x-faktoros lányok látogatásabeszélgetés szabó ferenc jezsuita atyával – 3. oldal kamarai...

Beszélgetés Szabó Ferenc jezsuita atyával – 3. oldal

Kamarai tanácskozás5. oldal

X-faktoros lányoklátogatásaX-faktoros lányoklátogatása

Kecskeméten vendégeskedett a közelmúltban az X-Faktor tavalyi gyõztese, Danics Dóra és az RTL Klubtehetségkutatójának harmadik helyezettje, KrasznaiTünde, Tereh István menedzser társaságában. A lá-nyok elõször vettek részt jótékonysági rendezvényena Wojtyla Ház népkonyháján. Mint ismeretes, tavaly

télen Geszti Péter és a 2012-es X-Faktor mentorált-jai is találkoztak a kecskeméti rászorulókkal, így ter-mészetes volt, hogy a következõ tehetségkutató felfe-dezettjeit is felkérik ugyanerre. A lányok szívesen jöt-tek: bemutatkoztak, énekeltek, vastapsot kaptak,majd ételt osztottak.

Matkói keresztmentésAz 1960-as években emeltetettmatkópusztai kereszt mára na-gyon rossz állapotba került. A he-lyi hívek és vállalkozók úgy dön-töttek, hogy a kecskeméti PortaEgyesület közremûködésével fel-újítják. A munkálatok a napokbanmegkezdõdtek: a kiskunfélegyhá-zi Bozóki testvérek elszállítottákrestaurálásra ezt a szép szakráliskegytárgyat. Az újraszentelést amatkópusztai hívek templomukbúcsújára, Péter és Pál napjáratervezik.

2014. március22 www.civilnaplo.hu

Állítja: Kecskemét a szíve csücs-ke, hiszen számos emléke kötiide. Azon túl, hogy televíziósmunkák révén sokszor megfor-dult mifelénk, elsõ férje is kecs-keméti. Endrei Juditról, a nevestévés személyiségrõl van szó,aki a napokban a – a Gong Rá-dióban folytatott beszélgetéstkövetõen – Wojtyla Házban tet-te tiszteletét. A szó szoros értel-mében, hiszen nagyra értékelteaz ott zajló munkát, kihangsú-lyozva, hogy mérhetetlen tiszte-let illeti az intézmény munkatár-sait missziójukért.

A híres vendég a sorsközös-ség elõtt nemcsak a televíziózás

kulisszatitkairól mesélt, hanemarról is, hogy bizony neki is van-nak néha rossz napjai, amit de-rûvel és az életbe vetett hitévelképes megváltoztatni. A beszél-getésbe bekapcsolódtak a gon-dozottak is, akiknek Judit kiosz-totta az ebédet, végül pedigmegígérte, ha legközelebbKecskeméten jár, mindenkép-pen meglátogatja õket.

Ezt követõen Endrei JuditotBorzák Tibor faggatta a CivilTükör soron következõ mûsorá-ban, a Kecskeméti Ifjúsági Ott-hon szecessziós tükörtermében.Történetek hangzottak el elsõtelevíziós próbálkozásairól, a

hajdani tv-bemondókról, szere-tett televíziós mûsorairól és aszakmával való fájdalmas szakí-tásról. Negyvenöt évesen úgygondolta: nem várja meg, hogyvalakinek eszébe jut, hogy fel-adatokat is kellene neki adni,önként távozott az intézmény-bõl. És nem bánta meg, mert újutak tárultak fel elõtte. Könyve-ket írt, életmód-vezetési elõadá-sokat tartott, alapítványt szerve-zett. Nincs haragban életkorá-val, sõt újabban nadrág helyettszoknyát hord, amivel azt akar-ja példázni, hogy soha sincs ké-sõ változtatni, korhatár nélkülélni.

Egy szép nap Endrei Judittal

EEnnddrreeii JJuuddiitt ééss BBoorrzzáákk TTiibboorr aa WWoojjttyyllaa HHáázz eellõõtttt

Keceli hírességek jártak a minapa Wojtyla Házban. A borairól isnevezetes városka plébánosa,Burányi Roland atya gyakran fõza szegény családok étkeztetésétfelvállaló kecskeméti intézmény-ben: ez alkalommal is õ ragadottfakanalat. Segítõje mostSchindler János, Kecel ex-polgár-mestere volt, aki ugyancsak régitámogatója a háznak, s aki váro-sának történetérõl, folyamatosfejlõdésérõl tartott tájékoztatást

az ebédre váró gondozottaknak.A hangulat akkor forrósodott feligazán, amikor a Budapesti Ope-rettszínház egyik legfiatalabbszubrettje, a keceli származásúSzendy Szilvi pördült a porondra,ismert operett slágerekkel szóra-koztatva lelkes hallgatóságát. Aszép, fiatal mûvésznõ néhány fér-fitól azt is megkérdezte: – Maganõs ember vagy boldog? – Ésmindenki boldognak látszott,nem csak a megszólítottak...

Szendy Szilvia zenés délelõttje

FFaarrkkaass ÁÁggóó, a Wojtyla Ház igazgatójának lá-nya, jótékonysági aerobik órát tartott ismét aMesszi István Sportcsarnokban „Mozdulj megés segíts 2!” címmel. A cél – a testmozgáson

kívül – az adománygyûjtés volt, a Wojtyla Házszegényeinek.

A nagyszabású eseményre sokan eljöttek, ahelyieken kívül németek, angolok és svédek is,

akik itt élnek Kecskeméten, és a jótékonykodásezen formáját választották. Farkas Ágó május-ban ismét jótékonysági tornára várja a sportosadakozókat.

Aerobikosok jótékonysági akciója

2014. március 33www.civilnaplo.hu

Beszélgetés Szabó Ferenc jezsuita atyával

II. János Pál szentté avatására készülve

–– MMiikkoorr ttaalláállkkoozzootttt eellõõsszzöörr IIII.. JJáánnoossPPáállllaall??

– Megválasztásakor ismertek azállamtitkárságon, mert VI. Pál alattmár Lázár Györgynek és Kádárnak isén voltam a tolmácsa. Tudták, hogya Vatikáni Rádió magyar szekciójá-nál van valaki, akit hívhatnak. Hív-tak is mindig, amikor jöttek a ma-gyar politikai vezetõk, hogy tolmá-csoljak a pápának. Wojty³a pápamindig nagyon közvetlen volt. 1977júniusában járt Kádár János VI. Pálpápánál, õ sokkal kevésbé volt köz-vetlen. II. János Pál keménykötésûember volt, bár az 1981-es merény-let megtörte, rengeteg külföldi láto-gatást tett, még betegen is mindigutazott. Nagyon szeretem a 89-esenciklikáját, a Centesimus annus-t,ahol a kommunizmus bukása utániegyházi feladatokat vázolja. A talál-kozásaink akkor lettek gyakoribbak,amikor 1991-ben készült a magyar-országi látogatásra.

–– SSeeggíítteetttt nneekkii aa mmaaggyyaarr sszzöövveeggeekkkkiieejjttéésséébbeenn.. HHooggyyaann zzaajjlloottttaakk eezzeekkaa ttaalláállkkoozzáássookk??

– Amikor kiderült, hogy Magyar-országra látogat, rendszeresen jár-tam hozzá. Minden szerdán talál-koztunk, mielõtt lement volna a térre

az általános kihallgatásra. A ma-gánlakosztályának az ajtaja egykönyvtárteremre nyílt, ott kellett vár-nom rá. Az elsõ alkalommal bemu-tatkoztam, hogy magyar jezsuita va-gyok a Vatikáni Rádiónál… Aztán amunkatársaimmal átírtuk a Szent-atya számára a magyar üdvözlõ szö-vegeket úgy, ahogy egy lengyel ejte-né, például az 's' helyett 'sz'-t írtunk,és fordítva. Olykor az ékezetet hang-súlynak értette, a hosszabb szavak-kal is küszködött, de sokat gyakorolt.Egyszer meg is kérdezte, haladt-e

valamit. Megnyugtattam, hogy neaggódjon, a magyar nyelv bizonynagyon nehéz.

