xx. mdff 6. 201323. 19. · 2016. 2. 23. · své významné místo při realizaci festivalu měla...
TRANSCRIPT
obalka_2013.indd 2 18.6.2013 7:46:34
„kunovské léto“
xx. mdff 19. - 23. 6. 2013K
un
ovic
e - U
he
rské
Hra
diš
tě - S
taré
Mě
sto
- Cze
ch
Re
pu
blic
Me
zin
áro
dn
í d
ěts
ký f
olk
lorn
í fe
sti
va
l
obalka_2013.indd 1 18.6.2013 7:46:31
2
Pořadatel: ObčanskésdruženíKunovjan MěstoKunovice
Spolupořadatelé: MěstoUherskéHradiště MěstoStaréMěsto Zlínskýkraj FolklornísdruženíČeskérepubliky Podporovatelé: MinisterstvokulturyČeskérepubliky MinisterstvoproMístnírozvojČR MŠMTČR VisegradFund KlubkulturyUherskéHradiště NadaceDěti-kultura-sport asponzoři
Mediálnípartner: Českýrozhlas SlováckýDeník,Slováckénoviny RádioPROGLAS RadioČas TVNOE Zlatéstránky Dětskátiskováagentura Lidovénoviny Halónoviny ČasopisFolklor
Osobnízáštita: Osobnízáštitunadfestivalempřevzali:
panMilanChovanec–ministrvnitraČR panMariánJurečka–ministrzemědělstvíČR panStanislavMišák–hejtmanZlínskéhokraje panRomanStrejček–předsedapředstavenstvaOSA
pořadatelé
Pořadatelé
3
„KunovsKé léto” 2014
Festivalové pozdravy
MVDr.StanislavMišákhejtmanZlínskéhokraje
JosefBazalastarostaměstaStaréMěsto
LiborLukášdlouholetýpodporovatel
lidovékultury
Mgr.IvanaMajíčkovástarostkaměstaKUNOVICE
starostaměstaUherskéHradiště
starosta města Uherské Hradiště
má čest pozvat Vás
na slavnostní odhalení pamětní desky s oceněním
BAZÉN ROKU 2010
které se uskuteční ve středu 18. května 2011 v 10:00 hodin
v Aquaparku Uherské Hradiště
Květoslav Tichavský
ZdeněkPšenicapředsedaFoSČR
4
Festivalové pozdravy - mezinárodní konference
„KunovsKé léto” 2014
Jak se rodí festival?
PhDr. Romana Habartová, Slovácké muzeum Uherské Hradiště, členka ČNS CIOFF, členka Sboru lektorů a znalců verbuňku při NÚLK Strážnice
Kunovicepatřilyajistěpatřímezinejvýznamnějšíobcenašehokraje.Přesblízkostměstasi Kunovjané zachovali svůj vlastní tradiční kroj, který je znalci hodnocen jako jedenznejzajímavějšíchslováckýchkrojůavzačátcíchSTRÁŽNICEbylprosvůjsvéráztřikrátvyhodnocenprvnícenoukrojů.VKunovicíchsestáleudržujetypickénářečísobalovanýmL,kteréodlišujeKunovjanyodvšechdolňáckýchpodřečí.Kunovicemělybohatstvímístníchpísní,vesměsbaladických.SetkávámesesnimiuSušila,Bartoše.FrantišekKretzpopsalsvatbu,kterámělasvékořenyvKunovicích.Jetobohatástudnicelidovépoezie…MámeimyvKunovicíchbýtnadčímhrdi,mámeprávohlásitsektradici,kterátakúzkostlivěstřežilasvézkazkyazápisníčky,abyjepředalaamymohlivtétotradicipokračovat…(FanekJilík,červen1968)
FanekJilíknapsaltatoslovaprosborníčekk15letůmKunovjanaSlováckéhokrůžkuJZDKunovicevdobě,kdysediskutovalooopětnémsloučeníKunovicsUherskýmHradištěm.SoučástíUherskéhoHradištěseKunovicestalyužvletech1949–1954.Vtomtoobdobíbyloorganizováníspolečenskéhoživotaatradičníchsvátkůaslavnostínačaspřerušeno.KesloučeníKunovicmělodojítpřinovýchvolbáchvroce1968.Zpolitickýchdůvodůbylyvolbyposunutydoroku1971.Samostatnásprávaobceznovuzaniklavroce1972.Aždoroku1990seKunovicestalyjednouzečtvrtíměstaUherskéHradiště.
MístníOsvětovébeseděsepodařilovrámcitehdejšíchmožnostíudržovatkunovickétradiceizanepříznivýchpolitickýchpoměrů.Fungujícísvobodnásdruženíaspolkováčinnostbylazrušenaanahrazenaspolečenskýmior-ganizacemiNárodnífronty.SvébytnýspolečenskýživotvKunovicíchvkaždémpřípaděutrpěl,rozvojobceustrnul.
KpodstatnýmzměnámvorganizovánízdejšíhokulturníhoživotadošlovsouvislostisosamostatněnímKunovicvroce1990.VeměstězačalyaktivněpracovatspolkyPřáteléstarýchtradic,Osvětovábesedaakulturníkomisepřiobecnímúřadu.Vroce1994bylazaložena„NadaceTradiceKunovic“,jejížexistencezměnouprávníchpodmínekfungovánímuselabýtukončenaabylanahrazenazřízením„ObčanskéhosdruženíKunovjan“vroce1996.
Veměstěbylasrokem1996obnovenajednouzadvarokyrealizovanátradičníjízdakrálů,okterousezáštitoujižMěstaKunovicpečovaliPřáteléstarýchtradic, dnesO. S. Přátelé slováckého verbuňku.Každoročně se kulturní komise, jejíž členové jsoui zástupci sdružení, podílí na organizování celéhovýročníhoobyčejovéhocykluodfašankovéobchůzkyspochovávánímbasy,sletučarodějnic,stavěníakácenímáje, přes václavské hody s právem s obchůzkouavozenímberana,ažpovánočníkoncerty,zpívánípodvánočnímstromemaŠtěpánskoubesedusnetradičnímprogramemapochovávánímbasy.
Kolem členů občanského sdružení Kunovjansepostupněvytvořil týmdobrovolnýchpracovníků,kteřísepodílejínapřípravědětskéhofolklorníhofes-tivalu„Kunovskéléto“,každoročnětýdenpředMFFStrážnice.Někteří festivalu ze svého času věnovalicelých20letsvéhoživota.
Vznik této dnesmezinárodní aktivity je dato-ván rokem 1994. Začátkem devadesátých let 20.stoletídošlokzásadnímzměnámvživotěcelénašíspolečnosti.
Folklornítradicesetehdyocitlynaokrajizájmu,zanikly mnohé instituce, které po léta činnostspolečenských organizací a zájmových uměleckýchaktivit (tedy i folklorních) podporovaly a zajišťovalyjimslušnouexistenci.
Vedoucítěchtokolektivůstálipředtěžkýmúkolem–„přežít“apostupněnajíttakovouplatformufungová-
5
ní,kterábymělanejensmysldobrovolnéhosetkávanísespolečenstvímlidísestejnýmzájmemasympatiemi,alemělatakéschopnostzajistitmožnostiprezentacesouborovétvorbynaveřejnosti.
Festivalsevtétoatmosféře„rodil“.Svouroliseh-rálapřirozenásouhranáhod.Svobodnérozhodováníamyšlení,zkušenostizreprezentacenamezinárodníchfestivalech u nás i v zahraničí (MFF Strážnice,MFFVýchodná,Myjava,ZielonaGora–Polsko,Santarema Porto – Portugalsko, Szeged –Maďarsko, Rättvik–Švédsko,GannataRodez–Francie,SanSebastian–Španělsko,Lackenhof–Rakousko,UdineaCavadeTireni–Itálieadalší),znichžbylavytvořenamozaikatoho nejlepšího, co který festival svým účastníkůmnabídl.
Úvahyvytvořitvlastnífestivalpodpořiloiukončeníaktivní činnosti řady dlouholetých členů folklorníhosouboruKunovjanapřirozeněvlastnídorůstajícíděti,kterépovzorusvýchrodičůnavštěvovalymístnífolk-lornídětské soubory.Přestožesi každýuvědomovalnáročnosttétoakcepostránceobsahovéakoncepční,aletakéekonomické,nadšeníaodhodlánípřecejentozkusitnakoneczvítězilo.
Festival se letos koná po dvacáté. Svým po-jetím aobsahovou stránkou si získal kredit jednohoznejvýznamnějšíchdětskýchaktivitvČeskérepublice.Obhájilsipřednímístovkulturnímděnívregionu,aleivČeskérepublice,získalpodporuMěstaKunovice,kteréjehlavnímspolupořadatelemagarantem,projektjepodporovánMěstyUherskéHradištěaStaréMěsto,kdesetakédílčíaktivityfestivalukonají.
VýznamakcepotvrzujepodporaZlínskýmkrajem.Utvrzení,žesejednáodobrouvěc,dáváudělenígrantůafinančnípomociMinisterstvemkulturyČeskérepublikyaspoluprácesFolklornímsdruženímČR.ProjektsezapojildoProgramuObnovyvenkova,mázasebouzáštituŠkolyvesnicesesídlemvModréuVelehradu,jepodporovánMinisterstvemproMístnírozvojČR,MŠMTČR,VisegradFund,Evropskýmistrukturálnímifondy,zdejšímikulturnímiinstitucemi:KlubemkulturyUherskéHradiště,SlováckýmmuzeemvUherskémHradišti,spolupracujesDomydětíamládeževUh.Hradišti,StarémMěstěaveStrážnici.Velmivýznamnájefinančnípodporazpočátkukamarádů,úspěšnýchpodnikatelů,významnýchsponzorů,znichžřadanámzůstalavěrnápocelých20let.
NezanedbatelnájemediálnípodporaČeskýmrozhlasemBrno,ČeskýmrozhlasemOstrava,RadiemPROGLASaRadiemZlín.
SvévýznamnémístopřirealizacifestivaluměladříveArmádaČeskérepubliky.Za20letsefestivaluzúčastnilopřesně336dětskýchamládežnickýchsouborůaadalších280skupinatělesse
podílelonadoprovodnýchpořadech.Každýmrokemtobylokolem500–850účinkujících. Není špatným zhod-nocením přivést do našeho regionuza uplynulé období kolem 15.000malých idospělých účinkujících,kteří ve svých krajích onás – onašízemi,onašíkultuře,tradicích,příroděanašichdětechčilidech–mluví,rádise knám vracejí nebo doporučujídalším, aby semohli ioni obohatitonovézážitkyapoznatkyznašehopovšech stránkách zajímavého regionu.Akaždým rokem se nejen zezemí,kterésenatomtofestivaluužúčastnily,hlásídalší.Tojevelkézhodnocenítétoaktivity.
Festivalové pozdravy - mezinárodní konference
6
Pozvánka do Kunovic
KunovicesenacházejínajihovýchodníMoravě,vjihozápadníčástiZlínskéhokraje,3kmjižněodUher-skéhoHradištěvregionuSlovácko.Ležívnadmořskévýšce185mnařeceOlšavě,nedalekojejíhoústídořekyMoravy.Jsourozloženynaploše2854,9havúrodnénížiněDolnomoravskéhoúvalu,zjihujsouohraničenyHluckoupahorkatinou,patřícíkVizovickévrchovině,zezápadupakpohořímChřiby.
Městomádíkysvépolozenakřižovatcestarobylýchobchodníchcestbohatouhistorii.Svědčíotommnožstvíarcheologickýchnálezůjižzestaršídobykamenné.VdoběvelkomoravskéleželonaúzemídnešníchKunovicněkolikosad,jejichžfunkcíbylostřeženípřístupukcentruVelkomoravskéříše.
PozánikuVelkéMoravyapřipojeníMoravykčeskémustátuseKunovicestávajísprávnímacírkevnímcentremnověvzniklépohraničnílucképrovincie.JménoCunovitzzřejměpocházíodfranckéhoknížeteKuna,jehožpotomcisenazývaliKunovici.PrvnípísemnázmínkaoKunovicíchpocházízroku1196.Královskáosada„Grúň“sezeměpanskýmhradematvrzíbylanačasibiskupskýmsídlem.MěstečkemseKunovicestalyjižpředrokem1466.V17.stoletíbylyKunoviceterčemničivýchnájezdů.KplnémurozvojiKunovicdocházípo2.polovině19.století.ProsvouvýhodnouzeměpisnoupolohubylyKunovicezemědělskouoblastíznámouovocnářstvím,zelinářstvímavinařstvím.
