www. laprensa1 · over 2,500 read the digital version of la prensa at . email [email protected]...
TRANSCRIPT
Ohio and Michigan’s Oldest & Largest Latino Weekly
1 de febrero, 2008 Spanglish Lazo Cultural Edition Vol. 3, No. 2 (LP1)
Check out our Classifieds online! www.laprensa1.com
Special Edition of Special Edition of Special Edition of Special Edition of Special Edition of La PrensaLa PrensaLa PrensaLa PrensaLa Prensa for for for for for Lazo CulturalLazo CulturalLazo CulturalLazo CulturalLazo Cultural
CO
LU
MB
US
CL
EV
EL
AN
D •
LO
RA
IN
DETROIT, Since 1989 w w ww w ww w ww w ww w w ..... l al al al al a p rp rp rp rp r e n s ae n s ae n s ae n s ae n s a 11111. c o m. c o m. c o m. c o m. c o mTOLEDO:TOLEDO:TOLEDO:TOLEDO:TOLEDO: TINTATINTATINTATINTATINTA CON CON CON CON CON SABORSABORSABORSABORSABOR
• ¡e-laprensa! Over 2,500 read the digital version of La Prensa at www.laprensa1.com. Email [email protected] to subscribe •
(Continua en la p. LP3)
Carla’s CornerPor Carla Soto-CruzLa Prensa Entertainment Editorwww.laprensa1.com
Carla Soto
• Amador Reyna Jr. •1.800.828.8564
¡ Tenemos todo para Taquerías,Mariscos, Tex-Mex, y toda clases
de restaurantes!
Lo mejor de la semana1. Paris Hilton se ha puesto
a la defensa de la cantanteBritney Spears. “Le deseo lomejor y quisiera que todos ladejaran en paz, para quepudiera vivir su vida”, dijo laheredera y actriz de 26 años alprograma de televisión E!News. “Es una gran madre yuna gran chica y la quieromucho”.
En una entrevista que seríatransmitida la noche delmartes, Hilton dice que “ellaes una chica muy dulce y laquiero a morir”.Hilton y Spears fueron insepa-rables luego de que la estrelladel pop se separó de su esposoKevin Federline.
La prensa amarillista lasfotografió en fiestas, decompras y a bordo de unautomóvil con la actriz Lind-say Lohan en las semanasposteriores a la solicitud dedivorcio de Spears, presentadaen noviembre del 2006. Perosu amistad pareció enfriarseluego de que los adoradores deSpears se quejaron de que
Ballet Folklorico Imagenes Mexicanas met at the PerrysburgHeights Community Center, Jan. 26, 2008, to enroll newmembership. Nine signed up, resulting in total membershipfor this awesome folkloric dance group to 41. Shown above,L-R, front row are: Vanessa Rodríguez, Marisol Sánchez,Sierra Evans, Larisa Sloan, & Sienna Guzmán; back row, Lto R: Raquel Rodríguez, Rebeca Aguilar, Cierra Myers,Chelsea Lorenzen, & artistic director Aaronica Bivins. $20is required for membership, followed by monthly dues of $10.The group meetsTuesdays and Saturdays at the Center fordance. Call 419-250-1405.
La ciudad de Lorain continúa impactada por el robo yasesinato del estimado José González, dueño del Mercado deGonzález ubicado en Lexington y 25th Street, el cual ocurrióel 25 de enero de 2008. Su entierro será en su nativo PuertoRico. El 26 de enero, las autoridades de Lorain arrestaron aDecio G. Rodríguez, 24, el pretendido perpretador. La Prensaextiende sus condolencias a la Familia González. Que en pazdescanse José.
La Prensa for Lazo CulturalPágina LP2 1 de febrero, 2008
Purchase any Boost Mobile® phone or Starter Kit to be automatically entered for a chance to win*
WIN FREE BOOSTSERVICE FOR A YEAR
™
*Offer valid while supplies last. NO PURCHASE OR PAYMENT NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE OR PAYMENT WILL NOT INCREASE CHANCES OF WINNING. These are only abbreviated rules. Subject to Official Rules available at www.boostmobilecommunity.com/yearservice, from store personnel, or by sending SASE to “Win a Year of Boost” Official Rules, PO Box 750, Southbury, CT 06488-0750. Open to any individual who is: (a) as of 7/31/07, a legal resident of IL, IN, KS, KY, MI, MN, MO, OH, or WI; and (b) 16 years of age or older at the date of entry. Begins 8/1/07, ends 10/23/07. To enter without purchase, hand print your name, complete address, phone number, date of birth, and email address (optional) on a postcard and mail it to be postmarked by 10/23/07 and received by 10/31/07 to: “Win a Year of Boost” Sweepstakes Entry, PMI Station, PO Box 3523, Southbury, CT 06488-3523. To be eligible for a particular weekly drawing, mail-in entries must be postmarked during the weekly entry period and received prior to the drawing date; see Official Rules for entry and drawing dates. Entries will not be carried forward into subsequent weekly drawings. Odds of winning depend on the number of eligible entries received for each weekly drawing. Limit one entry per person per week, regardless of method of entry. By making a qualifying in-store purchase or mailing a post card entry, you consent to participate in this Sweepstakes and consent that Sponsor may obtain, use, and transfer your name, address and other information for the purpose of administeringthis Sweepstakes. For in-store entrants, prizes will be awarded as a $100 credit to winner’s Boost account each month for 12 months. For mail-in entrants, prizes will be awarded as two (2) $50 Re-Boost cards each month for 12 months. Void where prohibited.