–– MMiirrõõll bbeesszzééllggeetteetttt sszzíívveesseenn??– A beszélgetések során mindig

rátért a lengyel-magyar barátságra.Nagyon jól ismerte a történelmünkközös elemeit, szívesen beszélt a

szentjeinkrõl, Kingáról, Jolántáról.Mint mondtam, 1991-ben gyakrantalálkoztunk, minden héten men-tem hozzá. A Vatikáni Rádió voltfrancia munkatársával elõzõ évbenösszeállítottuk a Missi címû képesfrancia folyóirat Magyarországrólszóló különszámát. Nagyon jó ösz-szeállítás volt a történelmünkrõl, azegyházi helyzetrõl, képekkel illuszt-rálva. Odaadtam neki ezt és a ma-gyar költészet francia antológiájá-nak a bevezetõjét is, Cs. SzabóLászló írását. Nézte a Missit, elér-

keztünk 56-hoz. Nem tudta, hogyaz 1956-os események szimpátia-tüntetésnek indultak, a lengyelekkelvaló együttérzésünk kifejezésére, apoznani eseményekhez kapcsolód-va. Amikor aztán 1991. augusztus20-án a püspökökkel ebédelt, ésrögtönzött beszédet mondott ola-szul a lengyel-magyar barátságról,elmondta azt is, amit tõlem hallott.Mindig nagy szeretettel beszélt amagyarokról.

–– EEzzeekk aa ttaalláállkkoozzáássookk aazz 11999955--öössllááttooggaattáássaa eellõõtttt iiss mmeeggiissmmééttllõõddtteekk??

– Akkor ugyan már hazatelepül-tem, de éppen Rómában tartózkod-tam a hungarológiai kongresszu-son. Háromszor jött értem a vatiká-ni autó és vitt ki Castel Gandolfóba.Emlékszem: csütörtökre meghívottebédre, éppen aznap jött a Vatikán-ba Jasszer Arafat. Mondtam is a pá-pának, hogy láttam a palesztin veze-tõ autóját, amint a Ciampinói repülõ-térrõl Rómába tartott. A pápa azt vá-laszolta, hogy õt most Sodano bíbo-ros államtitkár fogadja. Büszkénmondogattam: II. János Pál akkoréppen velem ebédelt – de persze en-nek nyilván diplomáciai oka is volt…

–– TTaalláállkkoozzootttt IIII.. JJáánnooss PPáállllaall aakkkkoorriiss,, aammiikkoorr mmáárr bbeetteegg vvoolltt??

– Mivel 1992-ben hazatelepül-tem, utolsó éveit csak innen figyel-hettem. Csodáltam nagyon a türel-mét, ahogyan viselte a betegséget, aszenvedõ pápa látványa megrendítõvolt. Szerintem fõleg azért lehet esz-ményképe a hívõknek, mert így, aszenvedõ Krisztussal vállalta az üd-vözítõ keresztet.

JJeelleess üünnnneepprree kkéésszzüüll iiddéénn aa kkeeccsskkeemmééttii KKaarrooll WWoojjttyyllaa BBaarrááttssáágg KKöözzppoonntt,,hhiisszzeenn nnéévvaaddóónnkkaatt,, aa lleeggeennddááss IIII.. JJáánnooss PPáálltt áápprriilliiss 2277--éénn sszzeennttttéé aavvaatt--jjáákk.. SSzzaabbóó FFeerreenncc jjeezzssuuiittaa aattyyaa 2255 éévveenn kkeerreesszzttüüll vvoolltt aa VVaattiikkáánnii RRááddiióómmaaggyyaarr aaddáássáánnaakk vveezzeettõõ sszzeerrkkeesszzttõõjjee.. AA lleeggeennddááss lleennggyyeell ppááppáávvaall ttööbbbb--sszzöörr iiss ttaalláállkkoozzootttt:: ttoollmmááccssaa vvoolltt aa VVaattiikkáánnbbaa éérrkkeezzõõ mmaaggyyaarr ppoolliittiikkaaii vvee--zzeettõõkknneekk,, aazz 11999911--eess ééss aazz 11999955--ööss mmaaggyyaarroorrsszzáággii llááttooggaattáásstt mmeeggeellõõ--zzõõeenn õõ sseeggíítteettttee aa ppááppáátt aa mmaaggyyaarr kkiieejjttééss eellssaajjááttííttáássáábbaann.. AA sszzeennttttéé aavvaa--ttáássááhhoozz kköözzeelleeddvvee,, sszzeerrkkeesszzttõõssééggüünnkkkkeell mmeeggoosszzttoottttaa ééllmméénnyyeeiitt..

SSzzaabbóó FFeerreenncc jjeezzssuuiittaa aattyyaa

Megyeszékhelyünkön 1564-tõltanítanak iskolai szintéren is a re-formátusok. Az indulás óta eltelt450 évet most ünnepli a helyiegyházközség.

Varga Nándor lelkész elmon-dása szerint, a feljegyzések aztmutatják, hogy Tolnából mene-kült ide egy oskola a török hó-doltság idején, amikor egy iskolátalapítani és fenntartani ugyan-csak nagyon komoly feladatnakszámított. Most ennek a jubileum-

nak a méltó megünneplésére ké-szül a presbitérium. Március 22-én lesz a jubileumi gála a helyiKatona József Színházban, államivezetõk részvételével. Másnap dr.Szabó István püspök igeszolgála-ta gazdagítja az ünnepi Istentisz-teletet.

Több kísérõ rendezvényre is ké-szül a közösség: kiállítások, kiad-ványok, hálaadó alkalmak, szak-mai konferenciák sora vár majdaz érdeklõdõkre.

450 éve tanítanak Kecskeméten a reformátusok


A Kecskeméti Kulturális és Kon-ferencia Központban rendezettünnepélyes megnyitón dr.Zombor Gábor polgármester kö-szöntötte a megjelenteket. Beszé-dében hangsúlyozta, hogy a me-gyeszékhely gazdag kulturáliséletét 1986 óta minden évben ki-tûnõen reprezentálja a Kecske-méti Tavaszi Fesztivál, aminekmegszervezésébe és megrende-zésébe a város kulturális intézmé-nyei és mûvészeti mûhelyei min-dig aktívan bekapcsolódnak.

Dr. Zombor Gábor méltatószavai után ifj. Gyergyádesz Lász-ló mûvészettörténész mutatta bea Kecskemét arcai címû tárlatot.A kiállított 167 alkotást egy or-szágos képzõmûvészeti pályázatjóvoltából tárhatták ez alkalom-mal közszemlére. A kulturális köz-pont és a Kecskeméti Képzõmû-vészek Közössége immár harma-dik alkalommal meghirdetett pá-lyázatának kiállításán sokszínû éshiteles képet kaphatunk szeretettvárosunk múltjáról és jelenérõl.Szintén ezen a helyszínen nyíltmeg egy másik tárlat, amelyenÁmos Imre grafikái engednek be-pillantást a magyar zsidóság sor-sába.

Egyébként a Kecskeméti Tava-szi Fesztivál idei kiállításainakmindegyike tartogat meglepetést:interaktív tárlatvezetés, játékosfoglalkozás, hangverseny vagyéppen városnézõ túra kapcsoló-dik hozzájuk. A Nemzetközi Zo-

máncmûvészeti Alkotómûhelybena zománc anyagának újszerû fel-használási lehetõségei tárulnakelénk. A Ciróka Bábszínház ud-varán Egy égbe nyíló kiállítás ké-pei elevenednek meg, aSzórakaténusz tárlatán jeles fõ-urak és városunk neves személyi-ségeinek gyermekportréi látha-tók, a Kápolna Galéria a Zsolnayeozin má-zas kerá-m i á k a tm u t a t j abe, a NépiIparmûvé-szeti Gyûj-t e m é n y -ben KissA n d r e a( 1 9 4 8 -2 0 1 2 )kecskemé-ti születésûk e r a m i -kusmûvészfiguráibólés edé-nyeibõll á t h a -tunk vá-l o g a -tást. ABozsó Gyûjtemény Holland koc-kája kilenc nemzetközileg is is-mert és elismert mûvész munkájáttárja elénk.

A Kecskeméti Kulturális Köz-pontban a Ciróka Bábszínház ésa Kecskeméti Szimfonikus Zene-

kar már a megnyitás napján el-kápráztatta a közönséget külön-leges közös elõadásával, bemu-tatva Muszorgszkij-Ravel: Egy ki-

állítás képeicímû mûvét. Akomolyzenekedvelõinektovábbi cse-mege a ma-gyar zeneklasszikusaitb e m u t a t óhangverseny aKodály Intézet-ben, RohmannDitta gordon-kaestje a Ko-dály Iskolá-ban, ugyanitta klarinét ésfuvola találko-zása DratsayÁkos ésMaczák Jánoskoncertjén, aCantus Nobilis

Mendelssohn és Liszt estje az Evan-gélikus templomban. Ám az igazinagy szenzációt a világhírû Buda-pesti Fesztiválzenekar szolgáltatja,akik Finghin Collins ír zongoramû-vésszel vendégszerepelnek váro-sunkban a fesztivál zárónapján.

