xxxni éyt. Mercurea-Cinc—Csikszereda, 1921. október 2. 40. sz.

CSIKI LAPOK POLITIKAI, KÖZGAZDASAGI ÉS TARSADALMI HETILAP.

Szerkesztőség: Mikó-utca 17. b. sz. (Földszint). Kiadóhivatal:

Vékái könyv- ói papirkereak«dóae Csíkszeredán, hová » hirdetések és előfizetési dijak küldendők.

Hegjelenik minden vasarnap.

Felelős szerkesztő: Dr. ÉLTHES GYULA. Laptulajdonos : VÁKAR L.

Előfizetési á r : Egész évre 48 Lel. (Külföldre 80 L) Félévre 24 Lel. Negyedévre 12 Lel. Egyea szám 1 I>

Kéziratok nem adatnak viBBza. Hirdetési dijak a l e g o l o a ó b b a n számíttatnak

Tiltakozo iiagygyulas as agrárreform Domlasetó intezkedesöi ellen. Mit kivannak a gazdán? Az Erdo-yi Gazdásági Egylet karuitve a

Fiildiaivea Sun'tiseggel itcpozaus nagygyűlésén foglalt aliarit ama teugaruyi sereiéin szanalasa tárgy ábao, melyek az erdeiyi magyar gazda-társadalom nagyját és aprajai egyarani sújtják s or?zag-viíag ci ott üunepaiyea ovast emat a íöidrelorin végzetes Libái es tevtdesei ellen, uieiyek jeleclegi formájukban vegzeteoek le-hetnek oemc^aK a magyarsagra, do az egye-temes agrarurdekekrt-, az al.am egesz terme-lesére njzve.

Eideiy egész gazdatársadalma képviseltette magat azon az impozáns gazda nagygyűlésen, meiy a napokban lőiyt le a Transsiivauia szia-bázitrmeDen. A varmegyei gazdaközönség sza-mán kivül Koiozs, kiskükülio, Háromszék, Udvarhely, IVmeB es a Bauat, Tuidaaianyot, Csík, Bihar, Szatmár, Szolnokdoooka, H íjdu, Ar..duiegye, Vegvar, Nyújtod, E^erbegy, Gyer-^'w<itík, Korond, Saruias, Marosiudas, Feaer-

i. -a, B ga vidék, Faeset stb., stb. kepvi-b.:U' vo t az E:nku, Hangya, Magyar tízüveiseg, a rum. kaih. siaius, stb., stb.

A csíki reszekbói egyedül Bójthy Gábor, a gyer&yoi reszekLiól Baiauaai József es iázabu György vezttebevel mintegy 12 székely Us-gazüa vi'tl rebzt a gyüieKen. Ebből ÍM latszik, hugy ugy Csíkban, mint Háromszékén sürgősen meg ken szervezni a Foidniives Szoveisegut es csatlakozni ktli a ket testvér tzokely vur-megyenez.

Tíz óra után nyitotta meg a ncpes gyűlést br. Jós ka Gábor, üdvözülve a megjtku.ea.et és dr. Popeecu prefectust, a koruiauy kép-vise ójet.

Goi Imre, a2 udvarhelyi föidmives szövetség elnöke, a fo.drolorm törvényről tartott nagy-szabású előadást, mellyel kapcsolatban az alabbi javaslatot fogadtak el:

Hatarozat i javasla t . Erdély és a többi kapcsolt mngyárterületek

mezőgazdái egyhangúlag óvási emelvtí azou mod ellen, amellyel az agrárreform javaslat törvényerőre emeltetett, a midőn figyelmet; kívül hagyattak az ország gazdasági étele leg-jelentékenyebb osztályának érdekei, a törvény-hozásban a képviselők túlnyomó többségének tavolleteben és a nemzeti kisebbségek meg-kérdezeee és hozzájárulása nélkül megszavaz-tatott a jelenleg érvény ben lévő agrarreforui törvény.

Ő«ast emel azon világos célzat ellen, amely Bzerint az erdelyi reszek mezőgazdái, unty i> kisajatitás által sújtottak, valamint az igeny-jogosultak a regi királyságbeli állampolgartor-saikkal szemben egyo daluan, kedvezőtlenebb elbánásban részesittesseuek.

Óvást emel a törvényben világosan kifeje-zésre juió azon célzattal szembeD, mely a végrehajtásnál az ország egyes nemzetiségeit

uralkodó népfaj eiónyeire, háttérbe helyezi, őket anyagilag sokszorozottan hátrányosabban kezed és sok esetben vagyoni tönkretetelünket idézi elő.

Követeli a régi királyságbeli állampolgár-társaikkal egyenlő elbánást, a nemzeiiségt-k ®gyenlö kezeleset, e célból a törvény revisiojat ós a végrehajtás pártatlan keresztülvitelét.

Követeli a mezőgazda társadalom, különösen aa egyházaknak vallás is külömböző kulturális

célokat szolgáló és ezek anyagi bázisát nyújtó ingucanaiuak m<>ntesitéset a kisajátítás aiól. Követeli a gazdatársadalom a csíki I só székeiy határ őrezred úgynevezett csikmegyei magán-javak nevet viot-ió havasi erdőinek és hacon-jogu birtokok legelőinek további fentartasát és a regi tuinjdouotoi: kezeben való meghagyását.

Kívánja a gí>zdatárs!id»!om, hogy as^ekeiv-birtokiás jogrendje az ősi gyakor.at aiapjáu'a székeiy földön meghagyassek es a törzaőkös azekelygazdak ingatlanai a kisajátítás a>oi a szekely közvagyonokkal, kózbiitokossagi er-dőkkel es legviőkkel együtt inentesittessunek.

