Najaar 2012 | kortingen | trends | nieuwe merken | over Y Fashion en William’s Fashion for Men | oplage 45.000

WWW.WilliaMsFashioNForMeN.Nl WWW.YFashioN.Nl redepassage 20-21 CeNtruM droNteN

2

7

We begiNNeN het Najaar goed!

een selectie van de merken van Y Fashion

A look inside the shop

Pak op Maat Genieten van uw eigen unieke pak!

Y Fashion storemanager Rein neemt je mee de winkel in. Y Fashion heeft naast PME Jeans en Cast Iron nu ook de merken Diesel en G-Star aan de collectie toegevoegd.

William van der Kolk, eigenaar van William’s FFM en Y Fashion vertelt over zijn jongensdroom die in vervulling is gegaan.

Keuze uit ruim 200 Italiaanse stoffen, 100 voeringen en u kunt zelfs bepalen welke knopen uw kostuum krijgt en of u uw monogram in het pak laat zetten!

5“toen ik in 2006 William’s Fashion for Men opende, ging mijn jongensdroom in vervulling...”

10% kortiNgkorting geldig bij zowel William’s FFM als bij Y Fashion

6-7-8s e p t e M b e r

Y Fashion in winkelcentrum Suydersee in Dronten had in 2011 de merken PME Jeans en Cast Iron al toegevoegd aan de collectie. Door middel van de PME shop en de Cast Iron corner komen beide merken nu volledig tot hun recht in de winkel aan de Redepassage. Dit najaar komen er nog twee merken bij: Diesel en G-Star.

in de winkel helpen we je graag om de juiste jeans bij de juiste gelegenheid te zoeken.

AGendA: koopzondAGen 2012

30 september 28 oktober 25 november 30 decemberop koopzondagen zijn wij geopend van 12.00 tot 17.00 uur

“Diesel is een stijlvol jeansmerk, met name gericht op de man van 18 tot 45 jaar,” aldus storemanager Rein. “G-Star is vooral gericht op draagcomfort en heeft veel verschillende wassingen in de collectie. Door toevoeging van Diesel en G-Star aan de huidige collectie is onze jeanscollectie compleet en kunnen we de man van nu voor elke gelegenheid een jeans bieden. In de winkel helpen we je graag om de juiste jeans voor de juiste gelegenheid te zoeken.”

A look inside the shopy-fashion store manager rein

10% kortiNg6-7-8s e p t e M b e r

bezoek Nu ook oNze oNliNe WiNkel

WWW.YFashioN.NlnieUWe merkenbeschikbAAr vAnAf november 2012

De nieuwe najaarscollectie van het Italiaanse kledingmerk Diesel volgt de seizoenen; van de vroege herfst tot de strenge winter. Kleuren als Tobacco, Burgundy en verschillende tinten Indigo voeren de boventoon, aangevuld met tinten groen en grijs, die de collectie een outdoor uitstraling geven.

“Diesel - for successfull living”, pak nu je kans om bij Y Fashion uit te proberen hoe succesvol dat kan zijn met een echte Diesel jeans!

frisse look, nieUWe merken

G-Star is een oer-Hollandse jeansbrand, die als filosofie ‘Just the Product’ heeft. Zij richt zich puur op het product dat makkelijk moet zitten, mooi moet zijn en voor meerdere gelegenheden te dragen. De schoonheid van de denim wordt bevorderd met verschillende wassingen en behandelingen waarmee de unieke eigenschappen van de stof worden benadrukt.

G-Star is gevestigd in 17 landen met 28 kantoren, 88 showrooms en 5165 verkoop-punten in ruim 62 landen... en daar mag Y Fashion zich nu ook toe rekenen!

twee Nieuwe merkeN: DieSel eN G-Star, beSchikbaar vaNaF November 2012

Toen ik in 2006 de deuren van mijn herenmodezaak William’s Fashion for Men opende, ging mijn jongensdroom in vervulling. Nu, een aantal jaren later, sta ik samen met mijn team nog altijd even enthousiast op de werkvloer. De merken die wij voeren zijn gestationeerd in het midden tot hoge herenmode segment. Enkele bekende namen uit de collectie zijn: Gaastra, State of Art, McGregor, Fellows, Mac,

Voor het komende herfst- en winterseizoen zijn de kleuren vooral warm en elegant. De favoriete kleuren op een rijtje: roestbruin, honingtinten, wijnrood, groentinten en kobaltblauw. Ook grijstinten en zwart doen dit najaar weer mee. Het scala van grijstinten loopt van vrij donker tot grijswit. Grijstinten worden vaak in combinatie met groentinten gezien.