Rozvoji průmyslu vdalších letech napomohlo vybudování železnice. Kunovice se staly důležitýmželezničnímuzlem, spojkoumeziVlárskou dráhou atratí Břeclav - Přerov.Největšími zdejšími podnikydruhépoloviny19.stoletísestalydvěcihelny,mlýnselektrárnouazačalserozvíjetpotravinářskýprůmysl.VminulostiproslulyKunovicetakévýrobouletadel,kterázačalapor.1936vleteckétovárněAvia.VnovémzávoděLETKunovice,budovanémvpadesátýchletech,pakbylapostupněrozvíjenavýrobalehkýchamalýchdopravníchletadel.Součástípodnikujeiletištěsmezinárodnímstatutem,kterédnesnabízíleteckéspojenísEvropou.PostagnaciaúpadkupodnikuLETv90.letech20.stoletísezačínátradiceleteckévýrobyvKu-novicíchobnovovatvnovémsousednímpodnikuEvektor.Zdejšíbohatouleteckoutradicidnespřipomínáunikátníleteckémuzeum.
Jako hospodářsko-správní centrumbyly ajsouKunovice také významnýmmístem voblasti kultury.Nejvýznamnějšíkulturnípamátkoujekostelsv.PetraaPavla.Kekulturněhistorickýmauměleckýmpamátkámseřadítakéřadasakrálníchplastikakřížů.Nejstaršíkřížpocházízroku1747.
naše město
7
Pozvánka do Kunovic
Kulturníhistorickoupamátkoubylvroce1995prohlášenkomplexpozdněrenesančníchbudovvestředuměsta,bývalý„kunovickýzámek“,pozdějipanskýdvoreclichtenštejnskýchknížat.
Veměstějsoudvězákladníškoly,základníuměleckáškola,soukromástředníodbornáškola,VyššíodbornáškolaprávníaprvnísoukromávysokáškolavČeskérepublice,Evropskýpolytechnickýinstitut.
Bohatýkulturníživot,kterýmměstožije,jevúzkémspojenísmístnímitradicemi–předevšímmasopust,jízdakrálůahodysprávemsestalyvýznamnýmikulturnímiakcemi.Zodkazůkulturníhodědictvíčerpápětmístníchdětskýchfolklorníchsouborů,dvafolklornísouborydospělýchadvěcimbálovémuziky.Odroku1994jeměstomístemkonáníMezinárodníhodětskéhofolklorníhofestivalu„Kunovskéléto“.Odroku2004sefestivalhonosístatutemCIOFF.Otom,žeKunovicejsoubaštoufolkloru,svědčíiskutečnost,ževroce2004udělilaMasarykovaakademieuměníměstuCenuRudolfaII.zapříkladnývztahkekultuře,jejípodporu,rozvoj,zajejípropagaciapředevšímzatrvalouochranukulturníhodědictvípředkůvregionu.
VesportuKunovicenejvíceproslavilaženskáházená,kterázdemádlouholetoutradici.ZdejšífotbalovýklubhrajejižněkolikletII.ligukopané.Svémístosizdenašelunásménětradičnísport–softbal.Slováckýaeroklubvyužíváletištěkprovozovánívyhlídkovýchletůvmotorovýchibezmotorovýchletadlech.Jezdeispeciálníškolalétáníaparašutismu,prozájemcejsoupřipravenytakétandemovéseskokyabalónovélétání.
Obyvatelé inávštěvníciměstamohouvyužívatmnohasportovišť–širokévyžitínabízísportovníhala,sokolskéhřiště,fotbalovéhřiště,tenisovékurty,softbalovéhřištěakoupaliště.
Odroku1971bylyKunovicesoučástíUherskéhoHradištějakojehoměstskáčást.Vroce1990začínánovodobá historie samostatných Kunovic, roku 1997 byly prohlášenyměstem, vněmž dnes žije vícenežpěttisícobyvatel,ochotnýchotevřítsrdceapřichystatsvýmhostůmvšenejlepší,cojimcelýrokpřinesl.
…Vítejteunás…
8
Kunovice
ThetownofKunoviceissituatedinsouth-easternMoravia,inthesouth-westernpartofZlínskýDistrict,about3kmtothesouthofUherskéHradištěintheregioncalledSlovácko.LocatedintheDolnomoravskýValeontheOlšavaRivernotfarfromitsmouthintotheMoravaabout185metresabovethesea,thetowncoverstheareaof2,854.9ha.Inthesouth,KunovicebordersontheHluckáUplandstretchingfromtheVizovickéHeights,inthewestontheChřibyHills.
Kunovicehasarichhistorythankstoitssignificantmilitary-strategiclocationonthecrossroadsoftheancienttradepaths.NumbersofarchaeologicalfindsfromtheOldStoneAgeprovethis.InthetimesofGreatMoravia,therewereseveralsettlementsscatteredintheareaoftoday’sKunovicewhosepurposewastocontroltheacces-siontothecentreoftheGreatMoravianEmpire.
GreatMoraviadeclinedandMoraviaannexedtoBohemia,KunovicebecametheadministrativeandreligiouscentreofthenewlyestablishedfrontierHluckáProvince.Allegedly,thenameofCunovitzcomesfromtheFrankishDuke,Kuno,whosedescendantswerecalledKunovici.ThefirstwrittenreportofKunovicedatesbackto1196.Theprincelysettlementof“Grúň”alongwiththemanorandthefortressfunctionedtemporarilyasthebishop’sresidence.Kunovicewaselevatedtothestatusofatownbeforetheyear1466.In17thcentury,Kunovicegotheavilyplunderedbyforeignraiders,butlateron,inthesecondhalfof19thcentury,thetowngreatlydevelopedduetoitspositionsuitableforgrowingfruit,vegetableandgrapevine.
Industriesgrewrapidlywiththebuildingoftherailways.Kunovicebecameamajorrailwayjunction,theconnectionbetweenVlárskáRailwayandBřeclav–Přerovrailroadtrack.Thebiggestlocalenterprisesinthelate-19thcenturyweretwobrick-works,amillwithapowerhouse,andfoodprocessingindustrywassetinmotion.Inthepast,Kunovicebecamerenownedfortheproductionofaircraft,whichcommencedaftertheyear1936inAviaaircraftfactory.Inthe1950s,anewenterprise,LETKunovice,wassetuptospecializeinthemanufactureofsmallandlightairbuses.TheinternationalaerodromethatispartofthefactoryoffersflightstovariousdestinationsinEurope.FollowingthestagnationanddeclineofLETinthe1990s,thetraditionofaircraftproductionisbeingrenovatedbytheadjacentEvektorcompany.TherichtraditionofaircraftindustryismaterializedintheuniqueSlováckéAircraftMuseumlyingclosetoEvektor.
Anadministrative-economicalcentre,Kunovicewasandstillisanotableplaceintermsofculturalevents.Besidesthemostvaluablehistoricalmemory,theChurchofSt.PetrandPavel,Kunoviceboastsaboutvariousotherhistoricalandartsights,suchassacralsculpturesandroodstheoldestcomingfromtheyear1747.In1995,thecomplexoflaterenaissancebuildingsinthecentre,theformer“Kunovicemanor”,lateramansionofLiechtensteinaristocracy,waslistedontheculturalheritage.
Education-wise,inthetowntherearetwoelementaryschools,afolkartsschool,aprivatehighspecialschool,ahigherspecialschoolforlawyersandthefirstprivateuniversityintheCzechRepublic,EuropeanPoly-technicInstitute.Thebountifulculturaleventscomingoutoflocaltraditions–namelyShrovetide,Kings´Ride,andVillageFestivalhavegiventhetownitsspecialcharacter.Theoldculturalheritageprovidesthemesforfourchildren’sensembles,twogrown-ups’onesandtwocimbalombands.Since1994thetownhasbeenthehostoftheInternationalChildren’sFolkloreFestivalcalled“Kunovskéléto”(CIOFF).ThefactthatKunoviceisputdownasthebastionoffolklorelifecanbemanifestedbytheRudolfIIPrizegivenin2004tothetownbytheMasarykAcademyofArtsforthesupport,developmentandpromotionofculture,andparticularlyforthepermanentconservationoftheculturalheritageofourancestorsintheregion.
Asfarassportsareconcerned,Kunovicebecamemostfamousforthewomen’shandballwhichhasalongtraditionhere.Thelocalfootballteamhasbeenforafewyearsaparticipantinthe2ndDivision,thesecondhighestcompetitioninthecountry.Alsoalesstraditionalsport,softball,hasfounditsplaceinourtown.SlováckýAeroClubusesthelocalaerodrometoofferscenicflightsinsmallaircraftandgliders.Availableisaspecialschoolforflyingandparachuting,youcantryballooningandtandemparachutejumping.Forbothresidentsandvisitorstothetowntherearemanysportsfacilitiesreadyforinstantuse–asportshall,Sokolplayingarea,footballpitchandanilluminatedimitationgrasspitch,tenniscourts,softballpitchandaswimmingpool.
Between1971and1990Kunovicewaspartoftheconurbation,thenseparatedfromUherskéHradištěandthenewhistoryofindependentKunoviceculminatedin1997whenitwasofficiallyproclaimedtown.Todaythereliveoverfivethousandinhabitantseverreadytoopentheirheartsandtreattheirgueststothebestfoodtheyearhasprovided.
…Well,whynotcomeround…
Pozvánka do Kunovic
9
pRoGRam Festivalu
Program festivalu
středa 18. června 201417.00 příjezd zahraničních souborů
Čtvrtek 19. června 201410.00 Roztančené náměstí–Masarykovonám.,Uh.Hradiště10.00 taneční škola pro handicapované–Otrokovice15.00 slavnostní průvodměstemUherskéHradiště15.15 přijetí na radnici –UherskéHradiště16.00 vystoupení na masarykově náměstí a v ulicích–UherskéHradiště
pátek 20. června 201410.00 taneční škola –Masarykovonám.,Uh.Hradiště13.00 přijetí hostůvobřadnísíniPanskéhodvora–Kunovice15.00 „děti a folklor” –sportovníodpoledneatanečníškola–Kunovice16.00 profilové vystoupení zahraničních souborů –Luhačovice17.00 Generace verbířů –pořadoverbířích,kteřívyrostlipři„Kunovskémlétě”–nádvoříPánskéhodvoraKunovice20.00 Setkánívedoucíchsouborů
sobota 21. června 201408.00 svatojánský jarmark lidových řemesel–Masarykovonám.,Uh.Hradiště09.00 pozvánka na festival–Masarykovonám.,Uh.Hradiště11.00 národní přehlídka dětského verbuňku –Masarykovonám.,Uh.Hradiště11.00 Běh o pohár města Kunovice a eps –SportovníhalaKunovice15.30 „naše děti“–soutěžnípořad–přírodníareálKunovice19.00 večerní muzicírování–přírodníareálKunovice20.00 slavnostní představení souboru pu¼s prešov–přírodníareálKunovice22.00 ohňostroj,večerkaproděti02.00 Večerkaprodospělé
neděle 22. června 201407.30 mše svatázafestivalovéděti–chrámPáněKunovice08.30 Koncert duchovní písně–chrámPáněKunovice13.30 Slavnostníprůvodměstemskrátkýmvystoupenímpředradnicí–Kunovice15.00 „doma je doma“–závěrečnýgalaprogram–přírodníareálKunovice17.00 „loučení“–slavnostníukončenífestivalu,vyhlášenívýsledkůsoutěžíapředáníocenění
Ústupovýplán–SportovníhalaKunovice
10
pRoGRamme Festival
Program festivalu
tuesday 14th June 2011
Wednesday 15th June 2011
thursday 16th June 2011 09.00 Woodcarvers symposium+ woodcarvers school - open-air area in Kunovice 10.00 invitation to the festival, uherské Hradiště (uH) 15.00 meeting with mayor, Reception at the town Hall in uherské Hradiště 15.00 Festive parade through uherské Hradiště 16.00 performance in masaryk square, uherské Hradiště
Friday 17th June 2011 10.00 performance of foreign ensembles in masaryk square, uherské Hradiště 14.00 sports competitions in the swimming pool in uherské Hradiště 16.00 profile programme of foreign ensembles in spa of luhačovice 20.00 evening programme – Folklor group lúčnica - open-air area in Kunovice 22.00 the end and going to bed for children X vi i i . r o č n í k m d F F ” K u n o v s K é l é t o ” Kunovice, uherské
Hradiště, staré město 13. – 19. 6. 2011
saturday 18th June 2011 08.00 st. John’s fair of folk crafts - mariánské square in uherské Hradiště 09.00 invitations to the festival (performance) - mariánské square in uH 10.00 „verbíři“ national contest - mariánské square in uherské Hradiště 12.00 – 15.00 open day in business incubator Kunovice – panský dvůr 13.00 Reception of group leaders with the mayor of Kunovice at the town Hall 15.30 competitive programme “children world”- open-air area in Kunovice 19.00 „večerní muzicírování“ - evening of entertainment and dancing with rich programme, open-air area in Kunovice 22.00 Great fireworks 22.30 the end and going to bed for children
sunday 19th June 2011 07.30 Holy mass in favour of festival children in local church – Kunovice 08.30 concert of religious songs in local church 13.30 Festive parade with short performance in front of the town Hall 14.45 vernissage of woodcarver works - open-air area in Kunovice 15.00 Festival programme “Where we are at home”- open-air area in Kunovice 17.00 Festive finishing of the festival with declaration of the winners and awarding prizes and diplomas alternate variant: in the case of bad weather all the programs will be realised with a half-hour delay in the sports Hall in Kunovice.
