CONG HoA XA HOI CHU NGHIA VI~T NAMDQc l?p - T\l' do - H~nh pluic

Lao Cai, ngay 01 thang 12 ndm 2018

UBND TiNH LAo CAlSOVTE

BAocAoRa soat, h~ thang hoa van ban quy pham phap lU?t ky 2014-2018

Thuc hien K~ hoach s6 99/KH-UBNI't ugay 20/3/2018 ella Uy ban nhan dan tinhLao Cai v€ cong tile ra soat, h~ thong h6a van ban quy pham phap luat ky 2014 - 2018tren dia ban tinh Lao Cai

Can cir Van ban s6 542/STP- VBQPPL ngay 27/6/2018 ella Sa Tir phap v€ viechuang d~n mot s6 noi dung thirc hien ra SOaL, h~ thong h6a van ban QPPL ky 2014 - 2018

Sa Y t~ bao cao ket qua ra scat, he thong b6a van ban quy pham phap luat doHDND, UBND tinh Lao Cai ban hanh va giao tham rmru xay dung trong ky 2014-2018v€ linh vue y t~ nhu sau:

1.Cong tac t6 chirc trign khai thtrc hi~n

Xay dung k~ hoach s6 82/KH-SYT ngay 09/7/2018 v€ ra soat van ban quy phamphap luat linh v\ye y t~ ky 2014-2018.

2. K~t qua ra soat, h~ thang boa van ban trong tluyi gian bao cao

- T6ng s6 van ban quy ph~m phap lu~t do HDND, UBND t1nh Lao Cai ban hanhduQ'ct~p hQ'Pde h~ th6ng h6a ky 2014-2018 v€ 11nhV\YC y t~: 24 van ban, trong d6 09Nghi quy~t, 15 Quy~t dinh.

- T6ng s6 van ban con hi~u Ivc thi h~mhtrong ky h~ th6ng h6a 2014 - 2018: 16van ban

- T6ng s6 van ban h~t hi~u Ive toan bQtrong ley h~ th6ng h6a 2014 - 2018: 06 vanban.

- T6ng s6 van ban h~t hi~u Ivc mQt ph~n trong k)' h~ th6ng h6a 2014 - 2018: 02van bim.

(Co ph1,ll1,lc lei!}'!'! thea)

Tren day la bao cao k~t qua ra soM, h~ th6ng h6a van ban QPPL nam 2018 ella SaY t~, giri Sa Tu phap t6ng hQ'pbao cao UBND tinh.l..f

NO'i nh9-n:- S6"Tn phap;- Ban giam d6c;- Cac phong thllQc S6";- Chi qlC ATVSTP, Chi C\lC DSKHHGD;- LUllVT, TTr.n JJ"'y

Trfin Tb! Minh

vs ba hDANHMl}C

ha I At ' hOA I do HAO dA ha as- an an quy p am p ap u~ con ieu ,!!C QI ong n n an,

?~ Uy ban nhan dan tinh Lao Cai ban hanh llnh v'!!c Y t~ trong kY h~ th6ng hoa 2014 - 2018. ".~((V sv, ~kY hieu; ngay/

.'

ST \'~1en.lf~' 'ngl uam ban Ten gQi cua van ban/trich y~u n9i dung cua van banNgay co Chi chu

T \\!ijn ban I)>tJJ anh van banhi~u hrc

\~\~ ~'~'~~;;~9 NCHJQUYET

.~.-~ - Bet hieu hrc mot pbap37/2011INQ-HDND

v~chinh sach h6 tro dinh du5ng cho nguoi ngheo tinh UlO - Van ban sua doi, bo sung:1 Nghi quyet Cai mac benh phai dieu tri noi tru va phu nfr ngheo 'sinh con 24/12/2011 Nghi quyet s6 46/2014INQ-

ngay 16/12/2011 tai cac co sa kham chfra benh cong l?p ., HDND ngay 1711212914 ellalIDND bafbb .. .

Sua doi va bai bo mot so nQi dung tai Bieu 1 Nghi quyet so

46/20 14INQ-HDND37i20111NQ-HDND ngay 16/12/2011 cua HDND tinh Lao

2 Nghi quy~t Cai v~ chinh sach h6 tr9' dinh du5ng cho nguai ngheo tinh 2711212014ngay 17/12/2014 Lao Cai m~c b~nh phai di~u tri nQi tru va phv nfr ngheo sinh

..con tc;ticac ca sa kharn chfra b~nh cong l?p.

