www avril n 2831 le cimetière de la mer -...
TRANSCRIPT
GRAND PARIS
PU
BL
ICITÉ
Giov
anni
Isol
ino
/ Sip
a
Le cimetière de la mer
www.20minutes.fr Lundi 20 avril 2015 N° 2831
J. S
far /
édi
tions
Haz
an
2$* )'$* &$* $(-.-/,2' #' $/-/$.-%' ',**%+,.($ , ,."$1 &0(!
29 *42(%&77& 7
#6$.'0/,0 7)75/ 1//,016-)/ )! +-58310!)#5 //",/ 1,/5%
.1#.",-!
/-3$3-3 (%,.,,*-.1)%,('
&02/.-.+%*-
)+ $#&"%*( (!',
PU
BL
ICITÉ
Impr
imé
sur d
u pa
pier
recy
clé,
ne
jete
z pa
s ce
jour
nal s
ur la
voi
e pu
bliq
ue :
donn
ez-l
e. M
erci
!
Des migrants arrivent au port de Messine (Italie), le 18 avril.
FOOTBALL
Saint-Etienne ralentit Lyon dans la course au titre P.26
PEINTURE
L’hommage de Sfar aux femmes nues de Bonnard P.16
POLITIQUE
Pourquoi Hollande n’a pas séduit les Français P.10
Près de 700 migrants ont disparu en Méditerranée après le naufrage de leur embarcation, samedi. Un nouveau drame face auquel l’Europe semble impuissante. P.8
TABAC
Le 9e s’enflamme pour la collectedes mégots P.3
F. D
uran
d / S
ipa
Lundi 20 avril 20152 ■■■Grand Paris
FABRICATIONFRAN
ÇAISE
Dont9€
d’éco-part.Structure
panneaux
departicules
etboismassif,densitéassise
30kg/m
3 ,dossier23kg/m
3 .Prixhors
livraison.
Par le créateur français du système Rapido :• Un convertible gain de place : L175, H85 cm• Le système breveté d’ouverture simplifiée :tirez le dossier le lit est prêt
• Un couchage quotidien 140 haut de gamme :matelas Dunlopillo 13 cm, densité 28kg/m3
• Des convertibles toute dimension, fabricationfrançaise, nombreux coloris au choixauloris coeux ombr ne,ançaisfr choix
Marais byDiva
990€
Jusqu’au30 avril
ESPACE TOPPERCANAPÉS, LITERIE, MOBILIER SUR 3000 M2
63 rue de la Convention, 01 45 77 80 40, 7j/7,M° Boucicaut, P. gratuit, www.topper.fr
LA BOUTIQUE DU CANAPÉ-LIT37 rue du Commerce Paris 15e, 01 45 75 29 98, M° Av. Emile Zola
Romain Lescurieux
A vec les premiers rayons de soleil, les Parisiens s’agglu-tinent sur les quais du canal
Saint-Martin (10e) et les musiciens y pointent le bout de leurs instruments. Mi mineur, sol majeur… les copains sont contents, mais au-dessus de leurs têtes, l’ambiance est tout autre. Surtout quand la musique s’éternise, la nuit.
« Ils chantent, puis ils hurlent »« La guitare sèche jusqu’à 22 h, ça va. Mais les tam-tams, trompettes et sonos après cette heure-ci sont un vrai pro-blème. D’autant qu’au début les gens jouent, ils chantent, puis ils hurlent », s’insurge Bertrand Lukacs, président de l’association des riverains du canal Saint-Martin, qui redoute l’arrivée de cette nouvelle période estivale.L’été 2014, la présence policière avait été renforcée dans le secteur et les forces de l’ordre auraient, selon nos
informations, confisqué près de 70 ins-truments de musique : « Au début, nous observions et nous demandions aux personnes d’aller plus loin ou d’arrêter. Mais cela ne fonctionne qu’un temps.
La seule solution est donc de confis-quer », assure une source proche du commissariat du 10e arrondissement. Le musicien concerné reçoit également une contravention de 1 000 €. « Confisquer, ça ne sert à rien, estime de son côté Bertrand Lukacs. C’est une politique plus globale qu’il faut mener et en amont. » Parfois, il dit descendre voir les musiciens pour expliquer la situation : « Et certains s’arrêtent. » Selon lui, il faudrait donc des sortes de « patrouilles de jeunes », qui expliquent aux musiciens ce que l’on risque à jouer. Pour « faire de la prévention ». W
MUSIQUE La police aurait confisqué l’été dernier près de 70 instruments
Fausses notes en soirée sur le canal Saint-Martin
L . M
arin
/ AF
P
Le lundi 13 avril, au bord du canal Saint-Martin.
Règles d’usageLa police tient à rappeler quelques règles d’usage : « Les personnes qui veulent jouer à l’extérieur doivent s’enquérir des endroits où cela est possible, comme le parvis du Centre Pompidou. »
Quelque 20 000 personnes, selon les organisateurs, ont participé di-manche matin à la Color Run (course colorée) de Paris. Le principe : cinq kilomètres de course entre l’Hôtel de
Ville et le Trocadéro, sans gagnant ni prix. Juste une douche de poudre de couleur (jaune, vert, bleu cyan, puis magenta) à chaque kilomètre, avant une arrivée en musique. W
COURSE
Ils en ont vu de toutes les couleurs
J. S
aget
/ AF
P
La fin de l’épreuve, au Trocadéro, s’est déroulée sous une pluie de couleurs.
Tous les jours, 24 heures sur 24, suivez et réagissez à l’actualité de votre région sur
Grand Paris
Notre site dédié
www.20minutes.fr/paris
fb.com/20MinutesParis
@20minutesparis
Lundi 20 avril 2015 Grand Paris■■■ 3
FAITS DIVERSUn corps dans les flammesLe corps d’une femme d’une trentaine d’années présentant trois impacts de balle a été découvert dimanche matin à Villejuif (Val-de-Marne), dans une voiture en flammes.
JUSTICEViols à l’hôpitalUn agent d’entretien de 26 ans travaillant dans un hôpital psychiatrique de La Queue-en-Brie (Val-de-Marne) a été mis en examen samedi pour viols sur trois patientes.
Mis en examen après le meurtre d’EpinayUn homme de 26 ans, suspect dans le meurtre d’une jeune fille trouvée poignardée mardi à Epinay-sur-Seine (Seine-Saint-Denis), a été mis en examen pour « homicide volontaire » et écroué. L’ex-petit ami a été relâché.
secondes20Au Forum des images à Paris (1er), la 6e édition de Séries Mania lancée ven-dredi se poursuit cette semaine avec un programme très tentant : 67 séries en accès gratuit. Mais voici déjà trois raisons d’en profiter (sur place ou en ligne*, grâce aux rediffusions des ren-contres et conférences).
1 Se consoler de la fin de « Mad Men »
Alors que la seule idée d’avoir à endu-rer bientôt le générique de fin de « Mad Men » nous brise le cœur, Séries Mania offre la venue de son créateur, Matthew Weiner, qui discutera ce lundi à 18 h 30 des influences du cinéma européen sur son œuvre, à travers une sélection personnelle d’extraits.
2 Célébrer les personnages féminins
Le festival déroule un fil rouge sur la place de la femme dans les séries autour de projections et tables rondes, dont la première, ce lundi à 16 h 30, interroge la figuration de la sexualité féminine, bousculée ces dernières années par des séries comme « The Affair », « Girls » ou « Masters of Sex ».
3 Prendre de l’avance
Séries Mania est aussi un lieu de dé-couvertes, fruit d’un an de recherche des équipes, avant leur diffusion fran-çaise, voire avant qu’il en soit question. Quelques jours avant son lancement sur Canal+, entrez ainsi mercredi à 20 h dans le captivant « Bureau des légendes » d’Eric Rochant, avec Ma-thieu Kassovitz. W Annabelle Laurent* series-mania.fr
FESTIVAL
Séries Mania en trois épisodes
Top
- The
Olig
arch
s Pr
oduc
tions
/ Ca
nal+
« Le Bureau des légendes », avec Mathieu Kassovitz, sera projeté.
Fabrice Pouliquen
E n septembre, ça ne rigolera pas. A Paris, une cigarette jetée par terre coûtera 68 € à son proprié-
taire pris sur le fait. C’est le résultat d’un décret voté fin mars par le gouver-nement et qui donne la possibilité aux grandes villes françaises de rehausser les amendes pour toute une série d’in-civilités qui touchent à l’insalubrité des rues. Particulièrement concerné par les mégots avec ses nombreux bars et immeubles de bureaux, le 9e arrondis-sement veut même aller plus loin.Depuis quinze jours, la mairie expéri-mente ainsi le recyclage de mégots dans une dizaine de cafés et restaurants où elle met à disposition des boîtes de collecte des bouts de cigarettes usa-gées. Rien ne change dans les habitudes des fumeurs. « Nous versons nous-mêmes les mégots laissés dans les cendriers ou par terre dans cette boîte de collecte », précise Adamo, le patron
du Smiley, l’un des dix commerces par-ticipants. Il n’empêche, ces boîtes trônent en évidence à l’entrée des éta-blissements. Pour Sébastien Du-lermeau, le tour est joué. « On sensibi-lise les fumeurs, souligne l’adjoint de Delphine Bürkli, maire UMP du 9e, en charge de la propreté. Surtout, contrai-rement aux poubelles Bagatelle (lire encadré), où le mégot finit par atterrir avec tous les autres déchets, ces boîtes de collecte permettent réellement de faire du recyclage. »
RecyclageC’est Terracycle, entreprise spécialisée dans le traitement des matériaux diffi-ciles à valoriser, qui s’en charge. « La partie organique de la cigarette [le pa-pier, les cendres, le tabac] est transfor-mée en compost, indique Laure Cucu-ron, directrice du développement commercial de Terracycle. Le filtre, lui, sera recyclé en plaques de plastique utilisables pour la construction ou en
granules servant à fabriquer de nom-breux objets courants. Des bancs ou des palettes notamment. »Cette opération n’est qu’un premier test, annonce Sébastien Dulermeau. « Nous songeons à installer cet été une cinquantaine de cendriers de rue dans l’arrondissement, que la mairie se char-gera directement de collecter. » W
TABAC Avant l’instauration de l’amende à 68 € pour jet de cigarette, l’arrondissement lance un test
Le 9e ne mégote pas sur la collecte
F. P
ouliq
uen
/ 20
Min
utes
Une dizaine de commerces participent à la collecte des mégots.
