CSRReport

2017

“Sustainability is no longer

about doing less harm.

It’s about doing more good”

-Jochen Zeits

Table of Contents

Vision

As the basis of PT Integral Mulia Cipta's successful and sustainable supply chain, we are commited to improving the welfare of our farmers in addition to converseving the natural environment and food of Indonesia by encouraging our farmers to produce their product organically.

CSR Profile PT Integral Mulia Cipta..............................

Eid-al-Adha Celebration................................................

Halal Bi halal...................................................................

Public Hearing “GEMBLUNG” Program .....................

Donation Program for Production Tools.....................

Organic Coconut Sugar Training .................................

Familiarization to Farmers and Collectors..................

Insurance Program of AM-KKM ......................................

Coconut Tree Seed Cultivation Program.....................

Program for Children: AFTER SCHOOL........................

"S-Port with IMC" Program...........................................

Breaking the Fast Together...........................................

Free Medical Check Up Program..................................

1

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

MissionWe have undertaken a mission to implement our corporate social responsibility effort based on the United Nations Sustainable Development Goals (SDG’s) through the support of our company stakeholders. Our mission is a committmen to improving living standart economically, as well as socially and culturally. www.farmerstolove.com

1

CSR Profile PT Integral Mulia Cipta Kabupaten Banyumas yang berada dalam provinsi Jawa Tengah

memiliki kekayaan dan keindahan alam. Di Banyumas memiliki beberapa

keindahan alam seperti pegunungan, bukit hijau, dan air terjun. Mulai

banyak masyarakat yang mengakui keindahan alam Kabupaten Banyumas.

Selain keindahan alam, Kabupaten Banyumas juga memiliki kekayaan alam

yang tidak boleh dilupakan. Di sini masih banyak dapat ditemukan

hamparan sawah yang ditanami padi. Jika beralih ke wilayah Selatan, kita

akan banyak menjumpai perkebunan kelapa penghasil nira sebagai bahan

dasar pembuatan gula cetak.

PT Integral Mulia Cipta melihat peluang tersebut dengan

melaksanakan kegiatan pelatihan kepada petani-petani yang berada di

beberapa desa di tiga kecamatan yakni Kecamatan Ajibarang, Kecamatan

Cilongok, dan Kecamatan Purwojati. Kegiatan ini didasari dari kepedulian

perusahaan terhadap masyarakat yang selama ini mengolah nira hanya

menjadi gula cetak untuk waktu yang lama. Perusahaan memberikan

informasi dan memotivasi petani untuk beralih membuat gula semut atau

gula kristal yang diolah secara organik. Sejalan dengan itu, kegiatan

pelatihan ini juga menjadi kesempatan bagi petani untuk meningkatkan

perekonomian. Nilai jual yang tinggi menjadi alasan gula semut organik

lebih menang dibandingkan gula cetak. Selain manfaat nilai jual yang lebih

tinggi, PT Integral Mulia Cipta juga memberikan kesempatan kepada petani

untuk bermitra.

Bentuk kerjasama yang dilakukan kepada petani yakni dengan

memberikan bantuan alat produksi gula semut organik. Harapan

perusahaan dengan diberikannya alat produksi akan memotivasi petani

untuk membuat gula semut organik. Kegiatan pelatihan ini merupakan

salah satu bentuk perhatian perusahaan kepada petani sebagai pemangku

kepentingan (stakeholders) perusahaan. Melalui Corporate Social

Responsibility (CSR) PT Integral Mulia Cipta berkomitmen untuk

Banyumas Regency located in the Province of Central Java has natural

resources and beauty landscapes. Banyumas has the beauty of natural

landscapes such as mountain, green hill, and waterfall. Many people begin to

admit the beauty of natural landscapes in Banyumas Regency. Furthermore, it

also has natural resources that must be noted. There are still many rice fields that

can be seen here. If we move to South region, we will see coconut plantation

producing Nira (garlic chives) as the basic material of coconut sugar.

PT Integral Mulia Cipta sees the opportunity by carrying out training

activity for farmers in some villages of three sub-districts, namely Ajibarang,

Cilongok, and Purwojati sub-districts. This training is based on the awareness of

the company toward people processing nira only as coconut sugar for a long

term. The company provides information and motivation for the farmers to

switch to produce coconut sugar or crystal sugar processed organically. In line

with that, this training also becomes the opportunity for farmers to improve their

economics. The high sale value of organic coconut sugar is the reason why this

kind of sugar is more superior than coconut sugar.

In addition to the higher sale value, PT Integral Mulia Cipta also provides

chance for farmers to be partners. The cooperation made with farmers is

through providing production tool of organic coconut sugar. The company

expects that the farmers are motivated to produce organic coconut sugar. The

training activity is the manifest of company attention to farmers as company

stakeholders. Through Corporate Social Responsibility (CSR), PT Integral Mulia

Cipta commits to

2

3

CSR Profile PT Integral Mulia Ciptameningkatkan kehidupan yang lebih baik dan mandiri. Sejalan dengan itu,

perusahaan turut serta membantu pemerintah dalam mengentaskan

kemiskinan dan pembangunan sosial. Pelibatan perusahaan dalam

kegiatan CSR memiliki landasan regulasi yang termuat dalam Undang-

Undang Perseroan Terbatas No. 40 Tahun 2007 Bab V Pasal 74. Landasan-

landasan itu adalah:

1.Perseroan yang menjalankan kegiatan usahanya di bidang dan/atau

bersangkutan dengan sumber daya alam wajib melaksanakan tanggung

jawab sosial dan lingkungan.

