y aquí también. · ser desarrollada en ladder advanced, lenguaje que unifica la facilidad y...

2
Todo lo que usted necesita está aquí... y aquí también. Todo en un solo producto. Familia XL: los controladores programables con IHM. Sede y Fábrica Porto Alegre / RS - Brasil [email protected] - Tel.: +55 51 3323.3600 Sucursales en Brasil São Paulo / SP [email protected] - Tel.: +55 11 3097.8466 Campinas / SP [email protected] - Tel.: +55 19 3305.7999 Curitiba / PR [email protected] - Tel.: +55 41 3244.0514 Sucursales en el mundo Buenos Aires - Argentina [email protected] - Tel.: +54 11 4554.6441 Miami / FL - USA [email protected] - Tel.: +1 786 235.2674 Bogotá D.C - Colômbia [email protected] - Tel.: +57 1 530.1671 Cat Controladores Prog XL_Espanhol – 6100203.0913 www.novusautomation.com Una solución completa en automatización. Controladores programables con IHM Conozca toda la familia de productos XL folder_espanhol.indd 1-3 9/12/13 2:08 PM

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: y aquí también. · ser desarrollada en Ladder Advanced, lenguaje que unifica la facilidad y padronización de Ladder IEC con las funciones y bloques especiales que facilitan el

Todo lo que usted necesita está aquí...

y aquí también.

Todo en un solo producto.Familia XL: los controladores programables con IHM.

Sede y Fábrica

Porto Alegre / RS - Brasil [email protected] - Tel.: +55 51 3323.3600

Sucursales en Brasil

São Paulo / SP [email protected] - Tel.: +55 11 3097.8466

Campinas / SP [email protected] - Tel.: +55 19 3305.7999

Curitiba / PR [email protected] - Tel.: +55 41 3244.0514

Sucursales en el mundo

Buenos Aires - Argentina [email protected] - Tel.: +54 11 4554.6441

Miami / FL - USA [email protected] - Tel.: +1 786 235.2674

Bogotá D.C - Colômbia [email protected] - Tel.: +57 1 530.1671

Cat

Con

trola

dore

s P

rog

XL_E

span

hol –

610

0203

.091

3

www.novusautomation.com

Una solución completa en automatización.

Controladores programables con IHM

Conozca toda la familia de productos XL

folder_espanhol.indd 1-3 9/12/13 2:08 PM

Page 2: y aquí también. · ser desarrollada en Ladder Advanced, lenguaje que unifica la facilidad y padronización de Ladder IEC con las funciones y bloques especiales que facilitan el

Diversas configuraciones de entradas y salidas

Más de 30 protocolos disponibles

Alta performance de Procesamiento

Interface gráfica

COMUNICACIÓN

IHM

I/Os

CONTROLADOR

Controladores programables con entradas, salidas, interface con el operador y protocolos de comunicación integrados en una unidad compacta, robusta y confiable. El alto poder de procesamiento, la flexibilidad y una construcción compacta hacen de los controladores XL la solución ideal para los diversos segmentos de automación.

Más ventajas de la Familia XL:

Registro de datos Soporte integradoSoftware gratuito

Todo en uno

Desarrollo rápido de aplicaciones gracias a total integración entre la programación del controlador y la creación de patallas de la IHM

Producto con certificación internacional

El software de programación soporta todos los lenguajes de la norma IEC 61131-3

Asistencia técnica y canal directo de Postventa a través de hotline

El software Cscape combina, en un ambiente totalmente integrado, las funciones de programación del PLC, desarrollo de pantallas de la IHM, configuración de I/O especial y soporte a varios protocolos de comunicación disponibles. La programación esta basada en IEC 61131-3. También puede ser desarrollada en Ladder Advanced, lenguaje que unifica la

facilidad y padronización de Ladder IEC con las funciones y bloques especiales que facilitan el desarrollo de programas y la integración con el mundo exterior. La licencia de software es gratuita y está disponible para download en nuestro site. Todas estas características hacen del Cscape de Novus un software versátil, de fácil adaptación y aprendizaje.

Lógica del PLC Edición de Pantallas Configuración de I/O y redes

Software de Programación y Configuración - Cscape

XLe XLt XL4 XL6DISPLAY GRÁFICO

2,25" LCD con Backlight 3,5" LCD con Backlight. 3,5" TFT Colorido 5,7" TFT ColoridoTeclas de Función & Direccionales Teclas de Función Teclas de Función Teclas de Función Resolución: 128 x 64 pixels Resolución: 160 x 128 pixels Resolución: 320 x 240 pixels Resolución: 320 x 240 pixelsCapacidad: Más de 1000 Pantallas Capacidad: Más de 1000 Pantallas Capacidad: Más de 1000 Pantallas Capacidad: Más de 1000 PantallasSin Touch Screen Con Touch Screen Con Touch Screen Con Touch Screen

CONTROLADOR

Memoria de Programa: 256 kB Memoria de Programa: 256 kB Memoria de Programa: 1 MB Memoria de Programa: 256 kBVelocidad de Barrido: 1,2 ms/kB Velocidad de Barrido: 1,2 ms/kB Velocidad de Barrido: 0,013 ms/kB Velocidad de Barrido: 0,2 ms/kBCapacidad de I/O: Más de 5000 pts Capacidad de I/O: Más de 5000 pts Capacidad de I/O: Más de 5000 pts Capacidad de I/O: Más de 5000 ptsEntrada para SD Card: Hasta 2GB Entrada para SD Card: Hasta 2GB Entrada para SD Card: Hasta 32GB Entrada para SD Card: Hasta 2GBPID con Auto-Tune & Punto Flotante PID con Auto-Tune & Punto Flotante PID con Auto-Tune & Punto Flotante PID con Auto-Tune & Punto Flotante

