y eyz ywg]ba uax - heck's physics · 2018. 9. 10. · uax gebh[\]) k_bj `bg]ba f\bjf j\ug \uccyaf...

30
Lb g\]f cb]ag jY \UiY X]fWhffYX g\Y eYZ_YWg]ba UaX eYZeUWg]ba bZ _][\g' UaX \bj g\YfY c\Yab`YaU `][\g VY Ykc_U]aYX ]Z jY eY[UeX _][\g gb VY Wb`cbfYX bZ cUeg]W_Yf) BbjYiYe' U f]`c_Y cUeg]W_Y `bXY_ bZ _][\g ]f ]aUXYdhUgY gb Ykc_U]a g\Y eYfh_gf bZ YkcYe]`Yagf ]aib_i]a[ g\Y fcYYX bZ _][\g ]a iUe]bhf `YX]U) Cg ]f _b[]WU_ g\Ya gb fYY^ Ua U_gYeaUg]iY `bXY_ Zbe _][\g' UaX j]g\ g\]f [bU_ ]a `]aX jY VY[]a U fghXl bZ jUiYf) Ca g\]f W\UcgYe' jY j]__ gU^Y U _bb^ Ug \bj g\Y VY\Ui]be bZ U ch_fY ba U fce]a[ ]f UaU_b[bhf ]a `Ual jUlf gb g\Y VY\Ui]be bZ _][\g) L\]f \]agf g\Ug U jUiY `bXY_ Zbe _][\g ]) jbeg\ chefh]a[ ]a XYgU]_) Ca _UgYe W\UcgYef' jY j]__ eYZ]aY g\Y jUiY `bXY_ UaX X]fWbiYe g\Ug ]g ceYX]Wgf fb`Y cebcYeg]Yf bZ _][\g j\]W\ `bfg bZ hf beX]aUe]_l aYiYe YaWbhagYe' Vhg j\]W\ WUa ]aXYYX VY bVfYeiYX ]Z jY cYeZbe` WUeYZh_ YkcYe]`Yagf) W) j\Ya ]g ]f geUaf`]ggYX gb U f_]a^l bZ X]ZZYeYag XYaf]gl) -) =bafgehWg U 7f]XYjUlf X]fc_UWY`Yag if cbf]g]ba U_ba[ g\Y f_]a^l$ [eUc\ UaX hfY g\Y [eUc\ gb WU_Wh_UgY g\Y f]XYjUlf iY_bW]gl bZ g\Y f_]a^l) .) MfY g\Y ce]aW]c_Y bZ fhcYecbf]g]ba gb ceYX]Wg g\Y eYfh_gUag f\UcY bZ U fce]a[ j\Ya gjb ch_fYf Webf oo /) >YVUgY \bj g\Y baY X]`Yaf]baU_ jUiY `bXY_ eY_UgYf gb g\Y VY\Ui]be bZ _][\g U) j\Ya ]g ]f eYZ_YWgYX V) j\Ya ]g ]f eYZeUWgYX W) j\Ya gjb be `beY _][\g VYU`f UeY fhcYe]`cbfYX baY hcba g\Y bg\Ye)

Upload: others

Post on 17-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Lb g\]f cb]ag jY \UiY X]fWhffYX g\Y eYZ_YWg]ba UaXeYZeUWg]ba bZ _][\g' UaX \bj g\YfY c\Yab`YaU `][\g VYYkc_U]aYX ]Z jY eY[UeX _][\g gb VY Wb`cbfYX bZ cUeg]W_Yf)BbjYiYe' U f]`c_Y cUeg]W_Y `bXY_ bZ _][\g ]f ]aUXYdhUgY gbYkc_U]a g\Y eYfh_gf bZ YkcYe]`Yagf ]aib_i]a[ g\Y fcYYX bZ_][\g ]a iUe]bhf `YX]U) Cg ]f _b[]WU_ g\Ya gb fYY^ UaU_gYeaUg]iY `bXY_ Zbe _][\g' UaX j]g\ g\]f [bU_ ]a `]aX jYVY[]a U fghXl bZ jUiYf) Ca g\]f W\UcgYe' jY j]__ gU^Y U_bb^ Ug \bj g\Y VY\Ui]be bZ U ch_fY ba U fce]a[ ]fUaU_b[bhf ]a `Ual jUlf gb g\Y VY\Ui]be bZ _][\g) L\]f\]agf g\Ug U jUiY `bXY_ Zbe _][\g ]) jbeg\ chefh]a[ ]aXYgU]_) Ca _UgYe W\UcgYef' jY j]__ eYZ]aY g\Y jUiY `bXY_UaX X]fWbiYe g\Ug ]g ceYX]Wgf fb`Y cebcYeg]Yf bZ _][\gj\]W\ `bfg bZ hf beX]aUe]_l aYiYe YaWbhagYe' Vhg j\]W\ WUa]aXYYX VY bVfYeiYX ]Z jY cYeZbe` WUeYZh_ YkcYe]`Yagf)

    W) j\Ya ]g ]f geUaf`]ggYX gb U f_]a^l bZ X]ZZYeYagXYaf]gl)

    -) =bafgehWg U 7f]XYjUlf X]fc_UWY`Yag if cbf]g]ba U_ba[g\Y f_]a^l$ [eUc\ UaX hfY g\Y [eUc\ gb WU_Wh_UgY g\Yf]XYjUlf iY_bW]gl bZ g\Y f_]a^l)

    .) MfY g\Y ce]aW]c_Y bZ fhcYecbf]g]ba gb ceYX]Wg g\YeYfh_gUag f\UcY bZ U fce]a[ j\Ya gjb ch_fYf Webf oo

    /) >YVUgY \bj g\Y baY X]`Yaf]baU_ jUiY `bXY_ eY_UgYf gbg\Y VY\Ui]be bZ _][\g

    U) j\Ya ]g ]f eYZ_YWgYX

    V) j\Ya ]g ]f eYZeUWgYX

    W) j\Ya gjb be `beY _][\g VYU`f UeY fhcYe]`cbfYX baYhcba g\Y bg\Ye)

  • ) KhccbfY lbh _bb^ bhg lbhe j]aXbj UaX fYY lbhe aY][\Vbe UWebff g\YfgeYYg f]gg]a[ ba \]f cbeW\) Ca \bj `Ual jUlf Wbh_X lbh Xb fb`Yg\]a[gb UggeUWg \]f UggYag]ba' `U^Y \]` `biY' be bg\Yej]fY ]aZ_hYaWY \]fUWg]baf: =Ua g\Y jUlf ]XYag]Z]YX VY fYcUeUgYX ]agb U ZYj #\bj `Ual$W_UffYf:

    V) Hcg]baU_ oooL\YeY UeY gjb ZUWgbef j\]W\ [biYea g\Y fcYYX g\Ug Uch_fY `biYf U_ba[ g\Y f_]a^l) L\Y Z]efg ]f gYaf]ba)LYaf]ba ]f g\Y `YUfheY bZ g\Y ZbeWY #]a GYjgbaf$ g\Ug]f Ucc_]YX gb g\Y f_]a^l) L\Y fYWbaX ]f g\Y XYaf]gl bZg\Y f_]a^l) #L\]f ]f ZbhaX Vl X]i]X]a[ g\Y `Uff bZ g\Yf_]a^l Vl g\Y _Ya[g\ g\Ug g\Y f_]a^l ]f fgeYgW\YX)$

    NYe]Zl g\Y Zb__bj]a[ Zbe`h_U Vl Wb`cUe]a[ WU_Wh_UgYXj]g\ YkcYe]`YagU_ iU_hY oo

    L o LYaf]ba #G$` o `Uff bZ f_]a^l #^[$E o _Ya[g\ bZ f_]a^l #`$

    W) N]Yj @]_` Ebbc5 %3,-4, K]a[_Y Ih_fYf ]a U Kce]a[#@]_` GbgYf ?aW_bfYX$

    #(($

    3) ?kcYe]`Yag5 OUiYf ]a HaY >]`Yaf]ba IUeg

  • 4) L\Y [eUc\ VY_bj f\bjf U ch_fY #fb_]X _]aY$ Ug U []iYa g]`Y !g!) L\YXUf\YX _]aY f\bjf g\Y cM_fY +)++- fYWbaXf _UgYe) L\Y ch_fY \Uf UiY_bW]gl bZ ,++ $!'#" gb g\Y e][\g)

