xxi. Évfolyam 15. szÁm 2010. oktÓber 19. Ára: 2040 ft ... · akasztó község...

TARTALOMOldal

I. RÉSZ

JOGSZABÁLYOK

215/2010. (VII. 9.) Korm. rendelet az építési beruházások közbeszerzési eljárás során készítendõ dokumentációjának tartalmáról... 1948

227/2010. (VIII. 13.) Korm. rendelet a kihirdetett veszélyhelyzet folytán bekövetkezett építménykárok helyreállításával összefüg-gõ kivételes építésügyi szabályokról .............................................................................................................................................................................. 1951

5/2010. (VIII. 18.) NEFMI rendelet a régészeti lelõhelyek feltárásának, illetve a régészeti lelõhely, lelet megtalálója anyagi elisme-résének részletes szabályairól............................................................................................................................................................................................ 1954

73/2010. (VIII. 30.) ME határozat a fõvárosi és megyei közigazgatási hivatalok vezetõinek kinevezésérõl................................................. 1964

1172/2010. (VIII. 18.) Korm. határozat az Országleltár elkészítésével kapcsolatos idõszerû intézkedésekrõl............................................ 1964

15/2010. (VIII. 30.) KIM utasítás a fõvárosi, megyei közigazgatási hivatalok létrehozásával és gazdálkodásával összefüggõkérdésekrõl ............................................................................................................................................................................................................................... 1965

II. RÉSZ

KÖZLEMÉNYEK

Akasztó Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................... 1968

Balassagyarmat Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ....................................................................................................... 1971

Balatonalmádi Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.......................................................................................................... 1974

Balatonvilágos Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................... 1976

Bácsalmás Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................. 1979

Bácsbokod Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................... 1982

Bánréve Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................... 1984

Bercel Község Önkormányzatainak Többcélú Társulása 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................... 1987

Berhida Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ....................................................................................................................... 1989

Besenyszög Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................ 1992

Biatorbágy Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................. 1995

Balatonfenyves Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................... 1997

Bodajk Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................ 2000

Boldva Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ..................................................................................................................... 2003

Böhönye Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................. 2005

Bugyi Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................. 2007

Cigánd Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ....................................................................................................................... 2010

Csanytelek Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................. 2012

XXI. ÉVFOLYAM 15. SZÁM 2010. OKTÓBER 19. ÁRA: 2040 Ft

Csengõd Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................. 2015

Csorvás Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ....................................................................................................................... 2017

Csókakõ Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................... 2020

Demecser Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................... 2023

Devecser Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................................... 2025

Döge Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója......................................................................................................................... 2027

Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................... 2029

Epöl Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................................... 2032

Etes Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................... 2035

Fábiánsebestyén Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................. 2038

Füzér Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója......................................................................................................................... 2040

Gamás Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................................... 2043

Gyöngyöspata Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ...................................................................................................... 2046

Harta Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója .............................................................................................................. 2048

Hévíz Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................................ 2051

Hodász Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................... 2054

Hosszúhetény Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója....................................................................................................... 2057

Inárcs Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................................ 2059

Izsák Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................................. 2061

Kalocsa Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................................ 2064

Karcsa Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója....................................................................................................................... 2067

Kazsok Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................................... 2069

Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ...................................................................................... 2071

Kesznyéten Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................. 2075

Kisbér Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója .......................................................................................................................... 2077

Kiskunhalas Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................... 2079

Kisnána Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................... 2082

Kömlõ Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója....................................................................................................................... 2085

Kunágota Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................ 2087

Lepsény Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója......................................................................................................... 2089

Megyaszó Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................... 2092

Mernye Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................................... 2095

Mezõkovácsháza Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója..................................................................................................... 2098

Mezõszentgyörgy Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................ 2101

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................ 2103

Nagybajom Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................... 2106

Nagycserkesz Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................ 2109

Nagykálló Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................... 2112

Nagykõrös Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................. 2114

Nagyrozvágy Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ......................................................................................................... 2117

Nyírbátor Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................... 2120

Orgovány Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................ 2123

Orosháza Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................... 2125

Parasznya Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................ 2128

Pest Megye Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................................ 2130

Putnok Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................ 2134

Ráksi Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ......................................................................................................................... 2137

Rétság Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ......................................................................................................................... 2139

Romhány Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................ 2142

1946 B E L Ü G Y I K Ö Z L Ö N Y 15. szám

Rozsály Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója..................................................................................................................... 2144

Röszke Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................................... 2147

Sajószentpéter Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója......................................................................................................... 2149

Siklós Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................... 2152

Solt Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................................... 2154

Süttõ Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója......................................................................................................................... 2156

Szalkszentmárton Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................ 2158

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................. 2160

Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................ 2164

Szentkirályszabadja Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................ 2166

Szécsény Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója..................................................................................................................... 2169

Tápiószecsõ Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................. 2172

Tihany Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................................... 2174

Tiszadob Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................ 2177

Tiszafüred Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................................. 2179

Tiszakóród Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.............................................................................................................. 2182

Tiszasüly Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................. 2185

Tiszavasvári Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................... 2188

Tóalmás Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................... 2190

Tótkomlós Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................. 2193

Törtel Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................................ 2195

Tyukod Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója .......................................................................................................... 2198

Visegrád Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója ..................................................................................................................... 2201

Zalaszentgrót Város Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................... 2203

Zalaszentiván Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................ 2206

Zsámbok Község Önkormányzatának 2009. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................. 2208

15. szám B E L Ü G Y I K Ö Z L Ö N Y 1947

I. RÉSZ

JOGSZABÁLYOK

A Kormány 215/2010. (VII. 9.) Korm. rendelete

az építési beruházások közbeszerzési eljárás során készítendõ dokumentációjának tartalmáról

A Kormány a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 404. § (1) bekezdés f) és p) pontjában, továbbá az épített környezet

alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. § (1) bekezdés o) pontjában kapott felhatalmazás alapján,

az Alkotmány 35. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következõket rendeli el:

1. § (1) Építési beruházás esetén az ajánlatkérõnek a dokumentációt, illetve versenypárbeszéd esetén az ismertetõt

az 1. melléklet szerinti tartalommal kell elkészítenie.

(2) A mûemlékekkel kapcsolatos építési beruházások dokumentációjának az 1. mellékletben foglaltakon kívül legalább

a 2. melléklet szerinti – az építési engedélyben jóváhagyott – dokumentumokat is tartalmaznia kell.

2. § (1) A kivitelezésre irányuló építési beruházás esetén a dokumentáció tartalmát az 1. mellékletben elõírt általános

követelmények figyelembevételén túl úgy kell megállapítani, hogy annak tartalmaznia kell legalább

a) a meglévõ építményre, illetve az érintett építményrészre vonatkozó alapadatokat, felméréseket, mûszaki

leírásokat és terveket, a munkavégzést érintõ mûszaki szakvéleményeket (pl. a meglévõ szerkezetek

felhasználhatóságára vonatkozó tartószerkezeti, közegészségügyi, biztonsági megállapításokat és

követelményeket),

b) azon jogszabályok megjelölését, amelyeknek való megfelelést az ajánlatkérõ érvényességi feltételként határozza

meg,

c) a munkavégzés körülményeire vonatkozó különleges követelményeket és körülményeket,

d) a munkavégzést lényegesen befolyásoló feltételeket (pl. idõbeli, térbeli korlátozások, idõjárási körülmények),

e) az ajánlattevõtõl kért javasolt technológiai, munkaszervezési vagy egyéb leírást.

(2) Ha az építõipari kivitelezési tevékenységrõl szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletben (a továbbiakban: Épkiv.)

meghatározott kivitelezési dokumentáció az engedélyezési dokumentációval együtt elkészült, a kivitelezésre irányuló

építési beruházás esetén a dokumentáció tartalmát az 1. mellékletben elõírt általános követelmények

figyelembevételén túl úgy kell összeállítani, hogy az egyértelmûen tegye lehetõvé eltérõ kivitelezési technológiák,

építési módok alkalmazását és összevethetõségét.

(3) A dokumentációban az ajánlatkérõnek – a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.)

58. §-ával és 190. §-ával összhangban – részletesen meg kell határoznia, hogy az építési beruházás során, illetve

a tervezett és felhasznált anyagokra, késztermékekre és berendezésekre vonatkozóan mely szabványok alkalmazását

kívánja meg, és az azoknak való megfelelõség igazolása milyen módon történik, ha annak módját jogszabály nem írja

elõ.

3. § (1) Ez a rendelet – a (2)–(3) bekezdésben foglalt kivétellel – 2010. július 10-én lép hatályba.

(2) Az 1. és a 2. §, a 4. § b) pontja, valamint az 5. § 2010. július 25-én lép hatályba.

(3) A 4. § c) pontja 2010. szeptember 15-én lép hatályba.

4. § Hatályát veszti

a) a közbeszerzési eljárásokban alkalmazható átláthatósági megállapodásról és az átláthatósági biztosok

nyilvántartásának vezetésérõl szóló 113/2010. (IV. 13.) Korm. rendelet;

b) – az építési beruházások közbeszerzésekkel kapcsolatos részletes szabályairól szóló 162/2004. (V. 21.) Korm.

rendelet (a továbbiakban: Épbr.) 1–8/B. §-a, 16. §-a, 1. és 2. számú melléklete;

– az Épkiv. 8. § f) és g) pontja, 17. § (2) bekezdés a) pontja és 17. § (4) bekezdés a) pontja;

c) az Épbr.


5. § (1) Az Épkiv. 1. § (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

„(4) A Kbt. hatálya alá tartozó építési beruházások esetében e rendelet rendelkezéseit a Kbt.-ben és a Kbt.

végrehajtására kiadott jogszabályban meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni. A Kbt. hatálya alá tartozó építési

beruházások esetében nem lehet alkalmazni a 2. § e), f), h)–j) pontját, a 3–4. §-t, a 17–21/A. §-t, továbbá a 31. §

(5) bekezdését.”

(2) Az Épkiv. 17. § (4) bekezdés b) pontjában a „Kincstár” szövegrész helyébe a „Magyar Államkincstár (a továbbiakban:

Kincstár)” szöveg lép.

6. § Ezt a rendeletet a hatálybalépését követõen megkezdett közbeszerzési eljárásokban, az azokban kötött szerzõdésekre

és az azokkal kapcsolatban indított jogorvoslati eljárásokban kell alkalmazni. A már folyamatban lévõ közbeszerzési

eljárásokban, az azokban kötött szerzõdésekre és az azokkal kapcsolatban indított jogorvoslati eljárásokban az Épbr. és

az Épkiv. e rendelettel hatályon kívül helyezésre kerülõ rendelkezéseit, valamint e rendelet 5. § (1) bekezdés szerinti

módosulás elõtti szövegét kell továbbra is alkalmazni.

7. § (1) A 4. § és az 5. § 2010. szeptember 16-án hatályát veszti.

(2) Ez a § 2010. szeptember 17-én hatályát veszti.

Dr. Navracsics Tibor s. k.,miniszterelnök-helyettes

1. melléklet a 215/2010. (VII. 9.) Korm. rendelethez

A kivitelezésre irányuló építési beruházás ajánlatkérési dokumentációjának tartalma

1. Általános követelmények

1.1. A dokumentáció tartalma az e rendeletben meghatározott követelmények szerint készített írásos dokumentumok és

tervrajzok összessége. A dokumentációt a jogerõs építési vagy létesítési hatósági engedély és a hozzá tartozó

dokumentáció alapján kell elkészíteni a következõ esetek kivételével:

1.1.1. ha az építési tevékenység építésügyi hatósági engedélyhez nem kötött,

1.1.2. az Európai Unió Kohéziós Alapjából származó forrásból támogatott, az épített környezet alakításáról és védelmérõl

szóló törvény szerinti sajátos építményfajta kivitelezésére irányuló közbeszerzési eljárás esetén,

1.1.3. vízilétesítmény megvalósítására irányuló közbeszerzési eljárás esetén,

1.1.4. a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény 3. § k)–q) pontjában meghatározott tevékenységek végzéséhez

szükséges építmények megvalósítására irányuló közbeszerzési eljárás esetén,

1.1.5. a nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentõségû beruházások megvalósításának gyorsításáról és

egyszerûsítésérõl szóló törvény hatálya alá tartozó építési beruházások esetén.

1.2. A dokumentációban meg kell határozni, az építmény jellegének megfelelõ szakterületi sajátosságoknak, tartalmi

követelményeknek megfelelõ részletezettséggel:

1.2.1. az építményrészek, a szerkezeti elemek, a beépített berendezések stb. térbeli elhelyezkedését, méretét, mennyiségét,

1.2.2. a kész állapotra vonatkozó mûszaki és minõségi követelményeket,

1.2.3. az építmény megvalósítását, a kivitelezés módját befolyásoló körülményeket, szolgáltatásokat,

1.2.4. az ajánlattételt lényegesen befolyásoló, építési beruházásnak nem minõsülõ, de azzal együtt elkészítendõ munkákat.

1.3. A dokumentációt legalább az e rendeletben meghatározott általános tartalommal, az építmény jellegének megfelelõ

szakterületi sajátosságok részletes tartalmi követelményeinek megfelelõen, az egyes munkarészeket a szükséges

szakági bontásban és részletességgel kell elkészíteni.

1.4. A dokumentáció lehet az e rendelet elõírásainak megfelelõ kivitelezési dokumentáció is.

2. Részletezett követelmények

2.1. Alapadatok, okiratok:

2.1.1. Az építési beruházás tárgyát képezõ építmény, építési tevékenység jellemzõ adatai:

2.1.1.1. az építmény, építési tevékenység elõírások szerinti szabatos megnevezése,

2.1.1.2. az építési munkahely megjelölése,

2.1.1.3. az építmény, az építési tevékenység meghatározó paraméterei (teljesítõképessége, kapacitása, befogadóképessége,

férõhelyszáma, jellemzõ mérete stb.),


2.1.1.4. az építési tevékenység jellege (új építmény építése, átalakítás, bõvítés, bontás stb.),

2.1.1.5. az építés kívánt kezdési és befejezési idõpontja.

2.1.2. Elõzmény okiratok (másolatban):

2.1.2.1. jogszabályban meghatározott esetekben jogerõs, végrehajtható és hatályos építési (létesítési) engedély,

2.1.2.2. felmentések, valamint eltérési engedélyek.

2.1.3. Az ajánlatkérõ által meghatározott különleges követelmények, körülmények, szolgáltatások:

2.1.3.1. az építési tevékenységet befolyásoló, átlagostól eltérõ körülmények és környezeti tényezõk (forgalom folyamatos

fenntartása, más vállalkozónak egyidejûleg a térségben végzett tevékenysége, környezet-, természet- és

örökségvédelmi követelmények, munkavégzési idõszak korlátozása stb.),

2.1.3.2. a megbízó által nyújtott szolgáltatások (felvonulási épület, villamos energia, építõgép, kivitelezési tervek stb.

rendelkezésre bocsátása).

2.2. Közbeszerzési mûszaki leírás a Kbt. 58. §-a és 190. §-a szerint:

2.2.1. Az építmény, az építési munka általános leírása:

2.2.1.1. telepítés, környezeti kapcsolatok, rendeltetés, funkció, technológia, akadálymentesítés, üzemeltetés stb.,

2.2.1.2. az építményrészek, rendeltetési egységek, helyiségek stb. tervrajzokra utaló felsorolása és azok kialakításának,

követelményeinek, igényszintjének, felszereltségének stb. részletes meghatározása.

2.2.2. A tervezett mûszaki megoldások (építményrészek, szerkezetek, berendezések, készülékek, vezetékek, rendszerelemek

stb.) tervrajzokra, azonosíthatóan utaló leírása:

2.2.2.1. az anyagminõségek és egyéb követelmények, figyelembe veendõ szabványok, mûszaki követelmények

meghatározásával,

2.2.2.2. részletesen ismertetve a javasolt és a mûszaki dokumentációban kidolgozott megoldásokat,

2.2.2.3. megjelölve az egyenértékû alternatív mûszaki megoldások lehetséges körét.

2.2.3. Minõségbiztosítási, munkavédelmi és biztonsági követelmények ismertetése.

2.3. Mûszaki tervek:

2.3.1. helyszínrajz(ok), amely tartalmazza az építési területet, a meglévõ, a megmaradó, az elbontandó és a tervezett

építményeket, növényzetet, jellemzõ terepmagasságokat, az építmények, illetve energia- és közmûhálózataik

összefüggéseinek áttekintését,

2.3.2. általános tervek és alaprajzok, vízszintes és függõleges metszetek, hossz-szelvények, keresztszelvények, nézetek stb.,

amelyekbõl az építmény és részei, térbeli elrendezése, méretei, szerkezetei, anyagai, berendezései stb.

megállapíthatók, és a mennyiségi kimutatás ellenõrizhetõ, továbbá a kivitelezéshez szükséges további részlet és

technológiai, gyártmány-, szerelési és egyéb mûszaki tervek elkészíthetõk,

2.3.3. részlettervek, az építmény olyan részeinek, szerkezeteinek és azok összeépítésének rajzai, amelyek az általános

terveken kellõen nem ábrázolhatók.

2.4. A Kbt. 54. § (2) bekezdése szerinti árazatlan költségvetési kiírás.

2. melléklet a 215/2010. (VII. 9.) Korm. rendelethez

Mûemlékekkel kapcsolatos követelmények

1. A mûemlékkel kapcsolatos építési beruházások esetén kivitelezésre irányuló ajánlatkérési mûszaki dokumentáció

az 1. mellékletben foglaltakon kívül tartalmazza az építési engedélyben jóváhagyott következõ dokumentumokat:

1.1. építéstörténeti összefoglalás,

1.2. archív tervek és fényképek másolata,

1.3. kutatási dokumentáció (mûemléki épületkutatási dokumentációk, épületdiagnosztikai vizsgálatok).

2. Ha a mûemlékkel kapcsolatos építési beruházás az építési engedély szerint restaurálási tevékenységet is tartalmaz,

az építési beruházási dokumentáció tartalmazza az 1. pontban foglaltakon túl a következõ dokumentumokat:

2.1. a restaurálás tárgyának felmérése, állapotleírása, fotódokumentáció a látható károsodásokkal,

2.2. az esetleges korábbi restaurálások dokumentációja,

2.3. az elõírt beavatkozások, eljárások, a felhasználandó anyagok leírása,

2.4. az esztétikai helyreállítási javaslat,

2.5. a kezelések várható eredményei és kockázata.


A Kormány 227/2010. (VIII. 13.) Korm. rendelete

a kihirdetett veszélyhelyzet folytán bekövetkezett építménykárok helyreállításával összefüggõ

kivételes építésügyi szabályokról

A Kormány az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. § (1) bekezdés j) pontjában kapott

felhatalmazás alapján, az Alkotmány 35. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következõket

rendeli el:

1. Általános rendelkezések

1. § (1) E rendeletet kell alkalmazni a Kormány által rendeletben kihirdetett veszélyhelyzettel érintett és megnevezett

településeken a veszélyhelyzet folytán bekövetkezett építménykárok helyreállításával összefüggõ építési

követelményekre, a veszélyhelyzet feloldásától számított fél éven belül induló elsõ fokú és az ezt követõ másodfokú

építésügyi hatósági eljárásra (a továbbiakban: kivételes építésügyi hatósági eljárás), az építésügyi hatósági

ellenõrzésre, az építészeti-mûszaki tervdokumentáció tartalmi követelményeire, a tervpályázati és tervtanácsi

eljárásokra, valamint az építõipari kivitelezési tevékenységre.

(2) Az e rendelet hatálya alá tartozó építési tevékenységre a külön jogszabályok rendelkezéseit az e rendeletben

meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni.

2. § E rendelet alkalmazásában

1. adaptált ajánlott építészeti-mûszaki tervdokumentáció: az építésügyért felelõs miniszter által ajánlott,

a Dokumentációs Központ által közzétett terv építészeti-mûszaki tervezõ által a helyszíni adottságokhoz (helyi

építészeti karakter, településkép, telek- és terepadottságok, tájolás, beépítési százalék, építménymagasság,

közmûvesítettség stb.) illesztett, az építési engedélyezéshez és az építõipari kivitelezési tevékenység végzéséhez

szükséges építészeti-mûszaki tervek összessége,

2. nagyvízi meder: a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 1. számú melléklet 12. pont a) alpontjában

meghatározott terület.

2. Az eljáró hatóság

3. § (1) Ha az építésügyi és az építésfelügyeleti hatóságok kijelölésérõl és mûködési feltételeirõl szóló 343/2006. (XII. 23.)

Korm. rendeletben elsõfokú általános építésügyi hatóságként kijelölt települési önkormányzat jegyzõje megállapítja,

hogy a kihirdetett veszélyhelyzet folytán bekövetkezett építménykárok helyreállításával összefüggõ építésügyi

hatósági feladatok – határidõre történõ szakszerû – ellátására nem rendelkezik megfelelõ létszámú köztisztviselõvel,

vagy a kivételes építésügyi hatósági eljárásban elõírt követelményeket nem tudja teljesíteni, akkor a kivételes

építésügyi hatósági ügyeket – a kérelem beérkezésétõl számított három munkanapon belül – ügyintézésre átadja

a megyeszékhely települési önkormányzat jegyzõjének.

(2) A megyeszékhely települési önkormányzat jegyzõje az (1) bekezdés szerint átadott kivételes építésügyi hatósági

ügyben köteles eljárni.

(3) Az (1) bekezdés szerint átadott ügyben az ügyintézési határidõ az ügy iratainak a megyeszékhely települési

önkormányzat jegyzõjéhez történõ megérkezés napján kezdõdik.

(4) A megyeszékhely települési önkormányzat jegyzõje a megyéhez tartozó, a kihirdetett veszélyhelyzet folytán

bekövetkezett építménykárokkal érintett és megnevezett településeken kirendeltséget mûködtethet az újjáépítéssel,

helyreállítással összefüggõ kivételes építésügyi hatósági eljárásra vonatkozó tájékoztatás, továbbá az ügyfelekkel való

kapcsolattartás biztosítása érdekében.

3. A kivételes építésügyi hatósági eljárások közös szabályai

4. § A kivételes építésügyi hatósági ügyben eljáró építésügyi hatóság az építménykárok helyreállításával össze nem függõ

építésügyi hatósági ügyek ügyintézési határidejét annak letelte elõtt egy alkalommal, legfeljebb negyvenöt

munkanappal hosszabbíthatja meg.


5. § Az építtetõ kérelme – a kérelmezett engedélyezési eljárás fajtájához kapcsolódóan – tartalmazza, hogy kivételes

építésügyi hatósági eljárásra irányul. Az építtetõ – ha az építésügyi hatóság más eljárásban nem állapította meg –

a kérelemhez és az elõzetes szakhatósági állásfoglalás kibocsátásához mellékeli a települési önkormányzat

jegyzõjének nyilatkozatát arról, hogy a kérelmezett építési tevékenység végzése a kihirdetett veszélyhelyzet folytán

bekövetkezett építménykárok helyreállításával függ össze.

6. § A kivételes építésügyi hatósági ügyben az építésügyi hatósági eljárásokról és az építésügyi hatósági ellenõrzésrõl

szóló kormányrendeletnek az építtetõ értesítésére vonatkozó rendelkezését nem kell alkalmazni.

7. § Ha a kérelemhez adaptált ajánlott építészeti-mûszaki tervdokumentációt nyújtottak be, a kérelem elbírálása során

a kivételes építésügyi hatósági ügyben eljáró építésügyi hatóság egy alkalommal, a kérelem beérkezésétõl számított

öt munkanapon belül hívja fel az építtetõt hiánypótlásra, ha a kérelem vagy a kérelemhez mellékelt építészeti-mûszaki

tervdokumentáció tartalma hiányos.

8. § (1) A szakhatóság a kivételes építésügyi hatósági eljárás során köteles szakhatósági állásfoglalását az építésügyi hatóság

által összehívott helyszíni szemlén megadni. Megjelenés vagy az állásfoglalás megtételének hiányában – ha

ellenérdekû ügyfél az eljárásban nem vett részt – a szakhatóság hozzájárulását megadottnak kell tekinteni.

(2) A kivételes építésügyi hatósági eljárásban a környezetvédelmi, természetvédelmi, vízügyi hatósági és igazgatási

feladatokat ellátó szervek kijelölésérõl szóló 347/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 39. § (1) bekezdését nem lehet

alkalmazni.

(3) A nagyvízi mederben építmény elhelyezéséhez, építési tevékenység végzéséhez az érintett folyószakasz medrének

kezelõje hozzájárulása szükséges.

9. § (1) Az elsõ és másodfokú építési, fennmaradási és használatbavételi engedélyezési eljárás ügyintézési határideje

– a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – huszonkét munkanap.

(2) Az ügyintézési határidõ elsõ fokú eljárásban

a) tizenegy munkanap, ha

aa) az építésügyi hatósági engedélyezéshez szükséges kérelmet, mellékleteit és az építészeti-mûszaki

tervdokumentációt építésügyi igazgatási szakértõ készíti elõ, és az építtetõ a kérelméhez mellékeli

az építésügyi igazgatási szakértõnek – a kérelem benyújtását legfeljebb tizenöt nappal megelõzõen kelt –

nyilatkozatát, vagy

ab) a kérelem mellékletét képezõ építészeti-mûszaki tervdokumentáció adaptált ajánlott,

b) soron kívüli, de legfeljebb tizenegy munkanap, ha az a) pont aa) és ab) alpontjában meghatározott feltételek

együttesen fennállnak.

(3) Ha az építési engedély iránti kérelem mellékletét képezõ építészeti-mûszaki tervdokumentáció adaptált ajánlott terv,

az ügyintézési határidõ elsõ és másodfokon nem hosszabbítható meg.

4. Építési engedélyezési eljárás

10. § Ha az építtetõ a bontási engedély-köteles építési tevékenységre vonatkozó kérelmét az építési engedélyezési

kérelmével együtt nyújtja be, a bontási engedélyezési és az építési engedélyezési eljárást egy eljárásban az építési

engedélyezési eljárásra meghatározott határidõn belül kell lefolytatni.

11. § Az e rendelet alapján engedélyezett építészeti-mûszaki tervdokumentáció módosítására a kivételes építésügyi

hatósági eljárásra vonatkozó eltérõ rendelkezések nem alkalmazhatók.

5. Használatbavételi engedélyezési eljárás

12. § (1) A használatbavételi engedélyezés során az építtetõ – a (2)–(4) bekezdés szerint – ideiglenes használatbavételi

engedélyt kérhet.

(2) Ideiglenes használatbavételi engedély adható a kivételes építésügyi hatósági eljárás során, ha az épületben

rendeltetésszerû és biztonságos használatra alkalmas módon legalább egy fûthetõ lakószoba, a fõzést és

a tisztálkodást, az illemhely-használatot biztosító helyiség van.


(3) Az ideiglenes használatbavételi engedély hatályát veszti, ha az építtetõ az épületre vonatkozóan – annak teljes

befejezését követõen – két éven belül nem kér végleges használatbavételi engedélyt.

(4) Az építtetõ abban az esetben is kérheti az e § szerinti eljárás lefolytatását, ha az építési engedélyt idõközben

módosíttatta.

6. Építészeti-mûszaki tervdokumentáció követelményei

13. § (1) Az építési engedélyezés iránti kérelem mellékletét képezõ építészeti-mûszaki tervdokumentációnak többszintes

épület esetében tartószerkezeti kivitelezési dokumentációt is kell tartalmaznia.

(2) Nagyvízi mederben történõ építés esetén az építési engedélyezés iránti kérelem mellékletét képezõ

építészeti-mûszaki tervdokumentáció része a részletes talajmechanikai szakvélemény.

7. Tervpályázati és tervtanácsi követelmények

14. § (1) A kivételes építésügyi hatósági eljárás tárgyát képezõ építési beruházás esetében nem kell tervpályázati eljárást

lefolytatni.

(2) A kivételes építésügyi hatósági eljárást megelõzõen nem kell tervtanácsi véleményezési eljárást lefolytatni.

8. Az építõipari kivitelezési tevékenység eltérõ szabályai

15. § A kivitelezési dokumentációt nem kell tervellenõrnek ellenõriznie.

16. § Ha az építõipari kivitelezési tevékenység az építõipari kivitelezési tevékenységrõl szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm.

rendelet (a továbbiakban: Épkiv.) 29. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik, az építõipari kivitelezési tevékenység

megkezdését és az építési napló megnyitásának napját – az Épkiv. 29. § (2) bekezdése szerinti mellékletekkel –

a kivitelezés megkezdését követõ öt munkanapon belül kell az építtetõnek bejelentenie az építésfelügyeleti

hatóságnak.

17. § (1) Ha az építtetõ az építõipari kivitelezési tevékenység végzéséhez a kihirdetett veszélyhelyzettel összefüggõ károk

enyhítését szolgáló támogatást vesz igénybe

a) az építõipari kivitelezési tevékenység építési szerzõdésben meghatározott ellenértéke pénzügyi fedezetének és

a kivitelezõ által nyújtott biztosíték összegének kezelõjeként építtetõi fedezetkezelõ vehetõ igénybe, az Épkiv.

elõírásainak megfelelõen,

b) az építtetõ építési mûszaki ellenõre a teljesítésigazolást és a számlázható összeg mértékére vonatkozó javaslatot

megküldi a támogatást nyújtó önkormányzatnak is,

c) a teljesítésigazolást és a számlázható összeg mértékére vonatkozó javaslatot a fõvállalkozó kivitelezõ részére – ha

az építtetõ nem rendelkezik építési mûszaki ellenõrrel – a támogatást nyújtó önkormányzat adja ki a fõvállalkozó

kivitelezõ által megküldött teljesítésrõl szóló értesítés kézhezvételétõl, vagy a birtokbaadási eljárás lezárásától

számított, támogatási szerzõdésben meghatározott, de legfeljebb tíz munkanapon belül.

(2) A támogatási összeg kifizetésének alapja a teljesítésigazolás alapján kiállított számla és a támogatási szerzõdésben

az alvállalkozók kifizetésére vonatkozó feltételek teljesülése.

9. Záró rendelkezések

18. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ harmadik napon lép hatályba.

19. § E rendeletet a hatálybalépésekor folyamatban lévõ eljárásokban is alkalmazni kell.

Orbán Viktor s. k.,miniszterelnök


A nemzeti erõforrás miniszter 5/2010. (VIII. 18.) NEFMI rendelete

a régészeti lelõhelyek feltárásának, illetve a régészeti lelõhely, lelet megtalálója anyagi

elismerésének részletes szabályairól

A kulturális örökség védelmérõl szóló 2001. évi LXIV. törvény 93. § (2) bekezdés d), f) és m) pontjában kapott felhatalmazás alapján

az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm.

rendelet 41. § j) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el:

1. § E rendelet alkalmazásában

a) beruházás: bármely földmunkával együtt járó építési, tereprendezési munka, továbbá bányászati tevékenységre,

intézkedési terv kivitelezésére, létesítmény megvalósítására, üzembe helyezésére irányuló engedélyköteles

tevékenység;

b) beruházó: beruházási, fejlesztési, bontási, helyreállítási vagy felújítási terv engedélyezését kérelmezõ vagy végzõ

természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdasági társaság;

c) érintett területi múzeum: az a megyei múzeumi szervezethez nem tartozó, régészeti gyûjtõkörrel rendelkezõ

területi múzeum, amelynek mûködési engedélyében meghatározott gyûjtõterületét a régészeti feltárás érinti;

d) nagyberuházás: a Kormány által rendeletben nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentõségû üggyé

nyilvánított beruházás, vagy a Tisza-völgy árvízi biztonságának növelését, valamint az érintett térség terület- és

vidékfejlesztését szolgáló program (a Vásárhelyi-terv továbbfejlesztése) közérdekûségérõl és megvalósításáról

szóló 2004. évi LXVII. törvény hatálya alá tartozó beruházás, vagy a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt.

koordinátor szervei által kezelt egyéb beruházás;

e) régészeti leletek elsõdleges feldolgozása: olyan mértékû feldolgozás, amely a leletek egyedi azonosítását,

állagmegóvását, biztonságos tárolását, gyûjteményi alapnyilvántartásba vételét és tudományos-szakmai

hozzáférését biztosítja;

f) régészeti leletek befogadása: a régészeti feltárás során elõkerült régészeti leletanyag muzeális intézmény

gyûjteményében történõ végleges elhelyezése;

g) területátadás: a régészeti feltárást követõen a munkaterület kivitelezési tevékenységre állapotrögzítõ

jegyzõkönyvvel történõ átadása a beruházónak;

h) területátvétel: a régészeti feltárást megelõzõen a földmunkával járó változtatással érintett munkaterületnek

régészeti munkavégzésre alkalmas állapotban, állapotrögzítõ jegyzõkönyvvel történõ átvétele a beruházótól;

i) történeti városmag: a mai városok területén található, az eredeti, történelmi városszerkezetet tükrözõ, maradandó

emlékeket nagy mélységben és több rétegben megõrzõ, a település több évezredes múltját és folyamatosságát

mutató jól lehatárolható, nagyobb összefüggõ terület;

j) a feltárás jellege: kutatási program keretében végzett régészeti feltárás (tervásatás) vagy beruházáshoz

kapcsolódó megelõzõ feltárás.

Általános rendelkezések

2. § (1) A régészeti feltárást csak szakirányú mesterfokozattal és szakképzettséggel rendelkezõ régész vagy a régészet

tárgyban doktori fokozatot szerzett személy vezetheti, aki a feltárást végzõ intézménnyel munkavégzésre irányuló

jogviszonyban áll.

(2) A régészeti feltárás vezetõjének – a mentõ feltárás kivételével – a feltárási engedély iránti kérelemben megjelölt

feladat ellátáshoz szükséges speciális szakirányú ismeretekkel és megfelelõ feltárási gyakorlattal kell rendelkeznie.

Megfelelõ feltárási gyakorlatnak minõsül az adott korszak kutatására irányuló feltárások vezetõjeként, vagy a feltárási

engedélyben feltüntetett munkatársaként, a szakirányú mesterfokozat és szakképzettség megszerzését követõen

szerzett legalább 3 éves gyakorlat.

3. § (1) A feltárási engedély iránti kérelmet a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalhoz (a továbbiakban: hatóság) kell benyújtani.

(2) A kérelemhez csatolni kell:

a) a feltárni tervezett ingatlanok azonosítására alkalmas és a terület helyszínét, pontos kiterjedését egyértelmûen,

valamint értelmezhetõ léptékben ábrázoló térképet,


b) a régészeti feltárásból adódó munkanemek felsorolását és a feltárás e munkanemek szerint bontott

költségkalkulációját, amely tartalmazza a munkanemekhez kapcsolódó személyi és járulékos költségeket,

továbbá az intézmény mûködési költségének feltárásra esõ hányadát, amely 15%,

c) a leletanyag befogadására szolgáló intézmény nyilatkozatát,

d) a feltárás által érintett ingatlan tekintetében rendelkezni jogosult – az ingatlan régészeti célú igénybevételére

vonatkozó – hozzájáruló nyilatkozatát és

e) a speciális, vagy különleges munkavégzési körülmények esetén végzendõ kutatás esetén követendõ speciális

eljárásra vonatkozó leírást és indoklást.

(3) A (2) bekezdés b) pontja szerinti munkanemek különösen

a) a kézi földmunka,

b) a gépi földmunka,

c) a geodézia és térinformatika,

d) a leletek elsõdleges nyilvántartásba vétele,

e) a régészeti utómunka (különösen dokumentáció, restaurálás, tudományos feldolgozás), valamint

f) a régészeti leletek muzeális intézménybe történõ befogadása (különösen gyûjteményi nyilvántartásba vétel,

ideiglenes és végleges raktári elhelyezés, megõrzés, bemutatás).

4. § (1) Feltárási engedély nélkül végezhetõ – a fémkeresõ mûszer használatának kivételével – a lelõhely állapotában

maradandó változással nem járó mûszeres lelõhely-felderítés, a régészeti megfigyelés és a terepbejárás.

(2) Az (1) bekezdésben megjelölt tevékenységet, annak megkezdése elõtt legalább 10 munkanappal be kell jelenteni

a hatóságnak.

(3) A bejelentés alapján végzett régészeti feltárásra egyebekben a régészeti feltárásra vonatkozó rendelkezéseket kell

megfelelõen alkalmazni.

5. § (1) A feltárási engedély tartalmazza:

a) a feltárásba bevont intézmény nevét, címét,

b) a feltárás vezetõjének nevét,

c) a terület azonosításra alkalmas megjelölését, a feltárás pontos helyét,

d) a feltárás jellegét és a kulturális örökség védelmérõl szóló 2001. évi CLVI. törvény (a továbbiakban: Kötv.). 7. § 6., 7.,

12., 15., 18., 21. és 25. pontjaiban foglalt módját, várható idõtartamát,

e) a leletanyagot befogadó muzeális intézmény nevét, székhelyének címét és

f) a feltárásra vonatkozó szakmai és jogszabályi követelményeket, feltételeket.

(2) Az engedély a határozat jogerõre emelkedésétõl számított 1 éves idõtartamban jogosít feltárás végzésére, és

nagyberuházás esetén egy évvel meghosszabbítható.

(3) A feltárás vezetõjének az egyes feltárási munkafolyamatok elvégzésében történõ akadályoztatása esetén

az engedélyes köteles a helyettesítésrõl, a 2. §-ában foglaltaknak megfelelõen gondoskodni.

(4) A hatóság a jogerõs engedélyt megküldi a Magyar Nemzeti Múzeumnak is.

(5) Az engedélyben meghatározottaktól eltérni csak a hatóság engedélyével lehet. A hatóság az eltérés engedélyezése

során az eltérés tárgya által indokolt körben folytatja le az eljárást.

6. § (1) A hatóság az engedély kiadását megtagadja, ha

a) a tervezett régészeti feltárás e rendeletben és a Kötv.-ben foglalt, illetve szakmai feltételei nem biztosítottak, vagy

b) a feltárás vezetõje a feltárásokra vonatkozó elõírásokat korábban súlyosan vagy ismételten megszegte.

(2) E § alkalmazásában szakmai feltételnek minõsül a feltárás pénzügyi és személyi hátterének feladatarányos biztosítása,

valamint idõbeli végrehajthatósága.

7. § Az engedélyes a feltárás vezetõje útján köteles

a) feltárás megkezdését a hatóság illetékes területi szervének és – amennyiben a feltárást egyéb feltárási

jogosultsággal rendelkezõ intézmény végzi – a területileg illetékes megyei múzeumnak (a fõvárosban

a Budapesti Történeti Múzeum, a továbbiakban együtt: illetékes múzeum) bejelenteni, a régészeti

munkavégzésre alkalmas munkaterületet átvenni, a feltárási munkálatokat a tudományos, mûszaki és

gazdaságossági követelményeknek megfelelõen a legnagyobb gondossággal és az engedélyben rögzített

feltételek betartásával irányítani,


b) a feltárási naplót naprakészen, a munkálatokkal egy idõben vezetni, munkaidõben a helyszínen õrizni,

c) a feltárási naplót úgy vezetni, hogy annak alapján a feltárás célkitûzései, addigi menete és eredményei követhetõk

legyenek,

d) a korszerû szakmai követelményeknek megfelelõ dokumentációt készíteni,

e) a munkaterületet átadni,

f) a feltárt régészeti örökség õrzésérõl, állagának ideiglenes megóvásáról és elsõdleges feldolgozásáról, valamint

a feltárás eredményének tudományos feldolgozásáról gondoskodni,

g) a feltárási munkálatok szünetelése esetén a feltárt részek ideiglenes állagmegóvásáról, biztonságáról, befejezésük

után pedig az ingatlan korábbi használatának megfelelõ állapotot helyreállító tereprendezési munkák

elvégzésérõl gondoskodni,

h) a feltárás leletanyagának restaurálásában közremûködni,

i) a leletek elsõdleges nyilvántartásba vételét elvégezni és gyûjteményi alapleltárba vételében közremûködni.

8. § A régészeti feltárásokat a hatóság a helyszínen ellenõrizheti, az ellenõrzés tényét és tapasztalatait, valamint

a szükséges intézkedéseket a feltárási naplóba be kell jegyezni.

9. § (1) Minden feltárásról jelentést kell készíteni, amely „Lelõhely-bejelentõ adatlap”-ból, szöveges ismertetésbõl és

helyszínrajzból áll.

(2) Az adatlapot minden lelõhelyrõl külön kell kitölteni.

(3) A szöveges ismertetés tartalmazza:

a) engedélyhez kötött feltárás esetén a feltárási engedély számát vagy az arra történõ utalást, hogy a feltárás nem

tartozik az engedélyezési körbe,

b) a lelõhely nyilvántartási azonosítóját,

c) a feltárás menetét,

d) a feltárt terület nagyságát,

e) a leletek elhelyezését,

f) a lelõhely feltárás utáni állapotáról szóló adatokat,

g) az alkalmazott módszereket,

h) az elõkerült leletek összefoglaló ismertetését és a feldolgozástól várható tudományos eredményeket.

(4) A feltárás vezetõje a jelentésben javaslatot tehet a feltárás folytatására, illetve a feltárt terület védetté nyilvánítására

vagy a védettség feloldására.

(5) A jelentés egy példányát abban az intézményben kell elhelyezni, amelyik a feltárási engedélyt kapta. A jelentés

további egy-egy példányát a feltárás befejezését követõ 22 munkanapon belül meg kell küldeni a hatóság illetékes

területi szervének, a Magyar Nemzeti Múzeumnak, valamint – amennyiben a feltárást egyéb feltárási jogosultsággal

rendelkezõ intézmény végezte – az illetékes múzeumnak.

10. § (1) Minden feltárásról magyar nyelvû, a legkisebb bontási egységeken (jelenség, réteg) alapuló dokumentációt kell

készíteni.

(2) A dokumentáció tartalmazza:

a) a feltárási naplót,

b) a bontási egységekre vonatkozó adatlapokat,

c) a munkálatok során készült valamennyi feljegyzést,

d) a feltárt régészeti jelenségeket és azok környezetét megörökítõ fényképet, méretarányos helyszín-, alap- és

metszetrajzot, koordinátás térképet, valamint mindezek listáit, továbbá

e) bármilyen technikával rögzített minden adatot és a leletanyag elsõdleges feldolgozásáról szóló beszámolót.

(3) A feltárási naplóban rögzíteni kell a területátvétel és a területátadás tényét.

(4) A feltárási napló napi bejegyzése két részbõl áll. Az elsõ rész az idõpontot, a munkások létszámát, a feltárás menetét

befolyásoló körülményeket, a második rész a szakmai megfigyeléseket, feljegyzéseket tartalmazza.

(5) A dokumentáció eredeti példányát abban az intézményben kell elhelyezni, amelyik a feltárási engedélyt kapta.

További egy-egy – papír alapú – másolati példányát a feltárás befejezésétõl számított egy éven belül meg kell küldeni

a hatóság illetékes területi szervének, a Magyar Nemzeti Múzeumnak, valamint – amennyiben a feltárást egyéb

feltárási jogosultsággal rendelkezõ intézmény végezte – az illetékes múzeumnak. Amennyiben a feltáró intézmény

nem azonos a leletanyagot befogadó muzeális intézménnyel, úgy egy további példányt a leletbefogadási eljárás


keretében a feltárást végzõ intézmény átad a befogadó muzeális intézménynek. Amennyiben a feltárási engedélyhez

a természetvédelmi hatóság engedélye is szükséges, akkor a dokumentációt az illetékes környezetvédelmi,

természetvédelmi és vízügyi felügyelõségnek is meg kell küldeni.

(6) Amennyiben az engedélyes dokumentációs kötelezettségét határidõre nem teljesítette, a hatóság kötelezi annak

teljesítésére.

11. § (1) Amennyiben a feltárás során eredeti összefüggéseiben megmaradt régészeti emlékek kerülnek elõ, errõl a feltárás

vezetõje az engedélyes útján 5 munkanapon belül írásban bejelentést tesz a hatóságnak.

(2) Az (1) bekezdés szerint bejelentett régészeti emlékek kezelésérõl, helyszíni megtartásáról és a szükséges állagmegõrzõ

intézkedésekrõl a bejelentés kézhezvételétõl számított 10 munkanapon belül a hatóság határozatban dönt.

(3) Ha a helyszínen megõrzendõ régészeti emlékek megelõzõ feltárás során kerültek elõ, ezekre a beruházás során

a mûszaki tervezésnek, illetve kivitelezésnek tekintettel kell lennie. Ebben az esetben az engedélyes a feltáró

intézmény és a feltárás felelõs vezetõje útján köteles legkésõbb a feltárás terepi munkáinak befejezését követõ

22 munkanapon belül adatot szolgáltatni a beruházónak és a hatóságnak. Az adatszolgáltatás során a rajzi

dokumentáción egyértelmûen fel kell tüntetni a bontható és a helyszínen – eredeti helyükön – megõrzendõ régészeti

emlékeket.

12. § (1) A feltárás befejezése után a régészeti leletek õrzésérõl, állagmegóvásáról – azok végleges muzeális intézményi

elhelyezéséig – az engedélyes köteles gondoskodni. A feltárás eredményeként elõkerült régészeti leleteket

az engedélyben megjelölt muzeális intézményben kell véglegesen elhelyezni.

(2) Régészeti leletet csak mûködési engedélyében meghatározott régészeti gyûjtõkörrel és gyûjtõterületi jogosultsággal

rendelkezõ muzeális intézmény fogadhat be véglegesen saját gyûjteményébe.

(3) Amennyiben a feltárást nem a (2) bekezdés szerinti muzeális intézmény végezte, a feltárások anyaga a teljes

tudományos feldolgozásig, legfeljebb azonban a feltárás befejezésétõl számított öt évig az engedélyes õrzésében

maradhat. Ezt követõen az engedélyes a restaurált és tudományosan feldolgozott leletanyagot – alapleltárba vételre

elõkészítve – köteles átadni a feltárási engedélyben a leletanyag befogadójaként megjelölt muzeális intézménynek.

(4) A leletanyag befogadásáért a befogadó muzeális intézményt illeti meg a leletelhelyezés költségeinek ellenértéke,

amelynek összege a feltárási költségvetés nettó keretösszegének 10%-a.

13. § (1) A feltárási engedély iránti kérelem formanyomtatványának adattartalmát e rendelet 1. melléklete tartalmazza.

(2) A leletanyag befogadására szolgáló intézmény nyilatkozata formanyomtatvány adattartalmát e rendelet 2. melléklete

tartalmazza.

(3) Az engedélyhez nem kötött feltárási tevékenység bejelentésére szolgáló formanyomtatvány adattartalmát e rendelet

3. melléklete tartalmazza.

(4) A feltárás megkezdésének bejelentésére szolgáló formanyomtatvány adattartalmát e rendelet 4. melléklete

tartalmazza.

(5) A lelõhely-bejelentõ adatlap formanyomtatvány adattartalmát e rendelet 5. melléklete tartalmazza.

(6) A formanyomtatványokat a hatóság rendszeresíti és honlapján közzéteszi.

A megelõzõ feltárásra vonatkozó eltérõ szabályok

14. § A Magyar Nemzeti Múzeum a feltárási jogosultsággal rendelkezõ intézményekkel és szakmai szervezetekkel

egyeztetve, a miniszter egyetértésével megállapítja, és minden év február 10-ig a honlapján nyilvánosságra hozza:

a) az elõzetes dokumentáció elkészítésére, a régészeti feltárás folytatására és dokumentációjának készítésére,

az elsõdleges leletfeldolgozásra, a leletanyag befogadására, feldolgozására vonatkozó szakmai irányelveket,

b) a régészeti feltárással, a leletek elhelyezésével és gondozásával kapcsolatos költségek kalkulációja készítésének

szempontjait,

c) az olyan, sûrû beépítésû, intenzíven közmûvesített városi területeken (különösen a történeti városmagokon belül)

folytatott régészeti kutatás, amely a városok intenzíven, több rétegben, nagy mélységben, bonyolult

rétegviszonyok között jelentkezõ településszerkezeti elemeire, az egymásra települt különbözõ régészeti

korszakok emlékeire irányul, azaz a városi régészeti feltárás vonatkozásában irányadó speciális irányelveket

az a) és b) pontokban meghatározottak szerinti bontásban,


d) a megelõzõ feltárás elvégzésére jogosult illetékes múzeum és a beruházó közötti szerzõdésmintára vonatkozó

javaslatot és

e) az illetékes múzeum és a gyûjtõterületében érintett, megyei múzeumi szervezethez nem tartozó területi múzeum

(a továbbiakban: területi múzeum) középtávú együttmûködési megállapodásának megkötésére és annak

tartalmára vonatkozó javaslatát.

15. § (1) A Kötv. 22. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen a hatóság régészeti megfigyelést írhat elõ, ha:

a) az érintett terület régészeti érintettségének mértéke egyéb módon nem tisztázható,

b) a régészeti jelenségek elõfordulása (gyakorisága) a lelõhelyre vonatkozóan elvégzett elõzetes vizsgálatok alapján

olyan alacsony, hogy a teljes körû megelõzõ feltárás nem indokolt.

(2) A régészeti megfigyelés elõírása keretében a hatóság meghatározhatja a régészeti jelenségeket fedõ talajrétegek

elengedhetetlenül szükséges mértékû eltávolítását és a láthatóvá váló régészeti jelenségek felszíni dokumentálását.

A beavatkozást a beruházással érintett terület legfeljebb 15%-án végezhetõ el, elsõsorban a lelõhely horizontális

kiterjedésének és jellegének tisztázása érdekében.

(3) A területileg illetékes múzeum és a beruházó a régészeti megfigyelésre vonatkozóan írásbeli szerzõdést köt.

(4) A megfigyelést végzõ régész köteles a munkálatok során azonosított régészeti lelõhelyek és régészeti jelenségek

felszíni nyomait dokumentálni, majd a régészeti megfigyelés befejezését követõ 3 munkanapon belül bejelenteni

a hatóságnak.

(5) Amennyiben a régészeti megfigyelés eredménye feltárást tesz szükségessé, a régészeti megfigyelés befejezését

követõ 22 munkanapon belül a beruházónak nyilatkoznia kell a hatóság felé, hogy megvalósítja-e a beruházást. Ennek

elmaradása esetén, vagy amennyiben a beruházó a beruházás megvalósításától eláll, a mentõ feltárásokra vonatkozó

szabályok szerint kell eljárni. Amennyiben a beruházásra sor kerül, az érintett lelõhelyrészeket megelõzõ feltárás

keretében fel kell tárni.

(6) A hatóság 10 munkanapon belül dönt a további kivitelezési munkálatokról, illetõleg a lelõhely feltárásának

lefolytatásáról.

16. § A megelõzõ feltárás elvégzésére jogosult illetékes múzeum és a beruházó közötti, a megelõzõ feltárás elvégzésére

vonatkozó szerzõdést csatolni kell az engedély iránti kérelemhez.

17. § (1) Az illetékes múzeum a feltárási engedély iránti kérelem benyújtása elõtt az érintett területi múzeum feladatellátásba

történõ bevonása érdekében írásban megkeresi az érintett területi múzeumot.

(2) Az érintett területi múzeum a megkereséstõl számított 5 munkanapon belül írásban nyilatkozik, hogy részt kíván-e

venni a feltárási munkában. Amennyiben határidõben nem nyilatkozik, úgy ezt a részvétel megtagadásának kell

tekinteni.

