yizkor · 2020. 10. 22. · lenny and chloe faiwiszewski jack welin ethel welin remembered by...
TRANSCRIPT
Book of Remembrance5781
The Conservative Synagogue Adath Israel of Riverdale
Rabbi Barry Dov KatzCantor Elizabeth StevensRabbi Katie Greenberg
Rabbinic Intern Ben Freed Rabbinic Intern Ben Perlstein
President Cliff Nerwen
Yizkor
Memorial Service
The Congregation mourns the deaths during the year 5780
of our members
Emanuel RizickElsie Ruzal
Martin SpettAlfred Ginsberg
Irwin SimkinMillicent Magaliff
Shari FriedmanAnne Klaber
Benjamin FruchterGerald Ornstein
Ruth GreeneEdith Eichenbaum
Ida Drucker
Lovingly Remembered
Lovingly Remembered Albert Regensteiner Hilda Regensteiner Hannelore (Laura) Vollweiler Herbert Vollweiler Henry Vollweiler Remembered by Carol Abbott Richard Abrams Anne Abrams Joseph Abrams Hippolyte Wertheim Esther Brandon Ralph Brandon Evelyn Gerber Philip Gerber Janice Netzky John Netzky Ken Gerber Remembered by Abrams Gerber Family Jean Sable Nathan Altarescu Anne Altarescu Dora Cohen Daniel Sesskin Betty Sesskin Wilbut Fromm Remembered by Steven Altarescu and Laura Levy Irwin Altman Sidney Altman Abraham Halter Clara Halter Jane Altman Lattice Halter Howard Halter Sanford Halter Remembered by Marilyn Altman, Arthur and Randy Altman and Family, Candy and Joe Bergantino and Family
Ina Leah Schwartz Alcabes
Abraham Alcabes
Sylvia Baumel Etta Denbin Abraham Baumel Philip Baumel Remy Charlip Remembered by Philip Alcabes and Judith Baumel
5
Lovingly Remembered Lois Weinstein Victor Weinstein Jay Maurer Sara Maurer Morris Abraham Maurer Jay Maurer Remembered by Scott, Benjamin, Jacob and Jonathan Amaral and Andrea Weinstein Sharon (Sarah Freidl) Kunoff Leo Kunoff Hannah (Alta) Kunoff Lena Tishman Murnick Jacob Michael Murnick Reuben Kunoff Esther Kunofsky Bertha Tishman Morris Tishman Zelig Kunofsky Millie Kunofsky Rachel Kunofsky Leon Kunofsky Ruby Kunofsky Solomon Kunofsky Norma Kunofsky Sallie Lifschitz Cyd Becker Solomon Becker Nate Tishman Ida Tishman Max Tishman Ruth Tishman Rose Wohglemuth Dora Merelman Sadie Edelman Jack Edelman Phillip Edelman Esther Wertheimer Remembered by Yoram Amiran, Judith Kunoff, Noah Kunoff & Family
Israel Aylman Rose Aylman Harold Fried Gertrude Fried Remembered by Ann and Carl Aylman Frank Orenstein Leah Orenstein Pauline Balter Hayim Leib Balter Remembered by Rabbi Schlomo and Bernice Balter Phil Baum Isidor Baum Ruth Baum Sam Jacobson Corrine Jacobson Bess Jacobson Mel Perelman Remembered by Bette Baum
6
Lovingly Remembered
Abraham Baumel
Harry Baumel
Molly Baumel
Samuel Fogel
Dora Fogel
Philip Baumel
Etta Denbin
Remy Charlip
Sarah Charlip Remembered by Betty Baumel
7
Lovingly Remembered Pauline Wexler Benjamin Wexler David Louis Fraitag Richard Wexler Fanny Zalewitz Charles Zalewitz Henry Wexler Fanny Wexler Remembered by Cindy Beer-Fouhy and Stephanie Wexler Robock Stephen H. Bender, M.D. Anna Wolitzky Sol Wolitzky Bernard E. Foster Remembered by Shirley Bender and Family Dr. Lawrence Berger Remembered by Beatrice Berger and Family
David and Beatrice Entes
Dr. Ken Entes
Sarah and Theodore Berger Remembered by Sheryl, Gene, Daniel & Eric Berger
8
Lovingly Remembered Ilana Bikel Remembered by Dror Bikel, Elisa Marcus, Ariel and Liat Jacques W. Bloch Jean H. Bloch Maurice Bloch Bette Bloch Sam Dreifuss Ida Dreyfuss Remembered by Norman Bloch Mollie Blumenstein Isaac Blumenstein Norman Blumenstein Remembered by Michael Blumenstein Irving Karp Yona Karp Gussie Brass Irving Brass Remembered by Charles and Tammy Brass Israel Aylman Rose Aylman Joseph Brass Beatrice Brass Ida Brass Remembered by Ira and Sandy Brass Jerry Klein Remembered by Nina Bruder, Gary Pretsfelder and Family
Brett Budabin Lillian Budabin Robert Budabin Anne Edwards Junius Edwards Michael McQuown Patricia McQuown E. James McQuown Herbert Philip Kitti Philip Remembered by The Budabin McQuown Family Ester Menashe-Rosenkrantz Grina Rosenkrantz Zev Rosenkrantz Akiva Rosenkrantz Roli Cabo Remembered by The Cabo Family Eleanor Steinkohl Caplan Max Caplan Leonard Paul Caplan Lucille Rubinstein Luria Sydney Aaron Luria Dora Rubinstein Hurwitz Remembered by Bill Caplan and Paula Luria Caplan Rabbi Leonard Cahan Remembered by Joshua Cahan and Tamar Gordon Carrye Dodell Roslyn Chaiken Irving Chaiken Joshua Chaidell Martin Samuel Dodell Bernard Chaiken Remembered by Joel Chaiken, Sue Ellen Dodell, Benjamin Irving Chaidell, and Aviva Rose Chaidell
9
Lovingly Remembered Morris Chudy Jean Heller Cohen Sidney Moses Cohen Cilka Gottesman Weiss Remembered by Leona Chudy and Harris Cohen Margaret Charytan Remembered by David Charytan Philip Cohen Janet Sue Cohen Remembered by David J. Cohen Eva Cohen Rose Cohen Gerald Cohen Harris Goldberg Marvin Goldberg Fay Katz Ezra Katz Remembered by David and Susan Cohen Jacob Cohen Samuel Pullman Ida Benson Pullman Fanny Benson Press Remembered by Mabel P. Cohen Rabbi Herman L. Cohen Remembered by Nadine Cohen, Rhoda Cohen, and Family Barbara Weber Stephen Weber Jerry Herring Ruth Herring Toby Appel Remembered by Rabbi Rafi and Michele Cohen
Donald Cohn Claire Badrian Edith Brunner Frederick Brunner Esther Cohn David Cohn Zanvil Cohn Hilde Leffman William M. Schwartz Tommy Stramer Remembered by Eva Brunner Cohn Sally and Harold Warsawer Bea and George Cooper Ida and Samuel Kingsbury Mona and Philip Gershonowitz Betty Warsawer Margulis Rosalind and Milton Ney Brenda Teich Meredith Remembered by Alice and Marty Cooper Goody Dane Oscar Dane Fannie Rosenburgh William Rosenburgh Marsha Dane Stern Remembered by The Dane Family Naomi Azaria Lotti Davidov Mircho Davidov Remembered by Ilana Davidov and Moritz Davidov
10
Lovingly Remembered
Meyer Reshotko
Wendy Rosen Remembered by Aliza and Rob DeMasi Helmut Wolff Glenda Wolff Fleischmann Remembered by Marilyn Wolff Diamond Betty Dornbush Barnett Dornbush Remembered by The Dornbush and Odrich Families Henri Dreyfuss Jeanne Dreyfuss Jean Claude Dreyfuss Dr. Ludwik Gross Remembered by Yolande Dreyfuss
Gussie Drucker Samuel Drucker Morris Hecht Rose Hecht Dr. Aaron Ernie Drucker Remembered by Ida Drucker Philip Edelman Julia Edelman Remembered by Rabbi Moshe Edelman Dora Einleger Hyman Einleger Manfred Westheimer Frances Ferber Fred Ferber Morris Einleger Arnold Ferber Bob Pomerance David Berg Remembered by Joel Einleger and Miriam Westheimer Irving Eiferman Remembered by Deborah Eiferman Adele Elgarten Irving Elgarten Laurie Brickel Remembered by Kerry Elgarten L. Eleanor Engel Stanley Engel Remembered by Brian Engel and Lauren Goldenberg Irving Epps Geraldine Epps Samuel Melcer Edith Melcer Karen Melcer Saat Remembered by Elliot, Elaine, Zachary, Alex and Emily Epps
11
Lovingly Remembered Elliot Eichler Florence Eichler Edward Ezrapour Rodney Ezrapour Remembered by Debbie and Robert Ezrapour Leonard Richter Bella Tischler Remembered by Roni Richter and Daniel, Lenny and Chloe Faiwiszewski Jack Welin Ethel Welin Remembered by Marjorie Fein Allison Cohen Fay Wess Louis Wess Fran Fejes Judy Goldstein Remembered by Lawrence Fejes Dr. Melvin Moore Elaine Pohl Moore Elsie Brickner Pohl Dr. Samuel Pohl Rabbi Irwin Feldman Dr. Charlotte Brickner Barbara Levin Abraham Pohl Remembered by Bernice Pohl Feldman Carl Feldschuh Celia Feldschuh Dr. Joseph Feldschuh Carl Wildman Dorothy Wildman Sarah Wildman Remembered by The Family of Dr. Joseph Feldschuh
Matthew Fenster Remembered by Jennifer, Leah, Yonah, Ari and Elie Fenster Ethel Ferber David Ferber Isaac Lerner Chana Lerner Howard Burg Remembered by Merle Ferber, and Roseanne, Abe and Charles Lerner Evelyn Lurie Helen Perkal Ben Perkal Selma Ferster Irving Ferster Seth Eichenthal Remembered by Leah Ferster and Harry Perkal Fannie Finkelstein Nathan Finkelstein Henrietta Levine Samuel Levine Milton Finkelstein Mollie Wechsler Jack Finkelstein Leonard Levine Judith Levine Remembered by Norma Finkelstein Blossom Flohr Eugene Flohr Fannie Bogash Simon Bogash Abraham Flohr Esther Flohr Jerome Flohr Steven Schwartz Remembered by Arlene Flohr
12
Lovingly Remembered Caroline Zimmerman Max Roth Rosa Roth Leon Fluger Yetta Fluger Shirley Fluger Norman Fluger Remembered by Isidore Fluger Leo M. Alpert Louise A. Alpert Jonathan L. Alpert Harold Frazer Muriel Frazer Carlton J. Kreis Ruth Kreis Eugene Cines Remembered by Martha and Allen Frazer Lawrence Friedman Anita Friedman Remembered by Elise Friedman Esther Freilich Samuel Freilich Esther Drach Guy Drach Rhoda Plum Nathan Landfield Remembered by Roseanne Freilich Clara Fried David L. Fried Theodore E. Fried Ann Whyne Eva Whyne Samuel Whyne Remembered by The Fried-Whyne Family