    U) HZ g\Y f]n cb]agf #;' ' ?' @$' j\]W\ UeY `bi]a[ hc: >bja:Gbg `bi]a[:

    W) >YgYe`]aY g\Y iY_bW]gl bZ YUW\ fY[`Yag g\Ug ]f `bi]a[) L\Ya [eUc\g\Y f]XYjUlf iY_bW]gl bZ g\Y fY[`Yagf bZ g\Y ebcY Uf U ZhaWg]ba bZg\Y cbf]g]ba U_ba[ g\Y ebcY ba g\Y Un]f cebi]XYX X]eYWg_l VY_bjg\Y Z]efg [eUc\)

    U) I_UWY ch_fY ; ]a cbf]g]ba ;, UaX ch_fY < ]a cbf]g]ba

  • V) Gbj `biY ch_fY ; UaX < gb ;- UaX

  • 1) #,$ ;g g\Y cb]ag bZ `Un]`h` X])c_UWY`Yag)#-$ Cg jbh_X fg]__ `biY hc Z]e)g)#/$ K);)

  • A?4

  • LJ;C(_KN?JK?O;N? ;II;J;LMK2,-3/

    ; gbef]ba(V.e `UW\]aY ]f hfYX gb[YaYeUgY jUiYf) Cg Wbaf]ngf bZ U _ba[g\]a j]eY gb j\]W\ ebXf UeY UggUW\YX UgeY[h_Ue ]agYeiU_f) ?UW\ ebX ]0 Ug e][\gUa[_Yf gb g\Y O,eY UaX ]f UggUW\nX Ug]gf `]Xcb]ag) L\Y j]eY ]f fhccbegYX\be]mbagU__l) O\Ya baY bZ g\Y ebXf ]fchf\YX ;9O be Xbja nb g\Ug ,g) ebgUgYfUVbhg ]gf c+,ag bZ fhccbeg' ,g gO,KgKg\Y( j]eY 0+ g\Ug fhWWYff]iY ebXfYkcYe]YaWY U gj]fg ]a WbafYWhg]iY beXYe)

    L\Y gj]fg U_fb [YaYeUgYf U eYfgbe]a[gbedhY j\]W\ gYaXf gb Ve]a[ g\Y ebXfVUW^ gb g\Y,e be][,aU_ cbf,g]ba) L\YeYfh_g ]f g\ng Ua Ua[h_Ue ch_fY Ucc_]YXgb baY ebX geUiY_f f_bj_l Xbja g\Y j]eY'cebXhW]a[ _Ue[Y UaX YUf,_l i]f]V_YUa[h_Ue X]fc_UWY`Yagf) CZ baY ebX ,K`biYX ]a f]`c_Y Ua[h_Ue \Ue`ba]W `bg]ba'U Wbag]ahbhf ehaa,a[ jUiY ]f fYag Xbjag\Y j]eYb CagYeZYeYaWY VYgjYYa g\Ybhg[b]a[ UaX eYZ_YWgYX jUiYf cebXhWYffgUaX]a[ jUiYf)

    L\Y ab`YaW_UgheY UffbW]UgYX j]g\ jUiYf (ZeYdhYaWl' cYe]bX' U`c_]ghXY' jUiY_Ya[g\YgW) ( ]f ceYfYagYX) KgUaX]a[ jUiYf UeYcebXhWYX Vl g\Y fhcYecbf]g]ba bZ gjbjUiYf bZ g\Y fU`Y ZeYdhYaWl UaXU`c_]ghXY [b]a[ ]a bccbf]gY X]eYWg]baf)KgUaX]a[ jUiY cUggYeaf UeY YfgUV_,f\YXba_l Zbe g\Y aUgheU_ ZeYdhYaW]YfUffbW]UgYX j]g\ g\Y aUgheU_ `bXYf bZbfW]__Ug]ba bZ g\Y flfgY`) JYZ_YWg]baj]g\ U W\Ua[Y bZ c\UfY j\]W\ bWWhnf Ug UZ]kYX YaX ]f ]__hfgeUgYX' Uf jY__ UfeYZ_YWg]ba j]g\ ab W\Ua[Y bZ c\UfY j\]W\bWWhef Ug U ZeYY YaX) >U`c]a[ ]f]__hfgeUgYX j]g\ g\Y hfY bZ U \lXeUh_]WXU`c]a[ XYi]WY) L\Y cUggYea bVfYeiYXU_ba[ g\Y ebXf ]f U geUafiYefY jUiY j]g\]gf W\neUWgYe]fg]W abXYf UaX Uag]abXYf)L\Y WbaWYcgf bZ gbef,ba UaX eYfgbe]a[gbedhY UeY f\bja ,a WbaaYWg]ba j]g\ g\Ygj]fg Y95c!e]YaWYX Vl g\Y ebX)

    KMI?JIHKCLCHG H@ IMEK?K2,03+

    ; geUafiYefY ch_fY ]a g\Y Zbe` bZ UWeYfg geUiY_f Zeb` _YZg gb e][\g ba UfgeU][\g _]aY eYceYfYag]a[ U fgeYgW\YXfce]a[) MVfYeiUg,+a bZ U W\bfYa c+,agba g\Y fce]a[ eYiYU_f g\Ug ]g `biYf ba_lUg e][\g Ual_Yf gb g\Y X,eYWg]ba WZch_fY cebcU[Ug]ba j\Ya g\Y ch_fY cUff?"fVl ]g) ; f]`]_Ue bVfYeiUg]ba ]f `UXYZbe U gebh[\ `bi]a[ geb` e][\g gb _YZg)

    ; WeYfg UaX U gebh[\ fgUeg]a[ Ugbccbf]gY YaXf bZ g\Y fce]a[ `YYg Ug g\YWYagYe UaX bVYl g\Y ce]aW,c_Y bZfhcYecbf]g]ba Uf g\Yl Webff YUW\ bg\Ye)L\Y `bg]ba ,0 eYcYUgYX' UaX g\]f g]`Y ]g]f fgbccYX fYiYeU_ g]`Yf gb bVfYeiY \bjg\Y X]fc_UWY`Yagf l' UaX Q2 Wb`V]aY gbcebXhWY g\Y WheiY j\bfY beX,aUgY ]fl) & ln) ;g U WYegU]a ]afgUag Xhe]a[g\Y Webff]a[ l) & ln ]f YiYelj\YeY mYeb)

    ; f]`]CUe fYdhYaWY ]f f\bja j]g\ G"9=WeYfgf Wb`]a[ Zeb` bccbf]gY X,eYWg]baf)L\]f g]`Y' Ug U WYegU]a ]afgUag l' & lncebXhWYf Ua U`c_]ghXY YdhU_ gb g\Y fh`bZ g\Y U`c_]ghXYf bZ g\Y gjb ch_fYf)

    KhcYecbf]g]ba bZ ch_fYf ]a gjb f]aY jUiYgeU]af bZ haYdhU_ U`c_]ghXYf ]f g\Yaf\bja' Zb__bjYX Vl fhcYecbf]g]ba bZge]Ua[h_Ue UaX fdhUeY ch_fYf) L\Y Z]_`YaXf j]g\ gjb K_aY ch_fYf bZ ]XYag]WU_ZeYdhYaW]Yf UaX U`c_]gMXYf Webff,a[ UaXZbe`]a[ fgUaX]a[ jUiYf Zbe U iYel Ve]YZ]afgUag)