Meijer, Stones, Gardeur en Vanguard. In de kostuumhoek vindt u onder meer de merken Van Gils, Van Kollem, Peter van Holland en onze eigen maatpakken: William’s Custom Made (Pak op maat). Gentiluomo, Profuomo, Ledûb en Van Gils leveren bij ons de dress overhemden. Met dit merkenpakket bieden wij een kleurrijke collectie die een brede doelgroep beslaat. Elke man kan bij ons terecht. Mijn vakkundige team is u graag van dienst!

“toen ik in 2006 William’s Fashion for Men opende, ging mijn jongensdroom in vervulling...”

William

ModekleureN voor de MaN, WiNter 2012-2013

elke man kan bij ons terecht

voor alle leden van de golfresidentie dronten

staNdaard 10% kortiNg bij William’s Fashion for Men en Y-Fashion in dronten

staNdaard 10% kortiNg voor alle leden van de kNltb

alleen bij William’s FFM en Y-Fashion in dronten

spoNsoriNg plaatst je iN de saMeNleviNgWilliaM vaN der kolk, eigeNaar vaN WilliaM’s FFM eN Y FashioN, over de kraCht vaN lokale spoNsoriNg

William’s Fashion for Men en Y Fashion zullen voor de komende jaren een aantal sportverenigingen sponsoren met onder andere kleding. Daarnaast kunnen leden van die verenigingen met korting bij William’s Fashion for Men en Y Fashion kleding kopen. Waarom heeft William van der Kolk voor sportsponsoring gekozen? “Natuurlijk in de eerste plaats om onze maatschappelijke betrokkenheid met de Drontense samenleving te laten zien. Maar ook om onze naamsbekendheid verder te vergroten en ons imago verder uit te bouwen. Met het sponsoren van sportverenigingen bereiken we onze doelgroep prima. Daarmee sturen we dus op twee doelstellingen, die zowel voor de sportvereniging als voor onze bedrijven een positieve bijdrage zullen leveren,” aldus William van der Kolk.

“de voetballers en het personeel van asvdronten zullen er de komende drie jaar stralend bij lopen. daar zorgt William’s Fashion for Men wel voor!”

Willam’s Fashion for Men en Y Fashion zijn de komende drie jaar verbonden aan voetbalclub asvDronten. Dit wordt bezegeld met een veldbord waarop zowel Williams FFM als Y Fashion zullen prijken. William’s FFM zal tevens het eerste elftal van presentatiekleding voorzien en in het nieuwe seizoen kleding leveren voor het barpersoneel.

Pak op Maat Genieten van uw eigen unieke pak op maat!

THE CUSTOMMADE COLLECTION

Fall Winter ‘12

Sinds oktober 2009 bieden wij u de gelegenheid een pak op maat samen te stellen; een echte William’s Custom Made. Elke man heeft de keuze uit ruim 200 Italiaanse stoffen, 100 voeringen en u kunt zelfs bepalen welke knopen uw kostuum krijgt en of u uw monogram in het pak laat zetten. De kostuums kunnen worden geproduceerd vanaf maat 42 tot en met maat 70, en uiteraard de lengte- en kwartmaten die hier tussenin zitten.

HOE WERKT HET?Het is verstandig een afspraak te maken voor het samenstellen van uw pak op maat. U kunt ons daarvoor bellen op 0321- 312315 of langskomen in de winkel. Samen met één van onze medewerkers wordt uw pak op maat samengesteld; de kleur, de voering, de knopen, alles wordt één voor één besproken en genoteerd. Alle gegevens worden verwerkt en naar de fabriek verzonden. De levertijd van uw pak op maat is 3 tot 5 weken. Als uw pak op maat bij ons binnenkomt, wordt u gebeld dat uw kostuum gereed is. Voortaan kunt u genieten van uw eigen unieke pak op maat!

W W W . y f a s h i o n . n l W W W . W i l l i a M s f a s h i o n f o R M E n . n l

openingstijdenMaandag 13:00 - 18:00 uurDinsdag t/m donderdag 09:30 - 18:00 uurVrijdag 09:30 - 21:00 uurZaterdag 09:30 - 17:00 uur

Willam’s Fashion for MenRedepassage 218254 KC Dronten0321 -312315info@williamsfashionformen.nlwww.williamsfashionformen.nl

Y FashionDe Redepassage 208254 KD Dronten0321-336215info@yfashion.nlwww.yfashion.nl

10% kortiNg6-7-8s e p t e M b e r

korting geldig bij zowel William’s FFM als bij Y Fashion

vooruitblik: replay New laserblast autumn-Winter Collection 2012-2013

We zien je graag verschijnen in één van onze winkels!

oNe plaCe, tWo shops