A Kecskemét Táncegyüttes kö-vetve az elõzõ évek sorozatát Kétegyüttes egy színpadon címmel aKalocsai Liszt Ferenc AMI-t látjavendégül március 22-én, bemutat-va legújabb, Erdélyi antológia cí-mû mûsorukat. Az estét táncházzalzárják.

A gyermekeket és az ifjúságotsok színes, érdekes programmalvárja a fesztivál. Folytatódik a Ka-tona József Könyvtár irodalmi já-téksorozata és a Kecskeméti Ifjúsá-gi Otthon gyermekmûvészeti ren-dezvénysorozata Kecskemét kin-csei címmel. A Ciróka Bábszínház-ban Vitéz László, Okker és Türkiz,valamint Fabók Marcsi várja a leg-kisebbeket.

A hagyományosnak mondhatóBohém Fesztivál, a KecskemétFringe, a Szín-tár, a VilágzeneiEgyüttlét minden évben megújulóprogramjai évrõl évre színesítik atavaszi fesztivált.

A fesztivál teljes ideje alatt a fõ-téren kézmûves, népmûvészeti ésgasztronómiai kirakodóvásár várjaaz érdeklõdõket.

IInnffoorrmmáácciióó,, jjeeggyyvváássáárrllááss:: Kecs-keméti Kulturális és KonferenciaKözpont, 6000 Kecskemét DeákFerenc tér 1. 76/503-880. Rész-letes program: www.efmk.hu

A művészetek sokszínű seregszemléjeMMeeggnnyyíílltt aa 2299.. KKeeccsskkeemmééttii TTaavvaasszzii FFeesszzttiivvááll.. AAzz iiddéénn mmiinnddeenn kkoorráábbbbii--nnááll ggaazzddaaggaabbbbnnaakk,, sszzíínneesseebbbbnneekk ííggéérrkkeezziikk aa vváárrooss eeggyyiikk lleeggrrééggeebbbbiikkuullttuurráálliiss sseerreeggsszzeemmllééjjee,, hhiisszzeenn 1166 hheellyysszzíínneenn kköözzeell 110000 kkuullttuurráálliiss eessee--mméénnyy vváárrjjaa aazz éérrddeekkllõõddõõkkeett ttiizzeennnnyyoollcc nnaappoonn áátt..

AAzz oorrsszzáággooss kkééppzzõõmmûûvvéésszzeettii ppáállyyáázzaattoonn mmáá--ssooddiikk ddííjjaatt nnyyeerrtt eell AA.. VVaarrggaa IImmrree hhíírrööss vváárroo--

ssii ffeessttõõmmûûvvéésszz ffeellvvéétteellüünnkköönn lláátthhaattóó,,VVíízzmmûûddoommbboonn iinnnneenn ééss ttúúll ccíímmûû aallkkoottáássaa

Március 21-én 15 óra idõszakikiállítás nyílik a kecskemétiNépi Iparmûvészeti Gyûjte-ményben Kiss Andrea kerami-kus figurális munkáiból ésedényeibõl.

Kiss Andrea (1948-2012) azalföldi mûvészet központjában,Kecskeméten született. Érettségiután Mezõtúron, a híres alföldi

fazekas központban tanultolyan népmûvész mesterektõl,akik még az eredeti formákatadták át tanítványaiknak. Edé-nyei megmunkálásakor az õsitradíciókra támaszkodott, tisztaforrásból merített. Akár a régimesterek, hagyományos faze-kaskorongon és csak kézzeldolgozott. Munkáival a gazdag

magyar népmûvészeti hagyo-mányokat és különbözõ tájegy-ségek mintáit, formakincsét je-lenítette meg a mai ember szá-mára.

A Népmûvészet Mesterénekkiállítását Lakatos Aranka kera-mikus nyitja meg, köszöntõtMák Kornél, Kecskemét alpol-gármestere mond.

Kiss Andrea keramikus kiállítása


Széchenyi Kártya Program

Minden eddiginél alacsonyabb kamatok

Több kormányzati intézkedéstörtént az elmúlt években, amelyekésszerûek, hosszú távon kifizetõd-nek, de pillanatnyi megtorpanástokoztak a gazdaság különbözõszektoraiban. A devizahitelek be-fagyasztása például elodázhatat-lan lépés volt, viszont leállította alakáspiacot. Az önkormányzatokhitelfelvételeinek korlátozása vagybefagyasztása ugyancsak jelentõsintézkedés volt a jövõt tekintve,ugyanakkor lassította a település-fejlesztéseket, beruházásokat, s ezrövidtávon ugyancsak kihatássalvan a gazdaságunkra – tudtukmeg egyebek mellett abból az elõ-adásból, amit Dr. Parragh László,a Magyar Kereskedelmi és Iparka-mara elnöke tartott a KAVOSZ Zrt.országjáró sorozatának megyeirendezvényén. – Az elmúlt évekkormányzati intézkedéseinek kö-szönhetõen, ma már szembetûnõ-en csökken az eladósodás, növek-szenek a megtakarítások és bõvüla fogyasztás. Jelentõs szerepükvolt ebben a strukturális reformok-nak. A munkaerõpiacon az egy-kulcsos adó bevezetése, a nyugdíj-rendszer átalakítása, az államiszférában, a közigazgatásban dol-gozók létszámának jelentõs csök-kentése, az oktatási rendszer át-szervezése, a versenyszabályozásés az energiapolitika terén tett fon-tos lépések a makrogazdaság te-kintetében mindenképpen ered-ményesebb jövõt ígérnek.

Krisán László, a KAVOSZ Zrt.vezérigazgatója a rendezvényen

elmondta, hogy a Széchenyi Kár-tya Program keretein belül kihelye-zett hitelek összege mára megha-ladja az 1280 milliárd forintot. Ahiteligénylések száma megközelíti270 ezret, és eddig mintegy 200ezer hitelügylet jött létre. Bács-Kis-kunban a befogadott igénylésekszáma 18 ezer, s a kihelyezett hite-lek összege meghaladja a 97 mil-liárd forintot.

A hazai mikro-, kis- és közép-vállalkozások finanszírozási lehe-tõségeinek javítására létrehozott

program keretein belül hat külön-bözõ hiteltermék közül választhat-ják ki a vállalkozások a számukramegfelelõ konstrukciót. Az igé-nyelhetõ hitelek egymásra épül-nek, és akár egyidejûleg, egyszer-re is felhasználhatóak. A máig leg-népszerûbb konstrukció, a Széche-nyi Kártya „klasszik” szabadon fel-használható folyószámlahitel a –már legalább egy éve mûködõ –vállalkozások átmeneti pénzügyigondjainak megoldására szolgál.

Az igénylõk három hét alatt akár25 millió forint összegû szabadonfelhasználható hitelhez juthatnak,gyors és egyszerûsített hitelbírála-tot követõen, csökkentett admi-nisztrációval. A folyószámlahiteljelenlegi évi nettó kamata 5,7%.Ugyanekkora a kamata a Széche-nyi Forgóeszközhitelnek – akár 3éves futamidõvel –, ami egymillió-tól maximum 25 millió forint ösz-szegû lehet.

A Kormány évi 5 százalékpontkamattámogatást biztosít a Szé-chenyi Beruházási Hitel, az uniós

pályázatokhoz igényelhetõ Széc-henyi Önerõ Kiegészítõ Hitel és aSzéchenyi Támogatást Megelõle-gezõ Hitel teljes összegéhez, azadott ügylet futamidejének elsõhárom évére. A kedvezõ költsé-geknek, valamint a rugalmasabbfeltételeknek köszönhetõen a Szé-chenyi Beruházási Hitel az egyiklegkedvezõbb kondíciójú forrás apiacon, ami jó alternatívát kínál akisebb cégek számára. Ezzel in-gatlan megvásárlása, építése, fej-

lesztése, valamint nemcsak új, ha-nem használt gépek beszerzése isfinanszírozható. A konstrukció 20százalék önerõvel, 1-50 millió fo-rint összegben, maximum 10 évesfutamidõre igényelhetõ, akár 2éves türelmi idõvel. A SzéchenyiBeruházási és a Széchenyi ÖnerõKiegészítõ hitelek jelenlegi évi net-tó ügyleti kamata 2,2%, a Széche-nyi Támogatást megelõlegezõ hi-tel évi nettó kamata jelenleg 1,7%.

