Yaris

Завжди краще

4.7

TOYOTA TOUCH & GO

Новий Toyota Yaris. Компактний і сучасний, Ваш ідеальний супутник у місті

Toyota Touch & Go користуйтесь навігатором з повнорозмірними картами, камерою заднього виду, медіа тощо.

Увага до деталей Бездоганне з’єднання поверхонь, вишукані шкіряні і хромові елементи оздоблення.

Ідеальні розміри компактний простір і комфорт для п’ятьох чоловік, радіус розвороту 4,7 м.

Цікавий і ефективний Ним приємно керувати й володіти, і він економний в експлуатації.

32

Ним приємно керувати й володіти, економний в експлуатації

54

Почуйте, побачте, відкрийте для себе більше.Це – технологія, що полегшує життя

користуйтесь небаченими зручностями технологій Toyota Touch1 або Toyota Touch & Go2.Багато функцій – один інтуїтивний сенсорний екран.

2. рухайтесь заднім ходом безпечніше, використовуючи камеру заднього виду3. Чітке кольорове зображення на екрані допоможе вчасно помітити приховані загрози й запаркуватися легко і без несподіванок.

1. Зберіть усе докупи: користуйтесь 6,1-дюймовим кольоровим сенсорним екраном з радіоприймачем/CD, під’єднуйте переносні медіа-плеєри через USB-порт або додатковий вхід Aux-In, стежте за показниками роботи автомобіля.

3. Зручність Bluetooth®: робіть дзвінки без допомоги рук, прослуховуйте музику, що зберігається на телефоні, через Toyota Touch, надсилайте і приймайте SMS-повідомлення.

4. Плануйте маршрути за допомогою сучасного супутникового навігатора, дані якого легко оновлюються. Показувана інформація включає обмеження швидкості та попередження про камери безпеки руху.

1 У комплектаціях Life+ та Lounge. 2 У комплектації Style. 3 камера заднього виду, опція в комплектації Life+ і вище.

76

1. 2. 4.

3.

Практичний, багатогранний і зручний.Оригінальність Yaris проявляється скрізь

Шалена кількість варіантів розміщення речей у передній і задній частині автомобіля.

2. великий отвір багажника дозволить розмістити габаритні предмети цілком на пласкій поверхні, а «подвійне дно» – використати додаткове місце або збільшити висоту багажного простору.

1. Задні сидіння складаються у пропорції 60:40, даючи велику кількість можливостей для перевезення вантажів у різноманітних комбінаціях.

3. Тут можуть з повним комфортом розміститися п’ятеро людей: у салоні достатньо місця, щоб зручно розташуватися, розслабитися, додано простору для пасажирiв заднього ряду.

4. відділення для рукавичок має додатковий вхід Aux-In та USB-порт, зручний прихований відсік і вентилюється*, аби його вміст не нагрівався.

* За наявності автоматичного кондиціювання. Повний перелік специфікацій та обладнання див. на стор. 32-38.

98

3. 4.1.

2.

Не оминайте провулків. Компактний і спритний Yaris створений для міста

4.7радіус розвороту всього 4,7 м

робить Yaris іще спритнішим.1110

Двигун

1,0 л бензинVVT-i 5 M/T

Витрата пального*5.0 л на кожні 100 км

Прискорення15.3 сек 0 - 100 км/год

Наявність у моделяхBase

Рівень CO2*114 г/км

Потужність69 к.с. DIN

1,33 л бензинDual VVT-i 6M/T

5.5 л на кожні 100 км

11.7 сек 0 - 100 км/год

Base127 г/км99 к.с. DIN

1.33 л бензинDual VVT-i CVT

5.3 л на кожні 100 км

12.6 сек 0 - 100 км/год

Life, Life+, Lounge,Style

121 г/км99 к.с. DIN

Toyota Optimal DriveToyota Optimal Drive поєднує в собі вдосконалені технології, свіжі конструкторські ідеї та найсучасніші трансмісії.

разом вони виступають на чолі нової ери «екологічного автобудування», завданнями якої є мінімізація витрати пального і «вуглецевого сліду» й максимальне збільшення вашого задоволення від водіння.

Економні й надійні двигуни дарують безмежну радість від водіння, заощаджуючи пальне

M/T – механічна трансмісія CVT – трансмісія Multidrive S * У комбінованому циклі Усі дані відображають показники 5-дверних моделей з колесами 15 дюймів, крім моделей з 1,0 л VVT-i, що мають 14-дюймові колеса.

