yojana monthly magazine july issue 2015

8/20/2019 Yojana Monthly Magazine July issue 2015

1/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 1


2/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#2

„ \˜ Ñπ û (TRIPS)

„\ ̃Ñπû JO>Ë "Õ∞^è À ã¨ OÑ¨ uÎ Ç¨Ï‰õ Ω¯Å ã¨ O|O^è Œ "å}˜ [º XÑ¨ ÊO^•Å∞ (Trade Related Aspects of Intellectual PropertyRights). Wk "Õ ∞^è À ã¨ OÑ¨ uÎ Ç¨ Ï‰õ Ω¯Å#∞ „Ñ¨ Ñ¨ OK« "åºÑ̈ Î OQÍ XHõ L=∞‡_ç ̂ H∆ „`« OÖ’xH ̃fã¨ ∞‰õ Ω=zÛ JO`« ~å˚ fÜ« ∞ xÜ« ∞=∂Å∞, x|O^è Œ #Å#∞ U~åÊ@∞ KÕ Ü« ∞_» O ^•fi~å "Õ ∞^è À Ç ̈Ï‰õ Ω¯Å#∞ Ñ¨ i~° H˜ ∆ ™ÈÎ Ok. nx ^•fi~å "Õ ∞^è À Ç ̈Ï‰õ Ω¯Öˇ ÿ #@∞ =O\ ̃¿Ñ>ˇ O@¡ ‰õ Ω ~° Hõ ∆ } ^˘~° ∞‰õ Ω`ÀOk. D xÜ« ∞=∞, x|O^è Œ #Å∞ „Ñ ̈Ñ¨ OK« "å}˜ [º ã ̈Oã¨ ÷ ã ̈Éè í º ^ÕâßÖ’¡ J=∞Å=Ù`å~Ú. Wk ''J`« ºO`« „Ñ‘ uáê„`« "≥ ∞ÿ # ^Õâ◊ O—— ã≤ ^•ú O`« O =∞iÜ« Ú ^Õ jÜ« ∞ J=∞Å∞ÃÑ· P^è •~° Ñ_̈ç LO\Ï~Ú.

D XÑ¨ ÊO^Œ O Ü≥ ÚHõ ¯ „Ñ¨ ^è •# JOâ◊ O nx J=∞Å∞ =∞iÜ« Ú q"å^•Å Ñ¨ iëê¯~° O. ~° Hõ ∆ } Hõ eÊOKåeû# q+¨ Ü« ∞ =ã¨ ∞Î =ÙÃÑ· ã¨ =∞„QÆ„Ñ¨ =∂}ÏÅ∞ D XÑ¨ ÊO^Œ OÖ’ L


3/52


4/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#4

U ^ÕâßxÔ H·


5/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 5

ÉèÏ ~°̀ «̂ Õâ◊OÖ’ [iy# QÆ̀ « ™ê~°fi„uHõ ZxflH õÖ’¡ „Ñ ¨[Å∞ ã¨ ∞ã ≤÷~° „Ñ ¨É èí ∞` «fiO U~åÊ@∞‰õΩ F@∞ "Õâß~°∞. Ñ¶ ¨e`«OQÍJO «̀ ~å˚ fÜ« ∞ ã¨ =∂*ÏxH ̃Éè Ï~° `« ̂ Õâ◊ O "≥ · Ñ¨ Ù

#∞Oz ã¨ Ô ~· # ã¨ O Õ̂â◊ O "≥ o¡ Ok. Õ̂âßxH˜ K« ∞@∞ì Ñ¨ Hõ ¯Å L#fl á⁄~° ∞QÆ ∞ ̂ ÕâßÅ‰õ Ω ‰õ Ä_® Éè Ï~° `« Õ̂â◊ O "≥ · Ñ¨ Ù Œ̂$+≤ ì =∞o¡ Ok. „Ñ ̈ è̂ •x "≥ ∂_ô `« # J‰õ ΩOiî `« nHõ ∆ `À JO`« ~å˚ fÜ« ∞