(3) Az engedély iránti kérelemhez csatolni kell az illetékes múzeum és az érintett területi múzeum közötti együttmûködési

megállapodást is.

18. § Amennyiben a régészeti feltárás olyan ingatlant érint, amellyel kapcsolatban a kisajátításról szóló 2007. évi

CXXIII. törvény alapján a régészeti feltárás elõmunkálatnak minõsül, a feltárási engedély megadásának nem feltétele

a tulajdonos hozzájáruló nyilatkozatának megléte. A megelõzõ feltárás kizárólag abban az esetben engedélyezhetõ,

ha az nem eredményezi az ingatlan helyreállíthatatlan változását. A feltárási engedélyben ebben az esetben

rendelkezni kell arról, hogy hatálybalépésére az elõmunkálati engedély jogerõssé válásával kerül sor.

19. § (1) A feltárási munka a területátvételt követõen kezdhetõ meg. Amennyiben a feltárás beépített ingatlanon vagy

a telekhatáron álló épülettel közvetlenül szomszédos területen történik, akkor a jegyzõkönyvnek ki kell térnie

a meglévõ épületrészek megõrzésének szempontjaira is.

(2) A feltárás befejezése után az építési helyszín kivitelezési tevékenység végzésére való alkalmassá tétele, illetve

az ingatlan rendeltetésszerû és biztonságos, az élet- és balesetvédelmi elõírásoknak megfelelõ használatához

szükséges tereprendezési munkák elvégzése a beruházó feladata.

(3) Amennyiben a beruházás bármilyen okból meghiúsul, vagy szünetelésének idõtartama a feltárás felfüggesztésétõl

vagy befejezésétõl számítva meghaladja az egy évet, akkor a beruházó köteles a feltárt részeknek, illetve a feltárt

jelenségeknek a hatóság által elõírt állagmegóvásáról, illetve az ingatlan korábbi használatának megfelelõ állapotot

helyreállító tereprendezési munkák elvégzésérõl gondoskodni.


(4) Ha a beruházás vagy a feltárás munkálatainak 22 munkanapot meghaladó szünetelésére a feltárást végzõnek fel nem

róható okból kerül sor, a feltárt részek ideiglenes állagmegóvásáról, biztonságáról, õrzésérõl a feltárást végzõ

intézmény a beruházó költségére köteles gondoskodni.

(5) A feltárási naplóhoz csatolni kell a munkaterületnek a területátvétel idején meglevõ állapotát rögzítõ jegyzõkönyvet,

illetve a feltárás befejezése után a területátadásról szóló jegyzõkönyvet. A területátvétel és a területátadás tényét

a feltárási naplóban is rögzíteni kell.

20. § (1) A megelõzõ feltárásokra egyebekben a régészeti feltárásokra vonatkozó általános rendelkezéseket kell alkalmazni.

(2) A Kötv. 23/A. §-a szerint folytatott régészeti feltárásokra a megelõzõ feltárásokra vonatkozó szabályokat kell

alkalmazni.

Nagyberuházás esetén folytatott megelõzõ feltárásra vonatkozó eltérõ szabályok

21. § (1) A beruházó a megelõzõ feltárásra vonatkozó engedély iránti kérelem benyújtását megelõzõen, a nagyberuházás által

érintett területen a terület régészeti érintettségének egyértelmû tisztázása, a régészeti örökségi elemekre vonatkozó

ismeretek (különösen a lelõhely jellegének, korának, kiterjedésének és intenzitásának) megszerzése és pontosítása,

valamint az ebbõl következõen elvégzendõ régészeti feladatellátás formájának, idõ- és költségvonzatainak

meghatározása érdekében, a 4. § (1) bekezdésében meghatározott régészeti feltárási módok – a régészeti

megfigyelést kivéve – alkalmazásával elõzetes dokumentációt köteles készíttetni a régészeti feltárásra jogosulttal.

(2) Az elõzetes dokumentáció elkészítése kiterjed a beruházás által érintett területre vonatkozó kulturális

örökségvédelmi és helytörténeti szakirodalmi adatok, múzeumi, térképi, levéltári adatok, valamint fényképek

részletes feldolgozására is.

22. § (1) A feltárási engedély iránti kérelemhez csatolni kell a beruházó arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy a beruházás

nagyberuházásnak minõsül, és az elõzetes dokumentációt.

(2) A hatóság az engedély iránti kérelmet annak beérkezésétõl számított 10 munkanapon belül bírálja el.

23. § A beruházással érintett régészeti lelõhelyeken – a 14. § esetleges alkalmazása esetén szükség szerint – megelõzõ

feltárást kell végezni és a beruházás további, földmunkával érintett részein mind az elõkészítõ munkálatok, mind

a kivitelezés tekintetében régészeti megfigyelést kell biztosítani.

24. § (1) A Magyar Nemzeti Múzeum a nagyberuházásokhoz kapcsolódó megelõzõ régészeti feltárások esetében szakmai

koordinációs, valamint központi adatnyilvántartó és adatszolgáltató tevékenységet lát el.

(2) Amennyiben valamely nagyberuházás kiterjedése több illetékes múzeummal való szerzõdéskötést tesz szükségessé,

az eljárás gyorsítása érdekében a Magyar Nemzeti Múzeum irányítja a szerzõdés kötését elõkészítõ folyamatot.

(3) Egyéb esetekben szakmai koordinációs tevékenysége keretében a Magyar Nemzeti Múzeum:

a) szakmai információkkal látja el a szerzõdõ feleket,

b) közremûködhet a megelõzõ feltárások szakmai kapacitásának biztosításában,

c) részt vehet a tudományos eredmények feldolgozásában, közzétételében és kiállításokon való bemutatásában,

d) biztosítja a megelõzõ régészeti feltárásokhoz kapcsolódó központi kommunikációt.

25. § A nagyberuházás esetén folytatott megelõzõ feltárásokra egyebekben a megelõzõ feltárásokra vonatkozó

rendelkezéseket kell alkalmazni.

A mentõ feltárásokra vonatkozó rendelkezések

26. § A mentõ feltárás esetén az általános szabályokat a 3–8. §-okban, valamint a 14. és 15. §-okban foglaltak kivételével kell

alkalmazni.

27. § (1) A mentõ feltárások elvégzése az illetékes múzeum feladata, amelynek ellátására az illetékes múzeum éves

költségvetésében kell keretet biztosítani. Az illetékes múzeum a mentõ feltárások költségeihez a hatóságtól

támogatást igényelhet.


(2) A Kötv. 24. § (5) bekezdésében megjelölt nyilatkozat tartalmazza a régészeti lelõhely, illetve lelet meghatározását,

a lelet megtalálásának helyét, idejét és módját, szakma szempontból indokolt javaslatot a tevékenység folytatásának

feltételeirõl, illetõleg a munka felfüggesztésérõl és annak várható idõtartamáról.

(3) Az illetékes múzeum a nyilatkozatot megküldi az illetékes jegyzõnek és a hatóság illetékes területi szervének.

(4) Az illetékes múzeum a mentõ feltárás megkezdésétõl számított 10 munkanapon belül javaslatot tehet a hatóság

illetékes területi szervének a terület ideiglenes védetté nyilvánítására.

(5) Az illetékes múzeum a mentõ feltárás befejezése után 24 órán belül – ha ez a határidõ munkaszüneti napra esik, akkor

az azt követõ 24 órán belül – nyilatkozni köteles a tevékenység felfüggesztését kimondó hatóság felé a felfüggesztés

feloldására vagy fenntartására vonatkozó javaslatáról.

Bejelentési kötelezettség és anyagi elismerés

28. § (1) A régészeti feltárás esetén kívül elõkerült régészeti leletet, illetve lelõhelyet az illetékes múzeum a „Lelõhely-bejelentõ

adatlap”-on, 8 munkanapon belül köteles a hatóság illetékes területi szervének bejelenteni.

(2) Régészeti lelõhely vagy lelet megtalálóját a lelõhely, illetve a lelet tudományos jelentõségével arányos pénzjutalom és

elismerõ oklevél vagy tárgyi ajándék illeti meg. Az elismerést a hatóság elnöke adja át.

(3) Nem fizethetõ ki jutalom a megtalálónak, ha a Kötv. 24. § (3) bekezdése szerinti kötelezettségének nem tett eleget.

Ilyen esetben a jutalom a bejelentõt illeti.

(4) A nemesfémbõl készült, vagy drágakövet tartalmazó lelet után kifizetendõ pénzjutalom mértékét a lelet nemesfém-,

illetve drágakõtartalma napi piaci értékének figyelembevételével kell megállapítani.

(5) A jutalom összegét a hatóság állapítja meg.

(6) A lelet elhelyezésérõl a hatóság dönt.

Záró rendelkezések

29. § (1) E rendelet a kihirdetésének napját követõ napon lép hatályba.

(2) A rendelet 30. §-a a hatálybalépést követõ napon hatályát veszti.

30. § (1) A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal eljárásaira vonatkozó szabályokról szóló 10/2006. (V. 9.) NKÖM rendelet

(a továbbiakban: R.) 1. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

„(1) E rendelet hatálya a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (a továbbiakban: Hivatal) a Tv. 44. § (1) bekezdésének

b) pontjában, illetve (2) és (4) bekezdésében, 63. § (2)–(3) bekezdésében, 65. §-ában, 67–68. §-ában és 86. §-ában,

illetve a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalról szóló 308/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. r.) 1. §

(1) bekezdés b) pontjában meghatározott eljárásaira terjed ki.”

(2) Az R. 2. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

„(3) Az Ásatási Bizottság 9 tagú szakmai tanácsadó testület, amelynek tagjait a kimagasló szakmai tapasztalattal

rendelkezõ szakemberek közül 2 évre a Hivatal elnöke kéri fel. A testület a régészeti örökséggel kapcsolatos hatósági,

illetve egyéb szakmai döntések elõkészítésében segíti a Hivatal munkáját.”

(3) Az R. 2. §-a a következõ (6) és (7) bekezdéssel egészül ki:

„(6) A hatóság a régészeti feltárási engedély iránti kérelmek véleményezése érdekében összehívja az Ásatási

Bizottságot. Az Ásatási Bizottság a véleményezés keretében megvizsgálja a régészeti feltárások indokoltságát,

megelõzõ feltárások esetén véleményezi a beruházó és a feltárás végzésére jogosult közötti szerzõdést, valamint

meghatározza a munkák szakmai követelményeit, és közremûködik azok ellenõrzésében.

(7) A hatóság a feltárási engedélyt az Ásatási Bizottság javaslatát figyelembe véve adja ki.”


31. § E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti

a) a régészeti lelõhelyek feltárásának, illetve a régészeti lelõhely, lelet megtalálója anyagi elismerésérnek részletes

szabályairól szóló 18/2001. (X. 18.) NKÖM rendelet;

b) a régészeti lelõhelyek feltárásának, illetve a régészeti lelõhely, lelet megtalálója anyagi elismerésérnek részletes

szabályairól szóló 18/2001. (X. 18.) NKÖM rendelet módosításáról szóló 21/2007. (III. 26.) OKM rendelet.

Dr. Réthelyi Miklós s. k.,nemzeti erõforrás miniszter

1. melléklet az 5/2010. (VIII. 18.) NEFMI rendelethez

Feltárási engedély iránti kérelem adattartalma

1. KÖH lelõhely-azonosító száma

2. A feltárást végzõk adatai

2.1. Az engedélyt kérõ intézmény neve, székhelyének címe

2.2. A feltárásba bevont intézmény(ek) neve, székhelyének címe

2.3. A feltárás vezetõjének neve, beosztása, szakterülete

2.4. A feltárás vezetõjének végzettségét igazoló okirat megnevezése, száma és kiállítója

3. A feltárás helye (a feltárással érintett terület azonosítására egyértelmûen alkalmas megjelölés értelemszerinti

megadásával)

3.1. Azonosításra alkalmas megjelölés (pl. közigazgatási, földrajzi egység; helység, Budapesten a kerület megnevezése is;

külterületen földrajzi név, helyrajzi szám; belterületen településrész neve, utca, házszám, MRT-szám)

3.2. Csatolt térkép azonosítási adatai: térképlap száma, térkép vetülete, térkép méretaránya

3.3. EOV koordináták

3.4. A feltárással érintett ingatlan(ok) helyrajzi száma(i)

3.5. A feltárandó terület (kutatási felület) nagysága, nyomvonal esetén hossza

3.6. Megelõzõ feltárás esetén a beruházással érintett terület nagysága, nyomvonal esetén hossza

4. A feltárás adatai

4.1. A tervezett régészeti feltárás jellege

4.2. A tervezett régészeti feltárás módja

4.3. Megelõzõ feltárás esetén a beruházó megnevezése (neve, székhelyének címe, képviselõje), illetve milyen

beruházáshoz kapcsolódik a feltárás

4.4. Tervásatás esetén a kutatási program rövid leírása, tudományos indoklása, a feltárás költségeinek tervezett forrása

5. A feltárás tárgya

5.1. A feltárandó régészeti jelenségek jellege

5.2. A feltárandó régészeti jelenségek kora

5.3. A feltárás elõzményei

5.4. Javaslat a leletanyag ideiglenes elhelyezésére

5.5. A feltárás tervezett kezdete, várható idõtartama, ütemezése

6. Mellékletek

6.1. A feltárni tervezett ingatlanok azonosítására alkalmas és a terület helyszínét, pontos kiterjedését egyértelmûen,

valamint értelmezhetõ léptékben ábrázoló térkép

6.2. A régészeti feltárásból adódó munkanemek felsorolása és a feltárás munkanemek szerint bontott költségkalkulációja,

amely tartalmazza a munkanemekhez kapcsolódó személyi és járulékos költségeket, továbbá az intézmény mûködési

költségének feltárásra esõ hányadát


6.3. A leletanyag befogadására szolgáló intézmény nyilatkozata

6.4. A feltárás által érintett ingatlan tekintetében rendelkezni jogosult – az ingatlan régészeti célú igénybevételére

vonatkozó – hozzájáruló nyilatkozata

6.5. A speciális, vagy különleges munkavégzési körülmények esetén végzendõ kutatás esetén követendõ speciális

eljárásra vonatkozó leírás és indoklás

6.6. Megelõzõ feltárás esetén a megelõzõ feltárás elvégzésére jogosult illetékes múzeum és a beruházó közötti,

a megelõzõ feltárás elvégzésére vonatkozó szerzõdés egy eredeti példánya

6.7. Az illetékes múzeum és a területi múzeum közötti együttmûködési megállapodás

6.8. Nagyberuházás esetén a beruházó arra vonatkozó nyilatkozata, hogy a beruházás nagyberuházásnak minõsül

6.9. Nagyberuházás esetén az elõzetes dokumentáció

7. Nyilatkozatok

7.1. A feltárást végzõ intézmény vezetõjének nyilatkozata arról, hogy a feltárás vezetõje az intézményükkel

munkavégzésre irányuló jogviszonyban áll

7.2. Illetékmentességrõl szóló nyilatkozat

2. melléklet az 5/2010. (VIII.18.) NEFMI rendelethez

A leletanyag befogadására jogosult muzeális intézmény nyilatkozatának adattartalma

1. A muzeális intézmény neve, székhelyének címe

2. Kulturális Örökségvédelmi Hivatal lelõhely-azonosító száma

3. A feltárás helye

4. Az engedélyt kérõ intézmény neve

5. A leletanyag átvételének tervezett idõpontja

6. Múzeumi szakmai leltárba vétel elkészítésének határideje

7. Raktárban történõ végleges elhelyezés befejezésének határideje

8. A tudományos feldolgozásról szóló kézirat lezárásának határideje és közzététele

9. Ismeretterjesztõ rendezvények és kiállítások idõpontja

10. Ismeretterjesztõ kiadványok közzétételének határideje


Engedélyhez nem kötött feltárási tevékenység bejelentésének adattartalma

1. KÖH lelõhely-azonosító száma

2. A feltárást végzõk adatai

2.1. A bejelentõ intézmény neve, székhelyének címe

2.2. A feltárás vezetõjének neve, beosztása, szakterülete

3.1. Azonosításra alkalmas megjelölés (pl. közigazgatási, földrajzi egység; helység, Budapesten a kerület megnevezése is;

külterületen földrajzi név, helyrajzi szám; belterületen településrész neve, utca, házszám, MRT-szám)

3.2. Csatolt térkép azonosítási adatai: térképlap száma, térkép vetülete, térkép méretaránya

3.3. EOV koordináták

3.4. A feltárással érintett ingatlan(ok) helyrajzi száma(i)

3.5. A feltárandó terület (kutatási felület) nagysága, nyomvonal esetén hossza

4. A feltárás adatai

4.1. A tervezett régészeti feltárás módja


5. A feltárás tárgya

5.1. A feltárandó régészeti jelenségek jellege

5.2. A feltárandó régészeti jelenségek kora

5.3. A feltárás elõzményei

5.4. Javaslat a leletanyag ideiglenes elhelyezésére

5.5. A feltárás tervezett kezdete, várható idõtartama, ütemezése

5.6. A feltárás költségei és azok forrása

5.7. Régészeti megfigyelés esetén a beruházó megnevezése (neve, székhelyének címe, képviselõje), illetve milyen

beruházáshoz kapcsolódik a feltárás


Feltárási munka megkezdésérõl szóló bejelentés

1. Bejelentõ neve

2. Kulturális Örökségvédelmi Hivatal feltárást engedélyezõ határozatának száma

3. Feltárási munkák lelõhelye

4. Bejelentés megkezdésének pontos idõpontja (év, hó, nap)

5. Feltárás vezetõjének neve


Lelõhely-bejelentõ adatlap adattartalma

1. A lelõhely megjelölése

1.1. Megye, város, település neve, kerület, utca, házszám

1.2. Nyilvántartási azonosító száma

2. A lelõhely neve(i)

3. A lelõhely pontos helye

3.1. A mellékelt térkép(vetület) fajtája

3.2. A térképlap száma

3.3. Helyrajzi szám(ok)

3.4. Földrajzi leírás

3.5. A helymeghatározás pontossága

4. A lelõhelyen talált régészeti jelenségek adatai (jellege, kora)

5. A lelõhely állapota

6. A lelõhely veszélyeztetettsége

7. A lelõhely ismertsége

8. A lelõhelyen végzett tevékenység

9. A leleteket fogadó múzeum

10. A bejelentõ természetes személyazonosító adatai

11. Megjegyzés

12. A bejelentés kelte


A miniszterelnök 73/2010. (VIII. 30.) ME határozata

a fõvárosi és megyei közigazgatási hivatalok vezetõinek kinevezésérõl

A központi államigazgatási szervekrõl, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2010. évi XLIII. törvény

74. § (2) bekezdésében biztosított jogkörömben, valamint a fõvárosi, megyei közigazgatási hivatalokról szóló 214/2010.

(VII. 9.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdése alapján, a közigazgatási és igazságügyi miniszter javaslatára

Ágh Ernõnét a Vas Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Balás Istvánt a Heves Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Balogh Ibolyát a Fejér Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Bércesi Ferencet a Baranya Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Gulyás Imrét a Békés Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

Haszonicsné dr. Ádám Máriát Budapest Fõváros Közigazgatási Hivatala vezetõjévé,

dr. Józsa Veronika Máriát a Pest Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Kovács Miklósné dr. Molnár Ilonát a Bács-Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Lukács Irént a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Nagy Zsuzsannát a Nógrád Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Nagylaki Csillát a Veszprém Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

Nagyné dr. László Editet a Gyõr-Moson-Sopron Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Neszményi Zsoltot a Somogy Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Polner Eörsöt a Csongrád Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé,

dr. Sifter Rózsát a Zala Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé és

Tóthné dr. Menczel Zsuzsannát a Komárom-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjévé

– 2010. szeptember 1-jei hatállyal –

kinevezem.

Orbán Viktor s. k.,miniszterelnök

A Kormány 1172/2010. (VIII. 18.) Korm. határozata

az Országleltár elkészítésével kapcsolatos idõszerû intézkedésekrõl

A Kormány

1. felhívja az Országleltár elkészítésében érintett fejezetgazdákat, hogy a Magyar Köztársaság 2011. évi költségvetésérõl

szóló törvényjavaslat elõkészítése során az Országleltár elkészítéséhez szükséges forrásokat a fejezeti

költségvetésekbe tervezzék be;

Felelõs: nemzeti fejlesztési miniszter

vidékfejlesztési miniszter

Határidõ: a 2011. évi költségvetési törvényjavaslat elõkészítésével egyidejûleg;

2. felkéri a vidékfejlesztési minisztert, a nemzeti fejlesztési minisztert, a honvédelmi minisztert, a belügyminisztert,

a nemzeti erõforrás minisztert, a közigazgatási és igazságügyi minisztert, a Központi Statisztikai Hivatal elnökét, hogy

hozzanak létre egy szakmai munkacsoportot annak érdekében, hogy biztosítsák a meglévõ nyilvántartási rendszerek

és az Országleltár közötti kompatibilitást, illetõleg szükség szerinti integrálásukat az új rendszerbe;

Felelõs: vidékfejlesztési miniszter

nemzeti fejlesztési miniszter

honvédelmi miniszter

belügyminiszter

nemzeti erõforrás miniszter


közigazgatási és igazságügyi miniszter

Központi Statisztikai Hivatal elnöke

Határidõ: 2010. augusztus 31.

3. egyetért egy következõ kormánydöntést megalapozó akcióterv kidolgozásával, amely megteremti a szakmai alapját

az Országleltár elkészítését támogató Európai Uniós források bevonásának kiemelt projekttámogatáson keresztül;

Felelõs: vidékfejlesztési miniszter

Határidõ: 2010. szeptember 30.

4. felkéri a nemzeti fejlesztési minisztert, hogy a vidékfejlesztési miniszterrel együttmûködve gondoskodjon

az Országleltár, azon belül az egységes, integrált állami vagyon-nyilvántartási rendszer elkészítésérõl a Magyar

Nemzeti Vagyonkezelõ Zrt. közremûködésével, a folyamatban lévõ fejlesztésekkel összhangban;


vidékfejlesztési miniszter

Határidõ: 2011. december 31.

5. felhívja a nemzeti fejlesztési minisztert, hogy felügyelje a mûködõ vagyon-nyilvántartási rendszer változáskövetését,

karbantartását és fejlesztését.


Határidõ: 2012. január 1-jétõl folyamatos

6. Ez a határozat a közzétételét követõ napon lép hatályba.

Semjén Zsolt s. k.,miniszterelnök-helyettes

A közigazgatási és igazságügyi miniszter 15/2010. (VIII. 30.) KIM utasítása

a fõvárosi, megyei közigazgatási hivatalok

létrehozásával és gazdálkodásával összefüggõ kérdésekrõl

A központi államigazgatási szervekrõl, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2010. évi XLIII. törvény

2. § (1) bekezdés a) pontjára tekintettel, a fõvárosi, megyei közigazgatási hivatalokról szóló 214/2010. (VII. 9.) Korm. rendelet 1. §

(2) bekezdése és a 32. § (2) bekezdése alapján, az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet

8/A. §, és a 16. § (1) bekezdése elõírásának megvalósítása érdekében a következõ utasítást adom ki:

1. § (1) A fõvárosi, megyei közigazgatási hivatalok 2010. szeptember 1-jén az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény

95. § (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel, a fõvárosi, megyei közigazgatási hivatalokról szóló 214/2010. (VII. 9.)

Korm. rendelet (továbbiakban: Korm. rendelet) 32. § (1) bekezdése alapján, az alapító okiratokban meghatározottak

szerint, a regionális államigazgatási hivatalokból kiválással a (2) bekezdés szerint jönnek létre.

(2) A Korm. rendelet mellékletében meghatározottakkal összhangban 2010. szeptember 1-jei hatállyal

a) a Nyugat-dunántúli Regionális Államigazgatási Hivatal neve Gyõr-Moson-Sopron Megyei Közigazgatási Hivatalra

módosul, egyidejûleg kiválással létrejön a Zala Megyei Közigazgatási Hivatal és a Vas Megyei Közigazgatási

Hivatal,

b) a Közép-dunántúli Regionális Államigazgatási Hivatal neve Fejér Megyei Közigazgatási Hivatalra módosul,

egyidejûleg kiválással létrejön a Komárom-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal és Veszprém Megyei

Közigazgatási Hivatal,

c) a Dél-dunántúli Regionális Államigazgatási Hivatal neve Somogy Megyei Közigazgatási Hivatalra módosul,

egyidejûleg kiválással létrejön a Tolna Megyei Közigazgatási Hivatal és a Baranya Megyei Közigazgatási Hivatal,

d) a Közép-magyarországi Regionális Államigazgatási Hivatal neve Pest Megyei Közigazgatási Hivatalra módosul,

egyidejûleg kiválással létrejön a Budapest Fõváros Közigazgatási Hivatala,


e) az Észak-magyarországi Regionális Államigazgatási Hivatal neve Heves Megyei Közigazgatási Hivatalra módosul,

egyidejûleg kiválással létrejön a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közigazgatási Hivatal és a Nógrád Megyei

Közigazgatási Hivatal,

f) az Észak-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatal neve Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatalra módosul,

egyidejûleg kiválással létrejön a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közigazgatási Hivatal és a

Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közigazgatási Hivatal,

g) a Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatal neve Csongrád Megyei Közigazgatási Hivatalra módosul, és

egyidejûleg kiválással létrejön a Bács-Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatal és a Békés Megyei Közigazgatási

Hivatal.

2. § A fõvárosi, megyei közigazgatási hivatalok az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm.

rendelet (továbbiakban: Ámr.) 9. § (2)–(3) bekezdésben foglaltak tekintetbe vételével az alábbiak szerint kerülnek

besorolásra:

Közigazgatási hivatal Besorolás

Baranya Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Bács-Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Békés Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Budapest Fõváros Közigazgatási Hivatala önállóan mûködõ költségvetési szerv

Csongrád Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ és gazdálkodó költségvetési szerv

Fejér Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ és gazdálkodó költségvetési szerv

Gyõr-Moson-Sopron Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ és gazdálkodó költségvetési szerv

Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ és gazdálkodó költségvetési szerv

Heves Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ és gazdálkodó költségvetési szerv

Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Komárom-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Nógrád Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Pest Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ és gazdálkodó költségvetési szerv

Somogy Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ és gazdálkodó költségvetési szerv

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Tolna Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Vas Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Veszprém Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

Zala Megyei Közigazgatási Hivatal önállóan mûködõ költségvetési szerv

3. § Az Ámr. 15. § (2) bekezdésében meghatározott gazdálkodással kapcsolatos feladatok ellátására

a) a Baranya Megyei Közigazgatási Hivatal részére a Somogy Megyei Közigazgatási Hivatalt

b) a Bács-Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatal részére a Csongrád Megyei Közigazgatási Hivatalt

c) a Békés Megyei Közigazgatási Hivatal részére a Csongrád Megyei Közigazgatási Hivatalt

d) a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei KözigazgatásiHivatal részére

a Heves Megyei Közigazgatási Hivatalt

e) Budapest Fõváros Közigazgatási Hivatala részére a Pest Megyei Közigazgatási Hivatalt

f) a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közigazgatási Hivatalrészére

a Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatalt

g) a Komárom-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatalrészére

a Fejér Megyei Közigazgatási Hivatalt

h) a Nógrád Megyei Közigazgatási Hivatal részére a Heves Megyei Közigazgatási Hivatalt


i) a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei KözigazgatásiHivatal részére

a Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatalt

j) a Tolna Megyei Közigazgatási Hivatal részére a Somogy Megyei Közigazgatási Hivatalt

k) a Vas Megyei Közigazgatási Hivatal részére a Gyõr-Moson-Sopron Megyei Közigazgatási Hivatalt

l) a Veszprém Megyei Közigazgatási Hivatal részére a Fejér Megyei Közigazgatási Hivatalt

m) a Zala Megyei Közigazgatási Hivatal részére a Gyõr-Moson-Sopron Megyei Közigazgatási Hivatalt

jelölöm ki.

4. § Ez az utasítás 2010. szeptember 1-jén lép hatályba.

Dr. Navracsics Tibor s. k.,közigazgatási és igazságügyi miniszter


II. RÉSZ

KÖZLEMÉNYEK

Akasztó Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés

Elõzõ éviköltség-

vetésibeszámolózáróadatai

Auditálásieltérések

(±)

Elõzõ évauditált

egyszerû-sített

beszámolózáróadatai

Tárgyéviköltség-



(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 658 317 0 1 658 317 1 604 997 0 1 604 997I. Immateriális javak 12 644 0 12 644 6 818 0 6 818

II. Tárgyi eszközök 555 206 0 555 206 537 762 0 537 762III. Befektetett pénzügyi eszközök 4 948 0 4 948 2 111 0 2 111IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 1 085 519 0 1 085 519 1 058 306 0 1 058 306B) FORGÓESZKÖZÖK 96 638 0 96 638 75 131 0 75 131

I. Készletek 62 0 62 23 0 23II. Követelések 38 005 0 38 005 26 608 0 26 608

III. Értékpapírok 1 854 0 1 854 1 854 0 1 854IV. Pénzeszközök 45 468 0 45 468 35 137 0 35 137V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 11 249 0 11 249 11 509 0 11 509

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 754 955 0 1 754 955 1 680 128 0 1 680 128

D) SAJÁT TÕKE 1 645 479 0 1 645 479 1 614 314 0 1 614 3141. Indulótõke 28 937 0 28 937 28 937 0 28 9372. Tõkeváltozások 1 616 542 0 1 616 542 1 585 377 0 1 585 3773. Értékelési tartalék 0 0 0 0 0 0

E) TARTALÉKOK 42 511 0 42 511 35 024 0 35 024I. Költségvetési tartalékok 42 511 0 42 511 35 024 0 35 024

II. Vállalkozási tartalékok 0 0 0 0 0 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 66 965 0 66 965 30 790 0 30 790

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 10 605 0 10 605 1 074 0 1 074II. Rövid lejáratú kötelezettségek 42 154 0 42 154 16 240 0 16 240

III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 14 206 0 14 206 13 476 0 13 476

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 754 955 0 1 754 955 1 680 128 0 1 680 128

Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés

2009.E Ft-ban

Sor-szám

MegnevezésEredeti Módosított

Teljesítéselõirányzat

01. Személyi juttatások 177 734 187 190 179 44702. Munkaadókat terhelõ járulékok 53 464 54 850 52 24203. Dologi és egyéb folyó kiadások 83 912 95 255 79 13004. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatá-

sok 16 606 30 631 28 24205. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközát-

adások 5 913 7 912 7 21906. Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 0 007. Felújítás 0 13 333 13 17608. Felhalmozási kiadások 1 816 4 443 4 44209. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások 0 0 142


E Ft-ban

Sor-szám



10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-adások 0 0 0

11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 000 1 000 1 40012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 340 445 394 614 365 44014. Hosszú lejáratú hitelek 25 000 25 000 25 00015. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 25 000 25 000 25 00019. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 365 445 419 614 390 44020. Pénzforgalom nélküli kiadások 15 358 17 887 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 26023. Kiadások összesen (19+…+22) 380 803 437 501 390 70024. Intézményi mûködési bevételek 22 245 22 245 24 72025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 173 104 173 105 166 09226. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 7 758 12 249 10 24827. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 0 493 72328. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 0 4 250 4 55929. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 0 4 000 3 88030. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 11 225 11 225 11 74431. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvé-

telek 13 775 13 795 11 64932. Támogatások, kiegészítések 121 035 156 728 150 85833. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 121 035 156 728 150 85834. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 900 900 50635. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 350 042 394 990 381 09937. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 0 0 042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 350 042 394 990 381 09943. Pénzforgalom nélküli bevételek 30 761 42 511 42 51144. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –78446. Bevételek összesen (42+…+45) 380 803 437 501 422 82647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20)

[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] 25 000 25 000 58 17048. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) –25 000 –25 000 –25 00049. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsé-

ge (44–21) 0 0 050. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) 0 0 –1 044

Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 45 468 0 45 468 35 083 0 35 0832. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 0 0 1 854 0 1 8543. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –2 957 0 –2 957 –1 913 0 –1 913


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-nya (–) 0 0 0 1 075 0 1 075

5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-ménye (–) 0 0 0 0 0 0

6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány(1±2–3–4–5) 42 511 0 42 511 33 949 0 33 949

7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 0 0 220 0 2208. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 0 0 0 0 09. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 41 301 0 41 301 34 169 0 34 169

10. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-tevékenység ellátására felhasznált összeg 0 0 0 0 0 0

11. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-bály alapján módosító tétel (±) 0 0 0 0 0 0

12. Módosított pénzmaradvány(6±7±8±9±10) 41 301 0 41 301 34 169 0 34 169

13. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa 0 0 0 0 0 0

14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 1 520 0 1 520 2 517 0 2 517

15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 39 781 0 39 781 31 652 0 31 652

Hitelesítõ záradék:

A könyvvizsgálat során Akasztó Község Önkormányzatának egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak

részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban

foglaltak szerint felülvizsgáltam. A felülvizsgálat alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy

az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei

beszámolási és könyvvezetési sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános

számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az államháztartás szervezete

vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.

Akasztó Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját

1 680 128 ezer forint mérlegfõösszeggel,

422 826 ezer forint bevétellel,

390 700 ezer forint kiadással,

34 169 ezer forint módosított pénzmaradvánnyal

hitelesítem.

Az önkormányzatok tulajdonábal lévõ ingatlanvagyon nyilvántartási és adatszolgáltatási rendjérõl szóló

147/1992. (XI. 6.) Korm. rendelet elõírásának megfelelõen az önkormányzati ingatlanvagyon-kataszterében, valamint a

zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló

adataival összhangban vannak.

Szalontai Mária s. k.,könyvvizsgáló


Balassagyarmat Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 14 377 211 – 14 377 211 14 372 541 – 14 372 541I. Immateriális javak 26 756 – 26 756 19 628 – 19 628

II. Tárgyi eszközök 11 473 298 – 11 473 298 11 535 404 – 11 535 404III. Befektetett pénzügyi eszközök 151 268 – 151 268 181 565 – 181 565IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 2 725 889 – 2 725 889 2 635 944 – 2 635 944B) FORGÓESZKÖZÖK 411 078 – 411 078 412 393 – 412 393

I. Készletek 51 004 – 51 004 53 662 – 53 662II. Követelések 89 140 – 89 140 143 739 – 143 739

III. Értékpapírok 0 – 0 0 – 0IV. Pénzeszközök 184 093 – 184 093 119 339 – 119 339V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 86 841 – 86 841 95 653 – 95 653

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 14 788 289 – 14 788 289 14 784 934 – 14 784 934

D) SAJÁT TÕKE 13 092 747 – 13 092 747 13 082 114 – 13 082 1141. Indulótõke 1 406 796 – 1 406 796 1 406 796 – 1 406 7962. Tõkeváltozások 11 685 951 – 11 685 951 11 675 318 – 11 675 3183. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0

E) TARTALÉKOK –32 962 – –32 962 –376 335 – –376 335I. Költségvetési tartalékok –32 962 – –32 962 –376 335 – –376 335

II. Vállalkozási tartalékok 0 – 0 0 – 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 728 504 – 1 728 504 2 079 155 – 2 079 155

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 896 477 – 896 477 866 501 – 866 501II. Rövid lejáratú kötelezettségek 528 131 – 528 131 914 546 – 914 546

III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 303 896 – 303 896 298 108 – 298 108

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 14 788 289 – 14 788 289 14 784 934 – 14 784 934


2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 3 778 260 3 924 813 3 894 96002. Munkaadókat terhelõ járulékok 1 206 050 1 224 523 1 195 80303. Dologi és egyéb folyó kiadások 2 942 253 3 051 265 2 743 84704. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatá-


adások 137 580 241 145 116 29906. Ellátottak pénzbeli juttatásai 13 218 13 501 10 23707. Felújítás 307 521 251 056 24 75808. Felhalmozási kiadások 1 173 450 1 255 768 517 63709. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások 0 175 77510. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások 66 400 83 499 17 12211. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 10 13012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 9 756 114 10 234 886 8 801 85214. Hosszú lejáratú hitelek 28 124 28 124 28 14615. Rövid lejáratú hitelek 1 000 0 0


E Ft-ban

Sor-szám



16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 29 124 28 124 28 14619. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 9 785 238 10 263 010 8 829 99820. Pénzforgalom nélküli kiadások 138 406 0 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 8 81223. Kiadások összesen (19+…+22) 9 923 644 10 263 010 8 838 81024. Intézményi mûködési bevételek 1 012 969 1 056 844 1 053 22325. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 255 563 1 237 133 1 227 72626. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok 2 964 229 2 991 536 2 912 08027. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-

telek 9 500 51 137 54 45328. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 80 624 88 876 31 55329. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 9 124 18 264 27 39230. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások 1 048 294 670 290 43 32631. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-

átvételek 18 000 7 654 15 57732. Támogatások, kiegészítések 2 271 577 3 249 267 3 249 26733. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 2 271 577 3 249 267 3 249 26734. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 11 38535. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 8 660 756 9 352 737 8 598 59037. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 367 363 362 055 14 63738. Rövid lejáratú hitelek felvétele 867 525 420 331 166 61639. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 1 234 888 782 386 181 25342. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 9 895 644 10 135 123 8 779 84343. Pénzforgalom nélküli bevételek 28 000 127 887 127 88944. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –8 28446. Bevételek összesen (42+…+45) 9 923 644 10 263 010 8 899 44847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –1 205 764 –754 262 –75 373

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 1 205 764 754 262 153 10749. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-

lönbsége (44–21) 0 0 050. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) 0 0 –17 096


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 149 292 – 149 292 82 041 – 82 0412. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 – 0 –293 218 – –293 2183. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –182 254 – –182 254 –165 158 – –165 158


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-nya (–) 0 – 0 –160 850 – –160 850

5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-ménye (–) 0 – 0 0 – 0

6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány(1±2–3–4–5) –32 962 – –32 962 –215 485 – –215 485

7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 10 947 – 10 947 –34 440 – –34 4408. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 09. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) –76 749 – –76 749 –249 925 – –249 925

10. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-tevékenység ellátására felhasznált összeg 0 – 0 0 – 0

11. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-bály alapján módosító tétel (±) 0 – 0 0 – 0

12. Módosított pénzmaradvány(6±7±8±9±10) –76 749 – –76 749 –249 925 – –249 925

13. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa 50 969 – 50 969 8 787 – 8 787

14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 166 637 – 166 637 41 514 – 41 514

15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 0 – 0 355 – 355


Elvégeztem Balassagyarmat Város Önkormányzata 2009. december 31-i fordulónappal elkészített beszámolójának

– amelyben a könyvviteli mérleg eszközök és források egyezõ végösszege 14 784 934 E Ft, valamint a 2009. évre

vonatkozó pénzforgalmi jelentésének, pénzmaradványkimutatásának és eredménykimutatásának – melyben a 2009.

évben teljesített bevételek összege 8 907 732 E Ft, a teljesített kiadások összege 8 829 998 E Ft, a pénzmaradvány

– 249 925 E Ft, a vállalkozási eredmény 0 E Ft – vizsgálatát, amelyeket a 2009. évi egyszerûsített beszámoló tartalmaz. A

könyvvizsgálatot a magyar nemzeti standardok és a Magyarországon a könyvvizsgálatra vonatkozó érvényes

törvények és egyéb jogszabályok alapján végeztem. Ennek értelmében a könyvvizsgálat tervezése és elvégzése révén

elegendõ és megfelelõ bizonyosságot kell szerezni arról, hogy az éves beszámoló nem tartalmaz lényeges hibás

állításokat. Az elvégzett könyvvizsgálat magában foglalta az egyszerûsített éves beszámoló tényszámait alátámasztó

mintavételén alapuló vizsgálatát.

Munkám során figyelembe vettem a számviteli alapelveket, a számviteli politikában meghatározottakat, a

gazdálkodásért felelõsök lényegesebb becsléseinek megfelelõ alapot nyújt a könyvvizsgálói záradék megadásához.

A könyvvizsgálat során Balassagyarmat Város Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak

részeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak

szerint felülvizsgáltam és ennek alapján megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves

beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet

szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló Balassagyarmat Város Önkormányzata 2009. december 31-én

fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, a költségvetés teljesítésérõl megbízható és valós képet ad.

Farkas Sándorné dr. Pozsonyi Mária s. k.,könyvvizsgáló


Balatonalmádi Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 10 223 183 – 10 223 183 10 292 883 –40 10 292 843I. Immateriális javak 23 682 – 23 682 40 584 – 40 584

II. Tárgyi eszközök 8 499 324 – 8 499 324 8 589 260 – 8 589 260III. Befektetett pénzügyi eszközök 265 668 – 265 668 278 761 –40 278 721IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 565 – 565 748 – 748II. Követelések 78 724 – 78 724 83 101 – 83 101


ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 11 189 231 – 11 189 231 11 283 100 –40 11 283 060

D) SAJÁT TÕKE 9 387 650 – 9 387 650 9 509 759 –38 016 9 471 7431. Indulótõke 470 243 – 470 243 470 243 – 470 2432. Tõkeváltozások 8 917 407 – 8 917 407 9 039 516 –38 016 9 001 5003. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0

E) TARTALÉKOK 838 506 – 838 506 857 435 – 857 435I. Költségvetési tartalékok 838 506 – 838 506 857 435 – 857 435

II. Vállalkozási tartalékok 0 – 0 0 – 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 963 075 – 963 075 915 906 37 976 953 882

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 844 496 20 467 864 963 786 420 – 786 420II. Rövid lejáratú kötelezettségek 70 136 –20 467 49 669 80 363 37 976 118 339


FORRÁSOK ÖSSZESEN: 11 189 231 – 11 189 231 11 283 100 –40 11 283 060


2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 26 915 50 641 49 90806. Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 0 007. Felújítás 13 783 411 918 141 02808. Felhalmozási kiadások 62 095 721 464 158 42909. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások 28 800 36 953 35 53010. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások 18 503 26 768 23 30411. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 800 3 500 70012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 1 504 479 2 793 295 1 832 41814. Hosszú lejáratú hitelek 20 467 20 467 20 46715. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 0


E Ft-ban

Sor-szám



17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-sai 0 0 0

18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 20 467 20 467 20 46719. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 1 524 946 2 813 762 1 852 88520. Pénzforgalom nélküli kiadások 390 239 366 100 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 89 16323. Kiadások összesen (19+…+22) 1 915 185 3 179 862 1 942 04824. Intézményi mûködési bevételek 337 755 380 118 441 45725. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 762 313 762 313 765 92326. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok 71 185 65 158 81 78927. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-

telek 0 632 63228. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 115 092 175 357 32 68229. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 0 0 67630. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások 46 530 464 425 81 91731. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-

átvételek 11 229 11 377 1 17332. Támogatások, kiegészítések 413 652 452 605 452 60533. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 413 652 452 605 452 60534. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 11 421 11 421 13 63635. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 1 769 177 2 323 406 1 871 81437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 85 801 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 60 000 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 145 801 0 042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 1 914 978 2 323 406 1 871 81443. Pénzforgalom nélküli bevételek 207 856 456 712 44244. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 73446. Bevételek összesen (42+…+45) 1 915 185 3 179 862 2 584 99047. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –125 334 20 467 751 838

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 125 334 –20 467 –20 46749. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 855 458 – 855 458 785 958 – 785 9582. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 – 0 0 – 03. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –16 952 – –16 952 71 477 – 71 4774. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) 114 649 – 114 649 144 014 – 144 014


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány(1±2–3–4) 723 857 – 723 857 713 421 – 713 421

7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 17 950 – 17 950 7 847 – 7 8478. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 09. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-

tevékenység ellátására felhasznált összeg 0 – 0 0 – 010. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-

bály alapján módosító tétel (±) 0 – 0 0 – 011. Módosított pénzmaradvány

(5±6±7±8±9) 741 807 – 741 807 721 268 – 721 26812. A 11. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-

lyósított pénzeszköz maradványa 0 – 0 0 – 013. A 11. sorból kötelezettséggel terhelt marad-

vány 80 629 – 80 629 36 954 – 36 95414. A 11. sorból szabad pénzmaradvány 661 178 – 661 178 684 314 – 684 314


A könyvvizsgálat során a Balatonalmádi Városi Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak


foglaltak szerint – figyelemmel az államháztartás sajátosságaira – felülvizsgáltam.

Ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a

számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének

sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették

el.

Az egyszerûsített éves beszámoló Balatonalmádi Város Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl

megbízható és valós képet ad.

Rénes Mária s. k.,könyvvizsgáló

Balatonvilágos Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 3 626 706 – 3 626 706 3 591 394 – 3 591 394I. Immateriális javak 1 447 – 1 447 423 – 423


eszközök 382 649 – 382 649 366 518 – 366 518B) FORGÓESZKÖZÖK 127 771 – 127 771 133 488 – 133 488


III. Értékpapírok 10 646 – 10 646 10 646 – 10 646


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


IV. Pénzeszközök 85 222 – 85 222 79 076 – 79 076V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 4 112 – 4 112 5 884 – 5 884


D) SAJÁT TÕKE 3 624 596 – 3 624 596 3 593 391 – 3 593 3911. Indulótõke 120 495 – 120 495 120 495 – 120 4952. Tõkeváltozások 3 504 101 – 3 504 101 3 472 896 – 3 472 896


II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 45 125 – 45 125 38 930 – 38 930





2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 4 714 4 010 4 41406. Ellátottak pénzbeli juttatásai 13 073 12 336 8 63107. Felújítás 37 219 18 969 18 40808. Felhalmozási kiadások 3 443 19 629 11 44809. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások 470 1 114 35210. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások 3 500 1 570 1 01611. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 2 000 2 000 1 40012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 2 102 2 102 1 66613. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 348 225 370 582 325 79114. Hosszú lejáratú hitelek 6 343 6 343 6 34115. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 4 487 4 487 2 92017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 10 830 10 830 9 26119. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 359 055 381 412 335 05220. Pénzforgalom nélküli kiadások 46 316 56 576 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 1 77223. Kiadások összesen (19+…+22) 405 371 437 988 336 82424. Intézményi mûködési bevételek 71 542 89 984 79 34725. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 175 517 160 901 160 781


E Ft-ban

Sor-szám



26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-sok 5 593 7 597 8 782

27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-telek – – –

28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 11 174 10 498 10 37729. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 7 833 7 062 6 94130. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások – – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-

átvételek – – –32. Támogatások, kiegészítések 50 545 71 753 71 42733. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 50 545 62 747 62 74734. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 3 000 1 500 1 49735. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 317 371 342 233 332 21137. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 11 000 11 000 –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 11 000 11 000 –42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 328 371 353 233 332 21143. Pénzforgalom nélküli bevételek 77 000 84 755 84 75544. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –1 51046. Bevételek összesen (42+…+45) 405 371 437 988 415 45647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –170 –170 91 175

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 170 170 –9 26149. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-

lönbsége (44–21) – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) – – –3 282


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 85 186 – 85 186 79 063 – 79 0632. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – – 10 646 – 10 6463. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –430 – –430 2 852 – 2 8524. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) 2 151 – 2 151 9 006 – 9 0065. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) – – 0 – – 06. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4) 82 605 0 82 605 83 555 0 83 5557. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 8 428 – 8 428 3 182 – 3 182

8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – 0 – – 09. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-

tevékenység ellátására felhasznált összeg – – 0 – – 0


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


10. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-bály alapján módosító tétel (±) – – 0 – – 0

11. Módosított pénzmaradvány(5±6±7±8±9) 91 033 0 91 033 86 737 0 86 737

12. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa – – 0 – – 0




A könyvvizsgálat során a Balatonvilágos Község Önkormányzat egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és

tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak

szerint felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített

éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési

kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek


Az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl a 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és

jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad.

Édesné Busch Aranka s. k.,könyvvizsgáló

Bácsalmás Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Sor-szám



A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 4 676 508 4 606 394 4 606 394I. Immateriális javak 8 198 23 589 23 589II. Tárgyi eszközök 3 868 688 3 799 983 3 799 983III. Befektetett pénzügyi eszközök 39 736 37 880 37 880IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 759 886 744 942 744 942

B) FORGÓESZKÖZÖK 656 476 917 938 917 938I. Készletek 988 908 908II. Követelések 24 365 50 326 50 326III. Értékpapírok – – –IV. Pénzeszközök 608 553 841 890 841 890V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 22 570 24 814 24 814

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 5 332 984 5 524 332 5 524 332

D) SAJÁT TÕKE1. Induló tõke2. Tõkeváltozások3. Értékelési tartalékok

E) TARTALÉKOKI. Költségvetési tartalékokII. Vállalkozási tartalék


E Ft-ban

Sor-szám



F) KÖTELEZETTSÉGEKI. Hosszú lejáratú kötelezettségekII. Rövid lejáratú kötelezettségekIII. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások

FORRÁSOK ÖSSZESEN:

Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés

2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 319 527 389 370 383 6232. Munkaadót terhelõ járulék 97 922 113 154 109 8853. Dologi és egyéb folyó kiadások 255 505 281 993 272 9064. Elõzõ évi elõirányzat, pénzmaradvány átadása – 1 15. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 352 497 445 075 221 1936. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 61 931 61 308 60 6747. Ellátottak pénzbeli juttatásai 93 663 6638. Felújítás 16 088 19 338 14 2869. Felhalmozási kiadások 71 700 259 072 75 477

10. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 263 12 248 4 10411. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 2 927 7 300 6 31312. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – 2 000 2 00014. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 1 178 453 1 591 522 1 151 12515. Hosszú lejáratú hitelek – – –16. Rövid lejáratú hitelek – – –17. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – 250 25018. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –19. Finanszírozási kiadások összesen – 250 25020. Pénzforgalmi kiadások 1 178 453 1 591 772 1 151 37521. Pénzforgalom nélküli kiadások – 613 287 –22. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – 24423. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 2 24424. Kiadások összesen 1 178 453 1 205 059 1 153 86325. Intézményi mûködési bevételek 160 080 336 664 344 17426. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 373 815 371 345 371 22127. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 33 073 90 992 88 55228. Elõzõ évi elõirányzat, pénzmaradvány átvétele államháztartáson belülrõl – 1 129. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 1 200 1 536 1 63630. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 9 230 10 324 10 33331. Ebbõl önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –32. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 150 521 150 52233. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 2 400 2 40034. Támogatások, kiegészítések 482 119 636 051 412 61935. Ebbõl önkormányzatok költségvetési támogatása – – –36. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 4 792 6 792 2 17437. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –38. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 1 064 309 1 606 626 1 383 63239. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –40. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –41. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –42. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –43. Finanszírozási bevételek összesen – – –44. Pénzforgalmi bevételek 1 064 309 1 606 626 1 383 63245. Pénzforgalom nélküli bevételek 114 144 598 433 100 99046. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – 244


E Ft-ban

Sor-szám



47. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 3 23148. Bevételek összesen 1 178 453 2 205 059 1 488 09749. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége – 250 333 49750. Finanszírozási mûveletek eredménye – –250 –25051. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –52. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – 987


2009.