Kívánja a guzdaküzouség, hogy e Cdlból s a tiszialatás kedveurt a széüciyfóidi telekküny vet u tényleges birtoklásnak megfelelően m-g az agrarrefoim módosítása eiőtt atdolgoztassa-nak s az eddig telekkönyvi átírás néikiii a szekely szó:.óLiri0kufc0t által az ősiség alapján az amúgy is törvényes örökösüknek tekintendő gyermekek között kiosztott ingatlanok az agrár-reform altal iie érintessenek.

Kivanja az erdelyi gazdatársadalom, hogy a telepesek leielepü:esi helyeiken zavartalanul továbbra is meghagyassanak.

Kivallja &z ui d jiy i gazdatársadalom a ki-sajátítási megváltási ár és kisajátítás alól mentes teiület ktrdesenek az ó kira.ysagi agrárreform torvcuy ben szabályozott móddal tcljesea azonos szabályozását.

Kivanja az agrárreform által sújtott gazda-tiszt jk megfele;ö ka:pótlását.

Ezt követte Garda Kálmán és Tőrök Bálint előadása, melyet kozebtd zart be.

tanároknál. A társadalomnak e két eleme tudva-levően egyáitalan nem tartozik a krózusok köze. A mai megélhetési viszonyok között uem lehet azt kívánni valakitől, hogy a köz-pályán becsületesen elvégzett harminc-negyven eves inuuka után elaggotian havi két-háromszáz lej nyuguijboi tartsa fenn magát és csaladját.

Groza és Goga miniszterek, akik mini; er-délyi emberek, különösen jol ismerik a viszo-nyokat es törvényekét, fokozott figyelmébe ajaiijuk a nyugdíjasok helyzetűt és gyors in-tézkedést kérünk tőlük.

A nyugdijasok mostohái. Az áilsmi nyugdíjasok helyzete néhány

hónap előtt kiele.^'io i>M'«oidast nyert. Az áliaw u.-yaniri nyugdijuk' i, ^uioaaról lejre átszámítva 1:1 arányban allapiioila meg u igy is uialta ki visszamenőleg ez év január elsejétől kezdő-dően. A nyugdíjfizetési kuics ily aranya azon-ban csak a bzigoruau vett anami nyugdíjasokra voualkozolt. Nem erintette azonban azokat a u-rvcnyiiatosagi tiHZtvise.o c s azo.at a taoároka% akik az 18'J4. evi XXVII. t.-c. alap-ján Bziutcn aliaiuilug keiü.mk nyugdíjba s akiknek nyugdijat az áilampenztárak is űzetik.

A nyugdijkuics rendezeşe e ket kategóriára nézve iudokoiatlanul késik. Értesüléseink .zerint a kozigazgatasi tisztviselőkre nézve bizonyos ítietekeK kiutalását tervbe vették s ezek folyósítására nezve csak keslekednek a további iutezkedések, de valószínűleg uem maradnak el. A nyugdíjas tanarok érdekében azonban még seininifeiü intézkedesnek a szandéka sem merült fel. Pedig a törvény az államilag nyug-díjazott tanarok nyugdijának folyósítására nezve megfelelő alapokai letfci'ett. A tanári nyug-dijaknak az ltí(J4. évi XXVlI. t.-c. értelmeben fedezetéül Bzügulnak ugyanis 1. a fenntartói i.letekek, az isaoia feuntartó közegektől (váro-soktól) vagy felekezetektől. 2. Nyugdíjjárulékok a belepő tanaroktól, akiket az aliami intéze-teknél alkalmaznak. 3. Nyugdíjjárulékok a tanmóktól. 4. Állami tiozzajaruias, amely az utóbbi években százezer koronánál többre rúgott.

Ezek a fedezetek most is rendelkezésre állanak. Legfeljebb nem Bzedték be őket az illetékesektől. Az állam terhe pedig igazán minimalis csekélységü azon foutos joggal Bzem-ben, hogy az összes tanárokat ó nyugdíjazhass .

Semmikepen nincsen indokolva tehát a kése-delmeskedés, sem a tisztviselőknél, sem a

Vizsgálat a csíkszeredai rendőrség ellen. A Magyar Szövetség csikmegyei tagozata

I nevében dr. Pál Gábor elnök a brassói allain-I ügyészo&gnel meg augusztus hóban bűnvádi feijelentest tett a csíkszeredai rendörsegnél eiotoidult bántalmazások miatt. Az államügyész-ség a nyomozás bevezötését rdndeUe el s en-nek teijesiLésevei a brassói kerületi retidór-prefekturát bizia meg. A nyomozást teljesítő kerületi rendőrprefektus szeptember hó 30-án kinaiígatta dr. Pal Gábort, ki hivatkozott arra, hogy a feljelentés beadása előtt több ízben tolt szóbelileg panaszt, de eredmeuyteienül s hogy a feljelentés beadása után ujabb bántal-mazások .'orduitak elő, mulyeket a sajtó utján hozott nyilvánosságra. Az o m vonatkozó köz-lemény a Brassói Lapok 194. számában jeient meg, melyet a Dimineaţa bukaresti lap szept. 19 íki száma is átvett. Előadta, hogy a Magyar Szövetség megalakulásának egyik célja az volt, hogy a lakosság részére oltalmat Bzerezzen a hatosági közegek esetleges túlkapásaival szem-

i ben. A feijelentés és hírlapi közlemény a Szö-vetség ezen feladatának megfelelően közérdek-ből adatott be, illetve tétetett közzé.

Dr. Pál Gábor a kihallgatás befejezése után kérte a rendőrprefektus urat, hogy felettes hatósági jogkörénél fogva tegyen megfelelő intézkedéseket a bántalmazások véglegos meg-szüntetésére, mire kijelentette, hogy ez iránt szigorú utasításokat fog kiadni. A sértettek kihallgatása is megtörtént.

A Magyar Szövetség elnöksége ezzel egy-idejűleg felkéri a város lakósságát, hogy a közread megtartásával a hatóságok és ha-tósági közegek rendelkezéseivel szemben való köteles engedelmességgel segítse elő a békés nyugalom bekövetkezését.