11
dětsKý den – RoztanČené náměstí
Profilové pořady
Ve své programové nabídcemá festival „Kunovské léto” zařazeny každoročně profilové pořadyjednotlivýchsouborů,aletakékomponovanétematicképořady,kterévroce2013nabízejínováneobvyklásetkání.Meziněřadímenapř.tanečnípozvánkynanáměstích.
Zaslunnéhopočasípotěšíjistěpředevšímty,kteřísemohounachvílizastavitvkaždodennímshonu,alehlavněpakškoláky,prokteréjsouvedleroztančenéhonáměstírealizoványtzv.výchovnékoncerty.
PrezentacefolklorurůznýchzemíEvropy,seznamovánístradicemirůznýchnárodopisnýchoblastízprostředkovávádivákůmaposluchačůmneopakovatelnézážitky.Nabízísetakémožnostproměnittatosetkáníveškolutanceprodětiapodlezájmuiprodospělé.
Vroce20.výročífestivalujsmeserozhodlikoncipovatjedenzcelodenníchprogramůdojednohodnejakooslavudětí–Dětskýden.VespoluprácisDDMŠikulavUherskémHradištibudoupocelýdenpřipravenyhry,zábavyasoutěže,stánkysdárkyiobčerstvením.Čtvrtek 20. června 2013, 10.00 hodin – masarykovo nám., uherské HradištěRealizace: LiborHabarta,HelenaHlavačkováÚčinkuje: Maďarsko,Rumunsko,UkrajinaModerátor: DenisaŠestáková,JiříŠimek
pátek 21. června 2013, 10.00 hodin – masarykovo nám., uherské HradištěRealizace: LiborHabarta,HelenaHlavačkováÚčinkuje: Mladinka,Slovensko,Polsko,MaďarskoModerátor: DenisaŠestáková,JiříŠimek
sobota 22. června 2013, 9.00 hodin – masarykovo nám., uherské HradištěRealizace: LiborHabarta,TomášMiklíkÚčinkuje: Ukrajina,Slovensko,Mladinka,Rumunsko,Albánie Moderátor: PavlínaHrdlíková-Velecká
sobota 22. června 2013, 10.00 hodin – zahrada moravy, staré městoRealizace: HelenaHlavačkováÚčinkuje: Ukrajina,Polsko Moderátor: HelenaHlavačková
12
pozdRavy ze zaHRaniČí do lázní a ústavů
Profilové pořady
Festival “Kunovské léto”máve svéprogramovénabídce zařazenyprofilovépořady, kterébudouivletošnímrocepatřitdětskýmfolklornímsouborůmspozvánkaminanáměstích.Zaslunnéhopočasídělajíradostpředevšímtěm,kteřísemohounachvílizastavitvkaždodennímshonu.Takénávštěvyškola realizování tzv. výchovných koncertů neodmyslitelně patří k našemu festivalu. Prezentace folklorurůznýchzemíEvropy,seznamovánístradicemirůznýchnárodopisnýchoblastízprostředkovávádivákůmaposluchačůmneopakovatelnézážitky.Nabízíse takémožnostproměnit tatosetkáníveškolu tanceproděti.
Čtvrtek 19. června 2014, 10.00 hodin - masarykovo nám., uherské HradištěRealizace: HelenaHlaváčková,LiborHabartaÚčinkuje: Slovinsko,RumunskoModerátor:
pátek 20. června 2014, 10.00 hodin – masarykovo nám., uherské HradištěRealizace: TerezaHabartová,LiborHabartaÚčinkuje: Maďarsko,RuskoModerátor:
13
Reprezentační setkání
Festival“Kunovskéléto”podporujeazaštiťujeměstoKunovice,rolespolupořadateleseujalo“uhersko-hradišťskésouměstí”směstyUherskéHradištěaStaréMěsto.SpoluúčastvyjadřujídalšíobceZlínskéhokrajeamikroregiony.Patronátuseujímářadavýznamnýchosobnostíregionuastátu.Zafestivalemlétastojídlouhářadasponzorůčipartnerů,beznichžbyfestivalnasvémzačátkunemělnaději.Napodpořefestivalu sevýznamněpodílíMinisterstvokulturyČeské republiky, Folklorní sdruženíČeské republiky,Zlínskýkraj,kulturníinstituce-SlováckémuzeumvUh.Hradišti,KlubkulturyvUh.Hradišti,Odprvníhoročníkuspolupracujesdružení„Kunovjan“sNadacíDěti-kultura-sportzUh.Hradiště.Festivalsepolétaobracínasvévěrnépřáteleapodporovatelesponzory,jejichžvýčetjeskromněuvedenvzávěrusborníč-ku.Nelzenatomtomístěopomenoutmediálnípartneryjakojsou–MFDNES,SlováckýdeníkaSlováckénoviny,Dobrýdenskurýrem,Mediatel-Zlatéstránky,ČeskýrozhlasBrno,RádioPROGLAS,TVMICUh.Hradiště,DětskátiskováagenturaaInformačníserverwww.borovice.cz.AkcipodporujíACRAlfa,OSA-Ochrannýsvazautorský,Jejichzástupcijsouhostytakénaradnicíchjmenovanýchměst.Přijetízástupcůsouborůustarostůhradišťskéhosouměstísetakstalovýznamnýmreprezentačnímsetkánímnejenjich,aleihostůzČeskérepubliky,zezahraničí,osobnostínašehokulturněspolečenskéhoživotaazástupcůmédií.PředstaviteléměstpřibližujíUherskéHradištějakoměsto,kteréskýtánávštěvníkůmfestivalunahlédnutídodávnéminulosti,poznánípřítomnostiatraktivníhohistorickéhoměsta,StaréMěsto,nabízípohledkekořenůmvelkomoravskýmaKunovice,jakomladétradičníměstosbohatoufolklorníminulostí,zvykoslovímavýjimečnýmlidovýmoděvemnebohistoriíamuzeemletectví.Čtvrtek 19. června 2014 – uherské Hradiště – 15.15 hodinRealizace: Ing.IvaMošťkováStarosta: KvětoslavTichavský
pátek 20. června 2014 – Kunovice – 13.00 hodin Realizace: IvanaLůčnáStarostka: Mgr.IvanaMajíčková
přiJetí na Radnici
14
Propagační pořady
slavnostní pRůvod
Kdoalespoňněkdyzavítalnafolklorníslavnostiafestivaly,předemsetěšínaatmosféruslavnostníhoprůvodu,kterýjepříležitostíkpřehlídcesvátečníchkrojůakostýmů,jejichžbarvamiatónyserozzáříirozezníměstaUherskéHradištěaKunovice.
Čtvrtek 19. června 2014, 15.00 – 17.00 uherské Hradiště Trasa: Bastion,Prostředníul.,Mariánskénám.,Protzkarovaul.,Masarykovonám
Realizace: TomášMiklík
Pořadísouborů: Věneček,Kunovjánek,DolinečkaII,Slovinsko,MalýHandrlaček,Rusko,Omladinka,DolinečkaIV,Rumunsko,Handrláček,Maďarsko,DěckazKunovic
Průvodníslovo:taneční pozvánka: masarykovo nám.
neděle: 22. června 2014, 13.30 Kunovice Trasa: RadniceKunovice,PřírodníareálKunovice
Realizace: TomášMiklík
Pořadísouborů: Věneček,Kunovjánek,DolinečkaI,Slovinsko,Slovensko,Rusko,MalýHandrláček,Slezanek,Rusko,Omladinka,Rumunsko,MalýSedmikvítek,Handrláček,Maďarsko,DěckazKunovic.
Průvodníslovo: GabinaMajíčkovátaneční pozvánka: Radnice a společný odchod do areálu na závěrečný galaprogram
15
Na pomezí žánrů
pU¼s, BRatislava
s
pátek sobota 21. 6. 2014, 20.00 hodin, přírodní areál v Kunovicích (zanepříznivéhopočasíveSportovníhale)
slavnostní vystoupení souboru pu¼s
Realizace: ObčanskésdruženíKunovjan
16
Ocenění, tradiční řemesla
svatoJánsKý JaRmaRK lidovýcH řemesel
KfestivalupatříneodmyslitelněSvatojánskýlidovýjarmark,realizovanývespoluprácisMěstemUherskéHradištěnaMariánskémnáměstívUherskémHradišti.Umavlastnívýrobuzdeprezentujívyhlášenímistřitradičnírukodělnévýroby,aleizačínajícířemeslníci.Kdyžseobrátímedominulosti,právěUherskéHradištěpatřilokmístům,kamvýrobcizvenkovapřinášelisvézbožíkvýměněaprodeji.NaMariánskémnáměstívUh.Hradištilzesledovatprácistovkyprodejců,řemeslníků,kteříreprezentujíjednotlivéregionyMoravy,SlezskaapříhraničníoblastiSlovenska.
Svatojánskýjarmarkjeodroku2005zvýrazněndalšívýznamnouiniciativou.Vsouladusúčinnějšípéčíotradičnílidovoukulturu,kterouschválilavládavroce2003avnávaznostinatradicemístníhoregionu,rozhodloMěstoUherskéHradiště udělovat významným lidovým výrobcůmCenuVladimíra Boučkaza zachování a rozvoj lidovéumělecké výroby. Ing. arch.VladimírBoučekbyl nejenomzakladatelemnovodobýchforempéčeotradičnílidovouuměleckouvýrobu,aleivýznamnouadůstojnouosobnostíměsta.
Tento akt přesahuje svým významemhraniceměsta.Veřejnost navrhuje každoročně kandidáty, znichžodbornákomisedoporučíjednohotvůrceZastupitelstvuměstaUherskéHradištěkocenění.Návrhyvšechdalšíchkandidátůpřecházejídodalšíhoročníku.Vroce2005bylacenapředánaFrantiškuMikulcovi,uherskohradišťskému krojovému krejčímu, který vytvořil úctyhodnémnožství krojových součástek akrojovýchkompletůzrůznýchoblastíSlovácka.Významjehoprácesaháimimoregion,neboťběhemsvéhozaměstnánívdružstvuSlovačsespolupodílelnakrojovémvybavenísouborůceléhoČeskoslovenska.Vroce2006cenazískalaFrantiškaSnopková,zaškolenávdílnáchÚstředílidovéuměleckévýroby,kterástáleohromujeobjevovánímnovýchkompozicdrobnéfigurálnítvorbyzkukuřičnéhošustí,scitlivýmestetickýmpůsobenímvýrobkůztétopřírodniny.JejítvorbajeznámánejenvČeskérepublice,aleidalekozahranicemi,jakodrobnétradičníupomínkovépředmětypřivýjezdechsouborůdozahraničí.Oletošnímlaureátovirozhodlo zastupitelstvoUh.Hradiště2. 4. 2007.Cenabudepředána v rámci Svatojánského jarmarkudne15.6.2007HaněŠpalkové,kterásev letech1978-1981vyučilavoboruuměleckéhozpracovánípřírodníchpletiv – košíkářství, praxi získávala u košíkářskéhomistra FrantiškaDaňhela vBuchlovicích.VÚLUVupracovaladoroku1991,kdysevsouvislostisexistenčnímiproblémydružstvaosamostatnila.Pracujesezelenýmvrbovýmproutím,kterésisamapěstujenavlastnímnebopronajatémpoli,dalšípřírodnímateriály–pedig,červenéproutínebošénnakupujevkošíkářskémcentruMorkovice.SortimentHanyŠpalkovévycházíztradičnítechnologieajejízbožímůžemevidětnavšechjarmarcíchdomaivzahraničí.
sobota 21. června 2014, 08.00 hodin, uherské HradištěRealizace: ObčanskésdruženíKunovjanaMěstoUherskéHradiště
17
Soutěžní pořady
veRBuňK JaKo mistRovsKé dílo
25. listopadu2005prohlásilgenerálníředitelUNESCOKoïchiroMatsuuraslováckýverbuňkzaMistrovskédíloústníhoanemateriálníhodědictvílidstva.Slováckýverbuňksetakstalprvníoceněnounemateriálnípamátkounašízeměazařadilsemezidevadesátprohlášenýchfenoménůzceléhosvěta.TanecbyloceněnprosvouvysokouuměleckouúroveňabyloznačenzavýrazkulturníidentityceléoblastiSlovácka.Ozápisupředloženýchnominacírozhodovalašestnáctičlennámezinárodníporota,jejížčlenkoubylaičeskáetnoložkaPhDr.MartinaPavlicová,CSc.Porotadoporučilakzápisucelkem43nominovanýchlidovýchprvků(15zAsie,11zAfriky,10zEvropy,7zAmeriky).Podrobnějšíinfor-maceoprohlašováníMistrovskýchdělústníhoanemateriálníhodědictvílidstvanaléztnainternetovýchstranáchUNESCO:www.unesco.org.