E Ft-ban

Megnevezés Elõzõ év Tárgyév

1. Záró pénzkészlet 608 500 841 7442. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámo-

lások egyenlege –10 067 –11 0543. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 104 497 4424. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 598 329 333 2486. Finanszírozásból származó korrekciók – –7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl

alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – –9. Költségvetési pénzmaradványt külön

jogszabály alapján módosító tétel – –10. Módosított pénzmaradvány 595 543 330 84011. Az egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzeszköz maradványa – –12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 561 529 325 66813. Szabad pénzmaradvány 34 014 5 172


A könyvvizsgálat során Bácsalmás Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,

annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati

standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem

arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás

szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm.

rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2009. évi költségvetése

teljesítésérõl, a 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet

ad.

Guzmics Zsuzsa s. k.,könyvvizsgáló


Bácsbokod Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 593 789 – 1 593 789 1 536 122 – 1 536 122I. Immateriális javak 7 226 – 7 226 5 022 – 5 022II. Tárgyi eszközök 1 562 215 – 1 562 215 1 514 138 – 1 514 138III. Befektetett pénzügyi eszközök 24 348 – 24 348 16 962 – 16 962IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök – – – – – –B) FORGÓESZKÖZÖK 45 257 – 45 257 57 492 – 57 492

I. Készletek 635 – 635 604 – 604II. Követelések 9 563 – 9 563 17 439 – 17 439III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 30 786 – 30 786 36 357 – 36 357V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 4 273 – 4 273 3 092 – 3 092


D) SAJÁT TÕKE 1 527 040 – 1 527 040 1 481 049 – 1 481 0491. Induló tõke 39 154 – 39 154 39 154 – 39 1542. Tõkeváltozások 1 487 886 – 1 487 886 1 441 895 – 1 441 8953. Értékelési tartalékok – – – – – –

E) TARTALÉKOK 24 304 – 24 304 28 702 – 28 702I. Költségvetési tartalékok 24 304 – 24 304 28 702 – 28 702II. Vállalkozási tartalék – – – – – –

F) KÖTELEZETTSÉGEK 87 702 – 87 702 83 863 – 83 863I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 68 474 – 68 474 64 569 – 64 569II. Rövid lejáratú kötelezettségek 8 473 – 8 473 8 547 – 8 547III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 10 755 – 10 755 10 747 – 10 747



2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 71 746 74 892 72 4282. Munkaadót terhelõ járulék 19 508 19 865 18 3893. Dologi és egyéb folyó kiadások 137 005 140 801 121 2094. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 34 064 34 605 27 7415. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 15 930 24 215 23 9626. Ellátottak pénzbeli juttatásai 15 626 16 178 14 4697. Felújítás 13 447 14 447 4 1998. Felhalmozási kiadások 16 681 17 161 2 2019. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 324 007 342 164 284 59814. Hosszú lejáratú hitelek 4 224 4 224 3 90415. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –


E Ft-ban

Sor-szám



18. Finanszírozási kiadások összesen 4 224 4 224 3 90419. Pénzforgalmi kiadások 328 231 346 388 288 50220. Pénzforgalom nélküli kiadások 3 458 – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –1 18123. Kiadások összesen 331 689 346 388 287 32124. Intézményi mûködési bevételek 38 839 38 839 40 34925. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 129 037 145 337 145 51126. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 10 953 13 231 12 82927. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 38 3828. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 55 000 55 000 26 92029. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 2 203 2 20332. Támogatások, kiegészítések 52 265 53 613 56 78933. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 52 265 53 613 56 78934. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – 55135. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 286 094 308 261 285 19037. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 37 885 4 175 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 7 710 7 710 7 71040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 45 595 11 885 7 71042. Pénzforgalmi bevételek 331 689 320 146 292 90043. Pénzforgalom nélküli bevételek – 26 242 27 47844. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –10646. Bevételek összesen 331 689 346 388 320 27247. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –41 371 –7 661 28 07048. Finanszírozási mûveletek eredménye 41 371 7 661 3 80649. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – 1 075


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 30 751 – 30 751 36 224 – 36 2242. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámo-

lások egyenlege –6 447 – –6 447 –7 522 – –7 5223. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa – – – – – –4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 24 304 – 24 304 28 702 – 28 7026. Finanszírozásból származó korrekciók 1 938 – 1 938 –1 481 – –1 4817. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. Költségvetési pénzmaradvány 26 242 – 26 242 27 221 – 27 2219. A vállalkozási tevékenység eredményébõl

alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – – – – – –10. Költségvetési pénzmaradványt külön

jogszabály alapján módosító tétel – – – – – –11. Módosított pénzmaradvány 26 242 – 26 242 27 221 – 27 22112. A 11. sorból az egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzeszköz maradványa – – – – – –13. A 11. sorból kötelezettséggel terhelt pénz-

maradvány 1 253 – 1 253 3 072 – 3 07214. Szabad pénzmaradvány 24 989 – 24 989 24 149 – 24 149



Elvégeztem Bácsbokod Nagyközség Önkormányzatának 2009. december 31-i fordulónapra elkészített egyszerûsített

mérlegének – melyben az eszközök és források egyezõ végösszege 1 593 614 ezer forint – valamint a 2009. évre

vonatkozó egyszerûsített pénzmaradvány kimutatásának, továbbá egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentésének –,

melyben a 2009. év bevételeinek összege 320 272 ezer forint, a kiadások összege 287 321 ezer forint – vizsgálatát. Az

adatokat a 2009. évi – az önkormányzat és intézményei adatait együttesen tartalmazó – egyszerûsített éves

költségvetési beszámoló tartalmazza.

Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló elkészítése a polgármester felelõssége. A könyvvizsgáló feladata a

pénzügyi kimutatások véleményezése könyvvizsgálat alapján, valamint annak megítélése, hogy a számviteli

információk összhangban vannak-e a pénzügyi kimutatásban foglaltakkal.

A könyvvizsgálat az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és

bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és

ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési

beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési

kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek


Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat és intézményei együttes, a

2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.

Temesvári Lajos s. k.,könyvvizsgáló

Bánréve Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 503 231 – 503 231 551 625 – 551 625I. Immateriális javak 678 – 678 624 – 624

II. Tárgyi eszközök 500 746 – 500 746 549 596 – 549 596III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 807 – 1 807 1 405 – 1 405IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök – – – – – –B) FORGÓESZKÖZÖK 27 946 – 27 946 24 248 –1 207 23 041

I. Készletek – – – – – –II. Követelések 3 245 – 3 245 6 862 –1 207 5 655

III. Értékpapírok – – – 5 354 – 5 354IV. Pénzeszközök 17 504 – 17 504 12 032 – 12 032V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 7 197 – 7 197 – – –

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 531 177 – 531 177 575 873 –1 207 574 666

D) SAJÁT TÕKE 504 901 – 504 901 557 133 –1 207 555 9261. Indulótõke 38 415 – 38 415 38 415 – 38 4152. Tõkeváltozások 466 486 – 466 486 518 718 –1 207 517 5113. Értékelési tartalék – – – – – –

E) TARTALÉKOK 13 255 – 13 255 6 567 – 6 567


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


I. Költségvetési tartalékok 13 255 – 13 255 6 567 – 6 567II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –

F) KÖTELEZETTSÉGEK 13 021 – 13 021 12 173 – 12 173I. Hosszú lejáratú kötelezettségek – – – – – –

II. Rövid lejáratú kötelezettségek 1 575 – 1 575 1 354 – 1 354III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 11 446 – 11 446 10 819 – 10 819

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 531 177 – 531 177 575 873 –1 207 574 666


2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 1 180 1 180 91206. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –07. Felújítás 24 214 70 715 36 92808. Felhalmozási kiadások 100 6 678 12 01909. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások – – 11210. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások 11 104 11 104 11 08811. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 320 892 380 372 345 13414. Hosszú lejáratú hitelek – – –15. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) – – –19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 320 892 380 372 345 13420. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 4 83523. Kiadások összesen (19+…+22) 320 892 380 372 349 96924. Intézményi mûködési bevételek 15 157 14 457 14 46825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 63 901 63 902 65 14426. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – – 5728. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek – 700 71729. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások 400 39 788 39 78831. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-

átvételek – – –32. Támogatások, kiegészítések 164 428 173 030 169 799


E Ft-ban

Sor-szám



33. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 164 428 173 030 169 79934. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 200 1 200 42635. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 282 129 331 897 338 44637. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 27 763 30 198 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 27 763 30 198 –42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 309 892 362 095 338 44643. Pénzforgalom nélküli bevételek 11 000 18 277 18 27744. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –62746. Bevételek összesen (42+…+45) 320 892 380 372 356 09647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –27 763 –30 198 11 589

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 27 763 30 198 –49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 17 504 – 17 504 5 354 – 5 3542. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – – – – –3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások


nya (–) – – – – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4–5) 13 255 – 13 255 6 567 – 6 5677. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 5 150 – 5 150 – – –8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –128 – –128 4 401 – 4 4019. Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) 18 277 – 18 277 10 968 – 10 968

10. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-tevékenység ellátására felhasznált összeg – – – – – –

11. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-bály alapján módosító tétel (±) – – – – – –

12. Módosított pénzmaradvány(9±10±11) 18 277 – 18 277 10 968 – 10 968

13. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa – – – – – –


15. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – – – – – –



A könyvvizsgálat során Bánréve Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,






A 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Bánréve Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és

jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.

Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban

szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak.

Gyõrffi György s. k.,könyvvizsgáló

Bercel Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 180 026 – 1 180 026 1 155 271 – 1 155 271I. Immateriális javak 66 – 66 28 – 28II. Tárgyi eszközök 778 063 – 778 063 767 528 – 767 528III. Befektetett pénzügyi eszközök 212 – 212 210 – 210IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 401 685 – 401 685 387 505 – 387 505B) FORGÓESZKÖZÖK 37 323 –555 36 767 28 239 – 28 239

I. Készletek 1 036 – 1 036 865 – 865II. Követelések 7 407 –556 6 851 7 186 – 7 186III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 14 753 – 14 753 4 371 – 4 371V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 14 127 – 14 127 15 817 – 15 817

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 217 349 –556 1 216 793 1 183 510 – 1 183 510

D) SAJÁT TÕKE 1 073 637 –556 1 073 081 1 072 859 – 1 072 8591. Induló tõke 72 321 – 72 321 72 321 – 72 3212. Tõkeváltozások 1 001 316 –556 1 000 760 1 000 538 – 1 000 538

E) TARTALÉKOKI. Költségvetési tartalékok 14 681 – 14 681 7 790 – 7 790II. Vállalkozási tartalék – – – – – –


FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 217 349 –556 1 216 793 1 183 510 – 1183 510



2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 159 696 177 567 177 3612. Munkaadót terhelõ járulék 49 445 52 988 49 1753. Dologi és egyéb folyó kiadások 99 273 123 185 120 1734. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 23 648 30 361 28 2135. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 10 760 11 323 11 1326. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás – 2 000 2 0208. Felhalmozási kiadások 3 999 13 457 12 7889. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – 19211. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 346 821 410 881 401 05414. Hosszú lejáratú hitelek 5 185 12 474 12 19015. Rövid lejáratú hitelek – – 117 55016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 5 185 12 474 129 74019. Pénzforgalmi kiadások 352 006 423 355 530 79420. Pénzforgalom nélküli kiadások – 1 000 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 1 69023. Kiadások összesen 352 006 424 355 532 48424. Intézményi mûködési bevételek 18 064 28 163 24 07925. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 92 779 129 481 130 25626. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 88 502 48 233 52 41227. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 250 850 1 79628. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 1 200 328 35329. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 261 7 550 7 28931. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 1 100 723 46932. Támogatások, kiegészítések 140 505 190 780 190 78033. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 140 505 190 780 190 78034. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – 336. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 342 661 406 108 407 43737. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – 8 856 8 85638. Rövid lejáratú hitelek felvétele 9 345 – 107 61039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 9 345 8 856 116 46642. Pénzforgalmi bevételek 352 006 414 964 523 90343. Pénzforgalom nélküli bevételek – 9 391 9 39144. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –1 81546. Bevételek összesen 352 006 424 355 531 47947. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –4 160 3 618 15 77448. Finanszírozási mûveletek eredménye 4 160 –3 618 –13 27449. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –3 505



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



lások egyenlege –67 – –67 3 438 – 3 4383. Elõzõ évben képzett tartalékok marad-

ványa 2 226 – 2 226 2 640 – 2 6404. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 12 455 – 12 455 5 150 – 5 1506. Finanszírozásból származó korrekciók 835 – 835 –492 – –4927. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl




maradvány 13 290 – 13 290 4 658 – 4 65813. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Bercel Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Mesterné Berta Ildikó s. k.,könyvvizsgáló

Berhida Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 587 064 0 2 587 064 2 540 704 0 2 540 704I. Immateriális javak 1 896 – 1 896 6 566 – 6 566

II. Tárgyi eszközök 1 608 089 – 1 608 089 1 603 213 – 1 603 213III. Befektetett pénzügyi eszközök 98 609 – 98 609 91 212 – 91 212


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadotteszközök 878 470 – 878 470 839 713 – 839 713

B) FORGÓESZKÖZÖK 355 878 0 355 878 368 307 0 368 307I. Készletek 381 – 381 334 – 334

II. Követelések 65 789 – 65 789 24 302 – 24 302III. Értékpapírok 0 – 0 – – –IV. Pénzeszközök 261 236 – 261 236 306 282 – 306 282V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 28 472 – 28 472 37 389 – 37 389


D) SAJÁT TÕKE 2 256 882 0 2 256 882 2 205 632 0 2 205 6321. Indulótõke 117 459 – 117 459 117 459 – 117 4592. Tõkeváltozások 2 139 423 – 2 139 423 2 088 173 – 2 088 1733. Értékelési tartalék – – – – – –


II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 425 240 0 425 240 384 697 0 384 697





2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 5 481 7 445 6 58306. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –07. Felújítás 8 784 46 040 20 96008. Felhalmozási kiadások 48 330 88 981 22 97209. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások – – –10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – 10 901 10 90112. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 824 832 1 176 532 992 22614. Hosszú lejáratú hitelek 18 123 10 834 10 83415. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 18 123 10 834 10 83419. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 842 955 1 187 366 1 003 06020. Pénzforgalom nélküli kiadások 87 928 90 997 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –


E Ft-ban

Sor-szám



22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 8 91723. Kiadások összesen (19+…+22) 930 883 1 278 363 1 011 97724. Intézményi mûködési bevételek 74 794 90 049 95 81025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 362 325 389 884 427 58626. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 70 290 29028. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 1 000 2 231 1 89129. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 1 000 842 50130. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-



(24+…+28+30+31+32+34+35) 797 842 1 017 264 1 058 91237. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 2 010 2 010 2 01040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 2 010 2 010 2 01042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 799 852 1 019 274 1 060 92243. Pénzforgalom nélküli bevételek 131 031 259 089 98 22444. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –3 89946. Bevételek összesen (42+…+45) 930 883 1 278 363 1 155 24747. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] 16 113 8 824 164 910

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) –16 113 –8 824 –8 82449. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-



2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített






(1±2–3–4) 122 920 – 122 920 157 817 – 157 8177. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –1 731 – –1 731 –4 949 – –4 949


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 – – –9. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-

tevékenység ellátására felhasznált összeg – – – – – –10. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-

bály alapján módosító tétel (±) – – – – – –11. Módosított pénzmaradvány

(5±6±7±8±9) 121 189 0 121 189 152 868 0 152 86812. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-

lyósított pénzeszköz maradványa – – – – – –13. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt marad-



A könyvvizsgálat során a Berhida Város Önkormányzatának egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak


foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az

egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek,

valamint az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló

249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló a Berhida Város Önkormányzatának 2009.

december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.

Starkné Rezeli Erzsébet s. k.,könyvvizsgáló

Besenyszög Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 414 334 – 2 414 334 2 426 510 – 2 426 510I. Immateriális javak 2 088 – 2 088 92 – 92II. Tárgyi eszközök 2 410 805 – 2 410 805 2 425 018 – 2 425 018III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 441 – 1 441 1 400 – 1 400IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek – – – – – –II. Követelések 9 527 – 9 527 16 410 – 16 410III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 333 789 – 333 789 358 791 – 358 791V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 6 123 – 6 123 6 401 – 6 401



E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített







2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 246 979 290 491 289 0772. Munkaadót terhelõ járulék 75 561 82 998 79 8463. Dologi és egyéb folyó kiadások 199 958 209 378 201 8944. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – 2 5395. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 4 000 6 825 6 3446. Ellátottak pénzbeli juttatásai 7 335 29 833 27 6407. Felújítás 1 000 127 074 37 7898. Felhalmozási kiadások 40 649 61 158 44 8859. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 5 000 5 000 4 525

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – 1 740 1 74011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – 30012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – 45413. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 580 482 814 497 697 03314. Hosszú lejáratú hitelek 7 652 7 652 7 65215. Rövid lejáratú hitelek – – 17 66716. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 7 652 7 652 25 31919. Pénzforgalmi kiadások 588 134 822 149 722 35220. Pénzforgalom nélküli kiadások 2 554 220 532 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 27823. Kiadások összesen 590 688 1 042 681 722 63024. Intézményi mûködési bevételek 138 312 144 033 142 90125. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 163 067 170 362 171 28726. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 58 264 82 410 76 55927. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 1 175 1 41828. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel – – 2 52329. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 12 420 6 305 6 00031. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 10 100 10 100 22 77132. Támogatások, kiegészítések 208 528 349 920 325 10733. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 208 528 349 920 325 10734. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – 33435. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – 56236. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 590 691 754 305 749 462


E Ft-ban

Sor-szám



37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen – – –42. Pénzforgalmi bevételek 590 691 764 305 749 46243. Pénzforgalom nélküli bevételek – 278 376 –44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –1 66946. Bevételek összesen 590 691 1 042 681 747 79347. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 7 655 7 652 52 42948. Finanszírozási mûveletek eredménye –7 652 –7 652 –25 31949. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –1 947


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 333 628 – 333 628 358 791 – 358 7912. Forgatási célú értékpapírok záró-

állománya –53 940 – –53 940 –51 993 – –51 9933. Egyéb aktív és passzív pénzügyi

elszámolások összevont záróegyenlege – – – – – –4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa – – – – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 279 688 – 279 688 306 798 – 306 7987. Finanszírozásból származó korrekciók –1 312 – –1 312 –4 093 – –4 0938. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 278 376 – 278 376 302 705 – 302 705

10. Vállalkozási maradványból alaptev.ellátásra felhaszn. összeg – – – – – –

11. Költségv.-i pénzmaradványt külön jogszabályalapján mód. tétel – – – – – –

12. Módosított pénzmaradvány 278 376 – 278 376 302 705 – 302 70513. 12.-bõl egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány – – – – – –15. 12.-bõl szabad pénzmaradvány 278 376 – 278 376 302 705 – 302 705


A könyvvizsgálat során Besenyszög Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési

beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti

könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ

bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve


az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII.

24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.



ad.

Tóth Lajos s. k.,könyvvizsgáló

Biatorbágy Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített








F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 014 532 – 1 014 532 1 034 096 – 1 034 096I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 7 844 – 7 844 – – –II. Rövid lejáratú kötelezettségek 1 003 748 – 1 003 748 1 033 583 – 1 033 583III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 2 940 – 2 940 514 – 514



2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 726 940 777 455 786 2442. Munkaadót terhelõ járulék 239 760 238 582 238 2873. Dologi és egyéb folyó kiadások 267 445 947 178 778 2674. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 67 002 72 442 79 727


E Ft-ban

Sor-szám



5. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 80 908 52 869 48 7926. Ellátottak pénzbeli juttatásai 900 900 2 7867. Felújítás 25 000 125 634 43 4298. Felhalmozási kiadások 409 804 552 455 443 7899. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 100 000 112 190 108 94911. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 16 000 16 000 8 94012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 1 000 1 000 4 44013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 2 434 759 2 896 705 2 543 65014. Hosszú lejáratú hitelek 21 058 21 058 24 10515. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 21 058 21 058 24 10519. Pénzforgalmi kiadások 2 455 817 2 917 763 2 567 75520. Pénzforgalom nélküli kiadások 203 371 96 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –27 80323. Kiadások összesen 2 659 188 2 917 859 2 549 95224. Intézményi mûködési bevételek 72 448 90 301 117 78725. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 619 197 1 619 197 1 634 05426. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 48 533 77 331 59 97827. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 7 557 2 50028. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 6 683 53 035 6 68429. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 2 183 – 1 66430. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 60 000 – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – 6732. Támogatások, kiegészítések 419 250 523 987 523 98733. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 419 250 523 987 523 98734. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 9 771 9 771 10 38435. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 000 1 000 2 03636. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 2 236 882 2 382 179 2 357 47737. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen – – –42. Pénzforgalmi bevételek 2 236 882 2 382 179 2 357 47743. Pénzforgalom nélküli bevételek 200 000 313 204 288 34544. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –2 34446. Bevételek összesen 2 436 882 2 695 383 2 643 47847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –201 248 –201 418 102 17248. Finanszírozási mûveletek eredménye –21 058 –21 058 –24 10549. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –30 147


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



lások egyenlege 42 656 – 42 656 17 197 – 17 1973. Elõzõ évben képzett tartalékok marad-

ványa – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmieredménye – – – – – –

5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 288 343 – 288 343 224 969 – 224 9696. Finanszírozásból származó korrekciók – – –95 790 – – –96 7907. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl




maradvány 36 324 – 36 324 129 179 – 129 17913. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 276 710 – 276 710 – – –


A könyvvizsgálat során Biatorbágy Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Dr. Tóth Kálmánné s. k.,könyvvizsgáló

Balatonfenyves Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 3 340 873 – 3 340 873 3 311 910 – 3 311 910I. Immateriális javak 1 457 – 1 457 14 – 14II. Tárgyi eszközök 2 371 185 – 2 371 185 2 379 639 – 2 379 639III. Befektetett pénzügyi eszközök 11 947 – 11 947 8 279 – 8 279IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 624 – 624 463 – 463II. Követelések 23 598 – 23 598 23 031 – 23 031III. Értékpapírok 49 600 – 49 600 82 295 – 82 295


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


IV. Pénzeszközök 11 812 – 11 812 7 267 – 7 267V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 8 404 – 8 404 9 544 – 9 544







2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 152 741 161 620 159 4042. Munkaadót terhelõ járulék 46 503 49 184 44 8543. Dologi és egyéb folyó kiadások 174 697 186 723 182 1864. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 19 524 19 257 19 6665. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 9 316 15 710 15 5596. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1 100 1 100 –7. Felújítás 20 596 19 866 7 5118. Felhalmozási kiadások 49 905 59 464 57 5809. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 8 363 8 413 8 425

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 12 340 13 523 13 52511. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 500 1 410 90012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 496 585 536 270 509 61014. Hosszú lejáratú hitelek 591 591 58715. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – 32 69518. Finanszírozási kiadások összesen 591 591 33 28219. Pénzforgalmi kiadások 497 176 536 861 542 89220. Pénzforgalom nélküli kiadások 34 337 30 741 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 1 14023. Kiadások összesen 531 513 567 602 544 032


E Ft-ban

Sor-szám



24. Intézményi mûködési bevételek 61 423 66 923 76 52725. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 256 729 268 046 287 73726. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 3 600 5 473 24 97027. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 192 41928. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 9 790 9 790 10 05529. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 9 790 9 790 10 05530. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 15 000 11 211 8 12131. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 9 000 9 000 9 44332. Támogatások, kiegészítések 109 811 120 670 120 67033. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 109 811 120 670 120 67034. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 900 1 900 1 64035. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 467 253 493 205 539 58237. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 1 160 1 160 1 16040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 49 900 49 900 –41. Finanszírozási bevételek összesen 51 060 51 060 1 16042. Pénzforgalmi bevételek 518 313 544 265 540 74243. Pénzforgalom nélküli bevételek 13 200 23 337 24 13444. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –1 25546. Bevételek összesen 531 513 567 602 563 62147. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –50 469 –50 469 54 10648. Finanszírozási mûveletek eredménye 50 469 50 469 –32 12249. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –2 395


2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 11 812 – 11 812 7 267 – 7 2672. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – – 82 295 – 82 2953. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámo-

lások egyenlege –1 616 – –1 616 779 – 7794. Elõzõ évben képzett tartalékok marad-

ványa – – – – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 10 196 – 10 196 90 341 – 90 3417. Finanszírozásból származó korrekciók 12 791 – 12 791 10 015 – 10 0158. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. A vállalkozási tevékenység eredményébõl


jogszabály alapján módosító tétel – – – – – –11. Módosított pénzmaradvány 22 987 – 22 987 100 356 – 100 356


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


12. A 11. sorból az egészségbiztosítási alapbólfolyósított pénzeszköz maradványa – – – – – –

13. A 11. sorból kötelezettséggel terhelt pénz-maradvány 13 047 – 13 047 3 423 – 3 423

14. A 11. sorból szabad pénzmaradvány 9 940 – 9 940 96 933 – 96 933


A könyvvizsgálat során Balatonfenyeves Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési




az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000.

(XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.



ad.

Mikle Vilmosné s. k.,könyvvizsgáló

Bodajk Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 752 677 – 1 752 677 1 905 767 – 1 905 767I. Immateriális javak – – – – – –II. Tárgyi eszközök 1 477 482 – 1 477 482 1 620 662 – 1 620 662III. Befektetett pénzügyi eszközök 21 201 – 21 201 32 201 – 32 201IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek – – – – – –II. Követelések 14 040 – 14 040 20 926 – 20 926


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 30 053 – 30 053 15 044 – 15 044V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 1 989 – 1 989 634 – 634







2009.E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 69 420 70 212 64 1342. Munkaadót terhelõ járulék 21 177 21 115 18 1963. Dologi és egyéb folyó kiadások 79 185 85 490 85 8844. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 50 960 59 928 65 7755. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 2 923 4 423 4 1216. Ellátottak pénzbeli juttatásai 200 200 1857. Felújítás 7 800 69 338 53 8948. Felhalmozási kiadások 131 933 144 606 143 3959. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 2 402 12 618 12 611

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – 23 4111. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 2 000 18 000 18 00012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 368 000 485 953 466 23614. Hosszú lejáratú hitelek 9 700 9 700 9 64115. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 9 700 9 700 9 64119. Pénzforgalmi kiadások 377 700 495 653 475 87720. Pénzforgalom nélküli kiadások 10 000 7 347 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –1 35523. Kiadások összesen 387 700 503 000 474 52224. Intézményi mûködési bevételek 11 455 27 661 25 21225. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 202 384 201 670 209 02326. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 9 065 10 568 11 22427. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 3 000 3 000 1 00228. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 38 051 39 287 1 25029. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 51 51 1330. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 50 208 50 20831. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 6 000 7 000 3 54232. Támogatások, kiegészítések 45 685 81 378 74 031


E Ft-ban

Sor-szám



33. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 45 685 81 378 74 03134. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – 10 030 11 61635. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 60 160 21636. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 315 700 430 962 387 32437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 72 000 72 000 72 00038. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 72 000 72 000 72 00042. Pénzforgalmi bevételek 387 700 502 962 459 32443. Pénzforgalom nélküli bevételek – 38 3844. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 18946. Bevételek összesen 387 700 503 000 459 55147. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –62 300 –62 300 –78 87448. Finanszírozási mûveletek eredménye 62 300 62 300 62 35949. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – 1 544


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 30 053 – 30 053 15 044 – 15 0442. Forgatási célú pénzügyi mûveletek-

egyenlege – – – – – –3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi

elszámolások összevont záróegyenlege –10 068 – –10 068 –11 612 – –11 6124. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa – – – 19 964 – 19 9855. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 19 985 – 19 985 –16 553 – –16 5537. Finanszírozásból származó korrekciók – – – 705 – 7058. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 20 023 – 20 023 –15 848 – –15 848



12. Módosított pénzmaradvány 20 023 – 20 023 –15 848 – –15 84813. 12.-bõl egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 20 023 – 20 023 – – –15. 12.-bõl szabad pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Bodajk Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,









ad.

Povolnik Györgyné s. k.,könyvvizsgáló

Boldva Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 392 841 – – 535 489 – –I. Immateriális javak – – – – – –II. Tárgyi eszközök 390 981 – – 533 629 – –III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 860 – – 1 860 – –IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök – – – – – –B) FORGÓESZKÖZÖK 414 529 – – 400 024 – –

I. Készletek 464 – – 377 – –II. Követelések 305 436 – – 302 497 – –III. Értékpapírok 43 540 – – 50 002 – –IV. Pénzeszközök 61 451 – – 37 412 – –V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 3 638 – – 9 736 – –

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 807 370 – – 935 513 – –

D) SAJÁT TÕKE 729 148 – – 828 429 – –1. Induló tõke 41 976 – – 41 976 – –2. Tõkeváltozások 687 172 – – 786 453 – –3. Értékelési tartalékok – – – – – –

E) TARTALÉKOK 45 789 – – 79 395 – –I. Költségvetési tartalékok 45 789 – – 79 395 – –II. Vállalkozási tartalék – – – – – –

F) KÖTELEZETTSÉGEK 32 433 – – 27 689 – –I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 7 801 – – 6 543 – –II. Rövid lejáratú kötelezettségek 5 332 – – 3 391 – –III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 19 300 – – 17 755 – –

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 807 370 – – 935 513 – –


2009.E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 247 548 283 727 281 0532. Munkaadót terhelõ járulék 70 119 70 152 67 7223. Dologi és egyéb folyó kiadások 111 085 167 675 164 1734. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 117 107 100 687 100 7115. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 200 10 005 9 831


E Ft-ban

Sor-szám



6. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 19 449 11 351 11 1628. Felhalmozási kiadások 7 284 148 080 148 0399. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 577 792 791 677 782 691

10. Hitelek, kölcsönök kiadásai 1 620 1 620 1 40211. Értékpapírok kiadásai – 50 002 6 46212. Finanszírozási kiadások összesen 1 620 51 622 7 86413. Pénzforgalmi kiadások 579 412 843 299 790 55514. Pénzforgalom nélküli kiadások 6 250 14 588 –15. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 6 09816. Kiadások összesen 585 662 857 887 796 65317. Intézményi mûködési bevételek 24 939 53 549 53 54918. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 106 732 106 302 104 98019. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 39 319 70 880 72 46120. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 350 1 69221. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel – 845 91322. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 3 701 138 733 138 73223. 21.-bõl önkormányzatok sajátos felhalm. bevételei – – 5624. Támogatások, kiegészítések 369 015 401 832 401 83225. 24.-bõl önkorm. költsétgvetési támogatása 369 015 401 832 401 83226. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 543 806 772 491 774 15927. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –28. Értékpapírok bevételei – 43 540 –29. Finanszírozási bevételek összesen – 43 540 –30. Pénzforgalmi bevételek 543 806 816 031 774 15931. Pénzforgalom nélküli bevételek 41 856 41 856 41 85632. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –2 11533. Bevételek összesen 585 662 857 887 813 90034. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 1 620 8 082 33 32435. Finanszírozási mûveletek eredménye –1 620 –8 802 –7 86436. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –8 213


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 61 451 – – 36 842 – –2. Forgatási célú értékpapírok záró-

állománya – – – 50 002 – –3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi

elszámolások összevont záróegyenlege –15 662 – – –7 449 – –4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa – – – – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 45 789 – – 79 395 – –7. Finanszírozásból származó korrekciók –2 127 – – 2 009 – –8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány – – – – – –


11. Költségv.-i pénzmaradványt külön jogszabályalapján mód. tétel 43 662 – – 81 404 – –

12. Módosított pénzmaradvány – – – – – –13. 12.-bõl egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzmaradvány 8 305 – – 1 237 – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 35 357 – – 80 167 – –



A könyvvizsgálat során Boldva Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Molnárné Zagraj Gyöngyi s. k.,könyvvizsgáló

Böhönye Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖKI. Immateriális javak 1 815 – 1 815 1 371 – 1 371II. Tárgyi eszközök 824 945 – 824 945 875 462 – 875 462III. Befektetett pénzügyi eszközök 33 – 33 33 – 33IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 159 998 – 159 998 153 710 – 153 710B) FORGÓESZKÖZÖK



D) SAJÁT TÕKE1. Induló tõke 29 523 – 29 523 29 523 – 29 5232. Tõkeváltozások 944 731 – 944 731 1 008 095 – 1 008 0953. Értékelési tartalékok – – – – – –

E) TARTALÉKOKI. Költségvetési tartalékok 17 554 – 17 554 308 677 – 308 677

F) KÖTELEZETTSÉGEKI. Hosszú lejáratú kötelezettségek – – – – – –II. Rövid lejáratú kötelezettségek 24 454 – 24 454 6 036 – 6 036III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 19 827 – 19 827 18 485 – 18 485




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 207 461 226 309 220 9762. Munkaadót terhelõ járulék 66 518 68 664 65 0013. Dologi és egyéb folyó kiadások 140 320 161 557 155 4144. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 3 370 3 370 4 4315. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 57 320 69 728 61 8676. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 10 500 13 321 4 3108. Felhalmozási kiadások 452 232 457 055 76 6799. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – 500 44913. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 937 721 1 000 504 589 12714. Hosszú lejáratú hitelek 16 003 16 003 16 00315. Rövid lejáratú hitelek – 7 000 –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 16 003 23 003 16 00319. Pénzforgalmi kiadások 953 724 1 023 507 605 13020. Pénzforgalom nélküli kiadások 24 824 32 892 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 5 09223. Kiadások összesen 978 548 1 056 399 610 22224. Intézményi mûködési bevételek 28 018 28 788 34 92225. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 127 866 127 790 131 91226. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 66 845 99 314 101 46427. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 248 674 42628. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 14 810 23 810 27 23429. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 14 810 23 810 27 23430. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 409 190 409 844 300 60131. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – 17832. Támogatások, kiegészítések 263 215 304 072 299 13833. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 263 215 304 072 299 13834. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – 2335. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 575 575 35536. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 910 767 994 867 896 25337. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 42 886 36 980 –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – 7 000 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 42 886 43 890 –42. Pénzforgalmi bevételek 953 653 1 038 757 896 25343. Pénzforgalom nélküli bevételek 24 895 17 642 17 73344. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –1 34246. Bevételek összesen 978 548 1 056 399 912 64447. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –26 883 –20 887 324 85948. Finanszírozási mûveletek eredménye 26 883 20 887 –16 00349. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –6 434



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



állománya – – – – – –3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi

elszámolások összevont záróegyenlege –9 431 – –9 431 –2 997 – –2 9974. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa –7 447 – –7 447 –178 – –1785. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 25 001 – 25 001 308 855 – 308 8557. Finanszírozásból származó korrekciók – – – 5 747 – 5 7478. Pénzmaradványt terhelõ elvonások –1 465 – –1 465 – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 23 536 – 23 536 314 602 – 314 602




folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 5 326 – 5 326 304 909 – 304 90915. 12.-bõl szabad pénzmaradvány 18 210 – 18 210 9 693 – 9 693


A könyvvizsgálat során Böhönye Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Jeles Ferencné s. k.,könyvvizsgáló

Bugyi Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 3 122 338 – 3 122 338 4 189 043 – 4 189 043I. Immateriális javak 3 400 – 3 400 20 929 – 20 929II. Tárgyi eszközök 2 555 063 – 2 555 063 3 461 188 – 3 461 188III. Befektetett pénzügyi eszközök 32 100 – 32 100 – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



B) FORGÓESZKÖZÖK 478 979 – 478 979 602 797 – 602 797I. Készletek – – – – – –II. Követelések 44 915 – 44 915 40 410 – 40 410III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 417 162 – 417 162 545 636 – 545 636V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 16 902 – 16 90216 751 – 16 751



E) TARTALÉKOK 418 468 – 418 468 548 927 548 927I. Költségvetési tartalékok 418 468 – 418 468 548 927 548 927II. Vállalkozási tartalék – – – – – –




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 269 275 280 339 270 1282. Munkaadót terhelõ járulék 81 293 85 615 77 0573. Dologi és egyéb folyó kiadások 311 263 333 961 292 7134. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 12 590 31 092 35 1515. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 25 142 38 749 35 1846. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 189 489 32 570 26 1628. Felhalmozási kiadások 672 547 130 679 121 0959. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 46 500 46 500 4 29011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 1 608 099 979 505 861 78014. Hosszú lejáratú hitelek – 44 600 44 60015. Rövid lejáratú hitelek 44 600 – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 44 600 44 600 44 60019. Pénzforgalmi kiadások 1 652 699 1 024 105 906 38020. Pénzforgalom nélküli kiadások 159 882 555 650 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –15123. Kiadások összesen 1 812 581 1 579 755 906 22924. Intézményi mûködési bevételek 148 199 155 344 135 61425. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 416 454 471 889 472 029


E Ft-ban

Sor-szám



26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 15 472 11 643 15 88127. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 1 502 2 99628. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 90 223 90 223 59 09129. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 567 444 234 924 153 82731. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – 33232. Támogatások, kiegészítések 157 627 197 068 197 06933. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 157 627 197 068 197 06934. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 1 395 419 1 162 593 1 036 83937. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen – – –42. Pénzforgalmi bevételek 1 395 419 1 162 693 1 036 83943. Pénzforgalom nélküli bevételek 417 162 417 162 417 16244. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –2 13646. Bevételek összesen 1 812 581 1 579 755 1 451 86547. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 44 600 44 600 592 22148. Finanszírozási mûveletek eredménye –44 600 –44 600 –44 60049. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –1 985


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




ványa –1 628 – –1 628 –417 162 – –417 1624. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 416 840 – 416 840 131 765 – 131 7656. Finanszírozásból származó korrekciók –6 123 – –6 123 906 – 9067. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl




maradvány – – – – – –13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 410 717 – 410 717 132 671 – 132 671



A könyvvizsgálat során Bugyi Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési








ad.

Dr. Benedek József s. k.,könyvvizsgáló

Cigánd Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített








F) KÖTELEZETTSÉGEK 370 219 – 370 219 2 379 478 – 2 379 478I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 304 669 – 304 669 2 292 515 – 2 292 515II. Rövid lejáratú kötelezettségek 39 476 – 39 476 63 173 – 63 173III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 26 074 – 26 074 23 790 – 23 790




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 235 585 288 563 286 8702. Munkaadót terhelõ járulék 74 174 79 242 79 2043. Dologi és egyéb folyó kiadások 285 654 288 665 300 3184. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 166 132 190 179 187 8875. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 17 000 15 154 13 6286. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 15 700 1 700 5 4848. Felhalmozási kiadások 50 296 70 267 92 5019. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 2 190 2 190 2 365

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – 768 76811. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – 40913. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 846 731 936 728 969 43414. Hosszú lejáratú hitelek 2 485 2 485 1 32815. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 2 485 2 485 1 32819. Pénzforgalmi kiadások 849 216 939 213 970 76220. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –5 21423. Kiadások összesen 849 216 939 213 965 54824. Intézményi mûködési bevételek 58 173 72 812 73 21325. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 148 508 148 974 148 97526. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 64 770 97 208 105 68527. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 77 7728. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 19 916 224 19 40029. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 12 916 – 11 87830. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 34 487 26 400 25 46231. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 13 222 880 88032. Támogatások, kiegészítések 436 930 562 121 562 12133. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 436 930 562 121 562 12134. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – 39036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 769 006 908 696 936 20337. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 80 210 – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – 12 916 100 00640. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 80 210 12 916 100 00642. Pénzforgalmi bevételek 849 216 921 612 1 036 20943. Pénzforgalom nélküli bevételek – 17 601 17 60144. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –2 29846. Bevételek összesen 849 216 939 213 1 051 51247. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –77 725 –10 431 –15 63048. Finanszírozási mûveletek eredménye 77 725 10 431 98 67849. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – 2 916



2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



lások egyenlege –1 621 – –1 621 –4 537 – –4 5373. Elõzõ évben képzett tartalékok marad-

ványa – – – 51 086 – 51 0864. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 66 638 – 66 638 80 999 – 80 9996. Finanszírozásból származó korrekciók 964 – 964 –6 073 – –6 0737. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl




maradvány 67 602 – 67 602 74 926 – 74 92613. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Cigánd Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Fekete Tibor s. k.,könyvvizsgáló

Csanytelek Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 395 158 396 875I. Immateriális javak 1 812 804

II. Tárgyi eszközök 299 151 285 410III. Befektetett pénzügyi eszközök 5 210 5 150IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 88 985 105 511

B) FORGÓESZKÖZÖK 32 467 44 117I. Készletek – –

II. Követelések 11 386 17 965III. Értékpapírok – –


E Ft-ban


IV. Pénzeszközök 17 734 22 148V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 3 347 4 004

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 427 625 440 992

D) SAJÁT TÕKE 385 679 407 4981. Indulótõke 42 755 42 7552. Tõkeváltozások 342 924 364 7433. Értékelési tartalék – –

E) TARTALÉKOK 11 033 16 210I. Költségvetési tartalékok 11 033 16 210

II. Vállalkozási tartalékok – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 30 913 17 284

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 4 658 948II. Rövid lejáratú kötelezettségek 16 207 6 394

III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 10 048 9 942

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 427 625 440 992


2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 71 049 71 582 70 07702. Munkaadókat terhelõ járulékok 20 700 24 051 22 89703. Dologi és egyéb folyó kiadások 51 316 50 626 49 18704. Végleges pénzeszköz átadás egyéb mûködési célú támogatás 109 590 117 159 116 90105. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –06. Hosszú és rövid lejáratú kölcsönök 200 150 15007. Felújítások 750 20 008 20 00808. Felhalmozási kiadások fejlesztési célú pénzeszköz átadások 43 410 10 505 10 50509. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (1.-tõl 8.-ig

összesen) 297 015 294 081 289 72510. Hiteltörlesztések 3 004 11 522 11 52211. Értékpapírok kiadásai: – – –12. Finanszírozási kiadások összesen (10+11) 3 004 11 522 11 52213. Pénzforgalmi kiadások összesen: (9+12) 300 019 305 603 301 24714. Pénzforgalom nélküli kiadások 6 930 9 811 –15. Függõ, átfutó, kiegyenlítõ kiadások – – 65716. Kiadások összesen (13.-tól 15.-ig összesen) 306 949 315 414 301 90417. Intézményi mûködési bevételek 18 382 5 931 5 96918. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 144 931 146 676 146 76519. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 330 130 10820. Támogatások, kiegészítések, átvett peszk. 122 696 153 479 153 461

ebbõl: önkormányzati költségvetési támogatásra 111 265 135 114 135 11421. Kölcsönök visszatérülése 170 70 12122. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (17.-tõl 21.-ig

összesen) 286 509 306 286 306 42423. Értékpapírok bevételei: – – –24. Hitelek felvételek 20 440 – –25. Finanszírozási bevételek összesen (23+24) 20 440 – –26. Pénzforgalmi bevételek összesen (22+25) 306 949 306 286 306 42427. Pénzforgalom nélküli bevételek – 9 128 11 08128. Függõ, átfutó, kiegyenlítõ bevételek – – –10629. Bevételek összesen (26.-tól 28.-ig összesen) 306 949 315 414 317 39930. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –17 436 11 522 27 80631. Finanszírozási mûveletek eredménye (25.–12.) 17 436 –11 522 –11 52232. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek eredménye (28.–15.) – – –763



2009.E Ft-ban


1. Záró pénzkészlet 17 734 22 1482. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) –6 701 –5 9383. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) – 94. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 11 024 16 2106. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – –1347. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –1 926 –4608. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – –9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – –

10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 9 119 15 61611. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa – –12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa – 9 00013. A 10. sorból szabad pénzmaradványa 9 119 6 616


A könyvvizsgálat megállapította, hogy az éves beszámoló összeállítása a Polgármesteri Hivatal és az Önkormányzat

által fenntartott intézmények részérõl a jogszabályi elõírások figyelembevételével történt.

Csanytelek Község Önkormányzata 2009. év gazdálkodásáról készült egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit

és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak

szerint felülvizsgáltam, ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy a számvitelrõl

módosított – 2000. évi C. tv. az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségeinek

sajátosságairól szóló többször módosított 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak, valamint az általános és a

kormányrendelet szerint, speciálisan érvényesülõ számviteli alapelvek szerint készítették el.

Az önkormányzat 2009. december 31-én fennálló vagyoni és pénzügyi helyzetérõl, a fenti idõponttal végzõdõ évben

folytatott gazdálkodásról kialakított vélemény:

Könyvvizsgáló záradék/vélemény/:

A vizsgálat megállapította, hogy az egyszerûsített éves beszámoló összeállítása a Polgármesteri Hivatal és az

Önkormányzat által fenntartott intézmények részére a jogszabályi elõírások figyelembevételével történt, az

Önkormányzat tevékenységérõl megbízható és valós képet ad.

Csanytelek Község Önkormányzat

2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját:

440 992 E Ft mérleg-fõösszeggel,

335 134 E Ft bevétellel,

312 985 E Ft kiadással,

16 210 E Ft helyesbített pozitív pénzmaradvánnyal

hitelesítem.

Varga Jánosné s. k.,könyvvizsgáló


Csengõd Községi Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 450 624 – 1 450 624 1 359 660 – –I. Immateriális javak 3 298 – 3 298 2 122 – –

II. Tárgyi eszközök 1 120 124 – 1 120 124 1 111 695 – –III. Befektetett pénzügyi eszközök 3 955 – 3 955 2 747 – –IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 323 247 – 323 247 243 096 – –B) FORGÓESZKÖZÖK 23 987 – 23 987 24 076 – –

I. Készletek 381 – 381 469 – –II. Követelések 14 406 – 14 406 14 440 – –

III. Értékpapírok 0 – 0 0 – –IV. Pénzeszközök 1 922 – 1 922 1 363 – –V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 7 278 – 7 278 7 804 – –

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 474 611 – 1 474 611 1 383 736 – –

D) SAJÁT TÕKE 1 439 970 – 1 439 970 1 352 040 – –1. Indulótõke 31 719 – 31 719 31 719 – –2. Tõkeváltozások 1 408 251 – 1 408 251 1 320 321 – –3. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – –

E) TARTALÉKOK 1 014 – 1 014 1 429 – –I. Költségvetési tartalékok 1 014 – 1 014 1 429 – –

II. Vállalkozási tartalékok 0 – 0 0 – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 33 627 – 33 627 30 267 – –

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 3 978 – 3 978 2 176 – –II. Rövid lejáratú kötelezettségek 21 463 – 21 463 20 353 – –

III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 8 186 – 8 186 7 738 – –

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 474 611 – 1 474 611 1 383 736 – –


2009.

E Ft-ban

Sor-szám







adások 600 600 39211. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 394 3 534 3 53412. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 0


E Ft-ban

Sor-szám



13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 255 119 335 047 313 36614. Hosszú lejáratú hitelek 2 403 2 403 2 40215. Rövid lejáratú hitelek 6 000 21 000 21 00016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 8 403 23 403 23 40219. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 263 522 358 450 336 76820. Pénzforgalom nélküli kiadások 3 168 8 640 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 52623. Kiadások összesen (19+…+22) 266 690 367 090 337 29424. Intézményi mûködési bevételek 25 926 32 390 31 47925. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 100 272 101 005 100 98326. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 25 139 12428. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 0 218 21829. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 0 0 030. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 7 165 9 978 9 91632. Támogatások, kiegészítések 53 875 108 720 107 22033. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 53 875 108 720 107 22034. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 635 2 775 2 20935. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 785 785 1836. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 224 948 327 457 306 38837. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 34 370 9 300 2 17638. Rövid lejáratú hitelek felvétele 6 872 28 619 28 61939. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 41 242 37 919 30 79542. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 266 190 365 376 337 18343. Pénzforgalom nélküli bevételek 500 1 714 1 71444. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –44846. Bevételek összesen (42+…+45) 266 690 367 090 338 44947. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –32 839 –14 516 –5 264

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 32 839 14 516 7 39349. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-

lönbsége (44–21) 0 0 050. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) 0 0 –974



2009

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 1 922 – 1 922 1 363 – –2. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 – 0 0 – –3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –908 – –908 66 – –4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) 390 – 390 0 – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) 0 – 0 0 – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4–5) 624 – 624 1 429 – –7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –501 – –501 65 – –8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – –9. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 123 – 123 1 494 – –

10. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-tevékenység ellátására felhasznált összeg 0 – 0 0 – –

11. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-bály alapján módosító tétel (±) 0 – 0 0 – –

12. Módosított pénzmaradvány123 – 123 1 494 – –

13. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa 0 – 0 0 – –

14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 24 – 24 172 – –

15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 99 – 99 1 322 – –


A könyvvizsgálat során Csengõd Község Önkormányzatának egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak








Csorvás Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



II. Tárgyi eszközök 5 937 506 – 5 937 506 6 277 800 – 6 277 800


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


III. Befektetett pénzügyi eszközök 36 864 – 36 864 33 862 – 33 862IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 0 – 0 0 – 0B) FORGÓESZKÖZÖK 67 573 – 67 573 80 442 – 80 442

I. Készletek 1 010 – 1 010 621 – 621II. Követelések 16 966 – 16 966 18 196 – 18 196



D) SAJÁT TÕKE 5 414 978 – 5 414 978 5 787 814 – 5 787 8141. Indulótõke 148 290 – 148 290 148 290 – 148 2902. Tõkeváltozások 5 266 688 – 5 266 688 5 639 524 – 5 639 5243. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0

E) TARTALÉKOK 14 838 – 14 838 –61 092 – –61 092I. Költségvetési tartalékok 14 838 – 14 838 –61 092 – –61 092

II. Vállalkozási tartalékok 0 – 0 0 – 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 614 618 – 614 618 666 534 – 666 534





2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 14 941 15 106 15 96506. Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 0 007. Felújítás 0 159 504 159 95408. Felhalmozási kiadások 343 581 153 798 153 34709. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 0 4 978 4 99111. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 6 000 6 000 1 74012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 1 500 1 500 1 17013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 1 049 448 1 201 681 1 182 76914. Hosszú lejáratú hitelek 46 234 4 000 4 00015. Rövid lejáratú hitelek 29 253 79 939 79 93916. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 75 487 83 939 83 93919. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 1 124 935 1 285 620 1 266 70820. Pénzforgalom nélküli kiadások 0 0 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 –3 075


E Ft-ban

Sor-szám



23. Kiadások összesen (19+…+22) 1 124 935 1 285 620 1 263 63324. Intézményi mûködési bevételek 88 055 90 532 94 39025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 287 220 286 946 292 78126. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 0 4 507 6 64828. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 0 0 3 10029. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 0 0 030. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 135 000 90 000 75 00032. Támogatások, kiegészítések 292 441 475 208 475 20833. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 292 441 475 208 475 20834. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 6 000 6 000 4 85735. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 500 1 500 1 33236. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 1 062 511 1 156 478 1 160 79837. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 50 000 102 980 102 98039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 50 000 102 980 102 98042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 1 112 511 1 259 458 1 263 77843. Pénzforgalom nélküli bevételek 12 424 26 162 26 16244. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 12 82446. Bevételek összesen (42+…+45) 1 124 935 1 285 620 1 302 76447. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] 0 0 39 131

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) –25 487 19 041 19 04149. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-

lönbsége (44–21) 0 0 050. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) 0 0 15 899


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



összevont záróegyenlege (±) –11 531 – –11 531 –27 430 – –27 4304. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) 8 203 – 8 203 984 – 9845. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) 0 – 0 0 – 06. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4) 6 635 – 6 635 –62 076 – –62 0767. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 – 0 –160 – –1608. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 0


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




11. Módosított pénzmaradvány(5±6±7±8±9) 8 059 – 8 059 –62 236 – –62 236

12. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa 0 – 0 0 – 0

13. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 8 059 – 8 059 –62 236 – –62 236

14. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 0 – 0 0 – 0


A könyvvizsgálat során Csorvás Város Önkormányzata 2009. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját, annak


foglaltak szerint felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az

egyszerûsített összevont éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben

foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

A fentiek alapján Csorvás Város Önkormányzata 2009. évi költségvetésének teljesítését az egyszerûsített 2009. éves

pénzforgalmi jelentéssel egyezõen

1 302 764 E Ft költségvetési bevétellel,

1 263 633 E Ft költségvetési kiadással,

a 2009. évi egyszerûsített pénzmaradvány kimutatással egyezõen

–62 236 E Ft módosított pénzmaradvánnyal,

és a mérleget egyezõ eszköz-forrás oldallal

6 393 256 E Ft fõösszeggel

hitelesítem.