Különösen figyelmeztet arra, hogy a részeg állapotban tanúsított botrányos viselkedés, vagy a román érzületet sértő magatartás nemcsak méltó büntetést ér-ti a ml ő cselekményt képeznek, hanem al-

kalmat adnak bántalmazások elkövetésére is. Ilyen esetekben a Magyar Szövetség elnöksége az esetleg elszenvedett ütés-ve-rések megtorlása végett közbenjárást nem teljesít. Ezen figyelmeztetés azért tétetik közzé, mert a lefolytatott vizsgálat szerint oly eset is fordult elő, hogy a bántalmazott egyén va-lóban megbotránkoztató viselkedést tanúsított.

3. oMaL C S I K I L A P O K 40 síim.

Egyesületi élet. Dalárdánk körében pezsgőélet folyik. A

háború alatt szünetelt városunk ezen törekvő egyesülete, de folyó év közepén megkapta az engedélyt a további munkálkodásra. Amint hailjuk, a próbák nagyon látogatottak B máris oly szép eredményt hoztak, hogy mintegy 15 gyönyörű szép darab nemsokára bemutatás alá kerül. Hír szerint az egyesület programmjába vette a Bzékelyfóldi városok meglátogatását. Ez ősz folyamán Gyergvószentmiklóson fog dalestélyt rendezni s ba lehetséges, elmegy Sepsiszentgyörgyre is. örvendetes jelenség, hogy a működő tagok dicséretes kitartást es eddig sohasem tapasztalt szorgalmat fejtenek ki. Orbán Mihály karmester igyekszik is ezt a lelkesedést a dalkultura javára kiaknázni.

Fáradtságot nem kímélve, hetenkint három este dolgozik és küzd a siker érdekében. Ezt a fáradtságot jutalmazta meg Mihály napja al-kalmából az egyesület. F. hó 28-án a próbára siető, mit bem sejlő karmestert apróbaterem-ben 5G—60 terítékes ke/vacsora fogadta. Be-lópésekor a kar Sz^keiy Vilmos zeiitkarmeaier vezetésével szép dnlUÍ, Zsög'au Zoltán elnök pedig ékes szavakkal üdvözölte a meglepődött karmestert. M*jd még néhány gyönyörű mű dalt énekeitek, mi ináa emelkedőit hangulatban folyt le a családias vacsora. Vacsora alatt a daíkuitura fontosságáról és lelket nemesítő hatjairól szebbnél nz^bo pohárköszöntőket n-ondtak Zaugön Zoltán, á:. Csipak Lajos, Wagner Sándor, dr. Gyö:gy Gábor, Farkas Imre es Potoczny Pál. Oruán karmester az ünnepeltetest a tőle meţbzokcil szerénységgel áthárította az egyesület, áital Biolgáli eszmére, amelynek ő — úgymond — csak egy igen szereny reprezentánsa. Miczi Miska is kueti magáért. Gyönyörű szép darabokat játszott egész este, hiszen ő is a magyar zenenek áll szolgalatában s ó is ünnepelt.

Szívből örülünk, hogy sok várakozásra jo-gosito daegyesületünk szárnyait kezdi bon-togHtn*. Üdvözöljük az egylet kebeleben ural-kodó t>i«jp egyetértést, szerencset kívánunk nemta vállalkozásához s büszkék leszünk, ha dalardank a Szokeiyfóld vezető dalegyesüleievé küzdi fei magat. A nemes ügy, amelyet ez az egyesület kepvisel, nemcsak megérdemel min-den anyagi es erkölcsi támogatást, de az kö-telessége mindnyájunknak. Csak előre II

a felfujt fizetésrendezésnek jelentősegét 8 ha legalább ezt a keveset minden elsején kézhez adnák, de Uram Isten I de rég volt, amikor az elseje a jól megérdemelt fizetés kiRdasának gondterhes, de mégis legalább a létminimumot biztosító napja vo l t . . . I

A közalkalmazottak a flzetésrendezésne.k nem örülnek, mert nmes minek örüljenek. Ne fűzzenek reményt ehhez azok se, akik jobb időket várnak a középosztály ezen agyonkino-zott ós elgyötört részének talpraállásától.

Egy tisztviselő a sok nevében.

KÜLÖNFÉLÉK.

Sok hűhó semmiért. Kaptuk az alábbi sorokat:

Tekintetes Szerkesztőség I fi. lapjának legutolsó számában olvastuk,

hogy az állami tisztviselők fizeiesét felemeltek. Ez a hir legalább ls papiiosan igaz, de mivel hasonló híreket nem ugysn a Cui ki Lapodból, do máshol e;y é? leforgása alatt aliaudóan oUastuak, moRt a közvoiemínyüün az a t^ves hü terjedt el, hogy az állam alkalmazottjai megfelelően vann-iţ fizetve. A valo&ág ezzel szemben az, hegy a mostani fizetésrbndc/,éa az alkalmazottak egvrészének csak azt auja vissza, amit a ma is törvényen alapuló csaiádí pótlék európai hirü szép szociális intézményé-nek rendeletiem eltörlésével elveszítettek,

A nótien alkalmazottak, akiket a családi-pótlék eltörlése nem érintett, a mostani fizetés-emeléssel ugyan nyertek valamit, de az a hir érkezik Koiozavárróí, hogy f. év április 1-től a kolozsvári vezérigazgatóság több fizetéBt folyósított, mint amennyi egyik másik fizetési esztólyban bukaresti megállapítás szerint járt volna. Ezt a tuiélvezett összeget most levonjak a kapandó összegből ugy, hogy ezúttal is el-mondhatjuk : „adtál Uram esőt, de nincs benne köszönet 1*

Az uj fizetésrendezéssel egy 18—20 évi szolgálattal biró hivatalnok össz?3 havi illet-ménye, ha r.ős és családos 1200 leu, a nőt-lené 1125 leu. Erre fizetni kell havi 48 leu adót ós havi 75 leu nyugdíjjárulékot. Tehát egy kis hivatalnok egy esztendő alatt 576 leu adót és 750 ieu nyugdíjjárulékot izzad ki.