NázevtancejeodvozenzněmeckéhoslovaWerbung(tj.najímání,ucházeníse)azpraxenáborudovojenskéslužby,prováděnéhounásdoroku1781zaúčastiprofesionálníchvojenskýchtanečníků,jejichžprojevbylasijednímzimpulsůkevznikutohototance.
Kpředchůdcůmverbuňkupatřítzv.mládeneckétance,aleijinépohybovéformy,znichžsepostup-něvyvinul.Patříknimtancedoskoku,soutěživétanceoto,kdonejvýševyskočí,individuálníprojevmužůvtočivýchtancích,dále–aasipředevším–přizdobovaná(cifrovaná)chůzemužůvprůvodechapřiobřadníchobchůzkáchasnaddalšítancesesoutěživýmiprvky.Dalšímimpulsembylozřejmětéžrozšířenípísnínovo-uherskéhostylu.Etnochoreologovésoudí,žeseverbuňkformovaljakosamostatnýtanecvedruhépolovině19.stoletíavprůběhu20.stoletísevyvinuldošestiregionálníchtypů.
zápis slováckého verbuňku na zmíněný seznam je pro Českou republiku mimořádnou událostí, ale přináší sebou i řadu opatření a povinností, ke kterým se náš stát v rámci nominace zavázal.
a jaký je charakter tance?
Slováckýverbuňkpatřímezimužskétanceskočnéhocharakteru.Jetancemimprovizovanýmamázvláštníráz.Přestožesepřevážnětančíkolektivně,každýzinterpretůtančísámzasebe,přičemžjehoprojevrespektujevýrazvlastníregionálnínebolokálnípříslušnosti,včetněvlastníhopřínosudosvéhotanečníhouměníapovahy.Verbuňkjeprovázenurčitýmokruhempísní,mezinimižoddruhépoloviny19.stoletípřevládajítzv.písněnovo-uherské.Slováckýverbuňkmáobvykletřičásti:předzpěv,přiněmžjepohybtanečníka,pokudnestojíspolečněsostatnímivevázanémpůlkruhu,velmiindividuální,taneční část pomalouataneční část rychlou,kterájevolnoupohybovoukompozicísosobitouatmosférou.VerbuňkjevČeskérepublicerozšířenpouzenaSlovácku,kdesepronějužívajíneboužívalyijinéná-zvy–cifra,cifrování,cifruňk,čardáš,čardášování,verbování,skákání,grepčení(grebčení).
podle stavu současného bádání lze hovořit o šesti typech slováckého verbuňku: 1. subregionstrážnickéhoDolňácka–kolemměsta
Strážnice2. subregionkyjovskéhoDolňácka–okolíměstaKyjov3. podoblasthanácko-slováckéhopomezí–okolíměst
HustopečeaŽdánice4. subregionHorňácko–okolíVelkénadVeličkou5. subregionhradišťskéhoDolňáckaaUherskobrodska–
okolíUherskéhoHradištěaUherskéhoBrodu6. podoblastPodluží–okolíměstaBřeclav
PřiNárodnímústavulidovékulturyveStrážnicipracujesbor lektorů a znalců slováckého verbuňkuajehohlavnímúkolemje spoluprácepři tvorběa realizaciopatřeníprouchováníarozvojmužskéhoslováckéhotance–verbuňk.
18
sbor lektorů a znalců verbuňku pracuje ve složení:předseda: PhDr.KarelPavlištík,CSc.místopředsedové: Ing.RudolfTuček,JosefBazalatajemník:Mgr.JanBlahůšek.Členové: ZdenekDuroň,ErikFeldvabel,JanGajda,JiříGregor,PhDr.RomanaHabartová,Ing.ŠtěpánHubačka,HynekChrenčík,LadislavJagoš,MartinJelínek,MartinKaňa,MgA.JanMaděričJiříMach,TomášMachalínek,RostislavMarada,IvanMarčík,Mgr.JitkaMatuszková,PhD.,Mgr.DavidPavlíček,MUDr.JanPavlík,ing.LudvíkPavlištík,Mgr.MilanStašek,Ing.VojtěchStudénka,JosefŠťastný,JaroslavŠvach,Doc.LadislavVašek,Ing.PetrVozár,Mgr.MiroslavVymazal,Mgr.MichalZávodný.
národní přehlídka dětského verbuňku
JednouzaktivitSboruznalcůalektorůjesoutěžní přehlídka dětských verbířů slovácka.Nazasedánísboruvbřeznu2007vNÚLKveStrážnicibylojednohlasnědoporučenoaodsouhlaseno,žesevrcholnounárodnípřehlídkoustanesoutěžvrámciMezinárodníhodětskéhofestivaluKunovskéléto,kdesejehopořadatelévěnovalicelých13letregionálnísoutěživdětskémverbuňku–podoblastihradišťskéDolňácko,kdesekaždoročněpředstavujekolem30malýchverbířůodpředškolníhověkudo15let.Soutěžběhemletnabývalanavýznamu.Protoselektořiaznalcidohodli,ževroce2007proběhnoumístnípostupovésoutěžedětskýchverbířůvjednotlivýchpodregionechSlovácka(včetněsouborůasólistůmimoregion,kteřísevěnujíoblastiSlováckavjinýchmístech)avKunovicíchsesetkajínejlepšíverbířivnárodnímfinále.Lektořisedohodlinasjednocenípodmínekjednotlivýchkategoriíavěkovémrozpětítanečníků:I.kategorie: nejmladší1-3místo(1998-200?)II. střední 1-3místo(1995-1997)III. nejstarší 1-3místo(1992-1994)Absolutnívítěz/pokudjejinýnežvítězovékategorií/
Specifickýmužský tanec,kterýsezájmemobkoukávajíanapodobujímalí sólisté, je rozšířennajihovýchodníMoravě.Jezaložennaoriginalitětaneční„skočné“improvizacisvéhonositele–tanečníkaazpěváka.Dokonalostpředvedenítancejeznakemschopnostíatalentu,kteřídiváciačastoiverbíři„konkurenti“sledujísnapětím.
Interpretmusíbýtnejendobrýtanečník,alevýbornýzpěvák,kterýnejenžedobřeintonuje,aletakézvládádialektsvéhoregionu.Musímítidobroupaměťapřesvědčitokolíširokýmiznalostmirepertoárupísní. Pohyb každého verbířemusí být osobitý se značnoumírounáročnosti,množstvím, pestrostí,návaznostíaadekvátníúrovnítanečníchprvkůafigur,kterýříkámecifry.
Taksepojďmepodívatna cifry chlapců, kteří sesnaží vyrovnat se svýmvzorům–vyhlášenýmver-bířůmdanýchregionů.
Jaksejimodnejútlej-šíhověkudařírespektovatsprávnýregionálnítanečnítyp, jak je jejich tanecvystavěnajakgraduje,seprávědnesopětpo rocepřesvědčíme. Za třináctlet se soutěže zúčastnilana270malýchverbířůodtřídopatnáctiletzceléhoSlovácka.Vyznamenánímpro tynejlepšípředstavu-je vystoupení v soutěživerbířů na Mezinárod-nímfolklornímfestivaluveStrážnicipříštítýden.
Soutěžní pořady
19
Soutěžní pořady
Vsobotu18.5.2013seuskutečnilavPopovicíchsoutěžnípřehlídkadětskýchtanečníkůverbuňkuzUherskohradišťska.VítězovépostupujídoFinálevrámciMDFFKunovskéléto2013,kterésebudekonatvsobotu22.6.2013naMasarykověnáměstívUherskémHradištizaúčasti30nejlepšíchmalýchverbířůzevšechsubregionůSlovácka.
Vměsícíchdubnuakvětnuproběhla subregionální výběrovákoladětskéhoverbuňkuvevšechsubregionechSlováckadlevýšeuvedenýchpravidelzaúčastibedlivépozornostičlenůSborulektorůaznalcůslováckéhoverbuňkupřiNÚLKStrážnice.
SubregionálnístylyverbuňkujakomistrovskédíloUNESCOvpodánímladýchtanečníkůazpěvákůdokumentovalatelevizeNOE.R.HabartovázpracovnískupinyznalcůverbuňkupřiNÚLKveStrážnicinapřehlídkáchinformovalapočetnépublikumosoučasnémúsilíznalců,kteřívsoučasnédoběvypra-covávajínominaci„Soutěževinterpretacitradičníhomužskéhosólovéhotance„verbuňk“zapsanéhonaReprezentativníseznamICHjakonástrojmotivujínastupujícígeneraciprojehozachováníapopu-larizacivmístníchkomunitách“,mezivybranéprogramy,kterénejlépeodrážejízásadyacíleÚmluvyozachovánínehmotnéhokulturníhodědictvíUNESCO.Malíverbíři,rodičeavedoucífolklorníchsouborůsvýmipodpisyvyslovilisouhlassezápisemsoutěžedoRegistruosvědčenýchpraktikavysloviliochotuspolupracovatsMezivládnímvýboremprozachovánínemateriálníhokulturníhodědictvíUNESCOpřirozšiřováníosvědčenýchpostupů.StímtovýznamnýmpočinembudeširokáveřejnostseznámenatakénavrcholnépřehlídcevUh.Hradišti22.června2013anaMFFStrážnice2013.
Finále dětského verbuňku představuje 35 nejlepších zpěváků a tanečníků z celého slovácka:i. kategorie, do 9 letTadeášTomšej(9let)–MoravskýŽižkovVítStraka(9let)–MoravskýŽižkovDavidHuňař(6let)–PopiceAdamTomeček(7let)–RatíškoviceDavidValenta(7let)–ModráTomášStuchlík(7let)–StaréMěstoTadeášStašek(7let)–StaréMěsto
ii. kategorie, 10 až 12 letVítVymazal(12let)–RakviceMartinMatocha(12let)–HustopečeSebastianHerůfek(10let)–ZaječíMarekHuňař(11let)–PopiceJanStrmiska(11let)–ArchlebovMojmírBlahůšek(12let)–VacenoviceMarekPavlica(10let)–StaréMěstoMichalFryšták(11let)–StaréMěstoVojtěchZábranský(10let)–StaréMěstoŠimonSlavík(10let)–StaréMěsto
iii. kategorie, 13 až 15 letŠtěpánKonečný(14let)–ČejkoviceZdeněkKrál(13let)–MoravskýŽižkovMartinKvita(13let)–MoravskýŽižkovLukášBalajka(15let)–ModráPetrPolách(14let)–Kunovice
veRBuňK JaKo mistRovsKé dílo – náRodní přeHlídKa dětsKýcH veRBířů 2013
20
PavelVarmuža(13let)–Svatobořice-MistřínRobinFeldvabel(14let)–StaréMěstoTomášHorníček(15let)–StaréMěstoMartinFornůsek(14let)–StaréMěsto
sobota 21. června 2014, 11.00 – masarykovo náměsti, uherské HradištěProdukce: LiborHabarta,JakubTomala,ErikFeldvabelOdbornáspolupráce: SborznalcůalektorůverbuňkuDoprovází: CMMladíBurčáci,CMOlinaModerujeaverbuje: TerezaHabartová
odborná porota:Jaroslav švach, Břeclav:verbíř,dlouholetýtanečníkazpěvákBřeclavanu,bývalývedoucíBřeclavánku,organizátor folklorních aktivit na Podluží, člen sboru lektorů a znalců verbuňku z regionuhanáckéSlováckopřiNÚLKveStrážnici
Karel vymazal, Kyjov: folklorista, zpěvák, tanečník, dlouholetý člen Slováckého souboru vKyjově,verbíř,člensborulektorůaznalcůverbuňkuzregionukyjovskéDolňáckopřiNÚLKveStrážnici,porotcestrážnické„Soutěžeonejlepšíhotanečníkaslováckéhoverbuňku“
Josef Bazala, staré město:zpěvák,tanečník,verbíř,dlouholetývedoucísouboruDolinaaDolinečka,vítězverbířskýchsoutěží,organizátorverbířskýchsoutěžíUherskohradišťskaaBrodska,lektoraznalecverbuňkuzregionuhradišťskéDolňáckopřiNÚLKveStrážnici,porotcestrážnické„Soutěžeonejlepšíhotanečníkaslováckéhoverbuňku“
michal závodný, archlebov: verbíř, vítěz soutěží, člen sboru lektorů a znalců verbuňku z regionuhanáckéSlováckopřiNÚLKveStrážnici
Soutěžní pořady
21
šťastné dětství
Kdosevěnujeprácisdětmi,ave folklorníchsouborechobzvláště,nezbytněmusí téměřdenněpátratvesbírkácha sbornících,kronikáchazápiscích,mezipamětníky,kteříčastobarvitěvyprávějíostarýchlidovýchzvycíchaobyčejích,olidovémléčeníčipověrách,pohádkách,opráciarukodělnýchčinnostech,oobyčejnémaneobyčejnémživotěvminulosti.Ikdyžsenámzdá,žeužsevdnešnídoběproscénunedánicnovéhovymysletavytvořit,přihledánímateriáluobvykleznovuaznovunarazímenanovoupísničku,novýzápistance,utkvínámvpamětizlomekvyprávěnístařenkyčistrýčka,kteránásinspirujekvytvořenínovéchoreografie.Tuatamnajdemenapůděstaréhostavenížiglu,truhlunebokostn,vnichžjepopředcíchuloženonejenstaréharampádí,kterésenámvedoucímvsouborechtakéčastohodíjakorekvizity,alenajdemetamizajímavékusyzapomenutéholidovéhoodívánínebodokoncepísemnostiastarérukopisy.Atojsoupoklady,kteréjsousvědectvímčasůminulých.Vnichbádajíačerpajínejenodborníci,aleivšichni,kteřísidnespřipravilitanečníblokprosoutěžchoreografiínaKunovskémlétě.TakpojďmespolečněnahlédnoutdoTruhličkynašíbabičky.