Véleményem szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló Csorvás Város Önkormányzata 2009. évi

költségvetése teljesítésérõl, a 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a

mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad.

Krizsán Miklós s. k.,könyvvizsgáló

Csókakõ Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 704 686 1 668 671I. Immateriális javak 420 –II. Tárgyi eszközök 681 646 686 300III. Befektetett pénzügyi eszközök 12 114 6 071IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 010 506 976 300

B) FORGÓESZKÖZÖK 28 258 6 397I. Készletek – –II. Követelések 25 876 4 453III. Értékpapírok – –


E Ft-ban


IV. Pénzeszközök 455 79V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 1 927 1 865

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 732 944 1 675 068

D) SAJÁT TÕKE 1 611 937 1 598 6081. Induló tõke 15 564 15 5642. Tõkeváltozások 1 596 373 1 583 0443. Értékelési tartalékok – –

E) TARTALÉKOK –6 637 –19 611I. Költségvetési tartalékok –6 637 –19 611II. Vállalkozási tartalék – –

F) KÖTELEZETTSÉGEK 127 644 96 071I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 21 267 41 319II. Rövid lejáratú kötelezettségek 97 358 42 435III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 9 019 12 317

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 732 944 1 675 068


2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 23 766 26 192 26 0432. Munkaadót terhelõ járulék 7 772 7 894 7 6213. Dologi és egyéb folyó kiadások 51 448 52 793 51 0624. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 21 629 18 528 18 0135. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 2 105 2 719 2 6796. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 16 757 36 264 36 2658. Felhalmozási kiadások 365 365 3649. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 700 570 570

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 2 383 10 313 10 31411. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – 100 10012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 126 925 155 738 153 03114. Hosszú lejáratú hitelek 86 878 63 628 63 62915. Rövid lejáratú hitelek – 1 275 1 27316. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 86 878 64 903 64 90219. Pénzforgalmi kiadások 213 803 220 641 217 93320. Pénzforgalom nélküli kiadások 54 079 – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –6223. Kiadások összesen 267 882 220 641 217 87124. Intézményi mûködési bevételek 10 431 7 305 7 23025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 64 766 63 993 63 49126. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 7 088 18 619 19 22927. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 1 612 1 61228. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28 342 5 998 5 99929. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 28 342 5 908 5 90930. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 20 957 8 418 8 40031. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 4 500 6 090 5 81132. Támogatások, kiegészítések 24 224 50 402 50 40233. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 24 224 50 402 50 40234. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – 2335. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 160 308 162 437 162 197


E Ft-ban

Sor-szám



37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 101 500 54 074 48 00038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 6 074 4 000 4 00039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 107 574 58 074 52 00042. Pénzforgalmi bevételek 267 882 220 511 214 19743. Pénzforgalom nélküli bevételek – 130 13044. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 3 29846. Bevételek összesen 267 882 220 641 217 62547. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –20 696 –6 829 –12 90248. Finanszírozási mûveletek eredménye – – –49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – 3 36050. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege


2009.E Ft-ban


1. Záró pénzkészlet 455 792. Forgatási célú értékpapírok záróállománya – –9 2383. Egyéb aktív és passzív pénzügyi

elszámolások összevont záróegyenlege –7 092 –10 4524. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt –6 637 –19 6117. Finanszírozásból származó korrekciók 543 1 3938. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – –9. Költségvetési pénzmaradvány –6 094 –18 218

10. Vállalkozási maradványból alaptev.ellátásra felhaszn. összeg – –

11. Költségv.-i pénzmaradványt külön jogszabályalapján mód. tétel – –

12. Módosított pénzmaradvány –6 094 –18 21813. 12.-bõl egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzmaradvány – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 145 8315. 12.-bõl szabad pénzmaradvány 1 138 62


A könyvvizsgálat során Csókakõ Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Jancsó Éva s. k.,könyvvizsgáló


Demecser Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített






D) SAJÁT TÕKE1. Induló tõke 88 155 – 88 155 88 155 – 88 1552. Tõkeváltozások 5 914 430 – 5 914 430 6 011 533 – 6 011 5333. Értékelési tartalékok 6 002 585 – 6 002 585 6 099 688 – 6 099 688


F) KÖTELEZETTSÉGEK 895 606 – 895 606 857 052 – 857 052I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 600 000 – 600 000 – 600 000 –II. Rövid lejáratú kötelezettségek 240 205 – 240 205 196 700 196 700III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 55 401 – 55 401 60 352 – 60 352



2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 857 147 885 807 786 8932. Munkaadót terhelõ járulék 224 395 228 473 193 7473. Dologi és egyéb folyó kiadások 370 545 415 965 349 9004. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 37 815 42 853 32 6795. Ellátottak pénzbeli juttatásai 157 067 174 848 143 7366. Felújítás 283 692 285 971 63 6387. Felhalmozási kiadások 434 986 443 339 42 2428. Hitelek kiadásai 144 316 144 316 110 5589. Értékpapír kiadásai – – –

10. Pénzforgalmi kiadások 2 509 963 2 621 572 1 723 39311. Pénzforgalom nélküli kiadások 4 000 2 900 –12. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 22 65413. Kiadások összesen 2 513 963 2 524 472 1 746 04714. Intézményi mûködési bevételek 93 593 115 440 103 68715. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 265 055 274 571 257 68016. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 666 458 665 720 115 61517. 16.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – 2 160 2 160


E Ft-ban

Sor-szám



18. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 1 109 103 1 217 425 1 178 17019. 18.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 653 114 1 035 417 1 035 41720. Hitelbevételek 223 848 208 400 36 01221. Értékpapírok bevételei – – –22. Pénzforgalmi bevételek 2 358 058 2 481 556 1 691 16423. Pénzforgalom nélküli bevételek 155 905 142 916 56 84224. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 4 95125. Bevételek összesen 2 513 963 2 624 472 1 752 957


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 234 738 – 234 738 184 806 – –2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámo-

lások egyenlege –22 767 – –22 767 –5 064 – –3. Elõzõ évben képzett tartalékok marad-

ványa 187 432 – 187 432 –156 594 – –4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 24 539 – 24 539 23 148 – –6. Finanszírozásból származó korrekciók –5 868 – –5 868 587 – –7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl


jogszabály alapján módosító tétel – – – – – –10. Módosított pénzmaradvány 18 671 – 18 671 23 735 – –11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzeszköz maradványa – – – – – –


A könyvvizsgálat során Demecser Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Daróczi György s. k.,könyvvizsgáló


Devecser Városi Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 736 359 – 1 734 211 1 907 818 – 1 907 818I. Immateriális javak 1 199 – 1 199 391 – 391

II. Tárgyi eszközök 1 441 985 – 1 441 985 1 624 134 – 1 624 134III. Befektetett pénzügyi eszközök 249 445 –248 247 297 245 762 – 245 762IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 4 514 – 4 514 4 276 – 4 276II. Követelések 48 354 2 148 50 502 102 318 – 102 318


ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 173 641 0 2 173 641 2 432 669 – 2 432 669

D) SAJÁT TÕKE 1 095 310 – 1 095 310 1 620 565 – 1 620 5651. Indulótõke 141 088 – 141 088 141 088 – 141 0882. Tõkeváltozások 954 222 – 954 222 1 479 477 – 1 479 4773. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0







2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 23 000 23 120 22 95006. Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 2 983 2 98307. Felújítás 7 317 274 558 241 35008. Felhalmozási kiadások 6 254 8 678 3 61109. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 0 24 458 24 45811. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 970 733 1 309 630 1 230 61214. Hosszú lejáratú hitelek 0 160 000 160 00015. Rövid lejáratú hitelek 160 000 0 156 000


E Ft-ban

Sor-szám




sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 160 000 160 000 316 00019. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 1 130 733 1 469 630 1 546 61220. Pénzforgalom nélküli kiadások 329 209 312 725 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 15 11823. Kiadások összesen (19+…+22) 1 459 942 1 782 355 1 561 73024. Intézményi mûködési bevételek 69 672 83 706 78 34025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 316 234 311 685 315 11226. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 0 1 343 1 34328. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 2 448 2 448 3 77629. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 0 0 030. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások 6 963 200 20031. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-


(24+…+28+30+31+32+34+35) 1 090 895 1 382 093 1 383 66937. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 22 061 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 46 711 54 764 198 15939. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 68 772 54 764 198 15942. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 1 159 667 1 436 857 1 581 82843. Pénzforgalom nélküli bevételek 300 275 345 498 6 99144. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –1 37346. Bevételek összesen (42+…+45) 1 459 942 1 782 355 1 587 44647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége


48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) –91 228 –105 236 049. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



összevont záróegyenlege (±) –3 053 – –3 053 13 438 – 13 438


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-nya (–) 6 535 – 6 535 11 381 – 11 381



7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –9 651 – –9 651 –16 – –168. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 09. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-





vány 328 535 – 328 535 166 573 – 166 57314. A 11. sorból szabad pénzmaradvány 584 – 584 166 573 – 166 573


A könyvvizsgálat során a Devecser Városi Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és


szerint – figyelemmel az államháztartás sajátosságaira – felülvizsgáltam. Ennek alapján elegendõ és megfelelõ

bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az

államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.)

Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

Az egyszerûsített éves beszámoló Devecser Városi Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl


Bauerné Poór Vilma s. k.,könyvvizsgáló

Döge Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 500 645 – 500 645 1 423 311 – 1 423 311I. Immateriális javak 10 215 – 10 215 8 946 – 8 946II. Tárgyi eszközök 490 439 – 490 439 469 173 – 469 173III. Befektetett pénzügyi eszközök – – – – – –IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök – – – 945 195 – 945 195B) FORGÓESZKÖZÖK 19 487 – 19 487 25 688 – 25 688


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 520 141 – 520 141 1 448 999 – 1 448 999

D) SAJÁT TÕKE 416 972 – 416 972 1 342 824 – 1 342 8241. Induló tõke 17 080 – 17 080 17 080 – 17 0802. Tõkeváltozások 399 892 – 399 892 1 325 744 – 1 325 7443. Értékelési tartalékok – – – – – –

E) TARTALÉKOK 200 – 200 –8 808 – –8 808I. Költségvetési tartalékok 200 – 200 –8 808 – –8 808II. Vállalkozási tartalék – – – – – –


FORRÁSOK ÖSSZESEN: 520 141 – 520 141 1 448 999 – 1 448 999


2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 115 377 152 232 133 6122. Munkaadót terhelõ járulék 35 867 49 254 38 5983. Dologi és egyéb folyó kiadások 85 421 90 788 85 2954. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 15 938 87 381 84 6525. Ellátottak pénzbeli juttatásai – 1 480 1 4806. Felújítás 600 600 2 5807. Felhalmozási kiadások 8 819 8 819 3 8538. Hitelek kiadásai 2 426 2 426 112 5269. Értékpapírok kiadásai – – –

10. Pénzforgalmi kiadások 264 448 392 980 462 59611. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –12. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –1 17313. Kiadások összesen 264 448 392 980 461 42314. Intézményi mûködési bevételek 10 907 23 701 17 19315. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 98 057 98 048 96 66616. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel – – –17. 16.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –18. Támogatások, kiegészítések 111 787 227 534 229 62919. 18.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása 107 787 221 481 221 48120. Hitelek bevételei 43 697 43 697 110 10021. Értékpapírok bevételei – – –22. Pénzforgalmi bevételek 264 448 392 980 453 58823. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – 10 86024. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 13 24325. Bevételek összesen 264 448 392 980 477 691



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




ványa 24 622 – 24 633 24 685 – 24 6854. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány –24 422 – –24 422 –33 493 – –33 4936. Finanszírozásból származó korrekciók –1 634 – –1 634 –5 866 – –5 8667. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl


jogszabály alapján módosító tétel – – – – – –10. Módosított pénzmaradvány –26 056 – –26 056 –39 359 – –39 35911. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból



A könyvvizsgálat során Döge Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad. A zárszámadási rendelettervezet az egyszerûsített éves beszámoló adataival összhangban van.

Daróczi György s. k.,könyvvizsgáló

Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



II. Tárgyi eszközök 25 458 969 – 25 458 969 26 013 640 – 26 013 640III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 752 664 – 2 752 664 6 661 013 – 6 661 013IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 12 476 465 – 12 476 465 11 816 240 – 11 816 240B) FORGÓESZKÖZÖK 10 347 770 0 10 347 770 6 625 628 0 6 625 628

I. Készletek 23 430 – 23 430 24 851 – 24 851II. Követelések 1 009 841 – 1 009 841 1 576 617 – 1 576 617


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


III. Értékpapírok – – 0 0 – 0IV. Pénzeszközök 8 819 337 – 8 819 337 4 512 157 – 4 512 157V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 495 162 – 495 162 512 003 – 512 003


D) SAJÁT TÕKE 30 335 686 0 30 335 686 35 804 633 0 35 804 6331. Indulótõke 2 941 858 – 2 941 858 2 941 858 – 2 941 8582. Tõkeváltozások 27 393 828 – 27 393 828 32 862 775 – 32 862 7753. Értékelési tartalék – – – – – –

E) TARTALÉKOK 8 766 018 0 8 766 018 1 525 530 0 1 525 530I. Költségvetési tartalékok 8 766 018 – 8 766 018 1 525 530 – 1 525 530

II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 11 974 625 0 11 974 625 13 832 617 0 13 832 617

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 9 118 349 – 9 118 349 9 430 976 – 9 430 976II. Rövid lejáratú kötelezettségek 2 307 795 – 2 307 795 3 748 563 – 3 748 563




2009.E Ft-ban

Sor-szám






tások 0 4 481 837 3 860 84610. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások 201 204 371 087 256 24811. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 57 977 64 272 51 56012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 346 500 336 50013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 14 043 074 21 406 281 18 778 11314. Hosszú lejáratú hitelek 103 744 103 744 107 03815. Rövid lejáratú hitelek 0 1 149 101 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 104 601 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 208 345 1 252 845 107 03819. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 14 251 419 22 659 126 18 885 15120. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 575 959 2 662 252 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 16 84123. Kiadások összesen (19+…+22) 15 827 378 25 321 378 18 901 99224. Intézményi mûködési bevételek 1 530 772 1 399 776 1 456 28825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 5 735 999 5 603 340 5 326 60426. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok 282 548 376 510 502 918


E Ft-ban

Sor-szám



27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-telek 1 450 43 583 48 613

28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 387 370 408 770 122 07629. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 137 370 137 370 34430. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 0 9 949 10 74032. Támogatások, kiegészítések 4 471 843 4 902 461 4 902 46133. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 4 471 843 4 902 461 4 902 46134. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 93 450 94 514 49 30035. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 10 673 325 173 47 07336. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 12 514 105 13 238 677 12 550 61437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 1 500 000 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 1 813 273 3 186 796 1 939 60139. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 3 313 273 3 186 796 1 939 60142. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 15 827 378 16 425 473 14 490 21543. Pénzforgalom nélküli bevételek – 8 895 905 8 800 86544. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – 99 37146. Bevételek összesen (42+…+45) 15 827 378 25 321 378 23 390 45147. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –3 104 928 –1 933 951 2 573 366

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 3 104 928 1 933 951 1 832 56349. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 8 800 865 – 8 800 865 4 488 459 – 4 488 4592. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – – –2 845 552 – –2 845 5523. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások


nya (–) –84 249 – –84 249 2 845 025 – 2 845 0255. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-


(1±2–3–4–5) 8 850 267 – 8 850 267 –1 319 495 – –1 319 4957. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –25 956 – –25 956 6 429 – 6 4298. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 09. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 8 824 311 – 8 824 311 –1 313 066 – –1 313 066




E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


12. Módosított pénzmaradvány(6±7±8±9±10) 8 824 311 – 8 824 311 –1 313 066 – –1 313 066

13. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa 4 947 – 4 947 5 649 – 5 649


15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 8 558 166 – 8 558 166 86 795 – 86 795


A könyvvizsgálat során Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzat egyszerûsített éves beszámolóját, annak



egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzat 2009.

december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad a zárszámadási

rendelettervezettel összhangban.

Bata János s. k.,könyvvizsgáló

Epöl Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 335 053 – 335 053 347 566 – 347 566I. Immateriális javak 56 – 56 – – –




III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 28 950 – 28 950 35 784 – 35 784V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 19 269 – 19 269 24 780 – 24 780

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 386 631 – 386 631 410 334 – 410 334

D) SAJÁT TÕKE 334 137 – 334 137 338 781 – 338 7811. Indulótõke 10 379 – 10 379 10 379 – 10 3792. Tõkeváltozások 323 758 – 323 758 328 402 – 328 4023. Értékelési tartalék – – – – – –


II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


F) KÖTELEZETTSÉGEK 23 553 – 23 553 39 404 – 39 404I. Hosszú lejáratú kötelezettségek – – – 9 637 – 9 637

II. Rövid lejáratú kötelezettségek 4 275 – 4 275 1 352 – 1 352III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 19 278 – 19 278 28 415 – 28 415

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 386 631 – 386 631 410 334 – 410 334


2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 733 733 47306. Ellátottak pénzbeli juttatásai – 9 574 2 11907. Felújítás 30 762 33 167 27 94708. Felhalmozási kiadások 16 130 20 796 15 24409. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások – – 1 70610. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások 400 400 22711. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 349 467 372 190 335 56414. Hosszú lejáratú hitelek 1 196 1 196 1 19615. Rövid lejáratú hitelek – – 2 78916. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 1 196 1 196 3 98519. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 350 663 373 386 339 54920. Pénzforgalom nélküli kiadások 4 100 6 375 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 5 51123. Kiadások összesen (19+…+22) 354 763 379 761 345 96024. Intézményi mûködési bevételek 10 683 10 685 18 75925. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 30 484 31 844 33 39626. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – 2 058 2 22328. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek – 4 662 5 69629. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – 370 –30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek – – –32. Támogatások, kiegészítések 169 583 182 377 181 41633. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 169 583 182 377 181 41634. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – 3 000 3 000


E Ft-ban

Sor-szám



35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 341 445 352 859 339 74737. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 2 000 2 000 –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 9 018 3 518 2 79039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 11 018 5 518 2 79042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 352 463 358 377 342 53743. Pénzforgalom nélküli bevételek 2 300 21 384 19 08444. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – 9 13746. Bevételek összesen (42+…+45) 354 763 379 761 370 75847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége



lönbsége (44–21) – – 050. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) – – 3 626


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 28 950 – 28 950 35 784 – 35 7842. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –9 – –9 –3 635 – –3 6353. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-



(1±2–3–4) 19 858 – 19 858 22 024 – 22 0246. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – – – 1 715 – 1 7157. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-




lyósított pénzeszköz maradványa – – – – – –


A könyvvizsgálat során az Epöl Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját, annak






Véleményem szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló az Önkormányzat 2009. évi költségvetése

teljesítésérõl, a 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés

eredményérõl megbízható és valós képet ad.

Kutruczné Kovács Györgyi s. k.,könyvvizsgáló

Etes Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített








D) SAJÁT TÕKE 800 818 – 800 818 898 630 – 898 6301. Indulótõke 2 353 – 2 353 2 353 – 2 3532. Tõkeváltozások 798 465 – 798 465 896 277 – 896 277







2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 3 591 4 200 2 769


E Ft-ban

Sor-szám



06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 2 110 2 110 1 96007. Felújítás 93 336 104 813 75 72708. Felhalmozási kiadások 134 818 125 757 99 29009. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 2 711 2 838 2 83811. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 100 10012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 136 10113. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 566 151 603 902 518 30714. Hosszú lejáratú hitelek 2 557 2 557 2 45715. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 2 557 2 557 2 45719. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 568 708 606 459 520 76420. Pénzforgalom nélküli kiadások 0 0 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 3 71523. Kiadások összesen (19+…+22) 568 708 606 459 524 47924. Intézményi mûködési bevételek 13 061 40 134 40 58825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 62 768 62 729 63 80626. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 0 592 70228. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 3 192 3 960 4 29429. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 3 192 3 960 4 29430. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 300 300 22832. Támogatások, kiegészítések 213 163 263 156 263 15733. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 213 163 263 156 263 15734. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 194 14635. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 181 136 13736. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 482 910 482 301 438 56737. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 30 952 37 541 20 73238. Rövid lejáratú hitelek felvétele 29 846 51 887 40 00039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 60 798 89 428 60 73242. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 543 708 571 729 499 29943. Pénzforgalom nélküli bevételek 25 000 34 730 34 73044. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –1 07346. Bevételek összesen (42+…+45) 568 708 606 459 532 95647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége






2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



összevont záróegyenlege (±) –3 988 – –3 988 800 – 8004. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) 0 – 0 0 – 05. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) 0 – 0 0 – 06. Tárgyiévi helyesbített pénzmaradvány

(1+2+3–4–5) 34 730 – 34 730 2 265 – 2 2657. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –2 951 – –2 951 –1 004 – –1 0048. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 09. Vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-

tevékenység ellátására felhasznált összeg 0 – 0 0 – 010. Költségvetési pénzmaradvány külön jogsza-

bály alapján módosított tétel (±) 0 – 0 0 – 011. Módosított pénzmaradvány (6±7±8±9±10) 31 779 – 31 779 1 261 – 1 26112. 11-bõl Egészségbiztosítási alapból folyósított

pénzmaradvány 0 – 0 0 – 013. 11-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmarad-

vány 29 694 – 29 694 1 261 – 1 26114. 11-bõl szabad pénzmaradvány 2 085 – 2 085 0 – 0


A könyvvizsgálat során Etes Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak


foglaltak szerint felülvizsgáltam. Ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az

egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei

beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak

és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az államháztartás szervezetei együttes, 2009.

december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható

és valós képet ad.

Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban

szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban van.

László Lídia s. k.,könyvvizsgáló


Fábiánsebestyén Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 521 535 584 156I. Immateriális javak 980 773II. Tárgyi eszközök 519 505 582 593III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 050 790IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök – –

B) FORGÓESZKÖZÖK 22 121 59 914I. Készletek 724 792II. Követelések 7 729 10 433III. Értékpapírok – –IV. Pénzeszközök 9 157 44 569V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 4 511 4 120


D) SAJÁT TÕKE 485 826 489 6481. Induló tõke 33 580 33 5802. Tõkeváltozások 452 246 456 0683. Értékelési tartalékok – –

E) TARTALÉKOK –9 561 28 162I. Költségvetési tartalékok –9 824 28 039II. Vállalkozási tartalék 263 123




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 230 942 234 357 228 3422. Munkaadót terhelõ járulék 72 882 70 799 66 6043. Dologi és egyéb folyó kiadások 169 561 200 626 178 5144. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 72 999 73 193 35 7535. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 3 500 2 224 2 2246. Ellátottak pénzbeli juttatásai 350 500 3007. Felújítás 32 146 79 327 70 6508. Felhalmozási kiadások 1 648 17 230 16 1599. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – 110 110

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 400 40 4012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 584 428 678 406 598 69614. Hosszú lejáratú hitelek 2 500 3 626 3 71015. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 2 500 3 626 3 71019. Pénzforgalmi kiadások 586 928 582 032 602 40620. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –39123. Kiadások összesen 586 928 682 032 602 015


E Ft-ban

Sor-szám



24. Intézményi mûködési bevételek 98 696 104 504 102 39225. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 112 188 112 148 108 46926. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 91 355 68 256 68 98027. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 9 031 9 16128. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel – 250 25029. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – – 94031. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 118 688 118 16932. Támogatások, kiegészítések 151 838 208 095 199 41833. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 151 838 208 095 199 41834. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 244 244 41035. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 454 321 621 216 608 18937. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 28 185 35 988 31 88538. Rövid lejáratú hitelek felvétele 104 422 24 828 5539. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 132 607 60 816 31 94042. Pénzforgalmi bevételek 586 928 682 032 640 12943. Pénzforgalom nélküli bevételek – – 2 08844. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –1 14346. Bevételek összesen 586 928 682 032 641 07447. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –130 107 –57 190 11 58148. Finanszírozási mûveletek eredménye 130 107 57 190 28 23049. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –752


2009.E Ft-ban


1. Záró pénzkészlet 293 37 2642. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámo-

lások egyenlege –11 929 –9 1023. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 197 –4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 2 351 1235. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány –12 109 28 0396. Finanszírozásból származó korrekciók – 3 0507. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl


jogszabály alapján módosító tétel – –10. Módosított pénzmaradvány –16 387 24 98911. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzeszköz maradványa – –12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány – 24 98913. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – –

Egyszerûsített eredménykimutatás

2009.E Ft-ban


1. Vállalkozási tevékenység mûködési célú bevételei – 3 3852. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú bevételei – –3. Vállalkozási tevékenység forgatási célú

finansz. passzív pénzügyi elszám. bevételei – –


E Ft-ban


4. Vállalkozási tevékenység bevételei 2 915 3 3855. Vállalkozási tev. mûködési célú kiadásai – 3 2626. Vállalkozási tev. felhalmozási célú kiadásai – –7. Vállalkozási tev. forgatási célú finansz.

aktív pénzügyi kiadásai – –8. Vállalkozási tev. kiadásai 2 652 3 2629. Vállalkozási tev. pénzforgalmi maradványa 263 –123

10. Vállalkozási tevékenység terhelõértékcsökkenési leírás – –

11. Alaptev. ellátására felhasználttervezett eredmény – –

12. Pénzforgalmi maradványt külön jogszabályalapján módosító tétel – –

13. Vállalkozási tev. módosítópénzforgalmi vállalkozási maradvány 263 –123

14. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés – –15. Tartalékba helyezhetõ összeg 263 –123


A könyvvizsgálat során Fábiánsebestyén Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési




az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII.

24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.




Félegyházi-Törökné Somogyi Éva s. k.,könyvvizsgáló

Füzér Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 646 671 – 1 646 671 1 615 929 –241 1 615 688I. Immateriális javak 27 228 – 27 228 26 332 – 26 332

II. Tárgyi eszközök 686 795 – 686 795 684 928 –241 684 687III. Befektetett pénzügyi eszközök – – – – – –IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 932 648 – 932 648 904 669 – 904 669B) FORGÓESZKÖZÖK 205 378 –403 204 975 220 438 –360 220 078

I. Készletek – – – – – –II. Követelések 1 454 –403 1 051 1 216 –360 856


ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 852 049 –403 1 851 646 1 836 367 –601 1 835 766


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


D) SAJÁT TÕKE 1 406 235 –21 244 1 384 991 1 369 133 –50 997 1 318 1361. Indulótõke 4 204 – 4 204 4 204 – 4 2042. Tõkeváltozások 1 402 031 –21 244 1 380 787 1 364 929 –50 997 1 313 9323. Értékelési tartalék – – – – – –


II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 244 769 20 841 265 610 2 513 137 50 396 301 533

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 20 000 219 643 239 643 20 000 224 274 244 274II. Rövid lejáratú kötelezettségek 221 890 –198 802 23 088 228 012 –173 878 54 134


FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 852 049 –403 1 851 646 1 836 367 –601 1 835 766


2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások – 500 50006. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –07. Felújítás – – –08. Felhalmozási kiadások 2 786 24 801 24 79109. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12–. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 142 034 171 077 164 90214. Hosszú lejáratú hitelek 1 160 1 160 1 03215. Rövid lejáratú hitelek 15 695 7 695 7 69516. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 16 855 8 855 8 72719. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 158 889 179 932 173 62920. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 2 75623. Kiadások összesen (19+…+22) 158 889 179 932 176 38524. Intézményi mûködési bevételek 5 412 15 185 15 21025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 72 630 77 665 77 66426. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – 2 100 2 10028. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek – – –29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –


E Ft-ban

Sor-szám



30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-tások – 15 787 15 787

31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-átvételek – – –

32. Támogatások, kiegészítések 42 597 44 094 44 09433. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 42 597 44 094 44 09434. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 134 393 174 464 174 24837. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 22 509 3 481 14 43339. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 22 509 3 481 14 43342. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 156 902 177 945 188 68143. Pénzforgalom nélküli bevételek 1 987 1 987 200 49644. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. K–iegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – 24646. Bevételek összesen (42+…+45) 158 889 179 932 389 42347. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége


48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 5 654 –5 374 5 70649. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



összevont záróegyenlege (±) 282 – 282 2 792 – 2 7924. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) – – – – – –5. Vállalkozási tevékenység vállalkozási maradvá-

nya (–) – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1+2±3–4–5) 201 045 – 201 045 216 097 – 216 0977. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –530 – –530 –1 777 – –1 7778. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) 200 515 – 200 515 214 320 – 214 320

10. A vállalkozási maradványból alaptevékenységellátására felhasznált összeg – – – – – –



13. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzmaradványa – – – – – –

14. Kötelezettséggel terhelt maradvány – – – – – –15. Szabad pénzmaradvány – – – – – –



A könyvvizsgálat során Füzér Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak



egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az álamháztartás szervezetei



A 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Füzér Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi

helyzetérõl az auditálási eltérések korrekciója után megbízható és valós képet ad.



Véleményem korlátozása nélkül felhívom Füzér Község Önkormányzat vezetõinek figyelmét a következõkre:

– A vállalkozás folytatásának elve az önkormányzat kötvénykibocsátására, valamint a kialakult gazdasági helyzetre

való tekintettel olyan kötelezettséget keletkeztetett az önkormányzat számára, ami a jövõbeli feladatellátás

szempontjából kockázatot rejt magában.

Gyõrffi György s. k.,könyvvizsgáló

Gamás Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



II. Tárgyi eszközök 522 205 – 522 205 517 952 – 517 952III. Befektetett pénzügyi eszközök 120 – 120 1 340 – 1 340IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott



III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 310 – 310 276 – 276V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 3 466 – 3 466 247 – 247










2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 1 400 0 65406. Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 0 007. Felújítás 15 413 15 413 008. Felhalmozási kiadások 9 820 47 820 9 94409. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 0 0 011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 600 600 55013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 388 104 388 104 301 64614. Hosszú lejáratú hitelek 5 930 5 930 5 93015. Rövid lejáratú hitelek 36 591 36 591 41 39516. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 42 521 42 521 47 32519. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 430 625 430 625 348 97120. Pénzforgalom nélküli kiadások 0 0 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 –3 21923. Kiadások összesen (19+…+22) 430 625 430 625 345 75224. Intézményi mûködési bevételek 52 591 52 591 40 82125. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 35 406 36 925 36 83526. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 26 955 30 994 31 43027. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-




(24+…+28+30+31+32+34+35) 324 089 371 779 305 36937. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 106 536 58 846 41 21639. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 106 536 58 846 41 21642. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 430 625 430 625 346 58543. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 0 92244. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –86746. Bevételek összesen (42+…+45) 430 625 430 625 346 64047. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége


48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 64 015 16 325 –6 10949. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-




2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 310 – 310 276 – 2762. Forgatási célú mûveletek egyenlege (±) – – – – – –3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások


nya (–) –6 076 – –6 076 –4 592 – –4 5925. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-


(1±2–3–4) 1 688 – 1 688 –1 938 – –1 9387. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –649 – –649 –4 837 – –4 8378. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 1 039 – 1 039 –6 775 – –6 775



12. Módosított pénzmaradvány 1 039 – 1 039 –6 775 – –6 77513. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-


vány 1 019 – 1 019 – – –15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 20 – 20 99 – 99

Egyszerûsített vállalkozásimaradvány-kimutatás

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység mûködési célú bevé-telei 0 – 0 18 582 – 18 582

2. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú be-vételei (–) – – – – – –

3. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finan-szírozási és passzív pénzügyi elszámolások be-vételei – – – – – –

A) Vállalkozási tevékenység bevételei [1+2±3] 32 257 – 32 257 18 582 – 18 5824. Vállalkozási tevékenység mûködési célú kiadá-

sai 0 – 0 18 365 – 18 3655. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú ki-

adásai – – – 170 – 1706. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finan-

szírozási és aktív pénzügyi kiadásai – – – – – –B) Vállalkozási tevékenység kiadásai [4+5±6] 31 966 – 31 966 18 535 – 18 535C) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi marad-

ványa 291 – 291 –47 – –477. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsök-

kenési leírás 291 – 291 –47 – –478. Alaptevékenység ellátására felhasznált és fel-

használni tervezett vállalkozási maradvány – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


9. Pénzforgalmi maradványt külön jogszabályalapján módosító egyéb tétel – – – – – –

D) Vállalkozási tevékenység módosított pénzfor-galmi vállalkozási maradványa [C)–7–8±9] – – – – – –

E) Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetésikötelezettség – – – – – –

F) Vállalkozási tartalékba helyezhetõ összeg[C)–8–9–E)] 291 – 291 –47 – –47


A könyvvizsgálat során a Gamás Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és


szerint felülvizsgáltuk és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített

éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános

számviteli elvek szerint készítették el.

Véleményünk szerint az egyszerûsített éves beszámoló az Önkormányzat 2009. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2009.



Sándor István s. k.,könyvvizsgáló

Gyöngyöspata Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 042 046 2 030 529I. Immateriális javak 197 149II. Tárgyi eszközök 1 674 654 1 205 335III. Befektetett pénzügyi eszközök 7 056 9 576IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 360 139 815 469B) FORGÓESZKÖZÖK 37 942 72 048

I. Készletek 205 330II. Követelések 6 724 33 310III. Értékpapírok – –IV. Pénzeszközök 21 990 27 338V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 9 023 11 070



E) TARTALÉKOK 17 929 26 234I. Költségvetési tartalékok 17 929 26 234II. Vállalkozási tartalék – –


E Ft-ban





2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 138 964 176 320 172 1532. Munkaadót terhelõ járulék 43 041 50 066 47 6843. Dologi és egyéb folyó kiadások 88 148 88 742 75 5794. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 16 948 55 002 50 1125. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 19 434 17 510 10 8486. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 23 417 61 515 31 9098. Felhalmozási kiadások 600 45 611 44 2469. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 3 129 3 029 3 028

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 3 900 4 461 4 46111. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 337 581 502 256 440 02014. Hosszú lejáratú hitelek 1 145 1 271 1 27115. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 1 145 1 271 1 27119. Pénzforgalmi kiadások 338 726 503 527 441 29120. Pénzforgalom nélküli kiadások 15 628 500 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 2 04723. Kiadások összesen 354 354 504 027 443 33824. Intézményi mûködési bevételek 18 083 22 395 23 20125. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 143 331 143 333 142 02526. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 4 589 12 733 12 79827. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 90 9028. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 12 900 12 900 2 91829. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 12 900 12 900 2 90030. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 66 691 66 69131. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – 2932. Támogatások, kiegészítések 118 020 202 344 201 84433. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 118 020 202 344 201 84434. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 296 923 460 486 449 59637. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39 500 25 497 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 39 500 25 497 –42. Pénzforgalmi bevételek 336 423 485 983 449 59643. Pénzforgalom nélküli bevételek 17 931 18 044 18 04444. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 81946. Bevételek összesen 354 354 504 027 468 45947. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –38 355 –24 226 27 62048. Finanszírozási mûveletek eredménye 38 355 24 226 –1 27149. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –2 957



2009.

E Ft-ban


1. Záró pénzkészlet 21 990 27 3382. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege –4 061 –1 1043. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4 236 –4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 13 693 26 2346. Finanszírozásból származó korrekciók 114 –2 9537. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – –8. Költségvetési pénzmaradvány 13 807 23 2819. A vállalkozási tevékenység eredményébõl

alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – –10. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel – –11. Módosított pénzmaradvány 13 807 23 28112. A 11. sorból az egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzeszköz maradványa – –13. A 11. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 1 494 23 11414. Szabad pénzmaradvány 12 305 167


A könyvvizsgálat során Gyöngyöspata Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési








ad.

Füleki Menyhértné s. k.,könyvvizsgáló

Harta Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



II. Tárgyi eszközök 1 941 904 – 1 941 904 1 928 908 – 1 928 908III. Befektetett pénzügyi eszközök 240 – 240 240 – 240IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 6 525 – 6 525 4 188 – 4 188


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


II. Követelések 8 900 – 8 900 14 389 – 14 389III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 401 022 – 401 022 128 889 – 128 889V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 13 135 – 13 135 35 958 – 35 958


D) SAJÁT TÕKE 1 470 885 – 1 470 885 1 700 088 – 1 700 0881. Indulótõke 82 448 – 82 448 82 448 – 82 4482. Tõkeváltozások 1 388 437 – 1 388 437 1 617 640 – 1 617 6403. Értékelési tartalék – – – – – –







2009.E Ft-ban

Sor-szám




sok 541 947 94005. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközát-

adások 33 870 54 778 53 05206. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1 333 2 035 1 78907. Felújítás 0 30 844 25 72808. Felhalmozási kiadások 164 355 203 095 193 84209. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások 0 6 250 6 25010. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások 1 573 3 147 2 94711. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 713 937 843 206 808 89414. Hosszú lejáratú hitelek 188 406 188 406 188 40615. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 188 406 188 406 188 40619. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 902 343 1 031 612 997 30020. Pénzforgalom nélküli kiadások 84 695 121 061 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 22 82323. Kiadások összesen (19+…+22) 987 038 1 152 673 1 020 12324. Intézményi mûködési bevételek 88 833 104 535 100 59625. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 198 868 193 700 202 345


E Ft-ban

Sor-szám



26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-sok 38 001 47 001 48 458

27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-telek 0 11 200 11 230



átvételek 2 000 2 650 2 65032. Támogatások, kiegészítések 200 453 325 081 315 78833. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 200 453 325 081 315 78834. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 67 6735. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 580 128 744 123 736 00437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 0 0 042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 580 128 744 123 736 00443. Pénzforgalom nélküli bevételek 406 910 408 550 408 55044. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 11 99846. Bevételek összesen (42+…+45) 987 038 1 152 673 1 156 55247. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



összevont záróegyenlege (±) 5 896 – 5 896 16 721 – 16 7213. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-



(1±2–3–4) 406 895 – 406 895 145 599 – 145 5996. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – – – 2 883 – 2 8837. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-


bály alapján módosító tétel (±) – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


10. Módosított pénzmaradvány(5±6±7±8±9) 408 550 – 408 550 148 482 – 148 482





A könyvvizsgálat során Harta Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak







Harta Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját

2 272 331 ezer forint mérleg-fõösszeggel,

1 156 552 ezer forint bevétellel,

1 020 123 ezer forint kiadással, és

148 482 ezer forint módosított pénzmaradvánnyal hitelesítem.

Az önkormányzatok tulajdonában lévõ ingatlanvagyon nyilvántartási és adatszolgáltatási rendjérõl szóló

147/1992. (XI. 6.) Korm. rendelet elõírásának megfelelõen az önkormányzati ingatlanvagyon-kataszterben, valamint a




Hévíz Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




eszközök 166 582 – 166 582 158 344 – 158 344B) FORGÓESZKÖZÖK 1 024 613 – 1 024 613 1 388 600 – 1 388 600


III. Értékpapírok 0 – 0 800 000 – 800 000IV. Pénzeszközök 924 619 – 924 619 496 650 – 496 650


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 44 604 – 44 604 12 874 – 12 874


D) SAJÁT TÕKE 15 840 579 – 15 840 579 15 918 926 – 15 918 9261. Indulótõke 298 203 – 298 203 298 203 – 298 2032. Tõkeváltozások 15 542 376 – 15 542 376 15 620 723 – 15 620 7233. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0

E) TARTALÉKOK 1 020 517 – 1 020 517 1 268 476 – 1 268 476I. Költségvetési tartalékok 1 020 517 – 1 020 517 1 268 476 – 1 268 476






2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 2 250 4 460 2 21011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 3 000 4 000 4 00012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 2 147 262 2 301 179 1 988 46714. Hosszú lejáratú hitelek 37 500 37 500 37 50015. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 800 000 800 00018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 37 500 837 500 837 50019. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 2 184 762 3 138 679 2 825 96720. Pénzforgalom nélküli kiadások 876 000 131 154 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 1022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 –31 73023. Kiadások összesen (19+…+22) 3 060 762 3 269 833 2 794 24724. Intézményi mûködési bevételek 266 327 373 364 385 55325. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 785 424 785 058 830 60026. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok 111 711 103 106 148 595


E Ft-ban

Sor-szám



27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-telek 2 475 9 443 9 228



átvételek 0 0 032. Támogatások, kiegészítések 817 136 870 613 870 61333. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 817 136 870 613 870 61334. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 3 686 3 686 3 97135. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 036. Osztalékok, üzemeltetési és koncessziós díjak 0 0 037. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 2 030 512 2 187 436 2 264 50638. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 039. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 040. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 9 420 9 420 9 42041. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 042. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 9 420 9 420 9 42043. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 2 039 932 2 196 856 2 273 92644. Pénzforgalom nélküli bevételek 1 020 830 1 072 977 560 97145. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 1046. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –17 08247. Bevételek összesen (42+…+45) 3 060 762 3 269 833 2 817 82548. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 1 032 929 – 1 032 929 495 536 – 495 5362. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 – 0 800 000 – 800 0003. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások




(1±2–3–4) 418 185 – 418 185 1 164 628 – 1 164 6287. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 53 793 – 53 793 71 753 – 71 7538. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 09. Költségvetési pénzmaradvány 471 978 – 471 978 1 236 381 – 1 236 381




E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


12. Módosított pénzmaradvány(5±6±7±8±9) 471 978 – 471 978 1 236 381 – 1 236 381



15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 415 908 – 415 908 1 100 129 – 1 100 129


A könyvvizsgálat során a Hévíz Város Önkormányzat egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és



éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és

könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános

számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló a Hévíz

Város Önkormányzat 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós

képet ad. Az Önkormányzat beszámolójában szereplõ adatok az Önkormányzat 2009. évi zárszámadásáról szóló

rendelettervezetben kimutatott adatokkal megegyeznek.

Dömötörfy József vezérigazgató s. k.,könyvvizsgáló

Hodász Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 884 484 – 884 484 1 041 507 – 1 041 507I. Immateriális javak 849 – 849 904 – 904

II. Tárgyi eszközök 863 261 – 863 261 1 021 217 – 1 021 217III. Befektetett pénzügyi eszközök 810 – 810 810 – 810IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott





D) SAJÁT TÕKE 897 319 – 897 319 1 020 914 – 1 020 9141. Indulótõke 27 379 – 27 379 27 379 – 27 3792. Tõkeváltozások 869 940 – 869 940 993 535 – 993 5353. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített








2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 0 0 011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 512 590 1 048 795 941 30614. Hosszú lejáratú hitelek 3 183 3 183 3 09615. Rövid lejáratú hitelek 40 000 40 000 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 43 183 43 183 3 09619. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 555 773 1 091 978 944 40220. Pénzforgalom nélküli kiadások 2 000 2 000 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 –11 03423. Kiadások összesen (19+…+22) 557 773 1 093 978 933 36824. Intézményi mûködési bevételek 14 343 40 263 38 30825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 116 960 126 742 126 41926. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-



tások 0 177 776 139 309


E Ft-ban

Sor-szám



31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-átvételek 0 0 0

32. Támogatások, kiegészítések 230 300 572 884 567 88433. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 230 300 572 884 567 88434. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 035. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 466 566 1 003 678 938 55637. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 91 207 93 329 2 29939. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 91 207 93 329 2 29942. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 557 773 1 097 007 940 85543. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 0 044. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 36 86146. Bevételek összesen (42+…+45) 557 773 1 097 007 977 716


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített






(1±2–3–4) –6 269 – –6 269 –9 816 – –9 8166. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 – 0 –2 797 – –2 7977. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 08. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-



(5±6±7±8±9) –6 269 – –6 269 –12 613 – –12 613


A könyvvizsgálat során Hodász Nagyközség Önkormányzata egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak






és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat vagyoni,

pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.

Dr. Szûcs Zoltánné s. k.,könyvvizsgáló

Hosszúhetény Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 190 892 – 1 190 892 1 213 199 – 1 213 199I. Immateriális javak 2 348 – 2 348 1 500 – 1 500II. Tárgyi eszközök 833 686 – 833 686 865 392 – 865 392III. Befektetett pénzügyi eszközök 859 – 859 856 – 856IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott






F) KÖTELEZETTSÉGEK 25 090 – 25 090 30 144 – 30 144I. Hosszú lejáratú kötelezettségek – – – – – –II. Rövid lejáratú kötelezettségek 7 325 – 7 325 13 216 – 13 216III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 17 765 – 17 765 16 928 – 16 928



2009.E Ft-ban

Sor-szám





E Ft-ban

Sor-szám



6. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 18 905 34 178 41 2088. Felhalmozási kiadások 100 2 605 11 0139. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – 1 00612. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 404 827 470 216 494 77914. Hosszú lejáratú hitelek – – –15. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Finanszírozási kiadások összesen – – –17. Pénzforgalmi kiadások 404 827 470 216 494 77918. Pénzforgalom nélküli kiadások 28 986 23 805 –19. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 3 35020. Kiadások összesen 433 813 494 021 498 13021. Intézményi mûködési bevételek 39 115 43 294 42 28122. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 167 727 164 163 174 64923. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 9 173 13 568 16 44624. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 550 17 954 18 35825. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 8 263 9 263 9 62326. Önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 8 263 8 263 8 62327. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 3 540 3 59028. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 2 077 2 077 2 36129. Támogatások, kiegészítések 167 497 213 194 213 19430. Önkormányzatok költségvetési támogatása 167 497 213 194 213 19431. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 266 1 266 32632. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 287 287 26033. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 395 955 468 606 481 08834. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –35. Rövid lejáratú hitelek felvétele 27 376 14 933 7 29636. Finanszírozási bevételek összesen 27 376 14 933 7 29637. Pénzforgalmi bevételek 423 331 483 539 488 38438. Pénzforgalom nélküli bevételek 10 482 10 482 11 66339. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –83540. Bevételek összesen 433 813 494 021 499 21241. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 28 986 23 805 4 43342. Finanszírozási mûveletek eredménye 27 376 14 933 7 29643. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –4 186


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített





eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 10 650 – 10 651 4 258 – 4 2586. Finanszírozásból származó korrekciók – – – 2 103 – 2 1037. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 169 – 169 – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl


jogszabály alapján módosító tétel – – – – – –10. Módosított pénzmaradvány 10 651 – 10 651 6 361 – 6 361



A könyvvizsgálat során Hosszúhetény Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési









Rieszné Szegõ Éva s. k.,könyvvizsgáló

Inárcs Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 622 205 2 703 336I. Immateriális javak 22 090 27 823II. Tárgyi eszközök 2 138 763 2 192 334III. Befektetett pénzügyi eszközök 40 347 37 291IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 421 005 445 888

B) FORGÓESZKÖZÖK 105 306 94 213I. Készletek 326 548II. Követelések 96 234 75 191III. Értékpapírok – –IV. Pénzeszközök 944 1 060V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 7 802 17 414



E) TARTALÉKOK 7 896 653I. Költségvetési tartalékok 7 896 653II. Vállalkozási tartalék – –

F) KÖTELEZETTSÉGEK 47 044 43 710I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 8 622 5 262II. Rövid lejáratú kötelezettségek 37 572 20 627III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 850 17 821



2009.E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 257 445 266 810 267 4612. Munkaadót terhelõ járulék 77 322 79 990 76 4033. Dologi és egyéb folyó kiadások 140 195 152 132 158 2064. Végleges mûködési pénzeszközátadások, egyéb támogatás 46 944 96 941 77 040


E Ft-ban

Sor-szám



5. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –6. Felújítás – – –7. Felhalmozási kiadások 3 665 57 836 57 8388. Pénzforgalmi kiadások összesen 525 571 653 709 636 9489. Hitelek, kölcsönök kiadásai – – 71

10. Értékpapírok kiadásai – 3 665 3 35911. – – 180 03712. Finanszírozási kiadások összesen – 3 665 183 46713. Pénzforgalmi kiadások 525 571 657 374 820 41514. Pénzforgalom nélküli kiadások 299 770 297 861 –15. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 9 61216. Kiadások összesen 825 341 955 235 830 02717. Intézményi mûködési bevételek 62 683 89 057 89 27418. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 254 327 249 342 247 35219. Felhalmozási és tõkejellegû bevételek 37 837 37 837 45 59720. Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 1 159 1 159 –21. Támogatások, kiegészítések 153 542 262 047 263 73922. Önkormányzatok költségvetési támogatása 146 929 206 979 206 97823. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 508 389 638 283 645 96224. Hitelek, kölcsönök bevételei 316 952 316 952 167 21025. Értékpapírok bevételei – – –26. Finanszírozási bevételek összesen 316 952 316 952 167 21027. Pénzforgalmi bevételek 825 341 955 235 813 17228. Pénzforgalom nélküli bevételek – – –29. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 16 79230. Bevételek összesen 825 341 955 235 829 964


2009.

E Ft-ban


1. Záró pénzkészlet 909 8462. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 6 987 –1933. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4 839 6 1884. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 3 057 –5 5356. Finanszírozásból származó korrekciók – –7. Költségvetési kiutalás

kiutalatlan támogatás miatt –3 918 2 5488. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – –9. A vállalkozási tevékenység eredményébõl


jogszabály alapján módosító tétel – –11. Módosított pénzmaradvány –861 –3 37412. A 11. sorból az egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzeszköz maradványa – –13. A 11. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány – –3 37413. Szabad pénzmaradvány – –


A könyvvizsgálat során Inárcs Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








teljesítésérõl, a 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad,

amelyben az eszközök és források egyezõ fõösszege 2 727 511 E Ft, a 2009. év teljesített bevételi összege 820 415 E Ft, a

teljesített kiadások összege 813 172 E Ft.