Ez az úgynevezett fizetésrendezés, amely bői ugy is ki tudja mikor lesz valóság. Ha elgondoljuk, bogy akárhány kocsis egy hónapra 600 leu bért és teljes ellátást kap s hogy a magán alkalmazottak jóval magasabb fizetések mellett nyomorognak, könnyű értékelni ennek

vagy bankjegyekben vesz és elad. Átutalásokat a világ bármely pia-cára napi árfolyamon elfogad. Betéteket felmondás nélkül ka-matoztat. Kölcsönöket kedvező kamat mellett ad az Agrár Ta karékpénztár Részvénytársaság csikszeredai fiókja. 4-5

— Az első hó. A mult héten a Hargitán és a gyimesi heeyeken jelentékeny hó esett, moly iitán az időjárás erősön hidegre fordult. A legtöbb helyen szeptember végén már vigan lobogott a tüz, jelezve, hogy közeledik a tél minden nyomoruságávai.

— Szüreti mulatság. A Csikszeredai Ipartestület és Iparos Nőegylet minden elóké-kénzületet megtett, hogy az október 8 án, szom-baton a Vigadó nagytermében rendezendő szü réti mulatsáea a legjobban sikerirjön. A mu latság tWzta jövednlme részben az ipiros aggh-.z fenntartása, részben az iparos tanoncok nevel tetése javára fordittatik, mely ketiós jótékony cél magában véve megérdemli az erkölc-i es anyagi támogatást. A zenét ifj. Miczi Miska kitűnő zenekara Bzolgáltatja. A rendezőség ezúttal gondolkodott arról, hogy szőlló és édes mu-t bőven á) ion a közönség rendelkezésére. A nagyszaba u mulatság iránt a lehető legna-gyobb érdeklődés nyilvánul meg.

— Országos vásár. Hétfőn, kedden ós szerdán zajlott le városunkban a Szunt Mihály napi országos állatvásár és csütörtökön a ki-rakóvásár. Az állatvásáron igen nagy felhaj tas volt. Az árak tartottak voltak, da a koresb-T a D 9 g y kínálattal szembe csekélynek roondnaió. Ga7dit kevés á lat cserélt. Egv pár jó lóvrt 12000 lejt, egy pár fehér ökörért, 6000 l-j> adak, mig a tehenek ára 1000—2000 lej kö-zött váltakozott. Feüünt a vásáron, hogy az ak?sztrfa bábjá'éko?ok (birbics) asztalaikkai képviselve voltak s rendőri assisíeucia mellei.!, igyekeztek a szegény székelvek éü katonák utolsó pénzét a zsebből kisz *d':i. Ft'lhivjuk a rendórprefekt figyelmét, bogy ez a játék belügy-miniszteri rendelet értelmeben szigorúan tilos, ezért utasítsa közegeit, hogy ilyen engcdelye-ket ne adjanak ki és a játékot mindenütt aka-dályozzák meg.

— A tűzifa eladás betiltása. Lapzár-takor értesülünk, hogy a közigazgatási ható-ságok sok helyen a tűzifa eladást betiltották, sót már rekvirálják is. A tilalmat C.-iksz.'nt-györgyön s lehet., hogy más helyeken is kido-bolták. Ennek a tilalomnak mindeneseire uránná járunk, mert nem képzeljük, hogy milyen tör-vényes rendelet lehet a tilalom alapja. A gaz-dák nehéz helyzetben vannak. Állataikat semmi áron nem tudják értékesíteni és igy igen fon-tos jövedelmi forrásuk a tűzifa eladás, mely-ből magukat fenn kell tartaniok. A háborúnak már régen vége von, vájjon mikor lesz már újra szabad a forgalom, melynek olyan nagy hivei Garcfiid és Cudalhu miniszterek, amint azt a napokban kijelentelek 1?

— Az u j bélyegtőrvény. A hivatalos lap legújabb száma közli az uj bélyegrendeletet. Eszerint uj kincstári bélyegeket bocsátottak ki 5, 10, 20, 30, 40, 50 bani értékben. A régi bélyegek csak október l-ig maradnak érvény-ben. A fennmaradt bélyegeket december 31-ig lehet becserélni a bukaresti bélyeggyárnál. A becserélést bélyegmentes kérvényben kell kérni vagy közvetlenül, vagy pedig az illetékes adó-hivatal vagy jövedéki hivatal utján.

— A járda. Uj falusi Jenő dr. volt polgár-mester egyik okos gondolata volt az asphalt-járda létesítése. Ha jól emlékszünk, 120.000 koronáért (ma 60.000 lei) az egeszet mugeai-nálta. Ez egy kicsit régen volt, de azóta aem jutott senkinek eBzébe, hogy a megviselt, göd-rökkel és hasadásokkal megtelt, sok heiyen életveszélyes járdát kijavíttassa. Ez ma már egy olyan égető szükBeg, hogy tovább elodázni nem lehet. Nem lehet a járókelők testiep.ié-geért és nem lehet azért Bem, mert hovatovább nagyobb károkat okoz a további keeedelem. A végen már ki Bem lehet javítani, mert nem lesz mit, hanem egesz uj asphaltot keli csinál-tatni, amihez megint nem lesz penz. A javí-tásokkal kapcsolatban meg lehet csinaltatni a vasúthoz vezető asphaltjardát is, meiyre igen nagy szükség van es amelynek kiépítését a babom akadályozta meg.