1312

Безпека – найголовніший пріоритет Toyota.Результат – видатний рівень захисту

1. антиблокувальна система гальм (ABS) з електронним розподілом гальмівних зусиль (EBD): ABS запобігає блокуванню коліс, EBD докладає оптимального гальмівного зусилля на кожному колесі. Працюючи разом, ці дві системи допоможуть зберегти керованість.

2. допомога при гальмуванні (BA): Помічає вашу спробу екстрено загальмувати й докладає додаткового гальмівного зусилля, що дає змогу ABS задіяти весь свій потенціал.

3. Нагадування про ремінь безпеки на задніх сидіннях: Лампочка і звуковий сигнал нагадаютьпро необхідність додержуватися правил безпеки і пасажирам переднього ряду, і пасажирам заднього ряду.

4. Сидіння, що зменшують ризик травм шийного відділу хребта (WIL):На передніх сидіннях з активними підголівниками встановлено систему захисту від травм шийного відділу хребта (WIL), яка спрацьовує при наїзді ззаду.

Чотири подушки безпеки

1514

3.

4.

1.

2.

Сучасне обладнання, опції високого класу.Адже «компактний» – не значить «компромісний»

Smart Entry – замість звичайного ключа система доступу Smart Entry користується передавачем. ви відмикаєте двері, потягнувши за ручку, і знову замикаєте їх, натиснувши на кнопку.

Сенсор темряви – вимірює рівень освітленості та автоматично вмикає передні фари, коли він падає.

Рівні комплектації- Lounge та Style.

Рівні комплектації- Lounge та Style.

1716

Сенсор дощу – автоматичний сенсор дощу встановлює потрібну швидкість та інтервал руху склоочисників.

антиблікове дзеркало заднього виду – додає комфорту під час подорожі.

Рівні комплектації- Lounge та Style.

Рівні комплектації- Lounge та Style.

Лінійка Yaris – екстер’єр

Основні риси:—колеса 14” зі сталевими дисками— Чорна зовнішня поверхня ручок дверей— Чорні бічні дзеркала з інтегрованим сигналом повороту

Основні риси (на додаток до комплектації Base):— колеса 15” зі сталевими дисками— ручки дверей кольору кузова— Бічні дзеркала кольору кузова — Хромовані елементи оздоблення спереду і ззаду— Передні протитуманні фари (для комплектації Life+)

Основні риси (на додаток до комплектації Life, Life+)— колеса 15” з дисками з легкого сплаву

Основні риси (на додаток до комплектації Lounge): — Передні протитуманні фари з окантовкою з димчастого хрому— Затемнені «брови» фар— елементи оздоблення з димчастого хрому спереду і ззаду— Спойлер на даху

Base Life, Life+ Lounge Style

Повністю специфікації див. на стор. 32-38.

1918

— Оздоблення сидінь ексклюзивною тканиною Base— регульована висота сидіння (водія)— Управління аудіосистемою з керма— електропривід замка дверей— кишеня на задній поверхні спинки пасажирського крісла— аудіосистема радіо/CD з 6 динаміками, USB-портом і додатковим входом— 4 подушки безпеки— Нагадування про ремінь безпеки для пасажирів заднього ряду— електричні склопідйомники на передніх вікнах— кондиціонер з ручним управлінням— Сонцезахисний козирок з дзеркалом для пасажира переднього ряду

— Оздоблення сидінь ексклюзивною тканиною Life— вставки на панелі приладів та на дверних картах із м’якого пластику — Оздоблення керма та важелів перемикання передач комбінованою шкірою— Оздоблення дверних ручок хромом— Управління системою BluetoothTM з керма (для комплектації Life+)— Tахометр— аудіосистема Toyota Touch з сенсорним екраном та камерою заднього огляду

(для комплектації Life+)— двозонний клімат-контроль і охолодження відділення для рукавичок

(для комплектації Life+)— Сонцезахисні козирки з дзеркалами для водія та пасажира переднього ряду

Основні риси (на додаток до Life+):— Оздоблення сидінь ексклюзивною тканиною Lounge— регулювання пасажирських сидінь за висотою— Шкіряне оздоблення із сріблястим швом на важелі стоянкового гальма— Передній підлокітник — антиблікове дзеркало заднього виду— кишені на спинках сидінь водія і пасажира— електричні склопідйомники на задніх вікнах— Сенсор дощу та темряви— Сонцезахисні козирки з дзеркалами з підсвічуванням для водія

та пасажира переднього ряду

Основні риси (на додаток до Lounge):— Оздоблення сидінь ексклюзивною тканиною Style— кермо оздоблене перфорованою шкірою— Шкіряне оздоблення із помаранчевим швом на важелі стоянкового гальма— ексклюзивна панель приладів— аудіосистема Toyota Touch&Go з навігаційною системою— електричні склопідйомники тільки на передніх вікнах

Base Life, Life+

Комплектація Base Комплектація Life+ Комплектація Lounge Комплектація Style

Lounge Style

Лінійка Yaris – інтер’єр

Повністю специфікації див. на стор. 32-38.

