a

LADA 4x4

.........................6

6

7

8

9

9

......................................................10

11

......................................13

14

14

15

17

19

30

30

34

34

35

36

39

40

41

41

43

44

45

46

46

47

48

49

51

54

56

57

...............................................57

60

61

...........................................64

64

74

75

76

3

Ne feledje, hogy a közúti köz-lekedés szabályairól szóló törvény (KRESZ) kötelezi Önt arra, hogy a gépkocsit jó, biztonságos állapotban tartsa; ennek tükrében felhívjuk a

-

-szes szükségessé váló javítást teljes

A FELHASZNÁLÓ FIGYELMÉBE

4

Figyel-jen arra, hogy a befecskendezéses és

Ön és a közúti közlekedésben részt --

-rehajtásától, illetve az ebben a ké-

zikönyvben és a szervizkönyvben -

«Vigyázat»

«Vigyázat»

5

-szaki szervizét és javítását az eladó

6

AUTÓKULCSOK

AZ AUTÓ BEMUTATÁSA

* Az immobilizer meggátolja a motor beindítását, ha -

1. ábra: Autókulcsok

7

AJTÓK

--

2. ábra: Ajtók nyitása 3. ábra: Gépkocsi ajtaja

4. ábra: Hátsó ajtó – csomagtartó ajtaja

8

ÜZEMANYAGTARTÁLY SAPKÁJA

vagy ruhára kerülését, illetve ne lé-

kerüljön benzin a festésekre és a gu-

-

csoló rendszer az autón, akkor az-

autó parkolásakor benzinszivárgás

5. ábra: Üzemanyagtartály sapkája

9

-FEDÉL

PEDÁL HELYÉNEK TERÜLETE

Pedálok

-

-re kerülhetnek, és akadályozhatják

vezetés közben

nyitó fogantyú

10

ÜLÉSEK

-hoz vezethet, hogy elveszti az autó

8. ábra: Ülések

11

GYEREKÜLÉS BESZERELÉSE

-nyos biztonsági övek használhatók a

helyezni a jobb utasülésre, ha azt az

--

U

X

ISOFIX gyerekülés beszerelése

IUF

ILX

13

Vigyázzon arra, hogy az ISOFIX gyerekülés beszerelése közben ne

Az ISOFIX gyerekülést az ISOFIX

BIZTONSÁGI ÖVEK

Ne kösse be a biztonsági övet egy

Ha az övek piszkosak lesznek,

--

ni, ha közúti baleset során kritikus terhelésnek volt kitéve, illetve ha szakadás, kikopás vagy egyéb sérü-

14

HIDRULIKUS SZERVOKORMÁNY

opcionális

-

15

VAZ-2131 MODELL ÉS MÓDOZATAI

Hátsó ajtók Hátsó ülések

11. ábra: Hátsó ajtó

16

17

-

-

-

-

-

-

-nyes beszerelése a vezetékek túlterhe-

Ha különleges esetben olyankor

--

18

-

-

--

19

-

--

-

-1

-

-

-

-anyag-rendszerek elhasználódását,

-

-

-(az opcionális

(az opcio-

a gépkocsi rendszereinek feszültsé-

17 – a fékrendszer vészhelyzetét -

az a fékfolyadék alacsony szintjére

-

--

-

be a biztonsági övet, és soha ne vi-gyen úgy utasokat, hogy nincs be-

KORMÁNYKERÉK ALATTI KAPCSOLÓK

a fényváltó

I II

(2) «A» helyzetbe húzzuk,

«B»

-

az alábbi helyzeteket veheti fel:III

III

HAMUTÁLCA

17. ábra: Hamutálca

RENDSZÁMTÁBLA FELSZERELÉSE

GYÚJTÁSKAPCSOLÓ

19. ábra: Gyújtáskapcsolók

MOTOR BEINDÍTÁSA

tulajdonságai

Motor beindítása a hideg évszakban

A katalizátor költséges alkatrész,

-

-

--

két hengerben kihagyások jelent-

továbbítását azokba a hengerekbe, ahol a gyújtáskihagyás tapasztalha-

Gyújtáskihagyás esetén azonnali lé--

--

ELEKTRONIKUS LOPÁSGÁTLÓ RENDSZER

felhasználói kézikönyv

--

nánk, az azt jelenti, hogy a lopásgátló rendszer inaktív – ilyen esetben – az

Soha ne használja a piros kulcsot -

lopásgátló rendszer aktiválása után a piros kulcs elveszik, a rendszerre és a

-

Különleges esetek

(ECU) cseréje

-tikája

késleltetésének vezérlése

eljárás

és a gyújtáskapcsoló kulcsokat

Az autó ellopásának elkerülése -

30

ELRENDEZÉSE

B – legnagyobb sebességet adó

AUTÓ MOZGÁSA

22. ábra: Fokozatok helye

31

Miután áthaladt ezeken az útszaka-

-

--

gyasztás, illetve fékezéskor az autó

Átkelés gázlókon és pocsolyákon

FÉKEZÉS ÉS PARKOLÁS

az korlátozza az ABS végrehajtható-

-

33

--

sodását jelzi, kivéve a gyújtás fel-

-

--

-

a hátsó kerekek korai blokkolása, il-

--

34

GÉPKOCSI VONTATÁSA

23. ábra: Vonóhorgok

3535

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

SORÁN

ál-landóan

áll.