A KAVOSZ Zrt. megyei rendez-vényén az is elhangzott, hogy mégolcsóbb lett az Agrár SzéchenyiKártya is, amelyhez a Vidékfejlesz-tési Minisztérium 4% kamattámo-gatást nyújt. Az agrárium igényei-re szabott egyedülálló hitelkonst-rukciót a mezõgazdasági termé-kek elõállításával, feldolgozásávalés forgalmazásával, erdõ-, vad- éshalgazdálkodással foglalkozó me-zõgazdasági õstermelõk, családigazdálkodók, egyéni vállalkozók,illetve társas vállalkozásként mû-ködõ kis- és középvállalkozásokvehetik igénybe. A konstrukció évinettó kamata jelenleg 2,7%. Azegy, kettõ vagy három éves lejára-tú folyószámlahitel keretösszegeminimum 500 ezer forint, felsõhatára 25 millió forint.

A Széchenyi Kártya Program hi-telei a KAVOSZ Zrt., a VOSZ ésa területi kereskedelmi és iparka-marák irodáiban igényelhetõkországszerte, mintegy 300 he-lyen, ahol az ügyfelek teljes körûinformációt kapnak az igénylésfeltételeirõl és a benyújtandó do-kumentumokról.

KKééttssééggtteelleenn,, hhooggyy nnaappjjaaiinnkk lleeggssiikkeerreesseebbbb vváállllaallkkoozzóóii ffiinnaannsszzíírroozzáássiimmeeggoollddáássaa aa ((MMaaggyyaarr KKeerreesskkeeddeellmmii ééss IIppaarrkkaammaarraa,, iilllleettvvee aa VVáállllaallkkoo--zzóókk OOrrsszzáággooss SSzzöövveettssééggee áállttaall llééttrreehhoozzootttt)) KKAAVVOOSSZZ ZZrrtt.. áállttaall iirráánnyyííttootttt,,mmaa mmáárr 1111 hhiitteelliinnttéézzeettnnééll ffoorrggaallmmaazzootttt SSzzéécchheennyyii KKáárrttyyaa PPrrooggrraamm.. HHii--sszzeenn aa jjeeggyybbaannkkii aallaappkkaammaatt jjeelleennttõõss ccssöökkkkeennééssee ééss aazz áállllaamm áállttaall nnyyúújj--ttootttt ttáámmooggaattáássookk kköövveettkkeezzttéébbeenn,, aa pprrooggrraamm kkeerreetteeiinn bbeellüüll iiggéénnyyeellhheettõõhhiitteellkkoonnssttrruukkcciióókk mmiinnddeenn eeddddiiggiinnééll aallaaccssoonnyyaabbbb kkaammaattookkkkaall éérrhheettõõkk eellaa vváállllaallkkoozzáássookk sszzáámmáárraa.. AAzz oollccssóó hhiitteelleekk lleehheettõõvvéé tteesszziikk -- aa nnaappii lliikkvvii--ddiittáássii pprroobblléémmáákk mmeeggoollddáássáánn ttúúll -- aa ggaazzddaassáággii vváállssáágg mmiiaatttt eellhhaallaasszz--ttootttt bbeerruuhháázzáássookk eelliinnddííttáássáátt,, aa ggééppeekk,, eesszzkköözzöökk kkoorrsszzeerrûûssííttéésséétt,, vvaallaa--mmiinntt ttoovváábbbb nnöövveelliikk aazz uunniióóss ppáállyyáázzaattookkoonn vvaallóó rréésszzvvéétteell eessééllyyeeiitt.. ––EEggyyeebbeekk mmeelllleetttt eezzeekkeett iiss mmeeggttuuddhhaattttáákk aazz éérrddeekkllõõddõõkk aa mmiinnaapp,, aa BBááccss--KKiisskkuunn MMeeggyyeeii KKeerreesskkeeddeellmmii ééss IIppaarrkkaammaarraa sszzéékkhháázzáábbaann rreennddeezzeettttsszzaakkmmaaii ttaalláállkkoozzóónn,, GGaaááll JJóózzsseeff mmeeggyyeeii eellnnöökk kköösszzöönnttõõ sszzaavvaaii uuttáánn..


KKéérrjjüükk sseeggííttssééggéétt::– a pollen elleni védekezéshez, a Porta Pollenpont üzemeltetéséhez

– környezetvédõ, mûemlékvédõ, városvédõ akciókhoz– templomok építéséhez, keresztek felújításához

– kulturális programokhoz, helytörténeti kiadványok megjelentetéséhez

„... nagyobb boldogság adni, mint kapni.”(Apostolok cselekedetei XX. könyv 35. vers)

Kedves Leendõ Támogatónk!Kérjük, hogy adójának 1%-át ajánlja fel alapítványunk javára!A Szenteste Alapítvány tevékenysége:

� Gyermekotthonok lakóinak megajándékozása, közös programok szervezése� Templomok, keresztek építése és felújítási munkálatainak támogatása� Idõsek, nagycsaládosok segítése, gondozása.

Köszönjük, hogy támogatásával megvalósíthatjuk céljainkat.Szenteste Alapítvány, Kecskemét, Margaréta u. 13.

Adószám: 18347982-1-03 Bankszámlaszám: 52400078-10016044

„Az idõ igaz, / S eldönti, ami nemaz” – Petõfi Sándor írta ezeket a so-rokat 1846 tavaszán, Voltak fejedel-mek... címû versében. Mint mindig,ezúttal is pontosan fogalmazott. Ez azidézet mottója is lehetne a kecskemé-ti BBoorrzzáákk TTiibboorr PP.. SS.. –– TTiittkkookk aa bbaarr--gguuzziinnii ccssoonnttvváázz körül címû könyvé-nek, melyet az elsõ kritikák az „utób-bi idõk legigazibb és egyben legszo-morúbb" oknyomozó olvasmányánakneveznek. Nem véletlenül, hiszen azegész magyarságot érintõ és érdeklõtémáról van szó: mégpedig lánglelkûköltõnk lehetséges szibériai életérõlés testereklyéinek felkutatásáról.

Negyedszázaddal ezelõtt, 1989.július 17-én a szibériai Barguzinbanelõkerült egy európai ember csontvá-za, amelynek jellegzetességei hu-szonöt ponton megegyeznek PetõfiSándor testi jegyeivel. Szenzációkéntrobbant a hír, amit érzelmektõl túlfû-tött viták, szakmainak vélt primitív vá-daskodások követtek. Hogyan„csempészték ki” a csontvázat

Moszkvából, miként „varázsolták”nõvé Amerikában, miért akarták„megsemmisíteni” a maradványo-kat – számos botrány övezte a Pe-tõfi-ügyet, ami végül tudományosés politikai csatározások áldozatá-vá vált. Ebben a könyvben a szerzõ– aki újságíróként maga is tagjavolt az expedíciónak – felsorakoz-tatja a létezõ szibériai legendákat,a hadifogolykérdés tényeit, és fel-tárja a barguzini csontváz körülirejtélyeket, melyek valóságos kri-mivé állnak össze.

Az exkluzív kivitelezésû, tipográ-fiailag is különleges könyvetBorzák Márton tervezte. Az 500 ol-dalas kötethez mellékelt UV-lám-pával a képekre világítva még többtitok válik olvashatóvá. Érdemesfelkeresni a www.petofititok.huhonlapot is, a kiadványhoz kap-csolódó hírek és információk pediga www.facebook.com/petofititokoldalon követhetõk. (BT-Press Ki-adó)

Petőfi nyomában – Szibériában

AZ ORGOVÁNY ÉS VIDÉKETAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL

RÉSZLETES FELTÉTELEKRÕL TÁJÉKOZÓDJON KIRENDELTSÉGEKNÉL.Kecskemét, Trombita u. 6. (76/500-150), Nagykõrös, Szabadság tér 6.(53/550-150), Ágasegyháza (76/571-010), Ballószög (76/573-020),

Bugac (76/575-020), Helvécia (76/579-030), Izsák (76/568-000),Jakabszállás (76/581-808), Orgovány (76/591-529)

JÓL SZÁMÍT, HA RÁNK SZÁMÍT!

