yayınları: türk dil kurumu, ankara, 2000)birbuyukturk.org/2014/cv/n.muradov.pdf · her yil bİr...

HER YIL BİR BÜYÜK TÜRK BİLGİ ŞÖLENLERİ

1 | İSMAİL GASPIRALI

Nazım Muradov

Yrd. Doç. Dr. Nazım Muradov 1968 yılında

Azerbaycan’a bağlı Nahcivan Orduabad’ta

doğmuştur.

1989-1994 yılları arasında Bakü Devlet

Üniversitesi Türkoloji Bölümünü bitirmiş; aynı

Üniversitede 1994-1995 yılları arasında yine

Türkoloji alanında yüksek lisansını tamamlamıştır.

1997-2003 yılları arasında Ege Üniversitesi Sosyal

Bilimle Enstitüsü Çağdaş Türk Lehçeleri ve

Edebiyatı Anabilim Dalında Doktora eğitimi

almıştır.

1999-2003 tarihleri arasında araştırma görevlisi

olarak çalıştığı Ege Üniversitesi Türk Dili ve

Edebiyatı Bölümünde 2004-2006 tarihleri arasında

Öğretim Görevlisi olarak görev almıştır.

2006 yılından bu yana Lefke Avrupa Üniversitesi

Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde Yardımcı

Doçent olarak çalışmaktadır.

Yayınları:

1. “Eski Türk Onomastik Sözlüğü”

(Değerlendirme); Türk Dili Dergisi, Sayı 317,

Türk Dil Kurumu, Ankara, 2000)

2. “Tercüman Gazetesinde Ermeni Meselesi – 1

(1883-1896 yıllar)”; Türk Ocakları’nın

düzenlemiş olduğu Yüz Yılda Gaspıralı’nın

İdealleri Uluslararası Kongresi’nde sunulan

bildiridir. (Kongre bildiri kitabının 114-132.

sayfalarında yayımlanmıştır; Türk Yurdu

Yayınları, İstanbul, 2001)



3. “Kırım-Tatar Basın Tarihi Üzerine Yeni

Malzemeler” (V. Yu. Gankeviç’in Rusça

makalesinden çev.), Ege Üniversitesi Edebiyat

Fakültesi Yay., Türk Dili ve Edebiyatı

Araştırmaları Dergisi, Cilt: XIII, Sayı 1, ss. 91-

101, İzmir 2007

4. “Kırım-Tatar Basın Tarihi Üzerine Yeni

Malzemeler” (V. Yu. Gankeviç’in Rusça

makalesinden çev.), Ege Üniversitesi Edebiyat

Fakültesi Yay., Türk Dili ve Edebiyatı

Araştırmaları Dergisi, Cilt: XIII, Sayı 1, ss. 91-

101, İzmir 2007

5. “Beyel Ezalıları Romanının Dil Özellikleri

Üzerine”, III. Uluslararası Büyük Türk Dili

Kurultayı (Bilkent Üniversitesi – Lefke Avrupa

Üniversitesi, Lefke, 25-28 Eylül 2008).

Kurultay bildiri kitabı: III. Uluslararası Büyük

Türk Dili Kurultayı, ss. 447 – 460, LAÜ

Yayınları, KKTC, 2008.

6. “Türk Lehçelerinde ‘Türkçe’ Olup da Türkçe

Olmayan Unsurlar Üzerine”, Muğla

Üniversitesi ve Türk Dil Kurumu’nun 25-29

Ağustos 2008 tarihlerinde Muğla

Üniversitesi’nde düzenlediği Üçüncü Türkoloji

Günleri’nde bildiri olarak sunulmuştur.

7. “Çıldırlı Âşık Şenlik Divanı'nın Bazı Dil

Özellikleri Üzerine”, Uluslararası Âşık Şenlik

Sempozyumu (Ardahan, 10-13 Temmuz 2008)

bildiri olarak sunulmuştur.

8. “Atatürk ve Türk Dünyası”, 10 Kasım 2008’de

Lefke Avrupa Üniversitesi’nde Atatürk’ü anma

günü dolayısıyla tarafımızdan verilmiş

konferanstır.