Poubelles BagatelleLa Mairie de Paris terminera en juillet l’installation de 30 000 poubelles Bagatelle, équipées d’éteignoirs Une grande campagne de sensibilisation aux mégots est aussi prévue en mai.
LE CHIFFRE
1tonne de cannabis
a été saisie samedi matin dans un pavillon
de Mennecy (Essonne). Quatre personnes
ont été placées en garde à vue.
ACCIDENT
Deux mortes dans la SeineTragique soirée. Deux jeunes femmes de 18 ans sont mortes samedi au Mée-sur-Seine (Seine-et-Marne) lorsque la voiture dans laquelle elles se trouvaient est tombée dans la Seine. Quatre jeunes gens se trouvaient dans ce véhicule vers 21 h quand, pour une raison encore in-connue, le conducteur, seul impliqué dans l’accident, en a perdu le contrôle, a relaté dimanche une source policière. Lui et un autre homme ont réussi à s’extraire de la voiture tombée à l’eau, mais les deux femmes, restées bloquées dans l’habitacle, se sont noyées. W
Lundi 20 avril 20154 ■■■Grand Paris
Par Marie Tissier
11 h Découvrir de grands spécimens de la préhistoire
Huit animaux animés mesurant entre 2 et 6 m de haut, du mammouth au smilodon (tigre à dents de sabre), sont mis en scène dans leur milieu naturel, au centre commercial Vélizy 2. Cris et grognements d’animaux retentiront dans les couloirs ! Des ateliers
pédagogiques sont proposés : dessin, fouilles archéologiques, photocall... Gratuit. Jusqu’au 2 mai, ateliers de 11 h à 18 h du lundi au samedi. Au centre commercial Vélizy 2, 2, avenue de l’Europe à Vélizy-Villacoublay. Bus 179, arrêt Vélizy.
20 h Les chanteurs ensemble contre le mélanome Adamo, Alex Beaupain, Elodie Frégé, Emji, Jean-François Zygel, Jeanne Cherhal... se retrouvent autour d’Alain Manoukian sur scène pour interpréter des incontournables du jazz et leurs succès au profit du collectif « Ensemble contre le mélanome », du service d’onco-dermatologie de l’hôpital Gustave-Roussy.Place : 25-30 €. A 20 h au Casino de Paris, 16, rue de Clichy, Paris 9e. M° Liège.
L’AGENDA
Au
cœ
ur
de
l’èr
e g
laci
aire
Les grisailles matinales dans
le Sud évoluent vers d'assez belles
éclaircies, malgré un risque orageux
sur les Pyrénées, le sud des Alpes
et l'Auvergne l'après-midi.
Au nord de la Loire, le soleil brille.
Les températures sont agréables.
AUJOURD’HUI
ET EN FRANCE
DEMAINmatin après-midi matin après-midi
6 °C 21 °C
LA MÉTÉO À PARIS
4 °C 20 °C
De la douceur et des nuages
Lundi 20 avril 2015
STR
/ AP
/ Si
pa
C’EST TWEETÉ !10
Le poids des déchets électriques et électroniques a atteint un record dans le monde en 2014, à 41,8 millions de tonnes, contre 39,8 millions en 2013, selon un rapport de l’Université des Nations unies publié dimanche. Près de 60 % de ces produits étaient des équi-pements de cuisine, de salle de bains ou de buanderie.La Norvège est le pays qui produit la plus grande quantité d’e-dé-chets par habitant, avec 28,4 kg. La France arrive en 8e position, avec 22,2 kg
par habitant. Moins d’un sixième de ces déchets ont été correctement recyclés. Or ils renferment de précieuses res-sources comme le fer, le cuivre ou l’or: ces déchets avaient pour 2014 une va-leur estimée à 48 milliards d’euros. Ils contenaient aussi 2,2 millions de tonnes de composants dangereux, comme le mercure, le cadmium ou le chrome. Le cap des 50 milions de tonnes de déchets électriques et électroniques annuels devrait être atteint en 2018. W
Nouveau record pour les déchets électriques
Moins d’un sixième de ces déchets ont été correctement recyclés.
Hal
ey /
Sipa
1
Sipa
ny /
Sipa
2 Kim Jong-un atteint des sommets
Les médias officiels nord-coréens ont montré le dirigeant du pays gravissant la plus haute montagne du pays, exhor-tant les membres de son Armée popu-laire à l’imiter pour faire le plein d’énergie mentale. Sur une photo, on voit Kim Jong-un souriant de toutes ses dents au sommet enneigé du mont Paektu, au soleil levant. « Réaliser l’ascension du mont Paektu fournit de précieuses nourritures mentales, plus puissantes qu’une arme nucléaire », a déclaré Kim, cité par le journal Rodong.
3Une robe de Scarlett 0’Hara vendue à 137 000 $
Une robe portée par Vivien Leigh dans le film Autant en emporte le vent a été vendue samedi aux Etats-Unis aux enchères 137 000 dollars, a annoncé la maison de vente Heritage Auction. La robe grise à broderies noires portée par Scarlett lors de son agression en cabriolet faisait partie de 150 lots liés au film vendus à Beverly Hills ou en ligne sur le site d’Heritage Auction.
4Le chef du FBI dérape sur la Pologne et la Shoah
La Pologne a convoqué dimanche l’ambassadeur américain à Varsovie, pour protester contre les propos du chef du FBI, James Comey. « Dans leur tête, les assassins et leurs complices [notamment] de Pologne (...) n’ont rien fait de mauvais. Ils étaient convaincus d’avoir fait ce qui était juste, ce qu’il fallait faire », a-t-il déclaré au Wash-ington Post, faisant des Polonais des responsables directs de l’Holocauste.
5Des drones en Suisse pour les villages reculés
Un drone, et ça repart ? La Suisse a annoncé que ses services postaux al-laient tester les livraisons de colis par drones dans les nombreux villages iso-lés des vallées cernées de montagnes. « On va faire des essais cet été », a déclaré un porte-parole de La Poste, Bernhard Bürki, confirmant une infor-mation parue dans les médias suisses. Il a toutefois indiqué que la société ne connaissait pas encore les modalités de ces tests. Ils seront effec-tués avec la division cargo de la compa-gnie aérienne Swiss et le f a b r i c a n t de drones a m é r i c a i n Matternet.
6 En Egypte, 11 supporters condamnés à mort
Lors du procès dimanche des émeutes ayant fait 74 morts dans un stade après un match de football en 2012 à Port-Saïd dans le nord-ouest de l’Egypte, onze personnes ont été condamnées à la peine capitale. Les victimes avaient suc-combé piégées entre les grillages d’une étroite cage les canalisant vers l’unique porte d’entrée du stade, dans une bous-culade provoquée, selon de nombreux témoignages, par les tirs intenses de grenades lacrymogènes des policiers. Les onze condamnés à mort – dont deux en fuite – peuvent faire appel.
7 David Beckham tacle son fils sur Instagram
Brooklyn veut la jouer comme papa Beckham. Tout fier de son million de « followers », l’ado de 16 ans comptait célébrer ça dans un post vidéo. Son père s’est fait un plaisir de le ramener à la réalité. « J’en ai 52 », précise David Bec-kham, dont la tête apparaît furtivement dans la vidéo, sans doute pas à l’impro-viste. N’écoute pas ton père Brooklyn, plus que 51, tu tiens le bon bout.
8Le Saint Suaire visible à Turin pendant deux mois
Le linceul qui aurait enveloppé le corps du Christ au moment de sa mise au tom-beau est présenté depuis dimanche à Turin (Italie). Un million de personnes ont réservé leur place pour cet événement exceptionnel, qui a commencé dimanche matin en la cathédrale San Giovanni. L’ostentation du Saint Suaire durera plus de deux mois, soit un mois de plus qu’il y a cinq ans, lors de la dernière présenta-tion. La pièce de lin de 4,36 m sur 1,10 m sur laquelle se serait imprimée l’em-preinte du corps de Jésus a été décou-verte au XIVe siècle dans la collégiale Notre-Dame à Lirey, près de Troyes.
Ali Khamenei : Les forces armées iraniennes doivent
renforcer « leur préparation ». 9
Le Guide suprême iranien a dénoncé dimanche une déclaration du chef d’état-major interarmées américain selon laquelle « l’option militaire » contre l’Iran restait intacte pour empêcher le cas échéant le pays d’avoir la bombe nucléaire. « Toutes les forces, (...) l’armée, les Gardiens de la révolution, doivent augmenter leurs préparations militaires et défensives jour après jour », a déclaré l’ayatollah Ali Khamenei devant un parterre de militaires, ajoutant qu’il s’agissait d’une « directive officielle ».
Yonh
ap N
ews
/ New
scom
/ Si
pa
M. B
erne
tti /
AFP
Lundi 20 avril 20158 ■■■Actualité©ChristopheRusseil/FTV
#AVDLE avenuedeleurope
MERCREDI 22 AVRILÀ 23H15
François Hollande,Président de la Républiqueest l'invité exceptionnelde Véronique Auger
La face cachée du Conseil européen
AVENUE DE L’EUROPE,LE MAG Une mise à niveau dont on se serait
bien passé. Ce mois d’avril, d’après Le Figaro, les tarifs des PC, smart-phones et autres produits high-tech progressent de 5 à 15 %. Emmanuel André, président de la Fédération des revendeurs et prestataires informa-tiques indépendants, explique les ori-gines du phénomène.
Quels sont les produits frappés par cette hausse?Tous, depuis les consommables, c’est-à-dire les cartouches et les toners, jusqu’aux caméras de surveillance en passant par les PC et les portables. Car tout se négocie en dollars aujourd’hui, même lorsque le fabricant est euro-péen. Par exemple, mon entreprise se fournit notamment auprès d’un constructeur de PC allemand, nous échangeons entre nous en euros, mais lui est contraint d’acheter les équipe-ments à assembler en dollars… Nous ne pouvons pas y échapper.Comment s’explique cette hausse?Elle est principalement liée à la baisse de la valeur de l’euro par rapport à celle du dollar. Mais peut-être que certains constructeurs, qui viennent de connaître
plusieurs années difficiles, ont aussi décidé de rehausser leurs prix.Les professionnels ne peuvent-ils pas réduire leurs marges?Dans notre métier, celui de revendeur indépendant de matériel informatique, ce n’est pas envisageable. Nous sommes confrontés à une concurrence féroce, celle des acteurs de l’e-com-merce et des grands distributeurs, et nous avons déjà du mal à tenir des prix raisonnables… Mais je crois qu’eux aussi sont au plus bas de ce qu’ils peuvent supporter dans ce domaine. W
Propos recueillis par Céline Boff
Les prix des produits informatiques augmentent de 5 à 15 %.