ã¨ O|O è̂ •ÅÃÑ· Œ̂ $+≤ ì ™êiOKå~° ∞. QÆ_ç z# ã¨O=`«û~° HÍÅOÖ’ „Ñ¨̂ è•x "≥∂_ô 19 Õ̂âßÖ’¡ Ñ¨ ~° º\ ̃OKå~° ∞. J


6/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#6

=º=Ç ¨ÏiOK «#∞


7/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 7

Éè í∂\ÏË ã≤ Å∞QÆ ∞iH ̃K≥ Ok# zÔ H


8/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#8

â◊ Hõ OÖ’H ̃ „Ñ¨ "Õ tOKå~Ú. JÖÏˆQ „Ñ¨ è̂ •x "≥ ∂_ô K˘~° =`À ˆ H=ÅO q Œ̂ ∞º`ü Ñ ̈OÑ≤ }©XÑ¨ÊO^•Å∞, h\˜ Ñ¨OÑ¨HÍÅ∞ ÖÏO\˜

n~° … HÍeHõ ã¨ =∞ã¨ ºÅ‰õ Ω ‰õ Ä_® Ñ¨ iëê¯~°O Åa èOzOk. ÉèÏ~ °̀ ü #∞Oz Åa èOz# ã¨ Ç¨ ÏHÍ~° O`À |OQÍ¡ Õ̂âò‰õ Ω "≥ ∞ÿ„u |O è̂ Œ O Ñ¨ @¡ z~° HÍÅ qâßfiã¨ O Hõ eyOk.

PÑ¶ …̈ x™êÎ


9/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 9

„jÅOHõ `« q∞à◊ √Å Ñ¨ @¡ JHõ ¯_ç „Ñ¨ Éè í ∞`« fiO`À ã ¨O „Ñ ¨kOz "åi Ç ¨Ï‰ õ Ω ¯Å#∞ HÍáê_®eûOkQÍ Ñ¨ Œ̂ =¸_» = K« @ì O ̂ •fi~å

HÀ~°_ »O . Ô~O_»=k JÖÏˆQ „jÅOHõ `« q∞à◊ √Å‰õ Ω "åi „Ñ¨ Éè í ∞`« fiO Ñ¨ @¡ qâßfiã¨ O H õeyOK ÕÖÏ LOK ÕO^Œ∞‰ õΩ K «~ °ºÅ∞ fã¨∞HÀ=_»O ã¨=∂#`« fiO, ã¨=∞


10/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#10

ÉèÏ ~°̀ ü‰ õΩ 1947Ö’ ™êfi`«O„` «ºO=zÛ#

`«~°∞"å`«-ÉèÏ~ °̀ ü, J"≥∞iHÍ ã¨O|O^è•Å∞ ^≥ fiÿ áêH˜ ∆ Hõ OQÍ XHõ ~° Hõ OQÍ, JO`« ~å˚ fÜ« ∞OQÍ =∞~À~°HõOQÍ LO@∞


11/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 11

É èÏ~ °` ü Pi ÷H õ =º=ã ¨ ÷ Ñ ¨iÑ ¨H õfi` «#∞„Ñ¨ ^Œ i≈ã¨ ∞Î O_»_» O`À#∂ Éè ÏQÆ ™êfiq∞QÍ Éè Ï~° `üPHõ ~° ¬} =∞iO`« „Ñ ̈ã¨ ∞Êù @ =∞~ÚOk.

