yary newspaper
DESCRIPTION
No.129 25/04/2011TRANSCRIPT
50 گۆڵ كه س پێی نه گه یشتووه
هیوای مه ال قادر به رپرسانی وه رزشی توڕه ده كات
نامه یه كی به هه شتی بۆ سه رۆكی لیژنه ی ئۆڵۆمپی قه رزاره یانه كانی باشوری كوردستان!
یانه ی تۆپچییه كانی له نده ن به رده وامن ناجێگیره كانییان ئه نجامه سه ر له به ده ستهێنانی له كردن پاشه كشه و ڕابردوو شه وی و پریمه رلیگ نازناوی سه ر ل��ه دۆڕان��دن��ه وه داوی ك��ه وت��ه و وان���ده رز بۆلتۆن یانه ی ده ستی
له هه ر ڤینگه ر ئارسین پێكهاته كه ی خۆی بااڵده ستی ده یوست سه ره تاوه به سه ر یارییه كه دا بسه پێنێت، به اڵم یانه ی بۆچونه كانه وه به پێچه وانه ی له ك��رد پێشخه ری ده س��ت بۆڵتۆن 38 خوله كی له گۆڵدا سه ردانكردنی
بوونه ستۆریجه وه دانێل ڕێگه ی له گێمی له و یه كه م گۆڵی خ��اوه ن��ی ناو گه ڕانه وه تۆپچییه كان دووه م��دا كه شو هه وای یارییه كه و ئه نجامه كه یانخوله كی له پێرسی ڤان ڕێگه ی له ئه وه ی ك��رده وه ,ب��ه اڵم یه كسان 48
چاوه ڕوان نه ده كرا له الیه ن هانده رانی گانه رزه وه له خوله كی 90 ی یارییه كه دا ڕوویدا و تامر كۆهینی ئیسرائیلی ته نها خاڵێكیشی به فابریگاس و هاوڕێكانی گۆڵی سه ر به لێدانی و نه بینی ڕه وا و كرد تۆمار یانه كه ی بۆ بردنه وه ی
ڤینگه ر گه ڕایه وه یانه كه ی به بێ خاڵ له نده ن و شه یتانه سوره كانیش زیاتر له نازناوی ئه مساڵی پریمه رلیگ نزیك له نده نیش بلوزی یانه ی و بوونه وه و كه وت له نده ن تۆپچییه كانی پێش تۆمار به و مانچسته ردا ملمالنێی له
كردنی گۆڵه كه ی تۆرێس پێ ده چێت ئه نچلۆتی و كوڕانی بگه شێنه وه .
بۆڵتن x 2 ئه رسیناڵ 1دوا یاری ئه م گه ڕه كه ئه مشه و به ڕێوه
ده چێتبالكبێرن x مانچسته ر سیتی
ل���ه و ڕاپ��رس��ی��ی��ه ی ك��ه گ��ۆڤ��اری بۆ ئ��ه ن��ج��ام��ی��داوه كۆنسیۆمێرز باشترین دیاریكردنی و هه ڵبژاردن ل��ه الی��ه ن وه رزش����ی ئۆتۆمبێلی 2011 له ساڵی به كارهێنه رانه وه یابانی ت��ۆی��ۆت��ای ك��ۆم��پ��ان��ی��ای ئۆتۆمبێل به رهه مهێنانی ب��ۆ به ئۆتۆمبێلی هات یه كه م له پله ی
ڕووی ل��ه ك��ه "4 ج�����ۆری "ڕاڤ و وه رزشییه وه رزشیه وه پێكهاته ی تۆكمه و نایابه به مه ش كۆمپانیای به كۆمپانیا پێش توانی تۆیۆتا ناوبانگه كانی تری بواری ئوتۆمبێلی دڵی له زیاتر و بكه وێت وه رزشی وه رزشكاراندا جێگه ی خۆی كرده وه له مه و دوا بازاڕی ئه م كۆمپانیایه پڕ
فرۆشتر ده بێت.
یارییه كانی قۆناغی پله ی ئۆفی خولی NBA ی خولی یانه پیشه گه ره كانی یه كگرتووه كانی ویالیه ته باسكه ی له و یه كێك له و به رده وامه ئه مریكا به هێزی ملمالنێیه كی كه یارییانه دا پۆرتالند تیایدایانه ی بینی به خۆیه وه
بله یزه رسبه و ته نها 2 خاڵ به جیاوازی توانی ئه نجامی 84-82 خاڵ له یانه ی دااڵس
مافرێكس بباته وه .ئه ستێره ی یارییه كه یاریزانان ئاڵدریج بوو كه به ته نها 18 خاڵی بۆ پۆرتالند
تۆماركرد.
له ئه نجامه كانی تردا مێمفێس له سان ئه نتۆنیۆی برده وه به ئه نجامی
پێسه رزیش ئه ندیانا و 88 - 91به بۆڵزدا شیكاگۆ به سه ر سه ركه وت
ئه نجامی 84-89.
یه كشه ممه دا و شه ممه شه وانی له پله ی خاوه نانی یانه كانی ه��ه ردوو اللیگای خولی چواره می و سێیه م ڤاله نسیای یانه كانی واتا ئیسپانیا تووشی چواره م ڤیاڕیاڵی و سێیه م له ئ���ه وه ی پ��اش ه��ات��ن نشوستی یانه ی میوانداری شه ممه دا ش��ه وی ئه نجامێكی به و كرد ڕیاڵمه دریدی گه وره و به x 3 6 به یانه ی شاهانه
دۆڕا.یاریگای نێو له ڕاب���ردووش ش��ه وی سانچێز بیز خوانی تایبه ت به یانه ی سڤیلیای ئه نده لوسی یانه ی ڤیاڕیاڵی ژێ��ر ئ��اوگ��ه ڕه زه رده ك�����ه ی ش��اری ڤاله نسیا به هه مان شێوه ی هاوڕێكه ی ئه ویش تووشی دۆڕان هات به میان به جۆره ش به م كه 3 x 2 ئه نجامی
هه ردوو یانه به ژماره یه كی زۆر خاڵ له ڕیاڵی دووه م و به رشلۆنه ی یه كه م خاوه نی به رشه كه دووركه وتنه وه به خ��اڵ 80 به ڕی��اڵ و خاڵه 88 63 خاوه نی ڤاله نسیا و دواوه یه تی
خاڵه و ڤیاڕیاڵیش 57 خاڵ.شه وی یارییه كانی ئه نجامی ئه مه ش
ڕابردووه :مایۆركا x 2 خیتافی 0ڕاسینگ x 1 مه له گه 2
خیخۆن x 1 ئیسپانیۆل 0ئیركۆلیس x 1 دیپۆرتیڤۆ 0ئه تله تیكۆ x 4 لیڤه نتی 1
سڤیلیا x 3 ڤیاڕیاڵ 2یارییه ئه م دووشه ممه ش ئه مشه و
سه عات 10 به ڕێوه ده چێت:زه راگۆزا x ئه لمیریا
له ی��اری دوو یه كشه ممه ش��ه وی بۆندزلیگای خولی ی 31 گ��ه ڕی ئ��ه ڵ��م��ان��ی��ا م���اب���وون ئ��ه وان��ی��ش یانه ی تیایدا ك��ه ئ��ه ن��ج��ام��دران فلیكس ڕێبه رایه تی به ۆڵڤزبۆرگ پاش گ��ه ڕاوه ی ڕاهێنه ری ماگاتی یه كه م توانی بوون یه كسان چوار بردنه وه تۆمار بكات و هیواكانی به ڕیزبه ندی س��ه ره وه ی بۆ گه ڕانه وه ئه مه ش ب��ۆوه زیندووتر خوله كه پێش ته واو بوونی یارییه كانی ئه م وه رزه ی خولی ئه ڵمانیا به 3 گه ڕ.
خولدا هه مان تری یارییه كی له یانه ی ماینز 05 نه یتوانی سوود له یه كسان بوونی یانه ی بایرن میونخ
یاریگای نێو ل��ه و وه رب��گ��رێ��ت نۆرنبێرگدا یه كسان بێت.
ئ���ه م���ه ش ئ��ه ن��ج��ام��ی ه����ه ردوو یارییه كه یه :
ۆڵڤزلبۆرگ x 4 كۆڵن 1 نۆرنبێرگ x 0 ماینز 0
پێی تۆپی خولی ی 16 گه ڕی له یاری له تونسدا واڵت��ی یانه كانی و بینزرتی یانه ی ه��ه ردوو نێوان یاریگای ن��او ل��ه ك��ه سه فاقسی ئه وه ی دوای به ڕێوه چوو بینزرتی 20 خوله كی له توانی میوان یانه ی سه ره تای یارییه كه دا 3 گۆڵ تۆمار خ��اوه ن ی��ان��ه ی ه��ان��ده ران��ی بكه ن یاریگا ئارامیان له به ر بڕا و ڕژانه ناو یاریگاوه و ئه وه ی كه وته به رده ستیان ه��ه ردووالش یاریزانانی شكاندیان جگه له ڕاكردن هیچیان بۆ نه مایه وه و هانده ران به توندی كه وتنه وێزه ی یاریگاكه و مه یدانی یاریگا له تۆپی
شكاندنی گۆڕه پانی به بوو پێوه كامێرا و له ناوبردنی كورسیه كان
بۆیه لێره دا پێویسته ئێمه ش بڵێین: وانه كه یت هانده ری گیان خوایه " ... ئێمه وه یاریگاكانی به تووشی
ئێوه ش بڵێن، ئامین".
yarywww.destur.net
8 الپه ڕه ژماره 97، دووشه ممه ، 2010/12/27 نرخی 500 دینار8 الپه ڕه ژماره 129، دوو شه ممه ، 2011/4/25
رۆژنامه یه كی وه رزشیی ڕۆژانه یه
363
سپۆرت تۆیۆتا
NBA ده كوڵێت
ماینزیش یه كسان بوو
ژێرئاوگه ڕه كه ش دۆڕاشۆڕش گه یشته یاریگاكانيش
سوێندیان خواردووه نازناویان ناوێت
یاری،تایبهت
لیژنهیئۆڵۆمپیكوردستانقهرزارهویهكێتی سلێمانی لقی س��هرۆك��یرایگهیاند كوردستانیش تایكواندۆیكهپارهیالیلیژنهیئۆڵۆمپییه.
لهمیانیلێدوانێكیدابۆیاری،هادین��هورۆزو یانهی سكرتێری كهریمیهكێتی سلێمانی لقی س��هرۆك��یتایكواندۆیكوردستانرایگهیاندكهنهك ئۆڵۆمپییه لیژنهی الی پارهیكهباس پروپاگهندانهی ئ��هو وهك
دهكرێت.پێیخۆشه كه ب��هوهش��دا ئ��ام��اژهیبهرپرسانی ئۆڵۆمپیو لهلیژنهیوهرزشیبپرسنكهكێپارهیكێیالیهوهادیكهریمچۆنههڵسوكهوت
دهكات.كهس ههندێك "ب��هداخ��هوه وتیشیباڵوكردنهوهی لهرێگهی دهیانهوێتدیاری كهسانی ن��اوی پروپاگهنده
وهرزشلهكهداربكهن".ماوهیهكی كه ب��هوهش��دا ئ��ام��اژهی
لهكوردستان وهرزش لهبواری درێژهخزمهت سلێمانی شاری بهتایبهتدهكاتوتائێستاهیچكهسوالیهنێكنهكردووهو لێ گلهیی رووهوه لهو
سستیلهكارهكانیدانهبینیوه.پێبكرێت چ��ی ك��ه راش��ی��گ��هی��ان��دوهرزشو گهشهكردنی لهپێناویلهشاری بهتایبهتی پێشكهوتنی
رووهش��هوه لهو دهیكاتو سلێمانیدرێغینهكردووه.
كهریم هادی لێدوانهكهیدا لهكۆتاییرایگهیاند"ههركاتورۆژێكبچوكترینبهمنهوه گهندهڵی كهمتهرخهمیودهركهوت،هئهوكاتهپێویستبههیچشتێكناكاتووازلهوهرزشدههێنموهیچكاتناگهڕێمهوهسهركارهكانم".
یاری،تایبهت
دهزگ��ای��هك��ی چهند ئ��اس��ای��شودهستیان سلێمانی، پۆلیستۆپی خولی یانهكانی بهسهرپێینایابیكوردستانداگرتووهوخولهكه، لهیاریزانانی زۆرێ��كوهزارهت��ی كارمهندی پۆلیسو
ناوبراون.
دهست زانیارییانهی ئهو بهپێیرۆژنامهییاریكهوتووه،زۆرێكسلێمانی یانهكانی لهیاریزانانییانهكانی نایابی لهخولی كهكارمهندی بهشدارن، كوردستانبێدهوامیئاسایشودهزگاكانیبهرامبهر سلێمانینو پۆلیسیبێ دهزگایانه لهو دامهزراندیانیانهكانیان بۆ ی��اری بهرامبهر
دهكهن.ساڵح س����هردار ب����ارهوه ل���هوراهێنهریتیپیتۆپیپێییانهیرایگهیاند سلێمانی پێشمهرگهیك��هی��ان��هك��هی��انح��اڵ��هت��یلهوبهوهشدانا دانی نییهو جۆرهیكهبوونیئهودیاردهیهكێشهیدروستكردووه یانهكان بۆ زۆریكهبیهوێت یاریزانێك بهتایبهتكه جێبهێڵێت یانهیه ئهو ریزی
لهئاسایشدایمهزراندووه.راه��ێ��ن��هرهك��هی وت���هی بهپێیكه سلێمانی، پێشمهرگهیپێشمهرگهی س��هرب��هوهزارهت��ییانهكهیان ههرێمه، حكومهتینییه، چهشنهی لهو یاریزانییاریزان تردا لهیارییهكانی بهاڵمخۆی دهوام��ی پۆلیسهو ههیه
دهكات.
ئاراممحهمهد،سلێمانی
خهسرهوگورورنسهرۆكیپێشوویلیژنهیتیپهمیلییهكانیكوردستانوراهێنهریئێستایتیپیتۆپیپێیهێرشی وهاڵم��ی سلێمانی یانهیق��ادری م��هال ه��ی��وای راگهیاندنی
رۆژنامهنووسدهداتهوه.ی��اری، ب��ۆ لێدوانێكیدا لهمیانیتیپی راهێنهری گ��ورون خهسرهوتۆپیپێییانهیسلێمانیرایگهیاندتر جارێكی ل��هوهی نیگهرانه كههیوایمهالقادرهێرشیراگهیاندنی
بۆسهریانكردووه.برادهیه ناوبراوراشیگهیاندكهئهونازانێت لهدڵدایهو كینهیهكی رقولهو دهی��هوێ��ت دهریببرێتو چ��ۆن
رێگهیهوهدژایهتیئێمهبكات.تۆمهتبار بهوه ئێمه "ئهو وتیشیدهك����اتك��هه��ۆك��اریس��هرهك��یوهرزش ئاستی لهدابهزینی بوین
بهشاهیدی لهكاتێكدا لهسلێمانی،بوین ئێمه ه��هر الی���هك ه��هم��ووس��ل��ێ��م��ان��ی��م��انل��هق��هی��ران��ێ��ك��یئێستاش رزگ����ارك����ردو گ����هورهل��هخ��ولو ك��اب��هری��ی��هك��ان��دا لهنێوخۆی ئاستی پاڵهوانێتیهكاندا
ههیه".رهخنهكانی كه بهوهشدا ئاماژهیه��ی��وایم��هالق���ادرروخ��ێ��ن��هرنو
دژایهتی كه دهزانێت ئهوه تهنهاخۆی لهكاتێكدا ب��ك��ات، ئێمهل��هه��ی��چب��وارێ��ك��داس��هرك��هوت��ووتیپی لهراهێنهرایهتی ن��هب��ووهوئاشتی یانهی تازهپێگهشتووانی
الدرا.راشیگهیاند گ����ورون خ��هس��رهورۆژنامهنووسێكی چییه "گوناهمانبهپرۆفیشناڵ خۆی كه ئیسالمی
بهههموو پێدهكاتو وامان دهزانێتئهو دهگ��رێ��ت، رهخنه شێوهیهكدهیهوێتسیاسهتتێكهڵیوهرزشئێمه كاتێك هیچ لهكاتێكدا بكات،بهشاهیدی نهكردووهو حزبایهتیمانههموالیهكلهوهرزشداههوڵمانبۆگهشهكردنیشاریسلێمانیداوه".وت��ی��ش��ی"ه��ی��چك��ات��ێ��كئ���هوهلهرۆژنامهیهكی كه نهبیستراوه
ههرێم لهسهرۆكی رهخنه وهرزشیرهفیقو ف���اروق باسی بگیرێتوكهسایهتیسیاسیبكرێت،كهئهو
لهئاوێنهسپۆرتدائهوهدهكات".ئهوهشی سلێمانی راهێنهرهكهیراگ��هی��ان��دك��هئ���هوانگ��وێبهورهخنانهیهیوایمهالقادرناگرن،دهزانن باش الیهك ههموو چونكهرهخنهكانیهیچنییهوتهنهابۆكاتبهسهربردنوسهرقاڵكردنیئێمهیه.ل��هی��هك��ێ��كل��هوت��ارهك��ان��ی��داكهل���هرۆژن���ام���هیئ��اوێ��ن��هس��پ��ۆرتقادر مهال هیوای باڵوكراوهتهوه،رۆژن���ام���هن���ووسس��هرن��وس��هریرهخنهی سپۆرت ئاوێنه پێشوویگرت گ��ورورن لهخهسرهو توندیب����هوهیك��هرۆڵ��ێ��ك��یس��هرهك��یههبووهلهدابهزاندنیئاستیوهرزشتیپه كه پێیهی ب��هو لهسلێمانیرێكخراوه سهر خسته میلییهكانی
دیموكراتییهكانییهكێتی.
