xmas hamper order form 2014 - dynasty club · dynasty club christmas hamper delivery order form...

1
Dynasty Club Christmas Hamper Delivery Order Form 2014 皇朝會 - 聖誕禮物籃訂購表格 2014 Items 款式 Supreme Hamper 尊貴禮物籃 - HK$1,488.00 1. Château Manoir du Gravoux 2009 (France) 法國波爾多紅酒–Château Manoir du Gravoux 2009 2. Rex Ciborum - Classic Goose Liver Terrine (Hungary) 匈牙利鵝肝醬 220g 3. Coles - Classic Christmas Pudding (England) 英格蘭聖誕布甸 227g 4. Muzzi - Chocolate Panettone (Italy) 意大利聖誕果子蛋糕 100g 5. Oebel - Marzipan Stollen (Germany) 德國杏仁霜聖誕麵包 200g 6. Lily O’Briens - Ultimate Chocolate Collection (Ireland) 愛爾蘭特選朱古力 93g 7. Windel - Advent Calendar Chocolate (Germany) 德國聖誕日曆朱古力 75g 8. Serra - Toffees Cream in 3 Flavours (Italy) 意大利雜錦奶油拖肥糖 300g 9. Farmhouse - Lemon & Ginger Biscuits (England) 英格蘭檸檬薑味餅 200g 10. Due Vittorie - Silver Balsamic Vinegar (Italy) 意大利銀牌陳年黑甜醋 250ml 11. Stasi Aziende Agricole - Aulia Extra Virgin Olive Oil (Italy) 意大利特純初搾橄欖油 250ml 12. Zanier - 6 Colours Farfalline Pasta (Italy) 意大利彩色蝴蝶粉 350g 13. Thursday Cottage - Organic English Raspberry Jam (England) 英格蘭有機草莓果醬 340g 14. Wedgwood - Earl Grey Flowers Tea (England) 英格蘭伯爵花香紅茶 125g 15. Tony Wong - Angel Meringue Assorted Flavours Tony Wong 雜味柔風脆餅 35g Deluxe Hamper 豪華禮物籃 –HK2,688.00 1. Louis Roederer, Brut Premier N.V. (France) 法國香檳酒–Louis Roederer, Brut Premier N.V. 2. Rex Ciborum - Goose Liver Block with Truffle (Hungary) 匈牙利松露菌鵝肝醬 75g 3. Plantin - Whole Black Truffle (France) 法國原粒黑松露菌 25g 4. ByDehesa - Iberico de Bellota Ham 48 Months (Spain) 西班牙 48 月風乾黑毛豬火腿 100g 5. Coles - Classic Christmas Pudding (England) 英格蘭典雅聖誕布甸 454g 6. Flamigni - Sugar Iced Panettone with Almonds (Italy) 意大利杏仁糖霜聖誕果子蛋糕 1,000g 7. Oebel - Butter Stollen with Marzipan (Germany) 德國牛油杏仁霜聖誕麵包 500g 8. Rausch - World of Chocolate Treasure Box (Germany) 德國寶盒雜錦朱古力 215g 9. Windel - Advent Calendar Chocolate (Germany) 德國聖誕日曆朱古力 80g 10. Due Vittorie - Gold Balsamic Vinegar (Italy) 意大利金牌陳年黑甜醋 250ml 11. Stasi Aziende Agricole - Orcetta Aulia Extra Virgin Olive Oil in Typical Ceramic Bottle (Italy) 意大利特純初搾橄欖油陶瓷樽 250ml 12. Thursday Cottage - Cherry Brandy Jam (England) 英格蘭櫻桃拔蘭地酒果醬 340g 13. Wedgwood - Darjeeling Tea (England) 英格蘭大吉嶺紅茶 125g 14. Tony Wong - Pineapple Cake Tony Wong 金菠蘿酥 225g 15. Tony Wong - Angel Meringue Assorted Flavours Tony Wong 雜味柔風脆餅 35g Total 總額 HK$1,488.00 x __________ = HK$ ______________ HK$2,688.00 x __________ = HK$ ______________ 我同意從本人會員帳戶收取港幣 $________________ 作為購買以上貨品之用。 I agree the total sum for the above purchase of HK$ ________________ to be charged to my Membership account. ______________________________________________________ 會員姓名 / Name of Member ______________________________________________________ 流動電話號碼 / Mobile Phone No. ______________________________________________________ 會員號碼 / Membership No. ______________________________________________________ 會員簽署 / Signature ______________________________________________________ 自取日期/時間 Preferred Self Pick-up Date/Time ______________________________________________________ 送貨日期/時間 Preferred Delivery Date/Time ______________________________________________________ 收貨人姓名 / Name of Recipient ______________________________________________________ 公司名稱 Name of Company _____________________________________________________________________________________________________________________ 送貨地址 / Delivery Address ! All hampers are delivered to your designated address by the co-operated supplier. 所有聖誕禮物籃將由合營供應商負責送往指定地點。 ! Out of stock items will be substituted with another item of the same value. 如禮物籃中的任何貨品出現缺貨,供應商將會以同等價值貨品代替。 ! Free Delivery to Hong Kong, Kowloon and New Territories (excluding outlying islands, Lantau Island, Tung Chung and Discovery Bay). 免費送貨服務至港島、九龍及新界 (不包括任何離島、大嶼山、東涌及愉景灣)! Please allow at least 4 working days for delivery upon confirmation of order. 送貨安排需時四個工作天。 ! Hamper delivery is available from 1 st to 22 nd December 2014 between 10:00am and 6:00pm (Mondays to Saturdays). 送貨服務由二零一四年十二月一日至二十二日止,逢星期一至六,早上十點至下午六點。 ! Last order taken date - 20 th December 2014. 截止訂購日期:二零一四年十二月二十日。 ! Please return this order form to Reception by fax to 2829 7966. 請傳真此訂購表格至 2829 7966 給接待處收。