..., Nghi quy~t 90/20 16INQ-HDND Ve chinh sach h6 trq cong tac dan so va ke hoc;tchh6a gia 01101/2017 j.) ngay 15112/2016 dinh tinh Lao Cai giai doc;tn2017-2020

4 Nghi quy~t60/20 16INQ-HDND Ve cM dQ dieu du5ng doi vai can bQ thuQc di~n Ban 0118/2016

ngay 18/7/2016 Thuang V\l Tinh uy quan 1;' tren dia ban tinh Lao Cai-~

61/2016 ..INQ-HDND Ve dinh muc chi kham suc kh6e dil1h ky, h6 tr9' kinh phi5 Nghi quy~t ngay 18/7/2016 kham chfra b~nh d6i vai can bQ di~n Batl Thuang V\l tinh uy, 01/8/2016 I

huy~n uy, thanh uy quan 1;'

10/20 17INQ-HDNDQuy dinh gia dich V\l kham b~nh, chua b~nh khong thuQc

6 Nghi quy~t ngay 17/7/2017 phc;tmvi thanh toan cua Quy Bao hiSm y t~ trong cac ca sa 01/8/2017kham chua b~nh cua Nha nuac tren dia ban tinh Lao Cai

Nghi quyet Quy dinh mlrc h6 tr9' kinh phi mua the Bao hiem y te, h6 trq

708/2018INQ-HDND cung chi tra chi phi su dVng thu6c khang vi rut HIV d6i vai 01/7/2018

ngay 21/6/2018 nguai nhiSm HIV di~u tri tc;tica sa y t~ cong 1?p tren dia bantinh Lao Cai n3m 2019,2020Ban hanh quy ch~ k~t hqp gifra ca sa dao tc;tOcan bQy t~ vai

8 Quy~t dinh32/2013/QD-UBND cac b~nh vi~n cong l?p trong cong tac dao tc;tO,nghien CUn 23/8/2013

ngay 13/812013 khoa hQCva cham s6c suc kh6e nhan dan tren dia ban tinhLao Cai

Het hieu hrc mot phan

;;.0; 37/20 14/QD-UBNDBan hanh quy dinh quan ly all toan thuc pham d6i voi co' S('), Van ban sua d6i: Quyet dinh

9 Quy~t ,,~ .....~24/9/20l4

kinh doanh, dich vu an uong va kinh doanh tlnrc an duong 04/10/2014 s6 46/2017/QD-UBND ngay

7ff'" ph6 tren dia ban tinh Lao Cai 29/12/2017 cua UBND tinh_.~r,";, Lao Cai(! '! "1 's4/~ 15/QE>-UBND Ban hanh Quy ch~ phoi h91? gitra cac ca qua?- tron~ viecII.-,~ ~

10 Q~t~i -AJ 08112/2015thuc hien chinh sach bao hiem xii hoi, bao hiern y te, bao 0110112016

':.."-- hi~m th~t nghiep tren dia ban tinh''';:~,." L~ . Ban hanh Quy dinh che d9 h6 tro chi phi kham, chua benh, - 10/20 16/QB-UBND - eho nguoi ngheo, mot s6 d6i tuong chinh sach; quan ly, su 07/3/2016

11 Quyet dinh ngay 26/02/2016 dung quy kham chua benh nguoi ngheo tinh Lao Cai -

53/2016/QE>-UBND Quy dinh muc kinh phi kham suc kh6e dinh ky, h6 t1"9'kinhQuy~t dinh phi kham chua b~nh u6i vai can b9 di~n ban thuang V\l Tinh 01/9/2016

12 nga,y 17/8/2016 uy, Huy~n uy, Thanh uy quim ly tren cia b~mtiilll Lao Cai-

Quy~t dinh54/2016/QB-UBND Quy dinh v~ ch~ d9 di~u duang d6i vai can b9 thu9C di~n 01/9/2016

13 ngay 19/8/2016 Ban thuang V\l Tinh uy quan ly tren dia ban tinh Lao CaiBan hanh quy dinh thvc hi~n ch~ d9 luan phien c6 thai h911

Quy~t dinh87/2016/Q8-UBND d6i vai bac sy, di~u duang vien, h9 sinh vien, ky thu~t vien 20/9/2016

14 ngay 06/9/2016 lam vi~e trong cac ea sa kham, chua b~nh cong l~p tren diaban tinh Lao Cai

--Ban hanh quy dinh v~ tieu chu§.n, s6 1ugng, quy trinh xet107/20 16/QB- UBND

Quy~t dinh chQn dan vi quan 1y va ehi tra ch~ d9 phv c~p eho nhan vien 01101/201715 ngay 16112/2016 y t~ thon, ban tren dia ban tinh Lao Cai

Quy~t dinh133/20 16/QE>-UBND V~ vi~c th1Jc hi~n chinh sach h6 t1"9'cong tac dan s6 va k~ 01101/2017

16 ngay 20112/2016 ho~ch h6a gia dinh tinh Lao Cai giai do~n 2017 -2020Bili b6 Quyet dinh so 46/2012/QE>-UBND ngay 05110/2012

Quy~t dinh26/20 17/QE>-UBND eua UBND tinh Lao Cai v~ vi~c ban hanh gia cac dich V\l 01/9/2017

17 ngay 18/8/2017 kham b~nh, chua b~nh trong cac ca sa y t~ cong l~p tren diaban tinh Lao CaiSua doi, bo sung m9t so dieu cua Quy dinh ve quan ly an

46/20 17/QB-UBND toan thve phb d6i vai ca sa kinh doanh dich V\l an u6ng vaQuy~t dinh kinh doanh thuc an duang ph6 tren dia ban tinh Lao Cai ban 15/0112018