Основні риси: Основні риси (на додаток до Base):

2120

Оберіть один iз трьох пакетів оригінальних аксесуарівПакет «Захист» – спеціально розроблені деталі для захисту лакофарбового покриття i багажника від випадкового пошкодження.

Пакет «Стиль» – додаткові елементи дизайну, які підкреслять візуальну привабливість вашого автомобiля.

Пакет «Спорт» – cтворено для того, щоб надати неповторного спортивного характару вашому автомобiлю.

Пакет «Захист»Бокові молдинги

Гумовий килимок багажника

Захисна накладка на задній бампер

Пакет «Стиль»Накладки на пороги дверей

Хромована накладка на задній бампер

Хромовані бокові молдинги

Пакет «Спорт»Спойлер даху

Легкосплавні диски Podium чорного кольору (доступні у розмірі 15” та 16”)

2322

Оригінальні аксесуари

Надайте ще більше неповторності та індивідуальності своєму Yaris з оригінальними аксесуарами Toyota.

1. Хромоване оздоблення протитуманних фар додасть виразності вашому автомобiлю.

2. Хромований наконечник вихлопної трубидодасть виразності та завершеності задній частині кузова автомобіля.

3. Світлодіодні фари – стильний елемент для вашого Yaris.

4. Текстильні килимки салону забезпечать комфорт інтер’єру автомобiля.

5. Гумовий килимок багажника для захисту покриття від бруду та рідини.

6. Система допомоги при паркуванні – незамінна річ для подорожей містом.

7. Багажний бокс – місткий усередині, аеродинамічний зовні.

8. Мультимедійна навігаційна система TNS350* – ідеальний вибір для моделей без аудіосистеми.

9. Зчіпний пристрій для буксирування зі знімною кулею забезпечує легкість та комфорт у перевезенні речей.

10. Заднє кріплення для велосипеда дає змогу безпечно і легко перевезти два велосипеди.

Отримайте більш детальну інформацію щодо оригінальних аксесуарів Toyota в офіційних дилерів.*Навігаційна система не має карти України

2524

01 03 04 06 08 09

1005 0702

2726

Кольори – дев’ять різних способів самовираження

068 Білий

8S7 Світло-блакитний металік

1F7 Сріблястий металік

3P0 Червоний

209 Чорний перламутр металік

9AF Темно-фіолетовий металік

1G3 Сірий металік

788 Синьо-зелений металік

3N8 Червоний металік

2928

Колеса й оздоблення – опції для гарної зовнішності

Темно-сіра тканина Стандарт на Base

Синя/Темно-сіра тканина Стандарт на Life та Life+

Срібляста/Темно-сіра тканина Стандарт на Lounge

14” сталеві колісні диски175 / 65 R14 Стандарт на Base 1,0 л

15” сталеві колісні диски175 / 65 R15Стандарт на Base 1,33 л

15” сталеві колісні диски185 / 60 R15Стандарт на Life та Life+

Червона/темно-сіра тканина Стандарт на Style

15” легкосплавні колісні диски185 / 60 R15Стандарт на Lounge та Style

3130

Технічні характеристики

СПецифIкації Base1.0 5МТ1

Base1.33 6MT

Life/Life+/Lounge/Style1.33 CVT2

Тип кузова Хетчбек Хетчбеккількість місць 5 5кількість дверей 5 5Об'єм двигуна (л) 1.0 1.33Трансмісія 5MT 6MT CVTДвигунТип двигуна Бензиновий Бензиновий