EMMANUEL ANDRÉ / HIGH-TECH
« Dur de tenir des prix raisonnables »F.
Dur
and
/ Sip
a
D’autres mesures vont être prises« Profondément affectée », l’Union européenne a annoncé dimanche la tenue prochaine d’une réunion des ministres de l’Intérieur et des Affaires étrangères pour prendre des mesures, ainsi qu’un sommet extraordinaire. « Une grande partie de notre approche est de travailler avec les pays tiers », a précisé la Commission européenne. De son côté, François Hollande a demandé « le renforcement du nombre de bateaux » de surveillance de l’opération Triton.
Audrey Chauvet
L a Méditerranée est en passe de devenir un cimetière de migrants. Un chalutier chargé de plus de
700 personnes, selon les rares survi-vants, a fait naufrage au large de la Libye dans la nuit de samedi à dimanche. Avant cette nouvelle tragédie, plus de 900 clandestins avaient déjà perdu la vie depuis le début de l’année en effectuant la traversée entre la Libye et l’Italie. De Mare Nostrum à Triton, les opérations déployées par l’Europe ne semblent pas capables de résoudre le problème.
« Crise de gouvernance »Si les flux de migrants en provenance de pays en guerre, comme la Syrie ou la Libye, sont en hausse, le problème vient surtout d’« une crise de gouver-nance au sein de l’Union européenne », estime Sarah Wolff, maître de confé-rences à Queen Mary University de Londres. « On prend des mesures qui
ne sont pas à la hauteur, estime cette spécialiste de la politique migratoire de l’UE. Les pays du sud de l’Europe, qui sont en première ligne, n’ont pas les moyens de mettre en place des capaci-tés énormes de contrôle. Face à eux, les pays du nord de l’Europe estiment que la majorité des immigrants arrivent par les aéroports avec des visas Schen-gen et qu’ils font déjà leur part du travail sur leur territoire. »Mercredi, après la mort de 450 mi-grants, le ministre de l’Intérieur fran-çais Bernard Cazeneuve a appelé à « une politique européenne de l’asile », tandis que le ministre des Affaires étrangères italien demandait à l’UE un soutien financier accru aux opérations de secours des migrants. « La crise va plus loin que la question migratoire, souligne Sarah Wolff. Il faudrait faire en sorte qu’il y ait un Etat en Libye. Quant à la Syrie, il est important d’ouvrir des moyens d’accès et une immigration humanitaire pour les réfugiés. » W
MÉDITERRANÉE Une nouvelle fois, de nombreux migrants ont trouvé la mort lors d’un naufrage
L’Europe patauge face aux drames
AP /
Sipa
Quelques dizaines de survivants ont pu être sauvés dimanche.
AU CŒUR DE TOUTES LES SANTÉS !Sur simple appel, estimez vos droits pour l’aide à l’acquisition d’une complémentaire santé.Cette aide varie en fonction de votre âge et de vos ressources.
Votre Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) vous remet une attestation chèque-santédu montant de votre aide qui viendra en déduction de la cotisation de votre complémentairesanté à la Mutuelle Intégrance.
Jusqu’à 550€de réductionavec laMutuelleIntégrance !
APPEL GRATUITd e p u i s u n p o s t e f i x e
www.integrance.frMutuelle sousmise aux dispositions du Livre II du Code Mutualité, immatriculée au Répertoire SIRENE sous le n° 340 359 900.Siège social : 89, rue Damrémont - 75882 Paris cedex 18. Toutes marques déposées. Photo © Fotosearch.
OFFREDEL’ASSOCIATI
ON SOLIDAIRE POUR L’ACCÈS À LA COMPLÉMENTAIRESANTÉ
Lundi 20 avril 201510 ■■■Actualité
##JEV#118-258-http://www.20minutes.fr/tv/afp-actus/168018-h##JEV#
Dix-huit personnes sont mortes d’une maladie qualifiée de « mystérieuse » depuis le 13 avril au Nigeria. D’après le journal britannique The Guardian, ce mal se caractérise par des maux de tête, une perte de poids, des troubles de la vision et des pertes de conscience. Et les per-sonnes infectées sont emportées en 24 heures. Le foyer de la maladie, dont il n’y a pas eu de nouveau cas depuis jeudi, est la ville d’Ode-Irele, dans le sud-ouest du Nigeria, où habitaient toutes les victimes. Le commissaire à la santé de l’Etat d’Ondo avait indiqué samedi que les pre-miers tests avaient écarté l’hypothèse du virus Ebola, dont l’épidémie actuelle en Afrique a globalement épargné le pays. D’après l’Organisation mondiale de la santé (OMS), il s’agirait plutôt d’un empoisonnement aux herbicides. Les tests effectués jusqu’à présent n’ont pas décelé de trace d’infections bacté-riennes ou virales, comme les virus Ebola et de la fièvre jaune, a précisé Gregory Hartl, porte-parole de l’OMS. W
NIGERIA
Une maladie « mystérieuse » fait 18 morts
HISTOIRE
L’« Hermione » a appareillé dans le sillage de La FayetteC’est le symbole de plus de deux siècles d’« amitié franco-améri-caine », selon Barack Obama. Escortée par la frégate Latouche-Tréville, l’Her-mione, réplique du navire qui emmena en 1780 La Fayette se battre aux côtés des « insurgés » américains contre l’Angleterre, a appareillé samedi soir de l’île d’Aix (Charente-Maritime) pour les Etats-Unis. Cette copie de 45 m de
long, pouvant atteindre 14 nœuds (26 km/h) toutes voiles déployées, de-vrait parcourir l’Atlantique à une vitesse moyenne de 4,5 nœuds, selon Yann Cariou, qui en est le commandant. L’Hermione et ses 80 membres d’équi-page devraient atteindre les Etats-Unis le 5 juin et participer à la parade du 4 juillet, jour de l’indépendance améri-caine, dans la baie de New York. W
S. M
arc
/ Mar
ine
natio
nale
/ Si
pa
La réplique de L’Hermione a été escortée par la frégate Latouche-Tréville.
Propos recueilis par Anissa Boumediene
P our ses trois ans de mandat, François Hollande a laissé les caméras du « Supplément » de
Canal+ le suivre une semaine durant. Un moyen, de l’avis général, de séduire l’électorat bobo branché en vue de la présidentielle de 2017. Mais, pour Phi-lippe Moreau-Chevrolet, président de l’agence de communication MCBG, la performance du Président dimanche est un échec.
François Hollande a déclaré : « Je ne veux pas être familier avec les Français. » Bon point ou faux pas ?C’est une erreur et cela peut sembler méprisant, même si de sa part ce n’est sans doute qu’une maladresse. Puisque François Hollande « ne veut pas être familier avec les Français », personne ne sait vraiment qui il est. Or c’est en étant plus familier que les Français,
donc les électeurs, le connaîtront mieux : un président doit être familier.Qu’a-t-il bien maîtrisé alors ?Comme à son habitude, François Hol-lande a extrêmement bien géré la sé-quence militaire, les questions de poli-tique internationale et l’après-Charlie. Il s’en est aussi très bien sorti dans son face-à-face avec les lycéens. Mais ces bons points n’ont pas pour autant ren-forcé sa stature présidentielle ni son image de futur présidentiable.Cette opération séduction est-elle donc un échec ?Oui. L’émission de dimanche a été à l’image de la communication de Fran-çois Hollande : décalée. Il apparaît sym-pathique, mais l’exercice met en lu-mière un écart entre le Président et la réalité des Français. Surtout lorsqu’on le voit travailler au soleil sur une ter-rasse, puis grimper dans un luxueux jet privé. On en retiendra ce qu’on retient habituellement de ses conférences de presse, à savoir pas grand-chose. W
PHILIPPE MOREAU-CHEVROLET Le spécialiste en communication analyse l’émission de Canal+
Hollande est apparu « décalé »
P. W
ojaz
er /
AP /
Sipa
François Hollande était l’invité de l’émission « Le Supplément » dimanche.
Aujourd’hui sur
20minutes.fr
W VIDÉORetrouvez les faits marquants et insolites du week-end dans le zap sport et le zap actu.
W ANTITERRORISMELe ministre de l’Intérieur et la se-crétaire d’Etat chargée du Numé-rique reçoivent les dirigeants des principaux opérateurs du Net.
W SPORTAvant Barça-PSG, dix trucs pour reconnaître à coup sûr un suppor-ter catalan de la dernière heure.
Tous les jours, 24 heures sur 24, suivez l’actualité sur 20minutes.fr.
Capt
ure
d’éc
ran
/ You
Tube
Il va saisir le Conseil constitutionnelChômage, FN, 2017… François Hollande a, durant deux heures, évoqué ses réformes, commenté l’actualité et fait quelques annonces. Le chef de l’Etat a tenu à rassurer les Français au sujet du projet de loi sur le renseignement. « Cette loi ne remet en aucune façon en cause les libertés », a-t-il souligné, ajoutant qu’il saisirait lui-même le Conseil constitutionnel pour apporter la « garantie » que le texte est bien « conforme » à la Constitution.
Lundi 20 avril 2015 Actualité■■■ 11
POLITIQUEJean-Marie Le Pen a quitté l’hôpitalHospitalisé depuis jeudi pour un « petit problème cardiaque », Jean-Marie Le Pen est rentré chez lui, a-t-on appris dimanche. Le président d’honneur du FN, âgé de 86 ans, est convoqué, a priori fin avril, devant le bureau exécutif du parti pour des propos polémiques.
NUCLÉAIREPour Royal, l’EPR « n’est pas condamné »Le chantier de l’EPR de Flamanville (Manche) « n’est pas condamné », a assuré dimanche Ségolène Royal, parlant de simples « ajustements de travaux » à faire, à propos de l’anomalie de fabrication détectée sur la cuve du réacteur nucléaire de troisième génération construit par EDF et Areva.
secondes20
Anissa Boumediene
U n Français sur cinq est touché par la migraine, qui faisait l’ob-jet d’une conférence jeudi à la
maison des pharmaciens (Paris 9e). Ce mal de tête qui donne envie de se bar-ricader dans le noir est pourtant sous-diagnostiqué et donc peu traité.