Viola Rosenthal Irving Rosenthal Charlotte Tenenbaum David Rosenthal Michael Benjamin Rosenthal Paula Rosenthal David Lesser Jim Burton Eddie Warshaw Bluma Rosenthal Thomas (Buzzy) Decter Remembered by Naomi Funt and Jack Funt Pearl Shapiro George J. Shapiro Leo German Shirley German Remembered by Jeffrey and Roslyn German and Family Albert Bogart Shirley Bogart Dorothy Gerstein Joseph Gerstein Remembered by The Gerstein Family Stanley Blumenthal Prof. Ferdinand Freudenstein Richard Gersten Sarah Blumenthal Victor Blumenthal Mortimer Blumenthal Helene Gersten George Freudenstein Charlotte Freudenstein Remembered by Lydia Gersten Fraudenstein Yuri Karpel Remembered by Larisa Geskin
13
Lovingly Remembered Samuel L. Ginzburg Ruth Ginzburg Albert Roberts Herman Delfiner Remembered by Madeline Ginzburg and Joel Delfiner Bernard Gleit Selma Gleit Seymour Robbins Rose Robbins Buxton Stephanie Rosenthal Remembered by Steve Gleit and Dana Robbins Zusya Glezerov Asna Glezerov Israel Dvorkin Miriam Bernan Remembered by Valery Glezerov Myron Gold Betty Hoffman Allan Gold Edward Wiener Trudy Wiener Richard Lincoln Saul Mackler Leo Mackler Jerome Saldick Edie Stern Sarah Levine Gus Hoffman Remembered by Jackey Gold, Saul Mackler, and Galit and Batya Weiner
Leslie Goldfischer Simon Goldfischer Helen Hirschfeld Goldfischer Markus Goldfischer Leopold P. Feingold Cudik Goldfischer Devorah Feuer Goldfischer Shraga Asher Hirschfeld Leah Anmuth Hirschfeld Denny Strauss Dora Solinger Strauss Naftali Feingold Therese Ivry Feingold Remembered by Charles Goldfischer Justin Goldner Gregory Goldner Herbert Poster Frances Neuthaler Jacob Neuthaler Clem Greenberg Joe Greenberg Joe Shindell Frieda Shindell Ludwig Goldner Irma Goldner Remembered by Lynn Goldner and the Randall Poster Family Joseph Fesse Folit Betty B. Golomb David (Danny) Golomb Remembered by Hank and Betty Golumb Adele Goret Beatrice Pines Phillip Pines Samuel Goret Remembered by Mark Goret and Joyce Pines
14
Lovingly Remembered Murray Alter Reiter Honey Reiter James Andrew Reiter Albert Martin Hirschson Eleanor Diane Harrow Louis Gothelf Terry Gothelf Bernice Ratner Sophie Kasten William Lee Fishman Steven Vinocor Martin Lapkin Ronni Denes Remembered by Mark and Carole Gothelf Nathan Lieser Evelyn Lieser Aaron Lieser Josephine Lieser Harry Berkowitz Sarah Berkowitz Tom Granfield Remembered by Harriet Granfield & Family Clare Green Raul Green Golda Weisler Menashe Weisler Avram Grunberg Deborah Grunberg Mark Vermont Remembered by Arlene Green, Donna Pasternak and Family Merill Greenberg Remembered by Minda Arrow and Ely Greenberg
David Wrubel Anne Wrubel Tuvia Rome Joshua Cohen Jonas Greif Jany Greif Gene Greif William Posner Sarah Posner David Posner Phylis Posner Rose Greif Louis Greif Eli Kaplan Remembered by Ellen Greenblatt and Barry Greif David Don Greenfeld Remembered by Jennifer Greenfeld, Joshua Gordon and Family Adele Mermelstein Elliott Mermelstein Ruth Grenell David Grenell Remembered by Robin and Steve Grenell Samuel Lander Anna Lander Edward E. Laufer Rose Laufer Charles Group Sylvia Group Stanley Lander Remembered by Helen and Arthur Laufer and Joyce and Bruce Group Hyman Gumora Tobie Gumora Charles Kaiserman Bertha Kaiserman Remembered by Gail Gumora
15
Lovingly Remembered Betty Guttman Raymond Guttman Fred London Janet London Remembered by Robert and Harriet Guttman Arthur Hack Rosa Magro Michael Magro Remembered by The Hack Family Robert Tracey Fred Hahn Edith Hahn Remembered by Jeanette Hahn, David Tracey, and Michael Tracey Shirley Cohen Rubin Cohen Allen Cohen Gilbert Weinstein Ruth Halprin Paul Halprin Lisa Irving Halprin Remembered by The Families of Bonnie Cohen and Sheldon Halprin Victor Jacoby Mildred Jacoby Mannie Hammer Rose Hammer Adrienne Fern Hammer Remembered by Adrienne and Gerald Hammer, Jason, Lauren and Max Hammer, and Caryn, Justin and Avery Nash
Albert Hanig Haim Assael Regina Assael Hyman Hanig Isaac Assael Lottie Hanig Kay Daniels Remembered by Louise Hanig and Sons Monroe Gordon Robert S. Gordon Eleanor Hearst Irving Hearst Cherie Hearst Linker Remembered by Gail, Elliott and Michaela Hearst Arthur Heller Remembered by Diane, Nathan and Jonathan Heller Miriam Leah Polis Hepworth Frederick Philip Hepworth Ingebjord Herschthal Rebecca Brauman Polis Elias Polis Erna Berg Isadore Hartley Walter Hepworth Erich Meyerhoff Remembered by Deborah Hersch and Kevin Johns Madeleine Heumann Werner Heumann Bella Baer Sigmund Baer Fred Heumann Paula Heumann Steven Oser Remembered by The Family of Madeleine Heumann
16
Lovingly Remembered Rudolph Hirsch Hedy Hirsch Max Hirsch Toni Hirsch Else Kahn Hugo Kahn Ellen Salomon Pavia Catherine Salomon Simon Salomon Albert Weill Lisa Weill Fritz Hirsch Remembered by Renee Hirsch Emmett Saxe Benjamin Saxe Rahel Weisfuse Dr. Louis Weisfuse Herbert Horn Rose Lederman Julie Horn Rita Rosenthal Eleanor Ginsburg Saxe Paul Cymerman Hannah Cymerman Gedaliah Segal Dr. Karen Norton Remembered by Evelyn Horn, Isaac Weisfuse, Ari and Lois Weisfuse Leon Horowitz Phyllis K. Horwitz Solomon Horwitz Lena Horwitz David Horwitz Alexander Horwitz Harold Horwitz Helen Jerome S. Gerald Horwitz Sam Gimble Samuel Horwitz Remembered by The Family of Leon Horwitz
Arnold Hyman Sylvia Blank Samuel Blank Betty Anglin Remembered by Sharon Hyman and Family Yevgenia Ioffe Remembered by Len and Ella Ioffe David Jacobs Leib Jacobs Regina Jacobs Julia Zelmanovic Mendel Zelmanovic Remembered by Ruth Jacobs and Family Grace Cohen Jaffe Celia Cohen Herman Cohen Lily Bailey Jaffe Samuel Jaffe, MD Remembered by Nina Jaffe Fay Golant Yudel Golant Nathan Jaspen Remembered by David and Barbara Jaspen Joseph Jablon Mary Jablon Sara Blackarsky Samuel Blackarsky Eilee Jurist Joseph Feldschuh Remembered by Barbara Jurist and Family
17
Lovingly Remembered Adele Kleinburd Samuel Kleinburd Irving Kalmin Regina Kalmin Laura Cohen Larry Cohen Dr. Mortimer Ostow Miriam Ostow Matthew Fenster Saul Friedman Remembered by Richard Kalmin and Freda Kleinburd, Rachel and Michael Cheva Cukier Abraham Jankiel Cukier Dina Kalnicki Szmuel Kalnicki Remembered by Rachel, Shalom, Miriam, Michael, and Dina Kanicki Solomon Schultz Herman Schultz Minnie Schultz Hyman Schultz Tillie Kampton Leo Kampton Herbert Kampton Remembered by Harvey D. Kampton Adena Strauss Loving mother and Grandmother Remembered by Carolyn, Mark and Gavi Kanter Mollie Kastein Louis Kastein Mary Cotler Abraham Cotler Norman Cotler Claire Cotler Remembered by Grace and Elliot Kastein
Edith Katz Clara Katz Otto Katz Moritz Katz Remembered by The Family of Otto Katz Baruch Katz Rachel Katz Tikva Katz Zvi Katz Jack Tashlik Lee Tashlik Fanny Tashlik Remembered by Phyllis Tashlik Katz Michael Kaye Remembered by Michael Kaye Esther Kreisman Sam Kreisman Richard Kessler Grace Kessler Toba Linder Max Linder Louis Kreisman Yetta Kreisman Muriel Semel Edith Heller Remembered by Razel and Gary Kessler and Family A. Joan Klein M. William Klein Remembered by Janice Klein Herbert Taub Esther Taub Remembered by Shelley and Alfred Klein Seth Kollin Alvaro Cruz Remembered by Eric Kollin and Rebeca Madrigal
18
Lovingly Remembered Manny Kornicki Bertha Kornicki Leon Segen Norma Kaminer Ignace Kaminer Remembered by Terri Kornicki and Marshall, Ian, and Daniel Kaminer Harry Epstein Hannah Goldstein Joseph Koven Lillian Koven Betty Smollen Irving Smollen Rose Smollen Sol Smollen Remembered by Joyce and Arthur Koven Charley Kresch Minnie Kresch Remembered by Dorothy Kresch Klein and Family Dr. Kasiel Steinhardt Roberta Judy Steinhardt Rabbi Leon Kronish Lillian Kronish Jordan Kronish Maxine Kronish Snyder Edward Weiss Freida Zwillich Weiss Leeland Maudlin Betty Maudlin Joan Forrest Remembered by Rabbi Dahlia and Joshua and Roei Kronish-Maudlin Jeanette Kangisser Martin Kurlander Phyllis Kurlander Remembered by Lori, Steven, Jonathan, Lily and Andrew Kurlander
Irving Ladimer Bernice Ladimer David Ladimer Fannie Ladimer Sophie H. Ladimer Remembered by The Ladimer Family Ferne LaDue Russell LaDue Remembered by The Ladue Family Gerald Rabinowitz Ted Rabizon Michael Palmer Remembered by Hazzan Marcia Lane Raymond Leiman Abraham Schwartz Ruth Schwartz Remembered by Sondra Leiman David Lesser Sally Leibman Abraham Leibman Benjamin Fruchter Remembered by Sheila Lesser Polly and Cy Leveen Alan and Pearl Eisen Dorothy Foxman Cleo and Heinz Eulau Joanne Belllow Remembered by Adriane Leveen and Arnie Eisen Pauline "Polly" Leveen Seymour "Cy" Leveen Margaret Yaggy William Bramwell Yaggy Remembered by Amy Leveen and Bill Yaggy