سیروانعهبدوڵاڵ،سلێمانی
ئهندامی كهریم محهمهد س��هاڵحم��هك��ت��هب��یت��هن��ف��ی��زیل��ی��ژن��هیرایگهیاند ك��وردس��ت��ان ئۆڵۆمپییانهكانی سهركهوتنی تهمهنی كهبهیانهكانی مژدهی كورتهو ههولێرسلێمانیداكهسهركهوتنیاننزیكه.لهمیانیلێدوانێكیدابۆیاریسهاڵحمهكتهبی ئهندامی كهریم محهمهدتهنفیزیلیژنهیئۆڵۆمپیكوردستانسهركهوتنهكانی ك��ه رایگهیاندنازناوی لهبهدهستهێنانی ههولێركاتییهو پاڵهوانێتیهكان خ��ولوج��ۆره ب��هو نزیكدا لهماوهیهكی
نامێنێت.ئهو كه راگهیاند ئهوهشی ناوبراوشێوازهیههولێربۆدهستهبهركردنینازناوهكانبهكاریدههێنێتكاتییهوكوتخایهنه،زۆردرێژهناكێشێتوماوهیچهندساڵێكیتربهردهوامی
دهبێت.یانهكانی ئێسته "راسته وتیشیسلێمانیلهدواوهنوهیچنازناوێكیانبهدهستنههێناوه، پێدا لهتۆپیبهو نزیكدا لهئایندهیهكی ب��هاڵمهاوكێشهكه نامێنێتو ج���ۆره
پێچهوانهدهبێتهوه".ئهو گۆڕینی چۆنیهتی ل��هب��ارهیهاوكێشهیه،سهاڵحمحهمهدكهریمكردبێت تێبینیتان "گ���هر وت��ییانهكانیسلێمانیپشتبهیاریزانی
كوردونهوهیشارهكهیدهبهستنودهی��ان��هوێ��تخ��ۆی��انپ���هروهردهیكه ئ����هوهی وهك ن���هك ب��ك��هن،ه��هول��ێ��رب��هم��ل��ی��ارهه��ادی��ن��اربۆدهرهوه عهرهبو یاریزانانی كڕینی
تهرخاندهكات".قوتابخانهی بۆیه "ئێمه وتی زیاتریانهكانی دهدهی��ن��ه پێگهیاندنسهرپهرشتی ئ���هوان سلێمانیویاریزان خۆیان ئ��هوهی بۆ بكهن،لێی ل��هداه��ات��ودا پێبگهیهننوباشه رێگایهكی ئهمه سودمهندبن،پهیڕهوی سلێمانی یانهكانی كهدهك���هنوگ��هرب��هوج���ۆرهب��ڕۆنهاوكێشهكهلهبهرژهوهندییانهكانی
سلێمانیداپێچهوانهدهبێتهوه".ئومێدی ك��ه ب��هوهش��دا ئ��ام��اژهیساڵی چ��هن��د ك��ه ب���هوهی زۆرهلێهاتوو دی��ارو یاریزانی ئایندهدهربكهوێتو سلێمانیهوه لهشاریبهدهستهێنانی بگهڕێننهوه شارهكه
نازناوهكان.س��هاڵح لێدوانهكهیدا لهكۆتاییم��ح��هم��هدك��هری��موت���ی"راس��ت��هپێدا ل��هت��ۆپ��ی ه��هول��ێ��ر ئێستاع��هرهب��یو پاڵهوانێتیه ل��هخ��ولوب��هش��دارهو نێودهوڵهتییهكاندابهههمان بهاڵم دهك��ات، ركابهرییله سلێمانی یانهكانی شێوهشبوارهكانیتردالهپێشهوهنوههولێرخۆیان جاریش زۆر لهدوایهو زۆربهشداریئهوپاڵهوانێتیانهناكهن".
بریار له سه ر یاری كۆتایی جامی كوردستان درا
3
ژماره129 ،دووشهممه، 2011/4/25
یاری:دواجاریهكێتیناوهندیتۆپیپێیكوردستانبریاریلهسهریاریكۆتاییجامیتۆپیپێییانهكانیكوردستانداووادهی
دیاریكرد. ئهنجامدانی
پێی تۆپی ناوهندی یهكێتیك��وردس��ت��انل��هك��ۆب��وون��هوهیئاساییئهمههفتهیهیدابریاریدایاری ئهنجامدانی بۆ وادهیهكك��ۆت��ای��یج��ام��یك��وردس��ت��انیانهی ههردوو كه دیاریبكات
زاخۆ سلێمانیو پێشمهرگهیئهنجامیدهدهن.
یهكێتییهكه، بریاری بهپێیچوار رۆژی خرایه یارییهكه2011\5\4 رێكهوتی شهممه
لهنێویاریگایههولێر.
جامیكوردستانكهئهمساڵئهنجامدرا، یهكهمینجار بۆم��اوهی دواخ���راو ی��اری كۆتالهسهر بریاری مانگێكه چهندبۆ وادهی���هك���ی چ ن�����هدراوه
دیاریبكرێت.
لیژنه ی ئۆڵۆمپی قه رزاره سهرۆكیهكێتییهك:پارهمالیلیژنهیئۆڵۆمپییه
ئاسایش ده ستی به سه ردا گرتووه زۆرێكلهیاریزانانیخولینایابیكوردستانپۆلیسوئاسایشن
هیوای مه ال قادر به رپرسانی وه رزشی توڕه ده كاتخهسرهوگورورن:گوناهمانچییهرۆژنامهنووسێكیئیسالمیوامانپێدهكات
ل��ه ل��ی��ژن��ه ی ئ��ۆڵ��ۆم��پ��ی��ی��ه وه مژده یه كی ناخۆش بۆ هه ولێرسهركهوتنهكانی كهریم: محهمهد سهاڵح
ههولێركاتین
سیروانعهبدوڵاڵ
یانهكانی ئاستنزمی قهیرانیسلێمانیلهتهواویكێبركێكانیئازارێكهوههمیشه تۆپیپێدا،ه���������هوادارانوج���هم���اوهریشارهكهی پێی تۆپی وهرزشیكهسو هیچ پێوهیدهناڵێنێتوبۆ ه���هوڵ نییه الیهنێكیشئهو برینی س��ارێ��ژك��ردن��هوهی
ئازارهبدات.بههۆی ساڵێكهو چهند ماوهییهكێتییه ی��هك��گ��رت��ن��هوهیوهرزش���ی���ی���هك���انول��ی��ژن��هیخولی كوردستان، ئۆڵۆمپین��ای��ابوپ��ل��هی��هكودووهك���انس��هرت��اس��هری بهشێوهیهكیبهرێوهدهچێت، لهكوردستانباشبوو ههنگاوێكی ئهمه كهوهرزشو گ����هڕان����هوهی ب���ۆئاستی ل��هس��هر گهشهكردنی
كوردستان.نیگهرانی مایهی ئهوهی بهاڵملهشاری وهرزشییه جهماوهریس��ل��ێ��م��ان��ی،ب��ێ��ب��هش��ب��وون��یی��ان��هك��ان��یئ����هوش���ارهی���هنازناوهكان، لهبهدهستهێنانیخولهكان لهوهتهی بهڕادهیهمزیاتر كه گرتووهتهوه، یهكیانهیچ نایابه خولی مهبهستنهیتوانیوه سلێمانی یانهیهكیلهناو جامهكه پاڵهوانو بێتهگ��وزهر ه��هول��ێ��ردا یانهكانی
دهكات.هیوای ك��اك بهرێزمان ب��رایچهند لهوتارێكدا ق��ادر م��هالبه وهرزش��ی كهسایهتییهكیب��هرپ��رس��یی��هك��همزان��یلهوقهیرانهوئهوپێیوایهكهئهوانهسلێمانی ئهوهی هۆی بوونهتهدوچاریئهورۆژهرهشهببێت،ئهوان تهنها راستییهكه بهاڵملهدروستبوونی زۆرێ��ك نینوئهوقهیرانهبهشدارنكهدهبوو
بهجورئهتهوهناویانببات.لهسلێمانی وهرزش دواكهوتنینییه پ���هی���وهس���ت ت��هن��ه��اب��هس��هاڵحم��ح��هم��هدك��هری��موكێ؟ كێو گ��ورورنو خهسرهوجیاوازیی ئهو بهپێچهوانهوهسیاسییه ب��ی��رورا ب��ۆچ��ونوه���ۆك���ارێ���ك���یس��هرهك��ی��ی��هلهدواكهوتنیوهرزشیشارهكه،بكرێت تێبینی گ��هر چونكهلێرهوهرزشبووهتهسیاسهتوههڵیدهسوڕێنن، سیاسییهكانب��هج��ۆرێ��كه���هرب��هرپ��رس��هوی��ان��هی��هك��یوهرزش����یق��ۆرغكردووهورۆژێكلهرۆژانیشلێی
ناپرسێتهوه.سلێمانی یانهكانی نهگبهتیسهرۆكهكانی ك��ه ل��هوهدای��ههیچ س��ی��اس��ی��نو ب��هرپ��رس��یل����هوهرزشن��ازان��ن،ل��هوهشن��هگ��ب��هت��یت��رئ���هوهی���هكهزهوا بێ مهحمودی له ئاگایانچی لهیانهكانیان نازانن نییهو
دهگوزهرێت.ه�����ی�����واداری�����نی���ان���هك���انبهخۆیاندا ب��هخ��ۆداچ��وون��هوهیانهكانی هاوشێوهی بكهنوبخهنه شیاو كهسایهتی ههلێر
شوێنیشیاو.
ك��ێ ب��ه رپ��رس��ه له و رووی ق���ه ی���ران���ه ی له سلێمانی كردووه ؟
شاور
رامۆس:منجامهكهمنهشكاندژماره129 ،دووشهممه، 2011/4/25ئیسپانی و رام��ۆس��ی سێرجیۆ به رگریكاری یانه ی ریاڵ مه دریدی ره تكرده وه ئه وه ی واڵت هه مان به ده ستهاتووه كه ی جامه كه
یانه كه ی شكاندبێت.كه ل���ه روون���ك���ردن���ه وه ی���ه ك���دا
خۆی تایبه تی الپ��ه ڕی له سه ر تویته ر كۆمه اڵیه تی ل��ه ت��ۆڕی سێرجیۆ ب��اوی��ك��ردووه ت��ه وه رامۆسی ئیسپانی رایگه یاند جامی نه شكاندووه واڵت��ه ك��ه ی ش��ای ك��ه ه��ه ف��ت��ه ی راب�����ردوو پ��اش
له به رشه لۆنه یانه كه ی بردنه وه ی به ده ستیانهێنا.
هاتووه ئه وه له رونكردنه وه كه دا ج��ام��ه ك��ه خ���ۆی ك��ه وت��ووه ت��ه له كه وتنه ویستویه تی خواره وه و خ�����واره وه ب��ی��پ��ارێ��زێ��ت ب��ه اڵم
نه یتوانیوه ب���ه رب���ووه ت���ه وه و بیگرێته وه .
ه��ه روه ه��ا ئ��ه وه ش ه��ات��ووه كه تۆمه تی ئه وه ی بۆ به داخه وه یه شكاندنی جامه كه یان خستووه ته
پاڵی. 2
میسیچاویلێدهكاترۆناڵدۆ زۆرترین كچه هاورێی هه یه
بهرشهلۆنه بۆ جامێكیش تهنها كاكابهڕهوانابینێت
كیرۆشیهكهمینموچهیوهرنهگرتتۆرێسچیلهبارهیگۆڵهكهیدهڵێت؟
رۆژن���ام���هك���ان���یری����اڵب����هردهوام����نلهگاڵتهكردنبهبهرشهلۆنه
پرتوگالی و رۆناڵدۆی كریستیانۆ مه دریدی ریاڵ یانه ی ئه ستێره ی یاریزانانه ی له و یه كێكه ئیسپانی، ت��ۆپ��ی پ��ێ ك��ه زۆرت���ری���ن كچه ه���اورێ���ی ه���ه ی���ه و دی��ارت��ری��ن كه سایه تی وه رزشیشه كه زۆرترین
خۆشه ویستی گۆڕییوه .مانچسته ر له یانه ی كه رۆن��اڵ��دۆ پ��اش ئینگلیزیی و ی��ون��ای��ت��دی رۆشتنی دێڤید بێكهامی ئه ستێره ی یانه ی بۆ ئینگلته را یانه یه و ئه و توانی ده رك��ه وت و مه درید، ری��اڵ پێدا تۆپی له یاری خۆی پێگه ی تێپه ڕبوونی له گه ڵ جێگیربكات و دیار ئه ستێره یه كی وه ك كاتدا سێكسی الی��ه ن��ی ده رب��ك��ه وێ��ت، بووه ته به شێكی سه ره كی له ژیانی ئ��ه و ی��اری��زان��ه و ل��ه و رووه ش���ه وه جیهان كامێراكانی چاوی زۆرترین روویتێكردووه و هێنده ی تر ناوبانگی
ئه و یاریزانه ی ده ركردووه .له و له ئینگلته راو ك��ه رۆن��اڵ��دۆ مانچسته ر ل��ه ی��ان��ه ی ك��ات��ه ی په یوه ندی كردووه ، یاری یونایتد سۆزداری له گه ڵ كچاندا كه مبووه و ئ��ه وه ی��داوه هه وڵی ل��ه س��ه ره ت��ادا خۆی ب��دات و به تواناكانی پ��ه ره ئه ستێره ئ��اس��ت��ی بگه یه نێته هه وڵ و هه موو دنیاو گه وره كانی جێگه ی ب��ووه ئ��ه وه بۆ كۆششی له دڵی ن��اوی بگرێته وه و بێكهام بسڕێته وه ، یانه كه یدا هه وادارانی
كات و تێپه ڕبوونی به پێی ب��ه اڵم له گه ڵ ده ركه وتنی ناویدا خوی دایه
كچان و هاورێیه تیكردنیان.یه كه مین س��ه رچ��اوه ك��ان به پێی په یوه ندی رۆن��اڵ��دۆ ك��ه كچێك سۆزداری له گه ڵدا ئه نجامدا كچێكی دوات��ری��ش ب���ووه و هاونیشتمانی س��ۆف��ی ری��د ب���ووه ، ب���ه اڵم ئه م په یوه ندییه زۆری نه خایاندو هه رزوو نێوانیان تێكچووكه ئێستا ئه و كچه په یوه ندی له گه ڵ بالۆتێلی ئیتاڵی و هێرشبه ری یانه ی مانچسته ر سیتی
ئینگلیزیدا هه یه .پێ، تۆپی دیاره ی ئه ستێره ئه و له په یوه ندی كه ن��اس��راوه ب��ه وه نییه و جێگیر خۆشه ویستیدا به چه ند پ��ه ی��وه ن��دی ن��اوب��ه ن��او لێیان دوات��ر ده ك��ات و كچێكه وه له ئینگلته را ئه مه ش داده ب��ڕێ��ت، یاریزانه ئه و ده رك��ه وت و به ڕوونی یانه یه له و یاریكردنیدا له ماوه ی چه ندان په یوه ندی سۆزداری له گه ڵ رافائیال به وێنه ی هه بووه ، كچاندا زۆر ماوه یه كی ئه مه یان كه فیكۆ به سه ربردو له گه ڵدا ژیانی رۆناڵدۆ كچه باشترین خ��ۆی ب��ه وت��ه ی
هاورێی بووه .په یوه ندی رۆناڵدۆ رافائیال، پاش نیریدا ل��ه گ��ه ڵ خ��ۆش��ه وی��س��ت��ی گایاردۆ دروستكرد، كه به مدواییانه ده ن��گ��ۆی ئ��ه وه ب��اوب��ووه وه ئه و ناوانه ی ئه و لیستی چووه ته كچه
سلفیۆ برلسكۆنی سه رۆك وه زیرانی ئیتاڵیا داوای كردوون.