V Comment la reconnaître ? « La migraine se caractérise par un mal de tête modéré ou sévère dont la durée va de quelques heures à trois jours, et res-senti dans la majorité des cas comme pulsatile [comme si le cœur battait dans son crâne] », explique le Dr Anne Don-net, neurologue et présidente de la Société française d’étude des migraines et céphalées (SFEMC). La douleur peut être localisée (au niveau d’une tempe, au-dessus d’un œil...) ou diffuse. Les migraineux décrivent en outre une dif-ficulté à supporter le bruit ou la lumière en cas de crise, voire certaines odeurs.V Quels sont les facteurs déclen-chants ? Il y a une plus forte prévalence de la migraine chez les femmes, « trois
fois plus touchées que les hommes », précise le Dr Michel Lanteri-Minet, chef du service du département évaluation et traitement de la douleur au CHU de Nice et président d’honneur de la SFEMC. Surtout pour des raisons hor-monales : règles, grossesse et pilule contraceptive sont des facteurs déclen-
chants. « Toutes les modifications du rythme peuvent aussi provoquer une crise », complète le Dr Donnet : dormir trop, ou trop peu, faire des repas trop riches ou à des horaires décalés...V Comment la traiter ? Six migrai-neux sur dix ignorent qu’ils le sont et 40 % n’ont jamais consulté. Pourtant, des solutions existent pour traiter cette pathologie. « Il est recommandé de ne pas attendre que la douleur s’installe et s’intensifie pour prendre un médica-ment, du paracétamol ou un anti-in-flammatoire non stéroïdien », préconise le Dr Lanteri-Minet. Une fois diagnosti-qués, les migraineux peuvent aussi opter pour un traitement de fond. « On le suit jusqu’à ce que l’état du patient s’améliore », précise-t-il. W
Les femmes sont plus touchées que les hommes par la migraine.
SANTÉ Six Français sur dix atteints par cette pathologie l’ignorent pourtant
La migraine prend la têteSu
pers
tock
/ Si
pa
InvalidanteLa migraine figure dans le Top 20 de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) des maladies les plus invalidantes, entre la tétraplégie et la schizophrénie.
Pour faire paraître une offre d’emploi : [email protected]
Toutes nos offres d’emploi sont dans 20 Minutesdu lundi au jeudi
aujourd’hui
Vous êtes étudiants ou salariés, vous cherchezun emploi ou à vous former, 20 Minutes vousaccompagne ‥.
retrouvez toutes les offres emploidu lundi au jeudi
retrouvez toutes les offres de formation tous les vendredis
Téléchargez gratuitementl’application « 20 MinutesLe Journal » et recevezdéjà l’édition du lendemain.
• Livré gratuitement et automatiquement
• Dès 23h, sur votre mobile ou votre tablette
• Version enrichie avec des vidéos, des photos et des contenus exclusifs
Demain, dès ce soir
BNP PARIBAS RECRUTEDES INGÉNIEURS INFORMATIQUES H/F
Rendez-vous sur recrutement.bnpparibas.com
TBWA\CORPORATE-©
DenisRouvre
Rejoignez notre filière informatique et ses 13.000 collaborateurs en France et à l’international : vous accompagnerez les métiers de la Banquedans leurs grands projets et construirez avec eux la banque de demain !
BNP Paribas recrute des Ingénieurs Informatiques H/F en CDI sur des postes d’analyste développeur, chef de projet, ingénieurw télécom,ingénieur production, ingénieur sécurité, architecte, concepteur...
A la recherche d’une alternance ? Découvrez nos parcours évolutifs et personnalisés permettant une montée en compétence sur 3 ans.
participez
à la sélection
& inscrivez-v
ous sur nrj12.fr
vous souhaitez deve
nir animateu
r ?
Pour passer une annonce : [email protected]
Lundi 20 avril 2015 Emploi■■■ 13
LE CFA de l’ACEsoutenu par
Renseignements, horaires et inscriptions : 01 49 21 43 4058, rue du Professeur Gosset - 75018 Paris
M Porte de Clignancourt
JOURNÉE RECRUTEMENT APPRENTIS :20 AVRIL 2015Rendez-vous entre 9h30 et 17h au 12 rue Villiot - 75012 ParisPlus d’infos sur recrute.ca-paris.fr
Licence/Master Banque-Assurance
FAITES LE GRAND SAUTDEVENEZ APPRENTISAU CRÉDIT AGRICOLED’ILE-DE-FRANCE
100POSTES
À POURVOIR EN
ILE-DE-FRANCE
LE MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR RECRUTE……dans tous les métiers !
Inscrivez-vous dès maintenantaux concours d’adjoint technique sur :http : //www.interieur.gouv.fr
Rubrique : le ministère recrute Administration
r.fuvgor.ieuernt.iww/w: /tpht
Lundi 20 avril 201514 ■■■Culture
Anne Demoulin
U n projet initié par Hubert de Givenchy pour son mentor. Pour fêter les 120 ans de la naissance
du maître, la Cité de la dentelle et de la mode de Calais, en coproduction avec le musée Cristóbal Balenciaga de Geta-ria (Espagne), dédie jusqu’au 30 août une exposition au couturier espagnol (1895-1972), baptisée « Balenciaga, magicien de la dentelle ». « Connu pour ses merveilleux tailleurs et manteaux de si belle construction, Cristóbal Balenciaga fut aussi le maître incontesté de ravissantes robes en den-telle », rappelle Hubert de Givenchy, dans la préface du catalogue de l’expo-sition. « La dentelle chez Balenciaga n’avait jamais été étudiée, c’est un sujet inédit », se réjouit Catherine Join-Dié-terle, commissaire de l’exposition.
L’influence de la peintureA travers quelque 75 tenues, agrémen-tées d’accessoires, de photographies et de croquis d’atelier, l’exposition montre la prédilection du couturier pour les dentelles et les tulles noirs. Un goût lié à ses origines hispaniques. « Sa mère travaillait comme couturière pour des grandes familles, comme les
marquis de Casa Torres, les grands-parents de la reine Fabiola de Belgique. Au Palais Vista, leur résidence d’été, Cristóbal découvre les peintres espa-gnols. Cela marque sa sensibilité à tout jamais », raconte la commissaire. L’influence des toiles de Velázquez, Goya, Zuloaga et Francisco de Zurbaràn se traduit dans l’œuvre de Balenciaga par les jeux de transparence.Le couturier a grandi sur la côte basque espagnole, lieu de villégiature de l’aris-
tocratie espagnole et européenne. « Il y admire les élégantes de la Belle Epoque, explique la commissaire. Et comme à la Belle Epoque, Balenciaga utilise la dentelle, en ornementation ou
en textile, jouant sur les motifs, les cou-leurs, les techniques et les matières. » Des blouses aux robes de cocktail en passant par des robes du grand soir et autres déshabillés, Catherine Join-Dié-terle propose un parcours organisé autour des usages de la dentelle au fil de la journée et fait renaître « l’élé-gance des femmes des années 1950 et 1960 ». Le charme désuet d’une époque où Balenciaga régnait en maître incontesté sur la mode. W
Phot
os :
F. C
ollie
r / V
ille
de C
alai
s
MODE A Calais, jusqu’au 30 août, une exposition est dédiée au couturier espagnol décédé en 1972
Balenciaga savait faire dans la dentelle
« Il jouait sur les motifs, les couleurs, les textiles et les matières. »
C. Join-Diéterle, la commissaire
« La dentelle chez Balenciaga n’avait jamais été étudiée, c’est un sujet inédit », se réjouit Catherine Join-Diéterle, la commissaire de cette exposition qui présente 75 tenues créées par le couturier espagnol.
Lundi 20 avril 201516 ■■■CultureAUR
ÉLIE LA
MACHÈ
RE ET M
OBY DIC
K FILM
S 20
15 ©
TE F
RANCE
CINÉM
A DÉP
ÔT LÉG
AL :
AR©
MOBY
DICK FI
LMS
CapriceUN FILM DE EMMANUEL MOURET
M O B Y D I C K F I L M S P R É S E N T E
VIRGINIEEFIRA
EMMANUELMOURET
LAURENTSTOCKER
ANAÏSDEMOUSTIER
LE 22 AVRIL
Virginie Efira sensuelle et rayonnanteSTUDIO CINÉ LIVE ★★★
Anaïs Demoustier délicieuseTÉLÉRAMA
Un film qui donne envie de tomber amoureuxPSYCHOLOGIES MAGAZINE
Propos recueillis par Olivier Mimran
E n écho à l’exposition que le musée d’Orsay consacre au peintre Pierre Bonnard (jusqu’au
19 juillet), l’auteur de bandes dessinées et réalisateur, Joann Sfar, a revisité, en 61 dessins et 65 peintures, sa variation autour des « femmes au bain », dont un livre a été tiré. 20 Minutes a demandé au créateur de Petit Vampire et du Chat du rabbin de raconter cette nouvelle expérience artistique.
Comment vous est venue l’idée de travailler autour de l’œuvre de Bonnard ?C’est le musée d’Orsay qui m’a de-mandé de dessiner une dizaine de pages pour le catalogue officiel de l’exposition. Et au lieu de dix pages, j’ai réalisé 110 peintures. Donc les res-ponsables m’ont dit : « Très bien. On va faire un livre exprès pour toi ».
Est-ce votre premier travail d’envergure à la peinture ?Oui. Pour moi, c’était surtout l’occa-sion de faire de la peinture d’après nature, qui a tendance à redevenir chic et intéressante, maintenant que tout le monde peut faire de jolies photos grâce à Instagram. Alors j’ai choisi un modèle et j’ai tourné autour d’elle avec Bonnard comme prétexte. Vous êtes-vous tout de suite senti à l’aise avec ce nouveau médium ?Ah non, je suis beaucoup moins sûr de moi en peinture qu’en BD ! Mes cases font 10 cm de haut, alors que certaines toiles mesurent 2 m. Alors on n’exé-cute pas pas les mêmes mouvements. En plus, avoir un modèle en face de soi fait qu’on se sent en dialogue. Bref, ça a d’abord été un processus d’expéri-mentation. Et tant mieux, parce que je me sens plus disciple que prophète. Si je pouvais rester un élève toute ma vie, je serais très heureux.Pour quelle raison essentielle faut-il
visiter l’exposition Bonnard ?Parce que je trouve que sa série des « femmes au bain » est une pure mys-tique française. C’est-à-dire que la femme nue, pour moi c’est sacré. On nous parle beaucoup de religion en ce moment. Eh bien, dans la tradition picturale française, peindre une femme toute nue est un acte sacré. La
relation entre un peintre et son modèle relève du divin, et Bonnard l’exprime mieux que quiconque ! W Je l’appelle monsieur Bonnard de Joann Sfar, éditions Hazan, 15 €.« Je l’appelle monsieur Bonnard : 61 dessins et 65 peintures par Joann Sfar », exposition-vente jusqu’au 24 avril, Artcurial Paris (www.artcurial.com).