19
Lovingly Remembered Irv Lederer Carl Levine Carol Levine Remembered by Dr. Bruce and Cindy Levine Frederick N. Levine Rose Salit Arnold H. Salit Frances Levine Harold Levine Remembered by Terri Levine, Allen and Dominique Levine, Howie and Melody Levine Helen R. Lipner Berger Bernice Levy-Lando Bernard Levy Phil Hall Eleanor Hall Remembered by Andrea, Arthur, Zoë, Jake and Samantha Fels Levy Ralph Davis Irma K. Davis Harry Lieman Elka Lieman Elizabeth Freidrich Jeanette L. Kaplan Benjamin Lieman Sophie L. Lieman Irv Lieman Jeanette S. Lieman Nathan Lieman Henry K. Davis Gussie Rosenbloom Marilyn Kirschmann June Johnson Remembered by Faye and Meyer Lieman Jesse Lipman Carolee Lipman Remembered by Hannah I. Lipman
Chaim Zvi Lipskar Carol Lipskar Ruth Margolis William Margolis Pauline Fox Lawrence Fox Remembered by Leah, Aaron, Hannah, Isabel and Pauline Lipskar Fred Goldman Gertrude Goldman Denise Goldman Edwin Goldman Leslie Litt Remembered by Seth and Edith Litt Isabel Litterman Herman (Hy) Litterman Elsie Teitelbaum Louis Teitelbaum Remembered by Leslee Litterman Wechsler, Adele L. Marano, Peter, Lauren, Ella and Joss Horn Jeanette Hirschfeld Fred Hirschfeld Betty Loeser Leon Loeser Steven Loeser Remembered by Sol and Sue Loeser Sarah Luhby Leonard Luhby Bat Sheva Kossowsky Isack Kossowsky Remembered by Tami Luhby Samuel Jacobs Julia Jacobs Rabbi Michael Malach Rae Malach Chuck Lobl Remembered by Sy and Randye Malach
20
Lovingly Remembered
Wilbur Marcus Remembered by Charlie, Julie, Daniel and Talia Marcus Morris Marcus Blanch Marcus Gerda Marcus Else Marcus Fred Marcus Kurt Marcus Ann Spier Sally Spier Ilse Marcus Remembered by The Marcus Family
Sarah Deen Sheets Stella Feldman Cummins William Schwab Frances Rosenthal Irving Rosenthal Remembered by Cheri Cummins Markle Bernard (Ben) Marmor Norma Rabinowitz Marmor Adam Ira Marmor David Rabinowitz Ida (Chaia) Kaplan Rabinowitz Herschel (Herman) Marmor Rose Hochhaus Marmor Pincus (Benjamin) Rabinowitz Chaim Hochhaus Remembered by Harris Marmor Louise Genack Sidney Genack Emil Matthews Evelyn Matthews Adolph Jacobson Caroline Jacobson Flora Matthews Samuel Matthews Remembered by Steven and Judy Matthews Renee Meisner Remembered by Craig and Emily Meisner Esther G. Meranus Sam Meranus Beatrice F. Rosborne Harry Rosborne Linda Meranus Smith Remembered by Philip and Dianne Meranus Caryl Mesch Remembered by Rachel Mesch, Eric Fisher, Abby, Eliza and Sammy
We will always remember our beloved dad and grandpa Will for the smile on his face and his wholehearted dedication to torah, mitzvot and family.
21
Lovingly Remembered Marcy Migdal Remembered by Ariela Migdal, Ethan Tucker, and Family Stanley Greenfield Linda Rose Minkoff Remembered by Ronald and Rachel Minkoff Irving Mintz Joyce Mintz Mildred Goldwater Levine Ruth Goldwater Schweitzer Henry C. Levine Harry Mintz Rose Mintz Carolyn Kadis Edward Messinger Miriam Messinger Remembered by The Mintz and Messinger Family
Sam Mislow Remembered by Sandy, Brad, Benjamin, and Annie Mislow
22
Lovingly Remembered Abraham Ainbinder Irving Berkowitz Janet Bracker Albert Bracker Mendel Brandwein Minna Brandwein Tamara Datskovsky Enid Friedlander Jennie Glaser Samuel Glaser Charlotte Glaser Hecht Anna Hecht Robert Hecht Nathan Hecht David Moerdler Herman Moerdler Rosa Moerdler Adolph Schwarz Erna Schwarz Michael Schwarz Regina Schwarz Remembered by Pearl and Charles Moerdler; Susan and Jeffrey Moerdler; Mark and Galina Moerdler; and Sharon and David Moerdler-Green Paul Klein Robert Mozlin Emma K. Mozlin Michael Mozlin Remembered by Roseanne Mozlin Klein Annie Gordon Bernard Gordon Malka Gordon Michael Mendes da Costa Gertrude Mendes da Costa Isaac Robert Mendes da Costa Jyoti Mukherji Beatrice Adams Remembered by Ruth Mukherji
Joseph Mutnick Remembered by Evelyn, Charles and Laura Mutnick Mary Silverman Joseph Silverman Barry Silverman Samuel Nerwen Sophie Nerwen Ethel Markowitz George Markowitz Ian Elliot Nerwen Remembered by Anita and David Nerwen Manya Shapiro Iza Shapiro Remembered by Tammy and Barry Neustein Julia Neuwirth Max Neuwirth David Reich Sadie Reich-Sass Morris Sass Remembered by Stanley and Barbara Neuwirth Rose Edelson Jacob Hoffman Rae Hoffman Louis Newman Sophie Newman Remembered by Joyce and Stuart Newman Lucien Edward Nochomovitz Chava Braindel Cohen Remembered by Kayle Nochomovitz
23
Lovingly Remembered Arthur Oppenheimer Erna Goldschmidt Max Goldschmidt Alfred Meyer Frank Meyer Lisa Meyer Morris Oppenheimer Dina Oppenheimer Michelle Galerkin Remembered by Edith, Barbara, Eric and Stuart Oppenheimer, and Darren Galerkin Gerald Ornstein
Fay Lubin Julius Lubin Joseph Ornstein Vera Ornstein Diane Bernstein Leonard Bernstein Jeannette Klose Remembered by Jeannette Ornstein Dr. Mortimer Ostow Miriam Ostow Philip Madelker Remembered by Jeremy and Carmen Ostow Esther Page Irving Page Sarah Blatt Morrtis Dembin Remembered by Warren Page, Joshua Page and Randi Shebitz
Miriam Phillips Norman Phillips Lola Cohen Thomas Cohen William Romer Matthew F. Romer Remembered by Emanuel T. Phillips and Iris G. Phillips Abraham Pilsner Rebecca Fikman Pilsner Sol Mayersohn Estelle Mayersohn Kaufman Harry Pilsner Joyce Mayersohn Pilsner Remembered by Toby Pilsner and Ariel and Halley Saul Shan S. Pincus Ezra S. Pincus Remembered by Madeline A. Pincus
Gerald; a loving husband, father and grandfather with fine character and a keen sense of values. He is deeply missed.
24
Lovingly Remembered
Ronald Aaron Remembered by Abby, Michael, Roni and Noa Pitkowsky
Eugene Pollock Josephine Sharan Pollock Remembered by Wendy Pollock and Hillel and Elizabeth Pollock Barbara Logigian Celia Pomerantz Tanya Port Selig Port Dorothy Port Jocelyn Powsner Samson Powsner Jack Styler Mark Neston Carol Neston Remembered by Theodore E. Port and Alison Port Patricia Sear Schwartz Melvin A Schwartz Etta Mirels Posilkin Charles Posilkin Remembered by Susan Schwartz, Mitchell Posilkin, Josh, Marla, Jessie, Sarah, Ada and Celia
Ronald Aaron (1935-1982) was a devoted and loving husband and father. He adored his three “girls” (his wife and twin daughters). We cherish our memories of him.
25
Lovingly Remembered Meg Felice Charlop Bernard “B.C.” Charlop Simone “Doc” Brody Charlop Susie Charlop Abraham Charlop Rebecca Brody Benjamin Brody Howard Brody Dina Benjamin Seymour “Sarge” Charlop Helen Charlop Janet Friedman Irving Friedman Doris Klein David Klein Eugenia Ford Powers William Severn Powers Woodrow Powers Laverne Powers John Powers Josephine Gnau Ford Eugene Ford Martha Gnau Louis Gnau Lavinia Gnau John Ford Ravindra Kumar Srivastava Hiravati Srivastava Remembered by Richard Powers and the Charlop-Powers Family Robert Praskin Samuel Blum Louis B. Praskin Rae Praskin Esther Blum Remembered by Leah Praskin
Pearl Pripas Hanza Pripas Nathan Pripas Samuel Pripas Michael Dorsen Rose Zimmer Simon Zimmer Larry Zimmer Bertha Hauser Max Hauser Remembered by Charles Pripas Andrew I. Scherz Lee B. Weiss Remembered by Robyn and Joe Reich Ruth Rizick Emanuel Rizick Remembered by Steven and Jay Rizick Arthur J. Pann Charlotte Pann Harold Pann Doris Robins Daniel Robins Sophie Kaminsky Jacob Kaminsky Esther Ida Pann Isidore Pann Etta Weinheim Henry Kamioner Netta Avedon Remembered by Craig, Andrea, Kerin and Tyler Robins
Pearl Pripas – my beloved wife
26
Lovingly Remembered
Barry Roos Remembered by Michelle Roos Abraham Rosenzweig Augusta Rosenzweig Rubin Shapiro Selma Shapiro remembered by Matthew, Roslyn, Rebecca and Benjamin Rosenzweig Remembered by Matthew Rosenzweig
Irving Rothman Sophie Rothman Charlotte Schiller Louis A. Schiller Stephen Schiller Remembered by Barbara and Joel Rothman Roslyn Rubin Eugene Kule Remembered by Neil and Farrah Rubin Amiel Rudavsky, M.D. Remembered by Sue Rudavsky Goldie G. Russakoff Joseph M. Russakoff Remembered by Andrew Russakoff Elsie Ruzal Sy Ruzal Remembered by Carrie Ruzal-Shapiro and Peter Shapiro Samuel Ryzak Paula Ryzak Remembered by Renee Ryzak Clara Avins Nathan Avins Roslyn Breitbart Alexander Samuels Anna Samuels Katie Schlansky Remembered by Roslyn and Samuel Samuels
Here is a picture of my father Barry Roos and I in 2001, just a few years before he was diagnosed with dementia. He passed away 5 years ago after a brave battle with this cruel disease.