Aszódi Albert s. k.,könyvvizsgáló

Izsák Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 936 914 – 2 936 914 2 838 083 – 2 838 083I. Immateriális javak 327 – 327 600 – 600II. Tárgyi eszközök 1 176 980 – 1 176 980 1 167 312 – 1 167 312III. Befektetett pénzügyi eszközök 158 181 – 158 181 143 955 – 143 955IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott









2009.E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 328 207 363 790 366 5112. Munkaadót terhelõ járulék 100 384 111 594 109 0453. Dologi és egyéb folyó kiadások 286 631 283 016 244 257


E Ft-ban

Sor-szám



4. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 101 500 139 030 164 2355. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 940 8 690 8 9406. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 500 500 –8. Felhalmozási kiadások 65 350 157 533 23 5269. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – 1 528 1 52912. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 888 512 1 065 581 918 06914. Hosszú lejáratú hitelek 86 120 99 347 89 99515. Rövid lejáratú hitelek 14 000 28 765 24 30616. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 100 120 128 112 114 30119. Pénzforgalmi kiadások 988 632 1 193 793 1 032 37020. Pénzforgalom nélküli kiadások 9 800 300 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –2 40723. Kiadások összesen 998 432 1 194 093 1 029 96324. Intézményi mûködési bevételek 41 560 45 560 39 01525. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 305 599 362 915 326 88226. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 107 520 22 052 42 77527. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 30 000 – –28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 32 920 32 920 10 66929. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 32 920 32 501 10 25030. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 130 862 186 288 141 72232. Támogatások, kiegészítések 281 446 446 427 349 45233. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 281 446 446 427 439 45234. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 000 2 200 15 58935. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 930 907 1 098 362 1 016 10437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 67 525 67 525 41 54739. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 67 525 67 525 41 54742. Pénzforgalmi bevételek 998 432 1 165 887 1 057 65143. Pénzforgalom nélküli bevételek – 28 206 28 20644. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –2 51146. Bevételek összesen 998 432 1 194 093 1 083 34647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 32 595 60 587 126 24148. Finanszírozási mûveletek eredménye –32 595 –60 587 –72 75449. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –104


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



lások egyenlege –6 537 – –6 537 –6 433 – –6 433


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


3. Elõzõ évben képzett tartalékok marad-ványa –24 517 – –24 517 –24 715 – –24 715


5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 30 207 – 30 207 55 488 – 55 4886. Finanszírozásból származó korrekciók –2 001 – –2 001 –3 671 – –3 6717. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl




maradvány 17 307 – 17 307 43 358 – 43 35813. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 10 899 – 10 899 8 459 – 8 459


A könyvvizsgálat során Izsák Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Izsák Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját

2 983 202 ezer forint mérlegfõösszeggel,


1 029 963 ezer forint kiadással,


Az önkormányzatok tulajdonában lévõ ingatlanvagyon-nyilvántartási és adatszolgáltatási rendjérõl szóló 147/1992.

(XI. 6.) Korm. rendelet elõírásának megfelelõen az önkormányzati ingatlanvagyon-kataszterben, valamint a





Kalocsa Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 18 275 627 –25 331 18 250 296 18 730 134 –9 039 18 721 095I. Immateriális javak 9 040 – 9 040 6 283 – 6 283II. Tárgyi eszközök 17 265 372 – 17 265 372 17 752 832 – 17 752 832III. Befektetett pénzügyi eszközök 83 400 –25 331 58 069 76 148 –9 039 67 109IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 917 815 – 917 815 894 871 – 894 871B) FORGÓESZKÖZÖK 633 072 –13 927 619 145 568 573 9 039 577 612

I. Készletek 83 593 – 83 593 80 176 – 80 176II. Követelések 122 415 –13 927 108 488 135 903 9 039 144 942III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 244 731 – 244 731 149 791 – 149 791V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 182 333 – 182 333 202 703 – 202 703

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 18 908 699 –39 258 18 869 441 19 298 707 – 19 298 707

D) SAJÁT TÕKE 16 921 294 –39 258 16 882 036 17 186 122 48 089 17 234 2111. Induló tõke 1 083 768 – 1 083 768 1 083 768 – 1 083 7682. Tõkeváltozások 15 837 526 –39 258 15 798 268 16 102 354 48 089 16 150 4433. Értékelési tartalékok – – – – – –


F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 815 364 – 1 815 364 2 001 504 –48 089 1 953 415I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 448 319 – 448 319 592 471 – 592 471II. Rövid lejáratú kötelezettségek 1 112 022 – 1 112 022 1 167 620 –48 089 1 119 531III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 255 023 – 255 023 241 413 – 241 413

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 18 908 699 –39 258 18 869 441 19 298 707 – 19 298 707


2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 3 403 501 3 371 255 3 242 3442. Munkaadót terhelõ járulék 1 099 568 1 057 675 969 3123. Dologi és egyéb folyó kiadások 2 605 520 2 989 646 2 817 7614. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 252 694 336 120 334 5575. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 29 378 41 605 25 1976. Ellátottak pénzbeli juttatásai 21 705 23 570 23 8347. Felújítás 244 147 292 056 82 4188. Felhalmozási kiadások 2 053 025 2 092 171 916 9059. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 109 170 109 420 109 915

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 6 000 10 210 8 02611. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 4 515 8 330 1 15412. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – 9 695 9 69513. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 9 829 223 10 341 753 8 541 11814. Hosszú lejáratú hitelek 106 829 106 829 160 73015. Rövid lejáratú hitelek 205 190 205 190 –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –


E Ft-ban

Sor-szám



18. Finanszírozási kiadások összesen 312 019 312 019 160 73019. Pénzforgalmi kiadások 10 141 242 10 653 772 8 701 84820. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 20 37023. Kiadások összesen 10 141 242 10 653 772 8 722 21824. Intézményi mûködési bevételek 1 208 184 1 297 827 1 349 55825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 291 465 1 265 974 1 238 88826. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 2 381 007 2 250 909 2 198 52827. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 148 222 149 39628. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 167 946 151 378 65 63829. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 87 223 68 433 58 86730. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 2 017 306 2 019 855 804 01531. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 300 18 892 17 40332. Támogatások, kiegészítések 2 124 427 2 594 048 2 556 29233. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 2 124 427 2 594 048 2 556 29234. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 100 1 608 1 62335. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 9 191 735 9 748 713 8 381 34137. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 534 533 485 715 241 08838. Rövid lejáratú hitelek felvétele 392 939 237 097 18 45939. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 927 472 722 812 259 54742. Pénzforgalmi bevételek 10 119 207 10 471 525 8 640 88843. Pénzforgalom nélküli bevételek 22 035 182 247 184 44344. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –10 49146. Bevételek összesen 10 141 242 10 653 772 8 814 84047. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –615 453 –410 793 24 66648. Finanszírozási mûveletek eredménye 615 453 410 793 98 81749. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –30 861


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




ványa 23 333 – 23 333 557 – 5574. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 148 708 – 148 708 110 524 – 110 5246. Finanszírozásból származó korrekciók –10 872 – –10 872 –7 793 – –7 7937. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – –386 – –3868. A vállalkozási tevékenység eredményébõl

alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 3 959 – 3 959 – – –9. Költségvetési pénzmaradványt külön

jogszabály alapján módosító tétel –15 114 – –15 114 – – –10. Módosított pénzmaradvány 126 681 – 126 581 102 345 – 102 34511. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból


maradvány 132 631 – 132 631 104 590 – 104 59013. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 386 – 386 2 129 – 2 129



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység szakfeladatonelszámolt bevételei 34 195 – 34 195 28 044 – 28 044

2. Vállalkozási tevékenység szakfeladatonelszámolt kiadásai (–) 34 195 – 34 195 28 044 – 28 044


4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ érték-csökkenési leírás (±) – – – – – –

5. Alaptevékenység ellátására felhasznált ésfelhasználni tervezett eredmény (–) 3 959 – 3 959 – – –

6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabályalapján módosító egyéb tétel (–) – – – – – –

7. Vállalkozási tevékenység módosított pénz-forgalmi eredménye –3 959 – –3 959 – – –

8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés – – – – – –12. Tartalékba helyezhetõ összeg –3 959 – –3 959 – – –


A könyvvizsgálat során Kalocsa Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

A fentiekben leírtak alapján Kalocsa Város Önkormányzatának 2009. évi éves költségvetési beszámolóját korlátozás

nélküli könyvvizsgálói záradékkel látom el.

Dr. Benedek József s. k.,könyvvizsgáló


Karcsa Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 546 143 – 546 143 555 411 – 555 411I. Immateriális javak – – – – – –













2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 8 800 800 29511. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 378 352 543 173 526 72814. Hosszú lejáratú hitelek – – –15. Rövid lejáratú hitelek 23 195 18 778 11 946


E Ft-ban

Sor-szám



16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 23 195 18 778 11 94619. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 401 547 561 951 538 67420. Pénzforgalom nélküli kiadások 17 912 17 839 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 10 60523. Kiadások összesen (19+…+22) 419 459 579 790 549 27924. Intézményi mûködési bevételek 16 317 16 317 16 72725. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 89 807 82 113 92 25026. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – – –28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 4 500 4 500 –29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – 4 500 –30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások – – 10 14931. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-

átvételek – – –32. Támogatások, kiegészítések 162 307 334 947 334 94733. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 163 307 334 947 334 94734. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 313 165 482 079 508 63737. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – 77 542 20 58038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 74 011 – 13 85339. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 74 011 77 542 34 43342. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 387 176 559 621 543 07043. Pénzforgalom nélküli bevételek 32 283 10 169 10 16944. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – 11 88846. Bevételek összesen (42+…+45) 419 459 579 790 565 12747. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége



lönbsége (44–21) – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) – – 1 283


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 1 779 – 1 779 7 458 – 7 4582. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 10 628 – 10 628 – – –3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-nya (–) – – – – – –

5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi vállal-kozási maradványa (–) – – – – – –

6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány(1+2±3–4–5) 12 407 – 12 407 7 458 – 7 458

7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –2 238 – –2 238 – – –8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – 4 848 – 4 8489. Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) 10 169 – 10 169 12 306 – 12 306

10. A vállalkozási maradványból alaptevékenységellátására felhasznált összeg – – – – –




14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány – – – – – –



A könyvvizsgálat során Karcsa Község Önkormányzat éves zárszámadását, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és

bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és

ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves zárszámadást a számviteli

törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves zárszámadás

Karcsa Község Önkormányzat 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható

és valós képet ad. Az 5/2010. (IV. 16.) Kt. számú zárszámadási rendelet adataival a részletes mellékletek összhangban

vannak.

Tinta Tiborné s. k.,könyvvizsgáló

Kazsok Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 64 499 64 065I. Immateriális javak – –II. Tárgyi eszközök 64 417 63 873III. Befektetett pénzügyi eszközök 70 180IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 12 12

B) FORGÓESZKÖZÖK 4 251 8 406I. Készletek – –II. Követelések 1 218 1 667III. Értékpapírok – –IV. Pénzeszközök 2 083 5 921V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 950 818



E Ft-ban


D) SAJÁT TÕKE 61 421 58 6451. Induló tõke 842 8422. Tõkeváltozások 60 579 57 803





2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 5 480 12 480 9 4722. Munkaadót terhelõ járulék 1 275 2 775 1 7293. Dologi és egyéb folyó kiadások 5 130 9 480 6 8724. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10 479 15 979 12 0965. Végleges mûködési pénzeszközátadások 10 702 13 890 11 0526. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás – – –8. Felhalmozási kiadások 1 850 1 850 1 5469. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 34 916 56 454 42 76714. Hosszú lejáratú hitelek 700 700 53615. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 700 700 53619. Pénzforgalmi kiadások 36 316 57 854 43 30320. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –23. Kiadások összesen 36 316 57 854 43 30324. Intézményi mûködési bevételek 50 50 3625. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 14 570 16 192 15 02526. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 9 126 29 042 29 04227. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 6 450 6 450 1 35628. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 300 300 –29. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 1 550 1 550 44530. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – –31. Támogatások, kiegészítések – – 14632. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –33. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –34. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 32 046 53 584 47 05035. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –36. Rövid lejáratú hitelek felvétele 4 070 4 070 –37. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –38. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –39. Finanszírozási bevételek összesen 4 070 4 070 9140. Pénzforgalmi bevételek 36 116 57 654 47 14141. Pénzforgalom nélküli bevételek – – 1 62142. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –43. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –44. Bevételek összesen 36 116 57 654 48 762



2009.

E Ft-ban


1. Záró pénzkészlet 1 957 5 9212. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege –463 –6863. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 666 –4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 954 5 2356. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – –7. A vállalkozási tevékenység eredményébõl


jogszabály alapján módosító tétel – –9. Módosított pénzmaradvány 954 5 232

10. A 9. sorból az egészségbiztosítási alapbólfolyósított pénzeszköz maradványa – –

11. A 9. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány – –12. A 9. sorból szabad pénzmaradvány – –


A könyvvizsgálat során Kazsok Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Szita László s. k.,könyvvizsgáló

Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített





I. Készletek 40 354 – 40 354 35 510 – 35 510II. Követelések 4 563 286 – 4 563 286 743 072 – 743 072

III. Értékpapírok 939 684 – 939 684 50 – 50IV. Pénzeszközök 4 717 282 – 4 717 282 6 993 135 – 6 993 135V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 786 914 – 786 914 867 480 – 867 480



E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


D) SAJÁT TÕKE 88 395 438 0 88 395 438 77 962 047 0 77 962 0471. Indulótõke 2 792 998 – 2 792 998 2 792 998 – 2 792 9982. Tõkeváltozások 85 602 440 – 85 602 440 75 169 049 – 75 169 0493. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0


II. Vállalkozási tartalékok 19 164 – 19 164 0 – 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 17 363 477 0 17 363 477 16 340 885 0 16 340 885


III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 1 278 277 – 1 278 277 1 059 561 – 1 059 561



2009.E Ft-ban

Sor-szám




sok 1 686 679 2 739 098 2 607 96905. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközát-

adások 1 390 397 1 710 471 1 680 74206. Ellátottak pénzbeli juttatásai 87 735 90 079 82 23307. Felújítás 959 587 1 071 958 256 78708. Felhalmozási kiadások 5 635 804 9 223 535 3 896 59509. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 161 118 834 070 161 52211. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 126 105 86 56412. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 370 662 311 753 310 16113. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 31 825 049 39 673 705 30 292 98614. Hosszú lejáratú hitelek 426 457 426 457 427 00615. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 426 457 426 457 427 00619. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 32 251 506 40 100 162 30 719 99220. Pénzforgalom nélküli kiadások 5 199 299 2 980 557 18 99721. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 88 31122. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 80 78123. Kiadások összesen (19+…+22) 37 450 805 43 080 719 30 908 08124. Intézményi mûködési bevételek 4 237 482 5 321 430 4 944 46825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 10 363 884 10 024 642 10 000 33326. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 9 000 161 027 161 05728. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 6 082 207 6 199 243 4 493 39829. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 487 138 592 488 313 529


E Ft-ban

Sor-szám



30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-tások 2 535 008 3 759 802 904 036

31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-átvételek 849 667 999 616 332 052

32. Támogatások, kiegészítések 7 741 987 9 662 371 9 662 37133. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 7 741 987 9 662 371 9 662 37134. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 98 915 82 10135. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 393 626 275 161 253 74836. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 33 906 635 37 550 642 32 353 99137. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 939 416 939 416 941 35141. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 939 416 939 416 941 35142. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 34 846 051 38 490 058 33 295 34243. Pénzforgalom nélküli bevételek 2 604 754 4 590 661 2 188 77544. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 88 31145. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –198 83246. Bevételek összesen (42+…+45) 37 450 805 43 080 719 35 373 59647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –512 959 –512 959 4 230 783




2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 4 632 992 0 4 632 992 6 928 729 0 6 928 7292. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 0 0 50 0 503. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –407 073 0 –407 073 –127 675 0 –127 6754. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) 430 463 0 430 463 2 785 497 0 2 785 4975. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) 17 897 0 17 897 0 0 06. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4–5) 3 777 559 0 3 777 559 4 015 607 0 4 015 6077. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –152 726 0 –152 726 23 830 0 23 8308. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –5 121 0 –5 121 –4 083 0 –4 0839. Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) 3 619 712 0 3 619 712 4 035 354 0 4 035 354

10. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-tevékenység ellátására felhasznált összeg 6 350 0 6 350 0 0 0


12. Módosított pénzmaradvány(9±10±11) 3 626 062 0 3 626 062 4 035 354 0 4 035 354

13. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa 188 005 0 188 005 200 486 0 200 486

14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 3 378 585 0 3 378 585 3 669 948 0 3 669 948




2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység mûködési célú bevé-telei 77 333 0 77 333 84 268 0 84 268

2. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú be-vételei (–) 0 0 0 0 0 0

3. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finan-szírozási és passzív pénzügyi elszámolások be-vételei 0 0 0 0 0 0

A) Vállalkozási tevékenység bevételei [1+2±3] 77 333 0 77 333 84 268 0 84 2684. Vállalkozási tevékenység mûködési célú kiadá-

sai 59 436 0 59 436 62 472 0 62 4725. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú ki-

adásai 0 0 0 21 796 0 21 7966. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finan-

szírozási és aktív pénzügyi kiadásai 0 0 0 0 0 0B) Vállalkozási tevékenység kiadásai [4+5±6] (–) 59 436 0 59 436 84 268 0 84 268C) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi marad-

ványa (A–B) 17 897 0 17 897 0 0 07. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsök-

kenési leírás (–) 3 190 0 3 190 0 0 08. Alaptevékenység ellátására felhasznált és fel-

használni tervezett vállalkozási maradvány (–) 20 112 0 20 112 0 0 09. Pénzforgalmi maradványt külön jogszabály

alapján módosító egyéb tétel 1 048 0 1 048 0 0 0D) Vállalkozási tevékenység módosított pénzfor-

galmi vállalkozási maradványa [C)–7–8±9] –4 357 0 –4 357 0 0 0E) Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetési

kötelezettség (–) 538 0 538 0 0 0F) Vállalkozási tartalékba helyezhetõ összeg

[C)–8–9–E)] 11 009 0 11 009 0 0 0


A könyvvizsgálat során Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzatának egyszerûsített éves költségvetési


könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam. A felülvizsgálat alapján elegendõ és megfelelõ


az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm.

rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési

beszámoló Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzatának vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl


Kecskemét Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját




4 035 354 ezer forint módosított pénzmaradvánnyal és

0 ezer forint tartalékba helyezhetõ eredménnyel hitelesítem.

Felhívom a figyelmet az Európai Unió pénzeszközei felhasználásával megvalósuló projektek az államháztartás

szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet

9. számú mellékletében szereplõ elõírások figyelembevételével történõ elszámolására.



Kesznyéten Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 776 323 – 776 323 751 263 – 751 263I. Immateriális javak 1 599 – 1 599 925 – 925II. Tárgyi eszközök 726 794 – 726 794 704 508 – 704 508III. Befektetett pénzügyi eszközök 481 – 481 358 – 358IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 203 – 203 158 – 158II. Követelések 6 952 – 6 952 6 615 – 6 615III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 13 042 – 13 042 871 – 871V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 7 235 – 7 235 7 681 – 7 681


D) SAJÁT TÕKE 672 718 – 672 718 654 784 – 654 7841. Induló tõke 34 445 – 34 445 34 445 – 34 4452. Tõkeváltozások 638 273 – 638 273 620 339 – 620 3393. Értékelési tartalékok – – – – – –

E) TARTALÉKOK 6 578 – 6 578 –4 294 – –4 294I. Költségvetési tartalékok 6 578 – 6 578 –4 294 – –4 294II. Vállalkozási tartalék – – – – – –




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 179 972 180 218 170 0282. Munkaadót terhelõ járulék 57 873 58 022 47 7933. Dologi és egyéb folyó kiadások 69 961 71 793 74 3614. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 64 526 69 605 71 8845. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 844 844 8276. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás – 550 5508. Felhalmozási kiadások 1 026 3 865 3 8659. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – 14 1411. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 125 1 125 1 25012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 375 327 386 036 370 57514. Hosszú lejáratú hitelek 3 324 3 325 3 32415. Rövid lejáratú hitelek 78 286 78 286 36 16916. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –


E Ft-ban

Sor-szám



18. Finanszírozási kiadások összesen 81 610 81 610 39 49319. Pénzforgalmi kiadások 456 937 467 646 410 06820. Pénzforgalom nélküli kiadások 3 373 2 317 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 44623. Kiadások összesen 460 310 469 963 410 51424. Intézményi mûködési bevételek 14 519 14 419 13 91825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 79 728 79 728 80 57626. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 25 951 31 492 30 39327. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 205 470 47028. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 2 746 2 469 83529. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 768 768 71030. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 2 498 2 49831. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – –32. Támogatások, kiegészítések 239 310 246 805 242 80533. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 239 310 246 805 242 80534. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 233 233 3 17935. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 362 692 378 214 374 66537. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – 2 01638. Rövid lejáratú hitelek felvétele 84 576 78 707 22 51539. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 84 576 78 707 24 53142. Pénzforgalmi bevételek 447 268 456 921 399 19643. Pénzforgalom nélküli bevételek 13 042 13 042 6 91444. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –85346. Bevételek összesen 460 310 469 963 405 257


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 13 042 – 13 042 871 – 8712. Forgatási célú értékpapírok záró-


elszámolások összevont záróegyenlege –6 464 – –6 464 –5 165 – –5 1654. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa –5 049 – –5 049 – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 11 627 – 11 627 –4 294 – –4 2947. Finanszírozásból származó korrekciók – – – 972 – 9728. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 11 711 – 11 711 –3 322 – –3 322




folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 11 711 – 11 711 –3 322 – –3 32215. 12.-bõl szabad pénzmaradvány – – – – – –



A könyvvizsgálat során Kesznyéten Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési








ad.

Varga Barna s. k.,könyvvizsgáló

Kisbér Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 5 427 516 – 5 427 516 5 250 704 – 5 250 704I. Immateriális javak 6 649 – 6 649 4 595 900 – 4 595 900II. Tárgyi eszközök 5 349 890 – 5 349 890 4 595 900 – 4 595 900III. Befektetett pénzügyi eszközök 10 238 – 10 238 5 991 – 5 991IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 12 100 – 12 100 9 983 – 9 983II. Követelések 43 800 – 43 800 65 653 – 65 653III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 519 762 – 519 762 539 772 – 539 772V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 45 610 – 45 610 27 005 – 27 005




F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 374 417 – 1 374 417 1 553 944 – 1 554 944I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 1 161 692 – 1 161 692 1 183 171 – 1 183 171II. Rövid lejáratú kötelezettségek 156 795 – 156 795 318 707 – 318 707III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 55 930 – 55 930 52 066 – 52 066




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 882 678 7451 133 719 4792. Munkaadót terhelõ járulék 279 246 234 392 216 8873. Dologi és egyéb folyó kiadások 676 288 684 205 659 6454. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 54 143 125 643 111 4215. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 24 685 24 854 21 1116. Ellátottak pénzbeli juttatásai 567 172 1 6147. Felújítás 54 972 80 392 74 7468. Felhalmozási kiadások 899 673 1 137 986 95 0179. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 38 560 54 060 48 605

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 2 910 812 3 092 847 1 948 52512. Hosszú lejáratú hitelek 7 663 7 663 –7 72513. Rövid lejáratú hitelek – – –14. Finanszírozási kiadások összesen 7 663 7 663 –7 72515. Pénzforgalmi kiadások 2 918 475 3 100 510 1 940 80016. Pénzforgalom nélküli kiadások 424 384 275 530 –17. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –18. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –19. Kiadások összesen 3 342 859 3 376 040 1 940 80020. Intézményi mûködési bevételek – – –21. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei – – –22. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 568 037 532 976 503 60623. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – – –24. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel – – –25. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – – –26. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – –27. Támogatások, kiegészítések 611 125 541 964 512 59428. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 611 125 541 964 512 59429. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 1 179 162 1 074 940 1 016 20030. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –31. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –32. Finanszírozási bevételek összesen 54 280 54 280 –2 72533. Pénzforgalmi bevételek 1 233 442 1 129 220 1 013 47534. Pénzforgalom nélküli bevételek – – –35. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –36. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –37. Bevételek összesen 1 233 442 1 129 220 1 013 47538. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –2 156 034 –2 293 437 –923 32539. Finanszírozási mûveletek eredménye 46 617 46 617 5 00040. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –41. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




ványa – – – 210 000 – 21 0 000


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 509 442 – 509 442 304 711 – 304 7116. Finanszírozásból származó korrekciók –14 368 – –14 368 –268 – –2687. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl



folyósított pénzeszköz maradványa – – – 832 – 83212. Kötelezettséggel terhelt pénz-

maradvány 495 074 – 495 074 – – 272 35713. Szabad pénzmaradvány – – – – – 31 906


A könyvvizsgálat során Kisbér Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Malomsoki István s. k.,könyvvizsgáló

Kiskunhalas Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




eszközök 1 897 069 – 1 897 069 1 910 380 – 1 910 380B) FORGÓESZKÖZÖK 1 287 132 – 1 287 132 865 846 – 865 846





E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 4 038 832 – 4 038 832 4 145 711 – 4 145 711

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 3 529 072 – 3 529 072 3 494 402 – 3 494 402II. Rövid lejáratú kötelezettségek 307 992 – 307 992 490 687 – 490 687




2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 2 047 843 2 284 594 2 127 98702. Munkaadókat terhelõ járulékok 644 534 677 706 617 44203. Dologi és egyéb folyó kiadások 1 597 334 1 633 905 1 351 20304. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatá-


adások 302 130 364 139 382 59106. Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 392 39207. Felújítás 125 545 298 306 143 92108. Felhalmozási kiadások 847 606 1 196 782 484 10409. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 0 48 654 90 27511. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 8 13112. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 30 29813. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 6 145 492 7 453 983 6 156 18814. Hosszú lejáratú hitelek 101 757 102 310 97 03315. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 101 757 102 310 97 03319. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 6 247 249 7 556 293 6 253 22120. Pénzforgalom nélküli kiadások 364 378 0 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 –427 88823. Kiadások összesen (19+…+22) 6 611 627 7 556 293 5 825 33324. Intézményi mûködési bevételek 289 756 341 619 366 95725. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 2 048 164 2 048 164 2 205 33526. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 3 000 56 897 62 33928. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 740 206 252 960 214 67829. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 215 000 215 000 193 335


E Ft-ban

Sor-szám



30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-tások 711 149 914 271 305 294


32. Támogatások, kiegészítések 2 208 019 2 481 283 2 462 87233. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 2 208 019 2 481 283 2 462 87234. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 10 000 6 73535. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 10 000 0 44 44836. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 6 170 486 6 442 143 5 936 11737. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 441 141 441 641 50038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 4040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 441 141 441 641 54042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 6 611 627 6 883 784 5 936 65743. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 672 509 672 50944. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –42 40246. Bevételek összesen (42+…+45) 6 611 627 7 556 293 6 566 76447. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



összevont záróegyenlege (±) 552 857 – – 166 071 – 166 0714. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) 100 965 – 100 965 – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-


(1±2–3–4) 672 509 – 672 509 456 910 – 456 9107. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – – – –17 490 – –17 4908. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –252 – –252 – – –9. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 660 235 – 672 257 439 420 – 439 420




E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített







A könyvvizsgálat során Kiskunhalas Város Önkormányzat egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak







Kiskunhalas Város Önkormányzatának 2009. évi közzéteendõ egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját




456 910 ezer forint tárgyévi helyesbített pénzmaradvánnyal és


Az önkormányzatok tulajdonában lévõ ingatlanvagyon nyilvántartási és adatszolgáltatási rendjérõl szóló

147/1992. (XI. 6.) Korm. rendelet elõírásának megfelelõen az önkormányzati ingatlanvagyon-kataszterben, valamint a



Felhívom a figyelmet az Önkormányzat által vagyonkezelésbe adott eszközöknek a költségvetés alapján gazdálkodó

szervek beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet

elõírásai szerinti elszámolására.


Kisnána Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 847 874 841 028I. Immateriális javak 1 477 880II. Tárgyi eszközök 845 347 839 098III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 050 1 050IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök – –

B) FORGÓESZKÖZÖK 17 023 12 724I. Készletek – –II. Követelések 4 845 5 057III. Értékpapírok – –IV. Pénzeszközök 3 772 1 673


E Ft-ban


V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 8 406 5 994


D) SAJÁT TÕKE 829 953 822 6811. Induló tõke 10 785 10 7852. Tõkeváltozások 819 168 811 8963. Értékelési tartalékok – –

E) TARTALÉKOK 4 971 843I. Költségvetési tartalékok 4 971 843II. Vállalkozási tartalék – –




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 90 309 104 198 103 8302. Munkaadót terhelõ járulék 29 785 34 613 29 5563. Dologi és egyéb folyó kiadások 56 998 66 404 56 0224. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 7 540 18 630 16 5615. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 400 400 3596. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 550 2 450 1 7418. Felhalmozási kiadások 250 19 655 22 3769. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 185 832 246 350 230 44514. Hosszú lejáratú hitelek 3 000 3 000 11 15415. Rövid lejáratú hitelek 5 000 5 000 –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 8 000 8 000 11 15419. Pénzforgalmi kiadások 193 832 254 350 241 59920. Pénzforgalom nélküli kiadások 3 608 – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –2 41223. Kiadások összesen 197 440 254 350 239 18724. Intézményi mûködési bevételek 7 908 7 909 10 02225. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 50 465 49 723 53 12326. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 28 542 31 582 34 15027. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 250 29628. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 700 700 70029. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 8 235 8 23531. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 2 200 2 20032. Támogatások, kiegészítések 78 335 122 597 116 16533. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 78 335 122 597 116 16534. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 18 18 1835. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 165 968 223 214 225 20937. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – 1 722 9 876


E Ft-ban

Sor-szám



38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 27 714 24 428 2 38639. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 27 714 26 150 12 26242. Pénzforgalmi bevételek 193 682 249 364 237 47143. Pénzforgalom nélküli bevételek 3 758 4 986 4 97244. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –38246. Bevételek összesen 197 440 254 350 242 06147. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –19 714 –18 150 –26448. Finanszírozási mûveletek eredménye 19 714 18 150 1 10849. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – 2 030


2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 3 758 – – – – 1 6602. Forgatási célú értékpapírok záró-


elszámolások összevont záróegyenlege 1 213 – – – – –8174. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa –14 – – – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 4 985 – – – – 8437. Finanszírozásból származó korrekciók –733 – – – – 4 4378. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 4 252 – – – – 5 280



12. Módosított pénzmaradvány 4 252 – – – – 5 28013. 12.-bõl egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 4 252 – – – – 5 28015. 12.-bõl szabad pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Kisnána Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,









ad.

Vitéz Zsolt s. k.,könyvvizsgáló

Kömlõ Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 216 124 – 216 124 239 209 – 239 209I. Immateriális javak 346 – 346 372 – 372II. Tárgyi eszközök 199 537 – 199 537 223 456 – 223 456III. Befektetett pénzügyi eszközök 16 241 – 16 241 15 381 – 15 381IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 295 – 295 4 059 – 4 059II. Követelések 3 382 – 3 382 6 200 – 6 200III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 4 642 – 4 642 18 065 – 18 065V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 6 129 – 6 129 10 640 – 10 640

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:


E) TARTALÉKOK 735 – 735 16 583 – 16 583I. Költségvetési tartalékok 735 – 735 16 583 – 16 583II. Vállalkozási tartalék – – – – – –


FORRÁSOK ÖSSZESEN:


2009.

E Ft-ban

Sor-szám





E Ft-ban

Sor-szám



4. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 21 768 99 691 88 2685. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –6. Felújítás 22 300 45 158 28 0507. Felhalmozási kiadások 3 896 11 346 11 2268. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 235 815 428 781 380 9949. Hitelek, kölcsönök kiadásai – – 2 500

10. Értékpapírok kiadásai – – –11. Finanszírozási kiadások összesen – – 2 50012. Pénzforgalmi kiadások 235 815 428 781 383 49413. Pénzforgalom nélküli kiadások 4 642 4 642 –14. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 4 51115. Kiadások összesen 240 457 433 423 388 00516. Intézményi mûködési bevételek 26 670 20 569 36 00617. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 79 424 79 429 80 80218. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 7 344 7 34419. 18.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 2 800 2 800 2 35520. Támog. kiegészítések és véglegesen átvett pénzeszk. 86 318 272 797 272 79721. 20.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 68 542 229 686 229 68622. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 195 212 382 939 399 30423. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 40 603 43 578 3824. Értékpapírok bevételei – – –25. Finanszírozási bevételek összesen 40 603 43 578 3826. Pénzforgalmi bevételek 235 815 426 517 399 34227. Pénzforgalom nélküli bevételek 4 642 6 906 2 26428. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 2 08629. Bevételek összesen 240 457 433 423 403 69230. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –40 603 –43 578 20 57431. Finanszírozási mûveletek eredménye 40 603 43 578 –2 46232. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –2 425


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített





eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 7 546 – 7 546 18 112 – 18 1126. Finanszírozásból származó korrekciók – – – – – –7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások –2 264 – –2 264 179 – 1798. A vállalkozási tevékenység eredményébõl






A könyvvizsgálat során Kömlõ Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Cseh Gábor s. k.,könyvvizsgáló

Kunágota Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 968 620 – 968 620 1 020 682 – 1 020 682I. Immateriális javak 2 015 – 2 015 10 515 – 10 515

II. Tárgyi eszközök 960 120 – 960 120 1 003 817 – 1 003 817III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 603 – 2 603 2 468 – 2 468IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott





D) SAJÁT TÕKE 971 635 – 971 635 996 050 – 996 0501. Indulótõke 52 688 – 52 688 52 688 – 52 6882. Tõkeváltozások 918 947 – 918 947 943 362 – 943 3623. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0



I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 0 – 0 0 – 0II. Rövid lejáratú kötelezettségek 3 587 – 3 587 30 846 – 30 846





2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 0 240 24011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 400 400 40012. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 999 245 1 225 822 809 42113. Hosszú lejáratú hitelek 0 0 014. Finanszírozási kiadások összesen 0 0 015. Pénzforgalmi kiadások 999 245 1 225 822 809 42116. Pénzforgalom nélküli kiadások 4 000 0 017. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 –5 16618. Kiadások összesen 1 003 245 1 225 822 804 25519. Intézményi mûködési bevételek 37 116 46 793 35 46120. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 136 845 137 815 141 22121. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 0 2 144 2 17423. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 0 1 650 1 65024. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 0 0 62026. Támogatások, kiegészítések 261 707 450 344 444 19227. 26.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása 261 707 450 344 444 19228. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 300 467 46729. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 924 285 1 137 152 802 64030. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 54 617 54 617 031. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 032. Finanszírozási bevételek összesen 54 617 54 617 033. Pénzforgalmi bevételek 978 902 1 191 769 802 64034. Pénzforgalom nélküli bevételek 24 343 34 053 34 05335. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –7 46436. Bevételek összesen 1 003 245 1 225 822 829 22937. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –54 617 –54 617 27 27238. Finanszírozási mûveletek eredménye 54 617 54 617 039. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 0 0 –2 298



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített






(1±2–3–4) 26 282 – 26 282 19 501 – 19 5017. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 – 0 3 665 – 3 6658. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 09. Költségvetési pénzmaradvány 34 053 – 34 053 23 166 – 23 166








A könyvvizsgálat során Kunágota Község Önkormányzata 2009. évi egyszerûsített, összevont éves költségvetési


könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ

bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az

államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.)

Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési

beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.

Dr. Orosz Tivadar s. k.,könyvvizsgáló

Lepsény Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 781 764 – 1 781 764 1 729 116 – 1 729 116I. Immateriális javak 189 – 189 31 – 31

II. Tárgyi eszközök 1 126 554 – 1 126 554 1 104 143 – 1 104 143III. Befektetett pénzügyi eszközök 13 625 – 13 625 6 962 – 6 962


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



B) FORGÓESZKÖZÖK 51 115 – 51 115 82 932 – 82 932I. Készletek 361 – 361 584 – 584

II. Követelések 27 991 – 27 991 44 141 – 44 141III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 14 178 – 14 178 28 615 – 28 615V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 8 585 – 8 585 9 592 – 9 592





I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 1 500 – 1 500 800 – 800II. Rövid lejáratú kötelezettségek 30 186 – 30 186 11 085 – 11 085




2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 1 420 5 889 5 83106. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –07. Felújítás – 10 067 10 06608. Felhalmozási kiadások 1 635 6 214 6 06109. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 834 729 72711. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 500 1 500 75012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 391 933 439 310 413 44314. Hosszú lejáratú hitelek 6 851 6 851 6 85115. Rövid lejáratú hitelek 10 000 10 000 5 00016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 16 851 16 851 11 85119. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 408 784 456 161 425 29420. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 000 9 538 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –


E Ft-ban

Sor-szám



22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 1 00723. Kiadások összesen (19+…+22) 409 784 465 699 426 30124. Intézményi mûködési bevételek 26 843 31 815 29 66025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 163 251 173 725 174 72626. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 300 2 290 2 15028. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 11 150 15 150 15 31229. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 11 150 15 150 15 31230. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások – – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-


(24+…+28+30+31+32+34+35) 400 922 445 978 441 95037. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 5 000 5 000 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 5 000 5 000 –42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 405 922 450 978 441 95043. Pénzforgalom nélküli bevételek 3 862 14 721 14 72144. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –1 21246. Bevételek összesen (42+…+45) 409 784 465 699 455 45947. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




nya (–) –1 688 – –1 688 1 148 – 1 148

5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-ménye (–) – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány(1±2–3–4–5) 9 088 – 9 088 22 908 – 22 908

7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – – – – – –8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 1 234 – 1 234 –3 450 – –3 4509. Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) 10 322 – 10 322 19 458 – 19 458








A könyvvizsgálat során Lepsény Nagyközség Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját,


standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem

arról, hogy az egyszerûsített összevont éves beszámolót a számviteli törvényben és a vonatkozó kormányrendeletben


Véleményem szerint az éves beszámoló az önkormányzat 2009. költségvetése teljesítésérõl, a 2009. december 31-én

fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl és a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad.


Megyaszó Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 3 237 358 – 3 237 358 3 376 837 – 3 376 837I. Immateriális javak 339 – 339 410 – 410







E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített









2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások – 8 811. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 1 034 922 1 066 466 883 82014. Hosszú lejáratú hitelek 4 160 4 160 4 16015. Rövid lejáratú hitelek 46 054 46 054 8 35316. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 50 214 50 214 12 51319. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 1 085 136 1 116 680 896 33320. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –86323. Kiadások összesen (19+…+22) 1 085 136 1 116 680 895 47024. Intézményi mûködési bevételek 51 836 51 836 56 51025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 138 906 138 906 144 47926. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – – 24028. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 4 900 4 900 20229. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –


E Ft-ban

Sor-szám






(24+…+28+30+31+32+34+35) 965 894 992 004 853 06037. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 109 242 109 242 51 76739. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – 20 00040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 109 242 109 242 51 76742. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 1 075 136 1 101 246 904 82743. Pénzforgalom nélküli bevételek 10 000 15 434 15 43444. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –2 56746. Bevételek összesen (42+…+45) 1 085 136 1 116 680 917 69447. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített






(1±2–3–4–5) 15 434 – 15 434 23 928 – 23 9287. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – – – 2 918 – 2 9188. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) 15 434 – 15 434 26 846 – 26 846






E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített





A könyvvizsgálat során Megyaszó Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,


standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk




A 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Megyaszó Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és

jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.



Gyõrffi Dezsõ s. k.,könyvvizsgáló

Mernye Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 374 407 1 200 2 375 607 1 091 146 –72 768 1 018 378I. Immateriális javak 294 – 294 569 – 569II. Tárgyi eszközök 2 347 830 – 2 347 830 366 427 – 366 427III. Befektetett pénzügyi eszközök 8 416 1 200 9 616 83 170 –72 768 10 402IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 17 867 – 17 867 640 980 – 640 980B) FORGÓESZKÖZÖK 34 587 –1 200 33 387 30 438 72 768 103 206

I. Készletek 1 119 – 1 119 590 – 590II. Követelések 4 318 – 4 318 12 870 72 768 85 638III. Értékpapírok 4 200 –1 200 3 000 – – –IV. Pénzeszközök 14 040 – 14 040 4 855 – 4 855V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 10 910 – 10 910 12 123 – 12 123


D) SAJÁT TÕKE 2 272 615 – 2 272 615 923 107 – 923 1071. Induló tõke 62 961 – 62 961 62 961 – 62 9612. Tõkeváltozások 2 209 654 – 2 209 654 860 146 – 860 1463. Értékelési tartalékok – – – – – –



E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített





2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 201 539 218 802 216 1952. Munkaadót terhelõ járulék 63 337 65 094 62 7553. Dologi és egyéb folyó kiadások 144 155 155 825 156 8524. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 17 679 31 644 33 2685. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 2 790 2 790 1 8166. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 18 655 13 435 9 4858. Felhalmozási kiadások 6 013 4 925 6 4359. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – 15 590 15 758

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 150 190 27511. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 500 500 45012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 800 800 1 23013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 455 618 509 595 504 51914. Hosszú lejáratú hitelek – 7 229 7 23015. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – 10 000 10 00017. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen – 17 229 17 23019. Pénzforgalmi kiadások 455 618 526 824 521 74920. Pénzforgalom nélküli kiadások 3 882 180 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 1 21323. Kiadások összesen 459 500 527 004 522 96224. Intézményi mûködési bevételek 33 113 34 121 37 55525. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 71 565 71 565 74 72126. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 113 429 110 520 132 54427. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 300 300 71028. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 16 779 7 098 5 47129. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 7 098 7 098 5 40630. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 9 121 8 035 8 78131. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 10 661 9 36032. Támogatások, kiegészítések 174 382 225 873 224 87333. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 174 382 225 873 224 87334. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 700 700 62735. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 700 700 78036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 420 089 469 573 495 42237. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 35 325 27 932 5 97239. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – 13 788 13 78940. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 35 325 41 720 19 76142. Pénzforgalmi bevételek 455 414 511 293 515 18343. Pénzforgalom nélküli bevételek 4 086 15 711 15 711


E Ft-ban

Sor-szám



44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –1 40646. Bevételek összesen 459 500 527 004 529 48847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –35 325 –24 491 6 61448. Finanszírozási mûveletek eredménye 35 325 24 491 2 53149. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –2 619


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



lások egyenlege – – –5 972 – – 5 9723. Elõzõ évben képzett tartalékok marad-

ványa –3 378 – –3 378 –759 – –7594. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – –4 973 – –4 9735. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 10 662 – 10 662 3 037 – 3 0376. Finanszírozásból származó korrekciók – – – –6 022 – –6 0227. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. Költségvetési pénzmaradvány 14 066 – 14 066 –2 985 – –2 9859. A vállalkozási tevékenység eredményébõl


jogszabály alapján módosító tétel – – – – – –11. Módosított pénzmaradvány 14 066 – 14 066 –2 985 – –2 98512. A 11. sorból az egészségbiztosítási alapból


maradvány 14 066 – 14 066 768 – 75814. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – – – – – 1 992


A könyvvizsgálat során Mernye Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,









Sándor István s. k.,könyvvizsgáló


Mezõkovácsháza Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



II. Tárgyi eszközök 3 045 810 0 3 045 810 3 041 148 0 3 041 148III. Befektetett pénzügyi eszközök 24 405 0 24 405 41 508 0 41 508IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 917 987 0 917 987 886 902 0 886 902B) FORGÓESZKÖZÖK 177 137 0 177 137 283 004 0 283 004

I. Készletek 2 050 0 2 050 1 391 0 1 391II. Követelések 78 674 0 78 674 90 736 0 90 736

III. Értékpapírok 36 000 0 36 000 0 0 0IV. Pénzeszközök 23 247 0 23 247 153 282 0 153 282V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 37 166 0 37 166 37 595 0 37 595




II. Vállalkozási tartalékok –6 834 0 –6 834 0 0 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 600 813 0 600 813 622 652 0 622 652





2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 4 679 8 701 8 70111. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 1 120 411 1 454 284 1 427 91714. Hosszú lejáratú hitelek 52 877 53 528 53 52715. Rövid lejáratú hitelek 0 0 0


E Ft-ban

Sor-szám




sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 52 877 53 528 53 52719. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 1 173 288 1 507 812 1 481 44420. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 000 126 765 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 42923. Kiadások összesen (19+…+22) 1 174 288 1 634 577 1 481 87324. Intézményi mûködési bevételek 113 626 132 565 131 91525. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 330 758 329 133 329 13126. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-




átvételek 34 570 165 712 165 71232. Támogatások, kiegészítések 533 351 752 994 749 49433. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 533 351 752 994 749 49434. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 780 585 58535. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 1 069 574 1 528 262 1 523 99637. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 98 353 47 682 54 20739. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 6 361 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 36 000 36 00041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 104 714 83 682 90 20742. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 1 174 288 1 611 944 1 614 20343. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 22 633 22 63444. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –2 39346. Bevételek összesen (42+…+45) 1 174 288 1 634 577 1 634 44447. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 23 221 0 23 221 153 158 0 153 1582. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 0 0 –111 917 0 –111 9173. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások



E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-nya (–) –31 242 0 –31 242 –8 414 0 –8 414

5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-ménye (–) 0 0 0 0 0 0

6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 44 840 0 44 840 42 854 0 42 8547. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 0 0 5 766 0 5 7668. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 0 0 0 0 09. Költségvetési pénzmaradvány 45 460 0 45 460 48 620 0 48 620



12. Módosított pénzmaradvány 45 460 0 45 460 48 620 0 48 62013. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-

lyósított pénzeszköz maradványa 198 0 198 352 0 35214. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-

vány 14 472 0 14 472 40 794 0 40 79415. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 30 790 0 30 790 7 474 0 7 474


A könyvvizsgálat során Mezõkovácsháza Város Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját,


standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk

arról, hogy az egyszerûsített összevont éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó

kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

A fentiek alapján az Önkormányzat 2009. évi költségvetésének teljesítését az egyszerûsített 2009. éves pénzforgalmi

jelentéssel egyezõen

1 634 444 E forint bevétellel,

1 481 873 E forint kiadással,

a 2009. évi egyszerûsített pénzmaradvány kimutatással egyezõen

48 620 E forint módosított pénzmaradvánnyal,

és a mérleget egyezõ eszköz-forrás oldallal

4 289 556 E forint fõösszeggel

hitelesítjük.

Véleményünk szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló Mezõkovácsháza Város Önkormányzat 2009. évi



Kovácsné Oláh Veronika s. k.,könyvvizsgáló


Mezõszentgyörgy Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített








D) SAJÁT TÕKE 956 199 – 956 199 960 809 – 960 8091. Indulótõke 27 076 – 27 076 27 076 – 27 0762. Tõkeváltozások 929 123 – 929 123 933 733 – 933 733

E) TARTALÉKOK –13 – –13 23 033 – 23 033I. Költségvetési tartalékok –13 – –13 23 033 – 23 033






2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 220 220 2 80106. Ellátottak pénzbeli juttatásai 310 668 34307. Felújítás 989 989 75808. Felhalmozási kiadások 6 006 91 879 70 46909. Kölcsönök nyújtása 500 500 1 84010. Felhalmozási célú pénzeszközátadás 400 540 72311. Pénzforgalmi kiadások (01+…+10) 220 609 325 885 302 47512. Hitelek és kölcsönök kiadásai 4 261 4 261 4 25813. Értékpapírok kiadásai – – –14. Finanszírozási kiadások összesen (11+12) 4 261 4 261 4 25815. Pénzforgalmi kiadások (11+14) 224 870 330 146 306 73316. Pénzforgalom nélküli kiadások 4 630 5 627 –17. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –75918. Kiadások összesen (15+16+17) 229 500 335 773 305 974


E Ft-ban

Sor-szám



19. Intézményi mûködési bevételek 5 030 5 544 9 99720. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 71 003 67 004 69 66421. Mûködési célú támogatás értékû bevételek 3 960 5 297 18 59122. Mûködési célú pénzeszköz átvétel – 580 2 20423. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 2 647 2 397 3 07724. Felhalmozási célú támogatás ért. bev. 4 896 43 754 38 85825. Támogatások, kiegészítések és véglegesen átvett pénzeszkö-

zök 118 583 137 776 137 77626. 23-ból Önkormányzatok költségvetési támogatása 118 583 137 776 137 77627. Pénzforgalmi bevételek összesen (19+…26) 206 119 262 352 280 16728. Kölcsönök bevételei 4 381 4 381 2 95729. Hitelfelvétel 17 000 63 655 46 65530. Finanszírozási bevételek (28+29) 21 381 68 036 49 61231. Pénzforgalmi bevételek összesen (27+30) 227 500 330 388 329 77932. Pénzforgalom nélküli bevételek 2 000 5 385 4 40833. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek összesen – – –4 42734. Bevételek összesen (31+32+33) 229 500 335 773 329 760


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



összevont záróegyenlege (±) –4 351 – –4 351 –683 – –6833. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-



(1±2–3–4) –4 140 – –4 140 21 939 – 21 9396. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – – – 8 – 87. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-


bály alapján módosító tétel (±) –3 774 – –3 774 21 947 – 21 94710. Módosított pénzmaradvány

(5±6±7±8±9) –3 774 – –3 774 21 947 – 21 94711. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-



A könyvvizsgálat során Mezõszentgyörgy Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített összevont éves

beszámolóját, annak részleteit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti


bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített összevont éves beszámolót a számviteli törvényben és a


vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az

éves beszámoló az önkormányzat 2009. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2009. december 31-én fennálló vagyoni,

pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl és a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad.


Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




eszközök 21 182 282 – 21 182 282 20 672 238 – 20 672 238B) FORGÓESZKÖZÖK 11 541 236 – 11 541 236 7 748 238 – 7 748 238


III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 7 137 332 – 7 137 332 3 174 825 – 3 174 825V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 2 622 241 – 2 622 241 2 158 877 – 2 158 877


D) SAJÁT TÕKE 157 403 005 – 157 403 005 163 475 318 – 163 475 3181. Indulótõke 19 072 879 – 19 072 879 19 072 879 – 19 072 8792. Tõkeváltozások 138 330 126 – 138 330 126 144 402 439 – 144 402 439


II. Vállalkozási tartalékok 22 129 – 22 129 8 252 – 8 252F) KÖTELEZETTSÉGEK 31 333 113 – 31 333 113 31 061 863 – 31 061 863


III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 2 354 063 – 2 354 063 2 380 546 – 2 380 546

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 196 141 628 0 196 141 628 197 490 337 – 197 490 337


2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 3 557 261 4 003 348 3 862 22206. Ellátottak pénzbeli juttatásai 16 375 32 797 33 47707. Felújítás 270 000 406 740 364 97608. Felhalmozási kiadások 6 110 729 11 452 627 5 134 68109. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások 46 000 50 918 50 918


E Ft-ban

Sor-szám



10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-adások 0 1 656 286 1 606 657

11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 500 40 877 227 88512. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 500 7 780 183 22013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 46 394 374 60 288 341 53 301 62314. Hosszú lejáratú hitelek 258 786 258 786 258 78615. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 258 786 258 786 258 78619. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 46 653 160 60 547 127 53 560 40920. Pénzforgalom nélküli kiadások 330 000 2 095 480 8 25221. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 –438 84423. Kiadások összesen (19+…+22) 46 983 160 62 642 607 53 129 81724. Intézményi mûködési bevételek 3 157 848 6 400 983 6 104 35425. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 17 148 480 17 152 432 17 153 09626. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 0 110 591 109 56728. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 1 155 535 2 010 147 1 005 02929. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 580 050 973 298 682 16530. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások 1 148 038 3 352 985 1 362 20131. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-

átvételek 60 950 120 492 90 52932. Támogatások, kiegészítések 16 260 708 18 936 185 18 936 18533. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 16 260 708 18 936 185 18 936 18534. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 40 300 780 870 543 49535. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 300 725 293 499 61136. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 41 523 910 52 665 714 48 939 67537. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 2 200 000 2 728 508 406 61738. Rövid lejáratú hitelek felvétele 200 000 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 218 572 110 39040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 2 400 000 2 947 080 517 00742. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 43 923 910 55 612 794 49 456 68243. Pénzforgalom nélküli bevételek 3 120 000 8 075 391 5 083 99644. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 358 73046. Bevételek összesen (42+…+45) 47 043 910 63 688 185 54 899 40847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –2 080 464 –1 642 716 713 796

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 2 141 214 2 688 294 258 22149. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-




2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 7 115 654 – 7 115 654 3 168 621 – 3 168 6212. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 – 0 0 – 03. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) 289 856 – 289 856 –215 465 – –215 4654. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) –290 978 – –290 978 2 947 147 – 2 947 1475. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) 22 129 – 22 129 8 252 – 8 2526. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4) 7 674 359 – 7 674 359 –2 243 – –2 2437. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –354 883 – –331 384 –210 348 – –210 3488. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 09. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 7 319 476 – 7 319 476 –212 591 – –212 591

10. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-tevékenység ellátására felhasznált összeg 22 129 – 22 129 8 252 – 8 252


12. Módosított pénzmaradvány(5±6±7±8±9) 7 341 605 – 7 365 104 –204 339 – –204 339


14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 7 341 605 – 7 365 104 808 223 – 808 223

15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 0 – 0 4 501 – 4 501


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység mûködési célú be-vételei 0 – 0 46 672 – 46 672

2. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célúbevételei (–) 0 – 0 – – –

3. Vállalkozási tevékenység forgatási célú fi-nanszírozási és passzív pénzügyi elszámo-lások bevételei 0 – 0 – – –

A) Vállalkozási tevékenység bevételei [1+2±3] 217 660 0 217 660 46 672 – 46 6724. Vállalkozási tevékenység mûködési célú ki-

adásai – – – 38 367 – 38 3675. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú ki-

adásai – – – 53 – 536. Vállalkozási tevékenység forgatási célú fi-

nanszírozási és aktív pénzügyi kiadásai – – – – – –B) Vállalkozási tevékenység kiadásai [4+5±6]

(–) 195 531 – 195 531 38 420 – 38 420C) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ma-

radványa (A–B) 22 129 – 22 129 8 252 – 8 2527. Vállalkozási tevékenységet terhelõ érték-

csökkenési leírás (–) – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


8. Alaptevékenység ellátására felhasznált ésfelhasználni tervezett vállalkozási marad-vány (–) 22 129 – 22 129 8 252 – 8 252

9. Pénzforgalmi maradványt külön jogszabályalapján módosító egyéb tétel – – – – – –

D) Vállalkozási tevékenység módosított pénz-forgalmi vállalkozási maradványa[C)–7–8±9] 0 – 0 0 – 0

E) Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizeté-si kötelezettség (–) – – – – – –

F) Vállalkozási tartalékba helyezhetõ összeg[C)–8–9–E)] 0 – 0 0 – 0


A könyvvizsgálat során a Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési




az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló

249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló a Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzat

2009. december 31-én fennálló vagyoni és pénzügyi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.

Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló mérlegében kimutatott eszközök értékadatai az önkormányzati

ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ

értékadatokkal egyezõek.

Fekete Tibor s. k.,könyvvizsgáló

Nagybajom Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 528 583 1 560 882I. Immateriális javak 4 044 2 207

II. Tárgyi eszközök 1 507 221 1 541 900III. Befektetett pénzügyi eszközök 17 318 16 775IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 0 0

B) FORGÓESZKÖZÖK 29 678 56 635I. Készletek 0 0

II. Követelések 17 488 28 822III. Értékpapírok 0 0IV. Pénzeszközök 9 755 23 331V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 2 435 4 482



E Ft-ban


D) SAJÁT TÕKE 1 408 765 1 378 7391. Indulótõke 86 827 86 8272. Tõkeváltozások 1 321 938 1 291 9123. Értékelési tartalék 0 0

E) TARTALÉKOK –16 453 1 790I. Költségvetési tartalékok –16 453 1 790

II. Vállalkozási tartalékok 0 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 165 949 236 988

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 74 848 71 207II. Rövid lejáratú kötelezettségek 62 458 139 758




2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 0 0 011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 2 360 2 35613. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 873 119 1 063 954 1 026 72214. Hosszú lejáratú hitelek 0 8 656 8 65615. Rövid lejáratú hitelek 8 656 26 983 26 98316. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 8 656 35 639 35 63919. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 881 775 1 099 593 1 062 36120. Pénzforgalom nélküli kiadások 283 75 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 2 04723. Kiadások összesen (19+…+22) 882 058 1 099 668 1 064 40824. Intézményi mûködési bevételek 65 891 96 327 97 53925. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 168 196 175 002 175 94026. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 0 1 262 1 61228. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 200 937 1 29529. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 200 937 1 25030. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 0 0 032. Támogatások, kiegészítések 493 950 589 461 587 854


E Ft-ban

Sor-szám



33. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 493 950 589 461 587 85434. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 035. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 4 200 5 200 2 59436. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 765 596 1 019 224 1 027 35037. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 14 463 14 463 6 00038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 101 999 65 981 47 25439. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 116 462 80 444 53 25442. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 882 058 1 099 668 1 080 60443. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 0 2 46344. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –2 62046. Bevételek összesen (42+…+45) 882 058 1 099 668 1 080 44747. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 9 755 0 0 0 0 23 3312. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 0 0 0 0 03. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –26 208 0 0 0 0 –21 5414. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) –12 144 0 0 0 0 –9 9745. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) 0 0 0 0 0 06. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4–5) –4 309 0 0 0 0 11 7647. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 0 0 0 0 –1 4918. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 0 0 0 0 09. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 3 201 0 0 0 0 10 273



12. Módosított pénzmaradvány(6±7±8±9±10) 3 201 0 0 0 0 10 273


14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 3 201 0 0 0 0 10 273

15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 0 0 0 0 0 0



A könyvvizsgálat során Nagybajom Város Önkormányzata 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és









Nagycserkesz Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített











I. Hosszú lejáratú kötelezettségek – – – – – –II. Rövid lejáratú kötelezettségek 16 363 – 16 363 21 029 – 21 029





2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 337 787 48706. Ellátottak pénzbeli juttatásai – 35 3507. Felújítás – – –08. Felhalmozási kiadások 22 482 28 905 23 81909. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 100 100 8011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 287 735 432 886 377 56114. Hosszú lejáratú hitelek – – –15. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) – – –19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 287 735 432 886 377 56120. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 2 35123. Kiadások összesen (19+…+22) 287 735 432 886 379 91224. Intézményi mûködési bevételek 11 162 20 126 17 90925. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 84 432 84 775 82 73326. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 15 731 24 104 22 91827. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-

telek – – –28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek – – –29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások 10 323 – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-

átvételek – 60 6032. Támogatások, kiegészítések 110 319 255 343 252 84333. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 110 319 255 343 252 84334. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 231 967 384 408 376 46337. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 55 768 41 912 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 55 768 41 912 –42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 287 735 426 320 376 46343. Pénzforgalom nélküli bevételek – 6 566 6 56644. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –64046. Bevételek összesen (42+…+45) 287 735 432 886 382 38947. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége


48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 55 768 41 912 –49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-




2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 6 941 – 6 941 2 852 – 2 8522. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – – –10 000 – –10 0003. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások


nya (–) – – – – – –5. Vállalkozási tevékenység vállalkozási maradvá-

nya (–) – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1+2±3–4–5) 6 282 – 6 282 –4 816 – –4 8167. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –695 – –695 1 604 – 1 0648. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) –5 587 – –5 587 –3 212 – –3 212

10. A vállalkozási maradványból alaptevékenységellátására felhasznált összegellátására felhasz-nált összeg – – – – – –


12. Módosított pénzmaradvány(9±10±11) 5 587 – 5 587 –3 212 – –3 212





A könyvvizsgálat során Nagycserkesz Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit



összevont éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az

általános számviteli elvek szerint készítették el.

Az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat 2009. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2009. december 31-én

fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet

ad.

Lévayné Haraszi Ilona s. k.,könyvvizsgáló


Nagykálló Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített






D) SAJÁT TÕKE 5 280 006 – 5 280 006 5 327 231 – 5 327 2311. Induló tõke 404 683 – 404 683 404 683 – 404 6832. Tõkeváltozások 4 875 323 – 4 875 323 4 922 548 – 4 922 548


F) KÖTELEZETTSÉGEK 99 419 – 99 419 298 180 – 298 180I. Hosszú lejáratú kötelezettségek – – – 35 798 – 35 798II. Rövid lejáratú kötelezettségek 38 170 – 38 170 186 782 – 186 782III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 61 249 – 61 249 75 600 – 75 600



2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 796 832 811 057 792 3442. Munkaadót terhelõ járulék 259 555 258 354 233 3313. Dologi és egyéb folyó kiadások 481 668 609 759 595 7724. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 218 164 273 665 275 6655. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 18 000 52 842 52 8416. Ellátottak pénzbeli juttatásai 10 551 4 756 3 8427. Felújítás – – –8. Felhalmozási kiadások 473 572 417 768 369 2439. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 100 2 136 2 136

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 3 500 11 233 10 03311. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – 23 224 23 22412. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 2 269 942 2 466 794 2 358 43114. Hosszú lejáratú hitelek – – –15. Rövid lejáratú hitelek – 2 390 2 39016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen – 2 390 2 390


E Ft-ban

Sor-szám



19. Pénzforgalmi kiadások 2 262 942 2 469 184 2 360 82120. Pénzforgalom nélküli kiadások 155 407 154 502 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 72 24523. Kiadások összesen 2 418 349 2 484 236 2 433 06624. Intézményi mûködési bevételek 110 248 141 085 138 96625. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 571 438 661 045 660 93026. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 19 466 52 148 76 76127. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 15 390 15 38928. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 55 250 11 545 11 54529. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 11 250 5 468 5 46830. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 453 559 262 738 253 21331. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 15 000 13 982 13 98232. Támogatások, kiegészítések 1 088 287 1 229 881 1 229 88133. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 1 088 287 1 229 881 1 229 88134. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 52 52 5235. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 134 134 4436. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 2 313 434 2 388 000 2 400 76337. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 104 915 47 748 47 74838. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 104 915 47 748 47 74842. Pénzforgalmi bevételek 2 418 349 2 435 2 448 51143. Pénzforgalom nélküli bevételek – 48 488 48 48844. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 14 35146. Bevételek összesen 2 418 349 2 484 236 2 511 35047. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –104 915 –45 358 90 82048. Finanszírozási mûveletek eredménye 104 915 45 358 45 35849. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –57 894


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




elszámolások összevont záróegyenlege 10 107 – 10 107 47 787 – 47 7874. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 1 932 – 1 932 – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 21 944 – 21 944 111 566 – 111 5667. Finanszírozásból származó korrekciók 24 455 – 24 455 8 029 – 8 0298. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány – – – – – –


11. Költségv.-i pénzmaradványt külön jogszabályalapján mód. tétel 46 399 – 46 399 119 595 – 119 595


folyósított pénzmaradvány 21 933 – 21 933 62 470 – 62 47014. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 24 466 – 24 466 57 125 – 57 125



A könyvvizsgálat során Nagykálló Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Szendrõi Jenõ s. k.,könyvvizsgáló

Nagykõrös Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban



II. Tárgyi eszközök 6 259 752 7 902 784III. Befektetett pénzügyi eszközök 325 793 266 418IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 320 960 1 570 917

B) FORGÓESZKÖZÖK 492 189 1 020 499I. Készletek 19 141 20 216





II. Vállalkozási tartalékok –640 –2 106F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 097 276 1 223 677





2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 1 906 986 2 079 414 1 984 18602. Munkaadókat terhelõ járulékok 597 760 638 203 583 58203. Dologi és egyéb folyó kiadások 1 104 583 1 264 008 1 149 42804. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatá-

sok 351 140 355 679 349 449


E Ft-ban

Sor-szám



05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközát-adások 64 150 71 703 45 894

06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 5 800 6 073 5 91407. Felújítás 49 050 142 240 108 35508. Felhalmozási kiadások 1 080 987 1 344 613 222 68809. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 14 232 25 681 21 99311. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 2 500 6 834 1 75012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 5 187 888 5 948 273 4 487 06314. Hosszú lejáratú hitelek 75 427 93 812 94 14415. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 40 000 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 75 427 133 812 94 14419. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 5 263 315 6 082 085 4 581 20720. Pénzforgalom nélküli kiadások 88 392 82 624 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 47 60623. Kiadások összesen (19+…+22) 5 351 707 6 164 709 4 628 81324. Intézményi mûködési bevételek 336 120 415 798 416 44225. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 660 837 1 660 676 1 662 99626. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok 938 341 1 018 977 1 166 66227. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-


tások 917 599 1 065 696 90 46331. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszköz-

átvételek 0 11 878 14 10632. Támogatások, kiegészítések 1 250 811 1 421 074 1 421 07333. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 1 250 811 1 421 074 1 421 07334. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 2 900 54 235 58 26435. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 5 162 318 5 694 910 4 876 33337. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 189 389 150 000 150 00038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 189 389 150 000 150 00042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 5 351 707 5 844 910 5 026 33343. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 319 799 319 36944. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –22146. Bevételek összesen (42+…+45) 5 351 707 6 164 709 5 345 48147. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége


48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 113 962 16 188 55 85649. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) 0 0 050. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) 0 0 –47 827



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 183 519 0 0 0 0 580 8182. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 0 0 0 0 03. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) 18 010 0 0 0 0 65 8374. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) 12 741 0 0 0 0 1 1065. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) –1 122 0 0 0 0 –1 4666. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4–5) 189 910 0 0 0 0 647 0157. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 1 885 0 0 0 0 –32 9168. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 0 0 0 0 09. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 319 799 0 0 0 0 614 099




13. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa 96 205 0 0 0 0 122 707


15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 18 773 0 0 0 0 27 900


2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység mûködési célú bevé-telei 0 0 0 0 0 53 397

2. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú be-vételei (–) 0 0 0 0 0 0

3. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finan-szírozási és passzív pénzügyi elszámolások be-vételei 0 0 0 0 0 0

A) Vállalkozási tevékenység bevételei [1+2±3] 53 177 0 0 0 0 53 3974. Vállalkozási tevékenység mûködési célú kiadá-

sai 0 0 0 0 0 54 8635. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú ki-

adásai 0 0 0 0 0 06. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finan-

szírozási és aktív pénzügyi kiadásai 0 0 0 0 0 0B) Vállalkozási tevékenység kiadásai [4+5±6] (–) 54 299 0 0 0 0 54 863C) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi marad-

ványa (A–B) –1 122 0 0 0 0 1 4667. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsök-

kenési leírás (–) 0 0 0 0 0 0


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


8. Alaptevékenység ellátására felhasznált és fel-használni tervezett vállalkozási maradvány (–) 0 0 0 0 0 0

9. Pénzforgalmi maradványt külön jogszabályalapján módosító egyéb tétel 0 0 0 0 0 0

D) Vállalkozási tevékenység módosított pénzfor-galmi vállalkozási maradványa [C)–7–8±9] –1 122 0 0 0 0 1 466

E) Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetésikötelezettség (–) 0 0 0 0 0 0

F) Vállalkozási tartalékba helyezhetõ összeg[C)–8–9–E)] –1 122 0 0 0 0 1 466


A könyvvizsgálat során Nagykõrös Város Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített összevont éves költségvetési


könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk és ennek alapján elegendõ és megfelelõ

bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített összevont éves költségvetési beszámolót a számviteli

törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

Megítélésünk szerint az egyszerûsített éves összevont költségvetési beszámoló az Önkormányzat 2009. évi



Véleményünk szerint Nagykõrös Város Önkormányzata 2009. évi költségvetési végrehajtásáról (zárszámadási) szóló

rendelettervezete is megfelel a jogszabályi elõírásoknak, rendeletalkotásra alkalmas.

Vántsa Katalin s. k.,könyvvizsgáló

Nagyrozvágy Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 360 838 – 360 838 385 233 – 385 233I. Immateriális javak – – – – – –


eszközök 40 – 40 24 – 24B) FORGÓESZKÖZÖK 33 537 – 33 537 8 274 –1 740 6 534

I. Készletek 254 – 254 226 – 226II. Követelések 956 – 956 2 652 –1 740 912

III. Értékpapírok 19 900 – 19 900 539 – 539IV. Pénzeszközök 7 523 – 7 523 1 103 – 1 103V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 4 904 – 4 904 3 754 – 3 754

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 394 375 – 394 375 393 507 –1 740 391 767


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


D) SAJÁT TÕKE 340 485 – 340 485 332 539 18 026 350 5651. Indulótõke 47 551 – 47 551 47 551 – 47 5512. Tõkeváltozások 292 934 – 292 934 284 988 18 026 303 0143. Értékelési tartalék – – – – – –


II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 48 279 – 48 279 69 529 –19 766 49 763

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 28 801 – 28 801 27 961 –1 680 26 281II. Rövid lejáratú kötelezettségek 12 662 – 12 662 35 611 –18 086 17 525


FORRÁSOK ÖSSZESEN: 394 375 – 394 375 393 507 –1 740 391 767


2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 680 1 237 1 23706. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –07. Felújítás 19 150 21 944 21 94408. Felhalmozási kiadások 2 223 9 173 9 17309. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – 147 14713. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 294 582 291 630 291 63014. Hosszú lejáratú hitelek 840 840 84015. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 840 840 84019. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 295 422 292 470 292 47020. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –1 15023. Kiadások összesen (19+…+22) 295 422 292 470 291 32024. Intézményi mûködési bevételek 6 032 9 394 9 39425. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 30 091 29 238 29 23826. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – 278 27828. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek – – –29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –


E Ft-ban

Sor-szám





32. Támogatások, kiegészítések 123 374 149 830 149 83033. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása – – –34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – 20 2036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen


lei 16 000 20 533 20 53341. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 88 970 35 244 28 53342. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 295 422 292 470 285 75943. Pénzforgalom nélküli bevételek – – –44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –85946. Bevételek összesen (42+…+45) 295 422 292 470 284 90047. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége



lönbsége (44–21) – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) – – 291


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített





ménye (–) – – – 7 461 – 7 4615. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4) 5 611 – 5 611 –8 561 – –8 5616. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –2 076 – –2 076 –2 246 – –2 2467. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –1 836 – –1 836 – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-



(5±6±7±8±9) 1 699 – 1 699 –10 807 – –10 80711. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-


vány 645 – 645 823 – 823


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 1 054 – 1 054 888 – 88814. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzma-

radvány – – – – – –15. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Nagyrozvágy Község Önkörmányzat 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,






A 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Nagyrozvágy Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és

jövedelmi helyzetérõl – az auditálási eltérések korrekciója után – megbízható és valós képet ad.



Gyõrffy Dezsõ s. k.,könyvvizsgáló

Nyírbátor Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




eszközök 4 964 806 – 4 964 806 4 872 417 – 4 872 417B) FORGÓESZKÖZÖK 3 494 990 –34 550 3 460 440 2 255 132 – 2 255 132

I. Készletek 3 329 – 3 329 4 294 – 4 294II. Követelések 123 929 –34 550 89 379 114 933 – 114 933

III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 3 275 948 – 3 275 948 1 545 632 – 1 545 632V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 91 784 – 91 784 590 273 – 590 273

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 13 248 476 –34 550 13 213 926 14 515 629 – 14 515 629

D) SAJÁT TÕKE 6 726 087 –34 550 6 691 537 7 877 586 – 7 877 5861. Indulótõke 439 287 – 439 287 439 287 – 439 2872. Tõkeváltozások 6 286 800 –34 550 6 252 250 7 438 299 – 7 438 299


II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 3 256 813 – 3 256 813 4 656 663 – 4 656 663

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 2 781 887 – 2 781 887 3 501 089 – 3 501 089


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


II. Rövid lejáratú kötelezettségek 372 769 – 372 769 1 060 443 – 1 060 443III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 102 157 – 102 157 95 131 – 95 131

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 13 248 476 –34 550 13 213 926 14 515 629 – 14 515 629


2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 1 020 711 1 073 648 1 059 97302. Munkaadókat terhelõ járulékok 328 537 324 477 317 00403. Dologi és egyéb folyó kiadások 788 451 884 174 1 249 77804. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatá-


adások 425 816 163 556 166 18306. Ellátottak pénzbeli juttatásai 8 065 8 065 7 74007. Felújítás 18 000 31 493 18 00008. Felhalmozási kiadások 3 411 976 4 910 712 2 751 08609. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások – 1 321 1 32011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – 12 451 7 84112. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 6 321 772 8 039 814 6 187 44014. Hosszú lejáratú hitelek 28 337 28 337 28 33715. Rövid lejáratú hitelek 79 890 79 890 20 49616. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 108 227 108 227 48 83319. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 6 429 999 8 148 041 6 236 27320. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 272 843 629 135 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 498 48923. Kiadások összesen (19+…+22) 7 702 842 8 777 176 6 734 76224. Intézményi mûködési bevételek 379 039 488 572 1 070 75725. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 843 393 843 393 889 68926. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – – 25028. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 213 024 156 917 132 76429. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 7 447 9 435 9 73430. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek – – 2032. Támogatások, kiegészítések 1 445 882 1 644 859 1 577 47033. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 1 445 882 1 644 859 1 577 47034. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 100 100 10 33235. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –


E Ft-ban

Sor-szám



36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen(24+…+28+30+31+32+34+35) 4 245 930 5 302 142 4 987 693

37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 3 715 – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 199 286 169 469 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – 22 80241. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 203 001 169 469 22 80242. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 4 448 931 5 471 611 5 010 49543. Pénzforgalom nélküli bevételek 3 252 411 3 304 065 2 325 10044. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –6 98746. Bevételek összesen (42+…+45) 7 701 342 8 775 676 7 328 60847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –96 274 –62 742 1 125 353




2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 3 275 846 – 3 275 846 1 545 568 – 1 545 5682. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – – –59 394 – –59 3943. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások




(1±2–3–4) 2 869 437 – 2 869 437 1 082 305 – 1 082 3057. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 13 931 – 13 931 23 268 – 23 2688. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –9. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-



(5±6±7±8±9) 2 883 368 – 2 883 368 1 105 573 – 1 105 57312. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-


vány 2 883 368 – 2 883 368 1 103 859 – 1 103 85914. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – – – 1 714 – 1 714


A könyvvizsgálat során Nyírbátor Város Önkormányzata egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeités tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltakszerint felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített


éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási éskönyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általánosszámviteli elvek szerint készítették el.Az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valósképet ad.

László András s. k.,könyvvizsgáló

Orgovány Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 893 112 – 893 112 1 111 798 – 1 111 798I. Immateriális javak 454 – 454 308 – 308




III. Értékpapírok 40 070 – 40 070 – – –IV. Pénzeszközök 45 640 – 45 640 18 466 – 18 466V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 12 421 – 12 421 17 964 – 17 964


D) SAJÁT TÕKE 912 706 – 912 706 1 121 840 – 1 121 8401. Indulótõke 82 141 – 82 141 82 141 – 82 1412. Tõkeváltozások 830 565 – 830 565 1 039 699 – 1 039 699



I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 32 357 – 32 357 – – –II. Rövid lejáratú kötelezettségek 16 925 – 16 925 15 047 – 15 047




2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 254 299 243 445 243 43002. Munkaadókat terhelõ járulékok 81 802 70 580 70 57003. Dologi kiadások 107 584 110 918 110 90104. Kamatkiadások 2 500 1 660 1 65505. Támogatás-értékû mûködési kiadás 870 1 480 1 47906. Mûködési célú pénzeszköz átadása áht-n kívülre 10 060 18 620 18 61707. Társad., szoc.politikai, egyéb jutt. támogatás 70 512 88 460 88 45108. Mûködési költségvetés kiadásai 527 627 535 163 535 10309. Felhalmozási kiadások 58 701 253 357 253 35010. Kölcsön nyújtása, törlesztése – – 240


E Ft-ban

Sor-szám



11. Finanszírozások kiadásai – – 55 54312. Pénzforgalom nélküli kiadások 8 597 – –14. Kiadások összesen (10+11+12) 594 925 788 520 844 23615. Mûködési költségvetés bevételei 310 708 267 857 267 84916. Felhalmozási bevételek 3 500 126 058 126 05819. Támogatási kölcsönök ig. vétele, visszatérítése – – 930

Költségvetési támogatás 245 297 330 448 330 44823. Pénzforgalmi bevételek (14+15+16+18+20+21) 559 505 724 363 725 28524. Pénzforgalom nélküli bevételek 35 420 35 420 35 42025. Finanszírozás bevételei – 28 737 88 63826. Bevételek összesen 594 925 788 520 849 343


2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített






(1±2–3–4) 35 420 – 35 420 12 082 – 12 0826. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – – – – – –7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-


bály alapján módosító tétel (±) 4 497 – 4 497 10 933 – 10 93310. Módosított pénzmaradvány





A könyvvizsgálat során Orgovány Község Önkormányzatának 2009. évi költségvetési beszámolóját, annak részeit és


szerint felülvizsgáltam. Ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített

éves költségvetési beszámolót a számvitelrõl szóló 2000. évi C. tv.-ben, valamint az annak végrehajtására kiadott

249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltaknak és az általános számviteli alapelveknek megfelelõen készítették el.

Véleményem szerint a 2009. éves költségvetési beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és

intézményei 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés


Détár Marianna s. k.,könyvvizsgáló

Orosháza Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




eszközök 2 537 453 – 2 537 453 3 414 208 – 3 414 208B) FORGÓESZKÖZÖK 1 374 245 – 1 374 245 846 286 – 846 286






II. Vállalkozási tartalékok 0 – 0 0 – 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 2 760 056 – 2 760 056 3 201 380 – 3 201 380






2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 0 1 594 1 59411. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 83 8312. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 16 000 16 00013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 8 610 113 11 135 671 10 349 95014. Hosszú lejáratú hitelek 29 779 29 779 29 77915. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 29 779 29 779 29 77919. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 8 639 892 11 165 450 10 379 72920. Pénzforgalom nélküli kiadások 941 173 347 459 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 22 62123. Kiadások összesen (19+…+22) 9 581 065 11 512 909 10 402 35024. Intézményi mûködési bevételek 948 737 1 043 003 1 077 84625. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 966 991 2 136 933 2 149 01626. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 2 884 555 2 677 215 2 966 51727. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-



átvételek 2 250 46 908 46 90832. Támogatások, kiegészítések 2 153 505 2 776 231 2 756 42433. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 2 153 505 2 776 231 2 756 42434. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 83 30135. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 7 875 7 875 8 04036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 8 523 969 9 685 659 9 581 24537. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 760 000 760 000 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 248 27839. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 34 050 34 050 34 05040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 794 050 794 050 282 32842. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 9 318 019 10 479 709 9 863 57343. Pénzforgalom nélküli bevételek 263 046 1 033 200 946 86344. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –74 35046. Bevételek összesen (42+…+45) 9 581 065 11 512 909 10 736 08647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége






2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




nya (–) –61 933 – –61 933 60 587 – 60 5875. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-


(1±2–3–4–5) 802 532 – 802 532 –84 422 – –84 4227. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –31 425 – –31 425 –32 485 – –32 4858. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 09. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 771 107 – 771 107 –116 907 – –116 907



12. Módosított pénzmaradvány(6±7±8±10±11) 771 107 – 771 107 –116 907 – –116 907


14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 616 264 – 616 264 –167 382 – –167 382



A könyvvizsgálat során Orosháza Város Önkormányzata 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és



éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési

kötelezettségének sajátosságairól szóló hatályos 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános


A 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Orosháza Város Önkormányzata vagyoni, pénzügyi és

jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad.

Váriné Kádár Margit s. k.,könyvvizsgáló


Parasznya Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 843 824 – 1 843 824 1 829 742 – 1 829 742I. Immateriális javak 44 – 44 4 – 4II. Tárgyi eszközök 1 839 530 – 1 839 530 1 825 488 – 1 825 488III. Befektetett pénzügyi eszközök 4 250 – 4 250 4 250 – 4 250IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök – – – – – –B) FORGÓESZKÖZÖK 86 820 –9 684 77 136 84 241 –11 669 72 572

I. Készletek – – – – – –II. Követelések 12 344 –9 684 2 660 16 155 –11 669 4 486III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 68 082 – 68 082 48 229 – 48 229V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 6 394 – 6 394 19 857 – 19 857

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 930 644 –9 684 1 930 644 1 913 983 –11 669 1 902 314

D) SAJÁT TÕKE 1 776 641 –9 684 1 766 957 1 773 070 –11 669 1 761 4011. Induló tõke 76 137 – 76 137 76 137 – 76 1372. Tõkeváltozások 1 700 504 –9 684 1 690 820 1 696 933 –11 669 1 685 2643. Értékelési tartalékok – – – – – –



FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 930 644 –9 684 1 920 960 1 913 983 –11 669 1 902 314


2009.E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 142 087 145 997 127 0852. Munkaadót terhelõ járulék 41 664 39 067 35 4083. Dologi és egyéb folyó kiadások 92 359 103 678 94 4824. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 30 994 32 994 36 6875. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 1 045 1 533 1 5336. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 22 560 32 455 22 5698. Felhalmozási kiadások 25 647 3 835 2839. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 2 523 2 523 –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 1 183 951 –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 350 062 363 033 318 04714. Hosszú lejáratú hitelek 5 790 5 790 5 79015. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 5 790 5 790 5 79019. Pénzforgalmi kiadások 365 852 368 823 323 837


E Ft-ban

Sor-szám



20. Pénzforgalom nélküli kiadások 40 307 40 307 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 13 46323. Kiadások összesen 406 159 409 130 337 30024. Intézményi mûködési bevételek 11 064 11 064 10 50325. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 61 288 60 264 59 84926. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 43 864 44625 54 50627. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – – 1 06028. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel – – –29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 763 763 –32. Támogatások, kiegészítések 181 316 184 550 179 51033. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 181 316 184 550 179 51034. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 298 295 301 266 305 42837. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – 28 205 –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 50 000 21 795 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 50 000 50 000 –42. Pénzforgalmi bevételek 348 295 351 266 305 42843. Pénzforgalom nélküli bevételek 57 864 57 864 38 97944. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 12 01946. Bevételek összesen 406 159 409 130 356 42647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –44 210 –44 210 26 36048. Finanszírozási mûveletek eredménye 44 210 44 210 –5 79049. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –1 444


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




elszámolások összevont záróegyenlege –6 196 – –6 196 –4 752 – –4 7524. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 1 304 – 1 304 24 518 – 24 5185. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 60 582 – 60 582 18 959 – 18 9597. Finanszírozásból származó korrekciók – – – –1 030 – –1 0308. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 58 028 – 58 028 17 929 – 17 929




E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 53 382 – 53 382 17 929 – 17 92915. 12.-bõl szabad pénzmaradvány 4 646 – 4 646 – – –


A könyvvizsgálat során Parasznya Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési








ad.

Juhász Géza s. k.,könyvvizsgáló

Pest Megyei Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 24 410 066 0 – 25 551 561 0 25 551 561I. Immateriális javak 227 218 – – 225 125 – 225 125

II. Tárgyi eszközök 22 270 628 – – 23 265 793 – 23 265 793III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 264 – – 1 421 924 – 1 421 924IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 647 890 – – 638 719 – 638 719V./A Üzemeltetésre átadott eszk helyesbítése 0 – – 0 – 0

B) FORGÓESZKÖZÖK 6 667 754 0 – 4 187 302 0 4 187 302I. Készletek 438 279 – – 384 500 – 384 500

II. Követelések 397 450 – – 419 931 – 419 931III. Értékpapírok 0 – – 0 – 0IV. Pénzeszközök 5 044 246 – – 2 602 224 – 2 602 224V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 797 779 – – 780 647 – 780 647

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 31 087 820 0 – 29 738 863 0 29 738 863

D) SAJÁT TÕKE 10 011 119 0 – 13 529 636 0 13 529 6361. Indulótõke 5 781 893 – – 5 781 893 – 5 781 8932. Tõkeváltozások 4 222 2269 – – 7 747 743 – 7 747 7433. Értékelési tartalék 0 – – 0 – 0

E) TARTALÉKOK 4 210 799 0 – –2 834 441 0 –2 834 441


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


I. Költségvetési tartalékok 4 210 799 – – –2 834 441 – –2 834 441II. Vállalkozási tartalékok 0 – – 0 – 0

F) KÖTELEZETTSÉGEK 16 865 902 0 – 19 043 668 0 19 043 668I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 10 174 063 – – 10 394 608 – 10 394 608

II. Rövid lejáratú kötelezettségek 5 062 267 – – 7 208 301 – 7 208 301III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 1 629 572 – – 1 440 759 – 1 440 759

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 31 087 820 0 – 29 738 863 0 29 738 863


2009.E Ft-ban

Sor-szám




sok 170 795 1 021 506 1 058 60205. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközát-

adások 461 700 669 532 451 95706. Ellátottak pénzbeli juttatásai 769 924 759 741 731 48007. Felújítás 282 127 928 453 484 75308. Felhalmozási kiadások 1 673 456 3 152 212 1 219 44709. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások 0 10 775 10 77511. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 35 514 46 968 50 34812. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 6 503 6 50313. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 31 943 514 38 500 757 34 400 79014. Hosszú lejáratú hitelek 0 0 015. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 0 0 019. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 31 943 514 38 500 757 34 400 79020. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 773 182 0 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 –15 36023. Kiadások összesen (19+…+22) 33 716 696 38 500 757 34 385 43024. Intézményi mûködési bevételek 2 733 355 3 276 380 3 311 11025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 5 392 670 5 391 508 5 188 51326. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 6 000 94 086 67 76228. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 0 3 821 15 01329. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 0 0 030. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 5 000 189 797 134 67532. Támogatások, kiegészítések 8 938 842 9 666 306 9 666 306


E Ft-ban

Sor-szám



33. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 8 938 842 9 666 306 9 666 30634. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 37 500 36 718 39 95535. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 500 50036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 27 883 113 29 862 426 30 005 65537. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 2 126 773 2 126 77339. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 5 833 583 1 899 839 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 5 833 583 4 026 612 2 126 77342. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 33 716 696 33 889 038 32 132 42843. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 4 611 719 4 385 01744. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –187 50646. Bevételek összesen (42+…+45) 33 716 696 38 500 757 36 329 93947. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –5 838 583 –4 026 612 –10 118




2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 4 443 921 – 4 443 921 2 003 413 – 2 003 4132. Forgatási célú mûveletek egyenlege 0 – – –4 776 878 – – 776 8783. Egyéb aktív és passzív pü-i elsz. (+;–) –233 122 – –233 122 –60 976 – –60 9764. Elõzõ év(ek)ben képzett tart. maradv. (–) 293 670 – 293 670 376 196 – 376 1965. Vállalkozási tev. pénzforg. eredmények (–) 0 – 0 0 – 06. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1+2+4+4–5–) 3 917 129 – 3 917 129 –3 210 637 – –3 210 6377. Finanszírozásból származó korrekció (+;–) – – 0 –72 287 – –72 2878. Pénzm. terhelõ elvonások (+;–) –2 453 – –2 453 0 – 09. Költségvetési pénzmaradvány 3 841 083 – 3 841 083 –3 282 924 – –3 282 924

10. Vállalkozási tev. eredménybõl alaptev. ellát. fel-használt összeg 0 – 0 0 – 0

11. Kv-i pm. külön. alapján mód. tétel (+;–) 0 – 0 7 216 – 8 21612. Módosított pénzmaradvány (6+;–7;–8+;–9;–10) 3 841 083 – 3 841 083 –3 275 708 – –3 275 70813. A 10.bõl egészségbizt. alapból foly. pe. maradv. 820 552 – 820 552 15 729 – 15 72914. A 10.bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradv. 2 374 795 – 2 374 795 –3 537 459 – –3 537 45915. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 645 833 – 645 833 246 022 – 246 022



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység mûködési célú bvéte-lei 0 0 0 0 0 40 175

2. Vállalkozási tevékenység felhalmzási célú be-vételei 0 0 0 0 0 0

3. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finansz.,passzív pü.elszám.bev. 0 0 0 0 0 0

4. A. vállalkozási tevékenység vételei 0 0 0 0 0 40 1745. Vállalkozási tevékenység mûködési célú kiadá-

sai 0 0 0 0 0 40 1756. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú ki-

adásai 0 0 0 0 0 07. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finansz.,

aktív pü.kiadásai 0 0 0 0 0 08. B. Vállalkozási tevékenység kiadásai 0 0 0 0 0 40 1759. C. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ma-

radványa 0 0 0 0 0 010. Vállalkozási tevékenység terhelõ értékcsökke-

nési leírás 0 0 0 0 0 011. Alaptev. ellátásra felhasznált és felhasználni

tervezett eredmény (–) 0 0 0 0 0 012. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály

alapján módosító egyéb tétel 0 0 0 0 0 013. D. Vállalkozási tevékenység módosított pénz-

forgalmi váll.maradványa 0 0 0 0 0 014. E. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetési

kötelezettség 0 0 0 0 0 015. F. Tartalékba helyezhetõ összeg 0 0 0 0 0 0


A könyvvizsgálat során Pest Megye Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját, annak részeit



összevont éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és

könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános


Véleményünk szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló az Önkormányzat 2009. évi költségvetése





Koltay Mária Tünde s. k.,könyvvizsgáló


Putnok Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített






III. Értékpapírok 0 – 0 – – –IV. Pénzeszközök 223 063 – 223 063 209 804 – 209 804V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 70 239 – 70 239 78 461 – 78 461


D) SAJÁT TÕKE 1 239 598 – 1 239 598 1 549 502 – 1 549 5021. Indulótõke 257 019 – 257 019 257 019 – 257 0192. Tõkeváltozások 982 579 – 982 579 1 292 483 – 1 292 4833. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0


II. Vállalkozási tartalékok 7 449 – 7 449 5 214 – 5 214F) KÖTELEZETTSÉGEK 691 911 – 691 911 611 036 – 611 036





2009.E Ft-ban

Sor-szám






tások 0 0 010. Végleges felhalmozási pénzeszközátadások 19 410 25 420 24 43211. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 1 001 1 582 1 58213. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 1 980 447 2 638 080 2 296 16314. Hosszú lejáratú hitelek 3 432 3 432 3 43215. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 0


E Ft-ban

Sor-szám



17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-sai 0 0 0

18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 3 432 3 432 3 43219. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 1 983 879 2 641 512 2 299 59520. Pénzforgalom nélküli kiadások 0 141 156 5 84121. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 8 22223. Kiadások összesen (19+…+22) 1 983 879 2 782 668 2 313 65824. Intézményi mûködési bevételek 311 979 409 624 407 73625. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 381 992 381 992 370 18126. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok 135 564 252 107 222 26227. Végleges mûködési pénzeszközátvételek 0 30 341 30 34028. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 51 520 54 921 10 36129. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 44 115 49 516 3 84330. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások 95 640 281 939 99 77431. Végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 8 414 35 758 35 41332. Támogatások, kiegészítések 857 530 1 119 310 1 119 31033. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 857 530 1 119 310 1 119 31034. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 035. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 240 1 429 1 42936. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 1 843 879 2 567 421 2 296 80637. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 140 000 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 140 000 0 042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 1 983 879 2 567 421 2 296 80643. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 215 247 235 53144. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –2 41946. Bevételek összesen (42+…+45) 1 983 879 2 782 668 2 529 91847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




nya (–) –558 – –558 9 262 – 9 2624. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) 8 007 – 8 007 –4 048 – –4 048


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 – 0 –5 559 – –5 5597. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –2 185 – –2 185 0 – 08. Költségvetési pénzmaradvány 205 950 – 205 950 214 282 – 214 2829. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-

tevékenység ellátására felhasznált összeg 9 262 – 9 262 5 841 – 5 84110. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-






2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység mûködési célú bevé-telei 49 972 – 49 972 55 160 – 55 160

2. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú be-vételei 0 – 0 0 – 0

3. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finansz.,passzív pü. elszám. bev. 0 – 0 0 – 0

4. Vállalkozási tevékenység bevételei 49 972 – 49 972 55 160 – 55 1605. Vállalkozási tevékenység mûködési célú kiadá-

sai 0 – 0 58 958 – 58 9586. Vállalkozási tevékenység felhalm. célú kiadásai 0 – 0 250 – 2507. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finan.,

aktív pü. kiadásai 0 – 0 0 – 08. Vállalkozási tevékenység kiadásai 41 965 – 41 965 59 208 – 59 2089. Vállalkozási tevékenység pénzforg. maradv. 8 007 – 8 007 –4 048 – –4 048

10. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsök-kenési leírás (–) 1 866 – 1 866 1 892 – 1 892

11. Alaptevékenység ellátására felhasznált és fel-használni tervezett eredmény (–) 9 262 – 9 262 5 841 – 5 841

12. Pénzforgalmi maradv. külön jogszabály alapjánmódosító t. 0 – 0 0 – 0

13. Vállalkozási tevékenység módosított pénzfor-galmi váll. maradv. –3 121 – –3 121 –11 781 – –11 781

14. Váll. tevékenységet terhelõ befizetési kötele-zettség 0 – 0 0 – 0

15. Vállalk. tartalékba helyezhetõ össz. –1 255 – –1 255 –9 889 – –9 889



A könyvvizsgálat során az önkormányzat költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és

bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam.

Ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy a Putnok Város Önkormányzat 2009. éves

költségvetési beszámolóját a számviteli törvényben, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési

kötelezett- ségeinek sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és a Magyarországon

elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el.

Véleményem szerint az éves költségvetési beszámoló Putnok Város Önkormányzat 2009. december 31-én fennálló

vagyoni, pénzügyi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.

Battáné Pétervári Éva s. k.,könyvvizsgáló

Ráksi Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 140 959 146 159I. Immateriális javak 0 0

II. Tárgyi eszközök 91 358 98 097III. Befektetett pénzügyi eszközök 270 340IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 49 331 47 722




D) SAJÁT TÕKE 143 498 149 9971. Indulótõke 4 305 4 3052. Tõkeváltozások 139 193 145 692



I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 0 0II. Rövid lejáratú kötelezettségek 377 282




2009.E Ft-ban

Sor-szám




sok 15 937 24 156 22 31905. Végleges pénzeszköz átadás – – 26006. Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 0 007. Felújítás 10 400 10 400 8 613


E Ft-ban

Sor-szám



08. Felhalmozási kiadások – – 32209. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások 0 0 010. Végleges felhalmozási pénzeszközátadások 0 0 011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 42 207 52 426 48 67614. Hosszú lejáratú hitelek 0 0 015. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 0 0 019. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 42 207 52 426 48 67620. Pénzforgalom nélküli kiadások 750 750 021. További célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 44123. Kiadások összesen (19+…+22) 42 957 53 176 49 11724. Intézményi mûködési bevételek 80 80 21325. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 22 069 21 882 23 20826. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok 1 150 – 3 58527. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-

telek – – 3528. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 0 0 24229. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 8 900 8 900 031. Támogatások, kiegészítések 5 678 17 553 16 08432. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 033. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 034. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 39 377 49 596 50 32435. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 036. Rövid lejáratú hitelek felvétele 3 580 3 580 037. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 038. Forgatási célú értékpapírok 0 0 039. Finanszírozási bevételek összesen 3 580 3 580 040. Pénzforgalmi bevételek 42 957 53 176 50 32441. Pénzforgalom nélküli bevételek – – 4 09142. Továbbadási célú bevételek 0 0 –43. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – 5444. Bevételek összesen 42 957 53 176 54 469


2009.E Ft-ban


Költségvetési bankszámlák záróegyenlegei 3 042 4 616Pénztárak és betétkönyvek záróegyenlegei 372 59Záró pénzkészlet 3 414 4 675Költségvetési aktív kiegyenlítõ elszámolások záróegyenl. 0 0Költségvetési passzív kiegyenlítõ elszámolások záróegyenl. 0 0Költségvetési aktív átfutó elszámolások záróegyenl. 1 617 1 908Költségvetési passzív átfutó elszámolások záróegyenl. –1 620 –1 674Költségvetési aktív függõ elszámolások záróegyenl. 495 645Passzív függõ elszámolások záróegyenl. 0 0Egyéb aktív/passzív elszámolások összesen 492 5 554Elõzõ évek tartaléka –983 –Elõzõ években képzett tartalékok maradványa 0 0


E Ft-ban


Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 0 0Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 2 923 5 554Intézményi költségvetési befiz. többlettámogatás miatt 0 0Költségvetési befizetés többlettámogatás miatt 0 0Költségvetési kiutalás kiutalatlan intézményi támogatás miatt 0 0Költségvetési kiutalás kiutalatlan támogatás miatt 0 0Pénzmaradványt terhelõ elvonások 0 0Költségvetési pénzmaradvány 2 923 5 554Vállalkozási tev. eredményébõl alaptev. ellátására fordított összeg 0 0Költségvetési pénzmaradvány külön jogszabály alapján mód. tétel 0 0Módosított pénzmaradvány 2 923 5 554A 19. sorból – egészségbizt. alapból foly. pénzeszk. maradványa 0 0A 19. sorból – kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 2 923 5 554A 19. sorból – szabad pénzmaradvány 0 0Technikai összesen – –


A könyvvizsgálat során Ráksi Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,






Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2009. évi költségvetése teljesítésérõl, a

2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.