18 ngay 29112/2017 hanh kern thea Quy~t dinh s6 37/20 14/QE>-UBND ngay24/9/2014 cua Uy ban nhan dan tinh Lao Cai

e~ Uy ban nhan dan tinh Lao Cai ban hanh Iinh vue Y te trong ky h~ thong hoa 2014 - 2018'/ ~

ST 1.~'f/o - .Slhi~U;ngay, Ten goi cua van ban/trich y€u nQi dung cua Ngay h€t hi~u;i o~.'th .~, nam ban Ly do h€t hieu l\fcT ~ ,\ba'l( <II t b van ban van ban l\fc

~.~~ ~~2/NQ-HBND V€:gia cac dich vu kham benh, chua benh trong Nghi quyet so 10/2017INQ- 0118/20171 Ngh! tTi.

cac co so y t~ cong l~p tren dia ban tinh Lao Cai HBND ngay 17/7/2017 cuab~Y 01110/2012 .HBND tinh

36/2015!NQ-HDND Ve chinh sach h6 tro cong tac dan so va kc Nghi quyet so 90/2016/NQ- 01101120172 Nghi quyet ngay i1112/2015 hoach hoa gia dinh tinh Lao Cai giai doan 2016 HDND ngay 15/12/2016 cua

- 2020 HDND tinh L'lO Cai bai be)

1712009lQD~UBND Ve chinh sach h6 tro cong tac dan so - ke h09.eh BCi hi¢u h,re thco thai glan 01/01/2016,.., Quy~t dinh hoa gia dinh tinh Lao Cai, giai d09.n 2009 du9'c quy dinh trong van ban_)

ngay 21/07/2009 -

2015

V~ vige ban hanh gia cae dieh V\l khfun b~nh, Quyet dinh so 26/2017 IQD- 0119/20174 Quy~t dinh 46120 12/QD-UBND

chua b~nh trong cae cO'sa y t~ cong l~p tren dia UBND ng,:\y 18/8/2017 ciiangay 05110/2012 ban tinh Lao Cai UBND tinh Lao Cai bal bc)

Quyet (tinh' so 10/20 16/QB- 01/01/20165 Quy~t dinh 04/2013/QD-UBND Ban hanh quy dinh v~ kham, chua b¢nh eho UBND ngay 26/0212016 eua

ngay 07/02/2013 nguai ngheo tren dia ban tinh Lao Cai fJy ban nhan dan tlnh Lao Caibili b6

09/20 16/QD-UBND Ban hanh quy dinh ve chinh sach h6 tr9' cong Quyet (ti11h so 133/2016/QD- 01101/20176 Quy~t dinh tac dan s6 va k~ h09.ch hoa gia dinh tinh Lao UBND ngay 20112/2016 ellangay 04/02/2016

Cai giai d09.n 2016 - 2020 UBND tinh thay thS

DANHMl)CVan ban quy pham phap lu~t h€t hi~u l\fc, do HQi dBng n~an dan,

Phu luc s6 02BANG RA SOAT~DOl CHIEU cAc VAN BAN QUY PH~ PHAp LU! T DO HDND, UBND TiNH LAo CAl

BAN HANH THUOC LiNH vtrc Y TE

NGH!QUYET

STT

- Ve can eli' phap 1y ban hanh van ban: Mot so van ban la can cirban hanh van ban da h~t hieu lire toan bi), cu thS:+ Luat T6 chirc H8ND va UBND ngay 26/11/2003 h~t hi~u ltye doLuat T6 chirc chinh quyen dia phuong ngay 19/6/2015 thay th~;+ Luat Ngan sach nha nuoc ngay 16/12/2002 h~t hieu luc do LuatNgan sach ngay 25/612015 thay the;+ Nghi dinh s5 62/20091ND-CP ngay 27/7/2009 cua Chinh phu v~quy dinh chi tift va huong dfrn thi hanh mot s5 di~u cua Luat Baohiem y t~ h~t hieu lire do Nghi dinh s5 105/20141ND-CP ngay15111/2014 clla Chinh phu Quy dinh chi ti~t va hu6'ng dfrn thi hanhmi)t s5 di~u cua Lu~t Bao hi~m y t~ thay th~.+ Thong tu lien tich s5 09/2009/TTLT-BYT-BTC ngay 14/8/2009cua lien bi) Bi) Y t~, Bi) Tai chinh hu6'ng dfrn thvc hi~n Lu~t BaohiSm y t~ h~t hi~u Ivc do Thong tu s5 41/2014/TTLT-BYT-BTCngay 24/11/2014 cua Bi) Y t~, Bi) Tai chinh hu6'ng dfrn thvc hi~nLu~t Bao hi~m y t~ thay th~;+ Thong tu s5 10/2009/TT-BYT ngay 14/8/2009 cua Bi) Y t~ hu6'ngdfrn vi~c dang ky kham b~nh, chfra b~nh ban d~u va chuy~n tuy~nkham b~nh, chfra b~nh bao hi~m y t~- Vg nQi dung van ban: Con phu hgp v6i quy dinh phap lu~t hi~nhanh

Xir ly k~t Ghiua ra soat chu

r hieu, ngay ban hanhoi cua van ban

Danh gia, nh~n xet

1.