27
Lovingly Remembered Goldie Goldstein Sara Saidel Irving Saidel S. Jack Krayton Lilian Krayton Jack Keevin Goldstein Melvin Hackel Roberta Hackel Remembered by Eric Saidel, Sarah Goldstein, and Eliana, Sara and Nora Saidel Frances F. Schacter Remembered by Dr. David Schachter, Jonathan Schacter, Leah Schachter Ruth Schapira Hans E. Schapira Hugo Jelinek Frances Jelinek Remembered by The Family of Ruth Schapira Maxwell Brown Florence Brown Morris Scheer Florence Karesh Scheer Remembered by August and Elizabeth Scheer Hamilton Scheer Remembered by Melissa Scheer Joseph Fein Helen Leah Fein Milton Fein Remembered by Deborah and Bart Schiavo and Anita Ross-Fein
Ruth Friedenthal Jack Goldfish Ann Goldfish Arthur Goldfish Remembered by Paulette Schneider and Roy Leonard Jerry Schreiber Fran Schreiber Remembered by Kevin Schreiber and Ariella Perkes Josef Flonder Sara Etla Flonder Leon Flonder Gertrude Brunwasser Schoenfeld Joseph Schoenfeld Majlech Swietarski Charles Swietarski Pola Swietarski Remembered by Polly, Alan, Michael Schoenfeld, and Gabriele Schoenfeld Mermelsteain Ann Gitelman Harry Gitelman Sarah Schulberg Philip Schulberg Martin Schulberg Thelma Rubin Henry Rubin Remembered by Charlie and Phyllis Schulberg Barbara Parker Thomson William Schultis Allan Levine Remembered by Jean and Larry Schultis, Amanda and Clara Hill
28
Lovingly Remembered George Gross Bernard Schwab Mona Schwab Remembered by Joel and Aviva Schwab Mona Schwab Miriam Berger David Grant Schwab George Gross Anne Rezak Nathan Rezak Bernard Schwab Buddy Sigelman Eddie Sigelman Frank Sigelman Sylvia Sigelman Mina Werner Remembered by Yoni and Jessica Schwab and Family Sarah H. Schwartz Howard S. Schwartz Robert E. Schwartz Shahram Shafizadeh Remembered by Daniel and Randi Schwartz Elie Schwartz Rabbi Gershon Schwartz Remembered by Hadar Schwartz and Joshua Binstock Steven Schwartz Blossom Flohr Eugene Flohr Murray Schwartz Frances Schwartz-Ward Lori Ann Schwartz Bernath Remembered by Renee, Elana and Shira Schwartz
Harold Abramson Dorothy Abramson Herman Schwartz Sarah Schwartz Remembered by Robert R. and Susan Schwartz Sylvia Halperin Marion Levine Sol Levine Freeda Schwartz David Schwartz Jack Geller Sarina Geller Remembered by Robin Schwartz, Lawrence Levine and Family Rachel Schwarz Max Schwarz Melvin Samet Fanny Rosengarten Louis Rosengarten Creindel Sajman Benjamin Sajman Lucy Samet Isidore Samet Solomon Schwarz Mary Minkoff Nat Minkoff Remembered by Lori, Steven, Felice and Sam Schwarz
29
Lovingly Remembered
Ken Schweber Mark Schweber Ed Schweber Ruth Schweber Moe Schweber Ruth Kasten David Kasten Alex Einhorn Remembered by Ellie Schweber George J. Seidenberg Anne B. Seidenberg Remembered by Robert and Arlene Seidenberg, Beverly and Roy Edmund Handwerger Anne Levitt Remembered by Sarah Seliger and Ari Handwerger Charles Max Schimmelman Lilian Schimmelman Otto Serber Faye Serber Ryan Serber Remembered by Adele and Michael Serber Karen A. Shapira Ruth Stern Samuel Stern Remembered by Deborah Shapira and Barry Stern Farah Sashou Maurice Sashou Maxima Trambert Harry Trambert Eric Trambert Remembered by Shashou and Trambert Famililes Eugene Siegel Remembered by Lisa Siegel
My husband Ken Schweber, with Kinneret students working on a project.
Mark (Left), the youngest who was 5 our our wedding in 1965. Left us too soon Pesach 2017. Ed (Middle), kept his distance. Master teacher, semi-pro photographer, left suddenly in August 2005. My husband Ken (Right) left us February 2014. This was at my daughter’s wedding, November 7, 1999.
30
Lovingly Remembered Marion Levine Alfred Siegel Jerome Levine Beatrice Siegel R. Lawrence Siegel Remembered by Nancy Levine Siegel Fred Silbermann Meta Salm Remembered by Helga Silbermann and Allan Dreifuss
Irwin Simkin Ethel Schwed Samuel Schwed Rose Simkin Sam Simkin Siegfried Waldinger Elaine Waldinger Herman Waldinger Nettie Waldinger Conrad Waldinger Remembered by Leomi Simkin
Jerome Smith Ann Bloom Benjamin Bloom Moe Smith Rose Smith Remembered by Janet Smith
31
Lovingly Remembered
Nettie Keisman Eli S. Keisman
Mary Smookler Philip Smookler Cilvia Hershorn Ber Hershorn Anna Marmor Abraham Marmor Isaac Louis Smookler Lena Smookler Michael Smookler David Ellenberg D’vorah Levy Remembered by The Smookler Keisman Family - Irene, Howard and Phil
Lawrence Sack Morton Solomon Remembered by Kathy and Greg Solomon Lewis Arnold Remembered by Daniel and Elizabeth Spivack Henry L. Sperling Lola Sperling Lee Hollenberg Remembered by Rhoda Sperling and Ted Hollenberg Meyer Diamond Remembered by Alyson Spindell Sarah Squadron Jack Squadron Howard Squadron Arthur Squadron Remembered by Eleanor Squadron and Anne Squadron Zeev Eliyahu Yoles Leon Stanton Freda Gussie Stanton Remembered by Clifford Stanton and Ayelet Yoles Mikhael Stavinsky Sura Tsipenyuk Isaak Tsipinyuk Sofiya Gokhvat Avram Gokhvat Yakov Gokhvat Remembered by The Stavinsky Family
32
Lovingly Remembered Naomi Stein Helen Stein Irving Stein Martin Stein Evelyn Stein Judith Stein Sadie Mininberg Harry Mininberg Brenda Wolowitz Remembered by Robert Stein Dr. Wilhelm Stern Dr. Joel Gribetz Helen Gribetz Remembered by Sarah and Michael Stern Martin Sternlicht Hyman Sternlicht Robert Sternlicht David Chase Sadye Budnick Chase Harry Sternlicht Janet Sternlicht Mona Sternlicht Remembered by Regina Sterlicht Alvin Popovsky Howard Stevens Remembered by Cantor Elizabeth Stevens and Mark Popovsky
Debby Stoler
Franklin Stoler
Paula Levine Stoler
Gloria and Eddie Kail
Steven Kail Everett Kail Sam Stoler The Stoler Cats Remembered by Adam Stoler and Barbara Kail
33
Lovingly Remembered Samuel M. Stolzer Ethel Stolzer Thomas W. Norum Anita J. Norum Remembered by The Stolzer Family Manfred Strauss Else Strauss Charlotte Strauss Bernardt Wilk Rachael Wilk Judith Wilk Olga Selikowitz Josef Selikowitz Bertha Siegel Jacob Siegel Irving Effron Leo Strauss Dora Eeg Sara Warshell Mona Efron Remembered by Giggi and Ralph Strauss Hilda Strell Joseph Strell Remembered by The Strell Family Abe Rabinowitz Florence Rabinowitz Mike Strongwater Remembered by Arlene and Allan Strongwater
Ronnie Herman Michael Sugarman Shirley Schwartz Milton Schwartz Florence Sugerman Leo Sugerman Diana Dworkin Harold Bulgach Delores Bulgach Suzanne Seitles Remembered by Marni and Douglas Sugerman George Taback Nettie Sobel Taback Elliot Taback Jacob Bloom Saida Schneider Bloom Leonard Kasen Michael Serber Remembered by Stanley and Pearl Taback Hannah Tannenbaum David N. Levy Fannie Levy Ida J. Levy Leonard H. Levy David Tannenbaum Oscar Tannenbaum Rose Tannenbaum Morton Levy Remembered by The Family of Hannah Tannenbaum
34
Lovingly Remembered Florence Kern Marvin Kern Rhoda Taub Molly Miller Arthur Miller Mollie Kern Henry Kern Benita Wald Remembered by Sharon Kern-Taub and Daniel S. Taub Gertrude White Plotkin Ralph Plotkin Sam Tolub Sylvia Tolub Stephen Friedland Dave Weiss Pearl Leah weiss Remembered by Walter and Marjory Tolub Lois Tulin Remembered by Barak, Terri, Sonia and David Tulin Edward A. Waldman Robert Waldman Hilda Waldman Remembered by The Waldman Family Jacob Ward Hilda Ward Harry Meltzer Rose Meltzer Henry Ward Etta Ward Frieda Lipner Paul Rosenzweig Jeanne Pasetsky Alexander Rosenzweig Remembered by Ettie Ward, Renee Ward, and Robert Rosenzweig
Elsa Warren Alvin Warren Harold Warren Rose Mechanic Rachel Berger Marcus Berger Remembered by Faye Warren Berger and Joshua Berger Hilda Kahn Leo Kahn Rita Wasserman Janek Wasserman Remembered by Karen and Philip Wasserman Isabel T. Litterman Herman (Hy) Litterman Elsie Teitelbaum Louis Teitelbaum Luba Litterman Charlie Litterman Remembered by Leslee Litterman Wechsler, Adele L. Marano, Lauren Wechsler Horn, and Ella and Joss Horn Barbara Wechselblatt Herbert Wechselblatt Remembered by The Wechselblatt Family David Martin Rose Martin Morris Comerchero Helen Wegsman Samuel Wegsmann Anna Bernhard Rebeca Spitberg Remembered by Ron, Graciela, Shalma and David Wegsman