sobota 21. června 2014, 15.30 – přírodní areál sokolského hřiště v Kunovicích, Autor: RomanaHabartováInspice: MartaPolášková,HelenaHlaváčkováPrůvodcepořadem:Doprovází: cimbálovémuzikyzúčastněnýchsouborů
přehlídka choreografií: 1. Věneček Kunovice2. Dolinečka II Staré Město3. Omladinka Uherské Hradiště4. Kunovjánek Kunovice5. Malý Sedmikvítek Frenštát pod Radhoštěm 6. Malý Handrláček Kunovice7. Dolinečka IV Staré Město 8. Fialka Slovensko 9. Tasima Rusko10. Handrláček Kunovice 11. KUD OTON ŽUPANČIČ ARTIČE Slovinsko 12. Děcka z Kunovic Kunovice13. Briuletul Rumunsko14. Slezanek Český Těšín15. Nádikó Maďarsko
Soutěžní přehlídka choreografií
22
naše děti
Kvalitní práce ve folklorních souborech vyžaduje neustálé pátraní ve sbírkách písní, ve sborní-cích,kronikáchazápiscích,mezipamětníky,kteříčastobarvitěvyprávějíostarých lidovýchzvycíchaobyčejích,olidovémléčeníčipověrách,pohádkách,opráciarukodělnýchčinnostech,oobyčejnémaneobyčejnémživotěvminulosti.
Ikdyžsenámzdá,žeužsevdnešnídoběproscénunedánicnovéhovymysletavytvořit,přihledánímateriáluobvykleznovuaznovunarazímenanovoupísničku,novýzápis tance,utkvínámvpamětizlomekvyprávěnístařenkyčistrýčka,kterýnásinspirujekvytvořenínovéchoreografie.Tuatamnajdemenapůděstaréhostavenítruhlu,vnížjepopředcíchuloženonejenstaréharampádí,kterésenámvedoucímvsouborechtakéčastohodíjakorekvizity,alenajdemetamizajímavékusyzapomenutéholidovéhoodívánínebodokoncepísemnostiastarérukopisy.
Jsoutopoklady,kteréjsousvědectvímčasůminulých.Vnichbádajíaznichčerpajínejenodborníci, ale i všichni, kteří si dnes připravilitanečníblokprosoutěžchoreografiínaKunov-skémlétě.TakpojďmespolečněnahlédnoutdoTruhličkynašíbabičky.
sobota 22. června 2013, 15.30-18.00, přírodní areál v KunovicíchAutor: RomanaHabartováInspice: TerezieHabartová, EliškaHabartováPrůvodcepořadem: IvaGejdošováDoprovází: cimbálovémuziky zúčastněných souborů
přehlídka choreografií: 1. Běžel tudy zajíček… Věneček 2. Kolo školy ... Slovensko 3. Ve tkalcovské dílně… Dolinečka I 4. A včíl jatelinku… Kunovjánek 5. Na lúce… Děcka z Kunovic 6. Senoseč… Mladinka 7. Kominíci… Malý Handrlaček 8. Tance z oblasti Western Polissya Ukrajina 9. Zelé… Dolinečka III 10. Tance Z Lublinu… Polsko 11. U rybníka… Handrláček 12. Svatební tanec z oblasti Tirany Albánie 13. Miluji svou zemi… Rumunsko 14. Stoličky, o soupeření mezi děvčaty a chlapci Břeclavánek 15. Tradiční hry a tance z oblasti Kalocsa Maďarsko
Soutěžní přehlídka choreografií
23
Zábavní pořady
veČeRní muzicíRování
Oblíbenousoučástífestivaluvčase,kdyužjsoutéměřvšechnyfestivalovépovinnostizanámi,kroměslavnostníatmosféryneděle, jsouvečernídoprovodnéprogramyprodětiamládež,rodičeiseniory.Všichnibezrozdíluvěkusimohouvnabídcevybrat.Jsoupřipravenyhryvirtuálního,intelektuálního,dovednostníhoazábavnéhocharakteru,soutěže,kdesimohouúčastníciověřithbitost,zručnost,postřehčismyslprohumor.Úspěchazájemzaznamenalavýtvarnáarukodělnádílna,připravovanávespoluprácisdomemdětíveStrážnice,letoszarámovanápříznačnětitulemPutovánísvětem.Vprůběhuvečeraazačínajícínoci sepředstaví sedalšíkolektivymoderního tance,aerobikuschoreografií “StonožkyhledajíSuperstar“,břišnítanečniceŠaryhankyadalšípřekvapení.
sobota 21. června 2014, 18.00 – 2.00 hodin, přírodní areál KunoviceRealizace: LiborHabartaModeruje: MarekToman Spolupráce: Tančí: OrientálnítanečniceZŠaMŠVětrnáHrají: CM CountriLofošiZábava: Ohňostroj,Tvůrčídílna,Sportovnísoutěže
24
Duchovní setkání
…Kdyždušeneví,cotoznamenámilovatBoha,zaplavujejičastozměťhlasůnejrůznějšíhopůvodu.Tyhlasysicenevydávajížádnézvuky,alejsousilné.Jsoutohlasysrdce,rozumu,výčiteksvědomí,hlasysmutku,vášní,beznaděje…amyjdemejakslepízatímčionímhlasemasvůjdennaplňujemečiny,kteréjsoutěmitohlasymotivoványneboovlivňovány.Častosevšakzvednejinýhlas,kterýjesilnějšínežtyostatní.Jetospíšesvětlo,kteréprobleskujevezmatenéduši.Jetotéměřnepostřehnutelnámyšlenka,kterásedušinabízí.Jevšakmnohemkřehčínežostatní.JetosnadhlasBoží?
neděle 22. června 2014, 7.30 - 8.15, 8.30 – 9.10, chrám páně v KunovicíchMšislouží: P.JaroslavPoláchAutorpořadu: RomanaHabartováRecitace: RomanaHabartováHudebníspolupráce: JosefFojtaDuchovnípoezie: AntonínRečekÚčinkují: folklornísoubory
program: s
mše svatá a KonceRt ducHovní písně
25
Přehlídkové pořady - závěrečný program
doma Je doma
Často si dospělí a hlavně děti kladou otázku, kde jsme doma.Domov dříve představoval tonejdůležitějšíprokaždého.Vrychlémplynutíčasuažitíplnémpovinností,práce,shonu,honbyzaúspěchem,ziskemakdoví,čímještě,sesnadužaninezamýšlíme,copronásznamenánášdomov…Natutootázkuvámvšakuždětiveškolceodpoví:Čáp má domov tam, kde má své hnízdo a kde hřeje svá čápátka a my máme domov u maminky.Symbolickypředškolkoustojívelkáplastika,díloAloiseMachaje,kterévytvořilpředlétyvrámciřezbářskéhosympoziavKunovicích.Aopodál,nadzahradourodinyPoláškovy,rovněžaktivnívefestivalovýchpovinnostech,sevevýšcetyčískutečnéhnízdosčapírodinou.Ofestivalusečápirádizalétávajínadpřírodníareálpodívat,cosetotuvlastněděje...Snadskutečnéposelstvífestivaluavýzvaproněkterézpřítomných,abynezamomínalinarozšířenísvérodinyateplodomova.Jaksymbolické.Inašeděti,kterýmdnespatříscéna,majísváhnízdečkavesvérodině,vesvéobci,vesvézemi,tam,odkudpocházejíakamsepotýdennímpobytuunásbudouopětvracet.Domovjimvytvořilnakrátkýčasnášvlídnýkraj,alezítrananěčekájejichpravýdomov....
účinkují: 1. Věneček Kunovice 2. Dolinečka II Staré Město 3. Omladinka Uherské Hradiště 4. Kunovjánek Kunovice 5. Malý Sedmikvítek Frenštát pod Radhoštěm 6. Malý Handrláček Kunovice 7. Dolinečka IV Staré Město 8. Fialka Slovensko 9. Tasima Rusko10. Handrláček Kunovice 11. KUD OTON ŽUPANČIČ ARTIČE Slovinsko 12. Děcka z Kunovic Kunovice13. Briuletul Rumunsko14. Slezanek Český Těšín15. Nádikó Maďarsko neděle 22. čevrna 2014 - přírodní areál KunoviceAutorpořadu: RomanaHabartováInspice: MartaPolášková,HelenaHlaváčkováModeruje:
26
Slavnostní rozloučení
slavnostní uKonČení Festivalu
neděle 22. června 2014, 17.00 hodin, přírodní areál Kunovice
DvacetletsevsrdciEvropy,Slováckaauprostředuherskohradišťskéhosouměstísetkávajídětirůznýchnárodností,nejenzEvropy.Možnáoreprezentacivzahraničípřílišnepřemýšlejí,alejejichnadšeníaodpovědi,pročjsoutu,jsouvýmluvné.…Přijeli jsme vám ukázat naše tradice, přišli jsme se pochlubit, co umíme my, přišli jsme vám udělat radost našimi písničkami, hudbou a tanci… a také, přijeli jsme se podívat, jak se žije u vás, jak se mluví česky, jakou podobu mají vaše tradice a co je pro vás typické… a čím se od sebe odlišujeme…
Ktěmtodětskýmpostřehůmnenítřebanicdodávat.Otošlopřizrodufestivalutakénám.Přivéstdosrdcestařičkéhokontinentumládízceléhosvěta,umožnitmuužvmladémvěkupřirozeněvnímatosobitnosttradičníkulturysvézeměsevšemijejímiprojevy,uvědomovatsisvůjpůvod,kořeny,mítmožnostsrovnáníahledáníkulturníchsouvislostíaobohacovatsvůjživotnovýmpoznáním.
Vsouvislostisevstupemdalšíchzemíinašírepublikydospolečenstvíevropskýchnárodůsestálečastějihovoříonárodníidentitěajejímožnéztrátě.Myslím,žeděti,kteréseprávěnanašemfestivalusetkávají(anejentady),bymohlyopětodpovídatzadospělé.
Oddětstvísesetkávajísodkazempředkůdíkyrodinnémuzázemí,tradičnímuprostředí,vněkterýchzemíchdíkyškolámspecializovanýmnalidovéumění,aleidíkypoučenýmsouborovýmvedoucím,kteříumocňujívztahkprostředí,kdežijí,kdemajísvůjdomov,nakterýjsoupatřičněhrdí.