2.Tanggung jawab sosial dan lingkungan merupakan kewajiban

perseroan yang dianggarkan dan diperhitungkan sebagai biaya per-

seroan yang pelaksanaannya dilakukan dengan memperhatikan

kepatutan dan kewajaran.

3.Perseroan yang tidak melaksanakan kewajiban dikenakan sanksi

sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Landasan tersebut yang menjadi pedoman CSR PT Integral Mulia Cipta di

dalam melaksanakan kegiatan CSR yang diturunkan dalam program-

program. Strategi besar CSR PT Integral Mulia Cipta yaitu saling memberikan

manfaat (fair shared value) antara perusahaan dengan stakeholders,

memprioritaskan kepada wilayah operasional perusahaan, melakukan

sosialisasi dan publikasi yang efektif di dalam menjalan kegiatan CSR, serta

program yang berkelanjutan.

Berbagai aktivitas CSR yang dilakukan PT Integral Mulia Cipta telah

dirancang dengan memperhatikan skala prioritas kebutuhan masyarakat,

luasan jangkauan dan dampak serta aspek keberlanjutan. Tahapan

pelaksanaan program CSR dimulai dari pengamatan sosial terhadap

kehidupan masyarakat di komunitas sasaran, mengidentifkasi prioritas

kebutuhan masyarakat, lalu merancang program yang tepat bagi

masyarakat dan lingkungan

improve the standard and independent living of farmers to be better. In line with

that, the company supports the government to alleviate poverty and social

development. The company engagement in CSR activity is based on the Law of

Limited Liability Company No. 40 of 2007 Chapter V Article 74. The foundations

are:

1.Companies running business in the field and/or concerned with natural

resources are required to implement the social and environmental

responsibility.

2.Social and environmental responsibility is the companies' obligations

which are budgeted and calculated as the cost of the companies of which the

implementation is carried out by considering decency and fairness.

3.Companies that do not carry out the obligations will be imposed sanctions

in accordance with the legislations.

Those foundations are the CSR guidance used by PT Integral Mulia Cipta in

conducting CSR events which are broken down in programs. The main strategy of

PT Integral Mulia Cipta's CSR is fair shared value between the company and

stakeholders, prioritizing to operational areas of the company, implementing

effective familiarization and publication in conducting CSR events, as well as

sustainable programs.

CSR events which are conducted by PT Integral Mulia Cipta is designed by

considering the priority scale of people needs, the extent of coverage and impact

as well as sustainable aspects. The stages of CSR programs implementation start

from conducting social observation on people living in target community,

identifying the people needs priority, then planning the right programs for people

and environment..

4

“Love only grows by sharing.

You can only have more for yourself

by giving it away to others.”

-Brian Tracy

5

Eid-al-Adha CelebrationHari Raya Idul Adha merupakan salah satu perayaan

keagamaan penting bagi umat Muslim. Sebab di dalam perayaan

tersebut ada makna yang terkandung yaitu pengorbanan. Sebagai

bentuk partisipasi perusahaan di dalam memperingati Hari Raya Idul

Adha. PT Integral Mulia Cipta mengadakan Penyembelihan Hewan

Kurban di wilayah desa binaan. Pelaksanaan kurban ini jatuh pada

hari Sabtu, 2 September 2017 di desa Krangean, Kecamatan

Kertanegara, Kabupaten Purbalingga. Kegiatan ini melibatkan seluruh

mitra binaan yang berada di wilayah tersebut. Tujuan dari

pelaksanaan kegiatan ini yaitu untuk membina hubungan yang

harmonis antara perusahaan dengan mitra binaan. Dalam

pelaksanaannya, PT Integral Mulia Cipta mengurbankan 3 (tiga) ekor

hewan kurban. Sebanyak 123 mitra binaan mendapatkan daging

hewan kurban yang nantinya dapat dinikmati bersama keluarga.

Diharapkan PT Integral Mulia Cipta di tahun mendatang dapat

memberikan lebih di tahun 2018.

Eid al-Adha is one of the most important religious celebrations for

Muslims. There is an important meaning in Eid al-Adha celebration, that is

sacrifice. As a form of company participation in celebrating Eid al-Adha, PT

Integral Mulia Cipta held a Slaughter of Animals at assisted village.The

implementation of this sacrifice was on Saturday, September 2, 2017 in

Krangean village, Kertanegara Sub-District, Purbalingga Regency. This

activity involved all the assisted partners located in the region. The

purpose of this activity was to build a harmonious relationship between

the company and assisted partners. In its implementation, PT Integral

Mulia Cipta slaughterd three (3) animals. Total of 123 assisted partners got

the meat of sacrificial animals that could be enjoyed with the family. It was

expected that PT Integral Mulia Cipta in the coming year could provide

more in 2018.