Rétság Városi Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban



II. Tárgyi eszközök 1 900 949 1 904 831III. Befektetett pénzügyi eszközök 19 923 20 265IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 531 951 512 918


II. Követelések 42 446 29 348III. Értékpapírok 0 0IV. Pénzeszközök 92 10 499V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 10 418 12 710





I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 10 000 0II. Rövid lejáratú kötelezettségek 64 631 51 286





2009.E Ft-ban

Sor-szám




sok – 4 349 4 55705. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközát-

adások 27 525 76 812 72 51405.a. Társadalom-, szocpol. és egyéb juttatások 13 598 66 249 62 52606. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –07. Felújítás 26 534 83 441 48 62508. Felhalmozási kiadások 75 059 5 270 5 25309. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 674 905 1 056 809 965 62914. Hosszú lejáratú hitelek 12 000 12 000 12 00015. Rövid lejáratú hitelek 5 796 5 796 –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 17 796 17 796 12 00019. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 692 701 1 074 605 977 62920. Pénzforgalom nélküli kiadások 6 180 8 305 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 2 29223. Kiadások összesen (19+…+22) 698 881 1 082 910 979 92124. Intézményi mûködési bevételek 33 815 45 636 46 60225. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 288 401 289 401 274 18926. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – 180 54128. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek – – –29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek – – –32. Támogatások, kiegészítések 173 347 232 480 232 48033. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 173 347 232 480 232 48034. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 611 452 997 537 977 36037. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 77 145 53 946 –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 10 284 28 657 15 49739. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 87 429 82 603 15 49742. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 698 881 1 080 140 992 85743. Pénzforgalom nélküli bevételek – 2 770 2 77044. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –2 52946. Bevételek összesen (42+…+45) 698 881 1 082 910 993 09847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége



E Ft-ban

Sor-szám






2009.E Ft-ban


1. Záró pénzkészlet 92 10 4992. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – –3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 1 288 6 1094. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) –5 039 –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi vállalkozási maradványa – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4–5) 6 419 16 6087. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – 6 4678. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –3 649 09. Költségvetési pénzmaradvány 2 770 23 075

10. Vállalkozási maradványból az alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – –11. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – –12. Módosított pénzmaradvány (9±10±11) 2 770 23 07513. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa – –

2009. évi kötelezettségvállalások – –Kisebbségi önkormányzatok záró pénzkészlete – 78Iskolai pályázatra leutalt elõleg – 10 387Óvoda pályázatra leutalt összeg – 40Fizikoterápia eszközbeszerzés – 1 584Védõnõi szolgálat eszközbeszerzés – 278Likvidhitel visszafizetés – 21 338Kötelezettség vállalás összesen – 33 705

14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa – –10 63015. A 12. sorból szabad pénzmaradványa 2 770 0


A könyvvizsgálat során a Rétság Város Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és



éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó

kormányrendelet szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl a 2009. december 31-én fennálló

vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetrõl, a költségvetés teljesítésérõl, valamint a mûködés eredményérõl




Romhány Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 408 086 444 106I. Immateriális javak 673 317

II. Tárgyi eszközök 388 436 425 595III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 144 2 146IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 16 833 16 048




D) SAJÁT TÕKE –168 000 –82 8061. Indulótõke 38 417 38 4172. Tõkeváltozások –206 417 –121 2233. Értékelési tartalék 0 0







2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 0 0 011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 416 039 484 752 485 37314. Hosszú lejáratú hitelek 1 596 1 596 1 59615. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 1 596 1 596 1 59619. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 417 635 486 348 486 96920. Pénzforgalom nélküli kiadások 0 343 096 0


E Ft-ban

Sor-szám



21. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 1 84223. Kiadások összesen (19+…+22) 417 635 829 444 488 81124. Intézményi mûködési bevételek 52 099 60 609 60 96125. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 121 268 110 916 112 21226. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 0 689 1 22428. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 4 000 0 8329. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 0 0 7830. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-



(24+…+28+30+31+32+34+35) 367 835 445 504 448 93537. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 49 800 2 095 2 09539. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 49 800 2 095 2 09542. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 417 635 447 599 451 03043. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 381 845 382 38644. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –1 43246. Bevételek összesen (42+…+45) 417 635 829 444 831 98447. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –48 204 –499 345 948

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 48 204 499 49949. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 382 625 0 0 0 0 343 4122. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 0 0 0 0 –56 5703. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –666 0 0 0 0 2 6084. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) –13 312 0 0 0 0 05. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) 0 0 0 0 0 06. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4–5) 395 271 0 0 0 0 289 450


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 0 0 0 0 2 3578. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 0 0 0 0 09. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 394 698 0 0 0 0 291 807






15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 388 307 0 0 0 0 275 832


A könyvvizsgálat során Romhány Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit,

azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint

felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves



Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, a 2009. december 31-én fennálló

vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, a költségvetés teljesítésérõl, valamint a mûködés eredményérõl



Rozsály Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 209 625 – 209 625 205 421 – 205 421I. Immateriális javak 41 – 41 – – –II. Tárgyi eszközök 209 584 – 209 584 205 421 – 205 421III. Befektetett pénzügyi eszközök – – – – – –IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 1 567 – 1 567 1 300 – 1 300II. Követelések 3 345 – 3 345 2 113 – 2 113III. Értékpapírok – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


IV. Pénzeszközök 494 – 494 499 – 499V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 9 174 – 9 174 12 796 – 12 796



E) TARTALÉKOK –4 815 – –4 815 –16 436 – –16 436I. Költségvetési tartalékok –4 815 – –4 815 –16 436 – –16 436II. Vállalkozási tartalék – – – – – –




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 194 103 228 978 215 3112. Munkaadót terhelõ járulék 61 544 69 235 62 2873. Dologi és egyéb folyó kiadások 102 219 113 257 105 6654. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 26 955 65 083 61 2045. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 611 611 5436. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 3 278 4 347 3 2978. Felhalmozási kiadások 2 478 9 120 2 8409. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 391 188 490 631 451 14714. Hosszú lejáratú hitelek 1 896 1 896 1 89615. Rövid lejáratú hitelek 12 806 12 806 –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 14 702 14 702 1 89619. Pénzforgalmi kiadások 405 890 505 333 453 04320. Pénzforgalom nélküli kiadások 4 597 2 561 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 3 62223. Kiadások összesen 410 487 507 894 456 66524. Intézményi mûködési bevételek 38 538 38 538 36 81825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 31 387 31 387 30 06526. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 74 886 85 921 79 91527. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 1 129 1 12928. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 5 000 5 000 2 48729. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – 2 28430. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 284 28431. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – 193


E Ft-ban

Sor-szám



32. Támogatások, kiegészítések 199 330 308 426 303 33633. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 199 330 308 426 303 33634. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 349 141 470 685 454 22737. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 60 852 36 715 3 27139. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 60 852 36 715 3 27142. Pénzforgalmi bevételek 409 993 507 400 457 49843. Pénzforgalom nélküli bevételek 494 494 1 37644. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –82846. Bevételek összesen 410 487 507 894 458 04647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –46 150 –22 013 4 45648. Finanszírozási mûveletek eredménye 46 150 22 013 1 37549. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –4 450


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet –494 – 494 –494 – 4992. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – – –16 076 – –16 0763. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámo-

lások egyenlege –5 309 – –5 309 –859 – –8594. Elõzõ évben képzett tartalékok marad-

ványa –1 974 – –1 974 –6 191 – –6 1915. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány –2 841 – –2 841 –10 245 – –10 2457. Finanszírozásból származó korrekciók –549 – –549 3 620 – 3 6208. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány –3 390 – –3 390 –6 625 – –6 625

10. A vállalkozási tevékenység eredményébõlalaptevékenység ellátására felhasznált összeg – – – – – –

11. Költségvetési pénzmaradványt különjogszabály alapján módosító tétel – – – – – –

12. Módosított pénzmaradvány –3 390 – –3 390 –6 625 – –6 62513. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból


maradvány 1 376 – 1 376 1 654 – 1 65415. Szabad pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Rozsály Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,











Röszke Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban



II. Tárgyi eszközök 1 786 930 1 815 031III. Befektetett pénzügyi eszközök 8 193 8 581IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 997 4 763

B) FORGÓESZKÖZÖK 21 875 36 387I. Készletek – –

II. Követelések 17 942 24 016III. Értékpapírok – –IV. Pénzeszközök 387 7 913V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 3 546 4 458


D) SAJÁT TÕKE 1 772 331 1 781 1661. Indulótõke 51 392 51 3922. Tõkeváltozások 1 720 939 1 729 7743. Értékelési tartalék – –


II. Vállalkozási tartalékok – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 57 961 87 259





2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 10 830 10 830 8 96906. Ellátottak pénzbeli juttatásai 800 800 69507. Felújítás 234 463 260 332 78 14808. Felhalmozási kiadások 107 750 129 526 25 116


E Ft-ban

Sor-szám



09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-tások – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-adások 500 678 505

11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 500 1 250 90012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 644 356 746 123 415 88414. Hosszú lejáratú hitelek 13 001 16 097 11 27215. Rövid lejáratú hitelek – – 4 84716. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 13 001 16 097 16 11919. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 657 357 762 220 432 00320. Pénzforgalom nélküli kiadások 6 700 5 668 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 91223. Kiadások összesen (19+…+22) 664 057 767 888 432 91524. Intézményi mûködési bevételek 11 970 26 712 24 72425. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 151 738 189 928 190 13226. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – – –28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 100 6 565 6 58829. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 100 4 162 4 18530. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 950 4 950 4 92632. Támogatások, kiegészítések 31 985 110 569 107 47333. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 31 985 110 569 107 47334. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 450 450 36835. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 556 267 696 833 431 79637. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 30 138 39 218 7 84138. Rövid lejáratú hitelek felvétele 77 652 31 837 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 107 790 71 055 7 84142. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 664 057 767 888 439 63743. Pénzforgalom nélküli bevételek – – 16 66144. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – 80446. Bevételek összesen (42+…+45) 664 057 767 888 457 10247. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége



lönbsége (44–21) – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) – – –108



2009.E Ft-ban


1. Záró pénzkészlet 387 7 9132. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) –1 660 –1 5523. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 1 100 –4 4734. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) –2 373 10 8346. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –4 223 –13 2187. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – –9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – –

10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) –6 596 –2 38411. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa – –12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa – –13. A 10. sorból szabad pénzmaradványa – –


A könyvvizsgálat során Röszke Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak



egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és

könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet és a 317/2009. (XII. 29.) Korm.

rendelet szerint készítették el.



Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az Önkormányzat és



Gajdánné Szatmári Mária s. k.,könyvvizsgáló

Sajószentpéter Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



eszközök 452 170 – 452 170 495 288 – 495 288B) FORGÓESZKÖZÖK 1 290 391 – 1 290 391 940 241 – 940 241

I. Készletek – – – – – –II. Követelések 63 224 – 63 224 70 980 – 70 980III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 1 125 951 – 1 125 951 764 718 – 764 718V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 101 216 – 101 216 104 543 – 104 543



E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



E) TARTALÉKOK 1 142 751 – 1 142 751 792 266 – 792 266I. Költségvetési tartalékok 1 142 751 – 1 142 751 792 266 – 792 266II. Vállalkozási tartalék – – – – – –




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 878 551 1 152 005 1 138 0342. Munkaadót terhelõ járulék 278 896 322 028 319 4413. Dologi és egyéb folyó kiadások 656 813 829 933 802 8374. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 370 433 491 291 498 2265. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 162 000 16 516 14 0096. Ellátottak pénzbeli juttatásai 8 264 8 264 –7. Felújítás – 44 950 35 5308. Felhalmozási kiadások 253 105 764 038 188 3729. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – 6 500 6 500

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 11 050 69 162 59 16211. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 35 000 2 118 2 22112. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 25 000 – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 2 679 112 3 706 805 3 064 33214. Hosszú lejáratú hitelek 3 778 2 957 2 95715. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 3 778 2 957 2 95719. Pénzforgalmi kiadások 2 682 890 3709 762 3 067 28920. Pénzforgalom nélküli kiadások 73 045 423 990 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 3 32723. Kiadások összesen 2 755 935 4 133 752 3 070 61624. Intézményi mûködési bevételek 195 303 278 862 261 32825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 677 376 688 776 688 90126. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 180 482 260 589 337 26327. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 1 511 1 71228. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 48 555 49 742 16 68729. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 17 519 18 706 13 89230. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 4 892 25 000 25 00031. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – –32. Támogatások, kiegészítések 1 177 144 1 425 928 1 382 31433. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 1 177 144 1 425 928 1 382 31434. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 5 294 5 661 3 59935. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 2 289 046 2 736 069 2 716 804


E Ft-ban

Sor-szám



37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 173 633 206 667 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 173 633 206 667 –42. Pénzforgalmi bevételek 2 462 679 2 942 736 2 716 80443. Pénzforgalom nélküli bevételek 268 256 1 191 016 977 12844. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –7 57046. Bevételek összesen 2 730 935 4 133 752 3 686 36247. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –194 855 –203 710 629 60048. Finanszírozási mûveletek eredménye 169 855 203 710 –2 95749. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –10 897


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 1 125 655 – 1 125 655 764 273 – 764 2732. Forgatási célú értékpapírok záró-


elszámolások összevont záróegyenlege 17 096 – 17 096 27 993 – 27 9934. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok

maradványa 455 974 – 455 974 40 039 – 40 0395. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 686 777 – 686 777 752 227 – 752 2277. Finanszírozásból származó korrekciók –296 – –296 28 207 – 28 2078. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 686 481 – 686 481 780 434 – 780 434




folyósított pénzmaradvány 3 851 – 3 851 – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt

pénzmaradvány 463 158 – 463 158 773 220 – 773 22015. 12.-bõl szabad pénzmaradvány 219 472 – 219 472 7 214 – 7 214


A könyvvizsgálat során Sajószentpéter Városi Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési









ad.

Juhász Géza s. k.,könyvvizsgáló

Siklós Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



II. Tárgyi eszközök 7 360 064 0 7 360 064 8 073 425 0 8 073 425III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 262 263 0 2 262 263 836 272 0 836 272IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 1 155 836 0 1 155 836 1 419 952 0 1 419 952B) FORGÓESZKÖZÖK 183 205 0 183 205 586 764 0 586 764


III. Értékpapírok 0 0 0 0 0 0IV. Pénzeszközök 89 989 0 89 989 483 100 0 483 100V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 49 840 0 49 840 57 527 0 57 527


D) SAJÁT TÕKE 6 204 330 0 6 204 330 6 153 698 0 6 153 6981. Indulótõke 238 975 0 238 975 238 975 0 238 9752. Tõkeváltozások 5 965 355 0 5 965 355 5 914 723 0 5 914 723

E) TARTALÉKOK 1 023 043 0 1 023 043 1 070 480 0 1 070 480I. Költségvetési tartalékok 1 023 043 0 1 023 043 1 070 480 0 1 070 480

II. Vállalkozási tartalékok 0 0 0 0 0 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 3 739 991 0 3 739 991 3 704 923 0 3 704 923

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 3 328 485 0 3 328 485 3 325 630 0 3 325 630II. Rövid lejáratú kötelezettségek 294 720 0 294 720 274 300 0 274 300




2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 886 841 1 001 523 962 15302. Munkaadókat terhelõ járulékok 278 098 287 708 281 16703. Dologi és egyéb folyó kiadások 591 482 822 963 778 39204. Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatás 135 652 204 006 196 61005. Felújítás 546 914 507 539 120 71506. Beruházás 2 336 043 2 359 311 1 376 321


E Ft-ban

Sor-szám



07. Hitelek és kölcsönök kiadásai – 4 000 6 57808. Pénzforgalmi kiadások (1+…+7) 4 775 030 5 187 050 3 721 93609. Pénzforgalom nélküli kiadások 626 711 – –10. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 7 68711. Kiadások összesen (8+9+10) 5 401 741 5 187 050 3 729 62312. Mûködési bevételek 634 310 643 815 479 32513. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 729 092 756 794 748 54514. Felhalmozási és tõkejellegû bevételek 102 339 78 759 78 06015. Véglegesen átvett pénzeszközök 567 805 199 783 169 59216. Önkormányzatok költségvetési támogatása 1 039 435 1 196 254 1 189 50817. Kölcsönök bevételei – – 50018. Pénzforgalmi bevételek (12+…+17) 3 072 981 2 875 405 2 665 53019. Pénzforgalom nélküli bevételek 1 060 782 1 085 654 1 024 67120. Hitelek felvétele 41 987 – –21. Értékpapírok bevétele 1 225 991 1 225 991 1 268 99722. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –11 79323. Bevételek összesen (18+19+20) 5 401 741 5 187 050 4 947 405


2009.E Ft-ban


1. Záró pénzkészlet 1 089 089 1 282 2002. Forgatási célú finanszírozási mûveletek egyenlege – –165 1543. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) –66 046 –46 5664. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) –103 388 –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 1 126 431 1 070 4807. Költségvetési befizetés többlettámogatás miatt –252 –3 1988. Költségvetési kiutalás 6 220 8 1429. Módosított pénzmaradvány 1 132 399 1 075 424

10. A 9. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa 1 130 674 1 065 80511. A 9. sorból szabad pénzmaradványa 1 725 9 619


A könyvvizsgálat során Siklós Város Önkormányzata 2009. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak



egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó

kormányrendelet szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az Önkormányzat és intézményei

2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl


A hitelesítõ záradékban írott vélemény korlátozása nélkül felhívom a figyelmet a zárszámadási határozat

elfogadásakor a következõkre: tárgyévre és a jövõre vonatkozóan – betudva a pénzügyi gazdasági válságból adódó

hatásokat is – a költségvetési gazdálkodás stabilitásának a fenntartására az intézmények mûködõképességének

további biztosítására, a takarékos gazdálkodás feltételeinek tartós megteremtésére, illetve a pénzügyi mutatószámok

javulásában tapasztalt tendenciák folytatására.

Nercz Ferenc s. k.,könyvvizsgáló


Solt Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




eszközök 0 – 0 – – –B) FORGÓESZKÖZÖK 466 717 0 466 717 459 592 0 459 592




D) SAJÁT TÕKE 2 865 195 0 2 865 195 3 096 431 0 3 096 4311. Indulótõke 101 249 – 101 249 101 249 – 101 2492. Tõkeváltozások 2 763 946 – 2 763 946 2 995 182 – 2 995 1823. Értékelési tartalék – – – – – –

E) TARTALÉKOK –16 442 0 –16 442 –90 890 0 –90 890I. Költségvetési tartalékok –16 442 – –16 442 –90 890 – –90 890

II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 054 334 0 1 054 334 1 066 116 0 1 066 116





2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 437 347 479 355 458 27302. Munkaadókat terhelõ járulékok 139 369 145 770 134 02003. Dologi és egyéb folyó kiadások 418 533 468 143 453 29404. Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatás 174 173 153 357 150 73305. Ellátottak pénzbeli juttatásai 0 0 006. Felújítás 62 380 60 380 29 96707. Felhalmozási kiadások 86 733 363 238 309 82708. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+07) 1 318 535 1 670 243 1 536 11409. Hitelek, kölcsönök kiadásai 24 396 47 764 47 76410. Értékpapírok kiadásai 0 0 011. Finanszírozási kiadások összesen (09+10) 24 396 47 764 47 764


E Ft-ban

Sor-szám



12. Pénzforgalmi kiadások (08+11) 1 342 931 1 718 007 1 583 87813. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 –97114. Pénzforgalom nélküli kiadások 0 475 015. Kiadások összesen (12+13+14) 1 342 931 1 718 482 1 582 90716. Intézményi mûködési bevételek 220 443 270 874 291 95417. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 416 455 408 607 439 40718. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 48 586 40 000 31 46719. 18.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 30 000 30 000 30 92420. Támogatások, kiegészítések és véglegesen átvett pénzeszkö-

zök 580 750 825 972 737 93821. 20.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása 427 124 841 757 475 75722. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(16+17+18+20) 1 266 234 1 545 453 1 500 76623. Támogatási kölcsönök visszatérülése 200 200 18324. Hitelek, kölcsönök bevételei 71 614 167 937 82 61225. Finanszírozási bevételek összesen (23+24) 71 814 168 137 82 79526. Pénzforgalmi bevételek (22+25) 1 338 048 1 713 590 1 583 56127. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –4 59528. Pénzforgalom nélküli bevételek 4 883 4 892 4 89229. Bevételek összesen (26+27+28) 1 342 931 1 718 482 1 583 858


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




nya (–) – – – –92 900 – –92 9004. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-


(1±2–3–4) –16 442 – –16 442 2 010 – 2 0106. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –6 602 – –6 602 9 991 – 9 9917. Költségvetési kiutalás kiutalatlan támogatás

miatt – – – – – –8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –9. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-



(5±6±7±8±9) –23 044 – –23 044 12 001 – 12 00112. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-


vány 4 883 – 4 883 12 001 – 12 001



Solt Város Önkormányzata 2009. évi egyszerûsített beszámolójának könyvvizsgálata eredményeképpen

megállapítottam, hogy a MÉRLEG, a PÉNZFORGALMI JELENTÉS, a PÉNZMARADVÁNY és az EREDMÉNYKIMUTATÁS az

Önkormányzat pénzügyi és vagyoni helyzetérõl megbízható, valós képet nyújt, illetve azokat a számviteli elvek (2000.

évi C. tv.), valamint a költségvetési gazdálkodásról, illetve a beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének

sajátosságairól szóló 295/2001. (XII. 27.), a 278/2003. (XII. 24.), a 383/2004. (XII. 29.), a 319/2005. (XII. 26.), a

359/2006. (XII. 27.), valamint a 400/2007. (XII. 27.) és a 328/2008. (XII. 30.) Korm. rendeletekkel módosított

249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglalt elõírások betartásával készítették el.

Somogyi Lajos s. k.,könyvvizsgáló

Süttõ Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 648 949 – 648 949 642 836 – 642 836I. Immateriális javak 136 – 136 3 016 – 3 016














2009E Ft-ban

Sor-szám





adások 6 500 7 317 7 25206. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –07. Felújítás 700 13 413 12 60408. Felhalmozási kiadások 6 314 9 127 3 89109. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-


adások – 1 200 50011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 000 – 70012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 341 668 368 829 344 23514. Hosszú lejáratú hitelek 11 101 11 105 11 10515. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 11 101 11 105 11 10519. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 352 769 379 934 355 34020. Pénzforgalom nélküli kiadások 8 802 5 980 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 1 85123. Kiadások összesen (19+…+22) 361 571 385 914 357 19124. Intézményi mûködési bevételek 72 585 72 611 62 42325. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 138 439 136 395 125 91626. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 5 844 7 298 6 16227. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvéte-

lek 2 803 200 20028. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 4 170 4 199 1 25229. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 370 370 62330. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok 8 114 10 731 8 86431. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvé-

telek 2 250 2 250 2 62632. Támogatások, kiegészítések 111 566 129 154 127 28733. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 111 566 129 154 127 28734. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 800 800 82235. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 346 571 363 638 335 55237. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) – – –42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 346 571 363 638 335 55243. Pénzforgalom nélküli bevételek 15 000 22 276 22 27744. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –76946. Bevételek összesen (42+…+45) 361 571 385 914 357 06047. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége



lönbsége (44–21) – – 050. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) – – –2 620



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



összevont záróegyenlege (±) –3 608 – –3 608 –988 – –9883. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-



(1±2–3–4) 21 647 – 21 647 1 859 – 1 8596. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –2 120 – –2 120 – – –7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-



(5±6±7+8±9) 19 527 – 19 527 1 859 – 1 85911. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-



A könyvvizsgálat során a Süttõ Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját, annak





Véleményem szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló az önkormányzat 2009. évi költségvetése



Kutruczné Kovács Györgyi s. k.,könyvvizsgáló

Szalkszentmárton Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖKI. Immateriális javak 1 214 – 1 214 1 102 – 1 102II. Tárgyi eszközök 2 648 469 – 2 648 469 2 588 582 – 2 588 582III. Befektetett pénzügyi eszközök 23 552 – 23 552 23 552 – 23 552


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadotteszközök – – – – – –

B) FORGÓESZKÖZÖKI. Készletek 417 – 417 417 – 417II. Követelések 18 900 – 18 900 26 429 – 26 429III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 21 189 – 21 189 18 778 – 18 778V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 1 208 – 1 208 1 208 – 1 208


D) SAJÁT TÕKE1. Induló tõke 75 042 – 75 042 – 75 0422. Tõkeváltozások 2 578 740 – 2 578 740 2 532 767 – 2 532 7673. Értékelési tartalékok – – – – – –

E) TARTALÉKOKI. Költségvetési tartalékok 7 298 – 7 298 4 010 – 4 010II. Vállalkozási tartalék – – – – – –

F) KÖTELEZETTSÉGEKI. Hosszú lejáratú kötelezettségek 17 111 – 17 111 23 617 – 23 617II. Rövid lejáratú kötelezettségek 21 659 – 21 659 8 656 – 8 656III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 15 099 – 15 099 15 976 – 15 976



2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 168 826 185 829 175 4402. Munkaadót terhelõ járulék 54 847 60 650 53 4183. Dologi és egyéb folyó kiadások 86 707 91 867 93 0124. Segélyek 7 516 39 443 40 2805. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – 3076. Felújítás 6 505 62 211 21 0307. Felhalmozási kiadások 1 124 1 124 17 7248. Hitelek, kölcsönök kiadásai 29 920 29 920 15 3309. Értékpapírok kiadásai – – –

10. Pénzforgalmi kiadások 355 445 471 044 416 54111. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –12. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –13. Kiadások összesen 355 445 471 044 416 54114. Intézményi mûködési bevételek 16 068 16 068 22 69215. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 154 175 154 175 168 40216. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 7 801 7 801 5 76017. Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –18. Támogatások, kiegészítések 136 415 241 448 209 89319. Önkormányzatok költségvetési támogatása 115 578 220 611 189 79420. Hitelek, kölcsönök bevételei 19 797 30 363 6 50621. Értékpapírok bevételei – – –22. Pénzforgalmi bevételek 334 256 449 855 413 25323. Pénzforgalom nélküli bevételek 21 189 21 189 21 18924. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 87725. Bevételek összesen 355 445 471 044 435 319



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített





eredménye – – – – – –5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 7 298 – 7 298 4 010 – 4 0106. Finanszírozásból származó korrekciók – – – – – –7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl





A könyvvizsgálat során Szalkszentmárton Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési








ad.

Somogyi Lajos s. k.,könyvvizsgáló

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített







E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


III. Értékpapírok 918 468 – 918 468 603 865 – 603 865IV. Pénzeszközök 4 353 984 – 4 353 984 5 275 751 – 5 275 751V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 173 247 – 173 247 178 886 – 178 886



E) TARTALÉKOK 3 370 307 – 3 370 307 –1 560 885 – –1 560 885I. Költségvetési tartalékok 3 372 575 – 3 372 575 –1 565 739 – –1 565 739

II. Vállalkozási tartalékok –2 268 – –2 268 4 854 – 4 854F) KÖTELEZETTSÉGEK 22 042 513 – 22 042 513 22 273 370 0 22 273 370

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 10 058 336 – 10 058 336 10 011 636 0 10 011 636II. Rövid lejáratú kötelezettségek 10 827 253 – 10 827 253 11 273 387 0 11 273 387

III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 1 156 924 – 1 156 924 988 347 – 988 347

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 275 033 610 – 275 033 610 274 453 296 0 274 453 296


2009.E Ft-ban

Sor-szám





adások 4 731 169 4 865 206 4 752 05206. Ellátottak pénzbeli juttatásai 879 663 1 976 949 1 854 60007. Felújítás 2 379 973 3 230 956 2 246 36108. Felhalmozási kiadások 13 000 947 15 654 117 5 657 50009. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások 3 037 368 2 252 447 696 11410. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások 609 568 2 410 802 862 81711. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 79 989 1 678 989 638 07912. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – 225 360 225 36013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 51 282 075 63 458 459 44 735 80714. Hosszú lejáratú hitelek 1 063 130 1 133 630 1 150 89815. Rövid lejáratú hitelek – – 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – 218 846 218 84617. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 1 063 130 1 352 476 1 369 74419. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 52 345 205 64 810 935 46 105 55120. Pénzforgalom nélküli kiadások 517 278 650 037 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – 17 77122. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 9 30123. Kiadások összesen (19+…+22) 52 862 483 65 460 972 46 132 62324. Intézményi mûködési bevételek 4 629 450 5 744 797 4 860 854


E Ft-ban

Sor-szám



25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 14 524 732 15 272 299 15 584 18026. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 73 087 132 210 123 93528. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 5 213 002 5 358 684 3 812 06729. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 2 898 005 3 004 470 3 455 77330. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-


átvételek 307 418 340 753 287 97732. Támogatások, kiegészítések 11 112 809 14 134 296 15 303 97933. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 11 112 809 13 391 150 13 391 15034. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 64 816 64 816 60 16835. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – 175 360 141 86636. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 46 214 195 52 156 414 44 804 58037. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 293 183 5 123 456 962 40638. Rövid lejáratú hitelek felvétele – 700 726 590 23039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 2 411 405 1 813 453 532 71540. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – 465 000 314 60441. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 2 704 588 8 102 635 2 399 95542. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 48 918 783 60 259 049 47 204 53543. Pénzforgalom nélküli bevételek 3 943 700 5 201 923 3 336 57244. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – 17 77145. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –141 03646. Bevételek összesen (42+…+45) 52 862 483 65 460 972 50 417 84247. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] –1 641 458 –6 750 159 3 405 345




2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 4 288 083 – 4 288 083 5 236 730 – 5 236 7302. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – – –6 027 175 – –6 027 1753. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások


nya (–) 966 095 – 966 095 1 945 172 – 1 945 1725. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) –2 268 – –2 268 7 122 – 7 1226. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4–5) 2 406 480 – 2 406 480 –3 513 179 – –3 517 1797. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 2 328 929 – 2 328 929 57 369 – 57 3698. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –9. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-

tevékenység ellátására felhasznált összeg – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



11. Módosított pénzmaradvány(6±7±8±9±10) 2 480 110 – 2 480 110 –3 455 810 – –3 455 810


13. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 1 843 992 – 1 843 992 1 882 289 – 1 882 289

14. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 636 118 – 636 118 –5 338 099 – –5 338 099


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység mûködési célú bevé-telei – – – 41 751 – 41 751

2. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú be-vételei (–) – – – – – –

3. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finan-szírozási és passzív pénzügyi elszámolások be-vételei – – – – – –

A) Vállalkozási tevékenység bevételei [1+2±3] 8 389 – 8 389 41 751 – 41 7514. Vállalkozási tevékenység mûködési célú kiadá-

sai – – – 34 629 – 34 6295. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú ki-

adásai – – – – – –6. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finan-

szírozási és aktív pénzügyi kiadásai – – – – – –B) Vállalkozási tevékenység kiadásai [4+5±6] (–) 10 657 – 10 657 34 629 – 34 629C) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi marad-

ványa (A–B) –2 268 – –2 268 7 122 – 7 1227. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsök-

kenési leírás (–) 121 – 121 715 – 7158. Alaptevékenység ellátására felhasznált és fel-

használni tervezett vállalkozási maradvány (–) – – – – – –9. Pénzforgalmi maradványt külön jogszabály

alapján módosító egyéb tétel – – – – – –D) Vállalkozási tevékenység módosított pénzfor-

galmi vállalkozási maradványa [C)–7–8±9] –2 389 – –2 389 6 407 – 6 407E) Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetési

kötelezettség (–) – – – – – –F) Vállalkozási tartalékba helyezhetõ összeg

[C)–8–9–E)] –2 268 – –2 268 7 122 – 7 122


A könyvvizsgálat során a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített összevont éves

költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti




az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló

249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az Önkormányzat és



Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat 2009. költségvetési évi könyvvizsgálata során megállapítottam, hogy az

ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok

az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak.

Az önkormányzat 2009. december 31-i éves beszámolóját, a 2010. március 31-én kelt könyvvizsgálói jelentésem

szerint korlátozás nélküli záradékkal bocsátom ki.

Szép Tamás s. k.,könyvvizsgáló

Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 36 622 092 – 36 622 092 36 286 577 – 36 286 577I. Immateriális javak 43 422 – 43 422 30 799 – 30 799II. Tárgyi eszközök 32 901 880 – 32 901 880 32 588 914 – 32 588 914III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 236 680 – 2 236 680 2 258 424 – 2 258 424IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott










2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 2 785 818 2 928 976 2 802 5592. Munkaadót terhelõ járulék 883 899 870 286 821 9983. Dologi és egyéb folyó kiadások 2 449 503 3 183 532 2 808 9404. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 242 186 492 251 669 8395. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 19 281 121 826 106 8876. Ellátottak pénzbeli juttatásai 16 858 21 807 21 4437. Felújítás 362 933 393 889 274 3538. Felhalmozási kiadások 392 574 528 818 348 6279. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 47 676 48 787 97 391

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 20 840 6 504 10 81411. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 5 000 5 000 2 00012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – 24 50513. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 7 226 568 8 601 676 7 989 35614. Hosszú lejáratú hitelek 13 512 13 512 13 51215. Rövid lejáratú hitelek 300 000 300 000 300 00016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 313 512 313 512 43 51219. Pénzforgalmi kiadások 7 540 080 8 915 188 8 032 86820. Pénzforgalom nélküli kiadások 831 264 391 565 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 4 15623. Kiadások összesen 8 371 344 9 306 753 8 037 02424. Intézményi mûködési bevételek 890 718 1 063 036 1 072 81825. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 2 722 283 2 622 961 2 663 10726. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 403 675 712 613 921 18927. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 200 000 26 511 26 91528. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 658 688 400 194 174 28629. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 120 000 150 000 150 48530. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 94 702 205 445 140 68031. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 20 205 21 20432. Támogatások, kiegészítések 2 393 878 2 906 312 2 903 87433. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 2 393 878 2 906 312 2 903 87434. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 5 000 5 000 7 35335. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – 8 236 45 17736. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 7 368 944 7 970 513 7 976 60337. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – 200 000 200 00038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 300 000 300 000 30 00039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 702 400 – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 1 002 400 500 000 230 00042. Pénzforgalmi bevételek 8 371 344 8 470 513 8 206 60343. Pénzforgalom nélküli bevételek – 836 240 901 20144. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –14 45246. Bevételek összesen 8 371 344 9 306 753 9 093 35247. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –688 888 –186 488 888 44848. Finanszírozási mûveletek eredménye 688 888 186 488 186 48849. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –16 608



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




elszámolások összevont záróegyenlege –26 755 – –26 755 –8 147 – –8 1474. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 280 – 280 – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 788 963 – 788 963 962 978 – 962 9787. Finanszírozásból származó korrekciók 33 597 – 33 597 –20 516 – –20 5168. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – –545 – –5459. Költségvetési pénzmaradvány 777 996 – 777 996 941 917 – 941 917




folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 344 414 – 344 414 500 182 – 500 182


A könyvvizsgálat során Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési








ad.

Cseke László s. k.,könyvvizsgáló

Szentkirályszabadja Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 346 324 0 1 346 324 1 360 099 0 1 360 099I. Immateriális javak 651 – 651 840 – 840

II. Tárgyi eszközök 923 585 – 923 585 953 594 – 953 594


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


III. Befektetett pénzügyi eszközök 8 690 – 8 690 7 700 – 7 700IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 413 398 – 413 398 397 965 – 397 965B) FORGÓESZKÖZÖK 498 522 0 498 522 453 839 0 453 839




D) SAJÁT TÕKE 1 306 418 1 828 1 308 246 1 336 045 0 1 336 0451. Indulótõke 3 675 – 3 675 3 675 – 3 6752. Tõkeváltozások 1 302 743 1 828 1 304 571 1 332 370 – 1 332 3703. Értékelési tartalék 0 – 0 0 – 0

E) TARTALÉKOK 479 353 0 479 353 426 457 0 426 457I. Költségvetési tartalékok 479 353 – 479 353 426 457 – 426 457

II. Vállalkozási tartalékok 0 – 0 0 – 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 59 075 –1 828 57 247 51 436 0 51 436

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 38 274 – 38 274 28 706 – 28 706II. Rövid lejáratú kötelezettségek 13 726 –1 828 11 898 16 517 – 16 517




2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 3 274 22 624 22 62011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12 068 28 783 27 78312. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 292 29213. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 292 844 582 361 378 23814. Hosszú lejáratú hitelek 0 0 015. Rövid lejáratú hitelek 0 0 016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 0 0 019. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 292 844 582 361 378 23820. Pénzforgalom nélküli kiadások 453 674 329 234 0


E Ft-ban

Sor-szám



21. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 25 66023. Kiadások összesen (19+…+22) 746 518 911 595 403 89824. Intézményi mûködési bevételek 72 269 76 296 72 65125. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 119 303 121 516 130 54026. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 36 36 4128. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 0 0 029. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 0 0 030. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-



(24+…+28+30+31+32+34+35) 275 738 432 242 325 34237. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 0 0 042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 275 738 432 242 325 34243. Pénzforgalom nélküli bevételek 470 780 479 353 144 54444. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –86246. Bevételek összesen (42+…+45) 746 518 911 595 469 02447. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége

(36+43–13–20)[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] 0 0 91 648

48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) 0 0 049. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások kü-



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




nya (–) 474 859 – 474 859 330 315 4 494 334 8094. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-


(1±2–3–4) 4 494 0 4 494 96 142 –4 494 91 6486. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –131 – –131 –2 490 – –2 490


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 – 0 0 – 08. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-



(5±6±7±8±9) 4 363 0 4 363 93 652 –4 494 89 15811. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-


vány 4 363 – 4 363 93 652 – 89 15813. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 0 – 0 0 – 0


A könyvvizsgálat során Szentkirályszabadja Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített költségvetési



bizonyosságot szereztem arról, hogy az önkormányzati költségvetési beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és

az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el.

Véleményem szerint az önkormányzati költségvetési beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, a 2009. december 31-én

fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet

ad.

Kiss Mária s. k.,könyvvizsgáló

Szécsény Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




eszközök 712 264 – 712 264 682 679 – 682 679B) FORGÓESZKÖZÖK 110 598 0 110 598 215 337 0 215 337

I. Készletek – – 0 – – 0II. Követelések 68 334 – 68 334 78 298 – 78 298




E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




II. Vállalkozási tartalékok – – 0 – – 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 579 756 – 579 756 803 433 – 803 433





2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 7 501 7 570 7 52911. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – 2 20012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – 63013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 1 116 649 1 777 021 1 585 54314. Hosszú lejáratú hitelek 1 242 1 457 1 45715. Rövid lejáratú hitelek 32 720 32 720 32 72016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 0 0 017. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 33 962 34 177 34 17719. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 1 150 611 1 811 198 1 619 72020. Pénzforgalom nélküli kiadások 19 787 0 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 19 46923. Kiadások összesen (19+…+22) 1 170 398 1 811 198 1 639 18924. Intézményi mûködési bevételek 38 014 54 187 60 54125. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 358 241 358 555 358 94026. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek 0 4 358 4 58828. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 30 786 16 141 16 14229. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 786 8 128 8 128


E Ft-ban

Sor-szám





32. Támogatások, kiegészítések 421 525 637 913 617 47133. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 421 525 637 913 617 47134. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 2 2 00235. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 63036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 1 024 978 1 697 219 1 689 08837. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 145 420 104 477 27 08439. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 145 420 104 477 27 08442. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 1 170 398 1 801 696 1 716 17243. Pénzforgalom nélküli bevételek 0 9 502 9 50344. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –1 67746. Bevételek összesen (42+…+45) 1 170 398 1 811 198 1 723 99847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített





ménye (–) 0 – 0 0 – 06. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 4 779 – 4 779 101 231 – 101 2317. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 – 0 –5 336 – –5 3368. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 9 460 – 9 460 95 895 – 95 895



12. Módosított pénzmaradvány 9 460 – 9 460 95 895 – 95 89513. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-


vány 9 460 – 9 460 95 895 – 95 89515. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 0 – 0 0 – 0



A könyvvizsgálat során az önkormányzat Szécsény Város Önkormányzat egyszerûsített éves beszámolóját, annak



egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el.

Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló Szécsény Város Önkormányzat 2009. december 31-én fennálló

vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad a zárszámadási rendelettervezettel

összhangban.

Bata János s. k.,könyvvizsgáló

Tápiószecsõ Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 397 936 – 1 397 936 1 394 044 – 1 394 044I. Immateriális javak 3 471 – 3 471 3 706 – 3 706II. Tárgyi eszközök 1 393 539 – 1 393 539 1 383 515 – 1 383 515III. Befektetett pénzügyi eszközök 926 – 926 696 – 696IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök – – – 6 127 – 6 127B) FORGÓESZKÖZÖK 81 652 – 81 652 113 769 – 113 769





F) KÖTELEZETTSÉGEK 71 122 – 71 122 64 438 – 64 438I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 13 527 – 13 527 10 052 – 10 052II. Rövid lejáratú kötelezettségek 26 790 – 26 790 25 726 – 26 790

– 25 726III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 30 805 – 30 805 28 660 – 28 660

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 479 588 – 479 588 1 507 813 – 1 507 813


2009.E Ft-ban

Sor-szám





E Ft-ban

Sor-szám



4. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 57 644 63 816 70 5325. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 879 7 260 3 9256. Ellátottak pénzbeli juttatásai – 1 000 4 2677. Felújítás 1 999 2 299 3008. Felhalmozási kiadások 15 305 33 148 12 6789. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 4 291 4 291 3 373

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 727 515 797 527 733 03014. Hosszú lejáratú hitelek 4 000 4 000 4 00015. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 4 000 4 000 4 00019. Pénzforgalmi kiadások 731 515 801 527 737 03020. Pénzforgalom nélküli kiadások 23 285 18 274 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 1 90523. Kiadások összesen 754 800 819 801 738 93524. Intézményi mûködési bevételek 89 561 92 516 102 57625. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 323 096 323 793 315 16926. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 16 847 16 957 21 83027. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – – –28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel – 100 10029. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – 100 10030. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – –32. Támogatások, kiegészítések 304 832 328 951 328 95133. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 304 832 328 951 328 95134. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – 56436. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 734 336 762 317 769 19037. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 20 464 20 464 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 20 464 20 464 –42. Pénzforgalmi bevételek 754 800 782 781 769 19043. Pénzforgalom nélküli bevételek – 37 020 21 59644. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –2 14746. Bevételek összesen 754 800 818 801 788 63947. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –16 464 –16 464 57 75648. Finanszírozási mûveletek eredménye 16 464 16 464 –4 00049. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –4 052


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



állománya – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


3. Egyéb aktív és passzív pénzügyielszámolások összevont záróegyenlege –11 842 – –11 842 –7 790 – –7 790

4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 6 428 – 6 428 15 425 – 15 4255. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 25 384 – 25 384 48 367 – 48 3677. Finanszírozásból származó korrekciók 3 461 – 3 461 –3 395 – –3 3958. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 28 845 – 28 845 44 972 – 44 972




folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 2 318 – 2 318 1 813 201 2 01415. 12.-bõl szabad pénzmaradvány 26 527 – 26 527 43 159 –201 42 958


A könyvvizsgálat során Tápiószecsõ Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési








ad.

Baloghné Kovács Magdolna s. k.,könyvvizsgáló

Tihany Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 5 593 921 – – 5 676 889 – –I. Immateriális javak – – – – – –II. Tárgyi eszközök 5 113 323 – – 5 185 229 – –III. Befektetett pénzügyi eszközök 84 658 – – 112 966 – –IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 395 940 – – 378 694 – –B) FORGÓESZKÖZÖK 122 156 – – 147 057 – –

I. Készletek 1 373 – – 1 262 – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


II. Követelések 28 518 – – 41 780 – –III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 74 751 – – 93 310 – –V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 17 514 – – 10 705 – –

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 5 716 077 – – 5 823 946 – –

D) SAJÁT TÕKE 5 562 327 – – 5 655 781 – –1. Induló tõke 220 020 – – 220 020 – –2. Tõkeváltozások 5 342 307 – – 5 445 761 – –

E) TARTALÉKOK 79 547 – – 94 436 – –I. Költségvetési tartalékok 79 547 – – 94 436 – –II. Vállalkozási tartalék – – – – – –

F) KÖTELEZETTSÉGEK 74 203 – – 63 729 – –I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 48 622 – – 47 044 – –II. Rövid lejáratú kötelezettségek 12 863 – – 7 106 – –III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 12 718 – – 9 579 – –

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 5 716 077 – – 5 823 946 – –


2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 227 639 239 470 238 9742. Munkaadót terhelõ járulék 66 699 60 505 60 4063. Dologi és egyéb folyó kiadások 193 545 208 725 208 4004. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 18 038 18 715 18 7005. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 7 220 11 574 11 5746. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 62 390 30 630 30 6178. Felhalmozási kiadások 259 584 47 380 47 3779. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 38 069 27 686 27 666

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 3 083 1 803 1 80311. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 2 000 3 980 3 98012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 878 267 650 468 649 49714. Hosszú lejáratú hitelek 6 400 4 498 4 49815. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 6 400 4 498 4 49819. Pénzforgalmi kiadások 884 667 654 966 653 99520. Pénzforgalom nélküli kiadások 34 503 91 788 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –6 80923. Kiadások összesen 919 170 746 754 647 18624. Intézményi mûködési bevételek 110 071 120 140 119 80625. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 242 902 247 501 247 50426. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 10 759 19 534 30 17527. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 573 12 954 1295528. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 120 000 902 90229. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – 902 90230. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 161 170 76 156 76 142


E Ft-ban

Sor-szám



31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 2 750 2 250 2 25032. Támogatások, kiegészítések 156 945 177 794 177 79433. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 156 945 177 794 177 79434. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – 1 355 1 35635. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 805 170 658 586 668 88437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 40 000 – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 40 000 – –42. Pénzforgalmi bevételek 845 170 658 586 668 88443. Pénzforgalom nélküli bevételek 74 000 88 068 1 02544. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –3 13946. Bevételek összesen 919 170 746 754 666 77047. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –33 600 4 498 20 41248. Finanszírozási mûveletek eredménye 33 600 –4 498 –4 49849. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – 3 670


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 74 751 – – 93 310 – –2. Forgatási célú értékpapírok záró-


elszámolások összevont záróegyenlege 4 796 – – 1 126 – –4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 76 750 – – 89 162 – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 2 797 – – 5 724 – –7. Finanszírozásból származó korrekciók – – – 4 981 – –8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány – – – – – –


11. Költségv.-i pénzmaradványt külön jogszabályalapján mód. tétel 13 438 – – 10 255 – –


folyósított pénzmaradvány 13 438 – – 10 255 – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Tihany Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,









ad.


Tiszadob Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




I. Készletek 372 – 372 333 – 333II. Követelések 11 594 – 11 594 12 492 – 12 492III. Értékpapírok 14 – 14 12 492 – 12 492IV. Pénzeszközök 3 299 – 3 299 5 654 – 5 654V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 8 232 – 8 232 20 805 – 20 805



E) TARTALÉKOK –7 591 – –7 591 9 942 – 9 942I. Költségvetési tartalékok –7 591 – –7 591 16 811 – 16 811II. Vállalkozási tartalék – – – – – –




2009.

E Ft-ban

Sor-szám





E Ft-ban

Sor-szám



6. Ellátottak pénzbeli juttatásai – 350 4387. Felújítás – 18 832 18 8328. Felhalmozási kiadások 80 659 53 881 47 4139. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – 275 27511. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 581 659 619 988 602 35514. Hosszú lejáratú hitelek – – –15. Rövid lejáratú hitelek 40 341 34 802 34 80216. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 40 341 34 802 34 80219. Pénzforgalmi kiadások 622 000 654 790 637 15720. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 12 57323. Kiadások összesen 622 000 654 790 649 73024. Intézményi mûködési bevételek 22 454 21 200 21 20025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 130 473 130 331 131 04726. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 31 280 21 732 21 07027. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 4 808 3 910 3 75928. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 455 906 90629. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 39 917 – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 6 028 6 02832. Támogatások, kiegészítések 285 594 372 792 372 78933. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 285 594 372 792 372 78934. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 514 981 556 899 556 79937. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 107 019 97 891 97 89739. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 107 019 97 891 97 89142. Pénzforgalmi bevételek 622 000 654 790 654 69043. Pénzforgalom nélküli bevételek – – –44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –2 88546. Bevételek összesen 622 000 654 790 651 80547. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –66 678 –63 089 –45 55648. Finanszírozási mûveletek eredménye 66 678 63 089 63 08949. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –15 458


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



lások egyenlege –10 890 – –10 890 4 568 – 4 5683. Elõzõ évben képzett tartalékok marad-

ványa 2 363 – 2 363 –6 689 – –6 689


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány –9 954 – 9 954 16 811 – 16 8116. Finanszírozásból származó korrekciók –3 406 – –3 406 –1 285 – –1 2857. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl


jogszabály alapján módosító tétel – – – – – –10. Módosított pénzmaradvány –13 360 – –13 360 15 526 – 15 52611. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból


maradvány – – – 15 526 – 15 52613. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Tiszadob Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési








ad.


Tiszafüred Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített





I. Készletek – – 0 – – 0


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


II. Követelések 152 297 – 152 297 112 552 – 112 552III. Értékpapírok – – 0 – – 0IV. Pénzeszközök 1 392 703 – 1 392 703 1 142 222 – 1 142 222V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 55 334 – 55 334 28 719 – 28 719


D) SAJÁT TÕKE 3 417 934 0 3 417 934 3 491 940 0 3 491 9401. Indulótõke 365 226 – 365 226 365 226 – 365 2262. Tõkeváltozások 3 052 708 – 3 052 708 3 126 714 – 3 126 7143. Értékelési tartalék – – 0 – – 0


II. Vállalkozási tartalékok – – 0 – – 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 4 709 056 0 4 709 056 4 586 505 0 4 586 505





2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 1 183 832 958 154 928 67402. Munkaadókat terhelõ járulékok 372 982 292 655 286 61103. Dologi és egyéb folyó kiadások 806 376 854 502 804 50504. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatá-




adások 14 216 48 409 43 69611. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 308 308 –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 3 475 155 3 442 723 3 231 29214. Hosszú lejáratú hitelek 116 493 116 493 76 60715. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 116 493 116 493 76 60719. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 3 591 648 3 559 216 3 307 89920. Pénzforgalom nélküli kiadások 995 886 991 574 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –26 61523. Kiadások összesen (19+…+22) 4 587 534 4 550 790 3 281 284


E Ft-ban

Sor-szám



24. Intézményi mûködési bevételek 319 075 317 241 310 04925. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 720 484 780 474 779 90726. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-




átvételek 15 944 18 395 18 35532. Támogatások, kiegészítések 1 473 142 1 427 982 1 421 62033. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 1 473 142 1 427 982 1 414 05834. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 59 59 7635. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 3 238 103 3 131 217 3 085 07237. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 149 431 79 908 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 149 431 79 908 042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 3 387 534 3 211 125 3 085 07243. Pénzforgalom nélküli bevételek 1 200 000 1 339 665 192 58344. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –54 14746. Bevételek összesen (42+…+45) 4 587 534 4 550 790 3 223 50847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 1 392 467 – 1 392 467 1 142 108 – 1 142 1082. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – 0 – – 03. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások


nya (–) 1 023 022 – 1 023 022 1 142 182 – 1 142 1825. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) – – 0 – – 06. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4–5) 311 744 0 311 744 –30 243 0 –30 2437. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 4 899 – 4 899 –37 150 – –37 1508. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – 0 – – 09. Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) 316 643 0 316 643 –67 393 0 –67 393


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


10. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-tevékenység ellátására felhasznált összeg – – 0 – – 0

11. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-bály alapján módosító tétel (±) – – 0 – – 0

12. Módosított pénzmaradvány(9±10±11) 316 643 0 316 643 –67 393 0 –67 393

13. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-lyósított pénzeszköz maradványa – – 0 – – 0

14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt marad-vány 316 643 – 316 643 644 – 644

15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány – – 0 – – 0


A könyvvizsgálat során Tiszafüred Város Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját, annak


foglaltak szerint felülvizsgáltuk és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az

egyszerûsített összevont éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá az államháztartás szervezetei



Véleményünk szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló az Önkormányzat 2009. évi költségvetése



Dr. Szebellédi István s. k.,könyvvizsgáló

Tiszakóród Község Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített








D) SAJÁT TÕKE 625 198 – 625 198 632 722 – 632 7221. Indulótõke 12 948 – 12 948 12 948 – 12 948


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


2. Tõkeváltozások 612 250 – 612 250 619 774 – 619 7743. Értékelési tartalék – – – – – –







2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 435 121 461 798 422 11714. Hosszú lejáratú hitelek 231 231 25715. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 231 231 25719. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 435 353 462 029 422 37420. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 000 1 000 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –8 18523. Kiadások összesen (19+…+22) 436 352 463 029 414 18924. Intézményi mûködési bevételek 20 476 20 476 16 80325. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 34 053 34 053 34 22026. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-


telek – – –28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek – – –29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-

tások 6 000 – 721


E Ft-ban

Sor-szám






lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 70 682 26 975 4 49042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 436 352 455 014 414 93143. Pénzforgalom nélküli bevételek – 8 015 8 01544. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –49046. Bevételek összesen (42+…+45) 436 352 463 029 422 45647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége



lönbsége (44–21) – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) – – 7 695


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



összevont záróegyenlege (±) 1 278 – 1 278 –6 417 – –6 173. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-



(1±2–3–4) 10 145 – 10 145 2 702 – 2 7026. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – – – –871 – –8717. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-





vány 8 015 – 8 015 1 831 – 1 83113. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – – – – – –



Tiszakóród Község Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit,

azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint

felülvizsgáltam, ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves

költségvetési beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az

egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl

megbízható és valós képet ad. A szöveges értékelések az éves költségvetési beszámolók adataival összhangban

vannak.