35
Lovingly Remembered Etta Weinheim Anne Weinheim Alex Weinheim Leah Lefkowitz Mayer Lefkowitz Molly Wolff Helen Nierenberg Philip Nierenberg Remembered by Danny, Edith, Lori and Cheryl Weinheim; Dr. Jackie Dahan and Jeremy Kamm Carl Weinstein Barney Goechman Anne Goechman Beatrice Weinstein Remembered by Robin, Ted, Ronni and Rebecca Weinstein Elías Golimstok Rosa Keitelman de Golimstok Abel Weinsteiner Dora Spikulitzer de Weinsteiner Remembered by Eitan, Mikael, Judith & Pablo Weinsteiner Irwin M. Weinstock Gloria Weinstock Patrick T. Adkins Remembered by The Weinstock and Mond Family Benjamin Trebach Rose Trebach Marilyn Sopher- My amazing sister. Harry Weintraub Toby Weintraub Lillian Wexler Remembered by Charlie and Vivian Weintraub
Moshe David b. Yaacov v’Sarah - Morris Weintraub Hilda bat Chaim v’miryam Channa bat Baruch v’Sarah Yonah Ben Chaim v’Miriam Sarah bat yitzhak v’rivka Remembered by Weintraub/Civval family Irene Weiss Alexander Weiss Remembered by Angela Weiss Gill Stanley Markizon Barton Weitz Remembered by Bill, Bellanne and Bennett Weitz Lionel Press Morris Welt Rose Welt Remembered by Hannah and David Welt Jim Dinerstein Remembered by Yoni and Ellen Werlin Manfred Westheimer Julius Siegel Irma Siegel Selma Siegel Pauline Hanauer Moses Hanauer And all other relatives Remembered by Dr. Ruth Westheimer Anna Ellen Wiesman Remembered by Bill Wiesman and Marilyn Laves
36
Lovingly Remembered Bella Milchman Sam Milchman Ray Lila Witrock Samuel Witrock Gerald Witrock Matthew Fenster Remembered by Goldie and Alan Witrock Dr. Julius & Rose Wolk Rabbi Eugene & Klara Markovitz Raphael Sam Markovitz Remembered by Morris & Gerri Wolk David Yood Remembered by Jessica, Avi, Leo, Gabriel, and Dahlia Yood/Deener Hyman A. Schulson Ruth H. Schulson Richard S. Young Ruth Young Remembered by Anne and Stephen Young Philip Young Lillian Young Bernard Kleiner Judith Kleiner Remembered by Miriam Young and Dr. Howard Young
Pearl Greenberg
Leon Zozula
Bella Zozula Remembered by Mark Zozula, Marci Greenberg and Family
37
Lovingly Remembered Samuel Zucker Beverly Zucker Remembered by The Family of Bevery and Samuel Zucker Dr. Saul Zucker Remembered by Howard and Elissa Zucker Rosalie Hechtman-Henrichsen
Remembered by The Zukerman Family
You may be gone from our sight, but you are never gone from our hearts.
38
Yizkor
11Jl'
There is a time for everything, for all things under the sun:A time to be born and a time to die, a time to laugh and a time to cry.
A time to dance and a time to mourn, a time to seek and a time to lose,A time to forget and a time to remember.
This day in sacred convocation, we remember those who gave us life.We remember those who enriched our lives with love and beauty, kindness and compassion, thoughtfulness and understanding.
We renew our bond with those who have gone the way of all earth.As we reflect upon those whose memory moves us this day,we seek consolation, and the strength and insight born of faith.
Tender as a father with His children,God is merciful with God’s worshippers.
God knows how we are fashioned, remembers that we are dust.Our days are as grass; we flourish as a flower in the field.
The wind passes over it and it is gone, and no one can recognize where it grew.
But God’s compassion for God’s worshippers, God’s righteousness to children’s children remain, age after age unchanging.
Three score and ten our years may number, four score years if granted the vigor.
Laden with trouble and travail, life quickly passes; it flies away.What are mortals, eternal God, that You should be mindful of them?
What are mortals that You should take note of them, that You have made them little less than angels?
The sound of infants attests to Your power, the magnificence of life reflects Your glory.
40
The heavens display Your splendor. What majesty is Yours throughout the world!
Teach us to use all of our days, 0 Lord, that we may attain a heart of wisdom.
Grant us of your love in the morning, that we may joyously sing all our days.
After Psalms 124:3-4, 90:6, and 90:12
When I stray from You, Adonai my life is as death; but when I cleave to You, even in death I have life.
You embrace the souls of the living and the dead.The earth inherits that which perishes.
The dust returns to dust;but the soul, which is God’s, is eternal.
Adonai is compassionate to all creation, granting us a share in unending life.
God has planted eternity within our soul, granting us a share in unending life.
God redeems our life from the grave,joining us forever in the unending chain of life.
May we preserve the memories of those we love and are now gone, through charity in deed and in thought.
May we live unselfishly, in truth, and love and peace, so that we will be remembered as a blessing, as we lovingly remember, this day, those who live on in our hearts.
After Psalms 16:8-9 (Rabbi Jules Harlow)
The death of those we now remember left gaping holes in our lives. But we are grateful for the gift of their lives. And we are strengthened by the blessing which they left us, by precious memories which comfort and sustain us as we recall them this day.
41
Yizkor i:lT"
Insert the Hebrew or English name of the person you remember in the blank
space. If you are a man recite the word "i11l. " If you are a woman recite the
word "ffTJil. " Recite the full prayer for each person you have come to
remember. Translation and transliteration follow.
In memory of a mother
'JJi1 .i1n'7;y� ;i:hmv ,n,;n '?J.K nnwJ □'i1?.K 1·:Jr, • : • T T ; T ; T •,• ------• T • • - i • ' ".''! ; •
i1l11¥ ;=nvE;l� 'iJf;1 ,.K�� .i=Tl)'t;lo/J n1�FJ ,:v:;i i1i?1¥ DTJ.iJ/TiiJ nin:r� -;n�-n� nin't;ltp Y�iV ,,t::q m:u:m'? 'iJ1:l1 □'�OiJ -,;-,:r:;i
·lP� .n�.� i??;J':;t
In memory of a father
'J�iJ .ir.l?iY? l?iJlp ______ '7ir.l '� nr.io/J t:l'iJ?� 7·: Jp 7'ii¥:;t i1117¥ itvE;l� 'DI;" ,.K� .in)?o/� n7..;iiiJ 1:V:;i i1i?1¥ n··r!,iJ/71.iJ .n�.� 1.p?;l':;t nin�� -;p�;,-Tlt( nin7ttp Y�iV ,,;:i� 'inlJll'? 'iJ1:l1 □'�OiJ
-1�
In memory of a wife
.i1)??iY7 i1-?7i JW ------ i117�tr 'l:lo/1:C nr.io/J □'iJ?� ,: ip ,,,:r:;i i1l 11:r i=lWE;l� 'iJl;l ,.K� .i1l)'?o/J n7.�TiJ ,:v:;i i1i?1¥ -,·1_1J ,��iJ .n�.� -;H'?;J':;i n;ny� -:-p��-� nin)?tp Y�w ,,;:i,;i i=T.l)IJll'? 'iJ1:l1 □'�OiJ
·l�
In memory of a husband
'��D .in7;y7 l?iJo/ ______ 7j ?!iJ '?}'� nr.,tp� tl'i J?� ii:lJ: □'!OiJ ..,,,:r:;i n1n:r itvE;l� 'iJl;l ,x� .in7to/� n7.�Itr ,:v:;i i1i ?T¥ n·r!iJ
.1� .n:¥,� 1t?;l':;l r,;n�t ':\'��-� ninY;1'if7 y�w ,,;:i� intJll'? 'Di:,1
In memory of a female partner
.n)??iY7 ;i.;,7;:rlp ______ i117:D '�1r � nr.iiv� □'i'.T?� 1':lp i111i¥ i=T��� 'Dr;, ,.K� .i=Tl))?o/� n1�Itr ,:v;i ili?1¥ n-pu/71.iJ 'J�D
nin�t '9
' ��-nt< n'in)?o/ Y�iV , ,;:i� i1.l)IJW? 'iJ1:l1 □'!IJiJ ,;,:r:;i •1'9-tC .n�J '9t?;l':;t
42
In memory of a male partner
,��D .in7tv7 l?iJo/ ______ ii?!iJ ,;,t p. n,;itf'� O'iJ7� 7.:>I�7i7¥::;,. ill17¥ itv�J 'DJ;' ,.KJ-t( . inJ?tf'� n7.�FJ iy:;i ili?1¥ n1.1.iJ/71.iJ .n,¥,J 1tJ;J'::;i. nin�11,��-� ninJ?tp v�tu ,,t:q:, inr:m'? 'D'J;i, O'�OiJ
-1�-t<
In memory of a daughter
.il)??ill? il�?iJo/ ______ il)?�iJ 'l:l::;i. n,;itf'� O'iJ7� 7':>I�il"117¥ illV�J 'Dl;l ,.K� .i1J:,1?o/� n7.�!iJ iy:;i ili?1¥ nl.1.iJ/71.iJ ,��D
nin�� 1,��-n� ninJ?tv v�tu ,,t:qi i1J:,l'JU'? 'DJ;11 O'�OiJ 7i7¥:\l-1�-t< .n:¥,J ':Jt'J;J'::;i.
In memory of a son
'�iD .in7iV? l?iJo/. ______ ij?!iJ 'P rn;itf-7� O'iJ?� 7jp7i7¥::;i. illl7¥ itv�J 'Dl;l ,.KJ-t< .inJ ?o/� n1.;i1D 1y� ili?1¥ n17iJ/71iJ .n:¥,� 1tJ;J'::;i. nin�� 1,��-� nin1?tp v�tu ,iiJ.;> in!JU'? 'iJi;-ti O'�OiJ
-rn-t<
In memory of a sister
.i11??il7? il�?iJo/ ______ il)?;iJ ', Din� nr.io/� □'D7� 7': >p ill,7¥ i1'V�J 'Dl;l ,.K� .i1J:,1?o/� n1; >!iJ i�;i ili?1¥ n17iJ/71.iJ '�iD
nin�i 1,��-� nin7?tf.7 Y�tu ,,ti;> i1J:,l'JU'1? 'DJ;11 O':OiJ 7i7¥'.;1 -1'1;;).t< .n�o 1t1;J'::;i.