6

”Sustainability includes how you run your

business and my bottom line includes

how you treat your people.

sustainability starts with your staff”

-Tom Douglass

7

Hari Raya Idul Fitri merupakan

momen bagi umat Muslim untuk

menyucikan dir i dengan sa l ing

memaafkan antara satu sama lain.

Tidak dapat dipungkiri bahwa selama

hidup berdampingan pasti pernah

melakukan kesalahan dalam hal

perkataan dan perbuatan. Sebab ada

kalimat bijaksana yang mengatakan

“Tidak ada manusia yang sempurna,

selain Tuhan Yang Maha Esa. Tahun

2 0 1 7 , P T I n t e g ra l M u l i a C i p t a

mengadakan Halal Bi Halal yang

ditujukan bagi seluruh karyawan.

Pelaksanakaan kegiatan ini pada

tanggal 3 Juli 2017 bertempat di Kantor

Perwakilan PT Integral Mulia Cipta kota

Purwokerto. Tak kurang sebanyak 73

karyawan mengikuti kegiatan ini.

Tujuan dari Halal Bi Halal tidak lain

untuk saling memaafkan antara

karyawan dengan direks i serta

menjaga hubungan yang terjalin

selama ini tetap harmonis.

Halal Bi halal

Eid al-Fitr is a moment for Muslims

to purify themselves by forgiving each

other. It cannot be denied that during life

socially, there must have been mistakes in

terms of words and deeds. There is a

proverb says "There is no perfect human

being, other than God Almighty." In 2017,

PT Integral Mulia Cipta held Halal Bi Halal

w h i c h f o r a l l e m p l o y e e s . T h e

implementation of this event was on July

3, 2017 taking place at the Representative

Office of PT Integral Mulia Cipta,

Purwokerto. There were around 73

employees attending this event. The

purpose of Halal Bi Halal was to forgive

each other between employees and

directors as well as to keep the good

relationship to be harmonious.

8

We HearAnd.....We Care

9

Public Hearing “GEMBLUNG” Program “GEMBLUNG” merupakan akronim yang berarti “Gerakan Maju

Bersama untuk Laku dan Untung.” Tujuan dari program yang dimulai

sejak tahun ini adalah mengajak mitra binaan untuk menyampaikan

kritik dan saran kepada perusahaan. Selain sebagai wadah komunikasi

bagi mitra binaan, program ini juga sebagai wadah edukasi bagi mitra

binaan untuk memperbaharui informasi seputar pengelolaan gula

kelapa organik mulai dari hulu ke hilir.

Program ini tak hanya memberi manfaat di sisi kognitif saja,

namun juga berkontribusi secara langsung kepada perusahaan dengan

mengurangi buruknya kualitas gula kelapa organik. Perusahaan

memberi jaminan untuk membeli seluruh hasil produksi tanpa dibatasi

kuota dengan harga yang pantas.

Program Public Hearing “GEMBLUNG” telah dilaksanakan di

wilayah Kabupaten Banyumas yang terbagi di tiga kecamatan.

Kecamatan Cilongok terdiri dari desa Pernasidi dan Gununglurah.

Sedangkan Kecamatan Ajibarang terdiri dari desa Sawangan dan

Jingkang. Terakhir Kecamatan Purwojati yaitu desa Karangmangu. Ada

pun jumlah mitra binaan yang mengikuti kegiatan ini mencapai angka

376 orang.

Diharapkan, wilayah binaan yang mengalami kendala di dalam

produksi gula kelapa organik menjadi paham dimana letak kekurangan

agar dapat dilakukan perbaikan untuk mencapai tujuan dari program ini

diadakan.

“GEMBLUNG” an acronym for “Gerakan Maju Bersama untuk Laku

dan Untung” (Progressive Movement for Marketing and Profit). The

program which has been started from this year is inviting the partners to

communicate the criticism and suggestion for the company. In addition,

the program is also as a place for the partners to update information about

the processing of organic coconut sugar from upstream to downstream.

The program is not only giving benefits for the cognitive side only,

but also directly contributing to the company by reducing the poor quality

of organic coconut sugar. The company guarantees to buy the entire

productions without limiting quotas with reasonable prices.

Public Hearing “GEMBLUNG” program has been conducted in

Banyumas divided in three sub-districts. Cilongok Sub-district consists of

Pernasidi dan Gununglurah villages. While, Ajibarang Sub-district consists

of Sawangan and Jingkang villages. The last, Purwojati Sub-district is in

Karangmangu village. The amount of the partners following the event were

376 participants.

Hopefully, the target area having problems in producing organic

coconut sugar will understand the lacks, so they can improve it to achieve

the goals of the program.

10

“To see smile, to see behind

walls, draw closer, to find each other,

and to feel. That is the purpose of life.”

11

Alat produksi merupakan salah satu kebutuhan vital di dalam

memproduksi gula kelapa organik setelah air nira. Tanpa alat produksi,

mitra binaan tidak dapat membuat gula kelapa organik dalam bentuk

gula semut. Pada prakteknya alat produksi yang dibutuhkan dalam

pembuatan gula kelapa organik antara lain ayakan, saringan, dan guser.

Ada pun setiap alat produksi memiliki ketentuan-ketentuan yang sesuai

dengan GMP (Good Manufacturing Practices). Sebagai contoh untuk

ayakan diwajibakan menggunakan bahan stainless steel dengan lubang

kerapatan (mesh) 16. Lalu untuk saringan sendiri menggunakan bahan

yang sama dengan mesh 100.