Nghi quyet s5 37/20111NQ-HDND ngay16112/2011 cua H8ND tinh UtO Cai v~ chinhsach h6 tr9' dinh' Quang cho ngu&i ngheo tinhUm Cai m~c b~nh phai di~u tri ni)i tm va ph\lnfr ngheo sinh con t<;l.icac co sa kham ChtIab~nh cong l~p

- Ve can err phap ly ban hanh van ban: Mi)t so van ban 1<i can ClIban haDh van ban da h~t hi~u Ivc toan be),C\lth~:+ Lu~t T6 chlICHBND va UBND ngay 26/11/2003 h~t hi~u hye doLu~t T6 chuc chinh quy~n dia phuong ngay 19/612015 thay th~;+ Lu~t Ngan sach nha nu6c ngay 16112/2002 h~t hi~u Ivc do Lu~tNgan sach ngay 25/6/2015 thay th~;+ Nghi dinh s5 62/20091ND-CP ngay 27/7/2009 cua Chinh phu v~

Nghi quyet so 46/20141NQ-HDND ngay17112/2014 cua H8ND tinh Lao Cai sua d6i vabai bO m<)t s5 nQi dung t<;l.iDi~u 1 Nghi quy~ts5 37/20111NQ~H8ND ngay 16112/2011 cuaH8ND tinh Lao Cai v~ chinh sach h6 trg dinhdu5ng eho ngu&i ngheo tinh Lao Cai m~c b~nhphai di~u tri l1Qitru va plw nfr ngheo sinh con

2.

r-----r-----~--~----------------------_+--~--------------~--------------~--------------+-----------+-----Nghi quyet so 60/20 16/NQ-HDND ngay18/712016 cua HDND tinh Lao Cai v~ ch~ QQQi~uduang d6i vai can bQthuQc di~n BanThwmg V\l Tinh uy quan 15'tren dia ban tinhLao Cai30

- Ve can Clf phip ly ban h~mh van ban: MQt so van ban la can cU­ban hanh van ban da h~t hi~u h,rctoan bQ, C\lth§:+ Chi tm s6 23/2008/CT-Tg ngay 04/8/2008 cua Thu tuang chinhphu v~ vi~c ti~p t\lC dAym<;mhcong tac dan s6 va k~ hOi?-chhoa giadinh h~t hi~u h,rcdo Quy~t dinh s6 33/2018/QB-TTg ngay 06/8/2018

tai cac co sa kham chua benh cong l~p quy dinh chi tiet va huang d~n thi hanh mot so dieu cua Luat Baohiem y t~ h~t hieu luc do Nghi dinh s6 105/20 14INB-CP ngay15/11/2014 cua Chinh phu Quy dinh chi tiet va huang d~n thi hanhmot s6 dieu cua Luat Bao hiem y t~ thay th~o+ Thong nr lien tich s6 09/2009/TTLT-BYT-BTC ngay 14/8/2009cua lien bQ BQ Y t~, BQ Tai chinh huang d~n thuc hien Luat Riohi§m y t~ h~t hieu lire do Thong tu s6 41/2014/TTLT-BYT-BTCngay 24111/2014 cua BQ Y t~, BQ Tai chinh huang d~n thuc hienLuat Baa hi§m y t~ thay the; .+ Thong tu s6 10/2009/TT-BYT ngay 14/8/2009 cua BQ Y t~ huangdk viec dang ky kham benh, chua benh ban d~u va chuyen tuyenkham benh, chira benh bao hi§m y t~- V~ llQi dung van ban: Con phil h9"Pvoi quy dinh phap luat hienhanh

- Ve can Clf phap ly ban h~mh van ban: MQt so van ban la can cU­ban hanh van ban da h~t hi~u l\Ic toan bQ, C\lth§:+ Lu~t Ngan sach nha nuac ngay 16112/2002 h~t hi~u l\Ic do Lu~tNgan sach ngay 25/6/2015 thay th~;+ Nghi dinh s6 60/2003INB-CP ngay 06/6/2003 cua Chinh phu quydinh chi ti~t va huang d~n thi hanh Lu~t Ngan sach nha nuac- V~ nQi dung van ban: Con phu hqr vai quy dinh phap lu~t hi~nhanh

40

Nghi quyet so 6112016INQ-HBND ngay18/7/2016 Clla HBND tinh. Lao Cai v~ dinhmuc chi kha.ID su-c khoe dillh ky, h6 tr9" kinhphi kham chua b~nh d6i vai can bQ di~n BanThucmg V\ltinh uy, huy~n uy, thanh uy quan 15'

- Ve can Clf phap ly ban hfmh van ban: MQt so van ban la can cuban hanh van ban da h~t hi~u l\Ic toan bQ, C\lth§:+ Lu~t Ngan sach nha nuac ngay 16112/2002 h~t hi~u l\Ic do Lu~tNgan sach ngay 25/6/2015 thay th~;+ Nghi dinh s6 60/2003IND-CP ngay 06/6/2003 cua Chinh phu quydinh chi ti~t va huang d~n thi hanh Lu~t Ngan sach nha nuac- V~ nQi dung van ban: Con phil hqr vai quy dinh phap lu~t hi~nhanh

50

Nghi quyet so 90/2016INQ-HBND ngay15/12/2016 cua HBND tinh Lao Cai v~ chinhsach h6 tr9"cong tac dan s6 va k~hOi?-chhoa giadinh tinh Lao Cai giai do?n 2017-2020

" I, ,\1 ~!\\ \..

