r.c._word.…  · web viewuna co-producción entre finlandia, canadá, alemania, y suecia,...

14
Una Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia Y de acuerdo con la Convención Europea de co-Producción Cinenatográfica Entre Marianna Film, Triptych Media, Galafilm, Starhaus Filmproduktion y Anagram Co- Producciones. Dirigida por Mika Kaurismaki Escrita por Michel Marc Bouchard REINA CRISTINA La Mujer que fue Rey International Sales The Yellow Affair Miira Paasilinna – Jefa de Ventas Publicidad Internacional Charles McDonald [email protected] International Sales The Yellow Affair Chris Howard - Head of Marketing [email protected] Unit publicity Panorama Entertainment Amélie Linder [email protected] Duración: 106 Minutes Ratio: 2:40 Sound: 5:1

Upload: phungxuyen

Post on 30-Jan-2018

217 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

Una Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia,

Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia

Y de acuerdo con la Convención Europea de co-Producción Cinenatográfica

Entre Marianna Film, Triptych Media, Galafilm, Starhaus Filmproduktion y Anagram Co-

Producciones.

Dirigida por Mika Kaurismaki

Escrita por Michel Marc Bouchard

REINA CRISTINA

La Mujer que fue Rey

International SalesThe Yellow AffairMiira Paasilinna – Jefa de Ventas

Publicidad InternacionalCharles [email protected]

International SalesThe Yellow Affair Chris Howard - Head of Marketing [email protected]

Unit publicityPanorama EntertainmentAmélie [email protected]

Duración: 106 Minutes

Ratio: 2:40

Sound: 5:1

Producción 2015, Finlandia/Canadá/Alemania/Suecia

Page 2: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

FICHA TÉCNICA

Director MIKA KAURISMÄKI

Guionista MICHEL MARC BOUCHARD

Productores MIKA KAURISMÄKI

Director de Fotografía GUY DUFAUX

Música ANSSI TIKANMÄKI

Montaje HANS FUNCK

Diseño de Decorados PETRI NEUVONEN

Diseño de Vestuario MARJATTA NISSINEN

Maquillaje MARJUT SAMULIN

Versión Inglesa LINDA GABORIAU

Versión Española MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)

Grabaciones JOONAS JYRÄLÄ

Supervisor de sonido MICHEL B BORDELEAU

Mezclas en re-grabación STÉPHANE BERGERON, ISABELLE LUSSIER

FICHA ARTÍSTICA

Reina Cristina MALIN BUSKA

Condesa Ebba Sparre SARAH GADON

Canciller Axel von Oxenstierna MICHAEL NYQVIST

Conde Johan von Oxenstierna LUCAS BRYANT

Condesa Erika Erksein LAURA BIRN

Embajador Pierre Héctor Chanut HIPPOLYTE GIRARDOT

Obisbo de Estocolmo PETER LOHMEYER

Karl Gustav Kasimir FRANÇOIS ARNAUD

René Descartes PATRICK BAUCHAU

Maria Eleonora de Brandenburgo MARTINA GEDECK

Page 3: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

SINOPSIS CORTA

Enigmática, querida por su padre que ha muerto en la Guerra de los Treinta Años, rechazada por su madre y criada en una Corte Luterana dominada por hombres que piensan que no tiene otra opción que casarse para tener un heredero, la Reina Cristina de Suecia se verá envuelta entre la pasión y la razón.

Estudiosa de las artes y las ciencias, amiga de Descartes, libre pensadora, revolucionaria, precursora del movimiento feminista, en síntesis una nueva europea políticamente visionaria, Cristina era al mismo tiempo una mujer confusa, inquieta, excéntrica y solitaria Y en la Corte todos subestiman tanto su mente brillante como el despertar de la atracción que siente por la Condesa Ebba Sparre.

Cristina deberá elegir entre su país, la memoria de su padre, su pueblo, su religión y su deseo de vivir como ella quiere.

