www . d e u t s c he- u h r enf abr i k.jp @ …...www . d e u t s c he- u h r enf abr i k.jp @ dufa...
TRANSCRIPT
![Page 1: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/1.jpg)
DE U
T S CH
E UH
R E NF A
B R I K /
T HÜ
R I NG
E ND U F A2 0 2 0 - 2 0 2 1
W W W . D E U T S C H E - U H R E N F A B R I K . J P
@ D U F A J a p a n @ d u f a j p
![Page 2: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/3.jpg)
長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に
ドイツのクロックシーンの最高峰と評されました。
後にDUFAは、テューリンゲン州ヴァイマールに発祥した「バウハウスの」遺産を継承。ドイツの文化とデザインを
形作ってきた様々な要素を研究しつつ、バウハウスのアイコニックなデザインを取り入れています。
シンプルで無駄のない顔立ちを特徴とし、機能美を追求した腕時計コレクションは、ドイツ時計らしい質実剛健な
信念を感じさせます。
P . 3
Y E A R S A N N l V E R S A R Y S P E C l A L E D l T l O N S
GROPIUS
P . 9
VAN DER ROHEBARCELONA
CHRONO
P . 1 3
GROPIUS
P . 1 1
GROPIUSMONDPHASE
P . 1 7
9 03 2
Q U A R T Z
GÜNTERAUTOMATIC
P . 2 1
9 03 3
A U T O M A T l C
1 2
![Page 4: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/4.jpg)
Y E A R S A N N l V E R S A R Y
S P E C l A L E D l T l O N S
V A N D E R R O H E
B A R C E L O N A C H R O N O G R A P H
D F - 9 0 2 1 - 1 0 0 Y¥45,000+tax
モダニズムを代表する建築家ミース・ファン・デル・ローエと
彼の手により建設されたバルセロナ・パビリオンにオマージュ。
ケース素材 : 316Lステンレススチール ムーブメント : クォーツ(日本製)ケースサイズ : 38mm 厚さ : 12mm
バンド : レザー 防水 : 3気圧防水 機能 : クロノグラフ/デイデイト
バウハウスの美学
を落とし込んだバウハウス
1 00周年記
念モデル。バウハウスが提
唱した
デザインの基本形状「△〇□」と「黄・青・赤」の
三原色の
概念に則して、文字盤
やステッチの
デザインに反映されています。
3 4
![Page 5: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/5.jpg)
G R O P l U S
D F - 9 0 0 1 - A 2¥35,000+tax
バウハウスの創始者ヴァルター・グロピウスの精神が込められたスモールセコンド。
ケース素材 : 316Lステンレススチール ムーブメント : クォーツ(日本製)ケースサイズ : 38mm 厚さ : 8.1mm
バンド : レザー 防水 : 3気圧防水 機能 : スモールセコンド5 6
![Page 6: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/6.jpg)
W E l M A R G M T
D F - 9 0 0 6 - 0 C¥35,000+tax
バウハウス発祥の地、テューリンゲン州ヴァイマール。
ドイツの精神と文化の原点をテーマとし、数字と針形状が特徴的な第二時間帯を表示するGMTモデル。
ケース素材 : 316Lステンレススチール ムーブメント : クォーツ(スイス製)ケースサイズ : 38mm 厚さ : 9mm
バンド : レザー 防水 : 3気圧防水 機能 : GMT
V A N D E R R O H E
C H R O N O G R A P H
D F - 9 0 0 2 - 0 D¥45,000+tax
モダニズムを代表する建築家ミース・ファン・デル・ローエにオマージュ。
ケース素材 : 316Lステンレススチール ムーブメント : クォーツ(スイス製)ケースサイズ : 38mm 厚さ : 10.4mm
バンド : レザー 防水 : 3気圧防水 機能 : クロノグラフ7 8
![Page 7: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/7.jpg)
GR
OP
lU
S
ケース素材 : 316Lステンレススチール ムーブメント : クォーツ(日本製)ケースサイズ : 38mm 厚さ : 8.1mm バンド : レザー 防水 : 3気圧防水 機能 : スモールセコンド
D F - 9 0 0 1 - 0 M¥32,000+tax
D F - 9 0 0 1 - 0 F¥35,000+tax