رۆناڵدۆ گایاردۆو نێوان په یوه ندی زۆری خایاندو كه می ماوه یه كی چه ند به پێی ك��ه تێنه په ڕاند، راپۆرتێكی رۆژنامه وانی خو خراپی بوو هۆكارێكی سه ره كی كچه ئه و
له تێكچوونی په یوه ندییه كانیان.راپۆرتی به پێی تره وه و له الیه كی چ��ه ن��د رۆژن��ام��ه ی��ه ك��ی ئ��ه وروپ��ی به تایبه ت ئینگلته را، رۆناڵدۆ له گه ڵ په یوه ندی په یوه ندییانه دا، ئه و نهێنی و ژێر به ژێری له گه ڵ چه ندین كچه به تایبه ت هه بووه تردا كچی دی��ارو ده رك��ه وت��ووه ك��ان��ی ب��واری گ��ۆران��ی سینه مایی و ه��ون��ه ری كه هیلتۆن پ��اری��س ب��ه وێ��ن��ه ی له گه ڵیدا رۆناڵدۆ كه م ماوه یه كی
په یوه ندی دروستكرد.یاریزانه و ئ��ه و نێوان په یوه ندی ئاشكرابوو له ئاهه نگێكدا هیڵتۆن كه رۆناڵدۆ له ئه مریكا رێكیخستبوو، كه سایه تی هاوڕێ و چه ندین تێیدا به پێی ك��ه ب��ان��گ��ێ��ش��ت��ك��ردب��وو، له و زۆری بڕێكی سه رچاوه كان شه وێكی ب��ه خ��ه رداو ئاهه نگه دا به سه ر هیڵتۆن له گه ڵ خۆشیشی
برد.دوا په یوه ندی نێوان رۆناڵدۆ له گه ڵ ئاشكرابوو، له ئیسپانیا كچاندا واڵته ئه و رۆژنامه یه كی له وكاته ی بالویكرده وه كه رۆناڵدۆ په یوه ندی
ل��ه گ��ه ڵ ئ��ی��ری��ن��ا ش��ای��ك��ی كچه نمایشكاری رووسی هه یه .
ئه م له گه ڵ رۆن��اڵ��دۆ په یوه ندی ته واوی سه رنجی نمایشكاره كچه چونكه راك��ێ��ش��ا، م��ی��دی��اك��ان��ی سیخوڕێكی كچه ئ��ه و ده رك���ه وت رووس��ی��ه و ك��اری ه��ه واڵ��گ��ری بۆ
رووسیا ده كات.
ل���ه الی���ه ك���ی ت������ره وه و ب��ه پ��ێ��ی راپ��ۆرت��ێ��ك��ی ی����ۆرۆ س��پ��ۆرت، ئه رجه نتینی و میسی خه ریكه به رشه لۆنه ی یانه ی ئه ستێره ی ده كات و له رۆناڵدۆ چاو ئیسپانی خ��ۆش��ه وی��س��ت��ه ك��ه ی ده گ��ۆڕێ��ت له گه ڵیدایه و له منداڵییه وه كه پێكه وه به هێزیان په یوه ندییه كی
هه یه .ب��ه م��دوای��ی��ان��ه ده رك������ه وت كه سابریا له گه ڵ په یوه ندی میسی داوی كه وتووه ته هه یه و رافێلی خ��ۆش��ه وی��س��ت��ی ئ���ه و ك��چ��ه وه ، ئه نتۆنێالی به به ڵێنی له كاتێكدا كچه هاوڕێی داوه هیچ كه سێكی تر
خۆشنه وێت.
ری���ك���اردۆ ك��اك��ای ب��ه ڕازی��ل��ی و مه دریدی ریاڵ یانه ی ئه ستێره ی جامێك ته نها رایگه یاند ئیسپانی به س نییه بۆ ئه وه ی ئه م وه رزه ی
به رزیبكه نه وه .ئیسپانی م��ارك��ای رۆژن���ام���ه ی لێدوانێكی ریكاردۆ كاكای به ڕازیلی باوكرده وه كه تێیدا ئاماژه به وه نییه به س جامێك ته نها ده كات
له م وه رزه دا به رزیبكه نه وه .ب��ه پ��ێ��ی س���ه رچ���اوه ك���ه ك��اك��ا رایگه یاندووه "ده بێت نازناوی ئه و كه به ده ستبهێنین پاڵه وانێتیانه ئێستا یاری تێدا ده كه ین، به خولی
اللیگاشه وه ".
یانه ی كه راگه یاندووه ئه وه شی به هێزه و یانه یه كی مه درید ریاڵ یانه ئه وه یه جامی خولی شیاوی سۆپه ری اللیگاو پاڵه وانه كان و جامی ئیسپانی و ئ���ه وروپ���ی و
یانه كانی جیهانیش به رزبكاته وه ."یارییه كانی وت���ووه ئ��ه وه ش��ی پێشوو سه لمێنه ری ئه و راستییه ن هه نگاوی پ��اڵ��ه وان��ه و ری��اڵ ك��ه به ده ستهێنانی بۆ ده نێت جدی
نازناوه كان"ئاماژه ی به وه شدا كه به ده ستهێنانی هه نگاوێكی ئیسپانیا شای جامی باشه بۆ ئه وه ی ته واوی نازناوه كانی
تر به ده ستبهێنین.
پرتوگالی و كیرۆشی ك��ارل��ۆس ئێران، ه��ه ڵ��ب��ژارده ی راهێنه ری له یه كه م مانگی وه رگرتنی موچه دا
دوچاری گرفت بووه وه .ئێكسپرێس سپۆرت رۆژن��ام��ه ی به هۆی كه ب��اوك��رده وه ئ��ه وه ی حكومه ت و له نێوان كێشه بوونی حسابی ئ��ێ��ران��ی، پ��ه رل��ه م��ان��ی پرتوگالی و كیرۆشی ك��ارل��ۆس له و ئێران هه ڵبژارده ی راهێنه ری رێكه وتنی به پێی ك��ه بانكه ی ئه و پێی تۆپی یه كێتی له گه ڵ وه رده گرێت تێدا موچه كه ی واڵته
داخراوه .ب��ه پ��ێ��ی س��ه رچ��اوه ك��ه ، ب��ه ه��ۆی ئ����ه و ك���ێ���ش���ه ی���ه وه ك���ی���رۆش و یه كه مین موچه ی یاریده ده ره كانی وه رنه گرتووه و كاركردنیان مانگی پێی تۆپی یه كێتی به ناچاریش ئێرانی په نای بۆ رێگه ی تر بردووه هاوكاره كانی ناوبراو موچه ی تا
دابینبكات.
س�����ه رچ�����اوه ك�����ه ئ����ه وه ش����ی كێشه یه ئه م كه باوكردووه ته وه بكات و ته شه نه ل��ه وه ی نزیكبووه راهێنه ری ناوبراو ناچار به وازهێنان و به اڵم بكات، ده ستله كاركێشانه وه به زویی ئێرانی یه كێتی تۆپی پێی
كێشه كه ی چاره سه ر كردووه .
ك����ی����رۆش پ��ێ��ش��ت��ر ئ���ه رك���ی راهێنه رایه تی یانه ی ریاڵ مه دریدی پرتوگالی ئیسپانی وهه ڵبژارده ی ماوه یه كیش ب���ووه و له ئه ستۆدا ئه لێكس س��ێ��ر ی����اری����ده ده ری مانچسته ر راهێنه ری فیرگسۆنی
یونایتدی ئینگلیزی بووه .ئیسپانی و تۆرێسی ف��رن��ان��دۆ چێڵسی ی��ان��ه ی ه��ێ��رش��ب��ه ری له باره ی ئینگلیزی ئینگلیزی یانه كه ی ب��ۆ گۆڵی یه كه مین
ده دوێت.له و گۆڵێك تۆماركردنی پاش یانه كه ی دوێنێ كه یارییه ی وێستهام ی��ان��ه ی ب��ه رام��ب��ه ر ئ��ه ن��ج��ام��ی��داو ت��ێ��ی��دا ب��ه س��ێ سه ركه وتنیان وه اڵم بێ گۆڵی تۆرێسی فرناندۆ ت��ۆم��ارك��رد، یانه ی هێرشبه ری ئیسپانی و كه رایگه یاند ئینگلیزی چێڵسی خۆی به خۆشحاڵ ده زانێت توانی
یه كه مین گۆڵ تۆماربكات.له میانی ن���اوب���راو ی��اری��زان��ی ل��ێ��دوان��ێ��ك��ی رۆژن��ام��ه وان��ی��دا
رایگه یاند تۆماركردنی ئه و گۆڵه بۆ ده بێت ب��اش سه ره تایه كی یانه كه ی و ل��ه گ��ه ڵ ك��ران��ه وه ی
پێشكه شكردنی ئاستی به رزتر.راشیگه یاند كه هه موو هه وڵێكی خۆی بۆ تۆماركردنی گۆڵی زیاتر داهاتوو یارییه كانی ده دات و یانه كه ی ب��ۆ ب��ه رزت��ر ئاستی
پێشكه ش ده كات.وتیشی "هه ست ده كه م هه مووان گۆڵ ئ��ه وه ی بۆ منن چاوه ڕێی ت��ۆم��ارب��ك��ه م، م��ن��ی��ش ه��ه وڵ باوه ڕی متماه و له ئاستی ده ده م
هه مواندا بم".كرانه وه ی ل��ه وه رزی كه تۆرێس له یانه ی یاریزاناندا گواستنه وه ی لیڤه رپووله وه په یوه ندی به یانه ی
یه كه مین ئه مه كرد، چێڵسیه وه یانه یه ی ئه و بۆ كه گۆڵییه تی
تۆمار ده كات.
ریاڵ له یانه ی نزیك رۆژنامه كانی به رده وامن ئیسپانی، مه دریدی له گاڵته كردن به یانه ی به رشه لۆنه و دروس��ت��ك��ردن��ی ك��اری��ك��ات��ێ��ری
له سه ریان.ئیسپانی ئاسی ماركاو رۆژنامه ی مه دریدی ری��اڵ له یانه ی نزیك بۆ هه ڵمه تێكیان واڵت���ه ، ئ��ه و به رشه لۆنه یانه ی دژایه تیكردنی پێكهێناوه و رۆژانه به دروستكردنی ئه و تۆڵه ی نوكته كاریكاتێرو گاڵته و كاریكاتێرانه ده كه نه وه كه پێشتر رۆژنامه كانی نزیك له یانه ی "سپۆرت" به تایبه ت به رشه لۆنه له دژی ریاڵ مه درید ئه نجامیده دا.
رۆژن��ام��ه ی م��ارك��ا ك��ه زۆرت��ری��ن به ركه وتووه ، رووه وه له و پشكی ب��ه ش��ێ��وه ی��ه ك��ی ه��ه م��ی��ش��ه ی��ی ڤیدیۆیی وێنه یی و كاریكاتێری به رشه لۆنه شكسته كه ی له سه ر دروس��ت��ده ك��ات و ده ی��ه وێ��ت له و
ئه و یاریزانانی وره ی رێگه یه وه ل��ه دوو ت��ا بڕوخێنێت ی��ان��ه ی��ه یانه له خولی داه��ات��وودا ی��اری هه ڵچوونی دوچاری پاڵه وانه كان
ده روونیان بكات.له رێی به رشه لۆنه یانه ی پێشتر رۆژنامه ی سپۆرتی كه ته لۆنییه وه ، سه یرو ب��ی��رۆك��ه ی كاریكاتێرو
شكسته كانی له باره ی سه مه ره ی ریاڵ مه درید به رامبه ر به رشه لۆنه ئه و به تایبه ت دروس��ت��ده ك��رد له ده رب��ڕی��ن��ی ك��ه كاتژمێره ی به پێند ده كرد ریاڵ شكسته كه ی گۆڵ به رامبه ر دوو گۆڵ له یاریگای واڵته ئه و بێرنابیۆی سانتیاگۆ
له وه رزی رابردوودا.
واڵتی ڕۆژنامه وانییه كانی ڕاپ��ۆرت��ه كه ده ك���ه ن ب��ه وه ئ��ام��اژه ئیتاڵیا هێرشبه ری یانه ی ڕۆما و هه ڵبژارده ی شاخی ڕه ش "مێركۆ ڤۆجینێج" نزیك بۆته وه له جێهێشتنی یانه ی گورگه كان و چیتر نایه وێت له پایته ختی ئیتاڵیا
درێژه به كاروانی وه رزشیخۆی بدات.
س��ه ب��اره ت ب��ه و ی��ان��ان��ه ی ك��ه ن��اوی له دوای گرێدراوه پێوه ڤۆجینێجیان ڕۆشتنی له یانه كه ی پایته خت بریتین فیرۆنتینای و ئه نته ر یانه كانی له
هێرشبه ره كه ی ب��ه اڵم واڵت، هه مان ئ��ێ��س��ت��ای ڕۆم����ا ئ���ه و ه���ه وااڵن���ه ی
ڕه تكرده وه و ئاماژه ی به وه كردكه مه رج نییه له خولی كاڵچیۆبمێنێته وه به ڵكو له وانه یه ڕوو له ده ره وه ی خولی ئیتاڵی بكات به تایبه تیش كه ناوبراو
سه ری له پریمه رلیگیش ده خورێت.وه رزی له ڤۆجینێج باسه شایه نی یاری گورگه كان یانه ی بۆ وه 2006له گه ڵ ب��ه رزی ئاستێكی و ده ك��ات پێشتریش و نیشانداوه یانه یه دا ئه م له ئیتاڵیا بۆ یانه ی لیچی یاری كردووه .
ڤۆجینێجدواساتهكانیخۆیلهگهڵگورگهكانبهسهردهبات
5
ژماره129 ،دووشهممه، 2011/4/25
یانه ی )مان وێ��ڵ��زی و ی��اری��زان��ی ماوه ی بۆ گیگز رای��ان یونایتد( گرێبه سته كه ی دیكه ساڵێكی له گه ڵ یانه كه ی نوێكرده وه و درێژه به یاریكردن ده دات له گه ڵ شه یتانه
سوره كان.رۆژنامه وانیدا)سێر له كۆنگریه كی راهێنه ری فێرگسۆن(ی ئه لێكس سكۆتله ندی و یانه ی )مان یونایتد( رایگه یاند" یانه كه مان بڕیاریداوه ك��ه گ��رێ��ب��ه س��ت��ی ی��اری��زان��ی یانه كه مان)رایان وێڵزی و
ساڵێكیتر م���اوه ی ب��ۆ گیگز( ساڵێك و ماوه ی بۆ درێژبكاته وه بێت ب�����ه رده وام ل��ه ی��ان��ه ك��ه م��ان له كاتی چونكه ل��ه ی��اری��ك��ردن، ئێستاداو داهاتووشدا پێویستیمان ده بێت، یاریزانه ئه م به تواكانی ماده یی گیگز وتیشی " فێرگسۆن خۆی پیشانداوه بۆ درێژكردنه وه ی ده بێت خۆشحاڵ گرێبه سته كه ی و به درێژكردنه وه ی ماوه ی یاریكردنی
له گه ڵ یانه كه مان.
یه كه می ئیسپانی و یاریزانی تێنسی بۆ جیهانی ریزبه ندی ن��ادال راف��ای��ل زه وی س��ه ر به سه ركه وتنه كه ی توانی ب���ه س���ه ر ئ��ی��ڤ��ان دۆدی����������گ
ل��ه پ��اڵ��ه وان��ی��ی��ه ت��ی ب��ه رش��ه ل��ۆن��ه ژم��اره ی��ه ك��ی ن���وێ ل��ه ك��اروان��ی
وه رزشی تۆماربكات.
یاریزانی ئیسپانی و نادالی رافایل به یارییه كه ی س��ه رزه وی تێنسی ئیڤان له به رامبه ر ش��ه وی پێرێ سه ده می پێنج بردنه وه ی توانی ناو فه رمییه كانی له یارییه خۆی بكات، تۆمار پاڵه وانیه تییه كان ئ��ه وه ش ژم��اره ی��ه ك��ی گ��ه وره ی��ه و ناو ده خاته تر به جۆرێكی نادال سه ر تێنسی یارییه كانی مێژووی
زه وییه وه .شایانی باسه ، ئێستا رافایل نادالی یه كه مین باشترین و ئیسپانی ، زه وییه س��ه ر تێنسی یاریزانی ماوه كیشه جیهان و له سه رانسه ری بۆ جیهانی ریزبه ندی یه كه می
یاریزانان گرتووه .
پاش ئ���������ه وه ی پ��ێ��ش له مه وبه ر ماوه یه ك ئه وینداری هه واڵی به رازیلی و یاریزانی مانچسته ر یانه ی له گه ڵ یونایتد ق������ژه درێ������ژو ب�������ژه ك�������ه ی ب��اوك��رای��ه وه و رای��گ��ه ی��ان��دب��وو ئ���ه گ���ه ر ق��ژم ده م��رم، ببڕم، هیچ قژم دوای به نرخم شتێكی ئێستا ن��ی��ی��ه ، ن یلییه كا ز ا به رب���ه گ���اڵ���ت���ه وه ل���ه ب���ه رئ���ه وه ی
ن��ای��ه وێ��ت ك��ه چ��ه ڵ ده رب��ك��ه وێ��ت، به گاڵته وه ده ڵێن به رازیلی نییه .