SINOPSIS

En 1632, cuando sólo tenía 6 años, Cristina se convirtió, al morir su padre en una de las batalla de la Guerra de los Treinta Años entre católicos y protestantes, en la primera mujer Soberana y Reina de Suecia. Criada como Príncipe, Cristina creció con ideas de modernizar su país y terminar con esa larga guerra. Al mismo tiempo tuvo que enfrentarse con las fuerzas conservadoras del Reino que no tuvieron tolerancia por sus ideas y mucho menos con el despertar de su sexualidad y su búsqueda del conocimiento.

Enigmática, querida por su padre, rechazada por su madre y criada en una Corte Luterana, Cristina se verá envuelta entre la pasión y la razón, entre un mundo antiguo y otro moderno, entre la brillantez de su mente educada y curiosa y las presiones de un Imperio decidido a respetar los valores de la tradición.

Luego de su ascensión al trono, Cristina se verá lanzada en el laberinto de poderes de una corte dominada por hombres, que piensan que no tiene otra opción que casarse para tener un heredero por el bien del Reino. Cristina se niega e insiste en su posición de modernizar el país. Aún su mejor aliado, la persona encargada de su educación desde su niñez, el Canciller Axel Oxenstierra, espera que ella respete la tradición en medio de la frágil situación política y hasta tiene aspiraciones de casarla con su hijo para perpetuar la sangre.

En el discurso oficial de inauguración de su reinado, a la edad de 18 años, Cristina hizo pública su intención de terminar la guerra de las religiones y de educar a sus súbditos. Su búsqueda del conocimiento la acerca al filósofo René Descartes y al Embajador Francés, Pierre Hector Chanut, quién se convertirá en su amigo para toda la vida.

Cristina tiene muchos pretendientes y si bien los rechaza a todos, está decidida a mantener sus ideas, y cumpliendo con sus obligaciones se interesa entonces como Dama-de-Compañía por la Condesa Ebba Sparre, ungiéndola Compañera de Lecho, una posición por entonces importante ya que era la persona dedicada a calentar las sábanas de su ama.

Los hombres de la Corte creen que Ebba Sparra es la llave para controlar a la Reina y la retienen, convenciéndola para que se case con el Conde Jakob de la Gardie, con quien estaba comprometida antes de relacionarse con la Reina. Pero subestimaron tanto la mente brillante de Cristina como el despertar de la pasión en la Condesa.

Al mismo tiempo, bajo la tutela de Descartes, descubre la llamada “decisión propia”, concepto totalmente opuesto con la creencia religiosa de “si Dios lo permite”.

Page 4: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

Cristina se verá enfrentada entonces con la opción de elegir entre su país, la memoria de su padre, su pueblo y su religión, por un lado y con su decisión de vivir como ella misma quiere por el otro.

INSUFLANDO VIDA A LA REINA CRISTINA

La REINA CRISTINA fue una revolucionaria, una libre pensadora, conocedora del arte y las ciencias, precursora del movimiento feminista con varios siglos de antelación y una política visionaria que ya pensaba en un nuevo concepto de Europa.

Nacida en 1626 y coronada cuando tenía 6 años de edad, la Reina Cristina es aún hoy figura controvertida en Suecia y una de las personalidades más fascinantes de la historia Europea. Es un personaje que fue por primera vez interpretado en la pantalla con gran éxito en 1933 por Greta Garbo, aompañada de Lewis Gilbert, en el clásico de Rouben Mamoulian titulado REINA CRISTINA DE SUECIA.

Pero el idiosincrásico director y productor Mika Kaurismaki, quién trabajó una década en la financiación de la película, nunca concibió el proyecto como un “period piece”, una película de época, sino como una obra dramática con una protagonista excluyente que fuera a la vez una mujer ejecutiva, contradictoria, excéntrica y solitaria.