JOANN SFAR L’auteur de BD s’est essayé à la peinture pour rendre hommage à Bonnard
« Une femme nue, c’est sacré »
J. S
far /
éd.
Haz
anJoann Sfar s’est inspiré de la série des « femmes au bain » de Bonnard.
20 Minutes Communication Pratique■■■ 17
���������������� ��������������� ���� �������������������� ������������
����������� �� ������ ����������� ���# $%!#"&'I1>; 6.AA2
84 $8,%#'CKH ),$#����
������������ ������������������ ���BJK8 4HHBJK%#B@���
����������KJH4CJKC@!4FK 4%%G8BH !K�
6I. *1:I00I6 -I.>1 22-;1.?E-E D5E
,--*!,%)+-$-+' (&$#",!
<337%%KK&
K% '#,$#%#'CKH ( 4%
!=//
������������������������������������ ������������������
�
���������������� ���������������������������������������� �� �����
Pascal Boyer
Q ui n’a jamais manqué de quelques jours ou quelques semaines l’occasion de résilier
un contrat d’assurance ? Le délai est passé, le nouvel échéancier est arrivé, et c’est reparti pour un an de cotisations. Depuis le 1er janvier 2015, la loi Hamon a remédié au problème en changeant les règles au bénéfice des assurés. Une façon de les rendre plus libres et de faire marcher la concurrence entre les diffé-rentes compagnies.
Un procédé accéléréDésormais, l’assuré peut, après un an d’adhésion, résilier tous les contrats d’assurance (auto, habitation, mo-biles etc.) à la date de son choix. Sur simple demande adressée par lui-même ou par son nouvel assureur, la compa-gnie a ensuite 30 jours, à compter de la date de réception du courrier, pour rem-bourser le solde à son ancien assuré.
Jusqu’à présent, lorsqu’un client signait un crédit auprès de sa banque, il était souvent tenu, par contrat, de souscrire une assurance auprès de la banque prê-teuse. Désormais, le consommateur peut changer d’assureur durant la première année du prêt. « Auparavant, le banquier pouvait faire jouer la montre en passant du temps à regarder le contrat qu’on lui amenait en sachant que l’on est souvent pris par le temps pour l’acquisition d’un bien », explique Maxime Chipoy, respon-sable des études à l’UFC-Que Choisir. « De même, il pouvait augmenter le taux du crédit si l’on choisissait une assurance extérieure à sa compagnie. Ce nouveau droit est un vrai plus. En réduisant la position de force de la banque, il permet aux consommateurs d’économiser jusqu’à plusieurs milliers d’euros sur la durée de leur crédit. »La nouvelle loi permet également de lutter contre les contrats doublons, donc contre les cotisations inutiles. Ainsi, en cas de multi-assurance, le client dispose
de 14 jours après la signature pour rési-lier un contrat couvrant des risques pour lesquels il est déjà assuré.
Des contrats plus clairs« Ce progrès est en réalité très théo-rique », tempère Maxime Chipoy, « car les consommateurs ont rarement la possibilité de savoir précisément ce que couvrent leurs différents contrats du fait
du jargon employé. Par ailleurs, le ven-deur ne manquera pas de pointer que le doublon n’est que partiel, et s’opposera donc facilement à la renonciation. »Outre les résiliations, la loi Hamon pré-voit que les contrats de mutuelle santé soient plus clairs pour les assurés en obligeant notamment les compagnies à indiquer explicitement les niveaux de remboursement pratiqués. W
AIDE Mise en place le 1er janvier, la nouvelle procédure de résiliation reste méconnue des Français
La résiliation remise à plat
Idé
Résilier une assurance obligatoire en trois étapes
Etape1 Etape
2Je signe chez un nouvel assureuret lui demandede résilier mon précédent contrat.
Le nouvel assureur se charge d’adresser le
courrier de résiliation.
Etape3
Mon ancien assureur en accuse réception,procède à la résiliation, et rembourse le trop-perçusi j’ai payé à l’année.
La résiliation intervientdans le mois qui suit
Mon trop-perçu doit être remboursé30 jours après confirmationde la résiliation
AR
Lundi 20 avril 201518 ■■■High-tech
Ils l’ont longtemps nié. Pourtant, c’est une évidence : les constructeurs d’appareils photo numériques souffrent de la concurrence effrénée que leur livrent les smartphones. L’an passé, il s’est vendu en France 25 % en moins d’appareils photo qu’en 2013. En toute logique, ce sont les compacts qui accusent le coup. Pourtant, cer-tains ne désarment pas. Témoin, Sony et son DSC-HX90, promis avant l’été.
De taille très réduite (10,2 x 5,81 x 3,55 cm), ce compact mise tout sur le zoom optique 30x (équivalent 24-70 mm), une performance dans un si petit boîtier. Profitant d’un capteur de 18,2 méga-pixels, le HX90 veut aussi se distinguer avec son écran inclinable jusqu’à 180°, allié parfait pour réaliser des selfies. Le petit surdoué séduit par sa discrétion et son poids mini (245 g). Il faut cependant le tenir fermement lorsque son zoom est largement déployé pour éviter les
photos bougées. Pour autant, la stabili-sation optique semble maîtrisée. Point appréciable : un viseur Oled ré-tractable vient faciliter la prise de vues en pleine lumière. Bémol : l’écran LCD de 3 pouces de l’appareil n’est pas tac-tile. En soi, ce n’est pas un problème, mais le HX90 offrant l’autofocus avec suivi de sujet, il est incohérent que l’on ne puisse lui assigner le sujet à suivre du bout de l’index… « Qui peut le plus peut le moins. » Reste le prix un peu maxi du mini : 450 €, un budget qui permet de s’offrir un reflex de la marque… W C. S.
Le tout petit HX90 de Sony.
APPAREIL PHOTO
Sony la joue mini face aux mobiles
Le petit surdoué séduit par sa discrétion et son poids de 245 g.
Sony
Christophe Séfrin
P our faciliter le travail des cor-dons-bleus, place à des équipe-ments qui ouvrent l’appétit…
V Une balance pour y voir plus clair. Cette petite balance de cuisine (jusqu’à 5 kg) vaut pour son design et sa bonne idée : déporter son écran à cristaux liquides (17 x 2,5 x 5,7 cm) afin de l’aimanter sur la porte d’un réfri-gérateur ou d’une hotte. Offrant une lisibilité parfaite, l’écran sert aussi d’afficheur en indiquant date et heure.Beurer, KS600. 62,99 €.V Un support pour cuisi-ner avec sa tablette. Plus de risque de salir ou d’endommager sa tablette lorsque l’on cuisine. Lesté d’un stylet, ce socle uni-versel (ci-contre) accueille toutes les tablettes.Belkin, Socle Chef. 34,99 €.
V Un multicuiseur pour gagner du temps. Moins perfectionné que l’ex-cellent Cookeo Connect de Moulinex, ce nouveau multicuiseur n’en reste pas moins très pratique : il incorpore 17 programmes automatiques pour des recettes types à retrouver sur son application iOS et Android : il suffit de placer les ingrédients dans sa cuve en éco-céramique, de choisir le pro-gramme et de… mettre la table.Redmond RMC-M90FR. 189 €.V Un four combiné pour cuisiner fastoche. Avec ses 23 litres, ce four micro-ondes combiné fait la diffé-
rence grâce à ses modes de cuisson intuitifs : on sélec-
tionne le type d’ali-ment à cuir et l’appa-
reil adapte puissance et temps de cuisson. Son plateau fixe offre un gain d’espace de 57 % et son absence de ventila-
teur du calme pour les oreilles.Panasonic DF385, 299 €.V Une balance nutritionnelle pour perdre du poids. Grâce à une appli-cation et à une base de données, cette balance connectée Terraillon permet de connaître précisément la valeur nutritive de chaque aliment pesé (calo-ries, glucides, lipides, protéines, fibres et sodium). Pratique si l’on doit suivre un régime alimentaire strict. W
Terraillon, NutriTab. 80 €.
TENDANCE De plus en plus d’accessoires culinaires proposent des fonctions connectées
La techno s’invite à votre table
Red
mon
d
Ce robot multicuiseur Redmond comprend 17 programmes automatiques.
Un frigo connectéCandy connecte une partie de sa gamme d’électroménager : une appli permet de gérer certaines fonctions à distance. Pour le réfrigérateur-congélateur, on peut être alerté lorsque les boissons sont à bonne température ou activer le mode super-congélation.Candy, CF 18S, wi-fi. 699 €.
Belk
in
Lundi 20 avril 201520 ■■■Pause
MOTS FLÉCHÉS N°3190 Force 2
SUDOKU N°2359 3 2 5 4 8 9 3 1 4 6 8 9 1 7 8 5 5 7 8 6 4 9 2 5 1 9 3 4 5 7
FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 2356 6 8 1 7 4 5 9 3 2 9 4 5 1 3 2 7 6 8 2 7 3 9 8 6 4 1 5 1 9 2 4 5 8 3 7 6 3 5 7 6 2 9 8 4 1 4 6 8 3 7 1 2 5 9 7 1 6 2 9 3 5 8 4 8 2 4 5 6 7 1 9 3 5 3 9 8 1 4 6 2 7
COMPLI- MENTÉUN PEU
INVENTÉE
ENTRÉE AU MENUNAVIGA-
TEUR
BRISUREEST DANS L’EMBAR-
RAS
FÊTE DU MIDI
DE L’EAU POUR
LES CA- NETTES
NON AU- TORISÉE
TRÈS ACTUEL
BÉQUILLE DE PORTCHEVA- LIER (D’)
DE NAIS- SANCECON-
COURS
BRAMANT
UNITÉ D’ANGLE
ÉCOLE DES
ÉLITES
A GLOUSSÉPOUSSÉ À L’EFFORT
STATUT D’UN
TOURISTE
PIEUSES INITIALESBRUN AU
HARAS
BIEN PERÇUE
ANALY- SÉES
BONNE MAR- RAINE
L’IR- LANDE
PETIT LIEUTE-
NANTGUÈRE
BOUT DE FABLE
ENFIN PLACÉESÉTENDUE LIQUIDE
PRÉPA- RES TES
SKISCRÉNELÉ
CHIFFRES ROMAINS
ERBIUM AU LABO
POLICE FÉDÉ- RALE
MÉHARI DU
SAHARATALENT
FAIRE METTRE DE CÔTÉEXSUDAT
ARRAN- GENT AU
MIEUXANCÊTRE
IL ARRIVE EN
CHAUF- FANT
POINT CHAR- NUES
T A A S B SB A T M A N O B A M A
R O U M A I N R E RP A N S E R A L B U M
T S A R U R A E T EA A N
T A R A TC A L R
I W E BB O X T P B R
R R A D I N E R I EB A B A R C B I L L
C H I S S E EA L E A P O N T
E T N A U S E
SOLUTION DE LA
GRILLE N° 3187
HOROSCOPE
Bélier du 21 mars au 20 avrilUn peu plus près des étoiles. La tête
dans les nuages, O.K., si vous pouvez garder les pieds sur terre...