— Föitamad. a „Székelyudvarhely". A Betegn Pal anal alapítóit es Eoert András aUai szerkesztett „Szekely udvarseiy' c. luvi-leziett lappal már tóob ízben foglalkoztunk. TÖ-jbek kuzott Csíkot is védte, mert ki volt írva legülól, hogy Csík, Háromszék, Udvarhely tíá Marosi ord a varmegyék székely erdo^eu vtdo ujsag. Itt azonoan a nyilvánosság kizá-rásává! jelennetett m-g, mert előfizetője ntm volt, olvasója meg kevésbbé. A lap a nagy támogatasba beie is balt. Megszűnt. Most uj címmel fel akar tamadni. Vaiosuukbau piros piakatok tettek figyelmessé. A.ig lúggeszlettek ki, uiar egy ép.-t sem lehetett laldlui. Körül-belül 8—10 ösízuiepett piakatbol tudtuk uieg, bogy Szektiy Hírek cim alatta Szekelyudvar-hely ujuol feltárnád és a székelység erdekeit Becsületesen tovább védi. Ezt a vedelinet már ismerjük es nem kérünk beiőle. a azekelyseg nem log Ébert András ur utan menni. A ve-dtsinidboi sem ker. Lapjavai boldogítsa azt a nataimas tábort, melyrj feibivasaban hivatko-zik. Csíkban uycu tábor nem volt s nem is lesz. Meg szórványosan sem. Tökéletesen isme-retlen maradt a tiszteletes ur lapjaval egyuit.

—• A szenaarak. A kormány rendeletet adott ki, mely ben a széna niax.maiis arat me-termazsunkent H0 lejben ailapiiotta meg es u,asiioua az oaszes lítí.yi h tosügokat, noy a lakarmauyarakat ugyanígy ailapusak me, nem eugedve meg auól lényegesebb elterest. A szeua ára tenat mindenüu 100—120 kj között mozug, mégis naponkent bal unk esete-ket, hj y a katonaság es Csendőrség 40—50 lejárt viszi el a gazdáktól a uzenat, akár adja, akar nem. Figyelmeztetjük a gazdakat, bogy a rekviráiás nincsen megengedve u ha meg-történik, vetessenek fal a koz egi elöljáróság-nál mcgfelt'lúlo lanusitvanyt, hogy további lé-pesek megtehetők legyenek. A széuaarak pj-d:g Ut sem alacsonyabbak yO—100 iejnel, csak a spdkUtansoK akarjak ieicro lenyomni, hogy A busás hasznot ÓK vágjak ZBebre.

— A nyugdíjasok figyoimebe. A ko-lozsvári nyugüijigjzga.osrtg lavirati rendelke-zése lülyian, az üsszi-s nyugdjik kifizetése 1921. okioüer 15-ig szünetei. Eunek a kivete-ies íattzktdtisneií oka az, hogy a lapunkban is jHiZett uy u dijiendezdsi munkálaton befejcZ-netóü nem vouak. Tájékozásul jelentik, hogy minden nyugdíjas uj íúetesi könyvet fog kapni-Az uj kön veket a vaiosi tanacs, ilietve köz-ségi elotjarosag fogja kikézüesiteni s a további k'íizetesek eiorelatuatóiag a most szervezett pt-rc. ptoratusok uijau, ezeknek az uj fizetési könyveknek alapján fognak törtenni. Az uj könyvek kikézbesítésé tehát egyúttal azt is jelenti, hogy a nyugdíj art lebet jelentkezni.

— Haialos Keseiea. F. hó 16-án csik-szemdomokosi születésű Szakács Károiy harom-ezeki mészáros vonalon vasárra indult. A vo-naton Kezdi vásárhelyről jövő katonaköteiesek voitak, kik sorozasiól vig kedelyiyel hazafele uiaziak. üzakacs veletitnűl egyik legénynek a iubiră up tt B bar bucsanatot kert nyomban, a legény bule kötött a erős felinduiasaban bicskáját Szakácsnak a gyomraba szúrta. É et-veszelyes serüleaevel a csíkszeredai közkór-hazba szádiiottak, ahol még az ej folyamán H.fech Hugó dr. sebeszfóorvoa mütetet vegzett rajta, de már nem segíthetett rajta, mert a Bzerencsetien Szakács kilenc napi Bzenvedas után serülésébe belehalt. Halálát fóleg szív-gyengcsege okozta. Felesége és két gy ermeke gyászolj a. Temetése Csikszentkíráiyon, felesége szülőföldjén ment végbe.

. . C S I K I L A P O K k old. Felkérem a román tanfolyamra eddig

beiratkozott és még érdeklődő közönséget, hogy a folyó évi októutr bó 3-án délután fél 7 orakor az állami elemi iBkola termében tar-tandó értekezleten megjelenni szíveskedjék.

Csíkszereda, 1921. szeptember 30. Ganea, vm. irodaigazgató.

_ Felhívás. Perceptoratul elrc VII, Sanmartln (Csikszentmárton), Perceptoratul ciro V. (Frumoasa) felhívja az összes luxus és forgalmi adófizetésre kö-telezettek ; misterek, kereskedők, iparosok, korcsmá-rosok, veuileglösök, vagy más kereskedők, vagy ipar-üzöket, hogy a luxus é» lorgalmiadó lefizetéshez szük-séges rtigUum speciál füzetet 3 nap alatt lakhelyükre illetéken vi.iéki adótömbökkel 1U0—1000 lej pénzbün-tetés terhe mellett szerezzék be. PEHCEPTOK.

— A mozi. A mozi héiről-hétre a közönség melegebo erdeklódese mellett taríj* előadásait. Legutóbb a „Szén királynő" és Jókai „Nev-telen var*-ja került színre A téli idő bealitaval az érdeklődés előreláthatólag igen nagy lesz.

— Uj meaóe könyv. Kérem azokat, kik még nem küldtek vissza Magduska mesea könyve c. munkául aláírási!vét, legyenek s^ivesek haladék nélkül viSízakülJtni. l)i. i. Llienes Jenő, Kézaivásárliely.