Para ello Kaurismaki trabajó estrechamente durante varios años con el escritor, dramaturgo y actor canadiense, basado en Quebec, Michel Marc Bouchard, autor de la obra LILIES adaptada más tarde al cine y que obtuviera Cuatro Premios Genies, incluyendo el de Mejor Film Canadiense. Bouchard, quien había ya trabajado como guionista de Xavier Dolan en TOM AT THE FARM, basada además en una obra suya, había escrito una historia de la Reina Cristina, titulada CHRISTINE LA REINA HOMBRE (CHRISTINE LA REINE GARÇON), estrenada en Montreal en 2012 y dos años más tarde, en 2014 traducida al idioma inglés, en el Festival de Stradford , donde fue presentada como CHRISTINE, THE GIRL KING que es el título original elegido por Kaurismaki para su película.

Este retrato de Cristina, interpretado por Malin Buska, comienza cuando la Reina tiene 6 años en 1633. Su querido padre y héroe Protestante, el Rey Gustavo Adolfo II ha muerto en la batalla de Lützen, sin descendencia masculina para el trono aunque se ha asegurado que su hija sea legalmente reconocida como heredera y que por tanto sea educada como hombre y con todos los privilegios que se le reconocen por su sexo.

Cuando Cristina es coronada a los 18 años en 1644, su juramento es como Rey, de acuerdo a los deseos de su padre, aunque es reconocida como “la Reina” En ausencia de su distante y glacial Madre (interpretada por Martina Gedeck), quién ha perdido por cierto el uso de la razón por la muerte de su marido aunque tampoco le perdonó a Cristina que hubiera nacido mujer. Así creció, inteligente, masculina y solitaria, Cristina en la Corte Real, bajo la mirada paternal y precisa del Canciller Axel Oxenstierna (interpretado por Michael Nyqvist), quién le será fiel hasta el final. Pero cuando la tremenda inteligencia de la joven Monarca se desarrolla hasta convertirse en un formidable intelecto, la Reina de manera sutil y concreta introduce sus propias ideas, escuchando cada vez menos los consejos de su Canciller. Concretamente, Cristina desea traer la paz y la educación al país, que deberá desarrollar y proteger aspectos claves del Reino como la cultura, el arte y la literatura. Con su penetrante inteligencia, la Reina desafía para siempre las aceptadas nociones de religión y filosofía, algo escandaloso de asumir para los conservadores miembros de la Corte. “A través de esta personalidad única quisimos retratar un ser humano moderno deseoso de romper con las caducas estructuras de pensamiento que era precisamente lo que buscaba la Reina, acosada por conspiraciones que impedían el desarrollo de políticas importantes”, acota Kaurismaki.

Page 5: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

La Corte de Suecia se siente horrorizada por las ideas de Cristina e intenta comprender su apariencia no convencional y su comportamiento masculino. La joven y desprejuiciada soberana, por otro lado, no tiene intenciones de aceptar ninguna proposición matrimonial y mucho menos tiene en su mente planes para proveer al Reino con un heredero propio dado que no desea ser explotada por un hombre “como si fuera una campesina que trabaja la tierra que le han dado.” Ni tampoco sobrellevar el riesgo de la locura, “de la misma manera en que lo enfrenta su madre.”

Muy por el contrario su relación más estrecha es con la joven Condesa Ebba Sbarre (interpretada por Sarah Gadon) a quien convierte en su Dama de Compañía y le otorga el rango de la Compañera de Lecho de la Reina, es decir la persona dedicada a calentar las sábanas para que la Reina no tuviera frío.

También la Reina busca a los pensadores más modernos de Europa, entre ellos al filósofo francés René Descartes (interpretado por Patrick Bachau) con quien inicia una correspondencia espiritual y a quién invita luego a viajar a Estocolmo. Descartes escribe su último tratado “Las Pasiones del Alma” y lo dedica a Cristina.