Tujuan dari pengadaan alat produksi ini tidak lain untuk

menunjang aktivitas produksi mitra binaan di dalam menyeragamkan

mutu dan kualitas gula kelapa organik yang diproduksi. Saat mutu dan

kualitas terjaga pastinya akan memberikan manfaat bagi kedua belah

pihak. Dimana hal tersebut sejalan dengan konsep kemitraan yang

selama ini dibangun yaitu saling menguntungkan satu sama lain. Pada

pelaksanaannya, Program Bantuan Alat Produksi ini bekerja sama

dengan salah satu pengrajin alat produksi khusus gula kelapa organik

yang berada di desa Pernasidi, Kecamatan Cilongok, Kabupaten

Banyumas. Beliau adalah bapak Aziz Irwanto yang mana merupakan

pengrajin gula sukses di wilayah tersebut. Bapak Aziz Irwanto membantu

PT Integral Mulia Cipta di dalam memenuhi kebutuhan alat produksi.

Program Bantuan Alat Produksi dilaksanakan hampir di seluruh

wilayah binaan yang dimiliki PT Integral Mulia Cipta antara lain

Kabupaten Banyumas dan Kabupaten Purbalingga. Dari data yang

dihimpun terdapat 6 (enam) desa yang mendapatkan bantuan alat

produksi yaitu desa Pernasidi dan Gununglurah (Kecamatan Cilongok);

desa Jingkang dan Sawangan (Kecamatan Ajibarang); dan desa

Karangmangu (Kecamatan Purwojati). Diharapkan program unggulan ini

dapat diteruskan di tahun-tahun mendatang dengan penambahan alat

produksi lain berupa wajan yang digunakan untuk memasak serta

tungku pemasakan.

Production tools are one vital requirement in producing organic

coconut sugar after nira water. Without production tools, the assisted

partner(s) cannot produce organic coconut sugar in sugar crystals form. In

practice, the production tools required to produce organic coconut sugar are

sieve, strainer, and traditional tool named guser. Every production tool has

conditions according to GMP (Good Manufacturing Practices). For example,

the sieve is required to use stainless steel with mesh of 16. Then for the strainer

itself should use the same material, with mesh 100.

The purpose of this production tools procurement is to support the

production activity of assisted partner(s) in making the quality of organic

coconut sugar equal. When the quality has been kept, it will certainly provide

benefits for both parties. It is in accordance with the concept of partnerships

that has been built mutually, that is beneficial to each other. In its

implementation, the Production Tool Donation Program is cooperate with one

of the craftsmen of organic coconut sugar production tool, located in

Pernasidi village, district of Cilongok, Banyumas regency. He is Mr. Aziz

Irwanto, the successful sugar maker in the region. Mr. Aziz Irwanto helps PT

Integral Mulia Cipta to fulfill the needs of production tool.

The Donation Program of Production Tools is implemented in almost

all the target areas owned by PT Integral Mulia Cipta, including Banyumas and

Purbalingga. From the data that has been collected, there were 6 (six) villages

that received production tools donation, namely Pernasidi and Gununglurah

village (Cilongok district); Jingkang and Sawangan villages (Ajibarang district);

and Karangmangu village (Purwojati District). It is expected that this flagship

program will be continued to the coming years with the addition of other

production tools, such as frying pan used for cooking and cooking stove.

Donation Program for Production Tools

12

“Empowerment isn’t a buzzword among leadership gurus.

It’s a proven technique where leaders give their teams

the appropriate training tools, resources, and guidance to succeed.”

-John Rampton

13

Pelatihan Gula Kelapa Organik yang dilaksanakan oleh PT Integral

Mulia Cipta merupakan salah satu kegiatan yang dilaksanakan setelah

dilakukan pendaftaran petani binaan. Hal tersebut menjadi salah satu

prioritas sasaran untuk kesuksesan sebuah produksi gula kelapa organik.

Berkomitmen terhadap kualitas yang baik, PT Integral Mulia Cipta

berkonsentrasi terhadap perkembangan produksi dari setiap petani

yang menjadi binaan.

Tahun 2017, tercatat 495 petani binaan telah mengikuti pelatihan

gula kelapa organik. Petani yang mengikuti pelatihan ini berasal dari

wilayah binaan yang terdiri dari desa Jingkang (Kecamatan Ajibarang);

desa Gununglurah dan Pernasidi (Kecamatan Cilongok); serta desa

Karangmangu (Kecamatan Purwojati). Kegiatan ini rutin dilaksanakan

sepanjang tahun ini dan diorganisir oleh departemen ICS (Internal

Control System) bagian Pengadaan dan Pelatihan.

Tujuan dari dilaksanakannya pelatihan gula kelapa organik yaitu

meningkatkan pemahaman petani binaan akan produksi gula kelapa

organik serta menjaga bahkan meningkat kualitas mutu gula kelapa

organik.

Organic coconut sugar training which was held by PT Integral Mulia

Cipta was one of the events conducted after the registration of assisted

farmers. It was one of the target priorities for the successful organic coconut

sugar production. Committed to good quality, it concerns toward the

development of production from farmers assisted.