Hivatalos ünnepek kimutatása. A minisztertanács 1921. évi március hó 17-én

tartott üieseücu — az abbun loglalt indokok alapján — eibuturozzu, hogy a vallasos és nemzeti ünnepük, valauuut a kuál^i csnlád évlordulóiuak luegüimip-lese »z összes uliouii közhivataluknál a következőkép-pen log u.egturtatni:

B) A szolgálat felfiiggesztetik a következő vallá-Bos liiinepekuu:

1/14. január*) Szent Vazul (Újév), 0/19. január Vízkereszt, 7ím junuar Keresztelő Szent János, 2/lá. íebruár Jézus bemutatása (Gyertyaszentelő), 2ó. marc., 7. április Gyümölcsoltó- boldogasszony, Március vagy április, 3 nap Hasvet, 23. apiilis, ü. maju.s «zent György, Uruuk meuybeuiuuctele (40 nap Húsvét után), 21. május, 3. junius Szent Konstantin és liona, Üzeutleiek leszállása (Pünkösd) és Szentháromság, 29 juuius, 12. julius Szent Peter és Pál Apostol, 2). julius, 2. augusztus Szent Lyes, 6/19. augusztus Uiuuk színváltozása, ló/.i8. «u^uszmis ugy boldogasszony, b/zl. szeptember Kisüoldogasszony, 14/27. szeptember Szentkercszt felmagasztalása, 26. októbjr, 8. november Szent Demeter, fc/21. november !-zent Mihály cs Gábor arkangyal, 21 nov,-4. dec. Boldogasszony templombameneteie, tí/19. d.ceinber Szent Minlos, 2o. december, 7. január Urunk születése (3 nap) Ezen ünnepek körül a következők hivatalos jel-

legűek: 1/14. január, amely Te-Deum-mal ünnepel-tetik Bukarestben a Szent Álitropotiábun ; 6/19. jauuár Urunk megkeresztelése, amely az egész országban a közhivataloknak Isteni tiszteleten és katonui diszuiu-neten való megjelenéssel ünnepeltetik, — és Uusvét a fővárosban — .Nagypénteken és Nagyszombat esete az összes katouai és polgári hatóságok megjelenésé-vel a Szent Mitropotiaban.

b) Felfüggeszietik a szolgálat és az egész ország-ban Te-Deum tartandó a következő uemzoti ünnepeken:

10/23 május, Függetlenség kikiáltása (1877.) ezeu a napon „az összes románok egyesülésének" évfor-dulóba *18t<9. és 1918) és a királyság kikiáltása (1881)

A hazáért elhalt hősök napjának évíordolója, (Urunk meny bemenetele).

c) Az egész országban Te-Deum tartandó, a hi-vatalok iellüggeszlése nélkül a királyi család követ-kező évforduló napjain:

22 juliuH, 4 uug„ Ö Felsége a király névünnepe, 11/24 augusztus O Felsége a király születésnapja, 3/16. okt ö Feliége Károly horccg születésnapja. Minden más ünnep, amely különböző országré-

szekben szervezkedési szabályok által iratik elo és ezen naplóban nincs felsorolva, töröltetik.

Ezen alkalommal megállapíttatik, hogy a Húsvét és vasárnapi Szent ünnepek szünete 2 nappal ezeu ünnepek előtt kezdődik és az utolsó napon végződik; így szintén feliüggesztetlk a szolgálat régi időszá-mítás szerint, Uj év első napján.

(Közzététetett „Monitorul Oficiálban" 279. sz. a. 1921. évi március hó 23 án 12471. oldal).

* A miaodUc ditam oj ldAnámltii.

S P O R T . Cs. A. K. — Gy. T. K. 6:1 (4:0). Az erősön fel-

készült gyimesiek a feltűnően jól játszó Cs. A. K -tói váratlan nagy vereséget szenvedtek Habár a mieink a második lélidőt Griger és Farkas nélkül játszották véfíig, mert Weinherger biró nevezetteket kiállította, ennek dacára fölényükkel uralták a helyzetet. A Cs. A. K.-ból minden játékos lelkes ambícióval, oda-adással játszott, mig a Gy. T. K -ból egy-két játékos kivételével, technika nélkül formátlanul mozgott a csapat. A goolokat Kon (3), Balázs (2), Fejér (1) lőtték. •

Vasárnap játsza utolsó előtti bajnoki mérkőzését * Cs. A. K. a brassói szász Olimpiával Brassóban. Az Olimpia eddig győzött az Ivria és M. T. E. ellen, <D>K a Coltfától minimális gool külömbséggel ki-kapott. A Cs. A. K. minden játékosát át kell hassa a győzelem erós tudata, hogy ne legyen kénytelen jövőre s másodosztályú csapatok közt kinos módon Yergödni, Ezt as egyet Igazán elváljak, követeljük.

KÖZÖNSÉG KÖRÉBŐL*) Háwsság. E hó 24-én tartotta esküvőjét Péter

Ferenc, a marosvásárhelyi Benkő L. könyvnyomdai nj művezetője, vármegyénk szülötte Marosvásárhelyen Dénes Emmuska kisasszonnyal, néhai Dénes Károly görgényszentimrei tekintélyes mészáros bájos leányá-val, melyen tanuk voltak a mennyasszony részéről Orbán Balázs v. vármegyei főjegyző, a vőlegény ré-széről pedig Benkő László lapszerkesztő, nyomda-tulajdonos. Az uj párt a tisztelők és Ismerősök egész légiója halmozta el szerencsekívánatokkal.

*) £ rovat alatt közlöttekirt nem vállal fele-lősséget a Szerk. és Kiadó.

Kitűnő B&tul és más jó zamatu alma kapható Csíkszeredában, Vár (Mikó-utca) 17/b. sz. alatt.

Sz. 434-1921. kj. Hirdetmény.