~'" .. ~,

_Ve can err phap ly ban hanh van ban: MQt so van ban la can cirban hanh van ban dft hSt hieu lire toan bQ, C\Lth~:+ Nghi dinh s6 105/2014IND-CP ngay 15 thang 11 nam 2014 cuaChinh phu quy dinh chi tiSt va huang d~n thi hanh mot s6 di~u cuaLu~t baa hi~m y ts;+ Thong tu lien tich s6 4112014/TTLT-BYT-BTC ngay 24 thang 11nam 2014 CllaBe)Y tS, Be)Tai chinh huang dk tlwc hi~n baa hi~rhy ts;+ Thong tu lien tich s6 16/2015/TTLT-BYT-BTC ngay 02 thang 7nam 2015 CllaBe)Y t~, Be)Tai chinh sua d6i khoan 5 Di~u 13 Thongtu lien tich s6 41/2014/TTLT-BYT-BTC ngay 24 thang Iln3.m 2014huang dk thlJc hi~n baa hi~m y tSH~t hi~u IlJc do Nghi dinh s6 146/2018INB-CP quy dinh chi ti€t vahuang d~n thi hanh me)t s6 di~u CllaLu~t Baa hi~m y t€ thay th€

1.

~ q_UY~~ 10/2017INQ-HBND ngay.,. 171:-~.7':cu~ ~ND tinh UtO ca. i quy dinh

6 I L. a ~h~kh~b~nh' chua benh khong thuoc. ~ ~ vi ;j~a ~. ban cua Qiiy Baa hiem y t~

~~~.6(' am benh, chfra benh cua Nha..~ """" b' inh L' C'mro . an ti ao aiNghi quyet so 08/2018!NQ-HBND ngay21/6/2018 ella HDND tinh Lao Cai quy dinhmire h6 tro kinh phi mua the Bao hiem y t~, h6tro cung chi tra chi phi su d\lng thu6c khang virut 1-ITV dc)i v()'i nguo'i nhi~m. EIV di~u tri t~ielY sa y t~ eong l~ptren Q\a bim tinh Lao Cai

7 nam 2019,2020

Quy~t dinh so 32!2013/QB-UBND ngcty1~;8/2013 elta VBND ti11hban himh quy chSket h9'P gifra ca sO'dao t~lOcan be) y t6 v6i caeb<;nh vi9n c6ng l~p trong cong tac dao t00,nghien elm khoa hqe V<'l cham soc sue kh6enhfm dan tren dia ban tinh Lao Cai

ella Thu nrong Chinh phu bai bo_ V~ nQi dung van ban: Con phu hop voi quy dinh phap luat hienhanh

Con phu hop voi M thong phap luat hien hanh

QUYETD!NH

_Ve can err phap ly ban himh van ban: Me)t so van ban la can cuban hanh van ban dft hSt hi~u IlJc toan be)ho~c hSt hi~u IlJcmQt ph~n,Cl,l th€:+ Lu~t T6 chuc HDND va UBND ngay 26/1112003 h~t hi~u hFe doLu~t T6 chuc chinh quy~n dia phuang ngay 19/6/2015 thay th~;+ Lu~t Ban hanh van ban quy ph~m phap lu~t Clla He)i d6ng nh§.ndan, Uy ban nh§.n d§.n ngay 03112/2004 h~t hi~u hFe do Lu~t Banhanh van ban quy ph~m phap lu~t ngay 22/6/2015 thay th~;+ Thong ill s609/2008/TT-BYT ngay 01/8/2008 clla Be) Y t~ v~

B~ nghi banhanh van banbfti b6

~~~ --

2.

Quy~t djnh s6 37/2014/Qf:)-UBND nQ.3.v24/9/2014 Clla UBND tinh b~n h3.nh quv dinhquan l)' an tOa11 th~rc ph<~mct6i v{)-i cO's6· kinhdoanh, di~h 'i/I,I an u6ng v,\ kinh doanh thtl'c anducmg ph6 tren dia ban t1nh Lao Cai