9. “Rusya, SSCB ve Türk Dünyasında Kaşgarlı

Mahmut Divanı”, Doğumunun 1000. Yılında

Kaşgarlı Mahmut panelindeki konuşmadır (LAÜ

Fen-Edebiyat Fakültesi TDE Bölümü) (18 Aralık

2008);



10. “Kırım Hanlığı – Ukrayna – Polonya

İlişkilerini Yansıtması, Tarihsel Yönü ve Dil

Özellikleriyle Manzum Sefernâme Eseri”,

Uluslararası II. Türkoloji Kongresi – Bildiriler -

II Mejdunarodnıy Simpozyum – Dokladı, ss. 229

– 240, Simferopol, Ukrayna, 2009.

11. “Fuzûli’nin Türkçe Eserlerindeki Frazeolojik

Yapıların Eş Sesliliği ve Çok Anlamlılığı

Üzerine” Sempozyum bildiri kitabı: Fuzûlî’nin

Türk Kültür ve Sanat Dünyasındaki Yeri, ss. 231

- 241, Yakın Doğu Üniversitesi Basımevi,

Lefkoşa – KKTC, 2009.

12. Kitap: Andrey Nikolayeviç Kononov: Rusya’da

Türk Dillerinin Araştırılması Tarihi

(Çevirenler: Prof. Dr. Kâmil Veli Nerimanoğlu –

Yrd. Doç. Dr. Nazım Muradov – Dr. Yakup

Sevimli), 352 s., Türk Dil Kurumu Yayınları,

Ankara, 2009, ISBN 978-975-16-2195-5

13. İngiliz Kavâid-i Lisâniyesi Eserinin Dilbilim

Terminolojisi Üzerine”, 23. Ulusal Dilbilim

Kurultayı, Doğu Akdeniz Üniversitesi, Eğitim

Fakültesi, Gazimağusa, 14-15 Mayıs 2009. (15

Mayıs 2009’da bildiri olarak sunulmuştur).

14. “Bizim İsa Müellim” (Prof. Dr. İsa

Habibbeyli’nin 60. Doğum Yılı

Münasebetiyle)” Ömrün İlleri ve Eserleri,

Armağan - 60, Nahçıvan Devlet Üniversitesi’nin

Rektörü Prof. Dr. İsa Habibbeyli’nin 60. Doğum

Yılı Armağanı, İlim ve Tahsil Neşriyatı, Bakü,

2009; s. 282-288



15. “Kureş Meydanını Ot Basmaz” (Kırımlı

araştırmacı-yazar Yunus Kandım’ın Numan

Çelebi Cihan hakkındaki kitabının tanıtma yazısı

(Kitap Kiril alfabesiyle Kırım Tatarcasında ve

özellikle de belgelerin yer aldığı kısımlar Rusça

yazılmıştır). Bu yazımız http://www.dutugeb.org

sitesinde

http://www.dutugeb.org/pdf/muradoglu_01.pdf

uzantısıyla yayımlanmıştır (2009).

16. İhsan Tayhani: Tanıklarıyla Kıbrıs Türk Milli

Mücadelesi, Siyasal Kitabevi Yay., Ankara,

2009 (Bu kitabın redaktorluğu tarafımızdan

yapılmıştır.).

17. “Küreselleşme ve Türk Dünyasında Dil

Kirliliği”, Ordu Kültür Derneği ve Ordu

Üniversitesi‘nin davetiyle 19 Nisan 2010’da

Ordu Kültür Derneği’nde verdiğimiz

konferanstır;

18. “Azerbaycan Göç Bayatıları”, HALK

KÜLTÜRÜNDE GÖÇ ULUSLARARASI

SEMPOZYUMU – IMMIGRATION IN FOLK

CULTURE INTERNATIONAL SYMPOSIUM,

28-29-30 MAYIS / MAY 2010, BİLDİRİLER –

PAPERS, İstanbul, 2012, s. 671-693;

19. Dr. Asif Kurban: Azerbaycan’da Gelir Dağılımı,

Lalezar kitabevi, İstanbul, 2010,

ISBN: 978-605-4074-49-5, Yayına haz.: Yrd.