кількість циліндрів 3, рядне розташування 4, рядне розташування

клапанний механізм DOHC, ланцюг, 12 клапанів

DOHC, ланцюг, 16 клапанів

Системи оптимізації газорозподілу VVT-i Dual VVT-iдіаметр × хід поршня (мм) 71.0 х 84.0 72.5 х 80.5робочий об'єм (см³) 998 1 329Ступінь стиснення (:1) 11.0 11.5Тип упорскування електронне, розподіленеПаливна система SFI SFIМаксимальна потужність (к.с. (квт) при об./хв.) 69 (51) / 6 000 99 (73) / 6 000Максимальний крутний момент (Нм при об./хв.) 93 / 3 600 125 / 4 000Тип пального Бензин а95 і вище Бензин а95 і вищеСтандарт токсичності вихлопу EURO V EURO Vакумуляторна батарея (а/год.) 45 45ТрансмісіяТип привода Передній ПереднійТип кПП Механічна Механічна варіаторкількість ступенів 5 6 7 (у спортивному режимі)Викиди С02Місто (г/100 км) 136 158 146Траса (г/100 км) 102 109 107Змішаний цикл (г/100 км) 114 127 121ПідвіскаПідвіска передня Незалежна, типу Макферсон зі стабілізаторомПідвіска задня Напівзалежна, з торсійною балкою

СПецифIкації Base1.0 5МТ1

Base1.33 6MT

Life/Life+/Lounge/Style1.33 CVT2

Кермове управлінняТип рейкова передача з підсилювачемПідсилювач керма електричний підсилювач EPSПередавальне число (:1) 14.3кількість обертів (від упору до упору) 3Мінімальний радіус повороту по шинах (м) 4.7 4.8Мінімальний радіус повороту по кузову (м) 5.0 5.1Гальма: передні – дискові, задні – барабанні + +Тип стоянкового гальма ручного типуВитрата пального3

Місто (л/100 км) 5.9 6.8 6.3Траса (л/100 км) 4.4 4.7 4.6Змішаний цикл (л/100 км) 5.0 5.5 5.3Об'єм бака (л) 42 42Динамічні характеристикиМаксимальна швидкість (км/год.) 155 175розгін 0-100 км/год. (сек.) 15.3 11.7 12.6

1 MT – механічна трансмісія 2 CVT – варіатор3 ці дані отримані в ідеальних умовах: без урахування манери водіння, дорожніх, погодних та інших умов, які впливають на витрату пального. реальна витрата пального може відрізнятися від зазначеної і визначається лише експериментальним шляхом.

рОЗМіри Та МаСа Base1.0 5МТ

Base1.33 6MT

Life/Life+/Lounge/Style1.33 CVT

Зовнішнідовжина (мм) 3 885Ширина (мм) 1 695висота (мм) 1 520колісна база (мм) 2 510Ширина передньої колії (мм) 1 485 1 470Ширина задньої колії (мм) 1 470 1 460Передній звис (мм) 790Задній звис (мм) 585кліренс (мм) 145коефіцієнт лобового опору (Сх) 0.287Внутрішнідовжина (мм) 1 915

3332

рОЗМіри Та МаСа Base1.0 5МТ

Base1.33 6MT

Life/Life+/Lounge/Style1.33 CVT

Ширина (мм) 1 420висота (мм) 1 250Багажне відділенняОб'єм при піднятих спинках сидінь (л) 286 Об'єм при опущених спинках сидінь (л) 768довжина4 (мм) 710Максимальна ширина (мм) 1 365МасаМаса у спорядженому стані (кг) 950-1 005 995-1 045 1 015-1 055 / 1 035-1 075Загальна маса автомобіля (кг) 1 430 1 470 1 480

Технічні характеристики Комплектацiя автомобiля

4 При складених задніх сидіннях

2 510 мм

3 885 мм

1 485 мм1 695 мм

1 52

0 мм

1 470 мм1 695 мм

екСТер'єр

Бампери у колір кузова + + +ручки дверей у колір кузова - + +Зовнішні дзеркала заднього виду з корпусом у колір кузова - + +Грати радіатора та накладка двері багажного відділення з хромом - + +/-

Грати радіатора та накладка двері багажного відділення з тонованим хромом - - -/+

Тоновані фари головного світла - - -/+Протитуманні фари з оздобленням тонованим хромом - - -/+Задній спойлер - - -/+

кОЛеСа Та ШиНи Base5MT/6MT

Life/Life+CVT

Lounge/Style1.33 CVT

колісні диски сталеві 175 / 65 R14 - 1.0 л./ 185 / 60 R15 - 1.33 л. 185 / 60 R15 -

колісні диски легкосплавні - - 185 / 60 R15Запасне колесо повнорозмірне, сталевий диск + + -Запасне колесо повнорозмірне, легкосплавний диск - - +