Folyó évi oktober hó 18-án délelőtt 10 órakor Lazarea (Szárhegy) községházánál megtartandó második nyilvános árverésen a község és a községi iskola alapvasyon tulaj-donát képező összesen mintepy 26000 ms fa — a Csiki Lipok folyó évi 18. és 19. számá-ban közölt első árverési feltételek mellett — eladatik.

Lazarea (Szárhegy) 1921. évi szeptember hó 20 án. Zakariás Jenő B. k./ Keresztes István s. k.

k. jegyző. (P. H ) k. biró.

Szám. Ad. 70—1921.

Eladó egy fiatal ló, kocsival éa hámmal Csík-szereda Vár-utoa 17/b) ss. a.

I H # # # # I Egy uri szoba berendezés eladó. Cim a

kiadóhivatalban.

Ifj. Miczi Miska és zenekara minden este 8 órától kezdődőleg éjféli 2 óráig a

Bucureşti kávéházban H A N G V E R S E N Y E Z , hol jó zamatu küküllömenti asztali borokról valamint ízletes ételekről

Vass Géza vendéglős gondoskodik. Szolid árakl Pontos kiszolgálási

Egy liter asztali bor házhoz vive 14 lej. 2—

Élő virág, cserepes növények és évelő virág gyökerek eladók, köztük egy szép Pálma is. Cim: Mikó-utca 17/&).

végrehajtói.

Árverési hirdetmény. Alulirott bírósági végrehajtó ezennel köz-

hírré teszi, hogy a csíkszeredai járásbíróságnak 1921. évi G. 341)4. sz. végzése folytán dr. Nagy Jenő csikszentmáitoni lakós ügyvéd áltál képviselt' Székely Népbank r. t. végrehajtató részére, végre-j hajtást szenvedő ellen 257 leu 50 bani követelés! s járulékai erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperesnél lefoglalt és 8000 leura becsült, ingóságokra a csíkszeredai járásbíróságnak 1921.; G. 8469. sz. végzésével a további eljárást elrendel-; vén, aunak az alap- és telülfoglaltatók követelése: erejéig is, amennyiben azok kielégítési jogot nyertek j volna, Sándor Ignác lakásán, Csikszentimre közsé-gében leendő megtartása határidőül 1921. évi október hó H-ik napjának délelőtti JOj órája kitüzetik, amikor a bíróilag lefoglalt ingók I és pedig: 4 drb ökör a legtöbbet Ígérőnek készpénz-fizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő in-góságok vételárából a végrehajtató követelését meg-előző kielégítéshez jogot tartanak, amennyiben ré-szükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, hogy elsőbbségi jelentéseiket az árverés megkez-déséig alulirt kiküldöttnél írásban beadni, vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák, mert kü-lönben csak a vételár fölöslegére fognak utaltatni.

Kelt Csíkszeredában, 1921. évi szeptember hó 19-ik napján.

Molnár Sándor, bir. végrehajtó.

jvJSElgg gáK&QS £ ţ FOGORVOS P q Rendel naponta d.e. 9—12 és d. u.2—6 óráig S q Csíkszereda, Mikó-utoa 34. ssám. J

Eladó Csíkszeredában Vadász-utca 4. sz. alatt egy mozgatható két szakaszos ürszék. 2—3

Í Fehér bőr- ós vászoncipőihez és keztyüihez csak n P a . t 7 ' O l a . t M

^ illatos fehérítőt használjon I ™i9— Békeminőség! Nem árt sem-

_ milyen anyagnak I Vigyázzunk a névre 1 Es , • ! Direcţiunea Spitalului Public al judeţului Ciuc

Mercurea- Ciuc. No. 761—1921.

Hirdetmény. A Csikvármegyei közkórház réBzére szük-

séges ágy és fehérnemű szükséglet szállítására a számvevőségi törvény 72—83 §-ai alapján árlejtést hirdetek.

Az árajánlatok benyújtási h&tárideje 192L évi oktober hó 24-ének déli 12 óraja.

Árlejtési és szállítási feltételek a kórház gondaokságánál megtekinthető?.

Ajánlati űrlapok díjmentesen ugyanott kap-hatók.

Mercurea-Ciuc (Csikszereda), 1921. évi szep-tember hó 24-én.

A kórház igazgatósága.

t* Banca Marmorosch, Blank & Comp. tt Alaptőke és tartalékalap: 290 millió lei.

Betét folyószámlán és betétkönyvön: 21/* milliárd lei. A i ország minden számottevő városában ós a külföld jelentősebb országaiban fiókhálózattal

TARGU-MURESI (MAROSVÁSÁRHELYI) FIÓKJA A FÚPOSTÁVAL SZEMBEN. Sürgőnyolm|: Blankbunoa. Telefonszámok: 133, 67, 71.

Értékpapírokat és ídegsn pénzeket (dollár, márka, korona stb) vesz és elad, pénz-— átutalásokat , kifi/.eieseket vállal a bel- és kű föld minden piacára. $', Az amerikai pénzátutalásokat a new-yorki (31/33 Broadway) fiók, továbbá több más

amerikai pénzintézet is egyenesen a targu-muresi (marosvásárhelyi) fiókhoz közvetíti s ebből kifolyólag a kivándorlottak hozzátartozói a leggyorsabban és úgyszólván költségmentesen jutnak a várt pénzküldeményhez.

Betéteket versenyképes kamatozásra oly feltétellel is elfogad, hogy az összeget bár-mikor felmondás nélkül kifizeti. i_4

Ára- és gabonaosztalya veBz és elad különféle árukat és terményeket. Ezenkívül lebonyolít miodenféle a bankszakmába vágó más ügyleteket.

4-tk oiáal. C S I K I L A P O K 40. szán.

Hagyari Andor divat szabó Csíkszereda, Városház-ntoa 7.