“Cristina es un personaje tan complejo que Mika y yo no cesamos de discutir las múltiples aristas de su personalidad, comenta Michel Marc Bouchard, mientras ambos discuten sobre cómo encontraron el camino para indagar una personalidad como la suya. “Cristina fue educada para ser Reina, para mandar y ser un animal político, pero sus muchos aspectos emocionales, sus deseos personales, fueron dejados de lado en su educación. Así es que cuando los focalizo, utilizo la relación entre Cristina y Ebba para darlos a entender. Usé dicha relación introduciendo además a Rene Descartes quién ayuda a entender mejor los tumultos emocionales que la invadían.”

La llegada de Bouchard al proyecto, luego de ser contratado por Triptych Media para escribir el guion, le otorgó al mismo una inusual relevancia. “He trabajado con varios guionistas en mis películas, comenta Kaurismaki, pero nunca encontré el tono justo con ellos. No quería hacer una película de época, ni tampoco una de guerra al uso. Le dije a Michel Marc el tipo de película que buscaba hacer y lo entendió desde la primera síntesis.

Escribir un film dramático basado en figuras históricas se convirtió en un desafío insólito para Bouchard. “Lo que hice fue contar una historia y dejar a los personajes que la llevaran adelante”, explica el autor y guionista. “Tengo que hacer que los personajes sean míos. Convertir a Cristina en un personaje que me recuerde lo que yo hago o que por lo menos piense lo mismo que yo.”

El rodaje tuvo lugar durante 40 días entre Febrero y Abril de 2014, en el Sudoeste de Finlandia, en el castillo y la catedral de Turku, aunque luego se rodaron secuencias adicionales en la región de Bavaria en Alemania.

“He trabajado en el desarrollo de REINA CRISTINA durante un largo tiempo. He visitado muchos países, innumerables locaciones, castillos, iglesias y catedrales.

Siempre digo que podría trabajar como un guía de castillos europeos, ríe Kaurismaki. Cuando finalmente llegué al castillo de Turku, me dije que las visitas habían terminado, ya que esta locación era la ideal para el rodaje. Tenía todo lo que necesitábamos y podíamos concentrar el rodaje en un solo castillo, Más aún, la catedral era perfecta.”“La actual Catedral de Estocolmo ha cambiado tantas veces que tiene ahora un estilo diferente al original. Turku es uno de los pocos castillos que tiene el aspecto de la época. Y por cierto pertenece a mi país de origen. Por lo que recibimos apoyo de la ciudad de Turku y de la Comisión de Cine de Finlandia Oeste, que fue muy importante para la producción. Nos recibieron calurosamente y nos ayudaron a que sucediera.”

Una rara coincidencia aunque proveniente de la rumorología: según se comenta, Cristina fue concebida en el castillo de Turku. “Me sentí muy bien rodando allí.”, termina Kaurismaki.

Page 6: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

PREMIOS EN MONTREAL

Durante su estreno mundial en el Festival du Films du Monde en Montreal 2015, el film de Mika Kaurismaki obtuvo dos importantes galardones.

Por un lado, Malin Buska recibió el Premio a la Mejor Actriz por su interpretación de la Reina Cristina de Suecia y por otro lado la película recibió el Premio del Público al film más Popular del certamen.

El periódico canadiense La Presse subrayó que “por momentos REINA CRISTINA es un film épico tradicional, con un magnífico vestuario, cabalgatas y escenas de esgrima, pero lo que rompe el molde es la interpretación de Malin Buska de Cristina, su aplomo, su energía, su apariencia varonil, su curiosidad intelectual, su comunicación con el filósofo Descartes y el hecho que ese pensamiento directo y desafiante se transforme en realidad en el corazón de la historia y en el centro mismo de la película.”

Por su parte, Malin Buska declaró que “la oportunidad de elaborar el personaje otorgándole el poder personal e intelectual de la Reina fue un desafío que pude hacer realidad. En verdad que fue un regalo para mí compartir la trayectoria del personaje con los espectadores y me ha conmocionado su reacción y la atracción que han sentido con la psicología de la misma Reina.