іНТер'єр Base5MT/6MT

Life/Life+CVT

Lounge/Style1.33 CVT

Комфортрегулювання рульової колонки за висотою та глибиною + + +Сонцезахисні козирки з дзеркалом для водія + - -Сонцезахисні козирки з дзеркалами для водія та переднього пасажира - + +

Сонцезахисні козирки облаштовані дзеркалами з підсвічуванням - - +

розетка для аксесуарів (12 в, 120 вт) + + +Попереджальний сигнал про невимкнені фари та ключ у замку запалювання + + +

Система кондиціонуванняМеханічний кондиціонер + +/- -двозонний клімат-контроль - -/+ +

3534

іНТер'єр Base5MT/6MT

Life/Life+CVT

Lounge/Style1.33 CVT

Інформаційні пристроїТахометр - + +Багатофункціональний дисплей на панелі приладів + + +камера заднього виду - -/+ +Аудіосистемааудіосистема «Toyota TouchTM» з сенсорним екраном 6,1" - -/+ +/-аудіосистема «Toyota Touch&GoTM» з сенсорним екраном 6,1" та NAVI - - -/+

радіоприймач FM/AM + + +CD-програвач, Мр3 + WMA + + +6 динаміків (2 – високочастотні) + + +BluetoothTM з кнопками управління на кермі - -/+ +AUX-in та USB-порт + + +Оздоблення салонуМ'яка панель приладів та верхні частини карт передніх дверей - + +важіль кПП, оздоблений комбінованою шкірою - + +важіль стоянкового гальма, оздоблений комбінованою шкірою зі срібною ниткою - - +/-

важіль стоянкового гальма, оздоблений комбінованою шкірою з помаранчевою ниткою - - -/+

Поліуретанове кермо з управлінням аудіо + - -кермо, оздоблене комбінованою шкірою, з управлінням аудіо - + +/-Спортивне кермо, оздоблене комбінованою шкірою та помаранчевою ниткою, з управлінням аудіо - - -/+

СидінняПідігрів передніх сидінь - - +Сидіння водія та переднього пасажира з механічним регулюванням в 4-х напрямках + + +

регулювання положення сидіння водія за висотою + + +регулювання положення сидіння переднього пасажира за висотою - - +

Складувані спинки сидінь 2-го ряду в пропорції 60 / 40 + + +

Комплектацiя автомобiля

іНТер'єр Base5MT/6MT

Life/Life+CVT

Lounge/Style1.33 CVT

Ніші для речейвідділення для рукавичок з охолодженням та підсвічуванням - -/+ +Передній підлокітник для водія відкидний - - +Ніші з тримачами для пляшок в передніх дверях + + +карман в спинці сидіння переднього пасажира + - -кармани в спинках передніх сидінь - - -/+

ОСвіТЛеННя Та ОБЗОрНіСТь

ФариГалогенові фари + + +Протитуманні передні фари - -/+ +Протитуманний задній ліхтар + + +Механічний коректор кута нахилу передніх фар + + +Передній склоочисник з інтервалом роботи, що регулюється + + +Склоочисник заднього скла + + +Сенсор темряви - - +СтеклаСенсор дощу - - +атермальне скло із захистом від ультрафіолетового випромінювання + + +

Обігрів заднього скла з таймером + + +електрорегулювання дзеркал заднього виду + + +Обігрів дзеркал заднього виду з таймером - + +електропривод передніх склопідйомників водія з функцією «Auto» + + +електропривод задніх склопідйомників - - +/-Передні склоочисники з інтервалом роботи, що регулюється + + +Склоочисник заднього скла + + +

іНТеЛекТУаЛьНі СиСТеМи БеЗПеки Base5MT/6MT

Life/Life+CVT

Lounge/Style1.33 CVT

Засоби активної безпекиABS – антиблокувальна гальмівна система + + +EBD – електронна система розподілу гальмівного зусилля + + +BA – підсилювач екстреного гальмування + + +

3736

Комплектацiя автомобiля

іНТеЛекТУаЛьНі СиСТеМи БеЗПеки Base5MT/6MT

Life/Life+CVT

Lounge/Style1.33 CVT

Засоби пасивної безпекиПодушки безпеки водія та переднього пасажира двоступеневі + + +Подушки безпеки передні бокові + + +вимикач подушки безпеки переднього пасажира + + +Передні сидіння з механізмом зменшення ризику хлистової травми шиї WIL + + +

Підголівники сидінь (5 шт.) + + +Передні ремені безпеки: переднатяжні пристрої з силовими обмежувачами + + +