viec huang d~n ket hop giua cac C(Jsa dao tao can bi? y te voi cacbenh vien thuc hanh trong cong tac dao tao, nghien ciru khoa h9C vacham s6c sire khoe nhan dan hit hi~u hrc do Thong tu s625/2018/TT-BYT ngay 28/9/2018 cua Bi?Y tS bai bi)V~ nQi dung van ban: Can cir ban hanh van ban dil hSt hieu luc dodo noi dung cua van ban khong con phil hop voi h~ thong phap lu~thien hanh_Ve can cir phap Iy ban hanh van ban: Mot so van ban la can cirban hanh van ban dil h@thieu lire toan bi? hoac h@thieu h,TCmot phan,cu the:+ Luat T6 chuc HDND va UBND ngay 26111/2003 h~t hi~u hrc doLuat T6 chirc chinh quyen dia phuong ngay 19/6/2015 thay th~;+ Luat Ban hanh van ban quy pham phap luat cua HQi dong nhanda.n, Uy ban nhan dan ngay 03/12/2004 h~t hi~u ll!c do Lu~t Banhanh van ban quy plwm phap lu~t ngay 22/612015 thay th~;Lu~t An toan thlJc phfun ngay 17/6/2010;+ Nghi dinh s6 38/20 12/Nf)-CP ngay 25/4/2012 cua Chinh phu quydinh chi ti@tthi hanh mQt s6 di~u cua Lu~t An toan thlJc ph~m hithi~u Il}'cdo Nghi dinh s6 15/2018lND-CP ngay 02/02/2018 huangd~n Lu~t an toan thlJc ph~m thay thi;+ Thong tu s6 15/20 12/TT-BYT ngay 12/9/2012 cia BQ Y t@quydinh v~ di~u ki~n chung bao dam an to~mthlJc ph~m d6i v6i C(Jsasan xu~t, kinh doanh thlJc ph~m; Thong tu s6 30/20 12/TT-BYT ngay05/12/2012 cua BQY t@quy dinh v~ di~u ki~n an toan thlJCphfun d6iv6i C(Jsa kinh doanh, dich V\l an u6ng, kinh doanh thuc an duemgph6 h~t hi~u Il}'c thi hanh do Nghi dinh s6 155/2018/ND-CP ngay12111/2018 cua Chinh phu sua d6i quy dinh lien quan d@ndi~u ki~nd~u tu kinh doanh thuQc phl?-ffivi qUilll ly nha nu6c cua BQ Y t@bilibi)V~ nQi dung van ban: Can cu ban hanh van ban dil h@thi~u IlJc dod6 nQi dung cua van ban khong con phil hgp v6i M th6ng phap lu~t

hi~n hanh

3.

Quy~t clillh s6 10/20 16/QD- UBND ngay26/02/2016 cua UBN D tinh Lao Cai ban hinhQuy djnh ch~ dQ h6 trq chi phi kham, chuab~nh eho ngu(Yingheo, mc)t s6 Q()itU'{;mgehinhsach; qUEmISr. si'r dVng quy 1dlcl111ehl'ra b~nhnguai ngheo Hnh Lao Cai

- Ve can err phap Iy ban hanh van ban: MQt so van ban la can cirban hanh van bin da h~t hieu hrc toan bQhoac h~t hieu luc 111Qtphan,eu thS:+' Luat T6 chirc HDND va UBND ngay 26111/2003 h~t hi~u h..rc doLuat T6 chirc chinh quyen dia phuong ngay 19/6/2015 thay th~;+ Luat Ban hanh van ban quy pham phap luat cua HQi dong nhandan, 1]y ban nhan dan ngay 03/12/2004 h~t hi~u hrc do Luat Banhanh van ban quy pham phap luat ngay 22/6/2015 thay th~;+ + Nghi dinh s6 105/2014IND-CP ngay 15 thang 11 na1112014 cuaChinh phu quy dinh chi ti~t va huong d~n thi hanh mot s6 di~u cuaLuat bao hiSm y t~;+ Thong tu lien tich s6 41/2014/TTLT-BYT-BTC ngay 24 thang 11nam 2014 cua Bo Y t~, Bo Tai chinh huong d~n thuc hien baa hiemy t~ h~t hieu h,rc do Nghi dinh s6 146/20 18IND-CP quy dinh chi ti~tva huang d~ thi himh 1110ts6 di~u cua Lu~t Bao hiSm y t~ thay th~+ Quy~t dinh s6 1049/QD-TTg ngay 26/06/2014 cua Thu tu6ngChinh Phu ban hanh Danh mvc cac don vi hanh chinh thuoc vlingkh6 khan h~t hi~u 1\Ic do Quy~t dinh s6 1010/QD-TTg ngay10/8/2018 cua Thu tuang Chinh phll thay th~+ Quy~t dinh s6- V~ nQi dung van ban: Can cli ban hanh van ban da h~t hi~u 1\Icdod6 nQi dung cua van ban khong con phu hQ"Pvai M th6ng phap lu~thi~n hanh:

+ T~i diS111b, khoan 1, Di~u 2 Quy~t dinh d6i tUQ"ng dUQ"c hUOngh6 trQ' chi phi kham, chfra b~nh til' Quy kham chfra b~nh nguo;ngheo 1anguai dan tQc thiSu s6 dang sinh s6ng 6 xa, phuang, thi tr~nthuQc vling kh6 khan theo Quy~t dinh s6 1049/QD- TTg ngay26/06/2014 cua Thu tu6ng Chinh Phu ban hanh Danh m\lc cac don vih~nh chinh thuQc vling kh6 khan. Tuy nhien, Quy~t din?so 1049/QD-TTg ngay 26/06/2014 cua Thu tu6ng Chinh Phu hethi~u 1\Ic do Quy~t dinh s6 1010/QD-TTg ngay 10/8/2018 cua Thutu6ng Chinh phll thay th~, do d6 n9i dung nay khong con phu hQ"P