Zadevatenáctletseunásvystřídalopřesně336dětskýchfolklorníchsouborůadalších280kolektivů,kterésepodílelynadoprovodnýchpořadech.Každýmrokemtobylokolem500–850účinkujících.Neníšpatnýmzhodnocenímpřivéstdonašehoregionuzauplynuléobdobíkolem15000malýchidospělýchúčinkujících,kteřívesvýchkrajíchonás–onašízemi,onašíkultuře,tradicích,příroděanašichdětechčilidech–mluví,rádiseknámvracejínebodoporučujídalším,abysemohliioniobohatitonovézážitkyapoznatkyznašehopovšechstránkáchzajímavéhoregionu.Akaždýmrokemsenejenzezemí,kterésetohotofestivaluužúčastnily,hlásídalší.Tojevelkézhodnocenítétoaktivity.
ZauplynulálétaseunásvystřídalysouboryzČech,SlováckaaKopanic,Valašska,Lašska,Slezska,Slovenska,Polska,Litvy,Lotyšska,Rumunska,Ruska,Rakouska,Maďarska,Chorvatska,Itálie,Makedonie,Srbska,Bulharska,Řecka,Arménie,Gruzie,Turecka,Mexika,Albánie,Ukrajiny,KongaaTaiwanu.
Dětirozličnýchnárodnostísirozumějí,anižbydostatečněznalyprotější jazyk,navazujípřátelskévztahy,kteréjsouupevňoványnejenformoudopisování,aleidalšímiaktivitami,ježprovázejíjednotlivéfolklornísouboryačastotakérodiny.
Těšínás,ženovépoznáníatrvalápřátelstvínacházíteprávěunás.Avzpomínámenavšechnynašebývalékamarády,vedoucísouborůapevnéoporynašehotýmu,kteříužnejsoumezinámi.Vzpomínámenanašehopanastarostu.
ZvemeVásužnynínadalšísetkání,kteréseuskutečnívednech17.–22.června2014.
RomanaHabartová
27
O souborech
Kud oton ŽupanČiČ – aRtiČe, slovinsKo
DětskýfolklornísouborKUDOtonŽupančičbylzaloženpřed17letyveměstěArtiče.Vsoučasnédoběvsouborupůsobídětivevěku14-16let.Zadobusvéhopůsobenísouboremprošlokolem170dětí,znichžsemnohéstalyčlenydospěléhofolklorníhosouboru,kterýmáveměstěArtiče45-tiletoutradici.Souborprezentujetradičnídětskýfolklor,prosvávystoupenípoužívánáležitékostýmy.Během17letexistencesouborúčinkovalnamnohafestivalechvPolsku,Turecku,MakedoniiavMariboru.Dětimilujítanecarádyjejprezentují.Souborsekaždoročněpředstavujesnovýmichoreografiemi,znichžtynejlepšíjsounarepertoárutrvale.
MezinejvýznamnějšíúspěchysouborupatříjehokaždoročníúčastnaregionálníchanadregionálníchpřehlídkáchdětskéhofolkloruveSlovinsku,souborbyltřikrátvybránnanárodnípřehlídku,kdezískaltřizlatáocenění.
Sobota: Nagajivi TončekNeděle: Prišlek
Vedoucísouboru: IrenaIvanšekVedoucítanečnísložky:VesnaBogovičVedoucímuziky: MatejBan
28
O souborech
BRiuletul - , RumunsKo
S
29
O souborech
nádiKó - Kalocsa, maďaRsKo
FolklornísouborNádikó,kterýknámzavítalzjižníhoMaďarska,bylzaloženvroce1997.PůsobíveměstěKalocsa.Vsouborutancujídětivevěkuod10do14let.Nazkouškáchsescházejídvakráttýdněaučí se tradičním tancůmzoblastiSomogy,Bodrogköz.Pro svávystoupenípoužívá soubortradičnílidovékroje,mnohéznichjsouzdobenyvelmipracnouručnívýšivkou.Děvčatanosímnožstvíspodničekapestřezdobenýchsukní,chlapcitmavékalhotyavestu,prokaždýtanecpoužívásouborspeciálníkroj.Uměníkrojovévýrobyjepovažovánozajednoznejvětšíchbohatstvídanéhoregionu.
MezinejvýznamnějšíúspěchysouboruNádikópatřízlatéoceněnívregionálnípřehlídcedětskýchfolklorníchsouborůaprvnímístovsoutěžichoreografií.
Sobota: Somogyi dancesNeděle: Kalocsa dances
Vedoucísouboru: SzilviaDudásVedoucímuziky: GabriellaEörgörh
30
O souborech
tasima - RusKo
S
31
O souborech
FialKa - slovensKo
DětskýfolklornísouborFialka,jehožpůsobištěmjeměstoPartizánskenaSlovensku,bylzaloženvroce1992.VesvéčinnostisesouborzaměřujenazpracovánífolkloruzoblastiČičmanaStrážovskýchvrchů.ProsvávystoupenípoužíváoriginálníkrojezobcíČavojaČičmanyasnažíseozpracovánískutečnýchpříběhůbačůalidovýchvýrobců.Za22letsvéčinnostizpracovalsouborpísněatancezHornejNitryaStrážovskýchvrchů.Vsouborusevystřídalona250dětí.FialkapatřímezinejlepšísouboryvoblastiHornejNitry.Mezivýznamnéúspěchypatří2.místonafestivaluvešpanělskémměstěCantonigros,dáleúčastnaolympiáděvLondýně,kdesesouborpředstavilveSlovenskémdomě,zúčastnilsetakéfestivalůvItálii,PolskuatéměřvšechvýznamnýchfestivalůnaSlovensku-Východná,Myjava,He¾paadalší.
Sobota: Br´Ovečka Br´-pásmopodleskutečnéhopříběhuzčavojskésalašeNeděle: Na čičmianskéj zábave–tradičnídědinskázábava
Vedoucísouboru: Ing.IvetaCentárováVedoucímuziky: Ing.LadislavCentárPrimáš: PavolKovalíček
32
O souborech
slezaneK - ČesKý těšín
DFSSlezanekbylzaloženvroce1979jakosoučástdospěléhoFSSlezan.Členskázákladnajetvořenavprůměru40dětmivčetněpřípravky.Dětidorůstajíapřecházejídosouborudospělého.VletošnímroceslavíSlezanek35.výročísvéčinnosti.
Slezaneksezúčastňujezahraničníchfestivalů,nejčastějivPolskuaSlovensku,zavítal rovněždoNěmecka,Francie,Rakouska,BulharskaaChorvatska.Sobota: Jo je džeucha z Kocobyndza-Dívčítanec,škádlivkyaspolečnýtanecmazurekNeděle: Špjyvala bych špjyvala-Žertovnétance
Vedoucísouboru: OlgaKrzyžankováVedoucímuziky: JarmilaKrainováPrimáš: MartinSikora
33
O souborech
malý sedmiKvíteK - FRenštát pod RadHoštěm
Souborpracujepodvedenímsvézakladatelkyjiž34let.Zatudobusouboremprošlona700dětí.VesvýchpásmechsesouborsnažíozachyceníživotanavalašskédědiněvdobáchdávnominulýchavycházíhlavnězesběrůučitelkyVlastyGenerové.ValašskýsouborSedmikvítekmádvěskupinydětíajednuskupinudospělých,kterédoprovázejívlastnícimbálovémuziky.Hlavníčinnostjezaměřenanauchovánítradicazvykůregionu.VmístěsvéhopůsobeníveFrenštátěpodRadhoštěmsouborkaždoročněpořádáněkolikzvykoslovnýchakcí(Končiny,VynášeníMařeny,Svatojánskézvyky,vánočníkoledování)ajinýchfolklorníchprogramů.
MezivýznamnéúspěchysouborupatřípostupdětskéhosouborunaZemskoupostupovoupřehlídkudětskýchsouborůavroce2007postupdocelostátníhokola.SouborspolupracujespolskýmfolklornímsouboremVladislaviazWodzislawiSobota: Hastrman sa žení Neděle: Šak žádné strašidla nejsú
Vedoucísouboru: Mgr.JanaŠamánkováVedoucímuziky: Ing.VojtěchStřížPrimáš: JanŠenkýř
34
O souborech
omladinKa - uHeRsKé HRadiště
SouborOmladinkabylzaloženvzáří2012.JejízakladateléMichaelaRosůlková,SimonaUhříčkováaMilanDvořáčekaktivněpůsobínebopůsobilivhradišťskéCifřeaKunovjanu.Hlavnímyšlenkoujeprotonejenpředávatsvézkušenostialáskukfolkloru,aletakévychovattanečníkyprotytosoubory.Současnýsouborekmá2tanečníoddělení,kteránacvičují1xtýdně.Domladšískupinkychodídětiod3,5-6letavestaršískupincejsoudětiod6-9let.SouborzatímvystoupilnaSlavnostechvínavloňskémroce.
Sobota: PanenkyNeděle: Ženilo se motovidlo
Vedoucísouboru: MichaelaRosůlkováVedoucítanečnísložky: SimonaUhříčkováVedoucímuziky: JanKáčerPrimáš: JanMudrák
35
O souborech
dolineČKa ii - staRé město
DětskýfolklornísouborDolinečkazeStaréhoMěstabylzaloženvroce1956přiZákladníškoleveStarémMěstě,kdepůsobídodnes.VsoučasnédobějsoučlenysouborupřevážnědětizeStaréhoMěsta.Večtyřechskupináchpracujepřibližně130dětívevěkuod3do16let.DolinečkuII,vedouAlenaChlupováaAlenaPluhařová.Skupinkajetvořenadětmivevěku4-9let.VorientacinajevištipomáhámalýmdětemAničkaChlupováaAdélkaMalíková.Soubordoprovázícimbálovámuzika„Bálešáci“sprimášemTomášemVavříkemauměleckýmvedoucímOndřejemBazalou.
DolinečkaIIsesoučasnýmobsazenímvzniklapředčtyřmilety.VloňskémrocesezúčastnilaokresnípřehlídkydětskýchfolklórníchsouborůvUherskémHradištiaspolusDolinečkouIpostoupiladooblast-níhokolavUherskémBrodě.Významnábylaproskupinkuúčastvroce2011naMFFvČeskémKrumlově,kterýbylsoučástímístníchSvatováclavskýchslavnostíatakéúčastnaMDFFKunovskélétovroce2012.
Sobota: Na dědiněNeděle: Na Turka!
Vedoucísouboru: AlenaChlupová,AlenaPluhařováVedoucímuziky: CMBálešáci,OndřejBazalaPrimáš: TomášVavřík
36
dolineČKa iv - staRé město
DětskýfolklornísouborDolinečkabylzaloženjižvroce1956.Vroce2011bylozaloženosamostatnéobčanskésdružení.InadálevšakDolinečkapůsobípodZákladníškolouveStarémMěstě.Momentálněexistují4skupinkysouboru.DolinečkaIVjeskupinkounejmladší.SouborudržujelidovétradiceazvykyzoblastiStaréhoMěstaauherskohradišťskéhoDolňácka.Kesvýmvystoupenímsouborvsoučasnostivyužívá2typykrojů,kteréjsoustylizacídětskýchkrojůz2.poloviny19.stoletíapočátku20.Století.Promladšídívkykvítečkovanéšaty-kandušky,prochlapceplátěnékošileatřaslavice.Staršídívkynosízádovésukněaplátěnékošile,chlapeckýkrojprostaršíjetéměřstejný,pouzedoplněnvestou.Tatoskupinkamázaseboujižněkolikúspěšnýchvystoupení,aleMFFKunovskélétojeprvnífestival,kteréhoseskupinkazúčastní.SouborDolinečkapřipravujekaždoročněpremiérovýpořadnaurčitétéma,kdevystupujívšechnyskupinky.Vsoučasnostimásoubor4skupinky,kteréjsourozdělenypodlevěku.