Сигнал попередження про непристебнуті ремені першого ряду + + +Сигнал попередження про непристебнуті ремені другого ряду + + +Задні ремені безпеки (3 шт.) + + +кріплення дитячого крісла ISOFIX + + +Замок, що попереджує відкривання задніх дверей дітьми + + +кнопка блокування електричних склопідйомників + + +Бокові протиударні балки дверей + + +кузов з елементами із високоміцної сталі + + +енергопоглинальні бампери + + +рульова колонка, що складається у випадку дТП + + +Пристрої захистуіммобілайзер + + +електронний ключ «Smart key» та кнопка старту - - +центральний замок з дистанційним керуванням + + +Замок кришки бензобака + + +внутрішній тумблер блокування дверей + + +

3938

дізнайтесь більше про технології Yaris.

Глосарій

Сеноср дощуавтоматичний сенсор дощу миттєво вмикаєсклоочисники з потрібними швидкістю та інтерваломруху.

Сенсор темрявивідстежує рівень освітлення й автоматично вмикає фари, коли стає темно.

Система доступу й пуску двигуна без ключаЗамість звичайного ключа система Smart Entry & Start користується передавачем. автомобіль відчує ключ і відкриється автоматично, як тільки ви потягнете за ручку. Просто сідайте та легко натисніть на кнопку Start/Stop – і двигун запуститься або вимкнеться. все, що потрібно, – носити з собою ключ Smart Entry у кишені чи сумочці.

1,33-л Dual VVT-iБензиновий 1,33-л двигун Dual VVT-i – взірець рівноваги між динамічними показниками, низьким споживанням пального та незначними викидами CO2. Технологія Dual VVT-i оптимізує момент як відкривання, так і закривання впускних та випускних клапанів, йдучи на крок далі від звичайної VVT-i, і знаходить «золоту середину» між потребами автомобіля й екологічними вимогами.

1,0-л VVT-iБензиновий 1,0-л двигун VVT-i є надлегким і компактним. Його три циліндри працюють ефективно й економно, з низьким рівнем споживання пального й викидів CO2.

Механічна трансмісіяМеханічні трансмісії Toyota спроектовані для плавного і чіткого перемикання передач. Продуктивність можна легко підвищити, потужність також завжди під рукою, якщо треба здійснити обгін. результат – захоплююча динаміка і незабутні відчуття за кермом.

Індикатор перемикання передач (GSI)GSI показує оптимальний момент для перемикання передач, аби зменшити витрати пального й викиди шкідливих речовин у відпрацьованих газах (тільки для механічної трансмісії).

Toyota Optimal DriveToyota Optimal Drive – це досконале поєднаннянизького рівня споживання пального та викидів СО2 і нічим не затьмареного водійського задоволення.

4140

дізнайтесь більше про технології Yaris.

Глосарій

Передня і задня підвіскаНа всіх моделях Toyota систему підвісок оптимізованодля підвищення комфорту, керованості і стійкості на дорозі. Система має рамкову підвіску Макферсонаспереду і торсійну підвіску ззаду. Пружини й амортизатори з точно розрахованим демпфувальним зусиллям ще більше покращують роботу ходової частини.

Антиблокувальна система гальм (ABS) з електронним розподілом гальмівних зусиль (EBD)ABS запобігає блокуванню коліс, EBD доповнює її дію, докладаючи оптимального гальмівного зусилля до кожного колеса з урахуванням стану покриття дороги. Працюючи разом, ці дві системи допомагають зберегти керованість за умов екстреного гальмування.

Система допомоги при гальмуванні (BA)Помічає вашу спробу здійснити екстрене гальмування й докладає додаткового гальмівного зусилля, що дає змогу ABS задіяти весь свій потенціал.

Переднатягувачі ременів безпеки та обмежувачі зусиллявбудовані в передні ремені безпеки переднатягувачі та обмежувачі зусилля допомагають уникнути ушкоджень в області грудей.

Сидіння, що зменшують ризик травм шийного відділу хребта (WIL)На передніх сидіннях з активними підголівниками встановлено систему захисту від травм шийного відділу хребта (WIL), яка спрацьовує при наїзді ззаду.

Подушки безпеки системи додаткового стримування (SRS)цю модель обладнано чотирма подушками безпеки: подушки SRS для водія і передньогопасажира, бічні подушки для переднього ряду.

Кріплення сидінь ISOFIX до конструкції сидіння входять спеціальні точки якірного кріплення, включно з верхнім пасом, який не дає сидінню рухатись уперед. це – безпечний і правильний спосіб закріпити в автомобілі дитяче крісло ISOFIX (які можна придбати у вашого дилераToyota).