Doç. Dr. Nazım Muradov

20. Dr. Elmira Fikretqızı: Osman Türkay’ın Poetik

İrsi (Mirası), Azerbaycan Milli Elmler

Akademiyası, Akademik Ziya Bünyadov adına

Şerqşünaslıq İnstitutu, Elm Neşriyyatı, Bakı,

2010, 256 s. ISBN: 978-9952-453-20-1, Reyçi:

Yrd. Doç. Dr. Nazim Muradov

http://www.dutugeb.org/

http://www.dutugeb.org/pdf/muradoglu_01.pdf



21. “Bağımsız Azerbaycan İdealinin Oluşumunda

Yer Alan Bir Kıbrıs Türkü: Müsevvidzade

Ahmet Raik”, II. Uluslararası Kıbrıs

Sempozyumu, 21 – 25 Ekim 2010, Seferihisar –

İzmir – Türkiye, 2. Uluslararası Kıbrıs

Sempozyumu Bildiri Kitabı, Cilt IV, s. 47-75.

Yay. haz. Doç. Dr. Ülvi Keser, Ankara, 2011

22. “Azerbaycan – Türkiye İlişkileri Açısından

Hüseyinzade Ali Turan ve Ahmed Raik”, Yeni

Türk Edebiyatı dergisi 3, Mart 2011, ss. 167 –

198, İstanbul, 2011

23. Kitap: Ortaq Medeniyyet Deyerlyerimiz I – A –

Azerbaycan ve Kıbrıs Türk Atalar Sözleri –

Sinonim Dubletler ve Benzer Atasözleri Lüğeti,

Haz. Mustafa Gökçeoğlu, Azerbaycan diline

çeviren ve redaktor: Nazım Muradov, Lefkoşa,

2011

24. “Osman Türkay Şeirinin Düşündürdükləri ya

da Kâinatın Göz Yaşları” (Elmira Fikrət qızı

Məmmədovanın hazırladığı Ay üçün Rekviyem

kitabının təqdim yazısı), Osman Türkay, Ay

üçün rekviyem, Kövser Neşriyyatı, Bakı 2011, s.

12 - 44 (ISBN: 978-9952-8142-2-6)

25. “Söz Adamı + Söz Alimi = Kâmil Veli

Nerimanoğlu” (Prof. Dr. Kâmil Veli

Nerimanoğlu’nun Türk Halk Bilimi – Türk Dili

ve Poetikası – Türk Fikir Hayatı – (Makale ve

Denemeler) kitabının önsözü). (Önsöz, Prof. Dr.

Ahmet Bican Ercilasun ile birlikte yazılmıştır.),

Akçağ Yay. 1022, Türk Halk Edebiyatı: 58, s. 9-

13, Ankara, 2011

26. İhsan Tayhani: Özgürlük Yolunda Bitmeyen

Koşu (Rauf Denktaş Kitabı), Kaynak Yay.,

İstanbul, 2011 (Bu kitabın editörlüğü,

tarafımızdan yapılmıştır.).



27. Prof. Dr. Kâmil Veli Nerimanoğlu: Türk Halk

Bilimi – Türk Dili ve Poetikası – Türk Fikir

Hayatı (Makale ve Denemeler) (Akçağ, 2011)

kitabının redaksiyonu tarafımızdan yapılmıştır

(Mustafa Sıddık Özcan’la birlikte);

28. Osman Türkay: Ay Üçün Rekviyem, Yay. Haz.

Elmira Fikretqızı; Kövser Neşriyyatı, Bakı, 2011,

ISBN: 978-9952-453-20-, Redaktoru (editörü) ve

ön sözün müellifi: Yrd. Doç. Dr. Nazım

Muradov

29. “Zeki Velidi Togan’ın Türkoloji Muhiti – I”,

21. Yüzyılda Türk Dünyası Uluslararası

Sempozyumu, 02 – 05 Aralık 2010, Lefke Avrupa

Üniversitesi, Lefke, KKTC. Bildiri kitabı: 21.

Yüzyılda Türk Dünyası Uluslararası

Sempozyumu, EkoAvrasya Yayın No: 2011 / 1, s.