Kiemelt megtakarításikamatok, hozamok:

Egy évre lekötött betét éves kamata és EBKM 3,20%Fél évre lekötött betét éves kamata és EBKM 3,10%7 napos lekötött betét éves kamata és EBKM 3,00%Feltételek:

Leköthetõ legkisebb összeg: 10.000.000 Ft.A lekötött betét éves kamata a mindenkori jegybanki alapkamat +0,50% ill. 0,40% ill. 0,30%.

7 napos lekötött betét éves kamata és EBKM 2,85%Feltételek:

Leköthetõ legkisebb összeg: 5.000.000 Ft.A lekötött betét éves kamata a mindenkori jegybanki alapkamat +0,15%.

Egy évre lekötött betét éves kamata és EBKM 3,10%Fél évre lekötött betét éves kamata és EBKM 3,00%Feltételek:

Leköthetõ legkisebb összeg: 2.000.000 Ft.A lekötött betét éves kamata a mindenkorijegybanki alapkamat +0,40% ill. 0,30 %.

Színvonalas kamatok 1,3,4,7,12 havi lekötésekre bankszámlán ésbetétkönyvben.

Változatlanul alapdíj nélküli számlavezetés.NetB@nk (internetbank) vagy Electra szolgáltatás a számlavezetéshez.

Lakossági és üzleti bankkártya szolgáltatás. Valuta és deviza szolgáltatások.Lakossági bankszámlákhoz kedvezményes „Szimmetria-hitel”.

Széchenyi Kártya hitel vállalkozásoknak és további preferált kisvállalkozói,NHP-KKV hitelek. Teljes körû lakossági és vállalkozói finanszírozás.

„Szövetkezeti minõségû” pénzügyi szolgáltatások


,

A Kommunista Diktatúrák Áldo-zatainak Emléknapján a kecske-méti Porta Egyesület, a BoldogKarol Wojtyla Barátság Központés a Ferences Imaközösség kö-zös megemlékezést tartott. Azegykori kecskeméti ferencesrendházfõnök, vértanú, kínaimisszionárius, Páter Károlyi Ber-nát emléke elõtt tisztelegtek, akia helyi zsidóságot próbálta

megmenteni az 1940-es évek-ben. A kommunista diktatúraembertelenségei ellen emelte fela szavát, ezért üldöztetésnekvolt kitéve.

Bernát atya emberfeletti tettei-nek tiszteletére, 2011-ben meg-kezdõdött a boldoggá avatási el-járása hat másik társával együtt,tavaly pedig a szentté avatási el-járást is elindították az összegyûj-

tött dokumentumok, emlékekalapján. Az emléknapon szent-misét celebrált Bárkányi Ernõtemplomigazgató, majd a Bará-tok Temploma mellett, Bernátatya emlékkövénél és fájánálgyûlt össze a hívõ közösség kö-zös imádságra, tiszteletadásra. Amegemlékezés a Piarista Gimná-zium kórusának énekével kezdõ-

dött, majd Váry Károly színmû-vész Illyés Gyula Egy mondat azsarnokságról címû versét sza-valta el. A megjelenteket dr.Zombor Gábor polgármester,Farkas P. József és Bárkányi Ernõtemplomigazgató köszöntötte.

A közös imádság és koszorú-zás után az atya tiszteletére gyer-tyát gyújtott minden megjelent.

Tisztelgés Bernát atya emlékének

BBaabbaaúússzzááss mmiinnddeenn kkeeddddeennMinden kedden 9.30-tól babaúszásra várják a csemetéket a fedett

uszodában található bébi medencében.SSzzeerrddáánnkkéénntt TTeerrmmááll SSzzeerrddaa 5500%%--ooss kkeeddvveezzmméénnnnyyeell

Szerdán a napi belépõ ára csak 800 Ft. Ha e napon nálunk étkezik éskészpénzben fizet, az ételek árából a belépõ felmutatásával

50% kedvezményt adunk.CCssüüttöörrttöökköönn,, sszzoommbbaattoonn ééss vvaassáárrnnaapp iinnggyyeenneess

SSzzaauunnaa SSzzeeáánnsszzookk nnaappii kkééttsszzeerrii kkeezzddéésssseell..18 és 19 órai kezdésssel várjuk ezeken a napokon ingyenes

Szauna Szeánszainkra. Különleges felöntésekkel intenzívebbé teszik a szaunázás élményét.

Foglaljon apartmant akár 5500%%--ooss kkeeddvveezzmméénnnnyyeell a Tisza-parti Termálfürdõminden kényelemmel felszerelt apartmanjaiban!

ÉÉjjsszzaakkáánnkkéénntt,, ha most foglal, 88000000 ffoorriinnttéérrtt adjuk a szállást 2 fõre luxus apartmanjainkban. Parkolás az apartman és a fürdõ között.

A fürdõ naponta 9-tõl 22 óráig tart nyitva.

6060 Tiszakécske, Tisza-partTel.: +36-76/441-363 Fax.: +36-76/540-363

Web: www.thermaltiszapart.hu �� E-mail: [email protected]

30 éve tulajdonos a Tisza−partiTermálfürdőben a Szabó család.Jubileumi akciók, meglepetések

egész évben! KÖVESSEN BENNÜNKET WEBOLDALUNKON ÉS A FACEBOOKON,

JÁTSSZON ÉS NYERJEN! www.thermaltiszapart.hu


Tíz hónapig Kecskeméten készülta Loulou titka címû egész estésrajzfilm. Az Éric Omond ésGrégoire Solotareff rendezte al-kotást a Prima Linea Productionspárizsi stúdió gyártotta, amely akecskeméti rajzfilmstúdiót kértefel 27 percnyi tervezés, karakter-animáció és kifestés elkészítésére.Kecskeméten 48 szakember dol-

gozott 10 hónapon keresztül ezena produkción, mely a napokban,a César-díjak átadásán a legjobbanimációs filmnek járó elismeréstkapta.

A francia stúdió elégedettségétjelzi, hogy a Loulou titka befeje-zése után most egy újabb egészestés rajzjátékfilm gyártásában isa kecskemétiek közremûködését

kérték. A produkció háromnegyedrésze, mintegy 65 perc Kecskemé-ten fog elkészülni, amit a BalázsBéla-díjas rendezõ, Nagy Lajosirányít, Vécsy Veronika gyártásve-zetõ közremûködésével.

– Ez már a második együttmû-ködésünk a stúdióval, és ami ör-vendetes, hogy az európai stúdi-ók viszik a jó hírünket, egymás-

nak javasolják a Kecskemétfilmet– nyilatkozta az MNO Kultúr-grundnak MMiikkuullááss FFeerreenncc, aKecskemétfilm vezetõje.

A Loulou titka címû díjnyertesrajzfilm egyébként egy farkas ésegy nyúl barátságáról szól, akik anyulak országában élnek béké-sen. De Loulou, aki végig árvá-nak hitte magát, egy nap meg-tudja, hogy az anyukája él. A kétbarát felkerekedik, és elindul afarkasok országába, hogy meg-keressék a kis farkas édesany-ját… – A film cselekményének el-képzelt helyszíneit a francia táj ih-lette. A happyenddel végzõdõtörténet reményt ad arra, hogy amindenkori gonosz elõbb-utóbbelnyeri méltó büntetését, és agyenge jók, ha összefognak ké-pesek legyõzni az erõsebbnek tû-nõ rosszat.