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Xmas Hamper Order Form 2014 - Dynasty Club · Dynasty Club Christmas Hamper Delivery Order Form 2014 皇朝會 - 聖誕禮物籃訂購表格 2014 Items 款式 Supreme Hamper 尊貴禮物籃

Dynasty Club Christmas Hamper Delivery Order Form 2014 皇朝會 - 聖誕禮物籃訂購表格 2014

Items

款式

Supreme Hamper 尊貴禮物籃 - HK$1,488.00 1. Château Manoir du Gravoux 2009 (France) 法國波爾多紅酒–Château Manoir du Gravoux 2009 2. Rex Ciborum - Classic Goose Liver Terrine (Hungary) 匈牙利鵝肝醬 220g 3. Coles - Classic Christmas Pudding (England) 英格蘭聖誕布甸 227g 4. Muzzi - Chocolate Panettone (Italy) 意大利聖誕果子蛋糕 100g 5. Oebel - Marzipan Stollen (Germany) 德國杏仁霜聖誕麵包 200g 6. Lily O’Briens - Ultimate Chocolate Collection (Ireland) 愛爾蘭特選朱古力 93g 7. Windel - Advent Calendar Chocolate (Germany) 德國聖誕日曆朱古力 75g 8. Serra - Toffees Cream in 3 Flavours (Italy) 意大利雜錦奶油拖肥糖 300g 9. Farmhouse - Lemon & Ginger Biscuits (England) 英格蘭檸檬薑味餅 200g 10. Due Vittorie - Silver Balsamic Vinegar (Italy) 意大利銀牌陳年黑甜醋 250ml 11. Stasi Aziende Agricole - Aulia Extra Virgin Olive Oil (Italy) 意大利特純初搾橄欖油 250ml 12. Zanier - 6 Colours Farfalline Pasta (Italy) 意大利彩色蝴蝶粉 350g 13. Thursday Cottage - Organic English Raspberry Jam (England) 英格蘭有機草莓果醬 340g