Multidrive Sваріатор (CVT) поєднує плавність перемикання акПП з економією пального механічної трансмісії. щомиті адаптуючи передатне відношення ремінної передачі, Multidrive забезпечує найбільш заощадливу роботу двигуна. Перемикайте передачі за допомогою зручних важільців – «лопаток» під кермом.

4342

як всесвітня корпорація ми прагнемо бути всюди, де потрібні нашим покупцям, і тому маємо багато центрів у європі. це скорочує маршрути постачання, зменшує витрати часу, а відтак, добре для вас і довкілля.

Національні центри продажуЛогістичні центри – автомобіліЛогістичні центри – аксесуари та з/чвиробництвокомпанії-суміжникиНавчальні центри

Toyota пишається тим, що постійно покращує екологічні показники своїх автомобілів

кожний вузол та агрегат наших автомобілів ретельно вивчено на предмет максимального зменшення впливу на довкілля протягом усього строку служби. цей підхід дозволив нам створити цілий ряд новаторських пристроїв, які роблять свій внесок в охорону природи.

вплив на довкілля Yaris (з бензиновим двигуном 1NR-FE) можна показати у порівнянні з його ж попередньою моделлю протягом усього життя обох автомобілів. Загальне зниження складає: CO2 (двоокис вуглецю) – 12%; NOx (оксиди азоту) – 12%; NMHC (неметанові вуглеводні) – 15%; тверді частки в пальному – 4%; вміст SOx (оксидів сірки) – 3%.

Toyota докладає всіх зусиль, щоб забезпечити охорону довкілля протягом усього процесу виробництва. З 2002 р. ми зменшили середню енергоємність виробництва одного автомобіля на заводі Toyota Motor Manufacturing France у франції на 18%.

Проектування Вашого автомобіля

Виробництво Вашого автомобіля

Ми завжди шукаємо найефективнішийі найбільш екологічний спосібдостачання. Наприклад, де тільки можливо, ми обираємо той вид транспорту, який найменше впливає на довкілля.

Доставка автомобілів і запчастин споживачеві

Ми розробили постійно діючу програму для дилерських центрів, націлену на зменшення енергоємності, витрат води та рівня викидів шкідливих речовин у наших мережах по всьому світу. Сюди входить усе: повторне використання дощової води, додаткова теплоізоляція дахів приміщень, поновлювані джерела енергії в нових дилерських центрах, проведення аудиту енерговитрат для визначення прогресу з ефективності використання енергії існуючими дилерськими центрами.

Продаж та обслуговування Вашого автомобіля Toyota завжди проектує і виробляє свої

автомобілі з думкою про три головні речі: зменшення відходів, повторне використання, утилізацію. Наприклад, кожний Yaris можна повторно використати й утилізувати на 95%, на 100% використовуваних матеріалів ставляться стандартні коди з метою їх подальшого розпізнавання, а чотири основні важкі метали, заборонені директивою єС (2000/53/єC), взагалі виключено з виробництва.

Чи це справді кінець шляху?

Правильно поводячись за кермом, ви можете знизити і рівень викидів CO2, і витрати на пальне на 20-30%. для цього:1. Приберіть із салону й даху всі непотрібні речі.2. Плануйте поїздку, уникайте невиправданих об’їздів.3. Старайтесь не користуватися автомобілем на короткі відстані.4. регулярно перевіряйте тиск у шинах.5. Проходьте ТО за регламентом.6. Прискорюйтесь плавно.7. Не користуйтесь кондиціонером без потреби.8. У потоці транспорту старайтесь рухатися рівномірно, менше зупинятися.9. Тримайте вікна закритими.10. вимикайте двигун, якщо доводиться стояти на місці більше 60 секунд.

З думкою про довкілля і не тільки

Процес конструювання Toyota націлений передусім на «чистіші» двигуни. Завдяки Toyota Optimal Drive ми досягаємо навіть більшого. кожний компонент оптимізовано для економії ваги й місця, зменшення тертя і просто більш продуктивної

роботи. Toyota Optimal Drive дозволяє робити легші, компактніші двигуни з сучасними трансмісіями. ви радієте нижчому рівню шкідливих викидів і більшій економії пального, яка жодним чином не позначається на робочих характеристиках.