Kecskeméten is rajzolták

César−díjas animációs alkotás

KönyvajánlóMMaaggyyaarr zzssoollttáárrookk – Dr. Bábel Ba-lázs, Kalocsa-Kecskemét érseké-nek hatvanadik születésnapjárajelent meg egy reprezentatív kötet,ami 150 verset kínál a fõpap vá-logatásában. Olyan alkotásokezek, amelyek hatással voltakgondolkodására, lelki fejlõdésé-re. Az keménytáblás, nagyméretûkiadványt Bodri Ferenc grafikáigazdagítják. Ára: 3500 Ft.KKeeccsskkeemméétt ééss aa kköörrnnyyéékk nneevveezzee--tteessssééggeeii – A reprezentatív fotóal-bum angol, német és magyar

nyelven, több mint száz színes fo-tóval, amely bemutatja a hírös vá-ros szép épületeit, rendezvényeit,múzeális és kulturális értékeit, ter-mészeti kincseit. Ára: 2200 Ft.AA kkiiaaddvváánnyyookk mmeeggvváássáárroollhhaattóókk aaWWoojjttyyllaa HHáázzbbaann ((KKeeccsskkeemméétt,,EEggrreessssyy uuttccaa 55..)) 2200%% kkeeddvveezz--mméénnnnyyeell.. TTeell..:: 7766//550055--004411,, ee--mmaaiill:: ttiittkkaarrssaagg@@cciivviillnnaapplloo..hhuu

Kecskemét fõterén, meghitt törté-nelmi és szakrális környezetben, amagas mûvészi színvonalon ki-alakított Szent Mihály Altemplom-ban 1, 2, 3, 4, 5 személyes urna-helyek bérelhetõk, 15, 30 és 90évre. Az urnahely-bérlés nincsvallási felekezethez kötve.

Plébánia tel.: 76/497-025 Ügyfélszolgálat: 30/976-3131

www.kecskemeturna.hu

URNATEMETÕ a Barátok templomában

A családi vállalkozásként mûködõlajosmizsei Liza Aqua &Conference Hotel tulajdonosai(Ujhelyi Sándor és felesége) aztvallják: egyetlen társadalom semnélkülözheti a karitatív szervezetekmunkáját. Mert a betegek mindig

rá lesznek szorulva mások segítsé-gére, s ilyenkor az életerõs, tevõ-képes embertársaiknak emberikötelességük a gyengék felkarolá-sa. A napokban ismét finomebéddel lepték meg a hotel mun-katársai a Wojtyla Ház gondozott-jait, ahol fenti felvételünk készült.

Ugyanakkor egy másik lajosmizseitámogató, a kiváló minõségû„Emese” és Zafír ásványvizeirõlközismert Magyarvíz Kft. ügyve-zetõ igazgatója, Gulyás Miklósis megajándékozta termékeikkela Wojtyla Házhoz kötõdõ sze-

gény családokat. Nem sokkalkésõbb érkezett egy harmadikvállalkozó, a Mizsetáp Kft. – ésa Hírös Baromfi Kft. – tulajdo-nosa, Kollár Csaba, akit ugyan-csak régi, segítõ barátként kö-szönt mindig az intézmény sors-közössége.

Mizsei támogatók

KIADÓ szépen felújított,FÖLDSZINTI, EGYSZOBÁSÖSSZKOMFORTOS LAKÁSKecskeméten, az Árpád kör-úton, hosszabb távra. Érdek-lõdni: 0620/9626-279


A kecskeméti Free Line Kft. tulaj-donosáról, a Podmaniczky-díjasmûemlékvédelmi szakmérnökrõl,Király Józsefrõl köztudott, hogytöbb civil megmozdulás aktív köz-remûködõje. Többek között aKecskeméti Városszépítõ Egyesü-let elnöke. Ugyanakkor városiképviselõként, a szocialisták me-gyei és kecskeméti elnökeként,mûvészetpártolóként, sporttámo-gatóként is közismert.

Király József gyakori látogatójaa szegény családok étkeztetésétfelvállaló kecskeméti WojtylaHáznak, ahol rendszeresen meg-

vendégeli a gondozottakat melegebéddel.

– Megdöbbentõ, hogy milyenméreteket ölt a szegénység – nyi-latkozta lapunknak, s az elõzõévekhez hasonlóan, most is me-legétel-osztást szervezett aszéchenyivárosi kispiacon, aRávágy téren és a Mûkertváros-ban a januári, illetve a februárihétvégéken. Egy ilyen alkalommalkészült a mellékelt felvételünk.

Hideg napok – meleg ételek

Karitatív körökben gyakranemlegetik Kecskeméten RReehháákkRRóóbbeerrtt nevét az utóbbi években,hiszen régóta szívesen áldoz aszegények megsegítésére. Volt,amikor a karácsonyi ünnepköridején, a fõtéri szeretet sátor-ban másfél hónapon át támo-gatta az ingyen ebéd osztását,hogy naponta háromszázan jól-lakhassanak. De szoros kap-csolat fûzi Rehák Róbertet a ne-héz sorsú családok étkeztetésétfelvállaló Wojtyla Házhoz is,ahol minden hónapban vendé-gül látja a gondozottakat.

A kecskeméti születésû – ésvárosunkhoz máig ezer szállalkötõdõ –, Budapesten dolgozó,innovációval foglalkozó szak-ember lapunknak elmondta,hogy a szegények segítése szá-mára lelkiismereti kérdés, ésnem kampányszerû megmozdu-lás. Mert az emberek nem csak

ünnepnapokon éhesek. AWojtyla Házat remek intézmény-nek tartja, ahol a legtöbb eset-ben közvetlen élmény lehet a se-gítség. Hiszen aki alapanyago-kat (húst, tésztát, zöldségeket,

gyümölcsöket stb.) ajándékoz,az a helyszínen – vagy valame-lyik étteremben – meg is fõzheti-fõzetheti belõlük az ebédet, il-letve részt vehet annak kiosztá-sában. Vagyis itt szemmel követ-

hetõ, hogy a támogatást való-ban arra a célra fordítják, amirekapják.

Rehák Róberttõl azt is meg-tudtuk, hogy gyermekkorában acsaládja nem tartozott a módo-sabbak közé, mégis felejthetet-lenek számára azok az évek.Örül, hogy segíthet, s reméli,mind többen követik példáját,szívügyüknek tekintve elesettembertársaink sorsát, akik sokesetben önhibájukon kívül ke-rültek nagyon sanyarú helyzet-be. Különösen fontosnak tartja,hogy a Wojtyla Házban megfe-lelõ lelki támogatást is kapnaka gondozottak. Mert a feléjüknyújtott segítõ kezek, illetve afolyamatos, személyes kapcso-lattartásban és példamutatás-ban rejlõ lehetõségek azok,amik visszaadhatják az elesettemberek önbecsülését, reménytmutatva a holnapok felé.

Segítő kezek az elesetteknek

EEbbééddoosszzttááss RReehháákk RRóóbbeerrtttteell aa ffõõttéérrii sszzeerreetteettssááttoorrbbaann

A Gong Rádió ügyvezetõ igazga-tója, TTõõzzsséérr JJuuddiitt és kollégái láttákvendégül ismét a közelmúltban aWojtyla Ház gondozottjait.

Ezen a napon az intézményvendége volt még ddrr.. ZZoommbboorrGGáábboorr, Kecskemét polgármestereis, aki mint alapító jött el érdek-lõdni, mi is újság a wojtylás sors-közösséggel.

A közös ima után Tõzsér Judités dr. Zombor Gábor segédkezettkiosztani az ebédet az gondozot-taknak.

Közösen a nemes ügyért


Boldog Karol Wojtyla Atyánk kecskeméti háza

a szegényeket szolgálja.

Kecskemét, Wojtyla tér 1. Bankszámlaszám: 52400078-17039273

SEGÍTSEN, HOGY SEGÍTHESSÜNK!Kérjük, juttassanak a Karol Wojtyla Barátság Központ szegényeinek, gondozottainak

tartós élelmiszert, konzervet, tésztát, süteményt, gyümölcsöt, vitaminokat, ruhanemût! Az adományokat a Wojtyla Háznál (Wojtyla tér 1.)

lehet leadni, nyitva tartás szerint 8-tól 16 óráig.Érdeklõdni a 06-76/505-041-es telefonszámon lehet.Az önzés megöli az életet, az áldozat gazdaggá teszi!

Csodás erdei környezetben ren-dezte meg idei március 15-i ün-nepségét is a Kiskunsági Erdé-szeti és Faipari Zrt., a Szabad-ságharc 1848-1849 Alapítvány-

nyal karöltve. A KEFAG hagyo-mányos Nyíri erdei megemléke-zésén SSuullyyookk FFeerreenncc vezérigazga-tó (jobb oldali kép) köszöntötte aHetényegyházán összesereglett

érdeklõdõk sokadalmát. Az ünne-pi beszédek és a diákok színesmûsora után ismét nagyszabásúkosztümös bemutatókat láthattaka résztvevõk: A Bács Megyei Hu-szár Bandérium és Tüzérség, illet-ve a Kiskun Huszár és HonvédHagyományõrzõ Egyesület puska-ropogástól, ágyúdörgéstõl han-gos, látványos csatajeleneteinektapsolhatott ez alkalommal is anagyérdemû.