Sobota: Šili ševci, šili botyNeděle: Na poli
Vedoucísouboru: VeronikaFriedlová,SimonaMiskovičováVedoucímuziky: CMBálešáci,OndřejBazalaPrimáš: TomášVavřík
O souborech
37
O souborech
věneČeK - Kunovice
VKunovicích působí celkempět dětských folklorních souborů, z nichž dětský folklorní souborVěnečekjeskupinkou,kterásdružujenejmladšíděti.Soubornavštěvujídětivevěkuod2do5letspolusmaminkami,babičkamičitetami.Tatoskupinkafungujeodroku2009.Dorepertoárusouborupatřítanečky,hry,říkadla,písničky,pohádky,zkrátkavše,čímsemalédětinaSlováckudřívebavily.SkupinkasezatímprezentovalanakulturníchakcíchvrámciměstaKunovice(jízdakrálů,Svátekmatek,vánočnízpívání,dětskýfolklornífestivalKunovskéléto,SlavnostivínavUherskémHradišti).Vroce2011dosáhlVěnečekúspěchunapřehlídcedětskýchfolklorníchsouborůvUherskémHradištiapostoupilspásmemBěžela ovečkadokrajskéhokolavUh.Brodě.Sobota: Běžel tudy zajíček…Neděle: Poslyšte myši…Vedoucísouboru: ZdeňkaHaškováVedoucímuziky: OndřejSiman,primášCMLintava,Kunovice
38
O souborech
malý HandRláČeK - Kunovice
SouborMalýHandrláčekvzniklvzáří2012atvoříjejděti,kterévminulémroceještětančilyspoleč-něsmaminkamivsouboruVěneček.Dětijižodrostlyhrám,přikterýchjekolébajímaminkynarukou,aprotovzešelodrodičůpožadaveknazaloženínovéhosouborku,vekterémbydětijižtancovalysamy.Jednáseoskupinkudětívevěkuod5do6let.
Sobota: Kominíci…Neděle: Ptačí radovánky…
Vedoucísouboru: Mgr.MartinaKozelková KristýnaHoplíčková MonikaKropáčkováVedoucítanečnísložky: Mgr.MartinaKozelkováVedoucímuziky: OndřejSiman,primášCMLintava,Kunovice
39
O souborech
HandRláČeK - Kunovice
DětskýfolklornísouborHandrláčekvznikljakonárodopisnýzájmovýkroužekvroce2009přiZákladníškoleUPálenice.Nynísoubornavštěvuje32dětíoddruhédošestétřídy,kterérádytančíazpívají.Dětiseučíříkanky,písničkyipárovétancezoblastihradišťskéhoDolňácka,Kopanic,Strání.Vesvémrepertoárumásoubordívčísólovéisborovézpěvy,verbuňkvpodáníchlapeckésložkyitanečnípásmavjevištníúpravě.ZakrátkoudobupůsobenísemůžeHandrláčekpochlubitněkolikaúspěchy-vsoutěži,,Zazpívej, slavíčku“porotavybralaBarunkuFornůskovou,LucinkuKydlíčkovou,RadovanaSimanaaPetraPoláchamezifinalisty,kteřísizazpívalismuzikou.VletošnímrocePetrvyhrálvesvékategorii5.a6.tříd.ZároveňdostalpozvánítelevizeNoedopořaduSedmihlásek.
I.místovesvékategoriiveverbířskésoutěžiazároveňúčastnaMezinárodnímfolklornímfestivaluveStrážnicizískalRadovanSiman.MezišikovnéverbířepatříiPetrPolách,OndraTřetina,MatějSno-pek,MikulášFornůsekaJakubMachálek.PoslednějmenovanýbylkunovskýmkrálemnaJízděkrálů2012.Vroce2011sesouborzúčastniloblastnípřehlídkydětskýchfolklorníchsouborůaspochvalnýmhodnocenímporotypostoupildokrajskéhokolavUh.Brodě.
KolektivseaktivněúčastníhradišťskýchSlavnostívína,vánočníhozpívání,fašankovéhoprůvodu,vystupovalvprogramuJízdykrálůvKunovicích,popřálměstuk20.výročízaloženíapotěšilsvýmvys-toupenímmaminkykjejichsvátku.VčervnuseHandrláčekzúčastnilprůvoduaúspěšnéhovystoupenína dětském festivalu Štěpy veVeselí nadMoravou.Účastní se také každoročněKunovského léta.SouborpoprvéreprezentovalČeskourepublikunaSlovenskunafestivaluvHorníMarikové,navštívilTrenčínaKapušanskýfestivalnavýchodnímSlovensku.VloňskémrocesepředstavildivákůmnavelkémMezinárodnímfestivaluvLiptále.OprázdnináchsepřipravujenazájezddoRakouska.
Sobota: U rybníkaNeděle: Už tambor bubnuje
Vedoucísouboru:Mgr.IvanaJanásová,ZdeňkaHaškováVedoucímuziky:CMLintava,primášOndřejSiman
40
O souborech
KunovJáneK - Kunovice
DětskýfolklornísouborKunovjánekvzniklvroce2006.Navštěvujíjejdětivevěku7–11let.Dětisevsouboruučíznámýmineznámýmpísničkám,lidovýmhrám,základnímtanečnímkrokůmatancůmzregionuDolňácka.Zejménajsouvedenykpřirozenémudětskémuprojevu,vztahuavědomívýznamufolkloruvnašemregionu.DětisezúčastňujívětšinykulturníchudálostívKunovicích(JízdaKrálů,Fašank,Denmatek,Zpíváníuvánočníhostromu,Hody).Téměřkaždýměsíc svýmvystoupenímvítajínovékunovskéobčánky.SouborsetěšízvelképodporyaspoluprácesvýchrodičůifinančnípodporyměstaKunovice.
Vedoucí souboru si daly za cíl pěstovat v dětech lásku k folkloru, předávat krásu našich tradicazvykůaprobouzetvnichradostahrdostnasvůjkraj.
Od září roku 2012 Kunovjánek spolupracuje s dětskou cimbálovoumuzikou Slovácké ZUŠsvedoucímMgA.JiřímPospíchalem.PříležitostnějejdoprovázíicimbálovámuzikaLintavasprimášemavedoucímOndřejemSimanem.
Sobota: Na svatého Jiří… - Dětskéjarníhrátkys„hadem“arytmickýmiprvkyNeděle: Jatelinka-Pásmospasenímhusiček,šlahačkouatancemJatelinka
Vedoucísouboru: Mgr.PavlínaHrdlíková Mgr.RomanaHanušáková
41
O souborech
děcKa z Kunovic
S
42
„Kunovské léto” 2014
FolKloRní souBoRy na Festivalu „KunovsKé léto” 2014
Zahraničí: KudOtonŽupančičArtiče–Slovinsko Briuletul–Rumunsko Nádikó–Maďarsko TaSima–Rusko Fialka–Slovensko
Českárepublika: Slezánek–ČeskýTěšín MalýSedmikvítek–FrenštátpodRadhoštěm Omladinka–UherskéHradiště DolinečkaII–StaréMěsto DolinečkaIV–StaréMěsto Věneček–Kunovice MalýHandrláček–Kunovice Kunovjánek–Kunovice Handrláček–Kunovice DěckazKunovic–Kunovice
Muziky: ? Muzikyvšechzúčastněnýchsouborů
43
„Kunovské léto” 2014
odBoRná poRota Festivalu 2014
Jaroslav švach, Břeclav: verbíř,dlouholetýtanečníkazpěvákBřeclavanu,bývalývedoucíBřeclavánku,organizátor folklorních aktivit na Podluží, člen sboru lektorů a znalců verbuňku z regionuhanáckéSlováckopřiNÚLKveStrážniciing. tomáš machalínek, Kyjov: folklorista, zpěvák, tanečník, dlouholetý člen Slováckého souboruvKyjově,verbíř,člensborulektorůaznalcůverbuňkuzregionukyjovskéDolňáckopřiNÚLKveStrážnici,porotcestrážnické„Soutěžeonejlepšíhotanečníkaslováckéhoverbuňku“
Josef Bazala, staré město:zpěvák,tanečník,verbíř,dlouholetývedoucísouboruDolinaaDolinečka,vítězverbířskýchsoutěží,organizátorverbířskýchsoutěžíUherskohradišťskaaBrodska,lektoraznalecverbuňkuzregionuhradišťskéDolňáckopřiNÚLKveStrážnici,,porotcestrážnické„Soutěžeonejlepšíhotanečníkaslováckéhoverbuňku“
michal závodný, archlebov: verbíř, vítěz soutěží, člen sboru lektorů a znalců verbuňku z regionuhanáckéSlováckopřiNÚLKveStrážnici
ing. Jaroslav schottl, uherské Hradiště:muzikant,hudebníupravovatel,autorpořadů,uměleckývedoucíCMKunovjan
ing. Jaroslav zatloukal, uherské Hradiště:muzikant,upravovatel,primášaorganizačnívedoucíCMKunovjan
Hana sluštíková, zlín: tanečnípedagog,choreografaautorpořadů
phdr. věra Kovářů, Brno:znalkynělidovékulturySlováckaaValašska,tanečniceazpěvačka,etnografka,choreografka,choreoložka,poradkyněfolklorníchsouborůMoravyaSlezska
mgr. magdalena petříková, strážnice: etnoložka,tanečniceazpěvačka,specializacenanárodopisnouoblastHorňácko,pozorovatelNÚLKStrážniceaCIOFFphdr. Romana Habartová, Kunovice: etnografka,choreografka,dlouholetátanečnicesouboruKunovjan,bývaláuměleckávedoucíFSKunovjanavedoucísouboruDěckazKunovic,autorkapořadůnafestivalechunásivzahraničí
44
RealizaČní tým Festivalu 2014
Tým festivalu
Ředitelkafestivalu: RomanaHabartová Vedoucíorganizačníhovýboru,hospodář,ubytování,stravování: LiborHabarta
Tajemnicefestivalu,vedenítýmuhostesek: MartaPolášková
Vedoucítechnickéhozajištěníareálu: AntonínPolášek,TomášMiklík,FrantišekBartoň,ZbyněkVávra
Vedoucídopravy: AntonínPolášek
Ubytovánísouborů: JakubSabák
Překladyatlumočení: JakubSabák,TerezieHabartová
Koordinátorkaměsta: JanŠobáň
Koordinátor„Luhačovic“: PetraHrbáčová,BlankaPetráková Vedoucídokumentačníhostřediska: JakubSabák,MilošSnížek,RomanaHabartová
Programovývedoucí: RomanaHabartová
Moderaceainspice: TerezieHabartová,RomanaHabartová,PavlínaVelecká,KamilaKačícová,TerezaLopatová,MarekToman,BáraMajíčková
Produkčnísoutěžíverbířůamuzik: KubaTomala,LiborHabarta,MarkétaSukupová
Hostesky: MartaPolášková
Péčeoúčinkující: MichalBuksa Pitnýrežimproučinkující: TomášMiklík
Zdravotníahygienickáslužba:. LiborHabarta,
Vstupenky: JanaHolásková,LudmilaHubíková,JarmilaFornůsková,
Hostesky: Miskovičová Simona,VašíčkováKateřina,AndrýskováKateřina,AndrýskováKristýna,HrňováHana,AdamovaGabriela,KyselákováEva,KukulkováDenisa,VrankováMartina,FriedlováVeronika
Pozdravvšem,kteříjsouvsoučasnédoběnemocníanemohoubýtsnámi.