*[1] winner per week – be sure to provide valid contact info! Offer ends October 23rd. See store for details.
Visit a participating wireless dealer below or call 888-BOOST-60Hall Street 110 Hall S.WGrand Rapids, MI 49507(616)262-8784
La Prensa for Lazo Cultural Página LP31 de febrero, 2008
La Prensa’s Detroit Office
Culturas Publications, Inc. PublisherRebecca McQueen Chief Financial OfficerEditorial:Carla Soto Entertainment EditorMarisol Ibarra [email protected] News ItemsWendy Cuellar de García Detroit CorrespondentDavide García Cartoonist, Spanglish, Pau & YamiArt/Graphics/Web:Jennifer Retholtz Graphics Manager & WebmasterAdvertising:Carla Soto-Cruz Marketing Account ExecutiveMarisol Ibarra Marketing Account ExecutiveRico 313-729-4435 Cacographer, Layout & SalesDistribution:Wally Rodela, Rico, & Olgita NW Ohio & SE MichiganBobby Romero Western OhioMónica Ramos Central OhioJaime Hernández/Luis Cabrera NE Ohio
Culturas Publications, Inc., d.b.a. La Prensa NewspaperCulturas Publications, Inc., d.b.a. La Prensa NewspaperCulturas Publications, Inc., d.b.a. La Prensa NewspaperCulturas Publications, Inc., d.b.a. La Prensa NewspaperCulturas Publications, Inc., d.b.a. La Prensa Newspaper Headquarters: Adams Street, downtown Toledo, Ohio
Mailing Address: La Prensa, PO Box 9416, Toledo OH 43697• Tierra phone 313.729.4435 • Fax: Please use e-mail address below
DEADLINE: MONDAY AT 5:00PM, Prior to Distribution
SALES: 313.729.4435SALES: 313.729.4435SALES: 313.729.4435SALES: 313.729.4435SALES: 313.729.4435 •E-mail: [email protected]
••••• wwwwweeeeeb site:b site:b site:b site:b site: www www www www www.la.la.la.la.laprprprprprensa1.comensa1.comensa1.comensa1.comensa1.com • • • • •Limit: One free copy per reader. Additional copies are $1.00 each.
Hardcopy subscriptions $100 per year. Emailed link to pdf is gratis.Member of Newsfinder, an affiliate with AP. © by Culturas Publications, Inc. 1989-2007
We accept: Discover, Visa, & MC
La Prensa Newspaper Staff
4454 W. Vernor Hwy. Sales Representatives:Detroit MI 48209 Carla /Marisol 313.729.4435313.729.4435313.729.4435313.729.4435313.729.4435
STATEMENT ONLA PRENSA READERSHIPLa Prensa has been publishing since 1989 andprints 12,000 issues of its weekly, bilingual issue ascan be verified by calling our printer Michigan Webof Lapeer MI at 810-664-7403. In addition, the firstweek of every month, La Prensa is part of the weeklypublication Lazo Cultural, which prints 5,000. LaPrensa has a 92% pick up rate with a readershipmultiple of 3.6, yielding in a total weekly reader-ship figure of 67,304 for the first week of each month,including 11,000 weekly at www.laprensa1.com.
• ¡e-Prensa! Over 2,500 read the digital version of La Prensa at www.laprensa1.com. Email [email protected] to subscribe •
La Prensa is interested in journalistic/holistic/paranormalarticles, essays, commentaries, healing-thought-pieces, po-ems, cartoons, art, photos, puzzles and other brainbashers,songs, and other provocative items, for possible publication inthe weekly, bilingual publication known as La Prensa, publish-ing since 1989. We also post many of these items on our website at www.laprensa1.com. We pay $$$ for these publisheditems. Bilingualism preferred (Spanish/English). For pos-sible publication, please submit via email [email protected], attn: Rico.
It doesn’t exist unless you have read it in La Prensa—Tinta con Sabor!
Writers, et al.Wanted
(Continua en la p. LP4)
La Prensa is in need of sales and distributionpersonnel throughout Michigan and Ohio.If you want to make extra money, contact Ricoat 313-729-4435 or 419-870-6565.