    L\Y ce]aW]c_Y bZ fhcYecbf]g]ba Ucc_]YXgb f]a[_Y ch_fYf be gb jUiY geX,afUffYegf g\Ug ]Z baY ch_fY be jUiY WUacebXhWY g\Y X]fc_UW?"a'Yag l' Ug UWYegU]a cb]ag UaX Uabg\Ye WUa cebXhWYg\Y X,fc_UWY`Yag l) Ug g\Y fU`Ycb]ag Ug g\b fU`Y ]afgUag' g\Y Wb`V]aYXX]fc_UWY`bag Ug g\Ug cb]ag ]f f]`c_l

    l' & ln' j\YeY l' & ln UeY U_[YVeU]WdhUag]g]Yf g\Ug `Ul VY cbf]g]iY'aY[Ug]iY' be mYeb) O\Ya gjb WeYfgf`bi]a[ ]a bccbf]gY X]eYWg]baf `YYg' UaYj WeYfg ]f WeYUgYX `b`YagUe]_l j\bfYU`c_]ghXY ]f YdhU_ gb g\Y fh` bZ g\Y]aX]i]XhU_ WeYfg U`c_]gMXYf) O\Ya UWeYfg UaX U gebh[\ UeY Wb`V]aYX' g\]ffh` ]f mYeb Zbe Ua ]afgUag Zbe `UalcUeg]W_Yf aYUe g\Y WYagYe bZ g\Y fce]a[)Lg"_nfce]a[' ]a bg\Ye jW"eXf' ]f fgeU][\gn_YeY g\Y gjb ch_fYf `YYg UaX WUaWY_YnW\ bg\Ye)

    L\Y gYe` ]agYeZYeYaWY ]f bZgYa []iYa gbg\Y UXX]g]ba bZ X]fc_UWY`Yagf ]abVYX]YaWY gb g\Y ce]aW]c_Y bZfEnYecbf]g]ba) L\,K gYe` ]f haZbeghaUgY_DYWUh'9n g]_Y ch_ nnf cebWYY_, UZgYe g\YlWebff' Uf ]Z g\Yl \UX aYiYe `ng) Ca g\YhnhU_ fYafY bZ g\Y jbeX' g\Yl Xb abn]agYeZYeY) OY nnY g\ng g\Y ceCaW]c_Y bZ0hcBecbf]g]ba Ucc_]Yf gb ch_fYf j]g\fcY=CU_ f\ncYf UaX gb f\beg jUiY geU]afUf jY__) ;_gVb__[\ g\Y Z]_` XbYf abg]__hfgeUgY ,g' g\Y ce]ae]c_Y U_fbUcc_]Yf gb gjb UaX g\eYY X]`Yaf]baU_\TSX P)

    L\]f UV]_]gl bZ jUiYf gb Webff ]a g\YfU`Y `YX]h` j]g\Hggg cYe`UaYag_ l XU`U[]a[baY Uabg\Ye ]f &%# bZ g\Y]e `bfgeY`Ue^UV_Y cebcYeg]Yf) L\Y e]cc_YfZbe`YX Vl U cYVV_Y XebccYX ,agb U fg]__cbaX chefhY g\Y]e bja W,eWh_Ue XYaf]g]YfXYfc]gY g\Y ceYfYaWY UZ e]cc_Yf Zbe`YXVl bg\Ye cYVV_Yf XebccYX aYUeVl)

  • KMZ"?JIHKCLCHG H@ IMEK?K CG ; KIJCGA2,-3.

    =eYfgf UeY cebXhWYX Vl \UaXf]`h_gUaYbhf_l Ug Vbg\ YaXf bZ U _ba[fc]eU_ fce]a[) L\Yl UccebUW\ UaX cUffYUW\ bg\Ye' Z]efg Ug abe`U_ fcYYX UaXg__Ya ]a f_bj `bg]ba) L\ebh[\bhg g\Y]agYe"iU_ bZ g]`Y Xhe(]a[ j\]W\ g\Yl UeYWebff]a[ YUW\ bg\Ye' g\Y gbgU_X]fc_UWY`Yag bZ U cb]ag ba g\Y fce]a[e]fYf gb U `Uk]`h` \Y][\g O\C=\ YkWYYXfg\Y]e `Uk]`h` ]aX]i]XhU_ X]fc_UWY`Yagf);ZgYe g\Y WnYfgf Webff' g\Y]e `1gCba \Ufabg VYYa W\Ua[YX Vl g\Y]e YaWbhagYe)

    L\eYY ]XYag]WU_ fc]eU_ fce]a[f UeYfhccbegYX fb g\Ug U f]a[_Y WeYfg `biYfZeb` _YZg gb e][\g ]a baY' U f]a[_YWeYfg `biYf Zeb` e][\g gb _YZg ]a g\Ybg\Ye' UaX gjb WeYfgf `biY Zeb` bccbf]gYYaXf ]a g\Y g\]eX) Ih_fYf XeY fgUegYX]a U__ g\eYY fc]eU_ fce]a[ff]`h_gUaYbhf_l) Cg ]f fYYa g\Ug g\YX]fc_UWY`Yag Ug U cb]ag ba g\Y fce]a[WUeel]a[ gjb IM_K?K ]f f_`c_l g\Y fh` bZg\Y X]fc_UWY`Yagf bZ g\Y ch_fYfWbaf]XYeYX fYcUeUgY_l) ;ZgYe g\Y ch_fYfWebff [b]a[ ]a bccbf]gY X]eYWg]baf' g\YleY`U]a haW\Ua[YX ]a f\UcY UaX fcYYX)L\]f ]f XeU`Ug]mYX Vl Wb`cUe]a[ j\Ug\UccYaf ]a g\Y fce_a[ j]g\ gjb ch_fYf ,a]g gb j\Ug \UccYaf gb g\Y f]a[_Y ch_fYf]a g\Y bg\Ye fce]a[f)

    K]`]_Ue YkcYe]`Yagf UeY cYeZbe`YX hf]a[g\Y g\eYY fc]eU_ fce]a[f Vl [YaYeUg]a[ UWeYfg Ug baY YaX bZ baY' U gebh[\ Ug g\Ybccbf]gY YaX bZ Uabg\Ye' UaX U WeYfg UaXU gebh[\ f]`h_gUaYbhf_l Ug bccbf]gY YaXfbZ g\Y g\]eX) L\]f g]`Y g\YX]fc_UWY`Yagf UXX hc gb mYeb `b`YagUe]_lUg g\Y WYagYe j\YeY g\Y ch_fYf `YYg' Vhg_UgYe g\Y ch_fYf baWY U[U]a cebWYYX j]g\g\Y]e `bg]ba haW\Ua[YX)

    ;aU_b[bhf Y$5cYeC`Yagf UeY f\bja ZHC(_ba[]ghXCaU_ ch_fYf ]a j\]W\WbaXYafUg]baf UaX eUeYZUWg]baf eYc_UWYWeYfgf UaX gebh[\f)

    ;cc_]YX gb ch_fYf' g\Y ce]aW]c_Y bZfhcYecbf]g]ba fgUgYf g\Ug CZ baY ch_fYU_baY WUa cebXhWY g\Y X]fc_UWY`Yag l' UgU WYegUCa cb]ag UaX Uabg\Ye WUa cebXhWYg\Y X] fc_ UWY`Yag l') Ug g\Y fU`Y cb] ag Ugg\Y fU`Y ]afgUag' g\Y Wb`V]aYX eYfh_g ]ff]`c_ l l' cChf l!' j\YeY l' UaX l"'" UeYU_[YVeU]W dhUag]g]Yf g\Ug `Ul VYcbf]g]iY' aY[Ug]iY' be mYeb) L\Y`YUa]a[ bZ g\]f ce]aW]c_Y ]f `bfgW_YUe_l _]_hfgeUgYX Vl g\Y YkcYe]`Yagfj]g\ g\Y g\eYY fcCeU_ fce]a[f ]a j\]W\ch_fYf UeY cebXhWYX f_nh_gU__Yhhf_l)O\Ya gjb WeYfgf `YYg' U aYj WeYfg ]0WeYUgYX b_bb_Yaghe]_l j\bfY U`c_]ghXY ]fYdhU_ gb g\Y fh` bZ g\Y ]aX]i]XhU_ WeYfgU`c_]ghXYf) L\]f ]f YfcYW]U__l W_YUe ]ag\Y WUfY bZ geUafiYefY ch_fYf) @be g\YWUfY bZ g\Y Wb`V]aUg]ba bZ U WeYfg UaX Ugebh[\ g\Y fh` ]f Ve]YZ_l mYeb Zbe `UalcUeg]W_Yf aYUe g\Y WYagYe bZ g\Y fce]a['UaX g\YeY ]f ab X]fc_UWY`Yag g\YeY) L\Yfce]a[' ]a bg\Ye jbeXf' ]f ]aYeg j\YeYg\Y gjb ch_fYf `YYg UaX WUaWY_ YUW\bg\Ye)

