yayasan insan cendikia furqoni · profile organization name: insan cendikia furqoni (insan = human,...
TRANSCRIPT
The Profile of
INSAN CENDIKIA FURQONI
لالنسانالمعرفيالتميزلمشروعلمحةA construction plan for building an integrated madrasah of Tahfidz Quran
in Bantan Village, District Membalong, Belitung, BANGKA-BELITUNG –
Indonesia
يا خطة إنشاء مبنى مدرسة دينية متكاملة لتحفيظ القران في قرية بانتان بمحافظة ميمبلونج في اندونيس
2015
PROJECT LOCATION المشروع موقع
PROFILE ORGANIZATION
Name: Insan Cendikia Furqoni (Insan = Human, Cendikia = Smart
and knowledgeable, Furqon = Distinguished)
Starting period: 08 April 2013
Notary No. : Number 3/Aska Laksamana Putera
Address: Jl. Kusuma Timur Raya Blok C1 No.4 Kelurahan Aren Jaya
Kecamatan Bekasi Timur, Jawa Barat 17111
The main objective of this project is to teach and memorize the Quran
for the students from 4 year old by teachers who have ability to
speak Arabic and English fluently
Vision:
To be a supporting, convenient, and conducive place for
students and prospective hafidz of Al Quran
Mission:
To create future young generation who have capability to be
hafidz and expert of Quran and serve the Islam and Muslims
and lead the following generations.
تعريفيةنبذة:
يظلتحفمدرسةإلنشاءيهدفلالنسانالمعرفيالتميزمشروع.انهواتقالكريمالقرانحفظعلىالشبابليساعدالكريمالقران
قريةفي2013لعامابريل8فيالمشروعهذافكرةانطلقت.اندونيسيافيميمبلونجبمحافظةبانتان
القرانوتحفيظتدريسهوالمشروعهذامنالرئيسيالهدفريقطعنسنواتسبعالىسنواتاربعبينعمريةلفئةالكريم
.بطالقةواالنجليزيةالعربيةاللغةيتحدثونمدرسين
هللاكتابلحفظللطالبالمالئمالمكانوتوفيردعم:الروية.
ىعلالقدرةلديهمالذينالمستقبلشبابمنجيلإنتاج:المهمةوقيادةوالمسلميناالسالملخدمةوإتقانهالكريمهللاكتابحفظ
.المستقبلأجيال
Organization Structure
للقائمين على المشروع التنظيميالهيكل
Commissioner Board: اللجنة المفوضة
Natarianto Indrawan, ST, M.Eng (Chairman)
H. Hasbir Harpan (Member)
Hj. Agustin B Prabowo, SPsi, MM (Member)
Drs. R. H. Tri Prabowo Broto, S.Psi, M.Ed (Member)
Direction Board: اللجنة المباشرة
Untung Sumbodo Adji, BE (Chairman)
H. Juliadi Rahardjo (Vice Chairman)
Yanthi Brihsanthi, SH, MKM (Secretary 1)
Dra. Susi Wasananingsih (Secretary 2)
Noventi Astuti, SE (Treasurer 1)
Tri Ajie Wibowo, S.Kel (Treasurer 2)
Irina Lucia (Member)
Advisory Board: اللجنة االستشارية
Setyo Meindarto, ST (Chairman)
Sendi Hasbir (Member)
Dikdik Fadillah (Member)
H. Mardianto Iswoyo, SE (Member)
Yuli Handoyo, BE (Member)
Dwi Dewanto, SE (Member)
Organization Logo
المنظمة شعار
1. Book with global map
The students should be expected to have broad
horizon on practical Islamic knowledge and high
motivation on Islamic preaching related activities
throughout over the world
2. The sun with five pillars
The all students should have be consistent, being an
individual to always move across regions for
conveying peace and great value of Islam, which
based on five pillars of Islam.
3. The green leaf branch under the book
To describe that the future students should possess
great character to be a leader for their locality,
loving peace, and always promote positive
contribution for the society and the environment.
YAYASAN INSAN CENDIKIA FURQONI
لالتيتهدفالرموزمنمجموعةالشعاريحمل:
لديهميكونانيجبالطالبانالىتهدفالكتابفيمالعالخريطة
االتوعيةفيورغبةمتخصصةاسالميةمعارففيواسعةأفاق
.العالمأنحاءجميعفياألنشطةخاللمناإلسالمية
الخمساإلسالماركانإلىترمزالشمسوأشعةهالخمساألعمدة
اللخمنلإلسالمالعظمىالقيمبنقلالطالبكلعلىينبغيوالتي
.الخمسةاألركان
لالمستقبطالبأنتوضحالكتابباسفلالخضراءاألوراقفروع
ياديينقيكونواأنتمكنهمالعظيمةبالصفاتيتحلواأنعليهمينبغي
لمجتمعلاإليجابيةبالمساهماتيرتقواوأنالسالمويحبونبلدانهمفي
.والبيئة
Project Milestones
معالم المشروع
08 April 2013: The establishment of Insan Cendikia Furqoni
2013ابريل لعام 8تم إنشاء المنظمة في
10 May 2013: The ground breaking of the construction of new Masjid in the madrasah area. The event was witnessed by the district head of the Village of Bantan, Villagers, and representative of local government of Membalong district area.