45
1. ročníku festivalu „Kunovské léto” 1994 se zúčastnily tyto soubory:Jičíňánek,Jičín Olšinka,OrlováValášek,Zlín Štěpnička,VeselínadMoravouŠohajek,Vlčnov HradišťánekIII.aIV.,UherskéHradištěHandrláčekI.,II.,III.,Kunovice Handrlačky,KunoviceDěckazKunovic
2. ročníku festivalu „Kunovské léto” 1995 se zúčastnily tyto soubory:Zespólpiesniitancaziemicieszynskiej,Polsko Štvorlístok,TrenčianskáTurnáMalíJackové,Jablunkov Ostrožánek,UherskýOstrohŽerotínek,Strážnice Kohútek,BánovKopaničárek,StarýHrozenkov Sedmikvítek,FrenštátpodRadhoštěmPálavánek,Mikulov HradišťánekV.,UherskéHradištěHandrláčekI.,II.,Kunovice Handrlačky,KunoviceDěckazKunovic
3. ročníku festivalu „Kunovské léto” 1996 se zúčastnily tyto soubory:Šeltinis,Litva Teplanček,TrenčanskáTepláBarvínek,Zlín Břeclavánek,BřeclavOstravička,Frýdek-Místek Rosénka,PrahaSlezánek,ČeskýTěšín Nivnička,NivniceOstrožánek,UherskýOstroh Dolinečka,StaréMěstoHradišťánekIII.,UherskéHradiště HandrláčekI.,II.,KunoviceHandrlačky,Kunovice DěckazKunovic
4. ročníku festivalu „Kunovské léto” 1997 se zúčastnily tyto soubory:Solnyško,Rusko Komes,PolskoPerníček,Pardubice Vonička,HavířovPištělákůvdětskýsouborpísníatanců,Brno HradišťánekVI.,UherskéHradištěHandrláčekI.,II.,Kunovice Handrlačky,KunoviceDěckazKunovic
5. ročníku festivalu „Kunovské léto” 1998 se zúčastnily tyto soubory:Trójczyce,Polsko Jarošáček,MělníkTecza,Polsko Jičíňáček,JičínLúčka,Bratislava Nivnička,NivniceBajdýšek,Třebíč Zálesáčci,LuhačoviceHlubinka,Ostrava Dolinečka,StaréMěstoHandrláčekI.,II.,Kunovice MalýHandrláček,KunoviceDěckazKunovic
6. ročníku festivalu „Kunovské léto” 1999 se zúčastnily tyto soubory:Powiœloki,Polsko Artugna,ItálieMladinka,Plzeň Lučinka,PrahaMaláLipta,Liptál Slováček,BrnoRadovánek,Napajedla Světlovánek,BojkoviceRosénka,Spytihněv Hradišťánek,Uh.HradištěMalýHandrláček,Kunovice HandrláčekI,II,KunoviceDěckazKunovic
Festival „KunovsKé léto” 1994–2013
Uplynulé ročníky
46
Uplynulé ročníky
Festival „KunovsKé léto” 1994–2013
7. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2000 se zúčastnily tyto soubory:MousikochoreytikosOmilosAlexandrias,Řecko KočoRacin,MakedonieRyki,Polsko Vrchárik,SlovenskoMalýVizovjánek,Vizovice Malušata,LiptálMalenky,Ostrov Kančúch,VlčnovDolinečka,StaréMěsto Hradišťánek,Uh.HradištěHandrláčekI,Kunovice HandrláčekII,KunoviceMalýHandrláček,Kunovice DěckazKunovic
8. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2001 se zúčastnily tyto soubory:Ani,Armenie Zemplén,MaďarskoŽuna,Chorvatsko Zamojszczyzna,PolskoŠtvorlístok,Slovensko Rozmarýnek,PrahaVonička,Havířov DFSSkoroniceDolinečka,StaréMěsto Hradišťánek,Uh.HradištěMalýHandrláčekIaII,Kunovice HandrláčekIaII,KunoviceDěckazKunovic
9. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2002 se zúčastnily tyto soubory:Trakijce,Sinitekambanky,Bulharsko Starinš,Narbuli,LotyšskoDzieciêcyzespó³tañcaludowegoŒwidnik,Polsko Ďumbier,Šarišanček,SlovenskoMalýFuriant,ČeskéBudějovice MaláOstravica,FrýdekMístekMaláJasénka,Vsetín Dolinečka,StaréMěstoHradišťánek,UherskéHradiště Merínek,KunoviceMalýHandrláček,Kunovice DěckazKunovicHandrláček,Kunovice Handrlák,Kunovice
10. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2003 se zúčastnily tyto soubory:Tonalli,Ambar,Mexiko Darshali,Mumbai,IndieAglika,Sliven,Bulharsko Šeltinis,Kaunas,LitvaPieniny,SpišskáStaráVes,Slovensko Mladinka,PlzeňSlezánek,ČeskýTěšín Kopaničárek,StarýHrozenkovŠtěpnička,VeselínadMoravou Dolinečka,StaréMěstoMerínek,Kunovice MalýHandrláček,KunoviceDěckazKunovic Handrláček,Kunovice
11. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2004 se zúčastnily tyto soubory:Mimino,Tbilisi,Gruzie PhilipKutev,Kotel,BulharskoZsivajgó,Kazár,Maďarsko Zamojszczyzna,Zamoœæ,PolskoHe³pančok,He³pa,Slovensko Jičíňáček,JičínMaláLipta,Liptál Vínek,ZlínSvětlovánek,Bojkovice Popovjánek,PopoviceDolinečka,StaréMěsto Hradišťánek,Uh.HradištěMerínek,Kunovice MalýHandrláček,KunoviceDěckazKunovic Handrláček,Kunovice
12. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2005 se zúčastnily tyto soubory: M-Bunda,Kongo MiletaProtiæ,Tovariœevo,Srbsko AhmetUyar,Bursa,Turecko Memelite,Bauska,Lotyšsko Békés,Békés,Maďarsko Powiœloki,OpoleLubelskie,Polsko Skaličánek,Skalica Kapušančan,Kapušany Gymnik,Bratislava,Slovensko Kyjovánek,Kyjov
47
Festival „KunovsKé léto” 1994–2013
Uplynulé ročníky
MaláVonica,Zlín Dolinečka,StaréMěstoMerínek,Kunovice MalýHandrláček,KunoviceDěckazKunovic Handrláček,Kunovice
13. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2006 se zúčastnily tyto soubory:PungoMusic&DanceTheater,Hsin-YingCity,Taiwan
Astghik,Aghavnadzor,ArménieBakony,Höcögö,Vérteskethely Eszterlánc,Réde,MaďarskoVesselie,Sliven,Bulharsko Warszawianka,Warszawa,PolskoKremienok,Bratislava,Slovensko Úsměv,OpavaVeličánek,VelkánadVeličkou Křenováček,KřenovicePopovjánek,Popovice Dolinečka,StaréMěstoHradišťánek,Uh.Hradiště Merínek,KunoviceMalýHandrláček,Kunovice DěckazKunovicHandrláček,Kunovice
14. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2007 se zúčastnily tyto soubory:Ailotos,Řecko KudOrfejAndriljek,SrbskoKlások,Slovensko Bakony,MaďarskoMladinka,Plzeň Břeclavánek,BřeclavOvečky,ValašskéMeziříčí Dolinečka,StaréMěstoHradišťánek,Uh.Hradiště DěckazBuchlovic,BuchloviceKyjovánek,Kyjov Kunovjánek,KunoviceMerínek,Kunovice MalýHandrláček,KunoviceDěckazKunovic,Kunovice Handrláček,Kunovice
15. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2008 se zúčastnily tyto soubory:LaografikosOmilosPoligirou,Řecko Herbessus,ItálieLaprebi,Gruzie AhoyFolkDanceGroup,TureckoHöcögõk,Maďarsko Zemplínik,SlovenskoMalývtáčnik,Slovensko Turanček,SlovenskoKlobúčánek,ValašskéKlobouky Holúbek,UherskýBrodDolinečka,StaréMěsto Hradišťánek,Uh.Hradiště
DěckazBuchlovic,Buchlovice Kyjovánek,Kyjov Kunovjánek,Kunovice DěckazKunovic,Kunovice Handrláček,Kunovice
16. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2009 se zúčastnily tyto soubory:Doina,Rumunskoa Gaida,LotyšskoPerlyna,Ukrajina IvanMažuraniæ,Chorvatsko
Belencéres,Maďarsko Ďumbier,Slovensko Fialka,Slovensko Gerulata,Slovensko Radost,Pardubice MalýMionší,DolníLomná Dolinečka,StaréMěsto Hradišťánek,Uh.Hradiště Buchlovjánek,Buchlovice Popovjánek,Popovice Trnéčka,Jarošov Lhotáček,NováLhota Velehrádek,Velehrad Stodolánek,Modrá Polešovjánek,Polešovice Věneček,Kunovice Kunovjánek,Kunovice Merínek,Kunovice Handrláček,Kunovice DěckazKunovic
48
Festival „KunovsKé léto” 1994–2013
Uplynulé ročníky
17. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2010 se zúčastnily tyto soubory: Organizacijazanarodnuumetnost,Kragujevac,Srbsko MaliGrojcowianie,Wieprz,Polsko KitkaCvete,Varna,Bulharsko Belencéres,Békés,Maďarsko Rozmarija,Prešov,Slovensko BielaVoda,Púchov,Slovensko Maryjánek,Zlín Žarúžek,Hluk DolinečkaI.,StaréMěsto HradišťánekV.,Uh.Hradiště Hluboček,Hluk DěckazBuchlovicI.,Buchlovice Trnéčka,Jarošov Písečánek,MoravskýPísek Pentlička,Boršice Veleťánek,Veletiny Věneček,Kunovice Kunovjánek,Kunovice Merínek,Kunovice Handrláček,Kunovice DěckazKunovic
18. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2011 se zúčastnily tyto soubory: KUDGrigorPrlicev,Skopje,Makedonie Kolo,Koper,Slovinsko
Kuršiukai,Alkiukai,Klaipėdia,Litva BokrétaEgyesulet,Kalosca,MaďarskoMalýVtáčnik,Prievidza,Slovensko Nezábudky,Drietoma,SlovenskoKapušančan,Kapušany,Slovensko Lúčnica,Bratislava,Slovensko
Jitřenka,ČeskýKrumlov Bartošůvdětskýsoubor,Zlín Trnečka,Zlín Dolinečka,StaréMěsto Věneček,Kunovice Kunovjánek,Kunovice Merínek,Kunovice Handrláček,Kunovice DěckazKunovic,Kunovice
19. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2012 se zúčastnily tyto soubory:Beşiktaşbeledivesioyungençlikvesporkulübü,Istanbul,TureckoBelencéres,Békés,Maďarsko Hyrni,NowyTarg,PolskoTradicija,Trstenik,Srbsko DFSVenček,Poprad,SlovenskoOlšavka,Sačurov,Slovensko Polešovjánek,PolešovicePláňata,Halenkovice DěckazBuchlovic,BuchloviceVeleťánek,Veletiny DolinečkaI.,StaréMěstoDolinečkaII.,StaréMěsto Kunovjánek,KunoviceVěneček,Kunovice Merínek,KunoviceHandrláček,Kunovice DěckazKunovic,Kunovice
20. ročníku festivalu „Kunovské léto” 2013 se zúčastnily tyto soubory:Arbana,Tirana,Albánie Mugurelul,SighetuMarmatiei,RumunskoVesnyanka,Rivne,Ukrajina LisztAmi-BokrétaGyerökökcsoport,Kalocsa,MaďarskoZespó¾PieœniiTañcaINA,Goleniów,Polsko Dúbravienka,Prešov,SlovenskoS¼UK,Bratislava,Slovensko Mladinka,PlzeňDolinečkaI,StaréMěsto DolinečkaIII,StaréMěstoBřeclavánek,Břeclav Olšavěnka,UherskýBrodKopaničarek,StarýHrozenkov Hrozének,BulharyDunajek,DolníDunajovice Kordulka,StarýPoddvorovŠefranica,UherskýOstroh Pramének,UherskýOstrohVěneček,Kunovice MalýHandrláček,KunoviceKunovjánek,Kunovice Handrláček,KunoviceDěckazKunovic,Kunovice
49
AgenturA nP - Staré Město
CItröen uh CAr s.r.o. - Uh. Hradiště
D & Z servIs, spol. s r.o. - Kunovice
FAvex s.r.o. - Uherské Hradiště
Karel FRANEK - Kunovice
gemCo s.r.o. - Uherské Hradiště
h + h AutobAZAr - Kunovice
KlENotNictví SládKová - Uh. Hradiště
KlUb KUltURy - Uh. Hradiště
Kovář - maso-uzeniny - Míkovice
PaPP - Uh. Hradiště
PS SlovácKo - Kunovice
ScHUltE - Uherské Hradiště
termos - Kunovice
trADIx - Uherské Hradiště
tREFAl, s.r.o. - Kunovice
tUFíR - šloSAR - Kunovice
EPS - Kunovice
PEUGot - Kunovice
KovoKoN - Kunovice
Sponzoři festivalu
sponzoři XXi. RoČníKu Festivalu „KunovsKé léto” 2014
50
Sponzoři festivalu
sponzoři XiX. RoČníKu Festivalu „KunovsKé léto” 2014
mediální partner
®
51
22. ročníkMezinárodníhodětskéhofolklorníhofestivalu
„Kunovskéléto“seuskuteční
17.–22.6.2015
Programovýsborník21.MDFF„Kunovskéléto“2014Textyagrafickáúprava:RomanaHabartová
Spolupráce:HelenaHlavačkováPřeklady:LuciePolášková,TerezieHabartová,RomanaHabartová,HelenaHlavačková,MichalGrebeň
Fotografie:LadislavChvalkovský,RomanaHabartová,JiříJurčaaarchivsouborůasdruženíKunovjanVydalo:Občanskésdružení„Kunovjan“
Tisk:AgenturaNP,StaréMěstoNáklad350kusůČerven2014
Občanskésdružení„Kunovjan“68604KUNOVICE,Záchalupčí952
tel.+420775085333,+420775084333E-mail:[email protected]
[email protected]@tiscali.cz
„Kunovské léto”
obalka_2013.indd 2 18.6.2013 7:46:34
„kunovské léto“
xx. mdff 19. - 23. 6. 2013
Ku
no
vic
e - U
he
rské
Hra
diš
tě - S
taré
Mě
sto
- Cze
ch
Re
pu
blic
Me
zin
áro
dn
í d
ěts
ký f
olk
lorn
í fe
sti
va
l
obalka_2013.indd 1 18.6.2013 7:46:31