H˜ ¡ O@Ë ì ÖÏ KÕ ã≤ Ok. nxH˜ "å}˜[º =∞O„u ~À


12/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#12

xÜ« ∞q∞OKå~° ∞.ÃÇÏKü-1 g™êÅ q+¨ Ü« ∞OÖ’ Z@∞=O\ ˜ HõzÛ`«"≥∞ ÿ# Ç¨g∞ ÅaèOK«Hõ áÈ~Ú


13/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 13

J O` «~å ˚fÜ«∞ ã ¨O|O^ è•ÅÖ’ Q Æ` « ã¨ O=`«û~°HÍÅOQÍ ÉèÏ~°̀ «̂ Õâ◊O J`« ∞º#fl`« ™ê÷ ~ÚH ̃KÕ ~° ∞‰õ ΩOk. QÆ `« U_®k áêÅ#Ö’ =∞#^ Õâ ◊O Jxfl ~°OQ ÍÅÖ’ Ja è= $kú K≥ O^Õ q^è Œ OQÍ Ñ¨ xf~° ∞ Hõ #|iÛ JO`« ~å˚ fÜ« ∞ ã¨ O|O^è •Å∞ Jaè =$kú KÕ ã¨ ∞‰õ ΩOk J#_» OÖ’ U =∂„`« O Juâ◊ Ü≥ ∂H˜ Î ÖË ^Œ ∞. aè #fl ̂ ÕâÏÅ`À ™œ„ÉèÏ`«$`« fi ã¨O|O^è •Å#∞ ÃÑOK« ∞HÀ=_»O ^•fi~å Éè Ï~° `« ^Õâ◊ L#flux, Z


14/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#14

„Ñ¨ Éèí ∞`«fiO Jkè HÍ~° OÖ’H˜ =zÛ# "≥O@


15/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 15

Uk U"≥ ∞ÿ #Ñ¨ Ê\ ̃H©, ~° Hõ ∆ } ~° OQÍxH˜ ã¨O|OkèOz Ju H©ÅHõ XÑ¨ÊO^ŒO, 36 ~åÃÑ ¶Öò Ü«Ú^Œ ú q=∂


16/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#16

"åÇ¨ÏH õ Ë BRICS ^ÕâßÅ ^•fi~å Éè Ï~° `« ^Õâ◊ O ~° ëêº, K≥ ÿ


17/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 17

„Ñ¨ Ñ¨ OK« âßOuH̃ #∂ «̀ # `Õ [O – Pi÷ Hõ ^Ò «̀ ºO

~å"£ ∞ L¿ÑO„ Œ̂ ^•ãπ, ã¨ Éè í ∞º_» ∞, JHõ_» q∞H± J_» fi~Ú[s H“xûÖò, a~å¡ W ̌HÍflÅr

^Ò`« º=∞O>Ë JkèHÍ~° ∞Å ™ê÷ ~ÚÖ’ „Ñ¨ Éè í ∞`åfixH ̃„Ñ¨ Éè í ∞`åfixH ̃=∞ è̂ Œ ºãÖ|O è̂ •Å‰õ Ω WHõ U =∂„ «̀O

Ñ¨ iq∞`«O HÍ Œ̂ ∞. Jk qã¨ Î iOz „Ñ¨ [Å‰õ Ω „Ñ¨ [Å‰õ Ω =∞ è̂ Œ º

ãÖ|O è̂ •Å∞QÍ qã¨ Î iOzOk.P è̂ Œ ∞xHõ ã ̈=∂Kå~° Ñ ̈i*Ï˝ #O, #∂`« # „Ñ¨Ü« ∂} ™œHõ ~åºÅ∞

ÃÑ~°QÆ_» "Õ ∞ WO Œ̂ ∞‰õ Ω HÍ~° }O. WHõ Ô ~O_» = JOâ◊O, Õ̂âßÅ =∞ è̂ Œ º [iˆ Q K« ~° ÛÖ’¡ „áê ä̂ Œ q∞HõOQÍ ~å[H©Ü« ∞, ~°Hõ ∆ }, =ÓºÇ¨ `« ‡Hõ ãÖ|O è̂ •Å‰õ Ω „áê è̂ •#º`« LO_Õ q. „Ñ ̈ÑÖpHõ ~° },

ã¨ ~° mHõ ~° } Ü« ÚQÆOÖ’ "å\˜ ™ê÷ #OÖ’ „Hõ =∞OQÍ Pi÷Hõ Ñ¨ ~° "≥ ∞ÿ #

JOâßÅ∞ ÃÑ#"Õã¨ ∞‰õ ΩO@∞ Ë Jk èHÍ~ ° ∞Å ™ê ÷~ÚÖ’„Ñ ¨É è í ∞`åfixH ˜ „Ñ ¨É è í ∞`åfixH ˜ =∞^ è Œ º