ئ��ه ن��درس��ۆن ل��ه ل��ێ��دوان��ێ��ك��دا بۆ به ریتانی میللی ده یلی رۆژنامه ی دڵ، رای��گ��ه ی��ان��د"س��ه ن��دن��ه وه ی ل��ه ده س��ت��دان��ی ق��اچ��ه ك��ان، م��رۆڤ من بۆ ده ك���ات، م��ردو ماناو بێ له ده ستدانی له دڵم، سه ندنه وه ی قژم قورستتره ". ئه وه شی راگه یاند نییه ، به هایه كی ئ��ه و ژیانی كه درێ��ژه ك��ه ی ره ش و ق��ژه م��ه گ��ه ر نه بێت، چونكه ئه و هێماو مانایه كی مانایه ئه و هه یه و به خۆی تایبه ت ده بێت هه ر له الی ئه و به زیندویی
بمێنێته وه .كه ده ڵێت، ئ��ه وه ش ئه ندرسۆن، ببڕێت، قژی بڕیاریدا كاتێك هه ر ژیانییه تی گۆڕانی سه ره تای ئه وه خراپترینیش، بگره خراپ و به ره و چونكه ئه وكات مانایه ك له ژیانیدا ئه و له به رامبه ر كه چی نامێنێته وه .
قسانه دا رۆژنامه ی گڵۆبۆی به رازیلی راكێشدا س��ه رن��ج له راپۆرتێكی ژماره یه ك به ئه ندرسۆن و ئاماژه ی یاریزان كردبوو، كه نایانه وێت وه ك
به رازیلی بژین.
پێرێ له یارییه كه ی شه وی یانه ی ریاڵ ئیسپانی مه دریدی یانه ی له به رامبه ر بۆ ڤ���االن���س���ی���ا، هانده ران زۆربه ی ئ���اس���ت���ه ك���ه ی به رازیلی كاكای چاوه ڕێنه كراوبوو، كه ب��ه ت��ای��ب��ه ت س��ه ره ڕای توانی دوو دروستكردنی هیگواینی بۆ گۆڵ خۆشی ه��اوڕێ��ی، تۆمار گ��ۆڵ دوو
بكات.ل���������ه پ���������اش ت���ۆم���ارك���ردن���ی گ��ۆڵ��ی ی��ه ك��ه م��ی له یارییه كه دا، خۆی سێهه می گۆڵی كه ی���ان���ه ك���ه ی ب���وو، به رازیلی كاكای ل���ه ئ���اه���ه ن���گ و خ������ۆش������ی ده ربڕینه كه ی
ت����ۆپ����ه ك����ه ی خ���س���ت���ه ن���او درێسه كه یه وه و وه ك كاراكته رێكی ووریا ئاماژه ی به وه دا كه وێنه ی ده كێشێت، دووگیان ئافره تێكی ئاس له رۆژنامه ی ئه مڕۆ ئه وه ش كه پێكرابوو، ئاماژه ی به روونی كاكا ده ربڕینه ی له و مه به ست هاوسه ره كه یه تی نزیكبوونه وه ی له له دایكبوونی منااڵنی دواینیان.رۆژنامه ی ئاس ئاماژه ی به وه داوه له رێگه ی ویستوویه تی كاكا كه گێڕانه وه ئاهه نگ ج��ۆره ئ��ه و ه��ان��ده ران��ی ب��دات��ه په یامێك ی��ان��ه ك��ه ی ك��ه ب��ه ب��اوك��ب��وون��ی نزیكبۆته وه ، ت��ر جارێكی ب��ۆ كه ئاس روونده كاته وه ئه وه ش مولته زیمه و یاریزانێكی كاكا به خێزانه كه یه وه زۆری پابه ندی ئه و له رێگه ی ده یهه وێت هه یه و بۆ خۆشه ویستی پ��ه ی��ام��ه وه
هاوسه ره كه ی ره وانه بكات.ئاس ئه وه شی ئاماژه پێداوه كه بیست و رۆژێكه چه ند كه كاكا نۆساڵه ی ته مه نی تێپه ڕیكردووه ، به له دایكبوونی دڵ��ش��اده زۆر به هه ر ده یهه وێت مناڵه كه یان و
دڵخۆشییه ی ئه و بێت چه شنێك پیشانی یاریگادا له ناو خ��ۆی
ئه ویندارانی بدات.
ماۆرۆ كامۆرانێزی ئیتاڵی و یاریزانی یۆڤانتۆس ی��ان��ه ی پێشووتری ئاشكرایكرد كه پاش پێنج وه رزی یۆڤانتۆس، یانه ی نزمی ئاست بگه ڕێته وه نه یتوانیووه ئێستاش س���ه ر س��ك��ه ی ب��ردن��ه وه ك��ان��ی و كێشه ی ئ��ه و ئه گه ر پێده چێت نه دۆزرێته وه ، هه یه له یانه كه دا هه ر به و شێوه یه به رده وام ده بێت.ك��ام��ۆران��ێ��زی ك���ه ه��اوش��ان��ی به تریزیگه ی پیرۆو دیل نێدڤد و یانه یه ئه و به وه فاكانی یاریزانه تۆپی یه كێتی سزاكه ی له پاش له قه ڵه مده دران، ئیسپانی پێی ئاشكرایكرد، له و وه رزه وه كه یانه ی یۆڤانتۆس چۆته پله دوو شوێنی نه یتوانیووه نه گرتۆته وه و خۆی بێت، به رده وام له سه ركه وتنه كانی پێگه ی كه ئاشكراكرد ئه وه شی مێژوویی یانه ی یۆڤی له و ئاسته دا نییه كه به رده وام بێت له سه ر ئه و
پێویسته به ڵكو الوازه ی ، توانا ب��گ��ه ڕێ��ت��ه وه دۆخ���ی ج��اران��ی . قوڵ كێشه یه كی كه پێشیوابوو هه یه له یانه ی یۆڤانتۆس و هیچیان ن��ادۆزرێ��ت��ه وه ، ب��ۆی��ان تائێستا كێشه ش ئه و دۆزی��ن��ه وه ی به بێ
چاره سه ره كه ی ئاسان نییه .
ك��ام��ۆ راش��ی��گ��ه ی��ان��د، ب��ه ه��ۆی یانه یه داو له و راب��ردووی كاروانی به رپرسانی له گه ڵ پێشینه كه ی ل���ه وه رزی ه���ه وڵ���ده ده م یانه كه بكه م و هاوكارییان داه��ات��وودا كه موكوڕییه ئ��ه و به هه موومان
بدۆزینه وه .
هه واڵێكیان ئه ڵمانیا رۆژنامه كانی كه وا هاتووه تێیدا ب��اوك��رده وه ئه مستردام( ی��ان��ه ی )ئ��ه ج��اك��س هۆڵه ندی له كاتی ئێستادا ده یه وێت یانه كه ی هێرشبردنی هێڵه كانی كه یاریزانێكی به وه ی بكات به هێز یانه كه ی درێسی بكڕێت و ن��وێ مه به سته ش ئه و بۆ بپۆشێت، پێ هۆڵه ندییه كه یانه به رپرسانی بكه ن، ئه ڵمانیا سه ردانی به نیازن
بۆ گفتوگۆكردن سه باره ت به كڕینی یاریزانی پاراگوایی و یانه ی )بورسیا ئه ڵمانی )لۆكاس دۆرت��م��ۆن��د(ی ل��ه وه رزی ده یانه وێت ب��اری��ۆس(و داهاتوودا ئه م یاریزانه بگوێزنه وه ی ری�����زی ی���ان���ه ك���ه ی���ان، ل���ه الی یانه ی )دۆرتمۆند( خۆشیانه وه كه ئه و ره ت��ك��ردووه ت��ه وه ئ��ه وه ی یانه بیداته بفرۆشێت و یاریزانه
هۆڵه ندییه كه .
وێنه دا كه م سه یرو له رووداوێكی كه باوبۆوه ئه وه هه واڵی دوێنێ ژماره یه ك هانده ر به رووتی په الماری
گۆڵچییه ك ده ده ن.
یاری رۆژنامه ی رابردوودا له ماوه ی سه باره ت تێروته سه لی راپۆرتێكی ب��ه ره ف��ت��اری س��ه ی��رو س��ه م��ه ره ی هانده ران و ئه و كرده وانه باوكرده وه
كه سه رنجی هه موو دنیا بۆ خۆیان كێشده كه ن، دوێنێش روداوێكی له و
رووداوانه سه یرتر باوكرایه وه .هه واڵێكی سپۆرت یۆرۆ ماڵپه ڕی كه ب��اوك��رده وه ، ڤیدیۆیی كورتی كه تێدانییه ت��ه واوه ت��ی زان��ی��اری ئه وروپایه یاریگاكانی ئه و ئاخۆ یا ئه مه ریكای باشوور، ئه و كاته ی ب��ه رووت و كچ هانده رێكی چه ند ق��وت��ی ده چ��ن��ه ن���او ی��اری��گ��اوه و ئه مه ش ده ده ن. گۆڵچی په الماری پێشتریش ده گمه نه ، حاڵه تێكی یاریگادا له ناو به رازیلی رۆماریۆی خۆی گۆڵێك تۆماركردنی له پاش خۆ ئێستاش ك��ردب��ۆوه و رووت ده بێته خه ریكه رووت��ك��ردن��ه وه مۆدێل و بۆ ده ربڕینی خۆشه ویستی جه سته ی ه��ان��ده ران توڕه یی یان خاڵی له جلوبه رگه كانیان خۆیان
ده كه نه وه .
كۆتیڤواری و درۆگ��ب��ای دیدییه رایگه یاند چێڵسی یانه ی یاریزانی له واڵته كه ی پێشتر دۆخ��ه ی ئه و ده گ��وزه را، ملمالنێكانه وه به هۆی نیگه رانكه ر دڵته زێن و كێشه یه كی
بوو، به جۆرێك زه ره رمه ندی یه كه م ژن���ان و منااڵن ئ��اڵ��ۆزی��ان��ه دا ل��ه و دۆخه ئه و به ئومێده بۆیه بوون،
تێپه ڕێنن.درۆگبا، له ئێستا ب��ه ر م��اوه ی��ه ك تایبه تی و نه خۆشخانه یه یه كی كۆكردنه وه ی كۆمه ك پرۆسه یه كی پرۆژه یه ی ئه و پێكردبوو، ده ست كۆمه ككردنی به مه به ستی درۆگبا ته كه یه تی اڵ نی و نه كا شخا نه خۆب��ارودۆخ��ی ب��ه ه��ۆی ئێستا ك��ه دواك���ه وت���ووی���ی و ه��ه ژاری��ی��ه وه ،
جه نگ پاشماوه كانی س���ه ره ڕای تێیكه وتبوو، هه ربۆیه ش ده یهه وێت یاریده ییه كانی هاوكاری و به هۆی له و به شێك هه رچۆنێك ئ��ه وه وه هاوواڵتییه كانی له سه ر ئ��ازاران��ه
واڵته كه ی كه م ببێته وه .درۆگ��ب��ا ب��ه رۆژن��ام��ه ی م��ی��رۆری واڵته كه م بۆ ئ��ه وه ی راگ��ه ی��ان��د، چونكه ده ی��ك��ه م، بێت پێویست له سه رمه و چاوی هه میشه ئه وێ ده بێت هاونیشتیمانییه ك وه ك
له خه م كێشه كانی بم.
رۆژنامه ی الگازێتا دیال سپۆرتی ئیتاڵی باویكرده وه كه تادێت ئه ستێره بوونی یۆڤی ی��ان��ه ی ئیتاڵی و ی��اری��زان��ی ده بێت و زیاتر پیرۆ دیل ئه لیساندرۆ به رزه ی ئاسته له و پیریش به سه ری ژم��اره ت��ادێ��ت چونكه ك��ۆڵ��ن��ادات، پێوانه ییه كان زیاتر له به رژه وه ندی خۆی ژماره له یاریزانی ده كاته وه و یه كالیی
یه كی ئیتاڵییه كان نزیك ده بێته وه .رۆژنامه ی پێرێی یارییه كه ی پ��اش ئاشكرایكردووه كه دیل پیرۆ الگازێتا توانیوویه تی دوو ژماره پێوانه یی نوێ
تۆمار بكات، كه یه كه میان تۆماركردنی دوو گۆڵه له و یارییه شدا، كه ئه وه ش بۆ جاری چل و دووه هه مه له مێژووی تۆپی پێی خۆیدا كه له چل و دوو یاری دوو گۆڵی له سه ریه ك تۆمار بكات، ئه وه ش له چوارچێوه ی نوێیه ژم��اره ی��ه ك��ی
یارییه كانی خولی كالچیۆ.ژماره پێوانه یی دووه می به پێی وته ی پێرێ گۆڵه كه ی ب��ه دوو رۆژنامه كه شه وی كۆی گۆڵه كانی خۆی گه یانده س��ێ س��ه دو دوان���زه گ��ۆڵ و ئه مه ش گۆڵه كانی یه كسانبوونی س��ه رب��اری
ئه رجه نتینی ئ��ه س��ت��ێ��ره ی ل��ه گ��ه ڵ له پله ی ه��ه ردووك��ی��ان باتیستۆتا، مێژووی گۆڵكارانی ریزبه ندی نۆیه می
تۆپی پێی ئیتاڵی دێن.
گیگزوازلهماڵهكهیناهێنێ
نادالبردنهوهیپێنجسهدیتۆماركرد
ئهندرسۆنلهبهرازیلیناچێت
نهێنیدووگیانبوونهكهیكاكا
كامۆرانێزیدهزانێكێشهییۆڤیچییه
ئهمستردامچاویلهدۆرتمۆنده
كیژانبهرووتیپهالماریگۆڵچییهكدهدهن
درۆگباخهمیمنااڵنیواڵتهكهیهتی
ژمارهیهكیپێوانهییتریدیلپیرۆ
سه رۆكی حزبێك له پیكییه و شاكیرا توڕه یه سه رۆكی جێگری ی��ۆرارت��ی ناتشۆ ره خنه ی ئیسپانی ، گه لی حزبی دواییه ی ئه م له لێدوانه كانی توندی گرت، به رشه لۆنه پیكییه ی جێرارد مه درید یاریزانانی له به رامبه ر كه كه سێكی وه ك خ��ۆی ن��وان��دب��ووی و
له قه ڵه مدابوو، ئیسپانی نا كه ته لۆنی قسه یه ی ئه و ئه و، به باوه ڕی چونكه به شای ش��ای جامی ك��ه پیكییه ، م��ه دری��دی��ی��ه ك��ان ئ��ه ژم��ارك��ردب��وو،
شوره ییه كی گه وره یه .ماوه یه دا له و پیكییه لێدوانه كانی
توڕه كردوه و سیاسییه كانی زۆرب��ه ی ب��ه ه��ۆی وه رزش��ك��ارێ��ك��ه وه ب���ازاڕی ه��ێ��زه س��ی��اس��ی��ی��ه ك��ان ل��ه پ��ێ��ن��او هه موو توند ركابه رییه كی به ڕێكردنی زۆربه ی كه به جۆرێك له سه نگه ردان، لێدوانه كانی له باره ی سیاسیانه ئه و
هه بووه . قسه یان ی��اری��زان��ه وه ئ��ه و تاتشۆ له وباره وه ده ڵێت "شوره ییه كی گه وره یه بۆ پیكییه ئه و قسانه ده كات، هه روه ها بۆ شاكیراش به هۆی هوتافه پایته خت مه دریدی دژی تونده كانی
بێزاریكردم .
ژماره129 ،دووشهممه، 2011/4/25
4
م��ان��ۆ م��ی��ن��ێ��زی��س��ی راه��ێ��ن��ه ری هه ڵبژارده ی به رازیل ئاشكراریده كات، ئه مه ریكای كوپا پاڵه وانییه تی كه ه��ه ره له كێشه یه كێك داه��ات��وو، گ���ه وره ك���ان���ی ب��ری��ت��ی ده ی��ب��ێ��ت ته نها ئ��ه وه ش بۆ له یاریزانه كان و پشت به وانه ده به ستێت كه گه نجن و
پێی تۆپی هه ڵبژارده ی كه ڵكی به به رازیلی دێن.
له گه ڵ ل��ه دی��دارێ��ك��ی��دا مێنێزیس رۆژن���ام���ه ی گ��ل��ۆب��ۆی ب��ه رازی��ل��ی ئه گه رچی ئ��ه و ك��ه ئاشكرایكرد به بایه خه وه ته ماشای كوپا ئه مه ریكا ده كات و پێیوایه ده بێت هه ڵبژارده كه ی
بهێنێت، به ده ست باش ئه نجامی ب���ه اڵم س��وری��ش��ه ل��ه س��ه ر ئ��ه وه ی ك��ه ئ���ه و ئ��ه رك��ی دروس��ت��ك��ردن��ی ئاینده بۆ به هێزی پێكهاته یه كی بردنه وه ی ن��ه وه ك سپێردراوه پێ ئاشكراشیده كات نازناو، نزیكترین هه وڵده دات تێگه یشتنه ی ئه و له به ر پشت بكاته وه و گه نج پێكهاته كه ی یاریزانانه ببه ستێت كه به زۆری به و بێ خوله ك نه وه د له پتر ده توانێ
ماندبوون یاریی بكه ن.كه به وه شكرد، ئاماژه ی مێنێزیس زیاتر له هه مووكات به رازیل ئێستا گه نج و به هێزی یه ده گێكی خاوه نی ئه گه ر پێگه یشتووه و تازه یاریزانی به باشی له پێكهاته یه كدا الوانه ئه و ب��ه رازی��ل ئ���ه وه بكرێن، ت��ه وزی��ف جیهانیدا ریزبه ندی له سه رو ه��ه ر ئێستا پێشیوایه ده م��ێ��ن��ێ��ت��ه وه . ده چێت و به رازیل له ئه ڵمانیا ته نها
پێكهاته و ئه ستێره ی الوی زۆره .