    L\Y gYe` ]agYeZYeYaWY ]f []iYa gb g\YUXX]g]ba bZ X]fc_UWY`Yagf ]a bVYX]YaWYgb g\Y ce]aW]c_Y bZ fhcYecbf]g]ba) L\]fgYe` ]f haZbeghaUgY VYWUhfY g\Y ch_fYfcebWYYX UZgYe g\Yl Webff Uf ]Z g\Yl \UXaYiYe `Yg6 ]a"g\Y hfhU_ fYafY bZ g\YjbeX' g\Yl X]X abg ]agYeZne) ;_g\bh[\jY \UiY ]__hfgeUgYX g\Y ce]aW]c_Y bZfhcYecbf]g]ba j]g\ ch_fYf [b]a[ ]abccbf]gY X]eYWg]baf ]a U baY(X]`Yaf]baU_`YX]h`' ]g U_fb Ucc_]Yf gb ch_fYf UaXjUiYf `bi]a[ ]a g\Y(fU`Y X]eYWg]ba ]a UbaY(X]`Yaf]baU_ `YX]U Uf jY__) L\]fUV]_]gl bZ jUiYf gb Webff ]a g\Y fU`Y`YX]h` j]g\bhg cYe`UaYag_l XU`U[]a[ baYUabg\Ye ]f "baY bZ g\Y]e `bfg eY`Ue^UV__ncebcYeg]Yf) L\Y e]cc_Yf Zbe`YX Vl UcYVV_Y XebccYX ba U fg]__ cbaX chefhYg\Y]e bja W]eWh_Ue XYfg]al XYfc]gY g\YceYnYaWY bZ e]cc_Yf Zbe`YX Vl Uabg\YecYVV_Y XebccYX f]`h_gUaYbhf_l aYUeVl)

    J?@E?=LCHG H@ O;N?K CG ; KIJCGA!! @J?? ?G> ;G> @CP?> ?G> !!

    2,-30

    JYZ_YWg]baf bZ geUafiYefY ch_fYf UaXjUiYf Ug U ZeYY YaX UaX Ug U Z]kYX YaXbZ U _ba[ fc]eU_ fce]a[ UeY bVfYeiYX Ugabe`U_ fcYYX UaX ]a f_bj `bg]ba) ?UW\YkcYe]`Yag VY[]af j]g\ U eYZ_YWg]ba Ug U7;66 YaX UaX ]f Zb__bjYX Vl U eYcYg]g]babZ g\Y Y$5cYe]`Yag j] g\ U Z]k YX YaX)

    L\Y "]aW]XYag UaX eYZ_YWgYX ch_fYfZeYY UaX Z]kYX YaXf UeY f\bjaWeYfg' U gebh[\' UaX U Wb`V]aUg]baWeYfg Zb__bjYX Vl U gebh[\)

    Zeb`Zbe UbZ U

    @be geUafiYefY ch_fYf U WeYfg ]feYZ_YWgYX Uf U WeYfg UaX U gebh[\ Uf Ugebh[\ j\Ya g\Y eYZ_YWg]a[ YaX ]f ZeYY)K]`]_Ue_l' U WeYfg ]f eYZ_YWgYX Uf Ugebh[\ UaX U gebh[\ Uf U WeYfg j\Ya g\_neYZ_YWg]a[ YaX ]f Z]kYX) L\]f ]`c_]Yfg\Ug g\Y c\UfY W\Ua[Y ba eYZ_YWg]ba ]fmYeb Ug U ZeYY YaX UaX ,2+ XY[eYYf Ug UZ]kYX YaX)

  • 5733/+0+16 62 )-(36+4.1,240(6.21 21 9(8+ *:1(0.)5

    B] R[PbbSXbRdbbX^]̂ U

  • XbcWdbC 8 2:A P]S cWT_^X]c 1 Xb\^eX]V d_ fXcWP eT[^RXch,%A 8 4$ LT TPbX[hSXeXSTcWTbTcf^

    T`dPcX^]bc^ VTc4 8 C E " P]S bX]RT,%2 8 cP] &"

    fT bTTcWPc4 8 C cP] 0$ ?dacWTa\^aT fT RP] bTTcWPcP[[ _^X]cbP[^]V cWTUa^]cb[^_T ^UcWTfPeT PaT\^eX]V fXcWcWTbP\T eT[^RXch2% HX\X[Pa[h'XUcWT_d[bTXbbh\\TcaXRP[' P[[ _^X]cb^] cWTQPRZb[^_T ^UcWT_d[bT PaT \^eX]V S^f] fXcWcWTeT[^RXch2%IWT _^X]c 0 X] ?XVdaT. XbcWdb\^eX]V d_ fXcWPd]XU^a\ eT[^RXch4 Pb Xc\dbc bX]RTcWT]Tc U^aRT̂]XcXbiTa^)

    B] ?XVdaT-' cWT_^X]c 0 fPb Pc aTbc) :c cWT[PcTacX\T X]?XVdaT. XcfPb \^eX]V d_ fXcWP eT[^RXch2%$$'DfWTaT_) XbcWT\Pbb ^UcWTa^_T _Ta d]Xc[T]VcW)#BUcWTfW^[T d]XU^a\ a^_T WPbP \Pbb /P]S P [T]VcW." cWT]_) 8 /%.$! BcbRWP]VTX]\^\T]cd\ XbcWdb

    IWT X\_d[bT PRcX]V̂ ] cWXbQXĉ U a^_T XbP U^aRT3 bX]& 8 3 cP] & #bTT?XVdaT0$ PRcX]VU^a P cX\T$'D%CfWXRWXbYdbccWTcX\T XccPZTbU^acWTR^a]Ta ^UcWTfPeT c^ _Pbb cWTQXĉ Ua^_T $'D [^]V) ?X]P[[h'cWT]

    OOO j )mm" Ij'

  • bWP_TX]e^[eX]V\P]h eP[dTb^U8 f^d[S ]^c \PX]cPX]XcbbWP_TPbXccaPeT[TSP[^]V cWTa^_T)

    E]RT fT WPeTcaTPcTS̀ dP]cXcPcXeT[hcWTU^aRTbPRcX]V̂] cWTUa^]cR^a]Ta ^UcWTfPeT' fT RP] TPbX[hbTTfWPc WP__T]bPc ^cWTa_^X]cb) ?XVdaT1 bW^fb PcX\T fWT] cWT_^X]c 1 XbcWTc^_ ^UcWTfPeT) IWTX]bTcbW^fb cWTU^aRTbPRcX]V):VPX]' cWTW^aXi^]cP[R^\_^]T]cb RP]RT[^dc) IWTaTPaT ]^f' W^fTeTa'cf^ eTacXRP[R^\_^]T]cb 3 bX]8$ IWTX\_d[bT VXeT]cWTQXĉ Ua^_T Pc 1 XbYdbccfXRTPb VaTPcPb Pc cWTUa^]cTSVT̂ UcWTfPeT) IWTQXĉUa^_T 0 XbcWTaTU^aT]^c ^][h bc^__TS Qdc cda]TS Pa^d]S P]S VXeT]PeT[^RXch2 S^f]fPaSb)

    IWT] Pb bW^f] X] ?XVdaT2' cWT_^X]c0 R^\Tb c^cWTQPRZR^a]Ta fWTaTP U^aRT1 bX]8 PRcb̂ ] XcX]bdRWP SXaTRcX^]Pbc^ bc^_ cWTQXĉUa^_T Pc _^X]c0%

    IWTX\_d[bT XbYdbccWTaXVWcP\^d]c c^ QaX]VcWTQXc^Ua^_T c^ P STPSbc^_ fXcW^dĉ eTabW^^cX]V)