In 2017, there were 495 assisted farmers joining the organic coconut

sugar training. Farmers joining the training came from target area consisting

of Jingkang village (Ajibarang sub-district); Gununglurah and Pernasidi

villages (Cilongok Sub-district); as well as Karangmangu village (Purwojati

Sub-district). This regular event was conducted during the year and organized

by Procurement and Training division of ICS (Internal Control System)

department.

Organic coconut sugar training aimed to improve the assisted farmers

understanding on organic coconut sugar production as well as keep even

develop the organic coconut sugar quality.

Organic Coconut Sugar Training

14

Development is about transforming the lives of people,

not just transforming economies. -Joseph E. Stiglitz

15

Familiarization to Farmers and Collectors Memiliki petani dan pengepul merupakan

suatu aset yang berperan pent ing dalam

perkembangan bisnis PT Integral Mulia Cipta. Salah

satu upaya untuk meningkatkan peran serta petani

dan pengepul, kami mengadakan kegiatan

sosialisasi. Selama tahun 2017 ini tercatat di seluruh

wilayah binaan telah dilaksanakan sosialisasi bagi

petani dan pengepul. Ada pun wilayah yang kami

kunjungi yaitu:

-Kabupaten Banyumas: desa Gununglurah,

Pageraji, Pernasidi (Kecamatan Cilongok); desa

Jingkang dan Sawangan (Kecamatan Ajibarang);

desa Karangmangu (Kecamatan Purwojati),

-Kabupaten Purbalingga: desa Krangean

(Kecamatan Kertanegara),

-Kabupaten Banjarnegara: desa Gumelem

Kulon dan Wetan (Kecamatan Susukan).

Tidak kurang setiap diadakan sosialisasi selalu di

hadiri ratusan petani dan puluhan pengepul. Dalam

pelaksanaanya, PT Integral Mulia Cipta senantiasa

bersinergi dengan instansi-instansi terkait seperti

Kepolisian Negara Republik Indonesia, Dinas

Pertanian & Ketahanan Pangan, serta perangkat

Pemerintah Kecamatan & Desa.

Peningkatan kualitas dan kuantitas petani

adalah tujuan kami. Dengan adanya komunikasi dua

arah dan pemahaman yang baik kepada petani,

diharapkan mereka menjadi lebih paham akan

konsep organik baik di dalam mengelola pertanian

dan dokumen penjualan. Kami selalu berkomitmen

untuk senantiasa mengedukasi mitra binaan.

Having farmers and collectors are asset playing

important role in business development of PT Integral

Mulia Cipta. One of the efforts to increase participation

of farmers and collectors we do is by performing

familiarization. During 2017, it was recorded that

throughout the target area there had been conducted

familiarization for farmers and collectors. The areas we

visited were as follows:

-Banyumas Regency: Gununglurah village,

Pageraji, Pernasidi (Cilongok Sub-district);

Jingkang and Sawangan villages (Ajibarang Sub-

district); Karangmangu village (Purwojati Sub-

district),

-Purbalingga Regency: Krangean vi l lage

(Kertanegara Sub-district),

-Banjarnegara Regency: Gumelem Kulon and

Wetan villages (Susukan Sub-district).

Every familiarization was always attended by not less

than hundreds farmers and collectors. On the

implementation, PT Integral Mulia Cipta was always

made synergy with related institutions such as

Indonesian National Police, Department of Agriculture

& Food Security, and Sub-district & Village Government

personnel.

The improvement of farmers' quality and

quantity is our goal. With two-way communication and

good understanding to farmers, they are expected to

understand more about the organic concept both in

managing farming and marketing documents. We

always commit to educate the assisted partners.

16

It’s HEALTHthat’s real

a n d n o t p i e c e s o f

17

Insurance Program of AM-KKM Keselamatan dan kesehatan para petani binaan merupakan

kebahagiaan dan harapan kami. Salah satu upaya memberikan proteksi

bagi para petani adalah melalui pemberian jaminan Asuransi . Asuransi

jiwa menjadi kebutuhan dasar yang berguna untuk melindungi diri saat

terjadi hal-hal yang tidak diinginkan seperti sakit, kecelakaan atau pun

meninggal dunia. Resiko tadi bisa saja terjadi pada mitra binaan PT

Integral Mulia Cipta yaitu petani.

Dimana setiap harinya mereka harus melakukan penderesan

pohon kelapa untuk mengambil air nira. Pohon yang dipanjat pun

memiliki tinggi yang beragam, mulai dari 10 meter bahkan hingga 20

meter. Untuk memberikan rasa nyaman bagi mereka, PT Integral Mulia

Cipta memberikan perlindungan tambahan berupa asuransi yang

bekerja sama dengan BRI Life.

Melalui produk asuransi AM-KKM (Asuransi Mikro-Kesehatan

Kecelakaan Meninggal Dunia), PT Integral Mulia Cipta mendistribusikan

40 polis asuransi tersebut kepada petani binaan yang berprestasi di

empat desa binaan yaitu desa Pernasidi (Kec. Cilongok), desa

Gununglurah (Kec. Cilongok), desa Jingkang (Kec. Ajibarang), dan desa

Karangmangu (Kec. Purwojati) pada tanggal 30 Oktober 2017.