Remenyikné Kovács Róza s. k.,könyvvizsgáló

Tiszasüly Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 556 336 0 556 336 538 075 0 538 075I. Immateriális javak 57 0 57 0 0 0

II. Tárgyi eszközök 544 758 0 544 758 525 878 0 525 878III. Befektetett pénzügyi eszközök 7 536 0 7 536 4 041 0 9 041IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 3 985 0 3 985 3 156 0 3 156B) FORGÓESZKÖZÖK 26 343 0 26 343 31 286 0 31 286


III. Értékpapírok – 0 – – 0 –IV. Pénzeszközök 11 243 0 11 243 2 447 0 2 447V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 2 623 0 2 623 4 377 0 4 377

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 582 679 0 582 679 569 361 0 569 361

D) SAJÁT TÕKE 532 629 0 532 629 536 613 0 536 6131. Indulótõke 52 645 0 52 645 52 645 0 52 6452. Tõkeváltozások 479 984 0 479 984 483 968 0 483 9683. Értékelési tartalék – 0 – – 0 –


II. Vállalkozási tartalékok –68 0 –68 –78 0 –78F) KÖTELEZETTSÉGEK 42 973 0 42 973 31 220 0 31 220



FORRÁSOK ÖSSZESEN: 582 679 0 582 679 569 361 0 569 361



2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 51 510 66 232 65 08802. Munkaadókat terhelõ járulékok 15 890 18 262 17 53603. Dologi és egyéb folyó kiadások 55 997 64 747 59 97304. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 48 337 48 654 48 11505. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadá-

sok – 589 58906. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –07. Felújítás – – –08. Felhalmozási kiadások – 149 14909. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatá-

sok 2 153 1 902 1 85310. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 173 887 200 535 193 30314. Hosszú lejáratú hitelek 8 080 8 080 8 08015. Rövid lejáratú hitelek 2 000 2 000 2 00016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 10 080 10 080 10 08019. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 183 967 210 615 203 38320. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. További (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 1 75423. Kiadások összesen (19+…+22) 183 967 210 615 205 13724. Intézményi mûködési bevételek 50 451 57 565 53 66225. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 72 280 74 763 74 03426. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 3 532 7 649 7 64527. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvéte-

lek – 230 23028. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 8 500 0 029. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 8 500 0 030. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok 101 101 10131. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvé-

telek 0 0 032. Támogatások, kiegészítések 31 263 63 162 62 16233. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása 31 263 63 162 62 16234. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 166 127 203 470 197 83437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 17 840 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 17 840 0 042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 183 967 203 470 197 83443. Pénzforgalom nélküli bevételek – 7 145 7 14544. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –1 49346. Bevételek összesen (42+…+45) 183 967 210 615 203 48647. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége



lönbsége (44–21) – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22) 0 0 –3 247



2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 11 243 0 11 243 2 447 0 2 4472. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –4 166 0 –4 166 –919 0 –9193. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) 0 0 0 –68 0 –684. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-

ménye (–) –68 0 –68 –10 0 –105. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány

(1±2–3–4) 7 145 0 7 145 1 606 0 1 6066. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –4 321 0 –4 321 –5 269 0 –5 2697. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 0 0 0 0 08. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-

tevékenység ellátására felhasznált összeg 0 0 0 0 0 09. Költségvetési pénzmaradványt külön jogsza-

bály alapján módosító tétel (±) 0 0 0 0 0 010. Módosított pénzmaradvány

(5±6±7±8±9) 2 824 0 2 824 –3 663 0 –3 66311. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-

lyósított pénzeszköz maradványa 0 0 0 0 0 012. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt marad-

vány 2 824 0 2 824 0 0 013. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 0 0 0 0 0 0


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszá-molt bevételei 1 123 0 1 123 497 0 497

2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszá-molt kiadásai (–) 1 191 0 1 191 507 0 507

3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-ménye (1–2) –68 0 –68 –10 0 –10

4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsök-kenési leírás (–) 0 0 0 0 0 0

5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és fel-használni tervezett eredmény (–) 0 0 0 0 0 0

6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabályalapján módosító egyéb tétel (±) 19 0 19 0 0 0

7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzfor-galmi eredménye (3–4–5±6) –49 0 –49 –10 0 –10

8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 0 0 0 0 0 09. Tartalékba helyezhetõ összeg –68 0 –68 –10 0 –10



A könyvvizsgálat során a Tiszasüly Község Önkormányzata 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és








Bencsikné Balajti Annamária s. k.,könyvvizsgáló

Tiszavasvári Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 9 455 952 – – 9 450 710 – 9 450 710I. Immateriális javak 13 586 – – 30 174 – 30 174

II. Tárgyi eszközök 6 964 254 – – 6 760 544 – 6 760 544III. Befektetett pénzügyi eszközök 222 979 – – 98 791 – 98 791IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 2 255 133 – – 2 561 201 – 2 561 201B) FORGÓESZKÖZÖK 345 426 – – 400 144 – 400 144

I. Készletek 374 – – 386 – 386II. Követelések 138 794 – – 189 170 – 189 170

III. Értékpapírok 24 836 – – 30 062 – 30 062IV. Pénzeszközök 121 738 – – 87 051 – 87 051V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 59 684 – – 93 475 – 93 475

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 9 801 378 – – 9 850 854 – 9 850 854

D) SAJÁT TÕKE 8 692 831 – – 8 701 933 – 8 701 9331. Indulótõke 637 415 – – 637 415 – 637 4152. Tõkeváltozások 8 055 416 – – 8 064 518 – 8 064 518

E) TARTALÉKOK – – – – – –I. Költségvetési tartalékok 80 029 – – 125 399 – 125 399

II. Vállalkozási tartalékok 80 029 – – 125 399 – 125 399F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 028 518 – – 1 023 522 – 1 023 522

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 714 994 – – 686 400 – 686 400II. Rövid lejáratú kötelezettségek 212 131 – – 251 933 – 251 933

III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 101 393 – – 85 189 – 85 189

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 9 801 378 – – 9 850 584 – 9 850 854



2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások 1 219 213 1 294 428 1 293 07602. Munkaadókat terhelõ járulékok 371 149 362 464 361 90203. Dologi és egyéb folyó kiadások 754 438 841 968 786 99704. Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatás 97 730 105 832 105 62905. Ellátottak juttatásai 218 803 208 708 198 24206. Felújítás 11 496 17 355 17 10007. Felhalmozási kiadások 264 693 351 888 104 95108. Kölcsönök nyújtása – 38 187 38 68409. Felhalmozási pénzeszközátadás 13 670 19 045 17 36810. Részesedés vásárlás – – –11. Költségvetési pénzforgalmi kiadások (01+…+10) 2 951 192 3 239 875 2 923 94912. Hitelek és kölcsönök kiadásai 28 216 28 216 28 21613. Rövid lejáratú hitelek 158 085 158 085 158 08514. Finanszírozási kiadások (12+13) 186 301 186 301 186 30115. Pénzforgalmi kiadások (11+14) 3 137 493 3 426 176 3 110 25016. Pénzforgalom nélküli kiadások 71 679 39 063 –17. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 33 79118. Kiadások összesen (15+16+17) 3 209 172 3 465 239 3 144 04119. Intézményi mûködési bevételek 168 548 176 489 151 71220. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 757 956 757 955 779 90521. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 58 108 60 940 29 37322. 21.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 22 665 25 257 15 12923. Támogatások, kiegészítések és átvett pénzeszközök 1 636 829 1 947 093 1 912 10024. 23.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása 1 373 222 1 620 714 1 619 21425. Kölcsön visszatérülése 6 900 41 187 41 61326. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(19+20+21+23+25) 2 628 341 2 983 664 2 914 70327. Hitelek, kölcsönök bevételei 490 400 384 472 189 18528. Értékpapírok bevételei 21 670 21 670 21 67029. Finanszírozási bevételek összesen (27+28) 512 070 406 142 210 85530. Pénzforgalmi bevételek (26+29) 3 140 411 3 389 806 3 125 55831. Pénzforgalom nélküli bevételek 68 761 75 433 4 94232. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek – – –16 20433. Bevételek összesen (30+31+32) 3 209 172 3 465 239 3 114 29634. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –325 769 –219 841 –9 20535. Finanszírozási mûveletek eredménye 325 769 219 841 24 55436. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek eredménye – – 17 587


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 121 738 – – 87 051 – 87 0512. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege – – – 30 062 – 30 0623. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –41 709 – – 8 286 – 8 2864. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-



(1±2–3–4) 80 029 – – 125 399 – 125 399


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – – – –28 413 – –28 4138. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – – – – – –9. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-



(5±6±7±8±9) 75 433 – – 96 986 – 96 98612. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból fo-


vány 57 625 – – 96 986 – 96 98614. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 17 808 – – – – –


A könyvvizsgálat során Tiszavasvári Város Önkormányzata egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak






Az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós

képet ad.

László András s. k.,könyvvizsgáló

Tóalmás Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 278 926 – 1 278 926 1 517 639 – 1 517 639I. Immateriális javak 1 653 – 1 653 1 389 – 1 389II. Tárgyi eszközök 1 277 273 – 1 277 273 1 516 150 – 1 516 150III. Befektetett pénzügyi eszközök – – – 100 – 100IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 896 – 896 495 – 495II. Követelések 10 593 – 10 593 94 020 – 94 020III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 580 – 580 3 482 – 3 482V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 60 093 – 60 093 17 228 – 17 228



E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




F) KÖTELEZETTSÉGEK 58 592 – 58 592 213 062 – 213 062I. Hosszú lejáratú kötelezettségek – – – 61 004 – 61 004II. Rövid lejáratú kötelezettségek – – – 137 513 – 137 513III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 58 592 – 58 592 213 062 – 213 062



2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 218 438 201 280 196 1802. Munkaadót terhelõ járulék 66 915 63 415 59 8763. Dologi és egyéb folyó kiadások 120 764 134 869 127 4814. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 28 970 60 169 59 4695. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 7 233 7 133 3 2936. Ellátottak pénzbeli juttatásai – 1 334 1 3347. Felújítás 48 682 176 140 175 2898. Felhalmozási kiadások 8 882 15 662 15 4349. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – 62 995 62 995

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 916 – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – 2 000 2 00013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 500 800 724 997 703 35114. Hosszú lejáratú hitelek – – –15. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen – – –19. Pénzforgalmi kiadások 500 800 724 997 703 35120. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 000 – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –42 86523. Kiadások összesen 501 800 724 997 660 48624. Intézményi mûködési bevételek 115 372 115 372 103 36425. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 160 141 160 141 163 89826. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 54 564 14 234 14 33427. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – – 9228. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 5 000 5 000 20829. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 5 000 5 000 15130. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 154 204 154 20131. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 2 453 1 403 99532. Támogatások, kiegészítések 142 092 183 062 183 06233. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 142 092 183 062 183 06234. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – 18 500 18 50036. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 479 622 651 916 638 65437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 22 178 60 000 57 880


E Ft-ban

Sor-szám



38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – 11 000 10 90139. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 22 178 71 000 68 78142. Pénzforgalmi bevételek 501 800 722 916 707 43543. Pénzforgalom nélküli bevételek – 2 081 2 08144. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –44 04746. Bevételek összesen 501 800 724 997 665 46947. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –22 178 –71 000 –62 61648. Finanszírozási mûveletek eredménye 22 178 71 000 68 78149. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –1 182


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 580 – 580 3 482 – 3 4822. Forgatási célú értékpapírok záró-

állománya – – – –10 900 – –10 9003. Egyéb aktív és passzív pénzügyi

elszámolások összevont záróegyenlege 1 501 – 1 501 2 683 – 2 6834. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 5 196 – 5 196 – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt –3 115 – –3 115 –4 735 – –4 7357. Finanszírozásból származó korrekciók –1 041 – –1 041 –18 – –188. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány – – – – – –


11. Költségv.-i pénzmaradványt külön jogszabályalapján mód. tétel –4 156 – –4 156 –4 753 – –4 753

12. Módosított pénzmaradvány –4 156 – –4 156 –4 753 – –4 75313. 12.-bõl egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány – – – –4 753 – –4 75315. 12.-bõl szabad pénzmaradvány – – – – – –n


A könyvvizsgálat során Tóalmás Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Baloghné Kovács Magdolna s. k.,könyvvizsgáló


Tótkomlós Város Önkormányzat egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 804 012 0 1 804 012 1 933 960 0 1 933 960I. Immateriális javak 148 0 148 1 156 0 1 156

II. Tárgyi eszközök 1 221 470 0 1 221 470 1 114 152 0 1 114 152III. Befektetett pénzügyi eszközök 46 917 0 46 917 48 062 0 48 062IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök,

koncesszióba, vagyonkezelésbe átadott,illetve vagyonkezelésbe vett eszközök 535 477 0 535 477 770 590 0 770 590

B) FORGÓESZKÖZÖK 229 513 0 229 513 274 980 0 274 980I. Készletek 823 0 823 870 0 870

II. Követelések 48 944 0 48 944 75 145 0 75 145III. Értékpapírok 0 0 0 0 0 0IV. Pénzeszközök 153 360 0 153 360 169 900 0 169 900V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 26 386 0 26 386 29 065 0 29 065




II. Vállalkozási tartalékok 0 0 0 0 0 0F) KÖTELEZETTSÉGEK 147 254 0 147 254 178 749 0 178 749





2009.E Ft-ban

Sor-szám







adások 1 500 8 220 7 38811. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 0 012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 1 700 1 700 1 34813. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 1 534 945 1 779 766 1 402 91814. Hosszú lejáratú hitelek 7 286 7 286 7 31215. Rövid lejáratú hitelek 10 000 10 000 9 470


E Ft-ban

Sor-szám




sai 0 0 018. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 17 286 17 286 16 78219. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 1 552 231 1 797 052 1 419 70020. Pénzforgalom nélküli kiadások 27 246 10 675 021. További (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 022. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 0 0 2 67923. Kiadások összesen (19+…+22) 1 579 477 1 807 727 1 422 37924. Intézményi mûködési bevételek 92 162 104 750 109 13125. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 385 415 385 415 350 23926. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-





(24+…+28+30+31+32+34+35) 1 525 477 1 655 378 1 440 40537. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 038. Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 0 039. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 0 0 040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei 0 0 041. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 0 0 042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 1 525 477 1 655 378 1 440 40543. Pénzforgalom nélküli bevételek 54 000 152 349 163 19544. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 045. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 0 0 –9346. Bevételek összesen (42+…+45) 1 579 477 1 807 727 1 603 50747. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 151 178 0 151 178 169 111 0 169 1112. Forgatási célú pénzügyi mûveletek egyenlege 0 0 0 0 0 03. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások



E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa(–) 0 0 0 0 0 0

5. Vállalkozási tevékenység vállalkozási maradvá-nya (–) 0 0 0 0 0 0

6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány(1+2±3–4–5) 141 038 0 141 038 161 743 0 161 743

7. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 0 0 0 –11 767 0 –11 7678. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –5 417 0 –5 417 0 0 09. Költségvetési pénzmaradvány (6±7±8) 113 705 0 113 705 149 976 0 149 976

10. A vállalkozási pénzmaradványból alaptevé-kenység ellátására felhasznált összeg 0 0 0 0 0 0


12. Módosított pénzmaradvány(9±10±11) 113 705 0 113 705 149 976 0 149 976


14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt pénzma-radvány 102 898 0 102 898 130 300 0 130 300



Véleményünk szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló Tótkomlós Város Önkormányzat (5940 Tótkomlós,

Fõ u. 1.) 2009. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi

helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad.

Kovácsné Oláh Veronika s. k.,könyvvizsgáló

Törtel Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 848 785 – – 2 771 258 – 2 771 258I. Immateriális javak – – – – – –

II. Tárgyi eszközök 1 907 719 – – 1 864 138 0 1 864 138III. Befektetett pénzügyi eszközök – – – – – –IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 941 006 – – 907 120 0 907 120B) FORGÓESZKÖZÖK 49 250 – – 35 555 – 35 555

I. Készletek 326 – – 275 0 275II. Követelések 12 392 – – 13 286 0 13 286

III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 15 897 – – 5 291 0 5 291V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 20 635 – – 16 703 0 16 703

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 898 035 – – 2 806 813 0 2 806 813


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


D) SAJÁT TÕKE 2 800 181 – – 2 707 418 – 2 707 4181. Indulótõke 62 021 – – 62 021 0 62 0212. Tõkeváltozások 2 738 160 – – 2 645 397 0 2 645 3973. Értékelési tartalék – – – – – –

E) TARTALÉKOK –37 812 – – –6 424 – –6 424I. Költségvetési tartalékok –37 812 – – –6 424 0 –6 424

II. Vállalkozási tartalékok – – – – – –F) KÖTELEZETTSÉGEK 135 666 – – 105 819 – 105 819

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 47 959 – – 68 877 0 68 877II. Rövid lejáratú kötelezettségek 13 363 – – 8 524 0 8 524

III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 74 344 – – 28 418 0 28 418

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 898 035 – – 2 806 813 0 2 806 813


2009.E Ft-ban

Sor-szám



01. Személyi juttatások (80/4) 212 997 260 009 250 41802. Munkaadókat terhelõ járulékok (80/5+6) 66 941 73 940 71 58503. Dologi és egyéb folyó kiadások (80/7...+11+60–61) 90 858 104 320 110 36604. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatá-

sok (80/23+40+56) 30 886 109 223 107 44505. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközát-

adások (80/55) 4 660 4 660 3 60706. Ellátottak pénzbeli juttatásai (80/57) – – –07. Felújítás (80/63) – 2 300 4 13308. Felhalmozási kiadások (80/64+65) 6 000 6 148 1 84309. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támoga-

tások (80/77+97) 5 000 5 000 2 55110. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközát-

adások (80/92) 4 500 4 500 4 97711. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) 421 842 570 100 556 92514. Hosszú lejáratú hitelek (80/207+210+212+213) 5 041 5 041 5 04115. Rövid lejáratú hitelek (80/205+206) 7 200 7 200 7 20016. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadá-

sai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) 12 241 12 241 12 24119. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 434 083 582 341 569 16620. Pénzforgalom nélküli kiadások (80/58) 46 000 37 161 –21. További (lebonyolítási) célú kiadások (80/228+229) – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások (80/214) – – –3 93223. Kiadások összesen (19+…+22) 480 083 619 502 565 23424. Intézményi mûködési bevételek (80/100+...+103) 19 500 19 500 21 90025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei

(80/104+...+106+115+120) 193 869 193 869 204 17126. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatá-

sok (80/138+150+121) 17 728 27 183 30 78127. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvé-

telek (80/163) – 217 275


E Ft-ban

Sor-szám



28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek(80/164+190+...+193+198+199) 47 000 47 000 11 694

29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei(80/190+193+198) 37 000 37 000 –

30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támoga-tások – – –


32. Támogatások, kiegészítések (80/98+201) 171 986 301 733 301 73333. 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása (80/201) 171 986 301 733 301 73334. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen

(24+…+28+30+31+32+34+35) 450 083 589 502 570 55437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele (80/218+224) 30 000 30 000 30 00038. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevéte-

lei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) 30 000 30 000 30 00042. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 480 083 619 502 600 55443. Pénzforgalom nélküli bevételek – – –44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek (80/225) – – –34 96946. Bevételek összesen (42+…+45) 480 083 619 502 565 58547. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége





2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 4 940 – – 5 291 0 5 2912. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások

összevont záróegyenlege (±) –42 752 – – –11 715 0 –11 7153. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradvá-

nya (–) –40 578 – – –39 237 0 –39 2374. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi ered-


(1±2–3–4) 2 766 – – 32 813 0 32 8136. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –793 – – 27 0 277. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –40 578 – – –39 237 0 –39 2378. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alap-



(5±6±7±8±9) –38 605 – – –6 397 0 –6 397


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített




13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány – – – –6 397 – –6 397


A könyvvizsgálat során Törtel Önkormányzat 2009. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok

könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint

felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves



Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl a 2009. december 31-én fennálló

vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, a költségvetés teljesítésérõl, valamint a mûködés eredményérõl



Tyukod Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 427 691 – 1 427 691 1 410 176 – 1 410 176I. Immateriális javak 7 738 – 7 738 12 321 – 12 321II. Tárgyi eszközök 870 959 – 870 959 879 766 – 879 766III. Befektetett pénzügyi eszközök 17 139 – 17 139 6 819 – 6 819IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott


I. Készletek 436 – 436 619 – 619II. Követelések 31 339 – 31 339 32 350 – 32 350III. Értékpapírok – – – – – –IV. Pénzeszközök 818 – 818 830 – 830V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 2 715 – 2 715 2 567 – 2 567



E) TARTALÉKOK –10 042 – –10 042 –9 482 – –9 482I. Költségvetési tartalékok –10 698 – –10 698 –12 135 – –12 135II. Vállalkozási tartalék 656 – 656 2 653 – 2 653

F) KÖTELEZETTSÉGEK 34 461 – 34 461 29 986 – 29 986I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 6 652 – 6 652 954 – 954II. Rövid lejáratú kötelezettségek 14 234 – 14 234 16 153 – 16 153III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 13 575 – 13 575 12 879 – 12 879




2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 219 018 219 262 206 9252. Munkaadót terhelõ járulék 62 906 63 197 61 0643. Dologi és egyéb folyó kiadások 98 571 97 803 103 9514. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 146 914 145 559 145 5595. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 993 4 324 4 3246. Ellátottak pénzbeli juttatásai 600 520 5207. Felújítás 10 540 18 801 18 7278. Felhalmozási kiadások 10 550 26 985 26 9859. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 1 000 400 40011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 556 092 576 851 568 45514. Hosszú lejáratú hitelek 5 567 5 739 5 73915. Rövid lejáratú hitelek 1 588 1 588 1 58816. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 7 155 7 327 7 32719. Pénzforgalmi kiadások 563 247 584 178 575 78220. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – –14823. Kiadások összesen 563 247 584 178 575 63424. Intézményi mûködési bevételek 35 952 42 730 42 84025. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 90 475 87 280 87 28026. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 18 395 31 155 31 15527. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 98 9828. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 210 3 119 3 11929. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei – – –30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – 11 049 11 04931. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 2 000 2 00032. Támogatások, kiegészítések 334 293 389 481 388 48133. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 334 293 389 481 388 48134. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 479 325 566 912 566 02237. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 73 602 6 549 –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 10 320 10 320 10 32040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 83 922 16 869 10 32042. Pénzforgalmi bevételek 563 247 583 781 576 342


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 818 – 818 830 – 8302. Forgatási célú értékpapírok záró-


elszámolások összevont záróegyenlege –10 860 – –10 860 –10 312 – –10 3124. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa – – – – – –


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmieredménye 656 – 656 2 653 – 2 653

6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt –10 698 – –10 698 –12 135 – –12 1357. Finanszírozásból származó korrekciók – – – –4 844 – –4 8448. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány – – – – – –


11. Költségv.-i pénzmaradványt külön jogszabályalapján mód. tétel –10 260 – –10 260 –16 979 – –16 979


folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány – – – – – –


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Vállalkozási tevékenység mûködésibevételei – – – 4 634 – 4 634

2. Vállalkozási tevékenység felhalmozásibevételei – – – – – –


4. Vállalkozási tevékenységet bevételei 1 711 – 1 711 4 634 – 4 6345. Vállalkozási tev. mûk. c. kiadásai – – – 1 981 – 1 9816. Vállalkozási tev. felhalm. c. kiadásai – – – – – –7. Vállalkozási tev. forgat. c. finanszír. – – – – – –8. Vállalkozási tev. kiadásai 1 055 – 1 055 1 981 – 1 9819. Vállalkozási tev. pénzforg. maradv. 656 – 656 2 653 – 2 653

10. Vállalkozási tevékenység terh. écs. leírás – – – – – –11. Alaptev. ellát. felhasznált tev. eredmény – – – – – –12. Pénzforg. maradv. külön jogszabály a. mód – – – – – –13. Vállalkoz. tev. mód. pforg.-i váll maradv. 656 – 656 –2 653 – –2 65314. Vállalkozási tev.-t terh. bef. köt. – – – – – –15. Tartalékba helyezhetõ összeg 656 – 656 –2 653 – –2 653


A könyvvizsgálat során Tyukod Nagyközség Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített, összevont éves



bizonyosságot szereztem arról, hogy a 2009. december 31-i állapotot tükrözõ 1 446 542 E Ft mérlegfõösszeget,

–12 135 E Ft helyesbített pénzmaradványt, 2 653 E Ft vállalkozási maradványt, polgármesteri hivatal 2009. évi 355 404

E Ft, intézményeivel együtt 576 043 E Ft bevételi, valamint polgármesteri hivatal 2009. évi 355 239 E Ft, intézményeivel

együtt 575 634 E Ft kiadási fõösszegét tartalmazó egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számvitelrõl szóló


többször módosított 2000. évi C törvényben és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet

szerint készítették el. A pénzforgalmi jelentés adatainak vizsgálata során megállapítottam, hogy a kiadások és

bevételek teljesítését a számviteli szabályoknak megfelelõ könyvelési tételek rögzítik. Az éves költségvetési

beszámoló részét képezõ mérleg, pénzforgalmi jelentés és pénzmaradvány-kimutatás a kiegészítõ mellékletben

foglalt információkkal együtt az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet

ad.

A 2009. évi költségvetési beszámolóra adott elõzetes hitelesítõ záradékot a képviselõ-testület jóváhagyó határozata

után a 2010. június 30-ig közzétételre kerülõ egyszerûsített éves költségvetési beszámolón véglegesítem.

Reményikné Kovács Róza s. k.,könyvvizsgáló

Visegrád Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített











2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 227 667 232 172 221 6752. Munkaadót terhelõ járulék 66 248 66 545 63 909


E Ft-ban

Sor-szám



3. Dologi és egyéb folyó kiadások 164 255 222 442 196 6274. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 14 194 14 615 13 1175. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 9 941 11 405 9 4016. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 14 050 15 505 9 7768. Felhalmozási kiadások 89 575 71 073 55 8909. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – 6 600 6 60011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 000 1 000 1 00012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 587 830 641 357 577 99514. Hosszú lejáratú hitelek 14 307 15 945 16 02015. Rövid lejáratú hitelek – – 54416. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 14 307 15 945 16 56419. Pénzforgalmi kiadások 602 137 657 302 594 55920. Pénzforgalom nélküli kiadások 95 528 – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 7 23823. Kiadások összesen 697 665 657 302 601 79724. Intézményi mûködési bevételek 79 584 86 247 88 57625. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 238 443 261 443 253 78826. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 26 270 37 249 24 81227. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 2 600 1 300 89428. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 12 150 9 150 9 94129. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 3 150 150 13730. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 57 518 4 828 6 81331. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 21 000 3 970 3 80332. Támogatások, kiegészítések 180 723 200 678 200 67833. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 180 723 200 678 200 67834. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 417 417 23735. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 618 705 605 282 589 54237. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 73 513 46 573 4 72438. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen 73 513 46 573 4 72442. Pénzforgalmi bevételek 692 218 651 855 594 26643. Pénzforgalom nélküli bevételek 5 447 5 447 5 44744. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – 6 24946. Bevételek összesen 697 665 657 302 605 96247. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –59 206 –30 628 16 99448. Finanszírozási mûveletek eredménye 59 206 30 628 –11 84049. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –989


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



állománya – – – –23 349 – –23 349


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


3. Egyéb aktív és passzív pénzügyielszámolások összevont záróegyenlege 1 713 – 1 713 2 703 – 2 703

4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 7 236 – 7 236 6 673 – 6 6735. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt –1 788 – –1 788 –24 866 – –24 8667. Finanszírozásból származó korrekciók 6 390 – 6 390 10 977 – 10 9778. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 4 602 – 4 602 –13 889 – –13 889




folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 4 602 – 4 602 –13 889 – –113 88915. 12.-bõl szabad pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Visegrád Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Dr. Szebellédi István s. k.,könyvvizsgáló

Zalaszentgrót Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített






E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


III. Értékpapírok – – – 120 000 – 120 000IV. Pénzeszközök 243 937 – 243 937 160 637 – 160 637V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 21 594 – 21 594 34 505 – 34 505







2009.E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 494 472 485 934 473 7552. Munkaadót terhelõ járulék 156 158 147 604 139 3583. Dologi és egyéb folyó kiadások 367 120 463 391 378 1114. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 135 361 136 971 125 2435. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 16 925 33 034 28 4996. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 50 968 65 020 59 8538. Felhalmozási kiadások 94 375 464 567 84 6859. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – 1 287 647

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – 124 12411. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 3 500 3 500 2 70012. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – 5 000 5 00013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 1 318 879 1 806 432 1 300 97514. Hosszú lejáratú hitelek – – –15. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – 120 000 120 00018. Finanszírozási kiadások összesen – 120 000 120 00019. Pénzforgalmi kiadások 1 318 879 1 926 432 1 420 97520. Pénzforgalom nélküli kiadások 161 177 68 480 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 12 91123. Kiadások összesen 1 480 056 1 994 912 1 433 88624. Intézményi mûködési bevételek 100 244 126 056 128 06725. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 453 386 456 764 483 64626. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 135 344 184 649 141 04527. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 400 1 081 1 16128. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 66 442 72 435 80 47729. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 65 742 65 461 67 14130. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 37 846 306 083 20 95631. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 3 003 4 49132. Támogatások, kiegészítések 447 958 485 565 485 565


E Ft-ban

Sor-szám



33. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 447 958 485 565 485 56534. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 3 700 3 700 7 86635. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – 5 000 –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 1 245 320 1 644 336 1 353 27437. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 10 656 – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – 120 000 –41. Finanszírozási bevételek összesen 10 656 120 000 –42. Pénzforgalmi bevételek 1 255 976 1 764 336 1 353 27443. Pénzforgalom nélküli bevételek 224 080 230 576 230 57644. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –2 30246. Bevételek összesen 1 480 056 1 994 912 1 581 54847. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –10 656 – 282 87548. Finanszírozási mûveletek eredménye 10 656 – –120 00049. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –15 213


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített



állománya – – – 120 000 – 120 0003. Egyéb aktív és passzív pénzügyi

elszámolások összevont záróegyenlege –12 863 – –12 863 2 350 – 2 3504. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa – – – – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 230 576 – 230 576 282 875 – 282 8757. Finanszírozásból származó korrekciók – – – 507 – 5078. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 230 402 – 230 402 283 382 – 283 382




folyósított pénzmaradvány 540 – 540 – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt

pénzmaradvány 266 179 – 226 179 279 724 – 279 72415. 12.-bõl szabad pénzmaradvány 3 683 – 3 683 3 658 – 3 658


A könyvvizsgálat során Zalaszentgrót Város Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési









ad.

Dömötörfy Józsefné s. k.,könyvvizsgáló

Zalaszentiván Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 174 441 – – 2 114 559 – 2 114 559I. Immateriális javak 1 682 – – 393 – 393II. Tárgyi eszközök 736 616 – – 741 812 – 741 812III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 500 – – 1 500 – 1 500IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 1 434 643 – – 1 370 854 – 1 370 854B) FORGÓESZKÖZÖK 90 404 – – 89 624 – 89 624

I. Készletek – – – – – –II. Követelések 4 763 – – 4 166 – 4 166III. Értékpapírok 16 000 – – – – –IV. Pénzeszközök 65 903 – – 81 563 – 81 563V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 3 738 – – 3 895 – 3 895

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 264 845 – – 2 204 183 – 2 204 183

D) SAJÁT TÕKE 971 894 – – 961 871 – 961 8711. Induló tõke 36 818 – – 36 818 – 36 8182. Tõkeváltozások 935 076 – – 925 053 – 925 0533. Értékelési tartalékok – – – – – –

E) TARTALÉKOK 62 910 – – 79 247 – 79 247I. Költségvetési tartalékok 62 910 – – 79 247 – 79 247II. Vállalkozási tartalék – – – – – –

F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 230 041 – – 1 163 065 – 1 163 065I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 1 206 211 – – 1 149 396 – 1 149 396II. Rövid lejáratú kötelezettségek 17 099 – – 7 458 – 7 458III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 6 731 – – 6 211 – 6 211

FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 264 845 – – 2 204 183 – 2 204 183


2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 44 104 52 103 49 9412. Munkaadót terhelõ járulék 12 727 14 349 13 0533. Dologi és egyéb folyó kiadások 36 008 41 866 34 3114. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 22 187 21 904 21 514


E Ft-ban

Sor-szám



5. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 2 966 3 146 3 0776. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 12 000 35 798 22 6768. Felhalmozási kiadások 29 444 18 380 16 0719. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 7 117 8 117 8 015

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 250 4 350 4 25011. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – –13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 166 803 200 013 172 90814. Hosszú lejáratú hitelek 4 280 4 280 4 28015. Rövid lejáratú hitelek – – –16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 4 280 4 280 4 28019. Pénzforgalmi kiadások 171 083 204 293 177 18820. Pénzforgalom nélküli kiadások – – –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 15723. Kiadások összesen 171 083 204 293 177 34524. Intézményi mûködési bevételek 7 110 11 505 12 81625. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 61 443 70 720 79 77126. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 24 957 24 804 24 16227. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – – –28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 20 624 21 724 26 80529. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 20 624 21 724 26 80530. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 15 200 9 200 –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – 1 757 1 83032. Támogatások, kiegészítések 18 793 32 141 32 14133. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 18 793 32 141 32 14134. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 148 127 171 851 177 52537. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – – –38. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 16 000 16 000 16 00041. Finanszírozási bevételek összesen 16 000 16 000 16 00042. Pénzforgalmi bevételek 164 127 187 851 193 52543. Pénzforgalom nélküli bevételek 8 000 62 910 62 91244. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –51546. Bevételek összesen 172 127 250 761 255 92247. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége –10 676 34 748 67 52948. Finanszírozási mûveletek eredménye 11 720 11 720 11 72049. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –672


2009.E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


1. Záró pénzkészlet 65 874 – – 81 539 – 81 5392. Forgatási célú értékpapírok záró-


elszámolások összevont záróegyenlege –2 964 – – –2 292 – –2 292


E Ft-ban

Megnevezés




(±)


egyszerû-sített





(±)

Tárgyévauditált

egyszerû-sített


4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa – – – – – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – – – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 62 910 – – 79 247 – 79 2477. Finanszírozásból származó korrekciók – – – – – –5 9998. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – – – – –9. Költségvetési pénzmaradvány – – – – – –



12. Módosított pénzmaradvány 63 075 – – 73 248 – 73 24813. 12.-bõl egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzmaradvány – – – – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt

pénzmaradvány 63 075 – – 73 248 – 73 24815. 12.-bõl szabad pénzmaradvány – – – – – –


A könyvvizsgálat során Zalaszentiván Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési








ad.

Szijártóné Gorza Klára s. k.,könyvvizsgáló

Zsámbok Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege

2009.

E Ft-ban


A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 877 656 935 522I. Immateriális javak 1 299 381II. Tárgyi eszközök 817 578 878 493III. Befektetett pénzügyi eszközök 19 715 19 467IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott

eszközök 39 064 37 181B) FORGÓESZKÖZÖK 43 281 49 315

I. Készletek 329 390II. Követelések 11 149 26 650III. Értékpapírok – –IV. Pénzeszközök 21 680 11 895V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 10 123 10 380


D) SAJÁT TÕKE 857 783 923 8151. Induló tõke 36 326 36 326


E Ft-ban


2. Tõkeváltozások 821 457 887 4893. Értékelési tartalékok – –





2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Személyi juttatások 115 492 130 642 126 1642. Munkaadót terhelõ járulék 36 648 40 962 37 3423. Dologi és egyéb folyó kiadások 59 196 84 047 86 5364. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 16 596 44 179 41 6715. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 993 1 003 2 7686. Ellátottak pénzbeli juttatásai – – –7. Felújítás 44 985 57 294 55 9828. Felhalmozási kiadások 3 600 16 883 36 4659. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás – – –

10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás – – –11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása – – –12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása – – 60013. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 277 510 374 010 387 52814. Hosszú lejáratú hitelek – – –15. Rövid lejáratú hitelek 3 750 3 750 2 91416. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai – – –17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai – – –18. Finanszírozási kiadások összesen 3 750 3 750 2 91419. Pénzforgalmi kiadások 281 260 377 760 390 44220. Pénzforgalom nélküli kiadások 3 165 3 593 –21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások – – –22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások – – 25723. Kiadások összesen 284 425 381 353 390 69924. Intézményi mûködési bevételek 15 347 20 676 32 41425. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 106 273 107 346 118 11726. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 58 623 58 536 56 08827. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel – 2 880 2 88128. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 2 700 7 800 7 73729. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 2 700 2 700 2 63730. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások – – –31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel – – –32. Támogatások, kiegészítések 99 432 150 002 150 00233. 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása 99 432 150 002 150 00234. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése – – –35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 2 050 2 050 1 81736. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 284 425 349 290 369 05637. Hosszú lejáratú hitelek felvétele – 12 309 12 30938. Rövid lejáratú hitelek felvétele – – –39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – 386 45040. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei – – –41. Finanszírozási bevételek összesen – 12 695 12 75942. Pénzforgalmi bevételek 284 425 361 985 381 81543. Pénzforgalom nélküli bevételek – 19 368 19 367


E Ft-ban

Sor-szám



44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek – – –45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek – – –88246. Bevételek összesen 284 425 381 353 400 30047. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 3 750 –8 945 89548. Finanszírozási mûveletek eredménye –3 750 8 945 9 84549. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége – – –50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege – – –1 139


2009.

E Ft-ban

Sor-szám



1. Záró pénzkészlet 21 618 – –2. Forgatási célú értékpapírok záró-

állománya – – –3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi

elszámolások összevont záróegyenlege –859 – –4. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 1 391 – –5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi

eredménye – – –6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 19 368 – –7. Finanszírozásból származó korrekciók – – –8. Pénzmaradványt terhelõ elvonások – – –9. Költségvetési pénzmaradvány 13 733 – –10. Vállalkozási maradványból alaptev.

ellátásra felhaszn. összeg – – –11. Költségv.-i pénzmaradványt külön jogszabály

alapján mód. tétel – – –12. Módosított pénzmaradvány 13 733 – –13. 12.-bõl egészségbiztosítási alapból

folyósított pénzmaradvány – – –14. 12.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13 733 – –15. 12.-bõl szabad pénzmaradvány – – –


A könyvvizsgálat során Zsámbok Község Önkormányzatának 2009. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját,








ad.

Feicht Ferencné s. k.,könyvvizsgáló


A Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadómegjelentette

Hack Péter

A BÜNTETÕHATALOM FÜGGETLENSÉGE

ÉS SZÁMONKÉRHETÕSÉGE

címû kiadványát

A könyv a büntetõhatalom gyakorlását abból a szempontból vizsgálja, hogy a bíróság és az ügyészségfüggetlensége és számonkérhetõsége hogyan befolyásolja az igazságszolgáltatás tevékenységét. Az íróhárom, egymással szorosan összefüggõ témakört dolgoz fel. Az elsõ a bírói függetlenség és számonkérhetõségkérdése, valamint ezek szervezeti biztosítékai. A második témakör az ügyészség szerepét és alkotmányosstátuszát érinti. A harmadik a büntetõeljárási törvény elkészültének folyamatát rekonstruálja abból aszemszögbõl, hogy miként befolyásolta a bírói és ügyészi szervezet a kodifikációt.Hack Péter ebben a kötetben azt szeretné bizonyítani, hogy a jogalkotó által megfogalmazott eljárásiszabályok, illetve az igazságszolgáltatás szervezeteit szabályozó joganyag csak részben határozzák meg azt,hogy a büntetõ igazságszolgáltatás hogyan zajlik. Annak megértéséhez, hogy mi hogyan mûködik ezen arendszeren belül, tisztában kell lennünk azokkal a szervezeti érdekekkel is, amelyek az eljárás egyesszereplõinek szerepfelfogását, döntéseinek hátterét meghatározzák. Ez a megközelítés indokolja, hogy aszerzõ mûvében azon tényezõk elemzésére koncentráljon, amelyek akadályozzák, hogy ezek a szervezetekoptimálisan teljesítsék feladatukat.

A kötet 382 oldal terjedelmû, ára 4830 forint áfával.

Példányonként megvásárolható a Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. szám alatti Közlönyboltban(tel.: 318-8411), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:[email protected]).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS

Megrendelem

Hack Péter

A BÜNTETÕHATALOM FÜGGETLENSÉGE

ÉS SZÁMONKÉRHETÕSÉGE

címû, 382 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 4830 forint áfával) ................................ példányban, és kérem, juttassákel az alábbi címemre:

A megrendelõ (cég) neve: ..................................................................................................................................................................

Címe (város, irányítószám): ............................................................................... ................................................................................

Utca, házszám: .......................................................................................................................................................................................

Ügyintézõ neve, telefonszáma: ........................................................................................................................................................

A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ........................................................................................................................................

A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után,8 napon belül átutaljuk a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmijelzõszámára vagy postai úton a fenti címre.

Keltezés: ........................................ ...............................................cégszerû aláírás



A Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó

megjelentette

R. C. van Caenegem

Bevezetés a nyugati alkotmányjogba

címû kötetét

Caenegem professzor mûvének lefordítása mellett számos érv szólt. Nemcsak az, hogy az európai jogtörténész-társadalomegybehangzó véleménye szerint a legjobb, a legszellemesebb feldolgozása a témának; olyan munka, amely a nyugatigondolkodásnak az államfejlõdés, az alkotmány és a jog viszonyrendszerérõl az egyik legteljesebb szintézise. Ugyanis az5. századtól – terminus a quo – további 15 századon át – terminus ad quem – a jelenkorig terjedõ európai világ nagyösszehasonlító foglalata a kötet.A „három Európa kísérletbõl” ebben a terjedelmes idõdimenzióban kettõ részletes analízissel szerepel. Az Elsõ Európa(5–9. század) a 9. században bomlott fel, majd a politikai megszakítottságból 1100 körül újjáéledt. A Fürstenstaat, afamiliaritáson alapuló „nemzetállamokhoz”, majd a monarchia az abszolút és a felvilágosult változataival a modern államformációihoz vezetett. Ennek gyümölcsét pedig a 19. századi liberális, alkotmányos, parlamentáris állam továbbnemesítette. S ez a szuverén nemzetállam – Második Európa – mindmáig a legfontosabb nagy társadalmi egységgédebütált.A Harmadik Európa kísérlet, a jelenkori Európai Unió sajátosan szerepel a mûben. Részben példák sokaságával illusztrálja aszerzõ az alkotmányos, jogi értékek kötelezõ továbbélési igényét, részben pedig ezek meghaladásaként a szupranacionálisintézmények létrehozásának szükségességét hangsúlyozza. Ám itt is a bölcsesség, a tudósi kétely, a mértéktartás jellemzi.Egyes történeti párhuzamai apropójára a jellemzõ kutatási habitussal, viszontkérdésekkel él. Így például mit iskezdhetünk az Európai Közösséggel? Hiszen „az EK éppen olyan meghökkentõ dolgokkal tud szolgálni nekünk, mint anémet ancien régime Puffendorfnak”. Avagy másutt D. Lasok és Bridge értékelésére hivatkozik, miszerint az „EUalkotmányos struktúrája még mindig a spekuláció szférájába tartozik”. Az új Harmadik Európa kísérlet igazi dilemmája ajóléti állam és a gondoskodó állam közötti választási alternatíva. A Rechtstaat-Verfassungsstaat milyen formációvátörténõ alakítása a jelenkor nagy államelméleti projektje. Az új európai intézményrendszer létrehozásakor arra kelltörekedni, hogy az EU mint sui generis intézmény az emberi jogokat valóban realizáló, azokat egyenlõen kiterjesztõ,emberibb társadalomként funkcionáljon.Az új generáció kihívása éppen ennek a kérdésnek a megoldása. A „Bologna típusú”, kétfokozatú képzés ugyan afeladat-végrehajtó értelmiségi típust favorizálja, de a mesterfokozatú képzésben lehetõséget teremt aproblémamegoldó készség fejlesztésére is. E monográfia magyar nyelvû változata a Budapesti Corvinus EgyetemKözigazgatás-tudományi Karának mesterszakos hallgatói részére született egyik tananyag.


Példányonként megvásárolható a Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. szám alatti Közlönyboltban (tel.: 318-8411), illetvemegrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS

Megrendelem a

Bevezetés a nyugati alkotmányjogba

címû, 448 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3990 forint áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre:

A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................................................................................................

Címe (város, irányítószám): ......................................................................................................................................................................................

Utca, házszám: ..............................................................................................................................................................................................................

Ügyintézõ neve, telefonszáma: ..............................................................................................................................................................................

A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ............................................................................................................................................................

A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után,8 napon belül átutaljuk a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagypostai úton a fenti címre.




megjelentette

Dr. Kiss Eliza

BorJogász

címû kötetét

A Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó olyan jogi kézikönyvet tesz a szakértõ olvasó asztalára, amely aKiadótól megszokott pontossággal és a teljesség igényével ad eligazítást a jogterület és aszakhivatalok világában. A könyv szerzõje dr. Kiss Eliza jogász és közigazgatási szakember, akinek amagyar borászat iránti elhivatottsága a borásztársadalom széles köre elõtt közismert.A BorJogász-ból a magyar szõlész és a borosgazda tudni fogja, mi a „jogi csízió” szakmájánakügyes-bajos dolgaiban, így a kiadvány reményeink szerint minden magyar gazda polcán helyetkaphat, de remélhetõleg haszonnal forgatják majd az agrár-szakigazgatásban dolgozók, azagrár-felsõoktatásban tevékenykedõk, a kutatóintézetek munkatársai és mindenki, aki szeretnemegfelelõ támpontot kapni a jogterületen történõ eligazodáshoz.



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS

Megrendelem

Dr. Kiss Eliza

BorJogász

címû, 390 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 4977 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbicímemre:

A megrendelõ (cég) neve: ....................................................................................................................................................................

Címe (város, irányítószám): ..................................................................................................................................................................

Utca, házszám: .........................................................................................................................................................................................

Ügyintézõ neve, telefonszáma: ..........................................................................................................................................................

A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ..........................................................................................................................................




A MAGYAR KÖZLÖNY LAP- ÉS KÖNYVKIADÓ

megjelentette

Hargitai József

Jogi fogalomtár

címû kiadványát

A jogi fogalomtár a magyar jog szakmai fogalmainak gyûjteménye és részben magyarázata. Közel 15 000 szócikkben,a jogforrásra hivatkozva, tartalmazza a magyar jogban használt fogalmakat, és ahol indokolt, magyarázza afogalom jelentésének tartalmát. Átfogja valamennyi jogág, az európai jog, valamint a nemzetközi jog általhasznált fogalmakat is. Elemzi azokat a fogalmakat, amelyeket a jogágak, valamint az egyes jogágakon belül is,egymástól eltérõ tartalommal használnak (pl. alkalmatlan, elévülés, arányosság, elismerés), vagy azokat afogalmakat, amelyekre nézve több eltérõ tartalmú legáldefiníció is létezik (pl. közeli hozzátartozó, engedélyes,lakóhely). Megmagyarázza azokat a mozaikszavakat, amelyek EU-csatlakozásunkkal kerültek a jogrendszerbe.(„DNS-profil”, „EMOGA”, „EUROPOL”, „FIFO-módszer”, „EINECS” stb.)

A könyv nemcsak a jogalkotóknak és jogalkalmazóknak, valamint a jogi pályára készülõknek hasznoskézikönyv, hanem azoknak is, akik a mindennapi életben szeretnének eligazodni egy szakmai nyelvdzsungelében.

A kiadvány 1712 oldal terjedelmû.

Ára: 8399 Ft áfával.


MEGRENDELÉS

Megrendeljüka Jogi fogalomtárcímû kiadványt (ára: 8399 Ftáfával) ................. példányban, és kérjük juttassákelaz alábbi címre:

A megrendelõ (cég) neve: ....................................................................................................................................................

Címe (város, irányítószám): ..................................................................................................................................................

Utca, házszám: ...........................................................................................................................................................................

Ügyintézõ neve, telefonszáma: ...........................................................................................................................................

A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ..........................................................................................................................

A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után,8 napon belül a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámáraátutaljuk.

Keltezés: ………………………………………

………………………………………

cégszerû aláírás



megjelentette

dr. Oros Paulina fordításában

Marta Sgubin

Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam

címû könyvét

A szerzõ huszonöt év alatt szinte tagjává vált a Kennedy családnak, akik leginkább mégis afõzõtudományát becsülték.

Ez a könyv a legemlékezetesebb eseményeken feltálalt fogások receptjeivel lepi meg azolvasót, miközben kedves történetei rendhagyó memoárként a család mindennapjaiba isbetekintést adnak, kellemes kikapcsolódást kínálva mindenkinek, aki érdeklõdik hírességekélete és szokásai iránt.


Példányonként megvásárolható a Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. szám alattiKözlönyboltban (tel.: 318-8411), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán(fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉSMegrendelem a

Marta Sgubin

Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam

címû, 224 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 4200 forint áfával) ......... példányban, és kérem,juttassák el alábbi címemre:

A megrendelõ (cég) neve: ..................................................................................................................................

Címe (város, irányítószám): ............................................................................... ...............................................

Utca, házszám: .......................................................................................................................................................

Ügyintézõ neve, telefonszáma: .......................................................................................................................

A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .......................................................................................................

A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számlakézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónak aszámlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre.




megjelentette

Elek Balázs

A VADÁSZSZENVEDÉLY BÛNCSELEKMÉNYEI

címû kötetét

A könyv szerzõje, Dr. Elek Balázs PhD nem csupán sportvadász – vadászõsök leszármazottja –, hanemegyúttal a Debreceni Ítélõtábla gyakorló büntetõbírája is, aki a könyvben nem csupán jogászokszámára gyûjtötte össze közérthetõ stílusban mindazon jogi elõírásokat, amelyek a vadászatgyakorlása során büntetõjogi következményt vonhatnak maguk után. A szerzõ mûvét könnyenérthetõvé teszi, amikor büntetõbírói tudását és tapasztalatát felhasználva konkrét esetekkel példázzaaz általa leírtakat. A kötetben a szerzõ a vadorzókkal kapcsolatos magatartástól kezdõdõen, avadászbalesetek értékelésén keresztül, a kóbor állatok elpusztításáig bezárólag szinte minden olyaneseményt feldolgoz, amelyekkel a gyakorlatban mind a hivatásos, mind a sportvadászok kapcsolatbakerülhetnek.



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS

Megrendelem

Elek Balázs

A VADÁSZSZENVEDÉLY BÛNCSELEKMÉNYEI

címû, 178 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3213 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre:

A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................................................................

Címe (város, irányítószám): ...............................................................................................................................................................

Utca, házszám: .......................................................................................................................................................................................

Ügyintézõ neve, telefonszáma: .......................................................................................................................................................

A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ......................................................................................................................................



Szerkeszti a Belügyminisztérium Szerkesztõbizottsága, 1903 Budapest, József A. u. 2–4.

Telefon: 441-1333, fax: 441-1271, e-mail: [email protected]

Szerkesztésért felelõs: dr. Horváth István.

Kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó. 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu.

Felelõs kiadó: Bártfai-Mager Andrea ügyvezetõ igazgató.

Elõfizetésben terjeszti a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó a Magyar Posta Zrt. közremûködésével.

Telefon: 235-4554, 266-9290/240, 241-es mellék.

Terjesztés: tel.: 317-9999, 266-9290/245 mellék.

Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó ügyfélszolgálatán (1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6., 1394 Budapest 62.,

Pf. 357, fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.

Példányonként megvásárolható a Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. szám alatti Közlönyboltban (tel.: 318-8411).

2010. évi éves elõfizetési díj: 45 612 Ft áfával, féléves elõfizetési díj: 22 806 Ft áfával. Egy példány ára: 2040 Ft áfával.

HU ISSN 0865–5154

10.2964 – Nyomta a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.

97

70

86

55

15

02

55

10

01

Szerkeszti a Belügyminisztérium Szerkesztõbizottsága, 1903 Budapest, József A. u. 2–4.

Telefon: 441-1333, fax: 441-1271, e-mail: [email protected]

Szerkesztésért felelõs: dr. Horváth István.

Kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó. 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu.

Felelõs kiadó: Bártfai-Mager Andrea ügyvezetõ igazgató.

Elõfizetésben terjeszti a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó a Magyar Posta Zrt. közremûködésével.

Telefon: 235-4554, 266-9290/240, 241-es mellék.

Terjesztés: tel.: 317-9999, 266-9290/245 mellék.

Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó ügyfélszolgálatán (1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6., 1394 Budapest 62.,

Pf. 357, fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen.

Példányonként megvásárolható a Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. szám alatti Közlönyboltban (tel.: 318-8411).

2010. évi éves elõfizetési díj: 45 612 Ft áfával, féléves elõfizetési díj: 22 806 Ft áfával. Egy példány ára: 2040 Ft áfával.

HU ISSN 0865–5154

10.2964 – Nyomta a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.

97

70

86

55

15

02

55

10

01

xxi. Évfolyam 15. szÁm 2010. oktÓber 19. Ára: 2040 ft ... · akasztó község...

Documents