COMUNICACIÓN

2 Puertos Seriales (RS232/RS485) 2 Puertos Seriales (RS232/RS485) 2 Puertos Seriales (RS232/RS485) 2 Puertos Seriales (RS232/RS485)Puerto CAN: CanOpen, Devicenet o CsCAN

Puerto CAN: CanOpen, Devicenet o CsCAN

Puerta CAN: CanOpen o CsCAN Puerto CAN: CanOpen, Devicenet o CsCAN

Módulo Ethernet Opcional Módulo Ethernet Opcional Puerta Ethernet Puerta Ethernet

Módulo Profibus DP Slave Opcional Módulo Profibus DP Slave Opcional USB Host & USB Device USB Host & USB DeviceKit Modem GSM Kit Modem GSM Módulo Profibus DP Slave Opcional Módulo Profibus DP Slave Opcional

-- -- Kit Modem GSM Kit Modem GSM

MODELOS DISPONIBLES

XLe-102: 12ED/06SR/4EA XLt-102: 12ED/06SR/4EA XL4-102: 12ED/06SR/4EA XL6-102: 12ED/06SR/4EAXLe-103: 12ED/12ST/2EA XLt-103: 12ED/12ST/2EA XL4-103: 12ED/12ST/2EA XL6-103: 12ED/12ST/2EAXLe-104: 24ED/16ST/2EA XLt-104: 24ED/16ST/2EA XL4-104: 24ED/16ST/2EA XL6-104: 24ED/16ST/2EAXLe-105: 12ED/12SD/2EA/2SA XLt-105: 12ED/12SD/2EA/2SA XL4-105: 12ED/12SD/2EA/2SA XL6-105: 12ED/12SD/2EA/2SA

ENTRADAS Y SALIDAS RÁPIDAS

Entradas Rápidas (Todos los Modelos)04 Entradas de Pulso/Totalizador de 10 kHz y 04 Entradas de Frecuencia de 5 kHz o 02 Entradas de Encoder/Cuadratura de 2,5 kHz

Salidas Rápidas (Solamente Unidades con Salida a Transistor)02 Salidas Rápidas PWM/HSC de 10 kHz o 01 Salida Rápida Stepper de 10 kHz

INSTALACIÓN

Panel o Riel DIN Panel o Riel DIN Panel o Riel DIN Panel o Riel DINAxAxP: 96 x 96 x 64 (mm) AxAxP: 96 x 96 x 64 (mm) AxAxP: 96 x 96 x 64 (mm) AxAxP: 144 x 186 x 88 (mm)Temperatura: 0 a 50 °C Temperatura: 0 a 50 °C Temperatura: -10° a 60 °C Temperatura: -10° a 60 °CHumedad: 5 a 95% HR Humedad: 5 a 95% HR Humedad: 5 a 95% HR Umidade: 5 a 95% HR Protección Frontal: IP65 Protección Frontal: IP65 Protección Frontal: IP65 Protección Frontal: IP65Alimentación: 10 a 30 Vcc Alimentación: 10 a 30 Vcc Alimentación: 10 a 30 Vcc Alimentación: 10 a 30 Vcc

Expansiones de I/O

SuperView

RHT-Air / AirGate-Modbus

DigiRail 2A DigiRail 2RN2000 - N1040 - N1540

RHT

PLC

NIO

Controladores Programables con IHM Incorporada – XL4

DigiGate

TxIsoPack

NP300

FieldLogger

Adquisición y Registro de Datos

Software de Supervisión de Procesos

Entrada Analógica

Salida Digital

Carga de 6A

Gateway Profibus-DP

Transmisor de Temperatura

Transmisor dePresión

Ethernet

DeviceNet y CanOpen

Red Modbus

Controladores / Indicadores

Soluciones Inalámbricas

Temperatura y HumedadOtras Señales DigitalesOtra Señales Analógicas

DigiRail Módulos DVP Smartix Combo SmartRail SmartRailSerial - Modbus RTU Serial - Modbus RTU Porta CAN - CsCAN Porta CAN - CsCAN Ethernet - Modbus TCP

Entradas / Salida Digitais Entradas / Salida Digitais Entradas / Salida Digitais Entradas / Salida Digitais Entradas / Salida DigitaisEntradas Analógicas Universais Entradas Analógicas (mA, V) Entradas Analógicas (mA, V) Entradas Analógicas (mA, V) Entradas Analógicas (mA, V)

(V, mA, PT100, Termocuplas, 100mV)

Entradas de Temperatura Salida Analógicas (mA, V) Entradas de Temperatura Entradas de Temperatura

Salida a Relé (V, mA, PT100, Termocuplas, 100 mV)

-- (V, mA, PT100, Termocuplas, 100 mV)

(V, mA, PT100, Termocuplas, 100 mV)

-- Salida Analógicas (mA, V) -- Salida Analógicas (mA, V) Salida Analógicas (mA, V)

-- Salida a Relé -- Salida a Relé Salida a Relé

Arquitectura con la Família XL

Controladores con IHM - Familia XL

folder_espanhol.indd 4-6 9/12/13 2:09 PM