Az ingyenes rendezvényen aTûzön-Vízen Át Egyesület néptán-cosai is kitettek magukért, kedvetteremtve a közönségnek az ün-nepséget záró táncházi mulat-sághoz.

Ünnepeltünk, emlékeztünk, szórakoztunk


ÁGNES HOTEL, HÉVÍZTelefon: 06-83/340-450 Fax: 06-83/343-218

[email protected]; www.agneshotel.hu

Akciós napok 2 fõ, 3 nap, 2 éjszaka 35.600 Ft.(+ IFA 450 Ft/fõ/éj)

Érvényes: 2014. április 30.-ig (kivéve húsvét)

– szállás kétágyas szobában vagy stúdióapartmanban

– bõséges villásreggeli,– korlátlan wellness részleg használat,

fürdõköpeny használat– ingyenes zárt parkoló,– ingyenes Wi-Fi használattal

(az étteremben)– Aquafitness hétfõn és csütörtökön

18:00-18:55-ig– Kozmetikai és wellness kezelésekbõl 10%

kedvezményt biztosítunk

Húsvét – 3 éjszaka szállás kétágyasszobában vagy stúdió apartmanban

39.900 Ft/fõ + IFA 450 Ft/fõ/éj – kétágyas elhelyezésnél

55.800 Ft/fõ + IFA 450 Ft./fõ/éj – egyágyas elhelyezésnél

– bõséges villásreggeli– menüsoros vacsora egy közeli étteremben

(2 fogásos, ital nélkül )– korlátlan wellness részleg használat,

fürdõköpeny használat– fejenként egy 30 perces masszázs– ingyenes zárt parkoló– ingyenes WI-FI használat a szobákban is– a kozmetikai kezelésekbõl

10% kedvezményt biztosítunk

A nanbudo harcmûvészet alapí-tómestere, Doshu-Soke YoshinaoNanbu vezetésével rendezte mega közelmúltban a Free Line SE ésa Magyar Nanbudo Szövetség azidei nemzetközi edzõtáborát

Kec s kemé -ten. A ren-dezvényre ahazai nanbu-dokák mellettH o r v á t o r -s z á g b ó l ,Szlovéniából,Bosznia-Her-cegovinából,v a l a m i n tNorvégiábólis érkeztekh a r c m û v é -szek. Az ala-pítómester asikerrel zárultszemináriumvégén többmagyar ver-senyzõt iselõléptetet t

magas szintû technikai tudásukés a nanbudo melletti elkötele-zettségük alapján. Felvételünköna házigazda egyesület és aNanbudo Világszövetség elnöke,Király József látható.

Nanbudós tábor

Steimetz Györgyné, a Mátyás Ki-rály Gyógyszertár vezetõje (felvé-telünkön balról a második), alapí-tása óta rendszeres adományozó-ja a Wojtyla Háznak. Legutóbbnévnapja alkalmából látogatott ela szegény családok segítését fel-

vállaló intézménybe, ahol a támo-gatásával megvásárolt nyers-anyagokból Bojtor Tibor kiskun-félegyházi királyi fõszakács fõzöttfejedelmi ebédet. Ildikó aszszonya közös ima után ételt osztott awojtylás sorsközösségnek.

A sorsközösség régi támogatója


soron kívül vállaljaszakdolgozatok,

diplomadolgozatok bekötésétKecskemét, Mária u. 7.

Tel.: 76/320-747, 06-30/9856-882

Nyitva hétfõtõl péntekig: 7–15 óráig

e-mail: [email protected], www.tarapcsik.hu

19 l ballonos, 5 l palackos csendes ivóvíz, 1,7 l szikvíz és hideg-meleg,

szénsavas

vízadagolóautomaták

forgalmazása, telepítése.

19 l ballonos, 5 l palackos csendes ivóvíz, 1,7 l szikvíz és hideg-meleg,

szénsavas

vízadagolóautomaták

forgalmazása, telepítése.

Telefon:30/278−4338

e−mail:[email protected]

Telefon:30/278−4338

e−mail:[email protected]


Hotel Három Gúnár

A sokszínű vendéglátás fellegvára

A kényelem és a kényeztetés is kö-zéppontba került: az épület alag-sorában kialakított wellness-szigeten jaccuzzi, gyerekpancsoló,finn- és infraszauna, gõzkabinvárja a vendégeket. Ennek kö-szönhetõen, immár egy épületenbelül nyílik lehetõség továbbkép-zések, tréningek megrendezésére– kikapcsolódási lehetõségekkel.Színes programajánlat várja acsaládi és vállalati rendezvényeklebonyolítóit is.

A gasztronómia terén ugyan-csak komoly elõrelépések történ-tek. A korábbi étterem helyén egyúj, modern vendéglátóegységépült hangulatos bárhelyiséggel,tágas nyári terasszal, ahol a szál-lóvendégek mellett családok, ba-ráti társaságok, üzletemberekmeghitt hangulatban élvezhetik akiváló ízeket.

A Club Bellagio már nem csaka fiatalok kedvelt sörözõje – bili-árddal, darts-gépekkel és csocsó-val várja vendégeit –, hanem min-den korosztályé, hiszen igen ked-

vezõ áron, gazdag választékkalkínálnak itt remek menüket: há-romféle levesbõl és hatféle fõétel-bõl lehet választani ebédet mun-kanapokon a Club Bellagioban,mindössze 990 forintért. Az ebé-dek (11.30-tól 13.30-ig) népsze-rûsége adta az ötletet, hogy napi

vacsora menüt is kínáljanak 18 és22 óra között ezentúl, amikor há-romféle elõételbõl, öt-hatféle fõ-ételbõl és kétféle desszertbõl is le-het választani (1290 forintért). –

Errõl az újdonságról a napokbanVVaarrggaa IIlloonnaa, a Hotel Három Gú-nár nemrég kinevezett értékesítésiigazgatója tájékoztatta lapunkat(akirõl egyébként azt is megtud-tuk, hogy nagyszerû kihívásnaktartja új munkakörét).

– Négyféle szobát kínálunkszállóvendégeinknek, és többfé-le hasznos idõtöltést. Ez utóbbitilletõen városunk nevezetessé-geire koncentrálunk, együttmû-ködve több helyi intézménnyelaz élményfürdõtõl a vadas-parkig, a múzeumoktól a szállo-dánkkal szomszédos színházig.Nem beszélve Kecskemét ha-gyományos, nagyszabású ren-dezvényeirõl, amilyen például amost zajló Tavaszi Fesztivál –nyilatkozta az új értékesítésiigazgató. – A szálloda életébena rendezvényturizmus eddig ismeghatározó volt a 400 fõsRendezvényházunknak köszön-hetõen, ahol egyre gyakrabbankínálunk saját szervezésû prog-ramokat. Itt legközelebb, a le-gendás Old Boys zenekar ad ta-vaszköszöntõ koncertet, március22-én, szombaton 19 órától.

IIssmmeerreetteess,, hhooggyy KKeeccsskkeemméétt mmeesssszzee ffööllddöönn hhíírreess vveennddééggllááttóó kkoommpplleexxuu--mmaa,, aa HHootteell HHáárroomm GGúúnnáárr ééss RReennddeezzvvéénnyyhháázz nnééhháánnyy éévvee jjeelleennttõõss áátt--aallaakkííttáássoonn,, bbõõvvííttéésseenn mmeenntt kkeerreesszzttüüll eeggyy ffiiaattaalloossaabbbb,, lleennddüülleetteesseebbbbiirráánnyyvvoonnaall mmeennttéénn.. AAzz iimmmmáárr nnééggyyccssiillllaaggooss,, 5577 sszzoobbááss sszzáállllooddaa kkíívvüüll--bbeellüüll mmeeggúújjuulltt,, kkoorrsszzeerrûûssööddöötttt,, sszzoollggáállttaattáássaaii ggyyaarraappooddttaakk,, ííggyy nneemmccssooddaa,, hhooggyy aa mmeeggyyeesszzéékkhheellyy sszzáállllooddááii kköözzöötttt eellssõõkkéénntt kkaappoottttHHootteellssttaarrss UUnniioonn mmiinnõõssííttéésstt..