ã¨ O|O^è •Å‰õ Ω WHõ U =∂„`« O Ñ¨ iq∞`«O

HÍ^Œ ∞. Jk qã¨ Î iOz „Ñ¨ [Å‰õ Ω „Ñ¨ [Å‰õ Ω =∞^è Œ º ãÖ|O^è•Å∞QÍ qã Î̈iOzOk. P^èŒ∞xH õ ã¨=∂Kå~° Ñï*Ï˝#O, #∂`«# „Ñ¨Ü«∂} ™œHõ ~åºÅ∞ ÃÑ~° QÆ_» "Õ ∞ WO^Œ ∞‰õ Ω HÍ~° }O. WHõ Ô ~O_» = JOâ◊ O, Õ̂âßÅ =∞^è Œ º [iˆ Q K« ~° ÛÖ’¡„áê^ä Œq∞HõOQÍ ~å[H©Ü«∞, q∞e@s,

=ÓºÇ ¨`« ‡H õ ãÖ|O^ è•Å‰ õΩ „áê^ è•#º`«

LO_Õ q. „Ñ¨ Ñ¨ OpHõ ~° }, ã¨ ~° mHõ ~° } Ü« ÚQÆ OÖ’ "å\ ˜ ™ê÷#OÖ’ „Hõ=∞OQÍ Pi÷H õÑ¨~ °"≥∞ ÿ#JOâßÅ∞ ÃÑ#"Õ ã¨ ∞‰õ ΩO@∞


18/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#18

qã Î̈iã¨∂ Îˇ ã¨ ∂¯ º, HÍO\ò, UOÔ QÖò, +¨ µOÑ‘ @~ü =O\ ̃"å~° ∞ ‰õ Ä_® Jaè„áêÜ« ∞

Ñ ¨_ ç#@∞ ¡ b, ÃÑ ·Ü«¸


19/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 19

S~ÀáêÖ’ 2000 ã ¨O=`«û~ °OÖ’ ¿ãfiKåÛù Ü« Ú`« "åºáê~° „áêO`åxfl U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=_»O ^•fi~å Ü«Ú^ŒúOÖ’ ã¨~ °fiO HÀÖ’Ê~Ú# ÉÏÅ¯


20/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#20

Pi÷ HÍaè =$kú H ̃^ÀÇ¨ Ï^Œ O KÕ Ü« ∞_» O`À áê@∞Pi÷Hõ ^Ò`åºxH˜ "≥ã¨∞Å∞ÉÏ@∞ HõeÊOz„áêOfÜ«∞ Pi÷Hõ =º=ã¨÷Å ã¨q∞‡o`åxH˜

^ÀÇ¨ Ï^Œ O KÕ ã¨ ∞Î Ok. D qâ ı ¡+ ¨}#∞ =∞iO` «

ÑïHÕz#@ ¡~Ú` Õ ¿ã"å "å ºáê~ åxH ˜ ã Ö|Okè` « J=H ÍâßÅ‰ õΩ ã Ö™ê úQ Æ` « Ü« ∞O„`åOQÆ O ÖË #@¡ ~Ú`Õ L`« ÊuÎ =ã¨ ∞Î =ÙÅ "åºáê~° O ™ê^è Œ ºO HÍ^Œ Ë ZÑ¶ π \ ̃UÅ∞ `«Ü «∂s ~°OQÆOÖ’ Láêk è J=HÍâß ÃÑ ·„Ñ¨ Éè Ï=O K« ∂Ñ¨ Ù`å~Ú.

g@xfl\ ˜h ÑïjeOz#@¡~Ú`Õ

''"Õ ∞H± W ˇ ÿ#

Éè Ï~° `« ^Õâ◊ OÖ’ D HÍ~° º„Hõ =∞O L#fl`« ™ê÷ ~ÚPi÷ HÍaè =$kú H ̃KÀ^Œ Hõâ◊ H˜ Î QÍ LO@∞Ok.HÍxnxH˜ `«Ü«∂s~°OQÍxfl Pi÷Hõ =º=ã¨÷Ö’x