D F - 9 0 0 1 - 0 3¥32,000+tax
D F - 9 0 0 1 - 0 1¥32,000+tax9
00
1
“工学終わるところに建築学あり”
グロピウスの精神が込められたスモールセコンド。
9 1 0
![Page 8: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/8.jpg)
GR
OP
lU
S
ケース素材 : 316Lステンレススチール ムーブメント : クォーツ(日本製)ケースサイズ : 32mm 厚さ : 7.6mm バンド : レザー 防水 : 3気圧防水 機能 : スモールセコンド
D F - 7 0 0 1 - 0 M¥32,000+tax
D F - 7 0 0 1 - 0 F¥35,000+tax
D F - 7 0 0 1 - 0 3¥32,000+tax
D F - 7 0 0 1 - 0 L¥35,000+tax7
00
1
グロピウスの精神を体現する代表シリーズのレディースコレクション。
32㎜の小柄なケースがスリムで知的な印象を醸成。
1 1 1 2
![Page 9: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/9.jpg)
建築家ミース・フ
ァン・デ
ル・ローエと、
彼の代表建築『バルセロナ・パ
ビリオン』にオマージュ。
「静けさの空間」を表現したスリムなクロノグラフ。
90
21
VA
N
DE
R
RO
HE
BA
RC
EL
ON
A
CH
RO
NO
ケース素材 : 316Lステンレススチール ムーブメント : クォーツ(日本製)ケースサイズ : 38mm 厚さ : 12mm バンド : スウェードレザー 防水 : 3気圧防水 機能 : クロノグラフ/デイデイト
D F - 9 0 2 1 - J 4¥40,000+tax
D F - 9 0 2 1 - J 1¥40,000+tax
D F - 9 0 2 1 - J 5¥40,000+tax
1 3 1 4
![Page 10: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/10.jpg)
DF - 9 021- J5
1 5 1 6
![Page 11: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/11.jpg)
90
32
バウハウスの創立者グロピウスをモチーフにした
モンドフェイズ(ムーンフェイズ)。
天体と人類によって計算された時間の二つを表現。
ケース素材 : 316Lステンレススチール ムーブメント : クォーツ(日本製)ケースサイズ : 38mm 厚さ : 9.5mm バンド : レザー 防水 : 3気圧防水 機能 : ムーンフェイズ
GR
OP
lU
S
MO
ND
PH
AS
E
D F - 9 0 3 2 - 0 1¥32,000+tax
D F - 9 0 3 2 - 0 2¥32,000+tax
1 7 1 8
![Page 12: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/12.jpg)
インデックスを1つ1つ手作業で
取り付けたダイヤルの6時位置に
ムーンフェイズ(月例表示)を配置。
自然の時計のシンボルである月の
満ち欠けを楽しむことができます。
1 9 2 0
![Page 13: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/13.jpg)
90
33
バウハウスの概念を体現したスポーティな自動巻きモデル。
日常のアクティブな着こなしを目的に設計されたブレスレットタイプ。
ケース素材 : 316Lステンレススチール ガラス : サファイアガラス ムーブメント : 自動巻き(日本製)ケースサイズ : 39mm 厚さ : 9.5mm バンド : ステンレススチールブレスレット 防水 : 5気圧防水
D F - 9 0 3 3 - 1 1¥60,000+tax
D F - 9 0 3 3 - 2 2¥60,000+tax
GÜ
NT
ER
AU
TO
MA
Tl
C
2 1 2 2
![Page 14: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/14.jpg)
G Ü N T E R AU T O M AT I C
ギュンター・オートマティックは、日常
のアクティブな着こなしの為に完璧に
設計され、バウハウスデザインを時計
に落とし込んだスポーツウォッチです。
頑丈で耐久性がありつつ、しなやかな
着け心地を持ち合わせ、ドイツのもの
づくり精神が巧みに反映されています。
2 3 2 4
![Page 15: WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ …...WWW . D E U T S C HE- U H R ENF ABR I K.JP @ DUFA Japan @dufajp 長い歴史を持つドイツ・テューリンゲン州の建築と文化の美しさから生み出されたブランドは、1920年代に](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022042803/5f4f8cfce6d95a60b5400cfe/html5/thumbnails/15.jpg)