© Ministerio de Cultura

XXIV PREMIOS GOYA 2010 Concedidos por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España

24th GOYA AWARDS 2010 Given by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Spain

Mejor Película/Best Film: “Celda 211” de Telecinco Cinema S.A.U., Vaca Films, Morena Films

Mejor Dirección/Best Director: Daniel Monzón por “Celda 211”

© Ministerio de Cultura

Alejandro Amenábar

Jorge Guerricaechevarría y Daniel Monzón

Mejor guión original/Best Screenplay - Original: Alejandro Amenábar, Mateo Gil por “Ágora”

Mejor guión adaptado/Best Screenplay - Adapted: Jorge Guerricaechevarría, Daniel

Monzón por “Celda 21”

Mar Coll

Alberto Iglesias

Guille Milkyway

Mejor Dirección Novel/Best New Director: Mar Coll por “Tres días con la familia”

Mejor música original/Best Original Score: Alberto Iglesias por “Los abrazos rotos”

Mejor canción original/Best Original Song: "Yo también" de “Yo, también”. Compositor:

Guille Milkyway

© Ministerio de Cultura

Luis Tosar Lola Dueñas

Mejor Interpretación masculina protagonista/Best Actor: Luis Tosar por “Celda 211”

Mejor Interpretación femenina protagonista/Best Actress: Lola Dueñas por “Yo, también”

Marta Etura

Raúl Arévalo

© Ministerio de Cultura

Mejor Interpretación femenina de reparto/Best Supporting Actress: Marta Etura por Celda 211

Mejor Interpretación masculina de reparto/Best Supporting Actor: Raúl Arévalo por “Gordos”

Alberto Ammann

Gerardo Herrero y Javier Godino, con el Goya de Soledad Villamil

Mejor actor revelación/Best New actor: Alberto Ammann por “Celda 211”

Mejor actriz revelación/Best New actress: Soledad Villamil por “El secreto de sus ojos”

José Luis Escolar

Xavi Giménez

Mapa Pastor

Mejor dirección de producción/Best Production Supervision: José Luis Escolar por “Ágora”

Mejor fotografía/Best Cinematography: Xavi Giménez por “Ágora”

Mejor montaje/Best Editing: Mapa Pastor por “Celda 211”

© Ministerio de Cultura

Dirección artística Vestuario Maquillaje y Peluquería

Mejor dirección artística/Best Production Design: Guy Hendrix Dyas por “Ágora”

Mejor diseño de vestuario/Best Costume Design: Gabriella Pescucci por “Ágora”

Mejor maquillaje y/o peluquería/Best Make-up and Hairstyles: Jan Sevell, Suzanne Stokes-

Munton por “Ágora”

Sonido

Efectos especiales

Mejor sonido/Best Sound: Sergio Burmann, Jaime Fernández, Carlos Faruolo por “Celda

211”

Mejores efectos especiales/Best Special Effects: Chris Reynolds, Félix Bergés por “Ágora”

© Ministerio de Cultura

Animación

Documental

Mejor película de animación/Best Animated Feature: “Planet 51” de Ilion Studios, HandMade

Films Limited, Chuck & Lem, Antena 3 Films

Mejor película documental/Best Documentary: “Garbo, el hombre que salvó el mundo” de

Ikiru Films, Centuria Films, Colosé Producciones, Televisió de Catalunya

“Dime que yo”

“La dama y la muerte”

“Flores de Ruanda”

Mejor cortometraje de ficción/Best Short Film, Fiction: “Dime que yo” de Mateo Gil

Mejor cortometraje de animación/Best Short Film, Animation: “La dama y la muerte” de

Javier Recio García

Mejor cortometraje documental/Best Short Film, Documentary: “Flores de Ruanda” de David

Muñoz

© Ministerio de Cultura

Película extranjera de habla hispana

Mejor película extranjera de habla hispana/Best Spanish Language Foreign Film: “El secreto

de sus ojos” de Juan José Campanella (Argentina)

Mejor película europea/Best European Film: “Slumdog Millionaire” de Danny Boyle (Reino

Unido/UK)

Ignacio Mercero y Antonio Mercero hijo

Antonio Mercero Goya de Honor

Goya de Honor/Honor Goya Award: Antonio Mercero

© Ministerio de Cultura

Juan Gordon y Emma Lustres. Mejor Película por “Celda 211”

Gala Goya 2010

Fotos por cortesía de la Academia (Archivo).

Fotografías: Alberto Ortega ©.

© Ministerio de Cultura

Premiados. Foto de César Cebolla / ALFAQUI ©

NOMINADOS A LOS PREMIOS GOYA 2010

2010 GOYA AWARDS NOMINATED

Mejor Película/Best Film:

Celda 211

Ágora

El secreto de sus ojos

El baile de la Victoria

Mejor Dirección/Best Director:

Daniel Monzón, por Celda 211

Alejandro Amenábar, por Ágora

Juan José Campanella, por El secreto de sus ojos

Fernando Trueba por El baile de la Victoria

Mejor Dirección Novel/Best New Director:

David Planell, por La vergüenza

Borja Cobeaga, por Pagafantas

Mar Coll, por Tres días con la familia

Antonio Naharro y Álvaro Pastor, por Yo, también

Mejor Interpretación masculina protagonista/Best Actor:

Ricardo Darín, por El secreto de sus ojos

Antonio de la Torre, por Gordos

Jordi Mollá, por El cónsul de Sodoma

Luis Tosar, por Celda 211

© Ministerio de Cultura

Mejor Interpretación femenina protagonista/Best Actress:

Penélope Cruz, por Los abrazos rotos

Lola Dueñas, por Yo, también

Maribel Verdú, por Tetro

Rachel Weisz, por Ágora

Mejor Interpretación masculina de reparto/Best Supporting Actor:

Raúl Arévalo, por Gordos

Carlos Bardem, por Celda 211

Ricardo Darín, por El baile de la Victoria

Antonio Resines, por Celda 211

Mejor Interpretación femenina de reparto/Best Supporting Actress:

Pilar Castro, por Gordos

Marta Etura, por Celda 211

Vicky Peña, por El cónsul de Sodoma

Verónica Sánchez, por Gordos

Mejor actor revelación/Best New Actor:

Alberto Ammann, por Celda 211

Fernando Albizu, por Gordos

Gorka Otxoa, por Pagafantas

Pablo Pineda, por Yo, también

Mejor actriz revelación/Best New Actress:

Nausicaa Bonnin, por Tres días con la familia

Leticia Herrero, por Gordos

Blanca Romero, por After

Soledad Villamil, por El secreto de sus ojos

Mejor dirección de producción/Best Production Supervision:

Eduardo Castro, por El baile de la Victoria

José Luis Escolar, por Ágora

Alicia Tellería, por Celda 211

Cristina Zumárraga, por Ché, guerrilla

Mejor guión original/Best Screenplay - Original:

Alberto Rodríguez Librero y Rafael Cobos por After

Mateo Gil y Alejandro Amenábar, por Ágora

Daniel Sánchez Arévalo, por Gordos

Pedro Almodóvar, por Los abrazos rotos

Mejor guión adaptado/Best Screenplay - Adapted:

Daniel Monzón y Jorge Guerricaechevarría, por Celda 211

Fernando Trueba, Jonás Trueba y Antonio Scármenta, por El baile de la Victoria

Joaquín Górritz, Miguel Dalmau, Sigfrid Monleón y Miguel Ángel Fernández por El cónsul de Sodoma

Eduardo Sacheri y Juan José Campanella, por El secreto de sus ojos

Mejor fotografía/Best Cinematography:

Alex Catalán, por After

Xavi Giménez, por Ágora

Carles Gusi, por Celda 211

Félix Monti, por El secreto de sus ojos

Mejor música original/Best Original Score:

Alberto Iglesias, por Los abrazos rotos

Dario Marianelli, por Ágora

Roque Baños, por Celda 211

Federico Jusid, por El secreto de sus ojos

© Ministerio de Cultura

Mejor canción original/Best Original Song:

"Agallas vs. Escamas", por Agallas

"Stick to the man" por Planet 51

"Spanish song", por Spanish movie

"Yo también", por Yo, también

Mejor dirección artística/Best Production Design:

Guy Hendrix Dyas, por Ágora

Antón Laguna, por Celda 211

Verónica Astudillo, por El baile de la Victoria

Marcelo Pont, por El secreto de sus ojos

Mejor montaje/Best Editing:

Carmen Frías, por El baile de la Victoria

Mapa Pastor, por Celda 211

Nacho Ruiz Capillas, por Ágora

Nacho Ruiz Capillas y David Pinillos, por Gordos

Mejor diseño de vestuario/Best Costume Design:

Gabriella Pescucci, por Ágora

Lala Huete, por El baile de la Victoria

Cristina Rodríguez, por El cónsul de Sodoma

Sonia Grande, por Los abrazos rotos

Mejor sonido/Best Sound:

Peter Glosso y Glenn Fremantle, por Ágora

Sergio Burmann, Jaime Fernández y Carlos Faruolo, por Celda 211

Pierre Gamet, Nacho Royo-Villanova y Pelayo Gutiérrez, por El baile de la Victoria

Aitor Berenguer, Marc Orts y Fabiola Ordoyo, por Mapa de los sonidos de Tokyo

Mejor maquillaje y peluquería/Best Make-up and Hairstyles:

Jan Sevell y Suzanne Stokes-Munton, por Ágora

Raquel Fidalgo e Inés Rodríguez, por Celda 211

José Antonio Sánchez y Paquita Núñez, por El cónsul de Sodoma

Ana Lozano y Máximo Gattabrusi, por Los abrazos rotos

Mejores efectos especiales/Best Special Effects:

Chris Reynolds y Félix Bergés por Ágora

Raúl Romanillos y Guillermo Orbé, por Celda 211

Salvador Santana y Alex Villagrasa, por Rec 2

Pau Costa y Lluis Castells, por Spanish Movie

Mejor película de animación/Best Animated Feature:

Animal Channel

Cher Ami

Pérez, el ratoncito de tus sueños 2

Planet 51

Mejor película documental/Best Documentary:

Cómicos

Garbo, el hombre que salvó el mundo

La mirada de Ouka Leele

Últimos testigos: Fraga Iribarne-Carrillo Comunista

Mejor cortometraje de ficción/Best Short Film, Fiction:

Dime que yo, de Mateo Gil

Lala, de Esteban Crespo

La tama, de Martín Costa

Terapia, de Nuria Verde

© Ministerio de Cultura

Mejor cortometraje de animación/Best Short Film, Animation:

Alma, de Rodrigo Blaas

La dama y la muerte, de Javier Recio García

Margarita, de Álex Cervantes

Tachaaan!, de Rafael Cano

Mejor cortometraje documental/Best Short Film, Documentary:

Doppelgänger, de Óscar de Julián

En un lugar del cine, de Eduardo Cardoso

Flores de Ruanda, de David Muñoz

Luchadoras, de Benet Román

Mejor película extranjera de habla hispana/Best Spanish Language Foreign Film:

Dawson Isla 10

Gigante

El secreto de sus ojos

La teta asustada

Mejor película europea/Best European Film:

Déjame entrar

La clase

Bienvenidos al norte

Slumdog Millionaire