In memory of a brother
,��D .in?il7? 17iJo/ ______ ij ?!iJ 'r:t-t< n,;ilf'�·o,iJ?� 7': >p7i7¥::;i. ill17¥ itv�J 'Dl;l ,.K� .in7?o/� n1; >IiJ 1�9 ili?1¥ n1.1.1J/i�f.iJ.n-¥.� 1tJ;J'::;i. nin�� 1,��-� nin7?tp v�tu ,1t::i.;i inr J1J'9 'DJ;n 0':0iJ
-1�-t<
In memory of other relatives and friends
n1.1.iJ/71iJ ,�iD' 07;i7;v7 tJ7iJo/ '7..:J01 ,�iip ninlfi� O'iJ7� -,jp 7i7¥'.;l ni7n:r Oi J'Ditv�� il?!;;tl;' ,.K� .OiJ'Dintfi� n7.�!iJ 1y;i ili ?T¥ .n-¥,� ':Jt'J;)'� nin�i -=n�-� nin,;itp ll�tu ,1i� OJ:,IJ�. l'9 iry.r;ri 0':0iJ
-1'1;;).t<
43
Transliteration of Yizkor
Choose appropriate insertion. If you are a man recite the word “noder.” If you are a woman recite the word “noderet.” Recite the full prayer for each person you have come to remember.
For a woman:Yizkor E-lohim nishmat
-Eemi morati (mother)-Eeshti hayikarah (wife)-Bat Zugi hayikarah (female partner)-Beetee hayikarah (daughter)-Ahoti hayikarah(sister)-Haveri/Krovi (friend/relative)
____________________________________________________(Name)
she-ha/cha l’olama. Hineni noderlnoderet tzedakah b’ad hazkarat nishmatah. Ana, tehi nafsha tzerurah b’tzror ha ‘chayim, u’tehi menuchata kavod. Sova semachot etpenecha neimot biyrnincha netzach. Amen.
For a man:Yizkor E-lohim nishmat
-Avi mori (father)-Baali hayakar (husband)-Ben Zugi hayakar (male partner)-Bnee hayakar (son)-Achi hayakar (brother)-Haverti/Krovati (friend/relative)
___________________________________________________(Name)
she-halach l’olamo. Hineni noderlnoderet tzedakah b’ ad hazkarat nishmato. Ana, tehi nafsho tzerurah b’tzror ha’ chayim, u’tehi menuchato kavod. Sova semachot etpenecha neimot biymincha netzach. Amen.
44
Yizkor Translation
For female relatives and friends:
May God remember the soul of _________________who has gone to her eternal home. I pledge tzedakah as I remember her soul. Please, may her soul be bound up in the bond of life and may she rest in peace. May her existence be filled with the glory and pleasantness of Your presence,joyfully at Your right hand, forever.
For male relatives and.friends:
May God remember the soul of _________________who has gone to his eternal home. I pledge tzedakah as I remember his soul. Please, may his soul be bound up in the bond of life and may he rest in peace. May his existence be filled with the glory and pleasantness of Your presence, joyfully at Your right hand, forever.
Notes on Tzedakah/CharityThe Yizkor service was called seder matnat yad, the service of expressing generosity on behalf of those who have died. That name came from the closing line of the Torah reading for the final day of the pilgrimage festivals (when Yizkor is recited); “Each person giving a gift according to the blessing they have received from Adonai’’ (Deuteronomy 16:17). Offering charitable gifts and performing acts of justice, love, and care in memory of those who have died provides us with ways of honoring their memory and continuing their influence for good.Mahzor Lev Shalem
Meditations
May the memories of our loved ones be bound in the bond of eternal life with the souls of Abraham, Isaac and Jacob, Sarah, Rebecca, Rachel and Leah and with all of the righteous men and women who rest in the Garden of Eden. Amen.
45
A Yizkor Meditation in Memory of a Parent Who Was Hurtful
Dear God,
You know my heart. Indeed, You know me better than I know myself, so I turn to You before I rise for Kaddish. My emotions swirl as I say this prayer. The parent I remember was not kind to me. His/her death left me with a legacy of unhealed wounds, of anger and of dismay, that a parent could hurt a child as I was hurt.
I do not want to pretend to love, or to grieve what I do not feel, but I do want to do what is right as a Jew and as a child.
Help me, O God, to subdue my bitter emotions that do me no good, and to find that place in myself where happier memories may lie hidden, and where grief for all that could have been, all that should have been, may be calmed by forgiveness, or at least soothed by the passage of time.
I pray that You, who raises up slaves to freedom, will liberate me from the oppression of my hurt and anger, and that You will lead me from this desert to Your holy place.
— Bob Saks in Mahzor Lev Shalem
A Yizkor Meditation for a Child Who Wants to Make Things Right
Elo’ah Selichot–God of Forgiveness,
In the Yom Kippur Confessional, the vidui, I read the words: We have sinned against You by scorning parents and teachers,
I recite these words to You with a heavy heart, wishing that I could call the parent whom I did not treat with respect and apologize.
I should have been more attentive. I spoke without understanding the power of my words. I did not show my love. I acted in ways that I wish I could undo. I neglected. I ignored. I was wrong.
But I cannot say any of this to my parent because their soul is with You.
And so I pray that You will accept my prayer. And I pray that You will grant me the strength to do better with the people I love. I commit myself to acting in ways that would have made my parent proud.
For all these sins, forgiving God, forgive us, pardon us, grant us atonement.
46
In memory of martyrs:May God remember the souls of the martyrs of our people who gave their lives for the sanctification of God’s name. In their memory do I pledge charity. May their bravery, their dedication, and their purity be reflected in our lives. May their souls be bound up in the bond of life. And may they rest forever in dignity and peace. Amen.
In memory of congregants:May God remember the souls of our friends, members of this holy congregation, who have gone to their eternal home. May their souls be bound up in the bond of life. May these moments of meditation strengthen the ties that link us to their memory. May they rest in peace. Amen.
Exalted, compassionate God, comfort the bereaved families of this congregation. Help us to perpetuate everything that was worthy in the lives of those no longer with us, whom we remember this day. May their memory endure as a blessing. And let us say: Amen.
El Maleh Rahamim
In Memory Of The Six Million
Exalted, compassionate God, grant perfect peace in Your sheltering presence, among the holy and the pure, whose radiance is like the heavens, to the souls of all the men, women and children of the House of Israel who were slaughtered, strangled and burned in the Shoah. May they rest in paradise. Master of mercy, may they find eternal shelter beneath Your sheltering wings and may their souls be bound up in the bond of life. Adonai is their portion. May they rest in peace. And let us say: Amen
47
In Memory of All the Dead:
Exalted, compassionate God, grant perfect peace in Your sheltering presence, among the holy and the pure, whose radiance is like the heavens, to the souls of all those we have recalled today. May they rest in paradise. Master of Mercy, may they find eternal shelter beneath Your sheltering wings, and may their souls be bound up in the bond of life. Adonai is their portion. May they rest in peace. And let us say: Amen
El maley rachamim shochen bam’romim hamtzey menuchah nechonah tachat kanfei hashechina bema’alot kedoshim ute’horim kezohar harakia me’irim umazhirim lenishmot kol-eleh shehizkarnu hayom livracha shehalchu l ‘olamam began eden tehey menuchatam. Ana ba’al harachamim hastirem beseter kenafacha le’olamim u’tzror bitzror hachayim et nismoteihem. Adonai hu nachalatam veyanuach beshalom al mishkavoteihem venomar amen.
48
Psalm 23
A Psalm of David.Adonai is my shepherd, I shall not want. God gives me repose in green meadows, and guides me over calm waters.God will revive my spirit and direct me on the right path — for that is God’s way.Though I walk in the valley of the shadow of death, I fear no harm, for You are at my side.Your staff and Your rod comfort me.You prepare a banquet for me in the presence of my foes: You anoint my head with oil, my cup overflows.Surely goodness and kindness shall be my portion all the days of my life,And I shall dwell in the house of Adonai in the fullness of time.
Translation from Mahzor Lev Shalem
49
Mourner’s Kaddish
May the Kaddish, which we now recite, be not only a remembrance of those no longer with us, but also a reminder of how we should live and the values that we should represent.
Mourners:Yitgadal v’yitkadash sh’mei raba, b’alma di v’ra, kir’utei,V’yamlikh malkhutei b’hayeikhon u-v’yomeikhonu-v’hayei d’khol beit Yisra-elba-agala u-vi-z’man kariv v’imru amen.Y’hei sh’mei raba m’varakh l’alam u-l’almei almaya.Yitbarakh v’yishtabah v’yitpa-ar v’yitromam v’yitnaseiV’yit-hadar v’yit’aleh v’yit-halal sh’mei d’kudsha, b’rikh huL’ela min kol birkhata v’shirata, tushb’hata v’nehamataDa’amiran b’alma, v’imru amen.Y’hei shlama raba min sh’mayaV’hayim aleinu v’al kol Yisra-el, v’imru amen.Oseh Shalom bi-m’romav, hu ya’aseh ShalomAleinu v’al kol Yisra-el, v’imru amen.
50
May God’s great name be exalted and hallowed throughout the created world, as is God’s wish. May God’s sovereignty soon be established, in your lifetime and in your days, and in the days of all the house of Israel. And respond with: Amen.
May God’s great name be acknowledged forever and ever.
May the name of the Holy One, who is blessed, be acknowledged and celebrated, lauded and worshiped, exalted and honored, extolled and acclaimed, though God is truly far beyond all acknowledgment and praise, or any expressions of gratitude or consolation ever spoken in the House of Israel. Respond with: Amen.
May abundant peace from heaven, and life, come to us and to all Israel. And respond with: Amen.
May the One who brings harmony on high, bring harmony to us and to all Israel (some add: and to all the inhabitants of the world). And respond with: Amen.
A Personal MeditationAvinu Malkenu, Master of Peace, help us and strengthen us so that we always strive for peace. May there be harmony among all people, their companions, and friends. May there be no discord among the members of my family. You who establishes peace above, extend peace upon us and the whole world. May we draw close to You and Your Torah in truth and may we all be bound together carrying out Your will wholeheartedly. Master of Peace, bless us with peace. Amen.
51
Remembering Throughout the Year
During the year, on the anniversary of your loved one’s death, the yahrzeit, there are several ways that you can remember him or her. Here is some information to guide you:
• Memorial Candle: Since the Jewish day begins at sundown, the yahrzeit beginsthe previous evening. At sunset, it is customary to light a memorial candle athome.