یانه یه یه كه مین مه درید ریاڵ یانه ی كه ئه دیبایۆر توگۆلی یاریزانی بۆ به شێوه ی خواستن یاری بۆ كردبن و به ده ست له گه ڵدا نازناوی پاشان كه له كاتێكدایه ئ��ه وه ش هێنابن، له گه ڵ ئێستا پێش ش��ه و چ��ه ن��د جامی نازناوی خاوه ن بووه مه درید
شای ئیسپانیا.یه كێتی ل��ه ج��ام��ی ئ����ه وه ی پ���اش كه )2010( ئه فه ریقای نه ته وه كانی به هۆیه وه به ڕێوه چوو، ئه نگۆال له هه ڵبژارده ی یاریزانانی ك��اروان��ی بوونه وه و مه ترسی روب��ه ڕووی تۆگۆ له پاش ئه وه ش كه رۆبه رتۆ مانشینی ئه دیبایۆری سیتیزن، راهێنه ری كرده كۆیله ی یه ده گ، به ناچاری ئه و یاریزانه ئاسته كه ی له ژێر كاریگه رییه چوو، دابه زین به ره و ده روونییه كان مه درید له یانه ی رووی به ناچارییه وه
ده یهه وێت خواستن به شێوه ی كردو بۆ یارییان وه رزه ئ��ه م تاكۆتایی ب��ك��ات، ب��ۆ ئ��ه م��ه ش م��ه دری��د ب��ووه یه كه مین یانه بۆ ئه دیبایۆر كه بتوانێ له پاش بباته وه ، جامێك نازناوی ئه وه ی توانی چوار شه ممه ی رابردوو نازناوی جامی شای ئیسپانیا له گه ڵ
مه درید به ده ست بێنێ .ئاماژه ی له لێدوانێكیدا ئه دیبایۆر نازناوه یه كه مین ئ��ه وه كه ب��ه وه دا له ژیانی وه رزشیداو زۆر و بگره تاسه ر ئێسقانه كانی پێی دڵخۆشه ئاماژه ی به وه شدا "به درێژایی مێژوو چاوه ڕێی نازناوێك بووم، هه رگیز له و خه یاڵه دا به ده ستی مه دریددا له گه ڵ نه بووم
بێنم"..ئ��ه وه ش��ی روون��ك��رده وه كه ئ��ه و له ئه و هه یه و رۆحی باوكێكی ئه وروپا ڤێرای پاتریك رۆحیه شی ب��اوك��ه
نازناوه ئ��ه و بۆیه ش فه ره نسییه ، چونكه ده ك���ات، ئ��ه و پێشكه شی نیان و ن��ه رم و لێكردووه داوای ئه و له سه ره خۆو ئارامگر بێت و ئه نجامه كان
دواجار به دڵی ئه و ده بێت.
یاریزانی ئه نێستای ئ��ه ن��درێ��س به رشه لۆنه ی��ان��ه ی ئیسپانی و كه ئ��ه وه ی س���ه ره ڕای رایگه یاند ئیسپانی و پیكییه ی ج��ێ��رارد هاوه ڵی له یانه كه یه كێك له باشترین زوو ب��ه اڵم جیهانه ، یاریزانه كانی كۆنتڕۆڵی ناتوانێت هه ڵده چێت و توشی له به رئه وه شه بكات، خۆی
كێشه مان ده كات.ئ��ه وه ی س����ه ره ڕای ك��ه پیكییه ك��ۆڵ��ه ك��ه ی��ه ك��ی گ��رن��گ��ی ی��ان��ه ی پیپ پالنه ككانی ب��ه رش��ه ل��ۆن��ه و گواردیۆالی راهێنه ره ، به اڵم به بڕوای زۆر ده رده سه ری كێشه و چاودێران به رشه لۆنه یانه ی یاریزانانی بۆ گرفتیان روبه ڕووی دروستده كات و به هۆی ب��ه ت��ای��ب��ه ت ده ك���ات���ه وه ، ده رونییه كانیانه وه هه ڵچوونه ده یانخاته ژێر فشاری زۆره وه و ئه و توشی یاریزانه الوه كان فشارانه ش باره وه له و ده كات، سه ری ده رده
رۆژن��ام��ه ی له دیدارێكی ئه نێستا نێوان گرفتی ل��ه پ��اش ئه لبایس كالسیكۆی له یاری پیپی پیكییه و به رشه لنه مه دریدو هه ردوو نێوان ئه گه ر "پیكییه ، ئاشكرایده كات ده روون��ی به سه ر زاڵبوون توانای خۆیدا هه بایه ، ئه وه بێ شك یه كێك
ئه وروپاو به نرخه كانی له یاریزانه ده بوو، به رشه لۆنه یانه ی جیهان و به رشه لۆنه ش كاپتنی له وه ی جگه ده بوو"، به ڕای ئه نێستا ئاستی ئه و پیكییه به اڵم جێگیره ، یاریزانه ، جێگیرییه ل��ه و س���وود ن��ات��وان��ێ
وه ربگرێت.
ه����ێ����رش����ب����ه ری ئ���ی���س���پ���ان���ی و واڵت هه مان یانه ی )به رشه لۆنه (ی رۆژنامه ی )سپۆرتی بۆ له لێدوانێكیدا ك��ه ت��ه ل��ۆن��ی ( وت���ی " ب��ردن��ه وه م��ان اللیگای خولی له هه فته ی )33(ی ئیسپانیداو له یانه ی )ئۆساسۆنا( هێزو گه ڕاندینه وه و بۆ تری تینێكی گوڕو ده ورێ���ك���ی گ�����ه وره ی ده ب��ێ��ت بۆ یانه كه له خولی داهاتوومان ی��اری به رامبه ر ئ��ه وروپ��ا پاڵه وانه كانی ئه نجامی م��ه ری��دی( ی��ان��ه ی )ری��اڵ ده ده ین و دڵنیام له و یارییه دا بردنه وه حسابی له سه ر به شمان و ده بێته ده گه ینه م��ه دری��د( ی��ان��ه ی )ری��اڵ له نێو خ��ول��ه و ئ��ه و كۆتایی ی��اری به سێ بێرنابیۆ(و یاریگا)سانتیاگۆ خاڵی گرنگه وه دێیینه ده ره وه ، له گه ڵ
چاوه ڕوانی به گرنگییه وه ئه وه شدا كه له نێو ده ك��ه ی��ن گ��ه ڕان��ه وه ی��اری ئه نجامده ده رێت خۆماندا یاریگای له هه مان خولداو به رامبه ر هه مان یانه ئه وه شدا له گه ڵ ده ده ی��ن، ئه نجامی له یانه ی )ریاڵ گه وره رێزێكی ئێمه خاوه نی جونكه ده گرین م��ه دری��د(
مێژوویه كی گه وره ی وه رزشیه .
پریمه ر خولی یارییه كانی له میانی له هه فته ی )34( ئینگلیزی و لیگی
ه��ه ردوو نێوان له یار خوله و ئه و ی یانه ی )وێستهام و چێڵسی(دا )فرناندۆ نوێی یاریزانی ئیسپانی و تۆرێس(ی یانه ی )چێڵسی ( له نده نی توانی یه كه م گۆڵی خۆی بۆ یانه كه ی تۆمار بكات و
بێده نگی گۆڵ تۆماربكات بشكێنێت.توانی یانه ی )چێڵسی ( یارییه ل��ه م بكات و ب��ه رزپ��ێ��ش��ك��ه ش ئاستێكی ب��ه ئ��ه ن��ج��ام��ی )3( گ��ۆڵ��ی ب��ه رام��ب��ه ر خاڵ ب��ه )67( ب���رده وه و یارییه كه ی پێگه ی خوی له پله ی یه كه می ریزبه ندی
خوله كه دا توندكرد.
ئه رجه نتینی و ریكیلمی رۆمان خوان بۆكاجۆنیۆرزی ی��ان��ه ی ی��اری��زان��ی له هه ریه ك پێشتر كه ئه رجه نتینی ، ڤیارباڵ به رشه لۆنه و له یانه كانی به كه ئاشكرایكرد ك��ردووه ، یلریی ساده و له ژیانی حه زی ئه ندازه یه ك مرۆڤێك وه ك ده یهه وێت س��اك��اره بارگرانی ئاڵۆزی و له دوور بژیت،
ژیان.ئه رجه نتینی ئۆلییه ی رۆژن��ام��ه ی باڵویكرده وه كه ریكلیمی حه ز به ژیانی نایهه وێت ده ك���ات و ساكار س��اده و له ژیانی روو ئاڵۆزی جۆرێك به هیچ بكات، ئاماژه ی به وه شدا كه ساده ی
ئه و په یوه ندی په روه رده ی خێزانییه و به و ته مه نییه وه له سه ره تای ه��ه ر ئه وه شی كردووه ، مامه ڵه ی شێوه یه ئه ستێره بوون ك��ه روون���ك���رده وه بۆ ئ��ه وه ی به ربه رستی ك��ات هیچ ساده كه ی ژیانه كه دروستنه كردووه
خۆی له ده ست بدات.رۆژن��ام��ه ی ب��ۆ ئ����ه وه ی ریكێلمی كۆمه ڵگای كه ئاشكراكرد، ئۆلییه كۆمه ڵگای به تایبه ت ئه رجه نتینی ، ئه و لێی په روه رده بووه ئه وی راهێناوه له سه ر ئه وه ی كه خۆ له لوتبه رزی و خۆ هه موو بگرێت و به دوور به گه وره زانین
ژیانی نه رم و نیان و له سه ره خۆ بێت.
ئ��ه دری��ان��ۆ ك��ۆری��ای ب��ه رازی��ل��ی و به رشه لۆنه ی ی��ان��ه ی ی��اری��زان��ی چوار پێكانه وه به هۆی ئیسپانی دوور به رشه لۆنه له یانه ی هه فته له كۆتایی ئه و وه رزه ده كه وێته وه و بۆ ئاهه نگ گێران بۆ نازناوی لیگا
ده گه ڕێته وه .به رازیل ه��ه ڵ��ب��ژارده ی یاریزانی ئیسپانی به رشلۆنه ی یانه ی و )ئ��ه دری��ان��ۆ ك���ۆری���ا( ب��ه ه��ۆی پێكانه وه بۆ ماوه ی چوار هه فته له
یاریگایه كان دوورده كه ێته وه . ماڵپه ری فه رمی یانه ی به رشلۆنه ی كه وا ب��اڵوی��ك��ردۆت��ه وه ، ئیسپانی یاریزانی هێڵی به رگری هه ڵبژارده ی
به رشلۆنه ی ی��ان��ه ی و ب��ه رازی��ل ئیسپانی )ئه دریانۆ كۆریا( به هۆی پێكانه وه بۆ ماوه ی چوار هه فته له
یاریگایه كان دوورده كه وێته وه .ی��اری��زان��ی ب��ه رازی��ل��ی )ئ��ه دری��ان��ۆ كۆریا( له یاری كۆتایی جامی شای یانه ی ه��ه ردوو له نێوان ئیسپانی مه درید ریال یانه ی و به رشلۆنه
تووشی پێكان هات.به رگری هێڵی یاریزانی به مه ش یانه ی كاتالۆنی )ئه دریانۆ( سبه ی به رامبه ر یانه ی ئۆساسۆنا له گه ڕی )33( خولی ئیسپانیا و له هه ردوو یانه ی یانه ی به رامبه ر یارییه كانی پێش قۆتاغی له م��ه دری��د ری��ال
یانه جامی كۆتایی پ��اڵ��ه وان��ه ك��ان��ی
یاری ئه وروپا ناكات.
اللیگای ل��ه خ��ول��ی ئ���ه وه ی دوای مه درید( ی��ان��ه ی )ری��اڵ ئیسپانیدا یانه ی )ڤاله نسیا( میوانی ب��ووه ل��ه ه��ه ف��ت��ه ی )33(ی ئ��ه و خ��ول��ه دا به یه كگه یشتن و یانه ی )ریاڵ مه درید( له م یارییه دا توانی به رزترین ئاست به ئه نجامی )6( بكات و پێشكه ش گۆڵ به رامبه ر به )3( گۆڵ یارییه كه
بباته وه .دوابه دوای ئه م یارییه و له لێدوانێكیدا ئیسپانی رۆژن��ام��ه ی )م��ارك��ا(ی بۆ یانه ی )ریاڵ راهێنه ری )مۆرینهۆ(ی مه درید( رایگه یاند" ئێمه له م وه رزه دا توانیومانه تاراده یه ك سه ركه وتووبین جه ماوه ری كه ویستوومانه ، له وه ی ده كه مه وه دڵنیا ل��ه وه ش یانه كه م كه له وه رزی داهاتوودا یانه كه مان زۆر جیاواز له وه رزی ئه مساڵ یاریده كات و
چه ند جامێك به ده ستده هێنێت.مۆرینهۆ وتیشی " هه موو راهێنه رێك ده ستبه كاربوونیه وه و له سه ره تای زۆر ئه ركه كه یدا یه كه می له ساڵی راهێنه ر چونكه نابێت، سه ركه وتوو له یاریزانه كانی به ته واوه تی ناتوانێت بۆ به پێچه وانه شه وه بگات، یانه ی داهاتوو وه رزی به اڵم یاریزانه كان، ئه وه ی بمانه وێ پیشانی جه ماوه ری
ی���ان���ه ك���ه م���ان���ی ئه نجامی ده ده ی��ن و سه رسوڕهێنه رییان ب����ۆ ب����ه ده س����ت بۆیه ده هێنین، وه رزی ده ڵ��ێ��م داه��ات��وو)ری��اڵ مه درید( ببینن.
ئینگلته را راگ��ه ی��ان��دن��ه ك��ان��ی رایانگه یاند" له هه واڵێكیاند ئینگلیزی یانه ی )ئارسیناڵ(ی به رگری هێڵی به هێزكردنی بۆ
یاریزانی ده ی��ه وێ��ت ی��ان��ه ك��ه ی ری��زی بهێنێته ب��ه ت��وان��ا ن��وێ و كاهیل( ی��ان��ه ك��ه ی��ه وه و)گ��اری
یانه ی یاریزانی ئینگلیزی و ی واڵت ه���ه م���ان )ب���ۆڵ���ت���ۆن(ی ئه و ده زانێت یاریزان به باشترین
پێگه یه .هه ر له هه واڵ ئه و رۆژنامه دا هاتووه ئاماده ن كه یانه ی )ئارسیناڵ( ده ستبه رداربوونی له به رامبه ر یاریزانه ل��ه و یانه ی )بۆڵتۆن( ئه و بده نه یۆرۆ بڕی )20( ملیۆن داه��ات��ووداو له هاوینی یانه یه و هاتن و چوونی هاوینه ی له وه رزی ریزی بۆ بیگوێزنه وه یاریزاناندا
یانه كه یان.ساڵ ت��ه م��ه ن)25( )كاهیل(ی ی��ه ك ه���ه ر ب��ۆ ی���اری پێشتر بێرنلی و له یانه كانی )ئه ستۆنڤێالو ك����ردووه و ی��ون��ای��ت��د( شیفیڵد په یوه ندی ل����ه وه رزی )2008(ه وه ب���ه ری���زی ی��ان��ه ی )ب��ۆڵ��ت��ۆن(
وه رزی )2012( ك���ردووه و ه وه یانه یه ئه و له گه ڵ گرێبه سته كه ی
كۆتاییدێت.