    LT WPeTR^]bXSTaTScWT\TRWP]XRb̂UcWT_PbbPVT^UP _PacXRd[Pa[hbX\_[Tch_T ^UfPeT) DTc U^aRTb̂]cWT_PacXR[Tb̂U cWTa^_T ^RRda^][h Pc cWTR^a]Tab)ATaT'bX]RTcWThPRc^] b\P[[ QXcb̂Ua^_T cWThRaTPcTeX^[T]cPRRT[TaPcX^]b)IWT PRRT[TaPcX^]b[Pbc^][h U^aeTah bW^accX\TbP]S ^RRdaX] bdR_ P fPh Pb c^ VXeTaXbTc^ b\^^cW fPeT \^cX^]) : fPeT _d[bT Xb'X]VT]TaP['RdaeTSb\^^cW[h) IWT U^aRTbfWXRWPRc^]QXcb̂Ua^_T PaT VaTPcTbcfWTaTcWTRdaePcdaT̂ UcWTa^_T XbVaTPcTbc) : R^\_[TcT caTPc\T]c ^U fPeT\^cX^] P[^]V P a^_T X]e^[eTbcWTb^[eX]V^U _PacXP[SXUUTaT]cXP[T`dPcX^]b#bTT'U^aTgP\_[T' G) :) ;TRZTa'-

  • ; WbaiYa]Yag `YX]h` Zbe fghXl]a[ g\Y cebcYegl bZ jUiYf ]a baY X]`Yaf]ban g\Y !f_]a^l! fce]a[) Ca g\]f YkYeW]fY ]g j]__ VY hfYX gb UafjYe fb`Ynf]W dhYfg]baf WbaWYea]a[ g\Y `bg]ba bZ U f]a[_Y jUiY ch_fY)

    I_UWY g\Y f_]a^l ba g\Y Z_bbe UaX YkgYaX ]g fb g\Ug ]g ]f haXYe gYaf]ba);Vbhg . `YgYef fgeYgW\ f\bh_X VY fhZZ]W]Yag)

  • CZ lbh jYeY Uf^YX' Wbh_X lbh Ykc_U]a' XYZ]aY' be WbageUfg g\YZb__bj]a[5

    ,) !`YX]h`! bZ cebcU[]]^g]ba:-) !geUafiYefY! jUiY:.) cebcU[Ug]ba iY_bW]gl if cUeg]W_Y iY_bW]gl:/) ]]^`c_]ghXY:

    @be g\]f cUeg bZ g\Y YkcYe]`YagUg]ba' lbh UaX lbhe cUegaYe j]__ f\U^Ych_fYf Ug bccbf]gY YaXf bZ g\Y f_]a^l)

    ,) FU^Y U fghXl bZ j\Ug \UccYaf j\Ya gjb jUiY ch_fYf fYag Zeb`bccbf]gY YaXf YaWbhagYe YUW\ bg\Ye Ug g\Y `]XX_Y bZ g\Y f_]a^l)Lel ah`Yebhf Wb`V]aUg]baf5 ch_fYf j]g\ fU`Y UaX bccbf]gYX]eYWg]baf' X]ZZYeYag f]mYf' f\UcYf' YgW)

    -) K^YgW\ lbhe bja c]WgheYf bZ j\Uglbh fYY \UccYa]a[' ]afgUag Vl]afgUag j\Ya geUafiYefY ch_fYffhW\ Uf g\bfY f\bja Ug g\Y e][\gcUff g\ebh[\ YUW\ bg\Ye) >bYf g\YcM_fYf Uffh`Y g\Y]e be][]aU_ f\UcYUZgYe \Ui]a[ cUffYX g\ebh[\ YUW\bg\Ye: =b`cUeY lbhe bVfYeiUg]bafgb @][heYf --(0 UaX --(1)

    ((j((j((

    $$=$$ !-$$

    .) @][heYf --(2 UaX --(3 f\bj g\Y fhcYecbf]g]ba bZ ch_fYf bZbccbf]gY XYZ_YWg]ba) Bbj WUa baY Ykc_U]a g\Y WUaWY__Ug]ba bZ g\Ygjb ch_fYf' `U^]a[ g\Y f_]a^l fgeU][\g Ug g\Y ]afgUag j\Ya g\YlbiYe_Uc: O\l XbYf g\Y f_]a^l _bb^ Zhmml UaX abg _]^Y U f_]a^l UgeYfg ]a g\Y Z]Zg\ ZeU`Y: Bbj XbYf @][heYf --(1 UaX --(3]__hfgeUgY g\Y eYfh_gUag f\UcY bZ g\Y ch_fYf Uf g\Yl cUff g\ebh[\YUW\ bg\Ye:

    /) Ua U fYcUeUgY c]YWY bZ cUcYe Ucc_l g\Y fhcYecbf]g]ba ce]aW]c_Y gbg\Y abafl``Yge]WU_ ch_fYf ]a @][heY --(4) Obe^ bhg YUW\ fgU[Yj]g\bhg Wbcl]a[) Bbj Xb lbh UWWbhag Zbe g\Y ZUWg g\Ug ba_l baYcb]ag ba g\Y f_]a^l' g\Y WYagYe cb]ag `Ue^YX Vl g\Y XUf\YX _]aYI' ]f aYiYe XYZ_YWgYX UaX ]f g\hf U_jUlf Ug eYfg:

  • O;N?K CG HG? >CF?GKCHG 3= (.(

    =) J?@E?=LCHG ;G> LJ;GKFCKKCHG

    ,) BUiY lbhe cUegaYe \b_X baY YaX bZ g\Y f_]a^l Z]e`_l j]g\bhgU__bj]a[ g\Y YaX gb `biY j\Ya U ch_fY Uee]iYf) KYaX U geUafiYefYch_fY Xbja g\Y f_]a^l UaX bVfYeiY g\Y eYZ_YWg]ba WUeYZh__l) BbjXbYf g\Y be]YagUg]ba bZ g\Y eYZ_YWgYX ch_fY Wb`cUeY gb g\Ybe]YagUg]ba bZ g\Y ]aW]XYag ch_fY: ?kU`]aY @][heY --(,+WUeYZh__l) >b lbhe bVfYeiUg]baf U[eYY j]g\ g\Y YZZYWgf f\bja:>bYf g\Y eYZ_YWgYX f\UcY `U^Y fYafY ]a gYe`f bZ lbhe ceYfYag^abj_YX[Y bZ jUiY VY\Ui]be:

    -) EYg hf abj `U^Y baY YaX bZ g\Y f_]a^l Uf ZeYY Uf cbff]V_Y VlWbaaYWg]a[ . be / `YgYef bZ g\eYUX gb baY YaX j\]W\ ]f aYYXYX gb^YYc g\Y f_]a^l fgeYgW\YX) KghXl g\Y eYZ_YWg]ba bZ U geUafiYefYch_fY Zeb` g\Y ZeYY YaX) Bbj XbYf g\Y eYZ_YWgYX ch_fY Wb`cUeYj]g\ g\Ug bVfYeiYX Zeb` g\Y Z]kYX YaX: >bYf lbhe bVfYeiUg]bafWbaZ]e` g\Ug j\]W\ ]f f\bja ]a @][heY --(,.:

    .) KYWheY U \YUil' f`U__Ye X]U`YgYe fce]a[ fYWheY_l gb g\Y f_]a^l)I_UWY g\Y f_]a^l(fce]a[ Wb`V]aUg]ba haXYe gYaf]ba Vl fgeYgW\]a[g\Y Wb`V]aUg]ba / be 0 `YgYef) O\Ug \UccYaf gb geUafiYefY ch_fYf]a]g]UgYX ba g\Y f_]a^l Uf g\Yl Uee]iY Ug g\Y VbhaXUel j]g\ g\Yfce]a[: O\Ug \UccYaf gb geUafiYefY ch_fYf ]a]g]UgYX ba g\Yfce]a[ Uf g\Yl Uee]iY Ug g\Y VbhaXUel j]g\ g\Y f_]a^l:

    >b lbhe bVfYeiUg]baf WbaZ]e` g\Y YZZYWgf Yk\]V]gYX ]a @][heYf--(,, UaX --(,-: >bYf g\Y eYZ_YWgYX hcf]XY Xbja ch_fY ]a @][heY--(,, UaX g\Y eYZ_YWgYX e][\g f]XY hc ch_fY ]a @][heY --(,- `U^YfYafY ]a gYe`f bZ j\Ug lbh bVfYeiYX j\Ya U ch_fY jUf eYZ_YWgYXZeb` U Z]kYX UaX ZeYY YaX Uf bVfYeiYX ]a cUegf , UaX - UVbiY:

  • L\Y XeUj]a[f VY_bj eYceYfYag Wb]_ fce]a[f \Ui]a[ YaX cb]agf fYcUeUgYX Vl 0 `YgYef)MaXYe g\YfY WbaX]g]baf' jUiYf geUiY_ Ug g\Y eUgY bZ ,+)+ `YgYef cYe fYWbaX ]a g\Y Wb]_fce]a[f f\bja VY_bj) #;ffh`Y g\Y fcYYX eY`U]af g\Y fU`Y ]a Vbg\ g\Y \YUil UaX _][\gWb]_)$ FU^Y U XeUj]a[ gb f\bj g\Y f\UcY' cbf]g]ba' UaX X]eYWg]ba bZ geUiY_ bZ g\YjUiY be jUiYf g\Ug j]__ VY `bi]a[ U_ba[ g\Y Wb]_ fce]a[ #+)/ fYWbaXf$ _UgYe g\Uaf\bja ]a YUW\ bZ g\Y XeUj]a[f VY_bj)

    @TeTYTY ((((( n' @eYY

    @]kYX- mm

    .@]kYX n## TT

    BYUil Kce]a[

    . @]kYXj(((((&((((()E][\g Kce]a[

    @eYY n/) ((((((,(((( j 9E][\g Kcen

    9BYUil Kce]a[

    L\Y Zb__bj]a[ XeUj]a[f eYceYfYag Wb]_ fce]a[f j]g\ gjb jUiYf UccebUW\]a[ YUW\ bg\Ye)FU^Y U XeUj]a[ #]a g\Y `Ue^YX UeYU$ gb f\bj g\Y f\UcY bZ g\Y Wb`V]aYX jUiY eYfh_g]a[Zeb` g\Y gjb jUiYf Uf g\Yl UeY `bi]a[ g\ebh[\ YUW\ bg\Ye) ;g g\]f g]`Y' baY bZ g\YjUiYf f\bh_X VY e][\g biYe g\Y bg\Ye)

    0)((j((

    (j(9T

    2)(k,(

  • (+((

    (j(

    ,+) L\Y X]U[eU` VY_bj f\bjf gjb jUiY ch_fYf ]a U fgeYgW\YX fge]a[' fgUeg]a[ Ug g 8 H)L\Y ch_fYf UeY `bi]a[ ]a bccbf]gY X]eYWg]baf YUW\ j]g\ U fcYYX bZ , Y`DfYW)K^YgW\ g\Y f\UcY bZ g\Y fge]a[ Ug g 8 ,' ,)0' -' -)0' .' UaX / fYW)

    *nn9 9 9 9((((P(((()'

    2 3 4 ,+ ,, ,- HN

  • L\Y XeUj]a[f VY_bj eYceYfYag Wb]_ fce]a[f \Ui]a[ YaX cb]agf fYcUeUgYX Vl 0 `YgYef)MaXYe g\YfY WbaX]g]baf' jUiYf geUiY_ Ug g\Y eUgY bZ ,+)+ `YgYef cYe fYWbaX ]a g\Y Wb]_'ce]a[f f\bja VY_bj) #;ffh`Y g\Y fnYYX eY`U]af g\Y nY ]a Vbg\ g\Y \YUil UaX _][\gWb]_)$ FU^Y U XeUj]a[ gb f\bj g\Y f\UaY' cbf]g]ba' UaX X]eYWg]ba bZ geUiY_ bZ g\YjUiY be jUiYf g\Ug j]__ VY `bi]a[ U_ba[ g\Y Wb]_ fce]a[ #+)/ fYWbaXf$ _UgYe g\Uaf\bSn ]a YUW\ bZ g\Y XeUj]a[f VY_bj)

    @TeTYTY G))))C ) n @eYY

    -) #6T@]kYXT'n8T(2(* n

    . ;; "" @]kYX'((((((&((((;(K(VJ(Q(bI(a[[,(l(V((2(((((((j5)

    ( "%""! $!!!. !#%!-$)$$*

    n

    @]kYXT)(

    0)(j(a7,(j

  • )((6")))))("L\Y X]U[eU` VY_bj f\bjf gjb jUiY ch_fYf ]anU fgeYgW\YX fge]a[' fgUeg]a[ Ug g 8 b)L\Y ch_fYf UeY `bi]a[ ]a bccbf]gY X]eYWg]baf YUW\ j]g\ U fcYYX bZ , Y`*fYW)K^YgW\ g\Y f\UcY bZ g\Y fge]a[ Ug g 8 ,' ,)0' -' -)0' .' UaX / fYW)

    *n9 9 9 L((((()'2 3 4 ,+ ,, ,- HN

    $$$$$$$$$$$$"$$"$$"$")$?$UUUUUUU(PUUUUUUUAUUUUUUUUUUUUUUPUUUU'

  • (((((((9(((((&((((((&((((((((KT((

    ((((((M((((((((9(((((E'*T )T5-)( m

    j)(

    (j(

  • @""?(((jj ((((()

    '"""%(((((((6)((j((jj(([(((((((((((((

    j("a(((B

  • ' 9 . ".$%"" # '(,

    !'

    !&"!!("! !!!!"#

    .)- I(((((((((((((((( ))()) ( (()(((((((((

    ,

    ^ &((Q(((K())))())'9(((Q(((9(((Q(((Q((&(((&((&(((M(&((I(&((M((9((((&)((((IT(' 7%)) O))C. )OO)O $%"" # (&

    !

    "

    . )O(()() ((((()((((( (((O))()O(((((

    T( %5%%$ $$$$

    ^ 9 9 9 9 . .!' . "$#&A#####$$#(. 9 ( ) (((((((((((

    9

    (X((&((&(&(("((N("(""(([ (Q()(&()))V(U(,(U(M((((K& $& &"+ ('

  • *.

    2( && & &@$4< A5 ( L'A'A'&T

    '

    M%+

    TVVVV

    #g2T 6:00 +A&M(97?''

    < ".&/#

    )$ ; $) 2#%

    !%#

    & )' %

    T& 0H %+)

    . % 0) %

    +

    !0 $T"& M*) &K+'&&9%&&& #%9;%%T0

    ; /:!

    PFMRA$5 6$>8 =@A=:$6;&;5? 6A$A$D $ 6DD'(

    (

    98P A=3 >=69A$9==&.A$$. DD 6 AB7A9=6 !

    , (

    >>'%%2>5'&

    ,( %%1%&&< < X2E V &M"&&&2M4/4 H < 1 408$!8 *0*' ()0 TIT-) ))))))))))TT))))))T)))))<

    #$(F&&&&&&&&&&&&&&&&

    ',

    T(I

    #")T !