36

ELEKTRONIKUS

FELSZERELT GÉPKOCSI

A katalizátor költséges alkatrész,

-

-

-sége a katalizátor gyújtáskihagyása

villogni kezd, ha egy vagy két hen-gerben kihagyások jelentkeznek,

-bítását azokba a hengerekbe, ahol a gyújtáskihagyás tapasztalható; ezu-

-kihagyás esetén azonnali lépéseket

-

-

A ve-zetéket tilos úgy eltávolítani, hogy

-

37

Motor indítása

csatlakoztatási rajza

«autó alvázának földelése»

38

39

hátsó ablak párátlanítása

40

UTASTÉR VILÁGÍTÁSA

41

FORGATTYÚSHÁZ OLAJSZINTJEGÉPKOCSI KARBANTARTÁSA

JAVÍTÁSAI

-

-

bekerül az égéstérbe, és a kipufogó-

A katalizátorral felszerelt autókban -

Az égésveszély elkerülése érdeké--

28. ábra: Tágulási tartály

43

FÉKFOLYADÉK-SZINT

meghajtójának tartálya

44

-

HIDRAULIKUS SZERVOKORMÁNY

-

-tályát Pentosin Hydraulik Fluid CHF 11S-TL VW52137 folyadékkal töltöt-

A rendszer karbantartása és ja-

használni, és összekeverni a fenti

A hibák javítását és a folyadék --

45

AZ AKKUMULÁTOR ELEKTROLITSZINTJE

MIN MAX

MIN

MIN MAX

Tekintve, hogy az elektrolit egy korrozív folyadék, és hatása káros

-

-látor csatlakozóit, hogy a gyújtás fel

-

31. ábra: Akkumulátor

46

GYÚJTÓGYERTYÁK ÉS A GYÚJTÁSI RENDSZER

EGYÉB ELEMEI

-volítani vagy lecsatlakoztatni a gyúj-

-

ABLAKMOSÓ-FOLYADÉKOK

tartálya

33. ábra: Hátsó ablak ablakmosótartálya

47

GUMIABRONCSOK SZERELÉSEGUMINYOMÁS

48

KERÉKCSERE

Kerékcsere:

34. ábra: Forgási minta

35. ábra: Autó megemelése kerékcsere

49

AJÁNLÁS

MEGJEGYZÉS

LÁMPACSERE

37. ábra: Lámpa 38. ábra: Hátsó lámpa

50

51

BIZTOSÍTÉKOK CSERÉJE

BIZTOSÍTÉKOKKAL VÉDETT ÁRAMKÖRÖK

53

54

KAROSSZÉRIA

-

-

-

-

55

--

(repedések, karcolások, kopás), vala--

lépéseket a korrózió továbbterjedése ellen, visszaállítják és kijavítják a fes-

A karosszérián és az autó egyéb -

--

séges intézkedéseket a karosszérián

érdekében, a gyártó a továbbiakban -

-történt a karosszéria korróziógátló kezelése, a kipufogórendszert (kata-

-

56

AUTÓ TÁROLÁSA

GÉPKOCSI TELJESÍTMÉNYADATAI

57

58

44. ábra:

59

A GÉPKOCSI ÜZEMANYAGGAL ÉS SEBESSÉGGEL KAPCSOLATOS TELJESÍTMÉNYÉNEK ADATAI

60

TÖLTÉSI MENNYISÉGEK

61

NÉVLEGES ÉRTÉKEK

-

46. ábra:

63

Megjegyzések:

MELLÉKLETEK

MOTORBENZIN

64

MOTOROLAJOK

65

66

MOTOROLAJ ALKALMAZÁSA

67

68

LASSÍTÓÁTTÉTELBEN HASZNÁLANDÓ SEBESSÉGVÁLTÓOLAJ-TÍPUSOK

-

SEBESSÉGVÁLTÓ OLAJOKHOZ

69

70

71

FÉKFOLYADÉKOK

ABLAKMOSÓ FOLYADÉKOK

KAROSSZÉRIA KORRÓZIÓGÁTLÓ KEZELÉSÉNEK ANYAGAI

73

74

A GÉPKOCSIBAN HASZNÁLT LÁMPÁK

-

-

75

76

Gyújtógyertyák*

Lada 4x4 kézikönyv