The safety and health of assisted farmers is our happiness and hope.

One of our efforts in providing protection for the farmers is by providing

Insurance coverage. Life insurance is basic needs helpful for protecting

ourselves when unexpected things happen such as being sick, accident, or

die. Those could happen to the assisted partners of PT Integral Mulia Cipta,

namely farmers.

Every day, they have to tap the coconut trees to take the nira water. The

height of the trees are various, from 10 meters up to 20 meters. To make them

comfort and safe, PT Integral Mulia Cipta provides additional protection in

the form of insurance cooperating with BRI Life.

Through insurance product of AM-KKM (Micro Health Insurance

Accident and Death), PT Integral Mulia Cipta distributed 40 insurance policies

to the excellent assisted farmers in four assisted villages, namely Pernasidi

village (Cilongok sub-district), Gununglurah village (Cilongok sub-district),

Jingkang village (Ajibarang sub-district), and Karangmangu village (Purwojati

sub-district) on October 30, 2017.

18

“Always do your best.

What you plant now,

you will harvest later”

-Og Mandindo

19

Coconut Tree Seed Cultivation Program Pohon kelapa merupakan aset penting bagi

PT Integral Mulia Cipta. Bahan baku utama

pembuatan gula kelapa organik adalah air nira.

Untuk mendapatkan air nira diperlukan pohon

kelapa yang sehat dan baik. Usia produktif sebuah

pohon kelapa sekitar 10-25 tahun. Lebih dari usia

tersebut akan mengalami penurunan dalam hal

kuantitas dan kualitas air nira yang dihasilkan.

Selain hal di atas tadi, pohon kelapa yang

usianya tua juga berbahaya untuk dinaiki. Melihat

kondisi tersebut, PT Integral Mulia Cipta bersama

dengan Dinas Pertanian & Ketahanan Pangan

mengadakan regenerasi pohon kelapa dalam

sebuah “Program Penanaman Bibit Kelapa Dalam”

pada Desember 2017.

Regenerasi pohon merupakan salah satu

upaya yang dilakukan untuk menjaga kelestarian

tanaman yang menjadi sumber kehidupan

makhluk hidup lainnya. Begitu pun dengan pohon

kelapa, yang dimanfaatkan oleh hampir seluruh

petani binaan. Kami tergerak untuk ikut menjaga

tetap terjaganya keberadaan pohon-pohon yang

dapat d in ikmat i has i lnya d i masa-masa

mendatang.

P ro g ra m i n i d i l a k s a n a k a n d i d e s a

Gununglurah, Kec. Cilongok tepatnya di kediaman

bapak Ahmad Salimin (mitra binaan). Sebanyak 50

bibit kelapa dalam diberikan pada kegiatan

tersebut. Program ini begitu didukung oleh

pemerintah daerah setempat. Harapan

mereka program ini tetap diadakan untuk

selanjutnya.

Coconut tree is an important asset for PT

Integral Mulia Cipta. The main raw material for

making organic coconut sugar is nira water. To get the

nira water, it is is required healthy and good coconut

tree. The productive age of a coconut tree is about 10-

25 years. More than that age, it will decrease in terms

of quantity and quality of the nira water produced.

In addition to the things above, the old coconut

tree is also dangerous to climb. Considering this

condition, PT Integral Mulia Cipta together with the

Department of Agriculture and Food Security carried

out coconut tree regeneration entitled "coconut Seed

Cultivation Program" on December 2017.

Regeneration of trees is one effort performed

to maintain the plants preservation that become the

life source of other living things, including coconut

trees, used by almost all development farmers. We are

encouraged to take care of the existence of trees of

which the results can be used in the future.

This program is implemented in Gununglurah

village, Cilongok Sub-district, precisely at the residence

of Mr. Ahmad Salimin (assisted partner). A total of 50

coconut seeds are distributed in the activity. This

program is supported by the local government. They

hope that this program will still be carried out for the

next.

20

Children are great imitators.

So give them something great to imitate.

-VeryBestQuotes.com

21

Program for Children: AFTER SCHOOL Anak-anak merupakan salah satu tumpuan

generasi bangsa yang hebat. Bangsa yang besar

adalah bangsa yang memiliki generasi muda yang

sehat baik secara jasmani dan rohani. Keberadaan

mereka saat ini merupakan generasi penentu dari

maju atau mundurnya suatu bangsa. Berangkat

dari pemikiran itu, kami ingin memberikan edukasi

dan pengalaman kepada anak-anak untuk menjadi

pribadi yang percaya diri, tangguh dan mandiri

menjadi harapan kami.

Melalui Program “AFTER SCHOOL” kami

mengajak seluruh siswa-siswi Sekolah Dasar yang

berada di wilayah binaan PT Integral Mulia Cipta

untuk mengikuti program tersebut. Dalam

pelaksanaannya, kami bekerja sama dengan Dinas

Pendidikan Kab. Banyumas, Kantor UPK (Unit

Pendidikan Kecamatan) setiap wilayah, dan tak

lupa pihak sekolah dasar.

