Siège : 18 rue du Languedoc, 31000, Toulouse, France Bureaux et usines : Théogone – Route de Mondavezan, 31220, Martres-Tolosane, France

Tel : + 33 (0) 5 34 32 03 90 Fax : + 33 (0) 5 34 32 02 33 Email : jpmaloisel.vetinnov@gmail.com Web : www.vetinnov.com

SARL au capital de 10 000€ RCS Toulouse n°450 046 180

N° TVA intracommunautaire : FR 14450046180

Created in 2003 by DMV Jean-Pierre MALOISEL, VETINNOV is a leading company, producing and selling complementary feed for pets.

For the past 8 years we have been working with important pharmaceutical laboratories such as Virbac, Intervet Schering Plough, TVM, Candioli Farmaceutici, Zootech, Biocanina, Aventix…

Since October 2010, the new factory, VETINNOV MANUFACTURING,

located in the south of Toulouse, produces the entire range of products sold by Vetinnov. The 400 m² that we have at our disposal enable us to produce and deliver on time, and to stock the goods if needed.

Easypill® products have a 2 years shelf life and are: - Very soft chew treats - Hypocaloric - Non allergenic

Contact in Japan: Dr Frantz NIN – Xscipets Japan LLC (frantznin.vetinnov@gmail.com) Tokyo Aoyama Place Canada Center F1 7-3-37 Akasaka Minato-ku Tokyo 107-0052

Easypill® Concept: Pets have very developed taste and sense of smell that often make very difficult the administration of active substances. Thanks to the Easypill® concept, these substances are integrated in a pellet specifically adapted to the taste of dogs or cats. The excellent palatability of

Easypill® products generally provides a spontaneous uptake. The cold process technology used to produce the entire range, guarantees the preservation of the active molecules, and notably of the herbal extracts, that are normally destroyed during a classical extrusion process.

Easy Pill

EasyPill®

製品 用途・成分

1 Easypill®猫用

Easypill®犬用

お薬の取り込みを簡単にします

取り込み率は猫 85%以上、犬 95%以上

2 Easypill®ヘアボール猫用

パラフィンオイル

3 Easypill®ラキサティブ犬用（ダイジェスティブ・パフォ

ーマンス）

パラフィンオイル

4 Easypill®ジョイント・フレックス猫用

Easypill®ジョイント・フレックス犬用

コンドロイチン、グルコサミン、Oseteol®

5 Easypill®ジョイント・サポート猫用

Easypill®ジョイント・サポート犬用

ボスウエリア、ハルパゴフィツム、ウコン

6 Easypill®L-リシン猫用

L-リシン

7 Easypill®リバー・サポート猫用

Easypill®リバー・サポート犬用

デスモディウム（ヌスピトハギ）、シリマリン

8 Easypill®スメクタイト猫用

Easypill®スメクタイト犬用

高品質グリーンクレイ

吸収率 800m2/g

1 2 3

4 5

6 7 8

© Xscipets Japon LLC Place Canada, 7-3-37, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan

www.xscipets.com

Very Soft Chew Treats

Very Soft Chew Treats ®

製品 特徴

1 Very Soft Chew Treat®

サーモン・フレーバー 猫用＆犬用

2 Very Soft Chew Treat®

チキン・フレーバー 猫用＆犬用

3 Very Soft Chew Treat®

ダック・フレーバー 猫用＆犬用

猫＆犬のウエルネス用

犬のご褒美に

ヘルシーのためのスナックに

口に優しい、とてもソフトな噛みごたえ、低カロリー、非アレル

ギー性、3 種類のフレーバー、2 年の賞味期限

© Xscipets Japon LLC Place Canada, 7-3-37, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan

www.xscipets.com

Vet Tasty Treat

Vet Tasty-Treat®

内容 成分

1 アレルギー 猫用及び犬用 DHA

2 デンタルケア 猫用及び犬用 クランベリー抽出物、ミントフレーバー

3 ダイジェスティブ・コンフォート 猫用及び犬用 スメクタイト、プレバイオティックス

4 ヘアボール 猫用、及びラキサチフ 犬用 パラフィンオイル

5 ジョイントフレックス 猫用及び犬用 コンドロイチン、グルコサミン、Osteol®

6 ジョイントサポート 猫用及び犬用 デビルズクロウ、ウコン属植物、ボスウエリア

7 ウエイスト・オド・コントロール 猫用、及びローンセーバー 犬用 ユッカ抽出物、プレバイオティックス

8 スキン 猫用及び犬用 Omega 3, Omega 6, ビタミン PP

9 トニック 成猫用及び成犬用 Omega 3, L-カルミチン、ビタミンC、セレニウム

10 トニック 子猫用及び子犬用 Omega 3、L-カルミチン、ビタミン C

11 トニック 高齢猫用及び高齢犬用 Omega 3, セレニウム、L-カルミチン、ビタミン

12 ウリン・コンフォート 猫用及び犬用 ビタミン C、クランベリー抽出物、セレニウム

（注）与え方については省略

© Xscipets Japon LLC Place Canada, 7-3-37, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan

www.xscipets.com

Contact information:

Dr. Frantz NIN, D.V.M.

Tel: 080.458.5535Fax: 03.6894.7701

E-mail: frantz.nin@xscipets.com

www.xscipets.com