Taureau du 21 avril au 21 maiVous filez un mauvais coton en ce
moment. Tout va de travers et souvent par votre faute. Ressaisissez-vous.
Gémeaux du 22 mai au 21 juinUn seul être vous manque et vous êtes
au trente-sixième dessous. Essayez d’agir sans l’aide de personne.
Cancer du 22 juin au 22 juilletDes idées nouvelles voient le jour.
Vous cherchez des moyens concrets pour les mettre en application.
Lion du 23 juillet au 23 aoûtVotre vie sentimentale s’emballe
et la morosité du quotidien vous ennuie. Faites le tri dans vos priorités.
Vierge du 24 août au 23 septembreCette journée est propice à mettre
en avant les atouts que vous cachiez jusqu’à maintenant. Profitez-en !
Balance du 24 sept. au 23 octobreVous vous laissez moins facilement
déstabiliser. Vous savez faire face aux situations dérangeantes.
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Sachez distinguer le vrai du faux,
c’est ainsi que vous garderez la bonne direction. Suivez votre instinct.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous avez du mal à vous investir
à fond dans les choses. C’est peut-être un manque de confiance en vous.
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.La vie vous sourit. Vous vivez des
choses formidables et vous le faites partager à votre entourage.
Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous commencez à sortir du tumulte
des émotions et de la violence des passions. Le calme vous apaise.
Poissons du 19 février au 20 marsVous êtes rebelle à toute activité
et mal disposé envers les autres aujourd’hui. Calmez-vous un peu !
« 20 Minutes », 4 048 000 lecteurs, 1er quotidien français (Audipresse ONE 2013-2014, ensemble 15+, LNM)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : [email protected]
Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofi ouest, Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirectrice administrative, fi nancière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, Imprimeries IPS, Advertising Content, Midi Print, RPI, RotoGaronne, CILA © 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343
Créons du lien
service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question.MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS
Combiende BÉBÉSallez-vousavoir ?
BONHEUR 71030 0.65€ par SMS + coût SMSE nvoyez au
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr
Lundi 20 avril 201522 ■■■TV-Médias
##JEL#36-66-http://m.20minutes.fr/web/1589703-video-mange-steak-rampant-devant-geishas##JEL#
AUDIENCESLe télé-crochet marche toujours bienSamedi soir, la demi-finale de la saison 4 de « The Voice » a été regardée par 5,6 millions de Français (26,7 % de part d’audience), propulsant TF1 en tête. La chaîne privée est suivie par France 3 et sa série française « Mongeville » : avec 3,8 millions de personnes (16,4 % de PDA).
DISPARITIONAnne-Marie Peysson, « grande voix » de RTLL’animatrice de radio Anne-Marie Peysson, ancienne speakerine à la télé devenue une « grande voix » de la radio RTL, est morte mardi à l’âge de 79 ans, a annoncé samedi la station. « C’était comme une maman de la radio. Je garde ses fous rires et son naturel toujours en mémoire », a réagi l’animateur des « Grosses Têtes », Laurent Ruquier.
secondes20
L’anecdote a fait bondir Léa Salamé samedi soir dans « On n’est pas cou-ché » sur France 2. Alors que Ruquier interrogeait Nagui sur le rôle joué par ses origines égyptiennes dans sa car-rière, l’animateur a assuré recevoir « encore et toujours aujourd’hui des lettres racistes », puis expliqué n’avoir
« jamais voulu être un faire-valoir d’une communauté ». Avant d’évoquer une étude commandée par France 2. « Lorsque vous avez une chaîne de télé-vision qui commande une étude pour savoir : “Est-ce que cela vous dérange qu’un Arabe présente une émission à 19 h sur notre chaîne ?”… Et que vous
l’apprenez qu’une fois que le résultat est positif », dit-il au passage. Mais il est aussitôt interrompu par Léa Salamé : « Quelle chaîne de télé a fait ça ? », s’étonne-t-elle, en suggérant France 2. « Oui », admet Nagui . Mais « pas là, maintenant », rectifie-t-il, sans préciser à quand remonte l’affaire. W A. L.
POLÉMIQUE
Nagui évoque une étude sur ses origines arabes
Anaëlle Grondin
C ’est déjà la fin. Ce lundi à partir de 20 h 55, France 2 diffusera les deux ultimes épisodes de la
saison 2 de « Broadchurch ». L’im-mense succès de la captivante série britannique, qui avait réalisé des au-diences records sur la chaîne publique l’an dernier, s’est confirmé cette année auprès des téléspectateurs. Mais alors que les fans attendent déjà avec impa-tience la saison 3 à venir, une adapta-tion française est en cours de tournage. Pourra-t-elle faire aussi bien, alors que le remake américain a fait un flop malgré la présence au casting du même acteur principal, David Ten-nant ? 20 Minutes a bon espoir.
« Malaterra » – le titre de l’adaptation française – est sous la direction de Jean-Xavier de Lestrade, qui a obtenu un oscar en 2002 pour le documentaire Un coupable idéal, l’histoire d’un ado-lescent noir accusé à tort d’un meurtre en Floride. Depuis, il est passé avec succès à la fiction avec la minisérie « 3 x Manon » sur Arte. Son regard vif sur la violence contemporaine et l’éducation lui a valu le Fipa d’or de la meilleure fiction en 2014.C’est Simon Abkarian, vu dans « Pi-galle, la nuit » et « Kaboul Kitchen », et Constance Dollé, l’un des premiers rôles de la série de France 3 « Un vil-lage français », qui reprendront les rôles de David Tennant et Olivia Col-man. Ils donneront la réplique à Nico-las Duvauchelle (Polisse, « Braquo »)
et Louise Monot (Les Petits Mouchoirs, « Meurtres à Saint-Malo »).Si « Gracepoint », la version améri-caine, était une pâle photocopie de « Broadchurch », cela ne devrait pas être le cas pour « Malaterra », actuel-lement tourné en Corse et produit par Shine France (« Tunnel »). David Ten-nant a confié au site anglais DigitalSpy : « L’installation de l’intrigue n’est pas
la même que dans la version origi-nale. » Il n’a pas vu d’images, mais il explique avoir eu vent de l’adaptation française. « Le premier épisode est très intelligent, assure-t-il. En France, la série a été un énorme succès. On peut se demander à quoi ça sert d’en faire un remake… Mais je sais qu’ils ont fait quelque chose de très malin. » Verdict à la fin de l’année. W
SÉRIE La saison 2 se clôt tandis qu’une adaptation française se prépare
Comment « Broadchurch » passera-t-il la Manche ?
« Gracepoint », la version américaine, était une pâle photocopie de l’original.
C. H
utto
n/IT
V an
d Ku
dos
Film
& T
elev
isio
n Li
mite
d
Olivia Colman (Ellie) et David Tennant (Alec) dans « Broachurch », saison 2.
Retrouvez l’émission décalée
qui revient sur les faits insolites
du jour.
http://lerewind. 20minutes-blogs. fr
Le Rewind
Lundi 20 avril 201524 ■■■Votre soirée télé
FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8
Doc Martin « La belle et la bête ». (Fr, 2014). Avec Adriana Karembeu.Pour partir en voyage de noces avec Julie, Doc Martin a trouvé sa remplaçante, une magnifique consœur slave, Adriana Soupov.
Broadchurch (G.B., 2015). Avec David Tennant, Olivia Colman, Jodie Whittaker.Pendant que se déroulent les dernières plaidoiries du procès de Joe Miller, Hardy et Ellie Miller suivent de nouvelles pistes.
Laurent Gerra et Julien Clerc en toute vérité Réalisé par Mireille Dumas (Fr, 2013). Laurent Gerra et Julien Clerc s’admirent. Ils évo-quent les moments forts de leurs parcours.
Spécial investigation Présenté par S. Haumant. « Danse avec le FN ». Durant un an, Paul Moreira a rencontré et questionné les nouveaux électeurs du Front national, sur le terrain, loin des élites.
Spéciale Première · Drame de Billy Wilder (USA, 1974). 1h45. Avec Jack Lemmon.A Chicago, en 1929, un ancien condamné à mort sème le trouble dans la presse.
Top chef Présenté par Stéphane Rotenberg. « Le choc des champions ». Xavier Koenig, vainqueur de « Top chef » 2015, affronte Pierre Augé, le tenant du titre du trophée du « Choc des champions ».
20.55 Série 20.55 Série 20.50 Docu 21.00 Magazine 20.50 Film 20.55 Jeu
21.55 Doc Martin(2 épisodes).
23.45 New York Unité Spéciale (3 épisodes).
21.40 Broadchurch22.30 Dans les coulisses
de « Broadchurch »Documentaire.
22.55 Grand Soir 323.45 L’Héritage de la
République, Jean-Louis Debré Docu.
22.35 Qu’est-ce qu’ona fait au Bon Dieu ?·· Comédie.
00.10 L’Œil de Links
22.35 Les Promesses de l’ombre··· Thriller.
00.15 Prières Docu.
23.20 Les « Top chef » Awards 2015En direct. Magazine.
20.50 On n’est plus des pigeons !Magazine. Présenté par Claire Barsacq. « Les pigeons sont des radins ». 22.15 On n’est plus des pigeons ! Magazine
20.40 Le Temps de la désobéissanceTéléfilm de Patrick Volson (Fr., 2005). Avec Daniel Russo.22.25 Fiction22.35 C dans l’air
20.50 Le Petit NicolasComédie de Laurent Tirard (Fr., 2009). Avec Valérie Lemercier.22.25 Les KaïraComédie de Franck Gastambide (Fr., 2012).