• Kaddish: It is also customary to attend minyan and recite the Mourners’ Kaddishon the yahrzeit. You are invited to recite Kaddish at any of our services (afternoon, evening and morning) within the circle of communal strength that sustains usall in the face of loss. The Kaddish prayer, an affirmation of life and faith, istransliterated in all of our prayerbooks so that everyone can participate. Aspart of the morning service, you may also request that the person leading servicesrecite the El Maleh Rahamim prayer, asking that your loved one’s soul find restunder the wings of the Divine Presence.
• Aliyah: If the yahrzeit is for a parent, spouse or child and you would like tobe called to the Torah for an aliyah at the Torah reading closest to the yahrzeit(Monday morning, Thursday morning, or Saturday morning/afternoon), pleasearrive at services promptly, and check with the greeters or the gabbai, the personwho assigns Torah honors. Please call the office a few days beforehand to alert usof your intentions.
• Tzedakah: It is customary to give to tzedakah, charity, on the occasion of yahrzeit.To perpetuate the values and ideals of those who are no longer with us, maywe suggest our congregation’s Hebrew School, which educates a new generationof Jews, or any of our synagogue’s special funds. lt is also a custom to visit thecemetery before a yahrzeit.
• Reading of Names:The names of those being memorialized will be read at theafternoon/evening and morning services on the day of yahrzeit . This will giveeveryone the opportunity to attend at least one minyan and recite Kaddish whenthe names of their loved ones will be recited. In addition, we note yahrzeitsby reciting the names of those whose commemorations will be observed duringthat week at the Kabba/at Shabbat (Friday night) preceding the yahrzeit.
For service times or other questions, check the synagogue website (www.csair.org) or call the synagogue office (718-543-8400)
May your commemoration of yahrzeit be a source of comfort and consolation.
The Ritual and Religious Life Committee Conservative Synagogue Adath Israel of Riverdale
52
In Loving and
Perpetual
Remembrance of
Those Whose Names
Are Inscribed on the
Tablets on the CSAIR
Holocaust Memorial
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the CSAIR Holocaust Memorial
Chaim Moshe Amarant Brancia Amarant Shmuel Shmelke Amarant Deborah and Levi Auerbach The Aylman Family Moses Bach Sera Bach Rosa and Carl Baur Madeline Baur Baumel and Spikulitzer Families The Beitcher Family Gustav Yisroel Blum Isidor Borg The Brandwein Family Karl Cunow The Harold Cymberknopf Family Frieda and Philip Dalberg Thea Dalbert Strauss Avram, Genia and children Flonder Chana Zychlinski Flonder Chaya and family Flonder Kasriel and Yoel Flonder Shimsha Flonder Emma and Wilhelm Frenkel Sholem Friedman The Fryburg Family Anna Yospe Gorbovitz Mortchai Gorbovitz The Gotlieb and Mirels Families Hana, Eliahu and Gitel Grossinger Jacob and Marim Sprinza
Grossinger Ida Hanauer Pauline and Moses Hanauer Abraham Samuel Hershberg Dvora and Feiwel Hilzenrad Fani and Gustel Hilzenrad
Oscar, Samuel, and Hermann Hilzenrad
Rusky Hrabovec Leah Infeld Rachel Infeld David Jacobs Rachel and Moishe Jakubowicz Berl Jakubowicz Melech and Kruse Jaldow Regina and Isaac Katter Edith, Hugo and Walter Kahn Regina and Hudie Kiesler Babette and Ilse Klaber Pal Kohn-Cohen Idy and Frieda Kriegsman Leb and David Kriegsman The Lebenberg Famiiy Miriam and Ester Leiser Basha, David and Tova Leiser Isahar Dov and Malka Leiser Lea Lewin Else Marcus Kurt Marcus Willy Mayer Paula Mayer Inge Mayer Sura Rifka and Josef Leib
Mermelstein Leizer Mermelstein Berthold Meyer Elfride Meyer Ernst Meyer Willy, Paula and Inge Meyer Sholem Friedman Mirsky Ethel Mirsky The Mördler Family Bernard Molkner
54
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the CSAIR Holocaust Memorial
Amalia Molkner The Morgenstern Family Perl and Solomo Nagler Nechemke Messite Marmor and
Family Asher Pancer Brachah Pancer Fayche Pancer Mariam Pancer Rachel Pancer Rifkah Pancer Minna and George Persicanner Mordechai Porzycki Golde and Marcus Propper The Family of Ahron Raj'sfeld Sari and Paul Rosenbaum Genia, Herman and Marcus
Rosenfeld Fayche Ruzal Harry Ruzal Benjamin Sajman Irving Salzman Pesia Salzman Adi and Heini Schachter Georgelle and Rosa Schachter Nathan Schachter Rachelle Schachter The Schoenfeld Families Simcha Schwarz The Schwarz Family Mala and Haskel Segal Aharon, Sura, Golda and Sheindel
Segal Bertha and Jacob Siegel Irma and Julius Siegel Selma Siegel Ena, Hudie and Riva Sobel
Marcus and Wolf Sobel Jenny and Abraham Spier Sally Spier Bruno Stark Isaak Willhelm Kurt Stark Feiga, Nusan Nuta and Leah Stark Sima Rachel and Josef Wolf Stern Sophie Stern Toba and Shlomo Stern Frieda nee Seckler Strauber Ernst, Helmut and Lore Strauss Uri Chaim and Hinda Susser The Swietarski Families Perla Brygiel Swietarski Charlotte Tauber Hersh and Yehiel Thau Yitta and Raizel Thau Lilli Thau Justina Tolub Abraham Tolub Baryl Tolub Jacob Tolub Golda Tolub Neier Yehudit Tolub Neier Lida nee Honig Turkel Betty and Adolf Wertheim Karola and Martin Wertheim Sanchen Wertheim The Wiesenthal Family Bernard Wilk Duba and Elek Zbenovitz Shayna and Moshe Zbenovitz Gutman and Shimsha Zychlinski In memory of 1 1/2 million children Remembering Righteous Gentiles
Who Saved Jews
55
In Loving and
Perpetual
Remembrance of
Those Whose Names
Were Inscribed on the
Memorial Tablets at
Temple Emanuel
at Parkchester
In Loving and
Perpetual
Remembrance of
Those Whose Names
Were Inscribed on the
Memorial Tablets at
CSAIR
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the Memorial Tablets in Our Synagogue
Lewis Peter Abend Albert Abend Pearl Abend Psachje Abend Regina Abend Lewis Peter Abend Albert Abend Pearl Abend Anne Altarescu Nathan Altarescu Jane Altman Irwin Altman Sidney Altman Gussie Amsterdam Abraham Amsterdam Frederick S. Andorn Max Annenberg Ida Annenberg Isadore Annenberg Bejrish (Bernard) Apfelbaum Rezi Appelbaum Shana Chaia (Jennie) Appleman Molly-Mania Ashkenazy Sidney Augarten Charles Axelrod Mildred Axelrod Charles Axelrod Mildred Axelrod Alan Babitz Estelle Balog Paul Balog Abraham Baumel Ruth R. Becker Herman S. Becker Max Becker Estelle Beitelman Esther Benson
Isadore Steve Benson Max Benson Nat Berkan Joseph Berlin Henry C. Bernard Ludwig Lou Bernheimer Phyllis Berson Bernard P. Birnbaum Rose Birnbaum Anna Birnbaum Fred Birnbaum Anne Birnbaum Sylvia Blank Samuel Blank Benjamin Bloom Ronald Bloom Mollye Bloom Sarah Blumenthal Sarah Blumenthal Ann Brandon Anna Bratman Chaim Joshua Braunhut Deborah Braunhut Arye Braunhut Menachem Mendel Braunhut Pansy Brauth Jerome Brauth Steven Breitbart Malcolm Brenner Marsha Brenner Malcolm Brenner Quentin M. Breslin Meyer B. Breslin Muriel B. Breslin Jack Brodsky Maxwell Brown Louis Brownstein
58
58
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the Memorial Tablets in Our Synagogue
Sharon K. Bruce Chaim Bruhand Helen Budovsky Samuel H. Bunchez Harry Bura Charles Burdick Ruth Burdick Abraham Burmil Nora Capobianco Jack Capobianco Bernard M. Chaitman Marlene Chaitman Helen Chaitman Helen Chaitman Henryka Cherny Bernard Civval Sarah Civval Annie J. Cogan Rebecca Cohen Ariele Cohen Matthew Cohen Jacob Cohen Herman L. Cohen Theresa V. Cohen Annie F. Cohen Rose A. Cohen Joseph A. Cohen Lilian Cohen Jack E. Cohen Miriam Cohn Nathan Cohn Nathan Cohn Grete Dalberg Michael Dane Ethel Dane Lotti Davidov Mircho Davidov
Clara Davis Rosa Keitelman De Golimstok Betty Deifik Eleanor DeKlade Eleanor DeKlade Ethel Diller Lorraine Dinofer Julius Dinofer Lilly Dinofer Isidor Dinowitz Abigail Druckman Irving Druckman Abigail Druckman Irving Druckman Bessie Druckman Rubin Druckman Dolores Dubro George Eckstein Millie B. Eckstein Julius Edelstein Nathan S. Edelstein Julius Edelstein Israel David Edelstein Esther Eisenkraft Abraham Eisenkraft Max Allan Elias Ida Elias Abraham Elias David B Ellenberg Louis N. Emmets Dora Engel Marcus Engel Erna Eppinghausen David Epstein Frieda Ermann Max Ermann Sidney J. Ettman
59
59
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the Memorial Tablets in Our Synagogue
Fay Ettman Beatrice Falco Sidney Feibusch Miriam Feibusch Nettie Feigenbaum Pincus Feigenbaum Arthur Feil Arthur Feil Samuel Feldman Carl Feldschuh Celia Felschuh Matthew S. Fenster Jack Finkelstein Isidor Finkelstein Bezalel Finkelstein Ida Finkelstein Norbert Fischbach Blossom Flohr Eugene Flohr Dorothy G. Fox Jacob E. Fox Harry Franck Harry Franck Harold Frazer Muriel Frazer Ferdinand Freudenstein Emma Frey Sam Frey Sidney Frey Jacob Fried Esther Fried Samuel Fried Jennie Fried Isaac Friedman Ida Friedman Max Friedrich Ilona Friedrich