281 – 292, Ankara, 2011

30. “Türkiye – Azerbaycan - Ermenistan: Tarihî,

Kültürel İlişkiler, Etkileşim ve Ortak

Değerler”, Büyük Felâket: Ermeni Yalanları ve

Hakikatin Özü – Araştırma ve Belgeler kitabının

birinci bölümü (Prof. Dr. Kâmil Veli

Nerimanoğlu ile birlikte yazılmıştır.), Büyük

Felâket: Ermeni Yalanları ve Hakikatin Özü –

Araştırma ve Belgeler, s. 27-98, İstanbul Aydın

Üniversitesi Orta Doğu ve Kafkasya Araştırma

Uygulama Merkezi-1, İstanbul Aydın

Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2012



31. “19. Yüzyılın Sonu – 20. Yüzyılın

Başlarındaki Türkiye Dışı Türk Basınında

Girit Meselesi– I”, Birinci Uluslararası LAÜ

Tarih Kongresi, 06 – 09 Nisan 2011, LAÜ,

Lefke, KKTC, I. ULUSLARARASI LAÜ

TARIH KONGRESI Osmanlı ve Cumhuriyet

Dönemi Türk Tarihi – 1st INTERNATIONAL

EUL HISTORY CONGRESS Türkish History of

Ottoman and Republic Period BİLDİRİ KİTABI

(Prof. Dr. RONALD C. JENNIGS’in anısına),

Lefke Avrupa Üniversitesi / Lefke / KKTC, s.

517-555

32. “Azerbaycan Tarihinden Kronolojik

Kesitler”, 23-24 Nisan 2011, İzmir – Çeşme,

Türkiyede Yaşayan Azerbaycan Türkleri I.

Kurultayı, Türkiyede Yaşayan Azerbaycan

Türkleri, Haz.: Cemal Kerim Mehmethanoğlu,

Etki Yay. 457, I. Basım, İzmir, 2011, s. 16-47

33. “Bir Axır Çerşenbe Xatiresi”, 23-24 Nisan

2011, İzmir-Çeşme Türkiyede Yaşayan

Azerbaycan Türkleri I. Kurultayı, Türkiyede

Yaşayan Azerbaycan Türkleri, Haz.: Cemal

Kerim Mehmethanoğlu, Etki Yay. 457, I. Basım,

İzmir, 2011, s. 151-155 [Bu kitabın 356-358.

sayfalarında da kurultayla ilgili görüşlerimize yer

verilmiştir.]

34. “Şəhriyar’ın Heydərbaba’ya Salam

poemasında dildə qənaət qanunu modelinə

uyğun strukturlar haqqında”, (Azərbaycan

Elmlər Akademiyası Şərqşünaslıq İnstitutu,

Azərbaycan Şərqşünaslığı elmi-kütləvi jurnalı 2

(No 6) (Şəhriyar - 105 xüsusi buraxılış), s. 50-

57, AMEA Şerqşünaslıq İnstitutu, Bakü, 2011

35. “İran’da Yapılan Türkoloji Çalışmalarının

Dilbilim ve Dil Bilgisi Terminolojisi Üzerine”

adlı makalemiz, KARAM (Karadeniz

Araştırmaları) dergisinde yayımlanacaktır.



36. “Türk Dünyasının Milli-Manevi Değerleri ve

Bahtiyar Vahabzade”, Türk Dünyası Dil ve

Edebiyat Dergisi, Bahar 2011 / 31, Bahtiyar

Vahabzade Özel Sayısı, s. 101-129, Türk Dil

Kurumu Yayınları, Ankara, 2012

37. “Tatar ve Rus Bilim Adamlarının Gözüyle

Prof. Dr. E. R. Tenişev”, Türk Dil Kurumu’nda

yürütülen Dünya Türkologları projesinin ilk

kitabı olan Edhem Rahimoğlu Tenişev

Doğumunun 90. Yılına Armağan kitabında

yayımlanmıştır.

38. Türk Dil Kurumu’nun başlattığı Dünya

Türkologları projesinin ilk kitabı olan Edhem

Rahimoğlu Tenişev Doğumunun 90. Yılına

Armağan (Türk Dil Kurumu yayınları, Ankara,

2013) kitabının editörlüğünü yaptık (Mustafa

Uluocak’la birlikte).

39. 21. Yüzyılda Türk Dünyası Uluslararası

Sempozyum’un (02 – 05 Aralık 2010, Lefke -

KKTC) LAÜ (Lefke Avrupa Üniversitesi) adına

sekreterya başkanlığını ve sempozyum bildiri

kitabının editörlüğünü yaptık.