14. Wedgwood - Earl Grey Flowers Tea (England) 英格蘭伯爵花香紅茶 125g

15. Tony Wong - Angel Meringue Assorted Flavours Tony Wong雜味柔風脆餅 35g

Deluxe Hamper 豪華禮物籃–HK2,688.00 1. Louis Roederer, Brut Premier N.V. (France) 法國香檳酒–Louis Roederer, Brut Premier N.V. 2. Rex Ciborum - Goose Liver Block with Truffle (Hungary) 匈牙利松露菌鵝肝醬 75g 3. Plantin - Whole Black Truffle (France) 法國原粒黑松露菌 25g 4. ByDehesa - Iberico de Bellota Ham 48 Months (Spain) 西班牙 48月風乾黑毛豬火腿 100g 5. Coles - Classic Christmas Pudding (England) 英格蘭典雅聖誕布甸 454g 6. Flamigni - Sugar Iced Panettone with Almonds (Italy) 意大利杏仁糖霜聖誕果子蛋糕 1,000g 7. Oebel - Butter Stollen with Marzipan (Germany) 德國牛油杏仁霜聖誕麵包 500g 8. Rausch - World of Chocolate Treasure Box (Germany) 德國寶盒雜錦朱古力 215g 9. Windel - Advent Calendar Chocolate (Germany) 德國聖誕日曆朱古力 80g 10. Due Vittorie - Gold Balsamic Vinegar (Italy) 意大利金牌陳年黑甜醋 250ml

11. Stasi Aziende Agricole - Orcetta Aulia Extra Virgin Olive Oil in Typical Ceramic Bottle (Italy)

意大利特純初搾橄欖油陶瓷樽 250ml 12. Thursday Cottage - Cherry Brandy Jam (England) 英格蘭櫻桃拔蘭地酒果醬 340g 13. Wedgwood - Darjeeling Tea (England) 英格蘭大吉嶺紅茶 125g 14. Tony Wong - Pineapple Cake

Tony Wong金菠蘿酥 225g 15. Tony Wong - Angel Meringue Assorted Flavours Tony Wong雜味柔風脆餅 35g

Total

總額 HK$1,488.00 x __________ = HK$ ______________ HK$2,688.00 x __________ = HK$ ______________ 我同意從本人會員帳戶收取港幣 $________________ 作為購買以上貨品之用。

I agree the total sum for the above purchase of HK$ ________________ to be charged to my Membership account.

______________________________________________________ 會員姓名 / Name of Member

______________________________________________________ 流動電話號碼 / Mobile Phone No.

______________________________________________________ 會員號碼 / Membership No.

______________________________________________________ 會員簽署 / Signature

______________________________________________________ 自取日期/時間 Preferred Self Pick-up Date/Time

______________________________________________________ 送貨日期/時間 Preferred Delivery Date/Time

__ ______________________________________________________ 收貨人姓名 / Name of Recipient

__ ______________________________________________________ 公司名稱 Name of Company

_____________________________________________________________________________________________________________________ 送貨地址 / Delivery Address

! All hampers are delivered to your designated address by the co-operated supplier. 所有聖誕禮物籃將由合營供應商負責送往指定地點。

! Out of stock items will be substituted with another item of the same value. 如禮物籃中的任何貨品出現缺貨,供應商將會以同等價值貨品代替。

! Free Delivery to Hong Kong, Kowloon and New Territories (excluding outlying islands, Lantau Island, Tung Chung and Discovery Bay).

免費送貨服務至港島、九龍及新界 (不包括任何離島、大嶼山、東涌及愉景灣)。

! Please allow at least 4 working days for delivery upon confirmation of order. 送貨安排需時四個工作天。

! Hamper delivery is available from 1st to 22nd December 2014 between 10:00am and 6:00pm (Mondays to Saturdays).

送貨服務由二零一四年十二月一日至二十二日止,逢星期一至六,早上十點至下午六點。

! Last order taken date - 20th December 2014. 截止訂購日期:二零一四年十二月二十日。

! Please return this order form to Reception by fax to 2829 7966. 請傳真此訂購表格至 2829 7966給接待處收。