Rodada en Finlandia y Alemania, el film es una co-producción entre Finlandia y Canadá, en conjunto con Alemania y Suecia y ha sido producida bajo el Convenio Europeo de Co-producción Cinematográfica, con la participación financiera de la Finnish Film Foundation, Telefilm Canada, Eurimages, Nordisk Film & TV Fund, West Finland Film Commission, Swedish Film Institute, SODEC-Societé de développement des entreprises culturelles-Quebec, Filmsernseh Fonds Bayern, Filmföderungsabstalt, OMDC – Ontario Media Development Corporation, The Harold Greenberg Fund, Movie Central-A Corus Entertainment Company, YLE, The Movie Network, Su-per Ecran, SVT, Technicolor, en co-producción con BR/ARTE.

MIKA Kaurismäki - Director (y productor)La primera película de Mika Kaurismäki THE LIAR (1980) fue una sensación en su estreno en Finlandia; marcó el inicio del cine de los hermanos Kaurismäki y comenzó una nueva era en el cine finlandés.Después del instituto, Mika Kaurismäki trabajó como pintor de casas y apartamentos en una pequeña ciudad de Kuusankoski en el sudoeste de Finlandia. En el otoño de 1976, cuando el invierno se acerca y la temporada alta para pintar casas había terminado, pensó en hacer algo más en la vida. Todavía con su mono pintor, entró en una librería y compró el recientemente publicado "Historia del Cine", de Peter von Bagh. Empezó a leer desde la página uno y decidió convertirse en un director de cine.Mika Kaurismäki estudió cine en Munich, Alemania, (Hochschule de Cine y Televisión) 1977-1981. Tras el éxito de THE LIAR, Mika Kaurismäki decidió quedarse en Finlandia y junto con su hermano, Aki, y algunos amigos fundó la productora Villealfa Filmproductions, que pronto se convirtió en una productora de películas de bajo o sin presupuesto en Finlandia. La productora Villealfa incluye los actores Matti Pellonpää y Kari Väänänen y el director de fotografía Timo Salminen. Las películas de Mika Kaurismaki de esta época, incluyen entre otros los road movies THE WORTHLESS (1982) y ROSSO (1985), la comedia de acción HELSINKI NAPOLI - TODA LA NOCHE "(1987) y la aventura del medio ambiente THE AMAZON (1990). Mika co-fundó el legendaria Sun Festival de Cine de medianoche (1986) y la compañía de distribución Senso Films (1987) y los cines Andorra en Helsinki.

Page 7: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

Los años 90 significaron una desaparición gradual del espíritu Villealfa y ambos Mika y Aki comenzaron a producir sus películas a través de sus propias empresas de producción. Mika, Marianna Films fundada en 1987 y su primera producción independiente fue el ganador de premios ZOMBIE Y EL TREN FANTASMA (1991). En 1994 Mika volvió a la selva brasileña con Samuel Fuller y Jim Jarmusch y hace el largometraje documental TIGRERO - A FILM THAT WAS NEVER MADE. La película fue galardonado con el Premio de la Crítica Internacional en el Festival de Cine de Berlín.