Ajtaja újonnan berendezett bel- ós külföldi férfi gyapjú szövet

raktárát, dosválaaztéft dnble átratinö'i, téli ka-bát, (angol kaogarn) öltöny valamint n6i téli kabiátaa divat velour, boy éa más mintás tiszta gyapja szövetekben méterenként 135 lejtől fe i-nebb. Jíöl téli kabátok méztók után készít-tetnek teljes felaiereléaael 1000 lejtől fen-nebb. Méter eludásnál kívánatra ki is szabat-

nak ugy a fóríi mint nfli. Tisztelettel:

Magyari Andor divat seafcnó.

2

? Figyelem I ? | Mől «s ferfl szövetekben és váesnakban, | mindenféle mosóarubsn mielőtt bevásárlást |

tenne, tekintse meg raktáromat. ^

„TURUL cipÖkgyán lerakata. | Fnrti, röi ós gyermek cipak ^ nagy választókban, gyári áron

Í n ü k í d s á n y M á r t o n 1 női es férfi divat-üzlete, Csikszeteda. ^ ^ ^ ^ ^ ^ jf & WM>M>1

8 O Cf fi o o 8 O o o c »

§

Al fiit hlrioiéie.

Bognár és Szántó Lrdelyi kereskedelmi r t. Cluj-Kolozsvár

Tireui-Mures—Marosvásárhelyi fiókja. Str. Principele Carol (Sándor János-utca) 36a, '

Telelőn 2 69. 1

Raktárainkban mindenkori napi áron kap-ható nagybaU eiadásban kltttnó minőségű 1

EKDJüLYI BOROK, hordókban és palackokban; (külön kóser borpiacé Weisz Jeremiás felügyelete alatt).

SZESZ éc mlndeníéle égetett ós édesített szeszes-italok, különleges créme-likötök.

Gyors és pontos Kisze'gMn!» I Amink minőségének bcn>nlatására készség-gel állauk t. vevőink rendulkozasére. 9—2»

S Q T A O S á . Hiegés&ála RB Legjobb beszerzési forrás 1

U G y ó g y s z e r e k , k ö t s z e r e k , g u m m i -á r u k , v e g y e s e r e k , ! i k ö r e s z e n e • á k ,

r j j , i l l a t s z e r e k , f é e ü á r u k , f é n y k é p é -M l s s e t i e s t o a i i e t c i k k v k . 1 4 —

® Fogak, fogsorok, ©

szájpadlás-nélküliek, sin-fogsorok, @ aranykoronák, aranybidak, ugyszin- © tén régi arany As kautschuk nran- ® :—: kák átdolgozását készitl : - : ©

Waczel Ferenc fogtecMus, Cstareila 2 (dr. Pái tíabor ügy ód uázáuan). 1

5 W

Alcsiki Hiamslom és Villamosmü r.-t.

HEHGER-MOMflLMfl Csikszentmártonon

legmodernebb felszereléssel a t. kö-zönség rendelkezésére áll. Oyárt: kiváló minőségű finom szitált lisz-teket, darát, zsemlekását, korpát,

takarmánylisztet. 16 -Yámörletők gaboaaját azonnal

feldolgozza es kiadja.

3

Csíkszeredai Takarékpénztár Részvénytársaság ®®®®©®® áruosztálya. ®®®®®®® Az Erdelyi Bortermelők Szövetkezete helyi fióktelepének v e z e t é s é t értesítjük a t. ve vő közönséget, hogy

elsőrangú uradalmi faj borok, zamatos asztali borok és BB HB kiváló minőségű palack borok

é . l l s . n a l g f i ó l c t Q i e p v L r i ^ ö n . r e n d - a U c e z é s r e . Boraink faj tisztaságáért és kitűnő minőségéért szavatolunk.

Kölcsőnbordókat a legjutányosabb áron adunk.

Csíkszeredai Takarékpénztár R. T. Áruosztálya. 8—

Termény osztály: Székács-féle vetőbúza. Petkusi rozs. Rézgalic kis és nagy tételben.

Géposztály: Ekék, boronák és vetőgépek.

Műszaki osztály: Olaj, tavotte, szij és gyanta.

Sepsiszentgyörgy, Iskola-utca 10. szám. Sürgöny cim: Bartha. Telefon 25.

6 -

IB i íBBSl tB iaBl í iBgBl lB iaBl IBBaSlBBS^ IBIbIBIIBIBISI a^a iBlBIBl iB ia iB l IBigBi lBIg 'S lŞ l

Szántó Ernő utóda BARBAT 0KTAV1AN Első csikszeredai rum-, cognac-, likörgyára, bor-, sör nagykereskedese és szesz nagyraktara :—:

Csíkszeredában, "V"á,T©sIxé.z-"iatca. 3 d.) ezá-no.-

Raktáron tart: Elsőrendű fajborokat, saját gyárt-mányú rum-, cognac- és likőr- különlegességeket.

Ugyanott valódi cseh S o l i n ü v e g minden-fele nagyságban és mennyiségben kapható.

Elseceadue peates és ®s®ltá kieeelgiláaS 4— 3

Ü

m

E l Î H M l g f a l i m i B U l B B a i ă a a M lüöfclSJ

w

I

I

Az Első Csikszeredai Faáru Bútorgyár és Kereskedelmi Vállalat R. T. Csikszereda

A p l w ó I I o I • bútoroknak, üzletberendezéseknek és egyéb fa-^ ^ I—IVallClI . gzakmához tartozó megrendeléseknek előállítását.

• ^ M o r y A c n k é a ' P a r 0 9 0 k részére faanyagok-^ ^ " & nak gépen való megmunkálását.

P f l ^ t á r n n t a r i * 8 z 0 k r é n y e k e t , asztalokat és ssekeket r t C U M C U U I I L d f L . fenyőfából, egyszerű és festetlen állapotban.

6 -

í •

I I

Oeaurat: Dr. VASÚ, prefect.