40. “Ablukayı Kabullenmiş ve Çözüm Yollarında

İlerleyen Bir İzolasyon Mekânı: Nahçıvan”

Uluslararası İzolasyonlar, (Yay. Haz. Doç. Dr.

Mehmet Hasgüler, Doç. Dr. Okan Veli Şafaklı;

Yrd. Doç. Dr. Murat Özkaleli), Alfa Yay.,

Birinci baskı, s. 158-180, Mayıs, 2012

41. “Türkiye ile Azerbaycan’ı Birbirine Bağlayan

Köprü: Nahçıvan”, 02-04 Aralık 2011’de

Erzurum’da düzenlenen Bağımsızlığının 20.

Yılında Azerbaycan – Türkiye İlişkileri

Uluslararası Toplantı’da bildiri olarak

sunulmuştur. Bildirinin tam metni bu etkinliğin

bildiri kitabında yayımlanmak üzeredir.



42. Sona Bülbüller” (Qedir Rüstemov’un eziz

xatiresine), 14 dekabr 2011’de vefat eden

Azerbaycan’ın Xalq Artisti Qedir Rüstemov

haqqındakı bu yazı Merkez qezetinin internet

saytı ve qazetinde (16 dekabr 2011), www.lent.az

saytında, 525-ci Qezet’de, Bizim Yol qazetinde

(21 dekabr 2011) ve başqa web sitelerinde

yayımlanmıştır.

43. “Gülü Yarpıza Dönsün, Sona Bülbüller”,

Birlik dergisi, Bakü, ATHEM; Sayı 10, Nisan

2012, s. 54-55

44. “Erzurum’un Gediğine Varanda - 2011” Bu

yazı Avrasya Ekonomik İlişkiler Derneği’nin

resmi web sitesinde yayımlandı. Ayrıca Eko-

Avrasya’nın hazırlamakta olduğu kitapta da

yayımlanmak üzeredir.

45. “Türk edebiyatı zengin ve evrensel bir

edebiyattır”, LAÜ’nün Sesi, Sayı 47, Mayıs

2012, s. 10

46. “Cumhuriyetin Hizmetindeki Dış Türkler”

yazımız yayımlanmak üzeredir.

47. “Azerbaycan-Eurovision ile Ermenistan-

İran”, Eko-Avrasya (Ekonomik ve Sosyal

Araştırmalar Dergisi), Sayı 19, Yaz 2012

(Karadeniz Özel Sayısı), s. 36-39

48. Şair İbrahim İlyaslı’nın 50 İlliyine”,

Azerbaycanlı şair İbrahim İlyaslı’nın 50 yılı

münasebetiyle hazırlanan kitapta yayımlanacak

bilimsel araştırma yazısıdır (makaledir).

49. Kitap: Prof. Dr. Kâmal Abdulla: Dilbilimine

Seyahat (Dilci olmayanlar için dilbilimi), kitabı

Azerbaycan Türkçesinden Türkiye Türkçesine

tarafımızdan aktarılmış, dipnot, açıklamalar

eklenmiş, özel ad dizini hazırlanmıştır.

http://www.lent.az/



50. Kitap: Prof. Dr. Naile Velihanlı: Arap Hilâfeti

ve Azerbaycan kitabı Azerbaycan Türkçesinden

Türkiye Türkçesine tarafımızdan aktarılmış,

dipnot, açıklamalar eklenmiş, özel ad dizini

hazırlanmıştır.

Yurtdışı ve uluslararası nitelikte mesleki kitap veya

kitapta bir bölüm:

1. Gaspıralı İsmail: Roman ve Hikâyeleri –

Seçilmiş Eserleri – I (Y. Akpınar ve B.

Orak’la birlikte); Ötüken Yayınları, İstanbul,

2003; ikinci baskı, İstanbul, 2005

2. Andrey Nikolayeviç Kononov: Rusya’da Türk

Dillerinin Araştırılması Tarihi (Çevirenler:

Prof. Dr. Kâmil Veli Nerimanoğlu – Yrd. Doç.