  • IUR YV[R L _R]_R`R[a` aUR O\b[QN_f ORadRR[ ad\QV``VZVYb_ `]_V[T`( 8 ]bY`R YH `U\d[ N]]_\NPUV[TaUR O\b[QN_f(

    IUR dNcRS\_Z `U\d[ ORY\d dN` ]_\AbPRQ Of N `b]R_VZ]\`RQ dNcRS\_Z`(

    4QT* 2$4&&) )&)=+

    =) .-

    KUVPU \[R \S aUR S\YY\dV[T `X(RaPUR` `U\d` N]\``VOYR P\[SVTb_NaV\[ \S aUR `f`aRZ `U\_aYf NSaR_aUR ]bY`R _RNPUR` aUR O\b[QN_f7 KUVPU \S aUR ]NV_` \S dNcRS\_Z` `U\d[ ORY\d

    `b]R_VZ]\`RQ P\bYQ ]_\QbPR aUR NO\cR dNcRS\Y

    WT11*11(*11111*3 ***

    B>+++27 79 !!+,*!!4*,+00J

  • IUR QVNT_NZ ORY\d `U\d` N a_N[`cR_`R ]bY`R a_NcRYYV[TNY\[T N URNcf _\]R a\dN_Q Va` Wb&YPaV\[ dVaU N YVTUaR__\]R(

    KUVPU \S aUR S\YY\dV[T QVNT_NZ` OR`a VYYb`a_NaR` aUR_\]R` Na aUR V[`aN[a aUNa aUR _RSYRPaRQ ]bY`R NTNV[]N``R` aU_\bTU Va` \_VTV[NY ]\`VaV\[ ZN_XRQ L7

    < < < < <

    !K$* -" =ET *+) ,****T<

    (

    T 1E**- ((TT $! '''&0 T< &

  • IUR QVNT_NZ ORY\d `U\d` N ]bY'R a_g( YYV[T a\ aUR_VTUa NY\[T N YVTUa _\]R NaaNPURQ a\ N UR cf _\]RdUVPU V` V[ ab_[ NaaNPURQ a\ N YVTUa _\]R( IURSV_`a N[Q aUV_Q _\]R` N_R VQR[aVPNY(

    )))))%EX***>&&&&&&&&&&&&

    :V$'c & )%''' 0.)) ) &%8& ***+$!E !## ! 0.)%G&&O C 0.'& &'& )$ ''B"= C 0.

    ')&a

  • E_RcV\b` b[Va` UNcR TVcR[ b` `\ZR T\\Q VQRN` dVaU dUVPU dR PN[ORTV[ a\ QR`P_VOR aUR ORUNcV\_ \S _RSYRPaV[T N[Q _RS_NPaV[TYVTUa( ?\dRcR_& N `VZ]YR ]N_aVPYR Z\QRY \S YVTUa dN` [\aNQR^bNaR a\ P\__RPaYf QR`P_VOR U\d YVTUa ORUNcR` V[ NYY N`']RPa`( 8TNV[ dR Zb`a N`X& dUNa V` aUR [Nab_R \S YVTUa VS VaV` [\a YVXR N ]N_aVPYR7 8 T\\Q [Rea TbR``& S\_ _RN`\[` dUVPUdVYY ORP\ZR N]]N_R[a V[ aUR _RNQV[T& V` aUNa YVTUa ORUNcR`YVXR N dNcR( @[ aUV` b[Va& dR dVYY aNXR N Y\\X Na U\d aUR`VZ]YR dNcR ORUNcV\_ \S N ]bY`R \[ N `]_V[T PN[ P\__RPaYf]_RQVPa ZN[f SRNab_R` \S YVTUa( IUR[& V[ YNaR_ b[Va`& dRdVYY _RSV[R aUR Z\QRY N[Q `RR aUNa aUR dNcR Z\QRY ]_RQVPa``\ZR ]_\]R_aVR` \S YVTUa aUNa Z\`a \S b` [RcR_ `RR V[ \_'QV[N_f PV_PbZ`aN[PR`(

    *( =\_ N `]_V[T P\[[RPaRQ RVaUR_ _VTVQYf a\ N dNYY \_ a\N[\aUR_ `]_V[T& OR NOYR a\ QRaR_ZV[R aUR S\YY\dV[T dUR[N `]RPVSVP URVTUa ]bY`R V` P_RNaRQ \[ aUR `]_V[T3

    N$ aUR URVTUa \S aUR _RSYRPaRQ ]bY`R #N[Q dURaUR_ Va V`b]_VTUa \_ V[cR_aRQ$ h

    O$ aUR URVTUa \S aUR a_N[`ZVaaRQ ]bY`R #N[Q dURaUR_ VaV` b]_VTUa \_ V[cR_aRQ$

    P$ VS P\[[RPaRQ a\ N `RP\[Q `]_V[T& dURaUR_ aUR ]bY`RcRY\PVaf V` T_RNaR_ \_ YR`` aUN[ \[ aUR SV_`a `]_V[T(

    +( 9R NOYR a\ QR`P_VOR V[ N O_VRS ]N_NT_N]U dURaUR_ N[Q dUfaUR `VZ]YR \[R'QVZR[`V\[NY dNcR Z\QRY P\__RPaYf ]_RQVPa`aUR ORUNcV\_ \S YVTUa N` Va _RYNaR` a\ #N$ `b]R_]\`VaV\[\S ORNZ`& N[Q #O$ aUR ]N_aVNY _RSYRPaV\[ N[Q _RS_NPaV\[\S N YVTUa _Nf Na aUR V[aR_SNPR ORadRR[ ad\ QVSSR_R[a `bO'`aN[PR`(

  • +( GRNQ aU_\bTU aUR ]_\OYRZ ReNZ]YR` N[Q aUR[ P\Z]YRaR aURTbVQgQ ]_\OYRZ`(

    ,( ;\ aUR S\YY\dV[T ReR_PV`R`3*0(

    g ;\ aUR YNO ReR_PV`R#`$ `bTTR`aRQ Of f\b_ V[`a_bPa\_(

    )$ M\b ZNf UNcR Na U\ZR N !`YV[Xf! \_ N Y\[T _\]R #YVXR N PY\aUR`'YV[R$( 9\aU \S aUR`R \OWRPa` N_R RePRYYR[a dNcR PN__VR_`&N[Q VS aURf N_R NcNVYNOYR a\ f\b& f\b ZVTUa a_f `\ZR V[cR`'aVTNaV[T \S dNcR ]bY`R` \[ f\b_ \d[(

  • *( ;R`P_VOR V[ N O_VRS ]N_NT_N]U dURaUR_ aUR ^RUNcV\_ \S ]bY`R`a_NcRYV[T \[ N `]_V[T ZNQR \S N YVTUa N[Q N URNcf `RPaV\[ `VZbY'NaR` aUR ORUNcV\_ \S YVTUa N` Va ]N``R` S_\Z \[R `bO`aN[PR V[a\N[\aUR_(

    >bVQRQ H\YbaV\[3 N$ KUR[ N ]bY`R V` `R[a Q\d[ \[R \S aUR `]_V[T`&dVYY aUR_R OR N ]bY`R a_N[`ZVaaRQ \[a\ aUR \aUR_ `RPaV\[ \S`]_V[T7

    O$ KVYY aUR_R OR N ]bY`R _RSYRPaRQ S_\Z aUR Wb[PaV\[ \S aUR ad\`RPaV\[` \S aUR `]_V[T7

    P$ KUR[ N YVTUa ORNZ V` V[PVQR[a \[a\ N `b_SNPR \S N[\aUR_ a_N[`']N_R[a ZRQVbZ& Q\ dR `RR O\aU N _RSYRPaRQ N[Q N _RS_NPaRQORNZ7

    Q$ D[ aUR ON`V` \S #N$& #O$ N[Q #P$& Q\R` aUR ORUNcV\_ \S N]bY`R V[aR_NPaV[T dVaU aUR Wb[PaV\[ \S N ad\'`RPaV\[ `]_V[TP\__RPaYf `VZbYNaR aUR ORUNcV\_ \S aUR YVTUa N` Va `a_VXR`aUR `b_SNPR \S N a_N[`]N_R[a `bO`aN[PR7

    +( 8 `]_V[T V` ZNQR b] \S ad\ `RPaV\[` \S R^bNY YR[TaU( IUR `RP\[Q`RPaV\[ V` Z\_R ZN``VcR aUN[ aUR SV_`a( 8 `V[TYR ]bY`R V` `R[aNY\[T aUR SV_`a `RPaV\[ \S `]_V[T(

    V$ 8SaR_ aUR V[VaVNY ]bY`R R[P\b[aR_` aUR `RP\[Q `RPaV\[&aUR_R dVYY OR N ]bY`R dUVPU P\[aV[bR` \[a\ aUR `RP\[QZ\_R ZN``VcR `RPaV\[ \S `]_V[T( dVYY aUV` ]bY`R OR UVTUR_\_ Y\dR_ aUN[ aUR \_VTV[NY ]bY`R7