Mika estableció su segunda casa en Río de Janeiro y comenzó a concentrarse más en coproducciones internacionales. En 1996 en Filadelfia dirigió el sin presupuesto el thriller CONDITION RED con James Russo, Cynda Williams y Paul Calderón y en 1998 dirigió la comedia LA WITHOUT A MAP, con David Tennant, July Delpy, Vincent Gallo, Johnny Depp, James Le Gros , Anouk Aimee, Joe Dallesandro.El nuevo milenio comenzó para Mika con la producción de MORO NO BRASIL, el elogiado documental de la música brasileña. Durante la producción de esta película también abrió un club de música en vivo El Bar de Mika en Río de Janeiro, pero renunció después y decidió concentrarse principalmente en el cine. En 2003 dirigió HONEY BABY, una película de carretera establecido entre Alemania y Rusia, protagonizada por Henry Thomas, Irina Björklund y Helmut Berger. BRASILEIRINHO, una película sobre la música choro brasileño, que fue estrenada en la Berlinale 2005 y Sonic mirror, una película con el legendario baterista Billy Cobham, en Nyon 2007.En 2008 Mika dirigió el galardonado THREE WISE MEN.THE HOUSE OF BRANCHING LOVE estrenada en el Festival Internacional de Cine de Toronto en 2009. Siguió con VESKU FROM FINLAND en 2010, que continuó su éxito de público.MAMA AFRICA sobre la famosa cantante sudafricana, la fallecida Miriam Makeba ganó el Premio del Público en el Festival de Berlín. ROAD NORTH, una comedia dramática protagonizada por dos iconos de Finlandia, Vesa-Matti Loiri y Samuli Edelmann, estrenada en Finlandia en 2012, y ha sido un éxito con más de 300.000 espectadores, por lo que es una de las películas más populares de Finlandia.THE KING - JARI LITMANEN, que produjo Mika, es una historia del famoso jugador de fútbol profesional Jari Litmanen, a menudo referido como el “Rey”Su película más reciente, la comedia dramática de Finlandia protagonizada por Vesa-Matti Loiri, Armi Toivonen y Peter Franzen, HOME COMING (Ela ̈ma ̈lta ̈ kaiken sain)

MICHEL MARC BOUCHARD - EscritorMichel Marc Bouchard es uno de los escritores más distinguidos y famosos de Canadá. Ha escrito más de 25 obras que se han realizado en todas las partes del mundo y en muchos idiomas, con más frecuencia en Japón e Italia. Ha recibido muchos premios (el premio Mavor Moore, Premio Chalmers, Artes Premio Nacional Centro, Premio Betty Mitchell, Prix du Journal de Montréal, Premio de la Asociación de críticos de muchos países, Primo Candoni (Italia) y, más recientemente le Prix de la SACD- París por su obra, TOM A LA FERME. Ha escrito 6 guiones, por lo que recibió numerosas nominaciones y premios.Recibió el Premio Laurentiana Banco por su último juego DES YEUX DE VERRE. Ha recibido becas por sus trabajos del Consejo Canadiense para las Artes, el Consejo de Artes de Ontario, Departamento de Cultura de Québec y Fondation Beaumarchais, París. Ha ocupado la posición del escritor residente en el Théâtre de Quat'Sous y en el Nouveau Monde du Théâtre en Montreal, en Nuevos Dramaturgos en Nueva York, en el Centro Banff para las Artes en Alberta, en el Festival de Limoges en Francia , en la Universidad de Ottawa y en el Teatro della Limonaia en Florencia. Los largometrajes, LES FELUETTES/LILIES, TOM A ̀ LA FERME/ TOM AT THE FARM y las adaptaciones televisivas de sus obras de teatro L’HISTOIRE DE L’OIE/THE TALE OF TEEKA recibieron muchos

Page 8: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

premios dentro y fuera de Canadá. Michel Marc es un oficial de la Orden de Canadá y Caballero de la Orden de Quebec.