20.50 CrimesMagazine. Présenté par Jean-Marc Morandini. « Dans le Centre ».22.45 CrimesMagazine. « Dans la vallée du Rhône ».
20.50 Le Monde de Narnia, chapitre 1 : le lion, la Sorcière blanche et l’armoire magiqueFantastique de Andrew Adamson (USA, 2005).
20.50 Tango & CashAventures de Andrei Konchalovsky (USA, 1989). Avec Sylvester Stallone.22.50 SafeAventures de Boaz Yakin (USA, 2012).
G(Z(? .-B0!-F0
5N"^VI$9"$ XV ]V,"V P7V" 7^"&V$ )*N,IN "N3K\BN]V5NIV 7]V3 I17))" $^& ]*"&V H*V" XN&V3"VHV,
393*H7&3P2; $^& T,7$N,$ #; D,"V&H; F27,"; A7R773; /7&&VT*^&B*37"N*,$ J G,+V"N" +7<$97&IN,R V" A*,"^5V$ '[VV" .N5IV9 D,3I^$ IV$7I5^H XN$)*,V&4
+-%#&..& (-%*+,& '$)"
D Y64SC-#.D O A0BB-%%-+0(D' : B0 !D
=Z@D%E%/?A+B-!(D-( 8B- 8 U GZB0 /DF0
LMWQB9Y:4WLMWS8W:4W,"VBV )2&N$3*)V )&2$V
Alexis Macquart, Jérôme Daran et Stéphane Murat
Location sur ROCKENSEINE.COMAUX PORTES DE PARIS • MétRO bouLogne pont de saint-cLoud
282930
aOût2015
Lic
en
ce
sn
°2–
103
312
7-
n°3
–10
33
128
–c
ré
at
ion
et
iLLu
st
ra
tio
n:
THE CHEMICAL BROTHERS • THE LIBERTINESKASABIAN • FFS (FRANZ FERDINAND & SPARKS)
ALT-J • THE OFFSPRING • TAME IMPALA • HOT CHIPETIENNE DAHO • FAUVE • INTERPOL • GRAMATIK
HANDBRAEKES (BOYS NOIZE & MR OIZO) • JUNGLERAPHAEL SAADIQ • JOHN BUTLER TRIO • SON LUXRODRIGO Y GABRIELA • BENJAMIN CLEMENTINE
MARK LANEGAN BAND • MARINA AND THE DIAMONDS…
Lundi 20 avril 201526 ■■■Sports
FOOTBALLDéjà 400 buts pour MessiButeur face à Valence (2-0), Lionel Messi a inscrit ce week-end son 400e but avec le Barça. L’Argentin a permis au leader catalan de garder deux points d’avance sur le Real, vainqueur de Malaga (3-1), grâce notamment à un but de Ronaldo. Antoine Griezmann, lui, a réalisé un doublé avec l’Atlético (3e) à La Corogne (1-2), dont un joli retourné acrobatique.
TENNISLa France stoppée en demi-finale de la Fed CupLa France n’a rien pu faire dimanche en demi-finale de Fed Cup, balayée par une redoutable équipe de République tchèque (3-0). Les joueuses d’Amélie Mauresmo ont été incapables de rééditer l’exploit réalisé il y a deux mois en quart contre l’Italie.
secondes20
A Lyon, Jérémy Laugier
Christophe Galtier avait ironisé il y a peu sur sa précédente expé-rience à cinq défenseurs :
« C’était lors de la fessée (5-0) en août au Parc des Princes. J’avais été vache-ment inspiré ce jour-là ! » L’entraîneur stéphanois ne l’a pas été davantage en relançant ce système à Gerland di-manche. En moins de trente minutes, l’OL s’est créé quatre occasions en or. Avec un but à la clé de Clinton Njie, profitant d’un service de Nabil Fekir (1-0, 25e). Un moindre mal pour l’ASSE au vu des deux duels non conclus par la flèche camerounaise, qui butait sur Stéphane Ruffier dès la 40e seconde de jeu, avant de voir Loïc Perrin réaliser un sauvetage héroïque sur la ligne sur sa tentative suivante (12e).
La justice s’appelle JalletEn dedans face à Bastia (2-0) mercredi, l’insaisissable Nabil Fekir était dans tous les bons coups dimanche avec un lourd coup franc repoussé difficilement par Stéphane Ruffier (12e) et un missile trouvant la transversale du gardien international (16e). C’en était trop pour Christophe Galtier, qui lançait Romain Hamouma à la place de Paul Baysse (28e), martyrisé tout comme François Clerc par la vitesse de Clinton Njie et
Henri Bedimo. Leur classique 4-3-3 tout juste remis en place, les Verts changeaient le cours du derby par deux coups de poignard. Lindsay Rose avait un très mauvais réflexe en repoussant une frappe de Landry Nguemo de la
main. Rejoint après le penalty de Max-Alain Gradel (31e), l’OL, désormais à dix, subissait un nouveau coup dur avec le duel remporté par Romain Hamouma devant Anthony Lopes (45e). Malgré 65 % de possession de balle et la baga-telle de 16 frappes, Lyon était donc mené (1-2) à la pause. Mais même en infériorité numérique, les joueurs d’Hu-bert Fournier ont eu le mérite de tout tenter pour arracher une victoire ren-due possible après la tête victorieuse de Christophe Jallet (2-2, 49e). Un nul synonyme de retour en tête de la L1 au goal-average aux dépens du PSG. Pour combien de temps encore ? W
FOOTBALL Lyon et Saint-Etienne ont fait match nul dimanche soir (2-2)
L’OL freine aux Verts
P. M
erle
/ AF
P
Fekir a encore posé de gros problèmes à Clément et aux Stéphanois.
Bordeaux se loupe, Montpellier en profiteLes Girondins ont manqué l’occasion de revenir à hauteur du 4e, Marseille, en s’inclinant à Lille (2-0). Nolan Roux et Adama Traoré ont marqué pour les Nordistes, victorieux pour la sixième fois en sept matchs. Un peu plus tard dimanche, Montpellier en a profité pour revenir à deux points de la 6e place bordelaise, après sa victoire contre Caen (1-0). Vitorino Hilton, décisif de la tête, a montré le chemin aux Pailladins dès la 4e minute.
V. H
ache
/ AF
P
Sa moisson continue. Novak Djokovic, mondial, a remporté son deuxième titre au Masters 1000 de Monte-Carlo, après sa victoire contre le Tchèque Tomas Berdych, en finale dimanche (7-5, 4-6, 6-3). Grandissime favori, le champion serbe n’a toutefois pas affi-ché sa solidité habituelle dans un match au niveau décousu et inter-rompu pendant soixante-dix minutes par la pluie. Lauréat à Monaco en 2013, « Djoko », avec ce nouveau succès, envoie un signal fort à cinq semaines de Roland-
Garros, qu’il espère enfin conquérir. Djokovic avait déjà fait main basse sur les trois premiers grands rendez-vous de l’année : l’Open d’Australie, puis les Masters 1000 d’Indian Wells et de Miami. Il s’agit de son quatrième suc-cès consécutif dans cette catégorie, située juste en dessous des tournois majeurs, puisqu’il s’était aussi imposé fin novembre à Paris-Bercy. Avec cette 23e victoire en Masters 1000, il réalise un triplé inédit, rejoint Roger Federer et n’est plus qu’à quatre longueurs du record de Rafael Nadal (27). W
TENNIS
Djokovic engrange à Monte-Carlo
Le Serbe a battu Berdych en finale, dimanche à Monaco.
EN LIGUE 133E JOURNÉE Dimanche : Lille-Bordeaux (2-0), Montpellier- Caen (1-0), Lyon-Saint-Etienne (2-2) Samedi : Nice-Paris (1-3), Bastia-Reims (1-2), Guingamp-Evian TG (1-1), Lorient-Toulouse (0-1), Metz-Lens (3-1), Monaco-Rennes (1-1)Vendredi : Nantes-Marseille (1-0)
CLASSEMENTPts Diff.
1 Lyon 65 +372 Paris 65 +303 Monaco 59 +174 Marseille 57 +265 Saint-Etienne 57 +146 Bordeaux 54 +17 Montpellier 52 +98 Lille 50 +69 Rennes 46 -5
10 Nantes 43 -711 Nice 41 -512 Guingamp 40 -1213 Caen 38 -314 Reims 38 -1615 Toulouse 38 -1716 Bastia 37 -917 Evian TG 37 -1518 Lorient 35 -1119 Metz 29 -1720 RC Lens 26 -23
Lundi 20 avril 201528 ■■■Sports
A Marseille, Loïc Bécart
C e fut dur, mais ils l’ont fait. Les Toulonnais se sont qualifiés dimanche au Stade-Vélodrome
pour leur troisième finale européenne consécutive en battant le Leinster au bout des prolongations (25-20). De quoi donner quelques sueurs froides aux hommes de Mourad Boudjellal.« J’avais même programmé comment être digne dans la défaite mais, fina-lement, il n’y en a pas eu besoin », affirme le président du RCT, un peu plus soulagé après le coup de sifflet final. « Si on avait été plus serein, on aurait pu gagner plus largement », analyse l’entraîneur Bernard Laporte.
Un essai de 50 mLes deux équipes ont en effet pratiqué un jeu très brouillon, avec beaucoup de pénalités concédées côté varois. « On n’était pas dans un grand jour, avec une grande fébrilité, confie Ber-nard Laporte. Bravo à tous les joueurs
de s’en être sortis. Une mention spé-ciale pour Leigh Halfpenny et Bryan Habana : eux n’ont pas été bons, ils ont été énormes. »Le premier a inscrit la bagatelle de
20 points au pied, tandis que le second a marqué le seul essai du RCT en pro-longation, grâce à une interception et une course de 50 m. « J’étais au bon endroit, au bon moment », souffle Bryan Habana. « Des fois, on me de-mande pourquoi je fais signer des stars, ajoute Mourad Boudjellal. Voilà la réponse : l’essai qu’il faut, au mo-ment où il le faut. » Le prochain endroit et le prochain moment, ce sera le 2 mai à Twicken-ham pour la finale 100 % française contre Clermont. Les Auvergnats ont sorti samedi Bath. Ce sera le remake de la finale de 2013, la première rem-portée par le RCT. Aujourd’hui, les joueurs de Bernard Laporte visent un troisième trophée européen consécu-tif. « Clermont, ça va être compliqué, admet Mourad Boudjellal. Ils vont avoir une très grosse envie aussi, depuis le temps. Dans le rugby, l’envie et le ressentiment comptent et là, ils sont du côté de Clermont. » Verdict en Angleterre. W
RUGBY Le RCT, qui a battu le Leinster dimanche, affrontera Clermont
Toulon visera le triplé dans une finale 100 % française
B. L
angl
ois
/ AFP
Bryan Habana a qualifié les Toulonnais dans les prolongations.