18% З 2002 р. кількість CO2, що утворюється під час виробництва одного Yaris, зменшилася на

95% Вашого Yaris утилізується

20–30%

менше пального та CO2

4544

Розумний дизайн Yaris створено і збудовано так, щоб зменшити ваші витрати на ремонт. деталей, що потребують технічного обслуговування, стало менше, і всі вони теж мають достатній запас експлуатаційної міцності. важливо також і те, що конструкція автомобіля забезпечує простий доступ до цих вузлів та агрегатів: це зменшує витрати робочого часу на СТО. ці особливості у поєднанні з дуже конкурентними цінами на запчастини Toyota максимально знижують витрати на підтримання вашого Yaris в ідеальному робочому стані.

Служба якості Toyota ваш дилер завжди на місці, аби підказати вам наступний крок, потрібний для вчасного обслуговування автомобіля.

Залежно від особливостей експлуатації ваш Yaris потребує повної перевірки «здоров’я і безпеки» не менше ніж раз на два роки або після кожних 30 000 км (залежно від того, що настане раніше). Проміжний огляд потрібен або щороку, або кожні 15 000 км.

Комплексна гарантія З-річна гарантія на автомобіль поширюється на будь-яку несправність, спричинену виробничим браком чи складанням. Гарантія дійсна протягом 3 років нормальної експлуатації або 100 000 км (залежно від того, що настане раніше), без обмежень пробігу протягом першого року.

Оригінальні запчастини Toyota Yaris спроектовано так, щоб зменшити вартість ремонту внаслідок аварій. У бампери вбудовано енергопоглинальні елементи, дорогі деталі розташовано подалі від місць, на які найчастіше припадають удари, деталі, що найбільше потерпають від зіткнень, прикручуються, а не приварюються. як наслідок розмір шкоди зменшується, пошкоджені деталі легко зняти, замінити або полагодити. У кінцевому підрахунку вартість нових деталей і роботи буде доволі низькою.

Аксесуари Toyota аксесуари Toyota розроблено й виготовлено з тією ж дбайливістю, якістю та увагою до дрібниць, що й автомобілі Toyota. У моделі, для якої їх створено, оригінальні аксесуари завжди знайдуть своє місце, додаючи вашому автомобілю кілька особистих штрихів. Оскільки їх перевіряли за найсуворіших умов, ви можете бути цілком упевнені в їх надійності і тривкості. раді також сповістити, що на кожний свій оригінальний аксесуар, придбаний разом з автомобілем, Toyota надає 3-річну гарантію *.

* конкретні умови гарантії просимо уточнити у вашого дилера.

Володіти новим Yaris – значить мати повний спокій у душі завдяки світовій репутації Toyota як компанії, яка понад усе ставить якість і чесність

4746

Переваги офіційної дилерської мережі ПІІ «Тойота-Україна»

Вагомі аргументи для купівлі автомобіля Toyota в офіційного дилера!

* Гарантія 3 роки * асістанс

Сьогодні Toyota – один iз найбільших світових виробників автомобілів. в Україні світовий лідер представлений офіційним імпортером автомобілів Toyota і Lexus компанією Піі «Тойота-Україна». Офіційна дилерська мережа Піі «Тойота-Україна» включає 33 дилерських центри Toyota по всій території України.

купуючи автомобіль в офіційній дилерській мережі Піі «Тойота-Україна», ви отримуєте наступні переваги:

— легальність і чесність операції; — автомобілі японської якості; — заводська гарантія, яка діє 3 роки або 100 000 км пробігу (залежно від того, що настане раніше);

— ремонт автомобіля за стандартами Toyota; — офіційна сервісна історія; — служба допомоги в дорозі Toyota Assistance; — унікальна клієнтська служба; — великий вибір оригінальних запасних частин; — кредитні та страхові програми від компаній-партнерів; — можливість тест-драйву модельного ряду.

4948

Для Toyota якість – це стиль життя.Немає нічого настільки досконалого,щоб його не можна було зробити ще краще

5150

виробник та імпортер залишають за собою право без попереднього повідомлення вносити зміни до технічних характеристик та переліку обладнання автомобілівпри їх адаптації до місцевих умов експлуатації, а також у процесі вдосконалення моделей.

Примітка: представлений у каталозі автомобіль та його технічні характеристики можуть змінюватися залежно від доступних для вашого регіону моделей та обладнання. колір кузова може відрізнятися від кольору на фотографіях у цьому каталозі.

Щоб замовити тест-драйв або отримати більше інформації про Yaris, будь ласка, зверніться до найближчого офіційного дилера Toyota або відвідайте наш веб-сайтwww.toyota.ua

Завжди краще