GUY DUFAUX - Director de fotografíaGuy Dufaux es un multi-premiado cineasta canadiense de origen francés. Emigró a Canadá en 1965. Es un director de fotografía reconocido internacionalmente por su trabajo de transformación de imagen de la pantalla.Su filmografía incluye muchas de las películas de más alto perfil provenientes de Québec incluyendo films de Denys Arcand THE DECLINE OF THE AMERICAN EMPIRE” (1986), JESUS OF MONTREAL (1989) y la ganadora del Oscar, THE BARBARIAN INVASIONS (2003). Otras películas notables incluyen UN ZOO LA NUIT (1987) de Jean-Claude Lauzon, y un film destacado en Cannes y sorprendente thriller de Lauzon LE ́OLO (1992), así como POUVOIR INTIME (1986) de Yves Simoneau.JESUS OF MONTREAL y UN ZOO LA NUIT recogió premio Genie a mejor fotografía, y Dufaux recibió nominaciones por STARDOM, LE POLYGRAPHE, LE ́OLO, MOODY BEACH y EQUINOXE.En 2002 Dufaux recibió el Premio Kodak CSC nuevo siglo, así como el Premio Jutra a la mejor dirección de fotografía de TAR ANGEL. Su trabajo para el piloto de televisión HAVEN recibió un premio Gemini a la mejor fotografía en una serie de TV y también recibió la Mejor Contribución Artística en el Festival de Cine de Montreal (2006) por THE CHINESE BOTANIST'S DAUGHTERS. Guy ha sido nominado a tres premios Jutra por LES INVASIONS BARBARES (2003), L'ANGE DE GOUDRON (2001) and NGUOL THU ̀A (1998).Dufaux ha rodado más de 70 películas, Tele-películas, series episódicas y miniseries.Sus éxitos mas recientes incluyen DAYS OF DARKNESS de Denys Arcand, TIME KEEPER de Louis Bélanger, THE TROTSKY AND GOOD NEIGHBORS de Jacob Tierney y el galardonado BARNEY'S VERSION con el director Richard J. Lewis.

ANSSI Tikanmäki - CompositorEn la década de 1970 Anssi Tikanmmäki era un profesor de música en la Academia Sibelius en Finlandia y en los años 80 comenzó su carrera como músico free-lance y compositor. Desde entonces, ha publicado diez álbumes. También ha compuesto varias partituras para el cine y para el teatro. Recientemente ha compuesto bandas sonoras y música en vivo para las proyecciones de las viejas películas mudas, incluyendo el film de Eisenstein ARMOURED SHIP y ha colaborado con el director, Aki Kaurismäki en su largometraje en silencio, JUHA.En 1986 se formó la Anssi Tikanmäki Orchestraa (ATO) que ha hecho giras tanto en Finlandia como internacionales. Desde 2013, la ATO ha estado trabajando con el cantautor británico Donovan.REINA CRISTINA es la primera película de Anssi con Mika Kaurismäki.

MALIN Buska - Reina CristinaMalin Buska nació en Övertorneå en el norte de Suecia. Estudió en la Academia Sueca de Arte dramático en Malmö e hizo su debut en pantalla como Katrine en HAPPY END en 2011. Su etapa teatral la ha llevado a Uppsala Stadsteater y Bryggeri Teatern en Malmö. Recibió elogios de la crítica y fue galardonada con el premio de Rising Star en Estocolmo Festival Internacional de Cine de 2011, y por supuesto el Premio a Mejor Actriz por REINA CRISTINA.Fue aclamada por el escritor ganador del Pulitzer Donald Margulies, por su interpretación en TIME STANDS STILL en 2009. Protagonizó la última entrega del éxito internacional sueco, EASY MONEY-

Page 9: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

LIFE DELUXE en 2013 y recientemente participó en la película de suspenso psicológico BLOWFLY PARK con el director novel Jens Österberg.

Sarah Gadon - condesa Ebba SparreNacida en Toronto, su oportunidad vino de la mano del director David Cronenberg que la lanzó junto a Michael Fassbender, como Emma Jung en A DANGEROUS METHOD en el año 2011, que se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Venecia y por la que fue nombrada como una de las estrellas emergentes de TIFF. Sarah coprotagonizó la siguiente película de Cronenberg, COSMOPOLIS, que se estrenó en Cannes, junto con ANTIVIRAL de Brandon Cronenberg (el hijo de David Cronenberg).Su relación de trabajo con Cronenberg continuó en MAPS TO THE STARS. Otras películas destacables son BELLE de Amma Asante y ENEMY de Denis Villeneuve (por la que ganó el Premio mejor actriz de reparto en los Canada Screen Award).Más recientemente, se la puede ver en la internacional DRÁCULA UNTOLD y GIRLS NIGHT OUT de Julian Jarrold y en el próximo thriller sobrenatural THE 9TH LIFE OF LOUIS DRAX dirigida por Alexandre Aja.