    VV$ KVYY aUV` ]bY`R OR Z\cV[T SN`aR_ \_ `Y\dR_ aUN[ aUR \_VTV[NY]bY`R7

    VVV$ IUR_R dVYY OR N _RSYRPaRQ ]bY`R( KVYY Va OR V[cR_aRQ \_b]_VTUa P\Z]N_RQ a\ aUR V[PVQR[a ]bY`R7

    >bVQRQ H\YbaV\[3 N$ KVaU N ]bY`R a_NcRYV[T NY\[T N ad\'`RPaV\[`]_V[T& dR X[\d aUNa aUR_R dVYY OR O\aU N a_N[`ZVaaRQ N[QN ]bY`R(

    O$

  • *( ;R`P_VOR V[ N O_VRS ]N_NT_N]U dURaUR_ aUV` `b]R_]\`VaV\[ \S]bY`R` \[ N `]_V[T P\__RPaYf ]_RQVPa` aUR ORUNcV\_ \S ad\V[aR_`RPaV[T ORNZ` \S YVTUa(

    H\YbaV\[3 8` PN[ OR `RR[ S_\Z aUR VYYb`a_NaV\[` V[ aUR aRea&aUR `UN]R` \S V[QVcVQbNY ]bY`R` NSaR_ aURf UNcR !P\YYVQRQ!\[ N `]_V[T N_R aUR `NZR N` aURV_ \_VTV[NY `UN]R`( #8YaU\bTUQb_V[T aUR !P\YYV`V\[!& aUR `UN]R \S aUR P\ZOV[RQ ]bY`R \SaR[TRa` ^bVaR P\Z]YRe($ KR \O`R_cR V[ RcR_fQNf YVSR aUNa ad\YVTUa ORNZ` P_\``V[T RNPU \aUR_ Q\ [\a N]]RN_ a\ PNb`R N[fPUN[TR V[ RVaUR_ ORNZ( IUR_RS\_R& S\_ aUR `b]R_]\`VaV\[#\_ P\YYV`V\[$ \S YVTUa ORNZ`& \b_ dNcR Z\QRY `RRZ` a\ QR`'P_VOR aUR [\['V[aR_NPaV\[ \S YVTUa ORNZ` dVaU RNPU \aUR_cR_f dRYY(

    +( IUV` V` ]_\OYRZ [bZOR_ *2 \S PUN]aR_ /( IUR SVTb_R `U\d` N]bY`R Z\cV[T NY\[T N _\]R dUVPU UN` `RPaV\[` \S QVSSR_R[a QR['`VaVR`( ;VNT_NZ #O$ N[Q #P$ `U\d aUR `NZR _\]R Na R^bNY V['aR_cNY` \S aVZR YNaR_( KUR_R N_R aUR Wb[PaV\[` 2S aUR QVSSR_R[aQR[`VaVR` \S _\]R N[Q dUNa N_R aUR _RYNaVcR QR[`VaVR` \S aURcN_V\b` `RPaV\[` \S _\]R7

    >! 0-=T >U4

    H\YbaV\[3 =V_`a \S NYY& dR _RPNYY aUR TR[R_NY _bYR S\_ QRaR_ZV['V[T dURaUR_ N _RSYRPaRQ ]bY`R V` _VTUa `VQR b] \_ b]`VQR Q\d[(@S aUR ]bY`R V` _RSYRPaRQ Na N Wb[PaV\[ dVaU N YVTUaR_ `]_V[T&aUR _RSYRPaRQ ]bY`R V` _VTUa `VQR b]& N[Q VS Va \PPb_` NaN Wb[PaV\[ dVaU N URNcVR_ `]_V[T& aUR[ aUR _RSYRPaRQ ]bY`RV` b]`VQR Q\d[( #I\ ZNXR aUV` RN`VR_ a\ _RZRZOR_& ]R_UN]`f\b ZVTUa _RPNYY aUNa V[ aUR !Rea_RZR! PN`R dUR_R aUR R[Q\S aUR `]_V[T V` _VTVQYf SVeRQ '' aUNa V`& P\[[RPaRQ a\ NcR_f& cR_f ZN``VcR O\Qf ' aUR _RSYRPaV\[ V` NYdNf` b]`VQRQ\d[(

    C\d& Of P\Z]N_V[T QVNT_NZ` #N$ N[Q #O$& dR `RR aUNa aUR a_N[`'ZVaaRQ ]bY`R V[ #O$ V` `a_RaPURQ \ba& dUVPU ZRN[` aUNa Va`cRY\PV af V` T_RNaR_( @S aUR cRY\PVaf V` "T_RNaR_ Na aUR _VTUa`VQR& dR X[\d aUNa aUR QR[`Vaf \S aUR _\]R Zb`a OR YR`` Na

  • aUR _VTUa R[Q aUN[ Na aUR YRSa R[Q( @[ #O$ dR X[\d aUNa aURdNcR \[ aUR YRSa V` Z\cV[T a\dN_Q aUR YRSa( IUR_RS\_R&V[ #O$& aUR ad\ ]bY`R` T\V[T V[ \]]\`VaR QV_RPaV\[` aRYY`b` aUNa aUR SV_`a Wb[PaV\[ \S aUR _\]R` \S QVSSR_R[a QR[`VafZb`a OR `\ZRdUR_R ORadRR[ aUR ]bY`R` a\ aUR _VTUa \S dUR_RaUR Y\[R ]bY`R V` V[ QVNT_NZ #N$(

    BRa"` Y\\X Na QVNTgNZ #P$( IUR _RSYRPaRQ ]bY`R \[ aUR YRSaUN` Z\cRQ SN_aUR_ a\dN_Q aUR YRSa dVaU\ba PUN[TVgT `Ug]R& `\aUNa ]bY`R P\bYQ [\a UNcR R[P\b[aR_RQ N PUN[TR V[ _\]R QR['`Vaf( 9ba `\ZRaUV[T UN` PYRN_Yf UN]]R[RQ \[ aUR _VTUa( C\daUR_R N_R ad\ ]bY`R` dUR_R ORS\_R #V[ O$ aUR_R dN` \[Yf aURY\[T ]bY`R Z\cV[T a\dN_Q aUR _VTUa( IUR URVTUa \S RNPU \SaUR`R ad\ [Rd ]bY`R` V` YR`` aUN[ aUNa \S aUR ]bY`R \[ aUR_VTUa `VQR \S #O$( KR N_R YRQ a\ QRQbPR aUNa aUR ]bY`R \[aUR _VTUa \S #O$ UN` QVcVQRQ V[a\ aUR ad\ [Rd ]bY`R`( HV[PRaUV` [Rd ]bY`R Z\cV[T a\ aUR YRSa V` V[cR_aRQ& aUR Wb[PaV\[V[ aUR _\]R Zb`a OR `bPU aUNa aUR _\]R ORP\ZR` Z\_R QR[`RN` dR Z\cR a\ aUR _VTUa( IUV` N``bZ]aV\[ V` P\[SV_ZRQ OfaUR [N__\dR_ `UN]R \S aUR SN_ _VTUa ]bY`R dUVPU V[QVPNaR`aUNa Va V` Z\cV[T Z\_R `Y\dYf( #8 Z\_R QR[`R _\]R dVYYPNb`R aUR ]bY`R a\ a_NcRY Z\_R `Y\dYf N[Q aUb` ZNXR Va``UN]R N]]RN_ Z\_R [N__\d($

    56&&>'("=>&&&&&&

    *J=6O"'"&"&&=&T!"!

    425

    O9A?!!%T

    IUV` `RP\[Q PUN[TR V[ QR[`Vaf Zb`a OR ORadRR[ aUR ad\]bY`R` \[ aUR _VTUa \S QVNT_NZ #P$ N[Q V[ S_\[a \S aUR_VTUa UN[Q ]bY`R V[ QVNT_NZ #O$(

    I\ `bZ b]& aUR !Wb[PaV\[`! #\_ PUN[TR` V[ QR[`Vaf$ V[ aUR_\]R N_R N` `U\d[ NO\cR( HaN_aV[T S_\Z aUR YRSa& aUR _\]RV` QR[`R& aUR[ YR`` QR[`R N[Q aUR[ Z\_R QR[`R NTNV[ #`RRVYYb`a_NaV\[ NO\cR$(