErscheinenweitererAnzeigenohneRücksichtaufeinursprünglichvereinbartesZahlungszielvonderVorauszahlungdesBetragesundvondemAusgleichoffenstehenderRechnungsbeträgeabhängigzumachen.

15. DerVerlag liefertmit derRechnungaufWunscheinenAnzeigenbeleg. JenachArt undUmfangdesAnzeigenauftrageswerdenAnzeigenausschnitte,BelegseitenodervollständigeBelegnummerngeliefert.KanneinBelegnichtmehrbeschafftwerden,sotrittanseineStelleeinerechtsverbindlicheBescheinigungdesVerlagesüberdieVeröffentlichungundVerbreitungderAnzeige.

16. KostenfürdieAnfertigungbestellterDruckunterlagensowiefürvomAuftraggebergewünschteoderzuvertretende, erheblicheÄnderungenursprünglich vereinbarterAusführungenhat derAuftraggeber zutragen.

17. AuseinerAuflagenminderungkannbeieinemAbschlussübermehrereAnzeigeneinAnspruchaufPreis-minderunghergeleitetwerden,wennimGesamtdurchschnittdesmitdererstenAnzeigebeginnendenInsertionsjahresdieinderPreislisteoderaufandereWeisegenanntedurchschnittlicheAuflageoder–wenneineAuflagenichtgenanntist–diedurchschnittlichverkaufte(beiFachzeitschriftengegebenenfallsdiedurchschnittlichtatsächlichverbreitete)Auflagebiszu50000Exemplaren20Prozent,beieinerAuflagebiszu100000Exemplaren15Prozent,beieinerAuflagebiszu500000Exemplaren10Prozent,beieinerAuflageüber500000Exemplaren5Prozentbeträgt.

Darüber hinaus sind beiAbschlüssenPreisminderungsansprücheausgeschlossen,wennderVerlagdemAuftraggebervondemAbsinkenderAuflagesorechtzeitigKenntnisgegebenhat,dassdieservorErscheinenderAnzeigevomVertragzurücktretenkonnte.

18. BeiZiffernanzeigenwendetderVerlagfürdieVerwahrungundrechtzeitigeWeitergabederAngebotedieSorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Ziffernanzeigen werden nuraufdemnormalenPostwegweitergeleitet.DieEingängeaufZiffernanzeigenwerdenvierWochenaufbewahrt.Zuschriften,dieindieserFristnichtabgeholtsind,werdenvernichtet.WertvolleUnterlagensendetderVerlagzurück,ohnedazuverpflichtetzusein.DerVerlagbehältsichimInteresseundzumSchutzdesAuftraggebersdasRechtvor,dieeingehendenAngebotezurAusschaltungvonMissbrauchdesZifferndiensteszuPrüfzweckenzuöffnen.ZurWeiterleitungvongeschäftlichenAnpreisungenundVermittlungsangebotenistderVerlagnichtverpflichtet.

20. ErfüllungsortistderSitzdesVerlages. ImGeschäftsverkehrmitKaufleuten,juristischenPersonendesöffentlichenRechtsoderbeiöffentlich-

rechtlichenSondervermögen,istbeiKlagenGerichtsstandderSitzdesVerlages. SoweitAnsprüchedesVerlagesnicht imMahnverfahrengeltendgemachtwerden,bestimmtsichder

GerichtsstandbeiNichtkaufleutennachderenWohnsitz.IstderWohnsitzodergewöhnlicheAufenthaltdes Auftraggebers, auch bei Nichtkaufleuten, im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der AuftraggebernachVertragsschlussseinenWohnsitzodergewöhnlichenAufenthaltausdemGeltungs-bereichdesGesetzesverlegt,istalsGerichtsstandderSitzdesVerlagesvereinbart.

Contact

SoftwareInDesign Photoshop

Data carrierCD with the usual standards (ISO9660oderPDF300dpi)

Document structurePleasestructuretheadvertise-ments in the booked format. For bleed formats, add a 3 mm trim on each outside edge. Please compressyourdata.Thatwayyouwillsavetransfertimeandcosts.

ImportantPleasealwaysattachaprintoutforcontrolorsendonebyfaxwithdetailsofthedesiredcolouring.

ScriptsWhen dispatching open programfiles,pleasesupplyall scripts used. Please also remembertosupplyscriptsthatare used in EPS files.

ImportantWe would like to point out that the passing on of original scriptscaninfringethecopy-rights of the script designer.It is legal to pass on scripts in closed files like Postscript or PDF.

Advertising Sales Department

Mr Florian SteverTel. +49 61 31 62 05 24

[email protected]

E-MailPlease send the printing data [email protected]

www.wein-und-markt.de

Philippe Marquézy, Espace Quadri 12, Avenue Emile Acollas75007 ParisTel. +33 1 70 64 47 00 Fax +33 1 43 06 00 61 [email protected] www.espacequadri.com

Représentant pour la France

Monica van der Eb, Alcalà Media C/. Pedro Muñoz Seca 12, 3C 28294 Robledo de Chavela (Madrid)Tel. +34 9 13 26 91 06 Fax +34 9 13 26 91 07 [email protected]

Advertising Sales Spain/Portugal