Mikael Nyqvist - Canciller Axel OxenstiernaA Michael Nyqvist se le podrá ver junto a Emma Watson y Daniel Bruhl en el drama de época, COLONIA DIGNIDAD, dirigida por Florian Gallenberger. Antes de eso, protagonizó junto a Keanu Reeves JOHN WICK dirigida por David Leitch y Chad Stahelski.Nyqvist envuelto actualmente en la producción de la serie coproducción de Estados Unidos / Suecia, 100 CODE serie de televisión creada por el ganador del Oscar, Bobby Moresco.Sus otros papeles más recientes incluyen DAYS AND NIGHTS junto a William Hurt, Mark Rylance y Allison Janney; EUROPA REPORT; DISCONNECT junto a Alexander Skarsgård y Jason Bateman; la próxima película en lengua francesa, FOLIES BERGE ̀RE junto a Isabelle Huppert.Para la televisión, actuó en la serie de la ABC ZERO HOUR. También actuó como el villano principal en Misión Imposible 4 junto a Tom Cruise y Jeremy Renner.Su lanzamiento internacional vino con su interpretación del renegado periodista Mikael Blomkvist en las películas de la Trilogía MilleniumTHE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO, THE GIRL WHO PLAYED WITH FIRE and THE GIRL WHO KICKED THE HORNET’S NEST junto a Noomi Rapace.Ha ganado premios incluyendo Mejor Actor Masculino en el Guldbagge, (los Oscar de Suecia) en 2002; Filmstar del año 2002 y 2004 por el periódico sueco Aftonbladet; Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de Gijón en 2003; AS IT IS IN HEAVEN fue nominada como mejor película extranjera en los premios de la Academia en 2004 y ganó Mejor Actor Masculino en el Festival Internacional de Cine en Minsk 2006.

Martina Gedeck - Reina (Madre) María Leonor de BrandeburgoMartina Gedeck es una de las actrices más influyentes y respetadas de Alemania. Con su papel principal como la actriz RDA Christa-Maria Sieland en la película ganadora del Oscar THE LIVES OF OTHERS y como Ulrike Meinhof en THE BAADER MEINHOF COMPLEX, nominada para el Oscar a la mejor película extranjera y el Globo de Oro, Martina Gedeck no sólo se ha hecho un nombre internacional por sí misma, pero también ha dejado interpretaciones de episodios de la historia de Alemania para las generaciones futuras.En los últimos años Martina Gedeck apareció en varias películas incluida las de István Szabós THE DOOR al lado de Helen Mirren; HE GOOD SHEPHERD de Robert de Niro, THE ELEMENTARY PARTICLES, adaptación de la novela homónima de Oskar Roehler Houellebecq; película de Helma Sanders-Brahms sobre Clara Schumann CLARA y MOSTLY MARTHA de Sandra Nettelbeck.

Page 10: R.C._word.…  · Web viewUna Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia, Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia. Y de acuerdo con

En la Berlinale 2012 brilló por su interpretación en la película J.R.Pölslers THE WALL, que ganó varios premios. Su trabajo internacional incluye la nueva versión francesa del clásico de la literatura Denis Diderot THE NUN junto a Isabelle Huppert, así como la adaptación del libro de Markus Imboden AM HANG.. En 2013 actuó en la película de Daniele Luchetti ANNI FELICI y fue vista en la película de Bille August NIGHTTRAIN TO LISBON junto a Jeremy Irons.Por sus actuaciones sobresalientes, Martina Gedeck ha ganado más de treinta premios alemanes e internacionales. Martina Gedeck ha sido miembro del jurado del Festival de Cine de Venecia y de la Berlinale, y es miembro de la Academia de Cine Europeo, la Academia Alemana de Cine y la Academia Alemana de las Artes escénicas. Martina Gedeck es Comendador de la Orden del Mérito de Baviera y Comandante de los Caballeros de las Artes y las Letras.