Program “AFTER SCHOOL” ini memberikan

pembelajaran interaktif yang menyenangkan dan

mudah untuk diaplikasikan. Fokus dari kegiatan ini

yaitu peserta dapat mengikuti materi yang

disampaikan oleh tutor tanpa adanya rasa

canggung. Sebanyak 300 siswa-siswi di seluruh

desa binaan wilayah Kabupaten Banyumas telah

mengikuti program ini.

Pihak sekolah sangat mendukung program

ini, sebab menurut mereka siswa-siswi dapat

mengisi waktu luang dengan kegiatan yang positif

dan bermanfaat. Siswa-siswi pun menyampaikan

pendapat yang serupa dan berharap program ini

berjalan rutin setiap bulannya.

Children are one of the nation's great

supporters. Great nation is a nation that has a healthy

young generation, both physically and spiritually.

Their current existence is as the determinant

generation of the advance of a nation or not. From this

thought, we want to give education and experience to

children to be self-confident, tough and independent,

as our hope.

Through the "AFTER SCHOOL" program, we

invited all elementary school students who were in the

area of PT Integral Mulia Cipta to follow the program.

In the implementation, we cooperated with the

Education Office of Banyumas Regency, UPK Office

(District Education Unit) each region, and surely the

elementary schools.

The "AFTER SCHOOL" program provided an

interactive learning that were fun and easy to apply.

The focus of this activity was that the participants

could follow the material presented by the tutor

without any sense of awkwardness. Total of 300

students in all villages under the supervision of

Banyumas Regency had participated in this program.

The school strongly supported this program,

because for them the students could spent the spare

time with activities which were positive and useful.

Students also expressed similar opinions and hoped

that this program could be implemented routinely

every month.

22

“The purpose of training is to tighten up the slack,

toughen the body, and polish the spirit.” -Morihei Ueshiba

23

"S-Port with IMC" Program K a r y a w a n b a g i s e b u a h

perusahaan merupakan aset penting.

Sebuah perusahaan dapat berjalan

seluruh aktivitas bisnisnya karena peran

serta karyawan. Dalam beraktivitas,

seorang karyawan membutuhkan

kesehatan yang prima untuk mencapai

segala target. PT Integral Mulia Cipta

berkomitmen untuk memfasilitasi

kebutuhan karyawan agar kesehatan

tetap prima. Melalui program internal,

departemen CSR mengadakan Program

“S-Port with IMC”.

Program “S-Port with IMC”

merupakan kepanjangan Saturday-

Sport. Program ini diadakan setiap hari

Sabtu dengan frekuensi pelaksanaan

dua minggu sekali setiap bulannya.

Dalam setiap pelaksanaannya selalu

terdapat jenis olahraga yang berbeda.

Ada dua opsi yang ditawarkan yaitu

futsal dan senam kesehatan jasmani.

Setiap karyawan diberikan kesempatan

untuk memilih.

P T I n t e g r a l M u l i a C i p t a

memfasilitasi dalam segi sarana dan

prasarana, serta konsumsi yang

dibutuhkan selama kegiatan olahraga

dilaksanakan. Apresiasi dari karyawan

pun baik akan kegiatan ini. Di harapkan

tahun 2018 adanya penambahan

frekuensi pelaksanaan setiap minggu.

Employees for a company are

important assets. A company can run all of

its business activities because of the

employee's participation. In his or her

activity, an employee needs excellent health

to achieve all targets. PT Integral Mulia

Cipta is committed to facilitate the needs of

employees to keep their health in good

condition. Through its internal program,

the CSR department organizes the "S-Port

with IMC" Program.

The "S-Port with IMC" program

stands for Saturday-Sport. This program

has been carried out every Saturday with

the frequency of implementation every two

w e e k s e a c h m o n t h . I n e v e r y

implementation there is always a different

kind of sport. There are two options offered,

futsal and physical fitness gymnastics.

Every employee is given the opportunity to

choose.

PT Integral Mulia Cipta facilitates in

terms of facilities and infrastructure, as

well as the food/snack needed during

sports activities. Appreciation from

employees is good for this activity. It is

expected that in 2018 there will be

additional frequency of implementation

every week.

24

F“Fasting is the first principle of medicine,

fast and see the strength of the spirit reveal itself. “

-Rumi

25

Breaking the Fast Together

Puasa merupakan momen bagi umat muslim di dalam

menyambut Bulan Suci Ramadhan. Puasa adalah sebuah

pengendalian diri akan hawa nafsu dan amarah. Puasa

merupakan sebuah cara untuk menyucikan diri di dalam

menyambut Hari Raya Idul Fitri. Saat mengakhiri puasa, umat

Muslim akan membatalkan puasa mereka dengan cara berbuka di

waktu Maghrib.

PT Integral Mulia Cipta memiliki karyawan yang beragama

Islam dan melaksanakan puasa. Melihat momen ini, perusahaan

pun ingin mengadakan suatu kegiatan untuk mengumpulkan

seluruh karyawan dalam suasana yang santai. Tujuannya untuk

mendekatkan antar karyawan serta direksi agar tercipta iklim

perusahaan yang baik dan kondusif.