Ernest Frohlinger Frohlinger Isadore Furst Goldie Furst Dora Garfinkel Hannah Germain Morton L Germain Harry Gerzoff Alan Stephan Giancaspro Esther W. Gidansky Harry Gidansky Chas. Gimpelson Rae Ginger Max Giniger Alfred Ginsberg Sarah M. Ginsberg Peter Ginsberg Lillian B. Ginsberg Charlotte Glaser Hecht Daniel D. Goldberg Joseph R. Goldberg Rose Goldberg Rae Goldberg Pollack Jack Golden Rose Goldfluss Albert A. Goldfluss Louis L. Goldman Kenneth M. Golub Milton J. Goodfriend Rose Goodman Sigmund Goodman Irving Gordon Tillie Gorin Philip L. Gorin Joseph Gottesman Emma Gottesman Selma Gottesman
60
60
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the Memorial Tablets in Our Synagogue
Joseph Gottesman Emma Gottesman Selma Gottesman Alexander Gottlieb Eileen Gowdey Clare Green Raul Green Ronald Greenberg Helen Gribetz H. Joel Gribetz, M.D. Gertrude Gross Morris Gross Sarah Gross Roberta Gross Deborah Grunberg Avram Grunberg Ida Gurland Yaakov Haber Lifsche Haber Morris Hackmyer Estelle. Halog Paul Halog Samuel Halperin Clara Halter Abraham Halter Sanford Halter Howard Martin Halter Lanie Harris Perry Hart Bertha Hauser Max Hauser Robert Hecht Charlotte Glaser Hecht Robert Hecht Hilda Herman Marian Herz Kurt Herz
David Hird William Hirsch Alma Hirsch Ida Hirschfield Tobias Hirschfield Paula Hochstadter Felix Hochstadter Jerome B. Hoffman Rose Hoffman Elizabeth Hoffman Henry Hoffman Herbert Horn Agnes Horowitz Arnold Hyman Herman Igel Joseph M. Jacobs Annie B. Jacobs Leib Arie Jaldow Herbert A. Kaiden Jacob Kane Eva Kane Robert Mitchell Kane Gladys E. Kanter Martin I. Kanter Max E. Kaplan Henrietta Kaplan Tevis Kaplan Sonia Kaplan Max E. Kaplan Noah Kaplan Philip Kaplan Herman Katz Gertrude Katz Morris Katz Pearl Katz Rose Kaysler Eli S. Keisman
61
61
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the Memorial Tablets in Our Synagogue
Nettie Hershorn Keisman Eugenie Kemp Barney Khaner Leona Kirschner Max A. Kirschner Max Klaber Gussie Klein Milton D. Klein Louis H. Klempner Louis H. Klempner Rose Knopf Samuel Koplin Belle Koplin Allen N. Koplin Erna Koppel Lillian Kormes Morris A. Kormes Chifra Kornzweig Chifra Kornzweig Razel Kowarsky Irving Kreitzberg Anita Krilov Joseph Kupferberg Elliot Kupnick Irving Ladimer Ellen Lande Jack B Landovitz Fanny Landsman Emil Langer Edward N. Lehman Ida E. Lehman Sally Leibman Abraham Leibman Yetta Leibowitz Max Leibowitz Lillian Leibowitz Sidney Leibowitz
Morris Lentczner Max I. Levine Fannie Levine Irving Mortimer Levine Hyman Levine Frederick Neil Levine Dorothy Levine Paula Levine-Stoler Max M. Levitt Nathan Lew Chana Lewin Isaac Lewin Zalman Lewin Benjamin Lieber Mina Lieber Gisa Rose Liebman Abraham R. Joshua Liebman Esther Liebowitz Nathan Lieser Esther Lipe Sally Lipper Jerome Lipper Sally Lipper Jerome Lipper Rose Lipschitz Max Lipschitz David M. Liptzin Samuel Joshua Littenberg Hermann Litterman Isabel Litterman Morris Locker Gussie Locker Michael Lowenstein Philip Lurin Frank Lustig Harry Mandel Victor H. Mandel
62
62
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the Memorial Tablets in Our Synagogue
Barnett Mandel Eva Mandel Adolf Marcus Else Marcus Kurt Marcus Robert S. Marcus Charles Marcus Irving Marcus Benjamin H. Marcus Zelda Marcus Jacob Joshua Marcus Anna Marcus Max Marcus Celia Marshak Meyer Marshak Aimee Simone Mast David May Helen Mazur Bella Melniker Alter Ushier Melohn Yosef Yehuda Mermelstein Berthold Meyer Elfriede Meyer Ernst Meyer Sol A. Michael Eva Michael Chisling Marcy Migdal Sarah Miller Martin Minarsky Minnie Mindich Mindel Minick Chaim Minick Sarah Mirsky Jacob Mirsky Hermann Moerdler Hermann Moerdler Andrew S. Moore
Abraham Moss Isaac (Yitzchak) Muller Rose Nadler Jack Nelson Niederman Edward Novak Herman Nurnberg Lilly Nurnberg Max Nussbaum Betty Nussbaum Mayer Nusyn Samuel J. Ohringer Bertram Oppenheim Dorothea P. Oppenheim Arthur Oppenheimer Claire Oshansky Miriam Furst Ostow Kalman L. Ostow Gertrude Liebman Ostow Thea Pack Frank Pack Isaac M. Pack Jacob Pack Harry Pack Louis Pack William M. Pack Anna Pack Samuel Nahum Pack Hyman Pack Charlotte Pann Harold Pann Abraham Pasternak Malvina Pasternak Solomon Patsiner Florence B. Patsiner Sadie Perlman Abraham Ralph Pernikoff
63
63
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the Memorial Tablets in Our Synagogue
Marc Persitz Miriam Philliips Norman Phillips Jeanette Pinkenfeld Pearl Pripas Nathan Pripas Anna Pripas Norbert Propper Gertrude Reich Charles Rice Hyman Richmond Harry Richmond May Richmond Ida Richmond Thelma Richter Harry H. Rifkin Louis Rifkin Sol Robbins Philip Rosenberg Gustave Rosenberg Isidore Rosenblum William Rosenburgh Lila Rosenkrantz Milton Rosenkrantz Irving Rosenthal Samuel Rosenthal Viola Rosenthal Berkowitz Lillian Rothenberg Yetta Rothenberg Abraham Rothenberg Lillian Rothenberg Sam Rothman Sigmund S. Rothschild Shirley Rothstein Lillian Rudman Saul Salzberg Harry Salzman
Hannah Samunowitz Bernath Samunowitz Benjamin Schachat John Schaffer Pauline Schaffer Morris Scheer Florence Scheer Jacques Schoenberg Estelle O. Schoenberg Henry Schwartz Harry Schwartz Erna Schwartz Michael Schwartz Erna Schwarz Max Schwarz Ken Schweber Leo Seidman Alex Seisler Mollie Shapiro Sylvia Shattner Anna Shefts Boris Jacob Shefts William Sheslow Frieda Siegel Daniel W. Silfen Mildred K. Silfen Edward Silfen Mollie Silfen Harvey K. Silfen Samuel Silverman Rose Silverman Bertha Slonimsky Rosalie Small Jerome Donald Smith Hermann Sobel Minnie Sobel Jaldow Jacob Solomon
64
64
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the Memorial Tablets in Our Synagogue
Michael E. Soman Maurice Spalter Sarah Spector Rose Speiser David Speiser Sally Spier Sallye Stein Clara (Kaila) Steirman Oscar (Asher) Steirman Isador Stern Walter J. Stern Jonas Stern Mamie Glasser Stern Morris Stern Lena Stern Yosef Zev Stern Simah Rochel Stern Franklin Stoler Debby Stoler Mark L. Strauchler Morris Strauss Lillie Sugerman Aaron Sugerman Nettie Sugerman David Surkes Anna Surkes Dwojry Sussel Judith Susser George Taback Nettie Taback Herbert Taub Jean Teisch Elsie Teitelbaum Martha Tepper Esther Tepper Morris Tron Bertha Tunkel
Ethel Tureff Samuel M. Tureff Helen Tureff Leonard A. Tureff Seymour Tureff Robert Turkenich Simon Ugelow Marian Unterman Frances Goldberg Varet Guster V. Varet Sadie Ventimiglia Robert Andrew Vogel Louis A. Wachsman Alfred Marvin Wachsman Hattie Wachsman Betty Wagman Jack Wagman Zahawa Golda Wallach Dr. Leopold Wallack Seymour Waxman Vivienne Thaul Wechter Nathan Wechter Lise Weil Henriette B. Weinstein Meier Weinstein Philip Weinstein Gertrude Florence Weinstein Hermann Weinstock Clara Weinstock Irving Weintraub Louis Weisfuse, M.D. Menashe Weisler Golda Weisler Paul Weissman Sigmund Weissman Louis Weissman Bertha Weissman
65
65
In Loving and Perpetual Remembrance These Names are Inscribed on the Memorial Tablets in Our Synagogue
Rebecca Weitz Marilyn Welch Isidore Welch Anna Welzer Joseph Welzer Richard H. Wexler Benjamin Wexler Pauline Zalewitz Wexler Gertrude Wiesenfeld Lawrence Wieser Jack Wieser Jennie Wilson Monroe Winston Fannie Wishner Herbert H. Wolff Doris Wolk Hyman Wolpoff Sadie Wurtzburger Joe Wurtzburger Stella Zalaznick Morris Zelikow Ida Zelikow Rose Zimmer Simon Zimmer Xenia R. Zizmor Frank Zizmor Lillian G. Zupnick
66
66
The Conservative Synagogue Adath Israel of Riverdale gratefully acknowledges the following individuals and families for gifts of love that ensure the future of our congregation:
Matthew S. Fenster Jewish Education Fund
Tobia Frankel Family Fund Robert Jacobs Family Fund
Herman and Sarah Schwartz Memorial Israel Scholarship Fund Jerome Smith Memorial Fund
Judith Susser Memorial Hebrew Education Fund Helen Tureff Memorial Fund
Henriette Weinstein Memorial Fund Paul and Louise Weissman Educational Fund
Xenia and Frank Zizmor Fund Sam and Bev Zucker Memorial Scholarship Fund
Steven Schwartz Israel Fund The Dr. Julius and Rose Wolk Memorial Scholarship
Katz/Talesnick Camp Fund
For information on contributing to these funds or to learn about starting a new fund to benefit CSAIR, contact Rabbi Katie Greenberg, Director of Engagement and Programming, at 718-543-8400 or [email protected].
Memorial services will be read on the following days
Yom Kippur Shemini Atzeret Eighth Day of Pesach Second Day of Shavuot
Monday, September 28, 2020 Saturday, October 10, 2020
Sunday, April 4, 2021Tuesday, May 18, 2021
Memorial Services for 5781
Yizkor