VVaarrggaa IIlloonnaa,, aa HHootteell HHáárroomm GGúúnnáárr éérrttéékkeessííttééssii iiggaazzggaattóójjaa

Alföldi Civil Napló

Kiadja: Farkas Galéria Bt.,

Kecskemét, Margaréta u. 13/B

Vezetõ szerkesztõ:

Koloh Elek

Tel.: 76/505-041

Fax: 76/505-042

Nyomtatja: Magyar Közlöny

Lap- és Könyvkiadó Kft.,

Lajosmizse

Felelõs vezetõ: Majláth Zsolt

ügyvezetõ igazgató

ISSN: 1789-1892


Kecskemét főterén a Szent István szobornál

április 18−19., április 26−27., május 3−4. (szombat 8−16 óráig, vasárnap 8−12 óráig)

A tavaszi virágbemutató és vásár termékkínálata:

Egynyári növények, balkonnövények, leánderek, évelők, virágföldek, virágvázák, cserepek, tápanyagok, szakta−

nácsadás, faiskolai növények.

Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Hírös Kertészek Egyesülete versenyt hirdet az alábbi kategó−

riákban:

1. Virágos balkon, erkély és ablak

2. Közterületről látható kert, előkert

3. Intézmények ablakai, balkonjai, előkertjei

A pályázatokat beadni 2014. július 15−ig lehet levélben vagy elektronikus úton az alábbi címre:

Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Beruházási és Városüzemeltetési Osztály (Kecskemét,

Kossuth tér 1. félemelet 48.) vagy [email protected] címre.

A pályázatokhoz mellékelni kell a kívánt területről készített 3 db fotót (10x15 cm). A borítékra rá kell írni:

„Virágos Kecskemétért”. Az eredmény kiértékelésére bizottság alakul, a bírálat alapja a helyszíni szemle.

A díjak mindhárom kategóriában az alábbiak szerint kerülnek kiosztásra:

I. díj: 10.000 Ft értékű virágvásárlásra szóló utalvány

II. díj: 6.000 Ft értékű virágvásárlásra szóló utalvány

III. díj: 4.000 Ft értékű virágvásárlásra szóló utalvány

Különdíj: a Hetényegyházi Városszépítő Egyesület 10.000 Ft értékű felajánlása.

A díjak a Hírös Hét Fesztivál ideje alatt kerülnek átadásra.

2014


Február 22-én 9 óráraMolnár Zoltán projektveze-tõ a Wojtyla Házba hívta ahátrányos helyzetû város-rész ifjúságát egy farsanginépszokásokat felelevenítõálarckészítõ foglalkozásra.A rendezvényt megtisztelteLibor Zoltán ifjúsági refe-rens is. Hájas Rék a foglal-kozásvezetõ közremûködé-sével sokféle díszítési tech-nikával készítették el agyerekek az állatokat min-tázó álarcokat. A farsangilakmározás sem maradha-tott el. A foglalkozás végénpedig, Farkas Ágó mindengyereket játékkal ajándé-kozott meg.

A jó hangulatú közös-ségépítõ foglalkozás feb-ruár 25-én farsangi mulat-sággal folytatódott. A ren-dezvény kezdeténPopovics Zsuzsa újságírókézügyességével kápráz-tatta el a jelenlévõket: haj-togatott lufi állatokat, vi-rágokat, fegyvereket aján-dékozott a gyerekeknek, a

vállalkozókat pedig szé-pen kifestette. Nagy sikertaratott a jelmezesek vi-dám, zenés bevonulása,majd ezt követõen VáryKároly színmûvész viccesszínházi bakikkal szóra-koztatta Mezei város ap-raját-nagyját, a projekt-vezetõ pedig, tréfásügyességi csapatjátékrahívta a mulatság résztve-võit.

A fergeteges tánc utánkövetkezett az eredmény-hirdetés és a tombolahú-zás rengeteg ajándékkal.Köszöntötték a februáriszületésnaposokat is. Amulatság végén minden-ki kedvére lakmározha-tott a finom szendvicsek-bõl, süteményekbõl ésfarsangi fánkból. A jóhangulatú rendezvényena résztvevõk kicsit meg-feledkezhettek a minden-napok nehézségeirõl,gondtalan, boldog órákattöltve egy befogadó kö-zösségben.

Közösségfejlesztõ farsangozásA „Mezei város és Ürgés integrált jellegû szociális városrehabilitáció” címû DAOP-5,1,2/C-09-2f-2012-0001 azonosítójú projekt keretébena kecskeméti Porta Közhasznú Egyesület 2.032.000 forint támogatással mini projektet valósít meg Mezei város és Ürgés város rehabilitáci-ója az összefogás jegyében címmel.

PPoorrttaa KKöözzhhaasszznnúú EEggyyeessüülleettKecskemét, Kossuth tér 5.Tel.: 76/505-041, fax: [email protected]


Átérezve a magyar egészségügyproblémáit, a kecskemétiWojtyla Házban minden évbentöbbször szerveznek véradást aMagyar Vöröskereszt közremû-ködésével.

Az idén elsõ alkalommal a na-pokban hívta az intézmény ön-kéntes segítségnyújtásra a

Wojtyla család népes csapatát,az aktivistákat és a környék lakó-it. Szerencsére szép számmalvállalkoztak ezúttal is egy kis kel-lemetlenségre, amit a véradásokozhat.

Nekik köszönhetõen harminc-hat életet menthetnek meg az or-vosok a közeljövõben.

Wojtylás véradás

A kecskeméti nanbudósokHakkoda Dojo elnevezésû, Burgautcai edzõterme az átadása utánegy ideig üresen, kihasználatlanulállt délelõttönként. Ekkor az egye-sület vezetõje felajánlotta Probo-jáczné Túri Éva nyugalmazott test-nevelõnek, hogy ha mutatkozik ráigény, akkor az idõskorúak test-edzésére ingyen átadja az intéz-ményt délelõttönként.

– Ez több mint három esztende-

je történt – emlékezik vissza a köz-ismert testnevelõ tanárnõ. – Felve-tettem a lehetõséget a nyugdíjasszövetségben, s az elsõ alkalomra18-an gyûltünk össze az edzõte-remben, ahol heti két alkalommaltartottam foglalkozást. De csak rö-vid ideig, mert a hír futótûzként

terjedt, különösen az idõsödõ höl-gyek körében. Ma már a hét négynapján, nyolc alkalommal telikmeg nyugdíjas korú mozogni vá-gyókkal délelõttönként az edzõte-rem, s két testnevelõ kollégám issegít a 30-35 fõs csoportok fog-lalkozásainak levezetésében.

Ha belegondolunk, ezeknek ahasznos és éveken át méltán egy-re népszerûbb közösségi együttlé-teknek nem is olyan bonyolult a

receptjük. „Csak” kell egy jó ötlet,egy nemes gesztus, ami ha kiválószakemberek kitartó szervezõ-munkájával párosul, hetentemintegy háromszáz idõskorúkecskeméti ember egészségi éskedélyállapotán lehet rendszere-sen javítani.

Idősek testedzésea Hakkoda Dojoban

Ha Önnel vagy ismerõsével,hozzátartozójával pszichiátriaikezelése során visszaélést követ-tek el, illetve ha tudomása vanilyen esetrõl (jogtalan beszállí-tás, szexuális zaklatás, bántal-mazás, gyógyszer-túladagolásstb.), írja meg panaszát címünk-re, vagy hívjon bennünket telefo-non!

Ha gyermeke „tanulási prob-léma” vagy „viselkedési rendel-lenesség” miatt pszichiátriai sze-reket szed, és úgy érzi, hogy azállapota semmit sem változott –

vagy rosszabbodott emiatt –,ugyancsak keressen bennünket!Alapítványunktól ingyenes tájé-koztató kiadvány is kérhetõ ahiperaktivitás témájában.

ÁÁllllaammppoollggáárrii BBiizzoottttssáággaazz EEmmbbeerrii JJooggookkéérrtt AAllaappííttvváánnyy

11446611 BBuuddaappeesstt,, PPff..:: 118822TTeelleeffoonn:: 0066 ((11)) 334422--6633--5555,,

0066--7700//333300--55338844EE--mmaaiill:: iinnffoo@@cccchhrr..hhuu

WWeebboollddaall:: wwwwww..eemmbbeerriijjooggookk..hhuuMINDEN INFORMÁCIÓT BIZALMASAN KEZELÜNK!

Közhasznú felhívásSérelmek a pszichiátrián

x-faktoros lányok látogatásabeszélgetés szabó ferenc jezsuita atyával – 3. oldal kamarai...

Documents