مێنێزس گه وره كان فه رامۆش ده كات
ئه دیبایۆر ماڵی مه درید ده به خشێته ڤێرا
پیكییه زوو هه ڵده چێت
تۆرێس یه كه م ڤیا: ده گه ینه یاری كۆتایی گۆڵی تۆمار كرد
ریكیلمی حه زده كات وه ك قه ره ج بژی
ئه دریانۆ كۆریاش بای
مۆرینهۆ: وه رزی داهاتوو ریاڵ مه درید ببینن
ئارسیناڵ به نیازی كڕینی گاری كاهیله
رۆژنامه ی یاری له ده ستپێكی وه رزی نوێی )كاركردنی(ـداو به بۆنه ی بوونه )رۆژانه (ـیه وه ئاگاداری خوێنه رانی خۆشه ویست و هاوواڵتیانی ئازیز ده كاته وه ، ، كه ده توانن پیرۆزباییه كانی له
دایكبوون و گۆڕینه وه ی ئه ڵقه ی هاوسه رێتی و سوپاس نامه و پرسه ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه ره ی خه ڵك، كه بێ به رامبه ر بۆیان باڵوده كه ینه وه .بۆ باڵوكردنه وه ی ئاگادارییه كانتان بنێرن :
)053( 318 [email protected]
7هه رێمی كوردستان- شاڕێی سالم- ته الری میران- به رامبه ر به ڕێوه به رایه تی په روه رده - نهۆمی پێنج
ژماره129 ،دووشهممه، 2011/4/25
كۆمپانیای ئیمان بۆ بەڵێندەرایەتی كارەبا له هه ولێر پێویستی بە ژمێریار هه یه بابه ت : ژمێریاری، ئابوری، به ڕێوه به ردن
شوێنی کار : هه ولێر \ڕه گه ز : هه ر دو ڕه گه زدواكات بۆ پیشكه شكردن : دیاری نه کراوه
كۆمپانیای ئیمان بۆ بەڵێندەرایەتی كارەبا له هه ولێر پێویستی بە ژمێریار هه یه هه بێت شــاره زایــی - هه بێت. لــه بــواره كــه دا شــاره زایــی به مه رجێك:-
له به كارهێنانی كۆمپیوته ردا.ئه وانه ی خوازیارن سیڤی خۆیان بنێرن بۆ ئه م ناونیشانه :
هەولێر - كوران- نزیك مزگەوتی ئیسماعیل یەعقوبی- بەرامبەر چێشتخانەی قەرەچۆغ
ژ.ت: 2509552
كۆمپانیای ایراد له به غدا پێویستی به نوێنه ری فرۆشتنه بابه ت : ماركێتین، فرۆشتن، كڕین
شوێنی کار : به غداد\ڕه گه ز : هه ر دوو ڕه گه زدواكات بۆ پیشكه شكردن : دیاری نه کراوه
كۆمپانیای ایراد له به غدا پێویستی به نوێنه ری فرۆشتنه به مه رجێك:- ته مه نی كه مترنه بێت له 18ساڵ.
- زانیاری هه بێت له باره ی بواری فرۆشتن.- زمانی عه ره بی بزانێت.
ئه وانه ی خوازیارن په یوه ندی بكه ن به م ژماره یه وه : 07801971660
An International Non-Governmental Organisation is currently recruiting for Assistant Project Manager post for its Iraq Program in KRG. The Assistant Project Manager will support the Project Manager in the overall programme management of the DRC Programme in KRG. The Assistant Project Manager will be based in .Erbil with travel to different sites in Iraq and to Amman
The ideal candidate must have the following qualifications :Essential Relevant experience in similar contexts; Experience working in humanitarian field and preferably NGOs; Knowledge of local laws, regulations and context in Iraq ; Knowledge of the refugee and IDP context in Iraq; Knowledge of key monitoring and evaluation terms and tools; Strong communication and team work skills; Fluency in written and spoken Kurdish, Arabic and English ; Able to work independently and energetically; Relevant computer skills; Report writing skills
:Desirable Relevant university degree or similar education; Good understanding of the socio-economic conditions of Iraq; Experience.working with underprivileged communities at grassroots level
To apply, send your CV with cover letter to [email protected] Detailed terms of Reference can be requested by sending an email .to [email protected]. no later than May 1st, 2011
هه لی كار له كۆمپانیای فانۆس تیلیكومبۆ گه یاندنی باشترین خزمه تگوزاری ئینته رنێت به به شداربوانی له ڕێگه ی تۆڕی )وایماكس(ه وه ، كۆمپانیای فانۆس تیلیكوم پێویستی به كارمه ند هه یه بۆ كاركردن له بواری یارمه تیدانی
به شداربوان بۆ به كارهێنانی ئینترنێت بواری فرۆشتن و په ره پێدانی فرۆشتن )WiMax Customer Advisor, Sales & Sales Development(فانۆس تیلیكۆم هانی هه موو ئه وانه ده دات كه له خۆیان ڕاده بینین كه ئه م هه له بقۆزنه وه و خۆیان بۆ ئینته رنێتدا و نوێ ته كنۆلۆجیای بــواری له بۆكاركردن باش داواڕۆژێــكــی
مسۆگه ربكه ن. ئه م هه لی كاره النی كه م پێویستی به م مه رجانه ی الی خواره وه هه یه و و كه سی سه ركه وتوو
ده خرێته خولی ڕاهێنانه وه له سه ر كاره كه :)IT( شاره زایی كاركردن یان بڕوانامه ی خوێندن له بواری-
-شاره زایی له بواری ئینته رنێت و به كارهێنانیدا -زمانی عه ره بی تێبگات و باشتر وایه زمانی ئینگلیزی بزانێت ئه گه ر كه مێكیش بێت
-بتوانێت زوو ده ستبه كاربێت-مۆله تی شۆفێری هه بێت )بۆ ئه وانه ی ئه یانه وێت له بواری فرۆشتندا كار بكه ن(
تكایه به م شێوانه ی الی خواره وه ده توانت داواكاری كاركردن پێشكه ش بكه یت:1.ناردنی )CV( یان له ڕێگه ی ئیمه یڵ بۆ )[email protected]( یان
به ده ستی بۆ ئۆفیسی كۆمپایا یان بنكه ی فرۆشتن ی كوپانیا 2.پڕكردنه وه ی فۆرمی داواكردنی كار له كۆمپانیا.
ئه درێسه كانی كۆمپانیا:ئۆفیس: سلێمانی – ده باشان – ته الری فانوس تیلیكوم
بنكه ی فرۆشتن: سلێمانی- شه قامی سالم - بنه كه ی فرۆشتنی فانوس تیلیكوم - به رامبه ر مزگه وتی حاجی جمال
تكایه بۆزانیاری زیاتر په یوه ندی بكه ن به : بێستون عمر
کۆمپانیای ئاوامێدیکا بۆ دروستکردنی دەرمان و پێداویستی پزیشکی پێویستی بەكارمەندە )Medical Representative( فرۆشتن نوێنەری بە پێویستی کۆمپانیاکەمان هەیە لەهەردوو ڕەگەز بە مەبەستی کاری بازاڕیکردن Marketing بۆ بەرهەمەکانی کارگەکەمان )کارگەی ئاوامێدیکا( ، تەنها لە ناو شاری هەولێر و دەوروبەری ، پێویستە
خوازیاری کار ئەم مەرجانەی خوارەوەی تێدا بەدی بکرێت:ـ زانیارییەکی تەواو و بەرفراوانی هەبێت لە بواری دەرمانسازی و جۆرەکانی دەرمان.
ـ شارەزایی هەبێت لە بواری ئیشکردن لە کاری بازاڕیکردنی لە بواری دەرمانسازی pharmaceutical marketing
ـ زیاتر لە سالێك شارەزایی هەبێت لەم بوارەدا* هەلی وەرگرتن بۆ دەرچوانی کۆلیژی دەرمانسازی و کۆلیژی پزیشکی لە پێشترە .
تکایە CV بنێرە بۆ ئەم ئیمەیلەی خوارەوە: [email protected]
یان پەیوەندی بکە بە ژمارە 0750 711 3737 لە ڕۆژی یەكشەممە بۆ پێنجشەممە لە کاتژمێر )8( ی بەیانی بۆ( 5)ی ئێوارە.
Erbil, ,49-0116 Awamedica, Peshawa street, P.O. BoxIraq www.awamedica.com, vacancies@awamedica.
com
ڕێكخراوی مرویی نێوده وڵه تی ئه م هه لی كاره ی هه یه له كه الر : هه ڵسوڕاوی مه یدانی –پاراستنی منداڵ و هاریكاری و پاڵپشتی ده روونی :
ئه م پوسته به رپرسیاره له جێبه جێكردنی چاالكییه كانی پاراستنی منداڵ له ناوچه ی كه الر و ئه نجامدانی كوبوونه وه كومه الیه تی به رده وام و دڵنیاكردنه وه ی ئه ركی ڕوژانه ی سه نته ره كومه الیه تییه كان ،سه ردانكردنی قوتابخانه كان وه چاالككردنی په یوه ندییه كان له گه ڵ لیژنه ی قوتابخانه كه دا و په یوه ندی له نێوان ماموستایان و دایكان و باوكاندا .
پاڵێوراو ده بێت ئه م كارامه ی و شاره زاییانه ی خواره وه ی تێدابێت :•ئاستی خوێندن له هه ر بوارێكی په یوه ندیدار یان ئه زموونی كاركردن له گه ڵ منداڵ
و قوتابخانه دا ،•شاره زایی باش له بواری دروستكردنی په یوه ندی له نێوان الیه نه كاندا.
•هه بوونی توانایه كی باشی ئارامگرتن و ئاره زووكردن بو بینینی ئه نجامی هه وڵه كانیان به هه بێت گه شتی توانایی ، ناوخوییه كان كومه ڵكه و پاریزكاكان به •ئاشنابێت
شێوه یه كی فراوان بو سه ردانكردنی ناوچه گوندنشینه كان .•هه بوونی توانایه كی باش له ئاسانكردنی كاره كان و شاره زایی سه ركردایه تیكردن
• شاره زایی له هه ردوو زمانی كوردی و عه ره بیدا هه بێت .•شازه ایی له زمانی ئینگلیزیدا وویستراوه به الم داواكراو نیه .
•هه بوونی ئه زموونی دوو ساڵی كاركردن له و بواردا به الیه نی كه مه وه .ژنان هانده درێن كه داواكاری بو ئه م پوسته پێشكه شبكه ن .
)CV ( ماوه ی پێشكه شكردنی داواكاری كوتایی دێت له 2011/4/20، داواكاره كانكانیان پێشكه شده كه ن له گه ڵ نامه یه كدا كه تێیدا ئاره زوومه ندیان بو ئه م پوسته پێویستی تری زانیاری و ته له فون ــاره ی ،ژم ناونیشان له كه ڵ ڕوونده كه نه وه
داواكاره كان [email protected] : كانتان بنێرن بو ئه م ئیمه یڵه)CV(
ناردنی بابه تی له بده )Mobilizer Community( به ئاماژه تكایه ئیمه یڵه كه دا
دادگای باری كه سێتی له شاره زوور ژماره /106/ش/2011 به روار/2011/4/13
ئاگانامه داواكار/ ئاوات حسام الدین گیب
داوالێكراو/كامل كریم عبدالله / كه ئێستا شوێنی نیشته جێ بوونت نادیاره داواكار )ئاوات حسام الدین گیب داوایه كی به ژماره )106/ش/2011( له م دادگایه
تۆمار كردووه له سه رت له م داوایه دا نیشته جێبوونت تیایدا هاتووه داوای ) شوێنی به رنادیاری له (ده كات
بۆ ناوخۆیی ــه ی رۆژان ڕۆژنامه ی دوو به هۆی بكاته وه ئاگادارت بڕیاریدا دادگــا له له یاسای دادبینی شارستانی له م دادگایه پاڵپشت به مادده ی 21 ئاماده بونت ڕۆژی دادبینی كه ده كه وێته ڕۆژی /2011/5/17 كاتژمێر )9( ی سه ر له به یانی به پێچه وانه وه گه ر ئاماده نه بن خۆتان یان بریكارێك ئه نێرن ئه وا دادگا داواكه ده بینێت
به پێ یاسا. دادوه ر
كامل تۆفیق سعید
دادگای باری كه سێتی له سلێمانی ژماره /727/ش/2011 رێكه وت/2011/4/19
)ئاگانامه ( داواكار: برهان عبدالله محمد
داوالێكراو: فوزیه حمه امین سعید كه ئێستا / كه ئێستا ناونیشانت نادیاره داواكار )برهان عبدالله محمد ( داوایه كی به ژماره )727/ش/2011( له م دادگایه كردووه له سه رت ،وه له م داوایه هاتووه كه تیایدا داوایی ئه وه ده كات كه ته القت
بدات له به رده م دادگا وه له به ر نادیاری شوێنی نیشته جێ بوونت ، دادگا بڕیاری دا ئاگادارتان بكاته وه به هۆی دوو ڕۆژنامه ی ناوخۆی ڕۆژانه وه بۆ ئاماده بونتان له به رده م دادگایه له ڕۆژی دادبینی كه ده كه وێته به رواری ) 2011/5/25 ( سه عات )9( ی سه ر له به یانی ، به پێچه وانه وه ئاماده نه بن خۆتان یان بریكارێ ئه نێرن ئه وا دادگا داواكه ئه بینێ
به پێ ی یاسا. دادوه ری یه كه م
جاسم جه زا جافر
دادگای باری كه سێتی له سلێمانی ژماره /725/ش/2011 رێكه وت: 2011/4/18
)ئاگانامه ( داواكار: شكریه چابر احمد
داوالێكراو: خلیل محمود پور / كه ئێستا ناونیشانت نادیاره دادگایه له م )725/ش/2011( ژماره به داوایه كی ) )شكریه صابر امحد داواكار تۆمار كردووه له سه رت ، وه له م داوایه دا هاتووه كه تیایدا داوایی )سبوت زوجیه (
وه پبوت كه سی وه له یه ر نادیاری شوێنی نیشته جێ بوونت ، دادگا بڕیاریدا ئاگادارتان بكاته وه به هۆی دوو ڕۆژنامه ی ناوخۆی ڕۆژانه وه بۆ ئاماده بونتان له به رده م دادگایه له ڕۆژی به به یانی ، له به رواری )2011/5/25( سه عات )9( سه ر دادبینی كه ده كه وێته پێچه وانه وه ئاماده نه بن خۆتان یان بریكارێ ئه نێرن ئه وا دادگا داواكه ئه بینێ به
پێی یاسا. دادوه ری یه كه م
جاسم جه زا جافر
هه لی کار
لهwww.aweza.coوه وه رگیراوه
لهwww.aweza.coوه وه رگیراوه
له www.chawyxelk.comوه وه رگیراوه
له www.chawyxelk.comوه وه رگیراوه
له www.chawyxelk.comوه وه رگیراوه
له www.chawyxelk.comوه وه رگیراوه
یارییه كه ی دوێنێ شه وی مه درید، كه له یاریزانه سه ره كییه كانی پ��ه ی��وه ن��دی به شێكی ئ���ه وه ی س��ه رب��اری ب���وو، خ��اڵ��ی به كه مبوونه وه ی ئه و فشاره ده روونیانه وه هه بوو، كه به هۆی دووركه وتنه وه ی مه درید له نازناوی لیگاوه لێی ده خوێنرایه وه ، و شاو جامی بردنه وه ی پابه ندی تریشی به شه كه ی ئه وه چیتر مه درید ئیدی كه ئه وه بوو پابه ندی له هه مانكاتیشدا وه ك رۆژگاره كانی تری مێژووی خۆی یه ده گه كه ی الواز نییه .ده ركه وتن و ئاسته به رزه كه ی هه ریه كه له هیگواین كه توانێ سێ گۆڵ تۆمار بكات و كاكا به تۆماركردنی دوو گۆڵ و بنزیمه ش هانده ران و یانه كه و به رپرسانی پیشانی ئ��ه وه ی گۆڵێك، رۆژنامه نووسان دا، كه ئێستا یانه ی شاهانه له ئه وجی هێزی خۆیدایه ، هێزه كه شی ته نها پابه ندی ئه و ژماره یاریزانه نییه به وه شه وه به ڵكو یاریی ده كه ن، له پێكهاته ی سه ره كیدا كه په یوه سته كه یاریزانه یه ده گه كانی له ئاستێكی ئه فسوناویدا
ده توانن یاریی بۆ مه درید بكه ن.كاكا ئه م وه رزه ته نها چه ند یارییه ك به شداریكردووه ، كه چی چ نیشانداوه ، به رزی ئاستێكی یاریكردووه یارییانه ی له و ئه تله تیكۆ باسكی یانه ی له به رامبه ر لیگا له چوارچێوه ی بلباو، یانیش ڤاالنسیاو له خولی یانه پاڵه وانه كانیش هه مان كه هیگواین سه ریشه وه له و كردۆته وه ، دووب��اره ئاستی دوێنێ له یارییه كه ی درێژخایه نه كانی ، پێكانه سه رباری پێیانوابوو كه بیركه وته وه ، هاوكاره كانم قسه ی ش��ه ودا، چونكه له مه درید، سندوقه یه كه می هێرشبه ری هیگواین وه ك بكات، تۆمار گۆڵ ده توانێ ده رفه ته وه نا له ده رفه تی ئه وه ی له گۆڵی یه كه می خۆی تۆماریكرد. هه روه ك بنزیمه ش ئه و هه ژموونه ی له و ماوه یه دا پێیدا تێده په ڕێت هه ر درێژه ی پێده دات، رێك ئه وه ش ئه و خواسته ی مۆرینهۆ دێنێته دی كه ماوه یه كی زۆره جه ختی لێده كاته وه كه ركابه رایه تی له سه ر نازناوه كان پێویستی به یه ده گێكی گه وره هه یه . به كرده وه ش یانه ئێستا مه درید یه ده گێكی به هێزی هه یه ، یه ده گێك كه به هێزه كان، له پێكهاته ی سه ره كیدا یاریزانی له و چه شنه یان
ده ستناكه وێت.