+ T~i diSm a, khoan 3, Di~u 9 cua ban quy dinh ch~ do h6 trq chi phikham, chua b~nh cho nguai ngheo, m9t s6 d6i tuqng chinh sach;quan 1y, Slr dvng quy kham chua b~nh nguai ngheo tinh Lao Cai quy

\I\

\

dinh viec hach toan, quyet toan Quy KCBNN duoc thuc hien theoquy dinh tai Quyet dinh s6 19/2006/QD-BTC ngay 30/3/2006 cua Be>Tai chinh vS viec ban hanh eh6 de>k6 toan hanh ehinh S\I nghiep,Thong tu s6 185/2010/TT-BTC ngay 15/11/2010 cua Be>Tai ehinhhu6ng d§n sua d5i, b5 sung eh~ de>k~ toan su nghiep ban hanh kernthea Quyet dinh s6 19/2006/TT-BTC ngay 30/312006 cua Be> Taiehinh va Muc luc ngan sach nha nuoc hien hanh,

Tuy nhien, d6n thai di~m hien tai Quyet dinh s6 19/2006/QD-BTCngay 30/3/2006 cua Be>Tai ehinh va Thong tu s6185/2010/TT­BTC ngay 15/11/2010 cua Be>Tai chinh dil h6t hieu hrc thi hanh doThong tu s6 107/2017/TT-BTC ngay 10/10/2017 ella Be>Tai ehinhhuong din che de>k6 toan hanh chinh S\Inghiep thay th6. Do do, ne>idung nay khong can phu hop I

~ . ~~~. ~~~---------r--~-----------------------------------------------~------------~---~Quyet dinh' so 53/2016/QD-UBND ngay - Ve din CIT phap Ii ban hanh van ban: M<)tvan ban 1a cart eu ban17/8/2016 eua UBND tinh quy dinh mue kinh hanh van ban dil h6t hi~u h,retoan bQ, e\l th~:phi kham sue kh6e dinh ky, h6 try kinh phi + Lu~t Ngan saeh nha nu6e ngay 16/12/2002 h6t hi~u l\Ie do Lu~t

4. kham chua b~nh d6i v6i can bQ di~n ban Ngan saeh ngay 25/6/2015 thay thS;thuang V\l Tinh uy, Huy~n llY, Thanh uy quan - V~ nQi dung van ban: Can phu hgp v6i quy dinh phap lu~t hi~n1ytren dia ban tinh UlO Cai hanh

-

5.

QuySt dinh so 54/2016/QD-UBND ngay19/8/2016 eua UBND tinh quy dinh vS ehS dQdiSu duang d6i v6i can bQ thuQe di~n Banthuang \'1,1 Tinh uy quan ly tren dia ban tinhLao Cai

6.

Quy~t dinh s6 87/2016/QD-IJBND ngay06/9/2016 cua UBND tinh Lao Cai ban hanhquy c.linht1n,l'ehi~n ch~ dQ luan phien co tho'ihl?-nd6i v6i bac sy. di~u duang vien, h0 sinhvien, ky thH~t vien 1<1mvi9C trong cac C(1s6khAm, ehfta bc;nh cong l~p tren dja ban tinh LaoCai

Ve din CIT phap ly ban hanh van ban: MQt van ban la can eu banhanh van ban dil hSt hi~u h,retoan be>,e\l th~:+ Lu~t Ngan saeh nha nu6e ngay 16/12/2002 hSt hi~u h,re do Lu~tNgan saeh ngay 25/6/2015 thay thS;_V~ nQi dung van ban: Can phu hop v6i quy dinh phap 1u~t hi~nhanh_Ve din ell: phap ly ban hanh van ban: Cae van ban la can eu phaply ban hanh van ban can phu hgp v6i h~ th6ng phap hl~t hi~n hanh_V~ nQi dung van ban: Tl?-idi~m b, khoan 3, DiSu 9 eua ban quydinh th\Ie hi~n ehS de>luan phien co thai hl?-nd6i v6i bac sy, diSu DS nghi banduang vien, h<) sinh vien, ky thu~t vien lam vi~e trong cae e(1 sa hanh van bankham, chua b~n.l}eong l~p tren dia ban tinh Lao Cai, quy dinh ChS sua d5idQ eong tae phi eua nguai hanh nghS di luan phien duge ap d\lngmue chi theo quy dinh hi~n h<l1lll.tl?-iThong tu s6 97/201 O/TT-BTC ngay 06 thang 7 nam 2010 ella BQ Tai ehinh quy dinh ehS de>

I

8.