Dr. Nazım Muradov – Dr. Yakup Sevimli), 352

s., Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, 2009,

ISBN 978-975-16-2195-5

3. Edhem Rahimoğlu Tenişev Doğumunun 90.

Yılına Armağan (Türk Dil Kurumu yayınları,

Ankara, 2013) kitabında “Tatar ve Rus Bilim

Adamlarının Gözüyle Prof. Dr. E. R.

Tenişev” bölümü tarafımızdan yazılmıştır. Bu

kitap Türk Dil Kurumu’nda yayımlanmıştır

(Ankara, 2013).

4. Prof. Dr. Kâmil Veli Nerimanoğlu’nun Büyük

Felaket – Ermeni Yalanları ve Hakikatin Özü

– Araştırma ve Belgeler adlı kitabının birinci

bölümü olan “Türkiye-Azerbaycan–

Ermenistan: Tarihî, Kültürel İlişkiler,

Etkileşim ve Ortak Değerler” kısmı K. V.

Nerimanoğlu ile birlikte yazılmıştır. İstanbul

Aydın Üniversitesi Orta Doğu ve Kafkasya

Araştırma Uygulama Merkezi-1, İstanbul,

2012, s. 27-98



Diğer

“Atatürk ve Türk Dünyası”, 10 Kasım 2008’de

Lefke Avrupa Üniversitesi’nde Atatürk’ü anma

günü dolayısıyla verilmiş konferans;

“Rusya, SSCB ve Türk Dünyasında Kaşgarlı

Mahmut Divanı”, Doğumunun 1000. Yılında

Kaşgarlı Mahmut panelinde konuşma (LAÜ Fen-

Edebiyat Fakültesi TDE Bölümü) (18 Aralık

2008);

“İngiliz Kavâid-i Lisâniyesi Eserinin Dilbilim

Terminolojisi Üzerine”,

23. Ulusal Dilbilim Kurultayı, Doğu Akdeniz

Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Gazimağusa, 14-

15 Mayıs 2009. (15 Mayıs 2009’da bildiri olarak

sunulmuştur).

“Azerbaycan’dan Bir Şair: Ramiz Rövşen”;

Kardaş Edebiyatlar, Sayı 38, ss. 18-23; Erzurum,

1997;

“Genç Bir Azerbaycan Şairi: Salam”; Fecr-i

Azerbaycan gazetesi, 1. kısım, 9 Esfend 1380 –

28 Fevral 2002; 2. kısım, Fecr-i Azerbaycan

gazetesi, 11 Esfend 1380 – 2 Mart 2002; 3. kısım,

Fecr-i Azerbaycan gazetesi, 13 Esfend 1380 – 4

Mart 2002, Tebriz, İRAN;

“Eski Azerbaycan (Türk) Dili Kök

Morfemlerinin Rekonstrüksiyonu” (Prof. Dr.

Vakif Aslanov’un Rusça makalesinin Türkiye

Türkçesine çevirisi); Ege Üniversitesi Edebiyat

Fak. Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi,

Sayı 12, ss. 143-161, İzmir, 2006

İdari görevler

Lefke Avrupa Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi

Kurulu’nun üyeliği.

Lefke Avrupa Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili

ve Edebiyatı Bölüm Başkanlığı (15.09.2012- [devam

ediyor])



Üyelikler

Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü

Dergisi’nin hakemlerindeniz.

KaraM (Karadeniz Araştırmaları) dergisinin

hakemlerindeniz.

Kıbrıs Türk Dili dergisinin Danışma Kurulu ve Yazı

Kurulu’nda yer almaktayız.

Kardeş Kalemler dergisinin yazarlarındanız.

Yeni Türk Edebiyatı dergisinin yazarlarındanız.

TDİD (Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi)

hakemlerindeniz.

Azerbaycan Şerqşünaslığı (Bakü) dergisinin yazarlarındanız.

TEKE dergisinin (Türkçe, Edebiyat, Kültür, Eğitim –

Uluslararası Hakemli Dergi) KKTC temsilcisiyiz.

TEKE (Türkçe, Edebiyat, Kültür, Eğitim – Uluslararası

Hakemli Dergi) dergisinin hakemlerindeniz.

Birlik dergisinin (Bakü) yazarlarındanız.

Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi’nin KKTC

temsilcisiyiz.

yayınları: türk dil kurumu, ankara, 2000)birbuyukturk.org/2014/cv/n.muradov.pdf · her yil bİr...

Documents