تم تجهيز االرض النشاء المسجد ومنطقة المدرسة االسالمية وشهد هذا الحدث رئيس القرية 2013مايو لعام 10في وممثل من الحكومة المحلية للمحافظة
13 September 2014: Profile of construction plan of the Madrasah was published in a local newspaper to motivate people for donation , Harian Belitong Ekspress
تم نشر خطة انشاء المسجد في الصحف المحلية لتحفيز الناس على المبادرة في التبرع 2014في سبتمبر
12 December 2014: A visit from the madrasah stakeholders to the Chairman of DaarulArafah Islamic school, KH. M. Ali Haris. Also, a visit to the Chairman of the Indonesian Ulama Board (MUI) of Belitung, KH. Anwar DM.
زيارات متعدده الى موقع المدرسة االسالمية2014سبتمبر 12في
24 December 2014: Sosialization of the construction plan again was published in local newspaper, Harian Belitong Ekspress
تم نشر خطة انشاء المسجد في الصحف المحلية مره آخرى2014ديسمبر 24في
Project Milestones
14-17 May 2015: The clearance of the area by the support of TMMD (an Army program to support village community)
تم تنظيف المنطقة من الغابات عن طريق 2015مايو لعام 17إلى 14خالل الفترة من معدات الجيش الحكومي لمساعدة مجتمع القرية النشاء المسجد والمدرسة االسالمية
17 May 2015: Visit to District Vice Head of Belitung Barat
18 May 2015: Visit to District Head of Belitung Barat
27 May 2015: A visit from Vice Head of Governor of Bangka –Belitung to project location.
28 May 2014: An exclusive report of construction plan was published in local newspaper, Harian Belitong Ekspress
زيارات متعدده من روؤساء بعض 2015مايو لعام 27مايو إلى م17خالل الفترة من الجهات الحكومية باالضافة الى إعالن عن المشروع في الصحف المحلية
Curriculum system
التدريس نظام
The main target of school is for Tahfidz
Quran and teach the Islamic sciences
The range of age for the students shall
start from 4 years
The language used is English and
Arabic
The teachers will be Hafidz Quran and
fluent in Arabic and English
Educational curriculums shall be
provided by the ministry of religion.
االسالميةالعلوموتدريسالقرانتحفيظهوالمدرسةمناالساسيالهدف
سنواتاربععمرمنيبدأهوالمستهدفالعمر
واالنجليزيةالعربيةاللغةهيالمستخدمةاللغة
ةالعربياللغةويتحدثونهللاكتابحفظةمنيكونونسوفالمدرسين
.بطالقةواالنجليزية
يةاالسالمالشئوونوزارةقبلمنمزودةتكونسوفالتعليميةالمقررات
Layout of Construction Plan
الخطة االنشائيةتصميم
Skala 1:1700
Stage 1– Masjid Al Furqan
مسجد الفرقان : االولىالمرحلة
View of students boarding school
منظر داخلي للمدرسة
View of Islamic school
منظر المدرسة االسالمية
View of kitchen room
منظر لغرفة المطبخ
View of housing complex
منظر للمجمع السكني
Expertise and Skill
The main target of establish the farming area shall support to the operational cost ofteaching activities.
التدريسالنشطةالتشغيليةالتكلفةلدعميكونسوفالزراعيةالمنطقةانشاءمنالرئيسيالهدف
The cattle farm shall occupy part of the total area where the cattle waste will beconverted to electricity to be used partly for educational purpose in the madrasah. Therest of the energy could be delivered and sold to State Electricity Company (PLN). Thestarting cattle number shall be around 350 cows.
عددهايكونسوفوالتيالحيواناتمخلفاتستستخدمحيثالكليةالمساحةمنجزءعلىتقامسوفالمواشيتربيةمزرعةالطاقةشركةالىبيعهيتمسوفوالمتبقيللمشروعمنهاجزءاستخداميتمسوفوالتيالطاقةانتاجالىبقرة350مقارب
.للمدرسةثابتدخلليكونالمحافظةفي
The liquid fertilizer will be produced as byproducts and will be utilized for fertilizationthe farming area.
.الزراعيةالمنطقةلتسميدمنهاويسفادثانويكمنتجستكونالسائلةاالسمدة Organic farming will be extensively focused to produce local farming product and to
support local market such as chili, tomato, and bhok choi. A red dragon fruit of farmingis also utilized to penetrate local market.