cong tic phi, che dQ chi to chirc cac cuoc hoi nghi doi v61 co quannha nuoc va dan vi sir nghiep cong 1~pva van ban cua dia phironghuong diu thuc hien Thong tu s6 97/2010/TT-BTC ngay 06 thang 7nam 2010 cua Bo Tai chinhTuy nhien, d~n 'thai di~m hien tai Thong tu s6 97/2010/TT-BTCngay 06 thang 7 nam 2010 cua BQTai chinh da het hieu luc thi hanhdo Thong tu s6 40/2017/TT-BTC ngay 28/4/2017 cua BQ Tai chinhquy dinh che dQ cong tac phi, che dQ hQi nghi thay the. Do do, nQidung nay khong con phu hop

-

_Ve din Cll' phap Iy ban hfmh van ban: MQt so van bim 1a can cuban hanh van ban da h~t hi¢u Ivc toan bQho~c het hi¢u 1vcmQt ph§.n,C\l th~:+ Lu~t T6 chuc HBND va UBND ngay 26/11/2003 h~t hi~u l\fc doLu~t T6 chuc chinh quy~n dia phuang ngay 19/6/2015 thay th~;+ Lu~t Ban hanh van ban quy ph~m phap 1u~t cua HQi d6ng nhandan, 0y ban nhan dan ngay 03/12/2004 h~t hi~u l\fc do Lu~t Ban

7.

~&t~~, 107/2016/QB-UBND ngay1?7~1l, a ,uBND tinh ban hanh quy dinhve tieu chuan, so luong, quy trinh xet chon danvi quan, 19 va chi tra che dQ phu c~p cho nhanvien y te thon, ban tren dia ban tinh Lao Cai

_Ve din Cll' phap 19 ban h~mh van ban: MQt so van ban 1a can cuban hanh van ban da h~t hi¢u Ivc toan bQ, C\l th~:+ Chi thi s6 23/2008/CT-Tg ngay 04/812008 Clla Thll tu6ng chinhphu v~ vi¢c ti~p t1,lCd~y m~nh cong tac dan s6 va ke ho~ch h6a giadinh h~t hi¢u Ivc do Quy~t dinh s6 33/2018/QD-TTg ngay 06/8/2018cua Thu tu6ng Chinh phu bai b6_V~ nQi dung van ban: Con phu hgp v6i quy dinh phap lu~t hi¢nhanh

Con phu hop voi h¢ thong phap lu~t hien hanh

Quyet diM so 133/2016/QD-UBND ngay20/12/2016 vS viec thuc hien chinh sach h6 tracong tac dan s6 ~a ke' hoa~h h6a aia dinh tmh. b

. Liw Cai giai do~n 2017-2020

9.

Quyet dinh so 26/2017/QD-UBND ngay1?/8/20 17 cua UBND tinh bai b6 Quy~t dinhso 46/2012/QD-UBND ngay 05110/2012 cuaUBND tinh Lao Cai v~ vi¢c ban hanh gia cacdic? V1,l kham b¢nh, chua b¢nh trong cac cO' say te cong l~p tren dia ban tinh Lao Cai

Con phu hgp v6i M th6ng phap lu~t hi~n hanh

10.

Quyet c1inh s6 46/2017!QD-UBND ngay29/12/2017 ella UBND t1nh Lao Cai Stl"a d6i.b(~sung mQt 86 di~u eua Quy dinh vS quan l~an to,'m tht..rc ph~m u6i v6i co SCI kinh doanhdie? Vl,l an u6ng va kinh doanh thlrc an (lUangpho tren dja ban Hnh 1,,\0 Cai ban h,\nh kemtheo QLly~t dinh s6 37/2014/Qf)~UBND ngay

I

III

hanh van ban quy pham phap 1u~tngay 22/6/2015 thay the;Luat An toan thuc pham ngay 17/6/2010;+ Nghi dinh s6 38/2012/ND-CP ngay 25/4/2012 cua Chinh phil quydinh chi ti~t thi hanh mQt s6 di~u cua Luat An toan thuc pham h~thi~u h,rc do Nghi dinh s6 15/2018/N8-CP ngay 02/0212018 hu6ngd~n Luat an toan thuc pham thay th~;+ Thong tu s6 15/2012/TT-BYT ngay 12/9/2012 cua BQ Y t~ quydinh v~ di~u kien chung bao dam an toan thee pham d6i V01. co sasan xu~t, kinh doanh thuc pham; Thong tir s6 30/2012/TT-BYT ngay05112/2012 cua BQY t~ quy dinh v~ di~u kien an toan thuc phfun d6ivoi co sa kinh doanh, dich vu an uong, kinh doanh thirc an duongph6 h~t hieu lire thi hanh do Nghi dinh s6 155/2018!N8-CP ngay12/1112018 cua Chinh phil sua dbi quy dinh lien quan d~n di~u kiend§.u tu kinh doanh thuoc pham vi quan 1y nha nu6c cila BQ Y t~ bfiibi)_v~nQi dung van ban: Can cu ban hanh van ban dil h~t hi~u Ivc dodo nQi dung cila van ban khong con phu hgp v6i h~ th6ng phip lu~thi~n hanh

·./1 *.,