ئه لفریدۆ ریالنیۆ as سه رنووسه ری رۆژنامه ی
یه ده گێكی ده وڵه مه ند
مۆڵه ته كانی له سه یركردنی یارییه كانی بالو گرانادا به سه رده باتژماره129 ،دووشهممه، 2011/4/25باسكه ی لێهاتووی یاریزانی كه گ��اس��ۆل پ���ۆڵ ئیسپانی ن���اوب���راو ل��ه خ��ول��ی ئ��ێ��ن بی یانه ی له ده ك��ات ی��اری ئ��ه ی ل���ۆس ئ��ه ن��ج��ل��س ل��ی��ك��ه رز له
رۆژن��ام��ه وان��ی��دا دیمانه یه كی ده ڵێم ڕاشكاوانه ڕایگه یاند"به مۆڵه ت له یانه كه م كاتێك هه ر ده گه ڕێمه وه وه رده گرم وپشوو ئاماده ی و به رشه لۆنه ش��اری
ده بم گرانه ، بالو یارییه كانی به ڕاستی كاتم نییه و له زۆربه ی و بێبه شم به رشه دا یارییه كانی پێكهاته كه ی به دڵخۆشم زۆر پیپ و دڵنیام كه یانه كه به ره و
سه ركه وتنی زیاتر ده بات". له ساڵی گاسۆل باسه جێگای له به رشه لۆنه شاری له 1980دایك بووه و بااڵی 2، 13سم و
كێشی 113كگم. 6
نامه یه كی به هه شتی بۆ سه رۆكی یانه كانی باشوری كوردستان!
شالكه واز له رائول ناهێنێ
پیكێ و شاكیرا ناخۆشیان كردووه
ن: بنیامین
"پێمان خۆش نییه هه ستی هیچ كه س ئێمه به هایانه ی ئه و بكه ین، بریندار له :خاكیبوون بریتین ده ده ین پیشانی و كۆشش و هه وڵ.." ساندرۆ ڕۆسێل،
سه رۆكی یانه ی به رشه لۆنه پارچه له شاعیر غه مباری جه مال دڵی ئ��اوی ده ڵێت"نامه شیعرێكیدا ئێمه نایات، ژیان له نامه و شیعرێكی ده بێته وه .."، جێگه ی كوانێ كورتدا تر نامه كانی وه ك نامه یه ئه م به اڵم چه ند بۆ ئه توانێت نامه یه ئه م نییه ، ساتێكیش بێت ئاوی دڵ بات، چونكه نامه یه كه له ناخی دڵه وه نوسراوه له قواڵیی ده ریای كه ناره كانی كه ته لۆنیا، ن��ام��ه ی��ه ك��ه ل��ه الی��ه ن س��ه رۆك��ێ��ك��ه وه لێپرسراوی ب��ه ه��ه س��ت ن��ووس��راوه نییه كه س سه رۆكه ش ئه و ده ك��ات، یانه ی س��ه رۆك��ی ڕۆسێلی س��ان��درۆ به رشه لۆنه نه بێت.یانه ی به رشه لۆنه نۆڤه مبه ری ساڵی 1899 له 29ی كه له الیه ن هانس گامپه ر و یازده عاشقی هه رگیز دام��ه زراوه ، پێوه تۆپی تری بیری به نه و هانس خه یاڵی به نه به رشه ئێستای س��ه رۆك��ی ڕۆسێلی نه هاتووه ، ڕۆژێك له ڕۆژان به رشه لۆنه مه زن هێنده دامه زراوه یه كی ده بێته له یانه یه ك مه زنتر مانادار، ده بێته و بتوانێت یانه یه ك وه رزشی، یانه یه كی بۆ ماوه ی پێنج ساڵ هاوكاری به رنامه و پڕۆژه كانی نه ته وه یه كگرتووه كان بێت و ئه و ڕێكخراوه به شانازییه وه ڕه مزو لۆگۆیی به شێكی سه ره كی ڕێكخراوه كه
كه تایبه ته به كاری په روه رده ، زانست و ڕۆشنبیری له ژێر ناوی یونیسێف له سه ر درێسی ئه و یانه یه بنه خشێنێت له
پێناو به ها بااڵكانی مرۆڤایه تی.نوێنه ری وه ك ئێستادا له به رشه لۆنه دونیادا له ڕه سمی هه رێمی كه ته لۆنیا په رله مانتارانی و باڵیۆز ده ناسرێت، یانه یه ئه و باره گای سه ردانی واڵتان باڵیۆزی سه ردانی وێنه بۆ ده ك��ه ن، ئه نده نوسیا له ئیسپانیا ئه دییا تویدی مانگه دا، ئ��ه م 14ی ل��ه ئ��ه س��م��ادی ئه ندام فیاسی سانتیاگۆ س��ه ردان��ی په رله مان و نوێنه ری په رله مانی ئه وروپا بۆ نووسینی ڕاپۆرتێك ده رباره ی ئاست به رزی وه رزش و به هاكان له و یانه یه دا پێشوازییان و ئه وروپا په رله مانی بۆ له الیه ن ساندرۆ ڕۆسێله وه ، له هه مانكاتدا یانه ی به رشه لۆنه له ئێستادا وێنه یه كی ئازادی كرانه وه ، دیموكراسی، ناوازه ی هه روه ها جیهاندا، له فره چه شنیه و داكۆكیكارو به رگریكارێكی سه رسه ختی
به ڵگه ش به هانه یه ، و دروش��م ئ��ه و له ئه وروپا په رله مانی سودوه رگرتنی به رشه ، په یڕه وكراوه كه ی سیسته مه به ڕێوه بردنی به رنامه ی و سیسته م دیموكراسیه ت ئ��ه وپ��ه ڕی و یانه كه و ئه ندام هه ڵبژاردنی له ئ��ازادی و سه رۆكی یانه كه ، ئه مه هاوشان له گه ڵ
دارای به های بااڵی مرۆڤایه تی.له یانه كه ی دۆڕاندنی پاش ساندرۆ جامی شای ئیسپانیا)كوپا دیال رێی( به رامبه ر یانه ی ڕیاڵمه دریدی ڕكه به ری مانگه دا، ئه م 20ی له خۆی ئه زه لی ئه ندامان، ئاڕاسته ی كراوه نامه یه كی پشتیوانان و هانده رانی به رشه ده كات، پشتیوانی هاوخه می ده ربڕینی وه ك پێزانینی له الیه ك یانه كه ی و خۆی به رامبه ر ئه وان، به اڵم سه رۆكی یانه كانی ئاگاداربین ئێمه هێنده ی كوردستان تائێستا هه نگاوی له م شێوه یان نه ناوه ، یانه كانی سه رجه م سه رۆكی وێنه بۆ ده یه یه ك بۆ ئه وا سلێمانی پارێزگای پێدا تۆپی له پارێزگایه ئه و ده چێت له چ نه بینیوه به خۆیه وه نازناوێكی ئاستی كوردستان و چ له ئاستی عێراق، و دیاره نامه یان نه ئه وه شدا له گه ڵ سه رۆكی كاركێشانه وه ، له ده ست نه یانه یا دهۆكا یا وه رزشیش كه قاره مان بونی وه رزی ڕابردووی بژارده ی عێراقی شایه نی ئه وپه ڕی ده ستخۆشییه ، به اڵم له هه مبه ر سه رۆكه ئه ڤ نه دیتییه مه چێبونا گرفته كی دنێڤ مه لعه با دهۆكا چه ند برینداربونا بویه ئه نجام د كه موشه جه عێكی یانه یا دهۆكا ل جاما داخویانییه كا و په یڤ هیچ ئاسیا موشه جعینێ ب��ۆ ژ بكاتن ف���ه ڕی سێ كه هه ولێر یانه ی دهۆكا، یانه یا خولی پاڵه وانی ی��ه ك ب��ه دوای وه رز بژارده ی تۆپی پێی عێراق بوو، مایه ی شانازی هه موو كوردستانییه كه ، به اڵم پارساڵ له نازناوه كه له ده ستدانی ئاسیای جامی له به شدارنه بوون و حه مودی ڕه عد كێشه ی به هۆی پاردا یانه ی سه رۆكی سه عید، حسه ین و كه ئاسته ی ئه و نه گه یانده هه ولێری نامه یه كی كراوه یی هاوشێوه ی ڕۆسێل ئاڕاسته ی هاوخه می و ه��اوس��ۆزی هه واداران و پشتیوانانی یانه ی هه ولێر بكات هه ڵبه ت تا ئه و جێگه یه ی ئێمه
ئاگاداربین.نێوان دووری و بێپه روای ئ��ه م /1هه واداران و وه رزشدۆستانی كوردستان له م وه رزش و یانه كان به رپرسانی و هه رێمه دا، زیانێكی مه زنی به پاكی و جوانی وه رزش و تۆپی پێ گه یاندووه .
و پشتیوانیكردن ڕۆحی به زیان /2هاندانی یانه كان ده گه یه نێت له ئێستاو
ئاینده دا.3/ تۆپی پێ و وه رزش له كوردستاندا له جه ماوه ری بوون ده خات دواجاریش به ر ده خ��ات��ه وه رزش و پ��ێ تۆپی مه ترسییه كی مه زن و له ڕۆح و مانای
ده خات.یانه ی و ڕۆسێل ته ماشاكردنی بۆیه ب��ه رش��ه ل��ۆن��ه و ه��اوش��ێ��وه ك��ان��ی��ان، به هێزی بزوێنه ری و سوودبه خش
كوردستان، له پێیه تۆپی و وه رزش له م نامه یه شه وه ئه و ڕاستیه مان زیاتر بۆ ڕوونده بێته وه كه یانه ی به رشه لۆنه یانه یه كی ستانداردی سه رو بیركردنه وه و ڕووی شێوه و یانه یه كه ده رب��ڕی��ن��ه ، جۆراوجۆری هه یه ، یانه یه كه شكست و دۆڕاندن هاوشێوه ی سه ركه وتن شادی به خش و ئیلهام به خشه بۆی، ئه مه ی نامه ك��راوه ك��ه ی خ���واره وه ش ده ق��ی ساندرۆ ڕۆسێله كه هه ینی ڕابردوو له به رواری 22.4.2011 له كاتژمێر 2:20 پێگه ی له كه ته لۆنیا به كاتی خوله ك ڕه سمی یانه ی به رشه لۆنه وه په خش و
باڵوكرایه وه :ئ��ه زی��زان، ئ��ه ن��دام��ان و ه��ه واداران��ی
به رشه لۆنه په یامی پێمخۆشه ڕێگایانه وه له م ئه ندام، هه زاران ئه و بگه یه نمه خۆم یانه ی ه���ه واداران���ه ی و پشتیوان ب��ه رش��ل��ۆن��ه ك��ه س��ه ف��ه ری ش��اری گێڕانی ب��ۆ ك��ردب��وو ڤاالنسیایان ئاهه نگی جامی ئیسپانیا، هه ڵبه ت به هه موو ئه و له یادنه كردنی و پێزانین ئه و نه یانتوانیوه ك��ه كه سانه ش
سه فه ره به ئه نجام بگه یه نن.به ناوی ده سته ی به ڕێوه بردنی یانه ی ئه وپه ڕی پێمخۆشه به رشه لۆنه وه ، دڵسۆزانه ی پیرۆزبای و پێزانین پێبگه یه نین.ئه مه خ��ۆم��ان��ت��ان نازناوه كه مان كه ئه وه ش س��ه ره ڕای هه وادارانی و هانده ران له كیسچوو، نمونه یه كی دی جارێكی به رشه لۆنه مۆدێرن پشتیوانیكردنێكی جوانی یانه كه یان ب��ۆ شارستانیانه ی و ڕۆحی تریشه وه له الیه كی نیشاندا، هه ستی و ب��ه ت��ه واوه ت��ی ب��ازل��ی خه ڵكی خرۆشی و جۆش و گشتی
كه ته لۆنیایان پیشانداین.ئێمه ه���ه م���وت���ان، ب���ۆ س���وپ���اس به رشه مان ناوازه كانی وێنه هه موو
ئه وپه ڕی ك��ۆك��ردووه ت��ه وه ، پێكه وه شارستانیه ت و نه رم ونیانمان پیشاندا ئه ویش له ڕێگه ی نه نواندنی ڕقوكینه به هایه كی ئه مه ش توندوتیژی و بنه ڕه تی و له پێشینه یه بۆ یانه كه مان.جاری بۆ ئێمه چوارشه ممه ڕۆژی ئه نجامدا، یاری كۆتایی جاممان 35له و ژماره یه ش 25 جار نازناوه كه مان
به ره و به رشه لۆنه گه یاند.ئه گه ر زۆرجاران هانده رانی به رشه لۆنه ئاهه نگی چۆن پیشاندابێت ئه وه یان سه ركه وتنی به ده ستهێنانی نازناوه كان چوارشه مدا له ئێمه ئه وا ده گێڕن، ئه وه مان پیشاندا له كاتی شكست و
دۆڕانیشدا ئێمه هه ر پاڵه وانین.شانازییه بۆ ئێمه كه ئه ندامێكی ئه م یه كگرتووه ین)به رشه ( مه زنه خێزانه هه رواش له سه ر ئه م ڕێبازه ی ته بای و یه كڕیزی و هاوكاریه به رده وام ده بین
له ئاینده دا.ئه م كۆتایی هێڵه كانی ل��ه ئێمه و ڕازی ن��زی��ك��ده ب��ی��ن��ه وه ، وه رزه دڵخۆشین به وه ی كه ده سته ی تیمی ڕاهێنه رایه تی و یاریزانه كانمان ئه وه ی كردوویانه چاوه ڕوانكرابوو لێیان له وه ی لێیان باشتر به هیوایی كاری
كه له به رده میاندایه .داهاتوودا كه مه ی ڕۆژه چه ند له م ئێمه له پێناو دوو نازناوی زۆر به نرخ یانه و ئیسپانیا یاریده كه ین، خولی پێویستی تیپه كه مان پاڵه وانه كان، دڵنیام پشتیوانیكردنه .من به وپه ڕی پشتیوانیان پێكه وه هه موو ئێمه
ده بین و پشتیان به رناده ین.ه���ه رب���ژی ب��ه رش��ه و ن��ه م��ری بۆ
كه ته لۆنیا!دڵسۆزتان
یانه ی سه رۆكی _ ڕۆسێل ساندرۆ به رشه لۆنه
به رپرسانی یانه ی شالكه ی ئه ڵمانی رایانگه یاند، كه نایانه وێت ئه ستێره ی ئیسپانی و یاریزانی یانه كه یان رائول لێبكات و ماڵئاواییان گۆنزالێس به رده وام یانه كه له گه ڵ ده یانه وێت بێت، چونكه گرێبه سته كه ی له ساڵی
داهاتوودا ته واو ده بێت.ئه ڵمانی بێڵدی رۆژن���ام���ه ی ب��اڵوی��ك��رده وه ك��ه پ��اش ئه و
ئ��اس��ت��ه ب����ه رزه ی رائ��������ول
لێسی ا نز گۆئ��ی��س��پ��ان��ی ل��ه گ��ه ڵ ئه ڵمانییه كه یانه ن���وان���دوی���ه ت���ی ب���ه رپ���رس���ان���ی شالكه ی ی��ان��ه ی س��ه رس��ام��ك��ردووه و
به هیچ ن��ای��ان��ه وێ��ت ج������ۆرێ������ك ل����ه و
گ��رێ��ب��ه س��ت��ه م���اوه له ده ستیان ك��ورت��ه دا ماڵئاواییان بچێت و ئه وه شیان لێبكات،
رائولی سی و سێ كه رونكردۆته وه كاره كانی به ڕێوه به ری بڕیاره ساڵ به ر رۆژێ��ك شه ممه و سێ رۆژی یانه ی له به رامبه ر یانه كه ی له یاری كۆببنه وه و یونایتد مانچسته ر درێژكردنه وه ی پرسی ده رب���اره ی
بۆنده كه ی گفتوگۆ بكه ن.ئ��������ه و س�����ه رچ�����اوه ی�����ه ئاشكراشیكردووه كه راهێنه ری هێڵدت هۆرست یانه كه ، نوێی ل���ه و م����اوه ی����ه دا چ��ه ن��دی��ن له گه ڵدا نهێنێ كۆبوونه وه ی له سه رجه م ئ��ه ن��ج��ام��داوه و ئ��ه و ك��ۆب��وون��ه وان��ه دا جگه مانه وه ی بۆ له هاندانی ویستوویه تی ، له یانه كه ئه زموونی له سوود رائول بۆ سه رخستنی له خولی شالكه یانه ی یانه پاڵه وانه كان وه ربگرێت، ئ������ه وه ش ح��اڵ��ه ت��ێ��ك��ی راهێنه رێك ده گ��م��ه ن��ه ب��ه و ئ��ه ن��دازه ی��ه پشت ببه ستێت به یاریزانێك ب���ۆ ب��ه ڕێ��وه ب��ردن��ی
یانه كه .