الحارالفلفلمثلالمحليالسوقودعمالمحليةالزراعيةالمنتجاتالنتاجواسعبشكلمركزهتكونسوفالعضويةالزراعةوالطماطم
Current situation – from beginning to present
Starting period – utilization part of the area for farming
جزء من االستفادة من المنطقة للزراعة : فترة البداية
16
Special Visit to local stakeholders, Ulama, and District Head
زيارات خاصة من المسئولين في المحافظة
Land clearance, program TNMMD, Bantan Village 2015
تنظيف المنطقة عن طريق برنامج دعم الجيش
Visit of Vice Governor, Province Bangka – Belitung
27 Mei 2015
زيارة نائب الحكومة
17
Perataan lahan, program TNMMD, Desa Bantan 2015Finishing of TMMD program, a support from army for enforcing local community
إنهاء مشروع تجهيز االرض عن طريق دعم الجيش
Preparation materials for construction Masjid
مواد تجهيز إلنشاء المسجد
A visit from Military Head to project’s site
زيارة رئيس الجيش لموقع المشروع
Account for donation and contact Information in the Arabic language
حساب التبرع ومعلومات التواصل باللغة العربية
Bank Syariah Mandiri Account No. 7052645028 under name of N. Indrawan QQ. Insan Cendikia F, OR
Bank Muamalat Account No. 3290012908 under name of YayasanInsan Cendikia Furqoni
Contact: +62-8127969782 (Mr. Untung) / +62-8129160261 (Mrs. Agustin)
Email: [email protected] and [email protected]
c/c: [email protected] and [email protected]
:العربيةباللغةللتواصل
الحربيفهيدسيفدرجةإلكمالوالتقنيةللعلومعبدالعزيزالملكمدينةقبلمنمبتعث
االمريكيةالمتحدهبالوالياتاوكالهوماجامعةفيالدكتوراه
علىهوصاحبالمشروعهذابخصوصواالستفسارالتواصليسعدنياالتصالقبلاببالواتسالمراسلةيفضل0555181708الجوالالرقماوااليميلطريقعناولالتصالالمناسبالوقتلتحديد
اعمالكمموازينفيالمشروعلهذاتقدمونهماهللاجعلاالمريكي
0014056122968امريكيجوال
Project References
District Head of Belitung Barat, Province of Bangka – Belitung
Vice Head of Belitung Barat, Province of Bangka – Belitung
Chairman of Indonesian Ulama Board (MUI) Belitung
General Secretary of Indonesian Ulama Board (MUI)
Local Media: Belitong Ekspres
Notary: Aska Laksamana Hj. Laksmi / Aska Laksamana
Contractor: Besaoh Artha Sejahtera19
Biography السير الذاتية للقائم على المشروع
Natarianto Indrawan (Initiator and Founder of Insan Cendikia Furqoni)
Born in Tanjung Pandan, December 26, 1980, Natarianto received
elementary and secondary school in Belitung and Singkep Island, where both
places were the central of Tin mining activity. Natarianto completed his
Bachelor from Gas and Petrochemical Engineering, Universitas Indonesia in
2002. Then, he received an opportunity to continue his study in South Korea
through the fund raiser from Ministry Korean Economics (MKE) at Chonnam
National University during 2011-2012. In that period, he was given the
responsibility as the Chairman of Moslem student association and motivator
for Indonesian worker association in the city of Gwangju, South Korea.
Several events with collaboration from Indonesian embassy in Seoul,
promoted the establishment of praying room and facilities for moslem
workers in Gwangju.
Natarianto started his professional career in 2003 in an engineering
company in Jakarta. In 2006, he joined a prominent industrial estate
developer in Eastern Jakarta. His expertise covers drinking water treatment,
waste water treatment, and power generation. Since January 2015, Natarianto
has started to continue his study to obtain a Doctoral Degree at the Oklahoma
state University In USA .
Contact : : [email protected] cell phone No: 0014055016990
م وانهى دراسته 1980ديسمبر في عام 26ولد نتارياتو في تانجونج في
االبتدائية والثانوية في جزيرة بيلتونج وحصل على درجة البكالوريوس عام
م من جامعة اندونيسيا تخصص هندسة غاز وبيتروكيماويات 2002
وحصلت له فرصه إلكمال دراسته عن طريق منحة دراسية مقدمه من وزارة
االقتصاد الكورية إلكمال درجة الماجستير في جامعة شونام الوطنية بكوريا
م عمل كرئيس لمنظمة 2012م الى 2011الجنوبية وخالل الفترة من
.الطالب المسلمين بمدينة غوانغجو في كوريا الجنوبية
م بشركة هندسية في جاكرتا وفي عام 2003بدا حياته المهنية في عام
م إنضم إلى التطوير العقاري الصناعي في شرق جاكرتا وشملت 2006
خبراته معالجة مياه الشرب ومعالجة مياه الصرف الصحي وتوليد الطاقة
بدأ في مواصلة دراسته للحصول على درجة الدكتوراه في 2015وفي عام
.جامعة والية اوكالهوما بالواليات المتحدة االمريكية
:وسائل االتصال
0014055016990 الهاتف
[email protected] البريد االكتروني
Thank you …
Jazakallah khairan katsira …
شكرا لكم وجزاكم هللا خير