Pada tanggal 30 Mei 2017 lalu sebanyak 73 orang mengikuti

momen Buka Puasa Bersama di Kantor Perwakilan PT Integral

Mulia Cipta kota Purwokerto. Dalam acara tersebut seluruh

karyawan dikumpulkan untuk menikmati pertunjukan seni mulai

dari seni musik, seni drama, dan seni tari. Tidak hanya hiburan

yang ditampilkan, pendalaman rohani juga dimasukan dalam

acara tersebut. Selain itu, di akhir acara setiap karyawan yang hadir

mendapatkan bingkisan berupa alat ibadah yang digunakan

dalam kehidupan sehari-hari.

Fasting is a moment for Muslims on the occasion of Holy Month

of Ramadhan. Fasting is a self-control of lust and anger. Fasting is a

way to purify themselves on the occasion of Eid al-Fitr. At the end of

fasting, Muslims will break their fast by breaking the fast at Maghrib

time.

PT Integral Mulia Cipta has employees who are Muslims and

they do fasting. Seeing this moment, the company also wants to hold an

activity to gather all employees in a relaxed atmosphere. The purpose is

to bring employees and directors closer in order to create a good and

conducive corporate climate.

On May 30, 2017, as many as 73 people followed the moment of

Breaking the Fast at the Representative Office of PT Integral Mulia

Cipta, Purwokerto. In that event, all employees were gathered to enjoy

art performances starting from music art, drama art, and dance art.

Not only entertainment performed, spiritual retreat was also included

in the event. In addition, at the end, each employee who attended the

event got the gifts of praying set used in everyday life.

26

“The art of medicine consist in amusing

the patient while nature cures the disease.” -Voltaire

“The art of medicine consist in amusing

the patient while nature cures the disease.” -Voltaire

27

Free Medical Check Up Program Benar adanya jika lebih baik mencegah daripada mengobati.

Lebih baik menjaga, merawat, dan memeriksakan tubuh secara berkala

sebelum terjadi hal-hal yang tidak dinginkan sehingga harus dilakukan

tindakan pengobatan. Penyakit datangnya tidak terduga dan setiap saat

selalu datang menghampiri manusia. Tak peduli siapapun, dari

manapun, dan kapanpun. Mengantisipasi timbulnya penyakit adalah

jauh lebih baik dari pada mengurus penyakit yang sudah datang terlebih

dahulu.

Menderes menjadi pekerjaan utama petani gula kelapa organik.

Tubuh yang sehat sangat mendukung kelancaran pekerjaan mereka

sebagai penderes. Mereka menderes setiap hari tanpa memperdulikan

cuaca yang kadang tidak menentu. Kondisi cuaca yang tak menentu ini

menjadi salah satu faktor penyebab gangguan kesehatan.

Sebagai bentuk kepedulian sosial perusahaan kepada petani gula

semut organik di desa binaan, PT Integral Mulia Cipta menggelar

program “Pemeriksaan Kesehatan Gratis”. Kegiatan yang dilakukan

pertama kali ini melibatkan 108 petani dari desa Jingkang, Kecamatan

Ajibarang. Kegiatan ini digelar pada Rabu, 20 Desember 2017 bertempat

di Kantor Sekretariat ICS desa Jingkang RT 03/ RW 04 Kecamatan

Ajibarang, Kabupaten Banyumas.

Dalam pelaksanaannya, PT Integral Mulia Cipta bekerja sama

dengan Dinas Kesehatan Kabupaten Banyumas dalam proses perijinan

kegiatan serta dibantu dari Puskesmas II Kecamatan Ajibarang dalam hal

tenaga medis dan obat-obatan. Ironisnya, kesadaran petani akan

pentingnya kesehatan masih rendah. Mereka jarang bahkan hampir

tidak pernah melakukan pemeriksaan kesehatan secara rutin. Mereka

baru datang ke rumah sakit atau Puskesmas setelah sakit parah. Maka

dari itu, disini kami berupaya jemput bola dengan melakukan

pemeriksaan kesehatan.

It is true that to prevent is better than to mediate. It is better to

keep, to maintain, and to do medical check regularly before

unpredictable things happen, therefore, treatment must be made.

Disease comes unexpectedly and comes to human at any time, no

matter whoever, wherever, and whenever. Anticipating disease

emergence is better than medicating the disease that has come first.

Tapping coconut tree is the main job of organic coconut sugar farmers.

The health body is supporting the continuity of their job as coconut tree

tappers. They do tap the coconut tree every day without caring

uncertain weather. This uncertain weather condition is one of the

health problem cause factors.

As the manifest of social awareness to organic coconut sugar

farmers in assisted village, PT Integral Mulia Cipta held “Free Medical

Checkup” program. This first event involved 108 farmers from Jingkang

Village, Ajibarang sub-district. This event was held on Wednesday,

December 20, 2017 in the Secretariat Office of ICS Jingkang village, RT

03/ RW 04, Ajibarang Sub-district, Banyumas Regency.

In the implementation, PT Integral Mulia Cipta cooperated with

Public Health Office of Banyumas District in permission process of the

event and assisted by Community Health Center II Ajibarang Sub-

district in case of medical personnel and medicine. Ironically, the

farmers' awareness on how important the health is still low. They were

rare even almost never doing medical checkup regularly. They just

came to hospital or community health center after a serious illness

occurred. Therefore, we try to pick up the ball by conducting medical

checkup.

www.organic-coconut-sugar.com