بێگه رده یه و پاك دنیا ئه و وه رزش كه دووره له گیانی شه ڕه نگێزی و ڕق به رامبه ر لێبووردویی له پڕیه تی و ئه م پێده چێت ب��ه اڵم یه كتری ، به جیهانه جوانتر و جوانتر بێت ئه گه ر ئه فسوناوییه كه ی جیهانه به تێكه ڵ و وه رزش و بكرێت خۆشه ویستی
عه شق ئاوێته ی یه كتری بكرێن.ماوه یه كه س���ه ره وه وت��ان��ه ی ئ��ه و
به رگریكاری و ئیسپانی یاریزانی یانه ی به رشه لۆنه جیراردپیكێ له گه ڵ كچه گۆرانیبێژی به ڕه گه ز كۆڵۆمبی و داوه ت��ێ ده ستیان خ��راپ شاكیرا له كامێراكانه وه زوومی به رچاوی به خه ریكی یاریگا ده ره وه ی و ناوه وه گرتنی ئامێز له و ماچ گۆڕینه وه ی یه كترین و دواین ڕووداوی په یوه ندیه سۆزداریه كه ی ئه م دوو ئه ستێره یه له
كاتی تۆماركردنی گۆڵی یه كه می بالو گرانه بوو له تۆڕی یانه ی ئۆساسۆنا هێرشبه ری ڤیای داڤ��ی��د ل��ه الی��ه ن به رشه وه كه پیكێ و شاكیرا له ناو یه كترییه وه ته نیشت به هانده راندا تۆماركردنی له گه ڵ و دانیشتبوون گۆڵه كه دا شاكیرا په الماری پیكێی داو تازه كه ی خۆشه ویسته بوو خه ریك
له سه ر كورسیه كه به ر بداته وه .
ئه م بێپه روای و دووری نێوان هه واداران و وه رزشدۆستانی به رپرس���انی و كوردس���تان ل���ه م وه رزش و یان���ه كان هه رێم���ه دا، زیانێك���ی مه زن���ی ب���ه پاك���ی و جوانی وه رزش و
تۆپی پێ گه یاندووه .
سهرنوسهر:دانهرئهسالن[email protected]
07702137628دیزاین:ئازهرعوسمان
خاوهنیئیمتیاز:كۆمپانیایسولیتێلیگرافسهرۆکیئهنجومهن:ئیدریسعومهر
ههرێمیكوردستان،سلێمانیشاڕێیسالم،تهالریمیران،نهۆمیپێنجهم-بهرامبهربهڕێوهبهرایهتیپهروهرده
0533187811 - 0533184771
No.129دووشهممه، 2011/4/25
چاپ چاپخانه ی كمال-سلێمانی 07701520658
ڕۆژانه لێره و له وێ له م و ئه وی ده بیستم ده ڵێن: "هه موو ڕۆژنامه وه رزشییه كانی خۆمان پڕن له تۆپی پێ ".
به ڵێ ئازیزان ئه وه ڕاسته هه موو ڕۆژنامه كانی كوردستان بوونه ته تۆپی پێ به تایبه تیش میسی و مۆرینهۆ دوو ناون كه له هه موو ناوه كانی تر زیاتر باسیان له سه ره و وێردی سه ر زوبانی هه موانن، ته نانه ت من بۆ خۆم پێم وایه ئه گه ر هات و له ڕۆژێكدا به تایبه ت هه واڵی ڕۆژنامه یه كی وه رزشی شتێكی سه باره ت به میسی و مۆرینهۆ تیادا نه بوو ئه وا ئه و باڵوكراوه یه ئه و ڕۆژنامه یه یان هه ر شتێكی تری ناوه كێشه یه كی هه یه و له ئاسته نگی و قه یراندایه ئه مه له الیه ك.له الیه كی تره وه زۆر و زه وه ندی هه واڵه كانی تایبه ت به تۆپی پێ ته نانه ت تۆپی پێی ناوخۆش كه له ڕۆژنامه ی یاریدا ته نها الپه ڕه یه كیشی بۆ ته رخان كراوه ، به اڵم وه ك ده بینین زۆرێك له هه واڵه كانی ئه ویش جارێكیتر باس و
خواس و چیرۆكه كانی تایبه ت به تۆپی پێن كه واته بۆ؟من پێم وایه به تایبه ت له سه ده ی 21 دا تۆپی پێ له كیشوه ری ئه وروپا و ئینجا ئه مریكای التین واتا ئه مریكای باشووری به رازیل و ئه رجه نتین و ئه وانی دی بۆته هه وای ژیان به خش، بۆته ئاوی ژیان، بۆته پێكه نین و فرمێسه كه كانی چاو تۆپی پێ به جۆرێك دونیای مرۆڤه كانی داگیر كردووه كه له زۆر ماڵیشدا له ئێستادا قسه و باس به تایبه ت له شارێكی وه ك سلێمانی كه من ژیانی خۆمی تیادا ده گوزه رێنم چیرۆكی ماڵه كان هه مووی له دوو ته وه ردا ده سوڕێته وه یه كه میان دۆخی سیاسی كوردستان و قه یرانه سیاسییه كه ی شاری سلێمانی و دووه میشیان تۆپی پێیه كه ئه مه یان به بڕوای من دۆستانه تر و پڕ خۆشی و چێژ به خشتره ، چونكه ئه وی دی هه موو شتێك قێزه ون ده كات له كاتێكدا ئه میان هه موو شتێك جوان و نایاب ده كات. یه كه میان ژیان له مرۆڤه كان تاڵ ده كات و زۆر جارێش ژیانیان لێ ده ستێنێته وه له كاتێكدا دووه میان پێكه نین
به خش و زۆرجاریش به رده وامی به خۆشی دانه یان نوێ بوونه وه یه .و دۆڕاو چونكه ده ره وه ، نایه ته لێ دۆڕاوی و براوه ملمالنێكانی سیاسه ت دڕاوه وه قونی به و زۆر زیانی به هه ردووكیان ئه ودا ملمالنێكانی له براوه كورد وه ته نی دێنه ده ره وه له كاتێكدا له تۆپی پێدا ڕۆژێك میسی وهه وادارانی پێده كه نن و دایان خۆشه و ڕۆژێكی تر كریستیانۆ و هاوڕێكانی ڕۆژێكیش دادێت یه كێكی تر پێ ده كه نێت و ئه و دوانه مۆن ده بن له گه ڵ ئه وه شدا ملمالنێكان له چوارچێوه یه كی تایبه ت به وه رزش ناچنه ده ره وه ڕاسته هه ندێ كات یاریزانێك له چوار چێوه ی ڕه وشت ده رده چێت، به اڵم دواتر خێرا داوای لێ بووردن ده كات و ده گه ڕێته وه له كاتێكدا له سیاسه تدا هه ڵه كان ئیدی ده ڕۆن و خاوه نه كانیان تووشی گه نده ڵی و دواتر پله ی بااڵتر واتا گه نین و پاش ئه وه ش بۆگه ن بوون
ده بات و دواتریش پووكانه وه .كه واته زۆری و زه وه ندی هه واڵه وه رزشییه كان و به تایبه تیش تۆپی پێ له باڵوكراوه كانی ئێمه دا ده شێت نامه یه كی ئێمه ی ڕۆژنامه نووسانی وه رزشی بێت به بێ ده نگی كه به كۆمه ڵگاكه ی خۆمان بڵێین به بێ ده نگی : "وه رن با به وه رزشه وه خه ریك بین زۆر زۆر له سیاسه تی و بۆگه ناوی سیاسه ت خۆشتره ".كه واته دۆستان و خوێنه رانی ئازیزی ئه م نووسینه م هه رگیز له و بڕوایه دا نه بن ڕۆژێك ڕۆژنامه ی یاری بێته به ر ده ستتان كه هه واڵی وه رزشی به گشتی و به تایبه تیش تۆپی پێی تیادا نه بێت ئه گه ر وامان نه كرد ئه وا بزانن ئێمه ش له ڕێگه ی ڕاست و ئامانجه گه وره كه ی خۆمان كه خزمه تكردنه به بواری زانیاری
وه رزشی المان داوه و پێویسته بمانهێننه وه سه ر ڕێگه ی ڕاست.تا بابه تێك و چیرۆكێكی تری وه رزشی به خۆشی و هه واڵه كانی یاری ئه م
ژماره یه تان ده سپێرم.
بۆجیهانبهزمانیتۆپیپێدهدوێت؟ دانه ر ئه ساڵن
سپۆرت جه زیره ئاسمانی كه ناڵی ی��ان ب��ه زم��ان��ی ع��ه ره ب��ی "ج��ه زی��ره له و یه كێكه ق��ه ت��ه ری ڕی����ازی "ی كه ناالنه ی كه ئه مڕۆ له سه رتاسه ری یه كجار وه رزشیی بینه رێكی جیهاندا ئه مه ش خڕكردۆته وه له خۆی زۆری نایابه ی خزمه تگوزارییه ئه و به هۆی هه وادارانی پێشكه شی كه ناڵه ئه م وه رزش������ی ده ك�����ات ب���ه ه��ه م��وو و خول ئه و له گه ڵ جۆره كانییه وه جه زیره كه به هێزانه ی پاڵه وانێتییه به و ده یكرێت خه یاڵی پ��اره ی به به شداربوانی خۆی ده فرۆشێته وه ,له و خوله به هێزانه ی كه ئه م كه ناڵه مافی ئه وروپیه خوله هه یه گواستنه وه ی یانه كان ئاستی سه ر له به هێزه كانه
هه ر له ب��ی��گ��ره ك��اڵ��چ��ی��ۆوه و الل��ی��گ��ا خولی و لیگ چامپیۆنس ت��اك��و ئه وروپی "یۆرۆپا لیگ" ئه مه سه ره ڕای ئاستی له سه ر تر پاڵه وانێتییه كانی ساز یانه كان بۆ كه كیشوه ره كان پشكی دیسانه وه جه زیره ده كرێت خ��والن��ه دا ئ��ه و له په خشی ش��ێ��ری
به ركه وتووه .هه ڵبژارده كانیش ئاستی س��ه ر له پرته قاڵییه كه ی ش��اش��ه ج��ه زی��ره زه به الح پاڵه وانێتی به چه ندین خۆی جیهان ئاستی له سه ر ڕازان��دۆت��ه وه وه ك مۆندیال و جامی واڵتانی ئه وروپا
و جامی واڵتانی ئه فریقا و..هتد.به سه جه زیره پیاهه ڵدانی ئێره تا
یه كێك كاتێك لێره وه یه باسه كه مان له بێژه ره به ناوبانگه كانی ئه م كه ناڵه یانه كانی خولی كالسیكۆی یاری له
ئیسپانیا بێالیه نی سوكانه كه و ده دات له ده ست خۆی به الی یانه ی كه ته لۆنیداده شكێنێته وه و زی��ات��ر ب��ه ش���ان و ب��اڵ��ی ب��الو گ���ران���ه داه���ه ڵ���ده دات ك��ه ئ��ه وی��ش پێشكه شكاری ی بریش" "له خزه ر به خولی ت��ای��ب��ه ت ب��ه رن��ام��ه ك��ان��ی ئیسپانیایه و له هه مان كاتدا ناوبراو به رنامه كانی پێشكه شكردنی ئه ركی كالسیكۆی یارییه كانی شیكردنه وه ی نێوان ڕیاڵ و به رشه ی له ئه ستۆدایه .الیه نی و شاهانه یانه ی هانده رانی هه ڵوێسته كه ی له یانه كه به رپرسی بێزار ج��ه زی��ره ك��ارم��ه ن��ده ی ئ��ه م نه هێڵن ئه وه ی ده گاته كار و ده بن به تایبه ت شوێنی بچێته ن��اوب��راو شیكردنه وه ی یاری كالسیكۆی جامی له خزه ر له بری ئیسپانیا پادشای ئ��ه وی ك��اره ك��ه ی ت��ر كارمه ندێكی
ئه نجامدا.له هه مان كاتدا ئیداره ی قه اڵی سپی كه ناڵی به پێشكه ش خۆی سكااڵی جه زیره ش كه ناڵی ك��ردووه جه زیره ماوه یه ك بۆ بریشی خۆیه وه الی
له شاشه دورخستۆته وه و میرێنگێ ه��ان��ده ران��ی دڵ��ی ت��ا ئ��ی��داره ك��ه ی��ان ئ��اش��ت ب��ك��ات��ه وه و شاشه بۆ بگه ڕێنێته وه بێالیه نی
پرته قاڵییه كه ی ئه لجه زیره سپۆرت.
واڵتی ڕۆژنامه وانیه كانی ڕاپ��ۆرت��ه كه ده ك��ه ن ب��ه وه ئاماژه پورتوگال خولی كۆتایی نیوه ی چوونی یاری نێوان ئ��ه وروپ��ای یانه پاڵه وانه كانی له الیه ن به رشه لۆنه و ڕیاڵمه درید ناوبژیوانی پورتوگالی پیدرۆ برۆنیكاوه ب��ه ڕێ��وه ده ب��رێ��ت ئ��ه م ه��ه واڵ��ه ش بێزاركردنی ه��ۆی ب��ووه ڕاسته وخۆ پیپ به رشه لۆنه یانه ی ڕاهێنه ری ڕایگه یاند:"ئه گه ر ناوبراو و گواردیۆال یارییه كه ی ناوبژیوانی ببێته برۆنیكا ئێمه له گه ڵ ڕیاڵدا ئه وا مۆرینهۆ زۆر خۆشحاڵ ده بێت، چونكه هاونیشتمانی
خۆیه تی و یه كترییان خۆشده وێت".شایه نی باسه ساڵی پاریش ئه و كات كه مۆو ڕاهێنه ری یانه ی ئه نته ر میالنی ئیتاڵی بوو له هه مان قۆناغی چامپیۆس
لیگدا هه ردوو یانه ڕووبه ڕووی یه كتری بوونه وه و ناوبژیوانی یارییه كه پیدرۆ بێزار ه��ۆی ب��ووه كه ب��وو برۆنیكا الیه نگرانی ڕه خنه ی و پیپ ب��وون یارییه كه ش دوای كه ته لۆنییه كه یانه بالو كاربه ده ستانی توڕه یی شااڵوی گرانه ده ستی پێكرد به تایبه ت كاتێك
برۆنیكا گۆڵی سێهه می یانه ی گومانی كه كرد ئه ژمارد ئه نته ری ئۆفسایدی لێده كرا,ئه گه ر چی تائێستا یه كێتی تۆپی ئه وروپا به ڕه سمی ناوی ئه و ناوبژیوانه ی ئاشكرا نه كردووه كه به رشه ی و ڕیاڵ نێوان چوونی یاری ئێستاوه له ب��ه اڵم پێده سپێردرێت، ڕۆژنامه كانی پورتوگال شه ڕی ده روونی گرانه كه ی بالو یانه و پیپی له گه ڵ
به رشه لۆنه ده كه ن.
به ناوبانگه یه كۆمپانیا ئ��ه و نایكی كه لوپه لی به رهه مهێنانی بواری كه له یه كه مجار بۆ ده ك��ات كار وه رزشیدا له 1957 ساڵی له كۆمپانیایه ئه م ئۆریگۆنی والیه تی گه نجێكی الی��ه ن دروستكردنی له بیر ئه مریكیه وه بوو نایت فیڵ ئه ویش كه كرایه وه بارودۆخ خێزانێكی كوڕی ناوبراو كه مامناوه ندی والیه تی ئۆریگۆنه كه هه ر له ڕاكردنی ئ��اره زووی منداڵییه وه له دروستكردنی ل��ه ب��ی��ری و ه��ه ب��وو بۆ ده ك����رده وه گونجاو پێاڵوێكی وه رزش����ی گ���ۆڕه پ���ان و م��ه ی��دان و دواترپه یوه ندی كرد به بێڵ پاوه رمان كه ناوبراو كارگه ی دروستكردنی جۆره جیاوازه كانی پێاڵوی هه بوو له ئۆریگۆنله وه رگیراوه كۆمپانیاكه ش ناوی و وشه یه كی یۆنانیه وه به مانای "خواوه ندی
كۆمپانیا ئ��ه م دێ��ت س��ه رك��ه وت��ن" له سه رمایه یه كی سه ره تا به ناوبانگه كاركردن به كردووه ده ستی كه مه وه بووه دۆالر 600 ته نها بڕه كه ی كه دوو ئه م كۆششی و ه��ه وڵ دواتربه سااڵنه ی داهاتی ئێستا كه سایه تییه نایكی خۆی له ملیۆنه ها دۆالر ده دات وه رزش ئه ستێره كانی له زۆرێ��ك و بوونه ته به كارهێنه ر و نێچیری ڕیكالمی یاریزانی ل��ه وان��ه كۆمپانیایه ئ��ه م و جۆردان مایكڵ باسكه به ناوبانگی ڕۆماریۆی به ڕازیلی چه ندین ئه ستێره ی
تری جیهانی وه رزش.
لهخزهربریشبووهقوربانیبهرشه
مۆرینهۆدووشهشێتی
چیدهربارهی"نایكی"دهزانیت؟
)عه بدواڵی بنه ماڵه ی ئاڕاسته ی خۆمان سه ره خۆشی پرسه و یاریه وه ڕۆژنامه ی ستافی ناوی به ڕۆژنامه كه مان سه رنووسه ری ی ئه سالن( )دانه ر (خاڵی چوارباخی ئه ساڵن ساڵحی حه مه حاجی ده كه ین ،داوا خوازین له یه زدان دوا ناخۆشی بنه ماله كه یان بێت و به به هه شتی به رینی بسپێرێت.