HANDBALLL’aventure européenne de Paris prend finLe PSG a connu une nouvelle désillusion en Ligue des champions, en étant éliminé en quarts de finale, comme en 2014, par les Hongrois de Veszprem dimanche (28-34).
CYCLISMEKwiatkowski s’impose sur l’Amstel Gold RaceLe champion du monde polonais Michal Kwiatkowski (Etixx) a remporté dimanche l’Amstel Gold Race, la classique cycliste néerlandaise longue de 258 km.
seco
ndes
20
Après la médaille d’argent de Samir Aït-Saïd aux anneaux, le clan français en a obtenu une autre, de bronze celle-là, lors de l’Euro de gymnastique artistique, ce week-end à Montpellier. La Bourguignonne Claire Martin, 16 ans, a décroché le podium à la poutre.
Claire Martin renversante et en bronze à la poutre
P. G
uyot
/ AF
P
Le patron, c’est bien lui. Lewis Hamil-ton (Mercedes) s’est imposé sans coup férir dimanche soir au terme d’un Grand Prix de Bahreïn disputé sur un rythme infernal, avec trois secondes d’avance sur le Finlandais Kimi Räikkö-nen (Ferrari). Le podium a été com-plété par l’autre pilote Mercedes, Nico Rosberg, qui s’est retrouvé sans freins en fin de course, au moment où Räikkö-nen revenait très vite sur lui après des changements de pneus. « Ferrari nous en a donné pour notre argent », a-t-il déclaré sur le podium. Parti en pole position et auteur d’un excellent départ, le double champion du monde britannique a encore fait cavalier seul, comme en Chine dimanche der-nier. L’autre héros du jour a été Räikkönen, qui avait opté pour une stratégie diffé-rente et a échoué de justesse. C’est son premier podium depuis la Corée fin 2013, dans une Lotus. Et son premier avec Ferrari depuis Monza en 2009, deux ans après son titre mondial de 2007, au sein de la Scuderia. W
FORMULE 1
Hamilton seul de bout en bout à Bahreïn
NATATION
Sexe, drogue... Leveaux balanceRetiré des bassins depuis 2013, Amaury Leveaux ne devrait pas tarder à faire du bruit. Beaucoup de bruit, via son livre Sexe, drogue et natation (Fayard), qui sort mercredi. Il y décrit par exemple l’usage par les nageurs français de co-caïne. « Certains d’entre nous ne crachent pas sur un petit rail de temps en temps. Pour d’autres (…), c’est car-rément une autoroute couverte de poudre blanche sur laquelle ils glissent à vitesse grand C, comme cocaïne », écrit-il. Il assure que cette drogue, qu’il a lui-même essayée à quelques reprises,
est consommée à la fois dans un cadre festif et comme « produit dopant », car « euphorisant ». Et de décrire « un beau gosse de l’équipe de France, chouchou du grand public » en train de « sniffer un rail de coke entre (les) seins » d’une atta-chée de presse lors d’une soirée aux JO de Londres. Autres cibles de Leveaux : les membres du Cercle des nageurs de Marseille, qui font « les beaux avec un melon gros comme ça », ou les « dino-saures » de la fédération française, qui veulent « profiter du système ». W An-toine Maes
Lundi 20 avril 201530 ■■■Sports Paris
Mise en scène de Marion SARRAUT
ACTUELLEMENT AU
ChristianVADIM
DavidBRÉCOURT
©K-
WET
PROD
UCTI
ON-
N°lic
ence
:2-1
0463
70/3
-104
6371
–Ph
oto
:Pas
calit
o–
Conc
eptio
n:w
ww
.mer
mon
.fr
SUCCÈS
PROLONGATIONSK-Wet Production présente
WWW.GAITE.FR
THEATRE DE LAGAITE MONTPARNASSE
Mise en scène de Marion SARRAUT
PhilippeLELLOUCHE
VanessaDEMOUY
ChristianVADIM
DavidBRÉCOURT
L’APPEL DE LONDRES
L’OL s’est fait peur comme rarement dans une compétition nationale sa-medi. Menées 0-1 à la mi-temps par Montpellier en finale de Coupe de France à Calais (Nord), les Lyonnaises ont renversé la rencontre pour s’adju-ger (2-1) un nouveau doublé. « On s’est serré les coudes et la victoire n’en est que plus savoureuse. On aime toutes ces frayeurs et cette adrénaline », re-connaît Elodie Thomis. L’attaquante des Bleues, entrée à la mi-temps, a pris une part considérable dans ce quatrième doublé national consécutif. « On peut parler d’un coaching gagnant, sourit Elodie Thomis. Je savais qu’il y avait des espaces et j’ai réussi à m’enfuir. »
Le coup gagnant de Gérard Prêcheur permet de redorer une saison marquée par une élimination dès les 8es de finale de Ligue des champions (face au PSG). « On savait que la finale de Coupe de France allait faire basculer en positif ou
en négatif notre année, confirme l’en-traîneur lyonnais. Même si c’est un de nos moins bons matchs de la saison, être ainsi menés nous a offert un beau challenge à relever. » Un challenge qu’ont peu connu ses joueuses, qui recevront leur 9e titre de rang en D1 le 3 mai face à Arras, avec aucun point laissé en route. W
A Lyon, Jérémy Laugier
FOOTBALL FÉMININ
L’OL soulagé à double titre
« Etre menés nous a offert un beau challenge à relever. »
Le coach Gérard Prêcheur
P. H
ugue
n / A
FP
Antoine Maes
Certes, le vilain 1-3 ramassé par le PSG contre Barcelone mer-credi complique un poil la
tâche. Mais ce n’est pas une raison pour envoyer l’équipe réserve en Catalogne au match retour. Et quand Nasser Al-Khelaïfi assure que « ce n’est pas en-core fini », ce n’est pas pour se donner une contenance, mais parce qu’il connaît sur le bout des doigts l’histoire du foot français. Eh oui ! en 1984, le FC Metz était allé éclater les Blaugrana 4-1 après avoir perdu la première manche à la maison (2-4), et s’était donc qualifié pour les 16es de finale de la Coupe des vainqueurs de coupe.
La fleur au fusil« Aujourd’hui, le foot est peut-être un peu moins imprévisible qu’à l’époque, explique Philippe Hinschberger, désor-mais entraîneur et titulaire à l’époque. Le gros levier sur lequel les Parisiens
peuvent “surfer”, c’est la qualification quasi certaine de Barcelone. Pour eux, c’est quasi impossible de se faire éli-miner, et quand on part avec cet état d’esprit-là… »Le trip messin sur les Ramblas res-semblait pourtant plus à un week-end entre potes qu’à une mission de sportifs de très niveau. Hinschberger : « On est parti avec nos femmes, ce qu’on ne faisait jamais. C’était complètement en touriste. » Luc Sonor, défenseur lorrain à l’époque du hold-up, confirme. « Notre entraîneur, Marcel Husson, a su nous décomplexer en nous laissant libres : pas de préparation, pas de tac-tique… La veille, on avait quartier libre dans la ville. On était extrêmement détendu, sans pression. On s’est mis à penser à jouer au football plutôt que d’avoir peur de repartir avec une va-lise. »En vérité, la valise en question n’est pas passée si loin que ça, à en croire Phi-lippe Hinschberger. Même si le Barça
avait « changé de gardien et mis je ne sais pas combien de titulaires au repos » dixit le Messin, « ils ont eu 15 occasions, et nous trois et demie ». La possibilité de prendre une deuxième claque existe donc, mais si le PSG veut s’offrir « un score qui fait naître quelque chose », comme le dit joliment Hinsch-berger, c’est un risque à prendre. W
FOOTBALL Pour se qualifier face au Barça, il suffit au PSG de copier ce qu’a réalisé Metz en 1984
Paris rééditera-t-il l’exploit messin ?
BPI
/REX
Shu
tters
tock
/REX
/Sip
aJavier Pastore et les Parisiens devront se surpasser face aux Barcelonais.
Motta forfaitInsuffisamment remis de sa blessure à une cuisse, Thiago Motta a déclaré forfait pour le quart de finale retour de la Ligue des champions à Barcelone mardi, a annoncé le PSG dimanche.
Les Lyonnaises ont battu samedi les Montpelliéraines en finale (2-1).
Asaf Avidan Paul Kalkbrenner Die Antwoord The Parov Stelar BandDamian «Jr. Gong» Marley Lilly Wood & The Prick The Dø Caravan Palace
Caribou IAM Faada Freddy Hanni El Khatib Angus & Julia StoneRone Chinese Man The Avener et beaucoup d’autres
info/résa ↣ solidays.com
Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, du Ministère en charge de la Jeunesse, du Ministère des Affaires étrangères et européennes, de l'INPES, de la SACEM, de l’ADAMI et de France Galop.
LOCATIONS : Fnac.com, Digitick.com,Ticketmaster.fr, Magasins Fnac, Carrefour,
Auchan et points de ventes habituels.Echangez vos billets sur zePass.com
VISUELFlow
Painting//CRÉA
legauchergraphic.com
//Keepondreaming=Continuonsàrêver//Espaceoffertpar20Minutes
NOUVEL ALBUM“ÉLÉOR” DISPONIBLE
DOMINIQUEA.COM / COMMENTCERTAINSVIVENT.COM
LOCATIONS : FNAC, CARREFOUR,
GÉANT, MAGASINS U, WWW.FNAC.COM,SUR VOTRE MOBILE ET POINTS DE VENTE HABITUELS
26 MAILE GRAND REX
PHOTO:RICHARDDUMAS—GRAPHISME:ELEMENT-S/JÉRÔMEWITZ—LICENCE2-1066882/3-1066883/RCS400188983