Carla’s Corner(Continuación de p. LP1)Hilton era una mala influencia.
2. Olga Tañon promete encenderen llamas a todo el medio delespectáculo en este 2008, pues ademásde comenzar el año debutando en laprimera posición de ventas digitalesde su casa disco-gráfica gracias alálbum Éxitos en dos tiempos, ahoracontinua más innovadora que nunca ygrabará nuevas versiones de un par decanciones que se incluyen en el nuevodisco de Tito El Bambino.Esta será laprimera ocasión en que el románticoRicardo Montaner y la Mujer de Fuegointerpreten melodías del modernoestilo de reggaetón que podrándisfrutarse en el álbum It´s my time(Es mi tiempo) del reggaetoneroboricua Tito El Bambino,quien está por lanzar sunueva produccióndiscográfica.
3. El actor españolJavier Bardem ganó elpremio del Sindicato deActores, SAG, como mejoractor de reparto por suactuación en la cinta Nocountry for old men. Elnovio de Penélope Cruzen su discurso agradecióa los hermanos Coen por
brindarle la oportunidad de participaren su película y confesó que se sentíamuy agradecido con el Sindicato deActores por recibir a un español más enHollywood.
4. La actriz Scarlett Johanssonlanzará el próximo 20 de mayo suprimer disco titulado Anywhere I layMy Head, según informa la revistaPeople. Después de cinco semanas degrabación, la protagonista de MatchPoint presenta su placa con diezcanciones de la inspiración del cantantey compositor Tom Waits, así como unsencillo original.En este álbum se destaca lacolaboración del productor DavidSitek, el guitarrista de la banda YeahYeah Yeah, Nick Zimmer y el guitarristade Celebration Sean Atanaitis.
5. Como suelesuceder con loscantantes que fallecen enplenitud personal y desu carrera, la muerte deSergio Gómez ha sumadomás éxitos de los que yatenía K-Paz de la Sierra,siendo el más reciente elDisco de Oro y Platinopor las altas ventas delálbum Capaz de todo porti. Pero por encima de
Javier Bardem
www.laprensa1.com 1 de febrero, 2008Página LP4
Carla’s Corner(Continuación de p. LP3)
BUY THISSPACE!La Prensa
313-729-4435
Visit us atwww.laprensa1.comJulie Neller PicknellJulie Neller PicknellJulie Neller PicknellJulie Neller PicknellJulie Neller Picknell
REALTOR
Office: 734/429-9449
Cell: 734/395-8383
Fax: 734/429-9448
Martes y Jueves 1-6Sabado 12-5 y Domingo 12-4We have moved up Hill Ave.
so we could add 5,000 sq. ft.to serve your needs.
2742 HILL AVE.TOLEDO, OHIO
800-233-0142419-534-2074
SUPPLIERS OFMEXICAN FOOD
PRODUCTS
esos logros está el homenaje quelos compañeros de Sergio lohicieron mediante el tema Queridoamigo, que se incluirá en su nuevoálbum en vivo llamado K-Paz de laSierra desde el Auditorio Nacional,que saldrá a la venta en febrero.
Los mejores chistes de lasemana
• Un día una chica le dice a suenamorado:
¿Por qué no le dices a mi padrepara que nos casemos?
A lo que el enamorado contesta:¡Está bien!Cuando llega el día de la pedida
de mano el padre de la chica lepregunta al joven:
¿Y usted cuánto gana?Bueno, responde el muchacho,
yo gano 300 dolaresEntonces, el padre exclama:¡Eso no le alcanza a mi hija ni
para el papel higienico!Entonces, el joven ofendido se
va de la casa, y cuando se va, lachica sale por la ventana y le dice:
Carlos, ¿Por qué te vas?El joven se voltea, la mira, y le
dice:¡por tu culpa, cagona!
• Después del desayuno el esposodudoso le pregunta a su esposa.Mi amor, si yo me muero, ¿Tullorarías por mí?
Y ella le responde:Claro mi amor, si tu sabes que yolloro por cualquier cosa.
• Este era un tipo que le dice a supareja:
Luis, tómame de la mano.A lo que Luis le responde:¡No!Luis, abrázame.A lo que Luis responde:¡No!Luis, bésame.A lo que Luis responde:¡No!Pero Luis, si todas las parejas se
toman de las manos, si todas lasparejas se abrazan, si todas lasparejas se besan, ¿Por qué nosotrosno?
A lo que Luis responde:¡Porque somos una pareja de
policias, Armando!
• Dos amigas charlaban cuandouna le dice a la otra:
Ay, después de 6 años de novios,mi novio recién me habla de matri-monio.
Y la otra le pregunta:¿Y qué te dijo?Que tiene esposa y dos hijos.