W`« ~° ~° OQÍÅ`À ã¨ q∞‡o`« O KÕ Ü« ∂e. J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JO`« ~å˚ fÜ«∞ Ñ¨ i}Ï=∂Å`ÀJ#∞ãÖ^è•#O KÕÜ«∂e. JO^Œ∞ˆH Pi÷Hõ

^Ò`« ºOÖ’ Éè ÏQÆ OQÍ JO`« ~å˚ fÜ« ∞ K« ~° ÛÖ’¡, q^ ÕâßOQÍ q^ è•# ÅH ∆Í ºÖ’ ¡ Pi ÷H õJ=ã¨ ~åÅ#∞ =ÚYº"≥ ∞ÿ #qQÍ Éè ÏqOKåe. D


21/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 21

_®. Z. ã¨ ∂~° º„ÑḦÍ+π, Kè ≥ · ~° ‡


22/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#22

KÕâß~° ∞. =∞øeHõ ã¨ ^Œ ∞áêÜ« ∂Öˇ · # ~° Ç¨ Ï^•~° ∞Å∞, Ô~· ÖËfi, q^Œ∞º`«∞Î L`åÊ^Œ#=O\˜ q+¨Ü«∂Å g∞^Œ ^Œ$+ ≤ìx Z‰õΩ¯=QÍ ˆHO„nHõiOK«@O [iyOk. „Ñ¨ Ñ¨ OK« ^ÕâßÅ`À ã¨ `« ûO|O^è •Å

HÀãÖ q^ Õj =º=Ç ¨~åÅ#∞ =∞iO`« L`ÕÎ[Ñ¨~°K«_»"≥∞ ÿ#k. ãÖH¡̃+ì̈ Ñïã≤÷̀ «∞Å Ö’#∂, „Ñ¨Hõ$u qÑ῭ «∞ ÎÅ q+¨Ü«∞OÖ’#∂ x~° fiÇ¨ Ï}Ï HÍ~° º„Hõ =∂Å Ñ¨ ~° º"Õ Hõ ∆ } ÉÏ^è Œ º`« #∞ QÆ`«OÖ’ Z#fl_ »∂ ÖË#q^èŒOQÍ


23/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 23

J=ÅOaè ã¨∞Î #fl f~° ∞ q∞QÆ `å „Ñ¨*Ï™êfi=∞º ^ÕâßÅ∞ P^ Œ~ °≈ „á êÜ «∞OQÍ fã ¨∞‰ õΩË =∞øeHõ ã¨̂ Œ∞áêÜ«∂Å∞ ZO`À J=ã¨~°O. =∞øeHõ

ã ¨^ Œ∞áêÜ«∂Å#∞ =∞#O Jaè=$k ú KÕã¨ ∞H˘#fl@ ¡~Ú`Õ =∞#O xˆ~ÌtOK«∞‰ õΩ#fl „Ñ¨ QÆ ux ™êkè OK« @O Hõ +¨ ì `« ~° O J=Ù`« ∞Ok.

ã¨ Ô ~· # =∞øeHõ ã¨ ^Œ ∞áêÜ« ∂Å∞ ÖË x HÍ~° }OQÍË,„Ñ¨^è•# =∞O„u `«# áêÅ#Ö’ =∞øeHõ

ã¨ ^Œ ∞áêÜ« ∂Å‰õ Ω ÃÑ^Œ Ì Ñ‘ @ "Õ Ü« ∞|_» ∞`« ∞O^Œ x WzÛ# Ç¨ g∞ J


24/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#24

[iyOk. =ÚYºOQÍ Jx fl =∞O„u` «fiâßYÅ‰õΩ =∞O„`«∞ÅÔH· xi÷+¨ì QÆ_»∞=Ù`À

ÅH∆ÍºÅ#∞ xˆ~ÌtOz ™êkèOK«=Åã≤#kQÍP^Õ tOK« @O [iyOk. U =∞O„u ‰õ Ä_®

áê`« Ñ¨ ^Œ ú uÖ’ qÖÏ™êÅ∞ HÍh ÃÑ· ~° gÅ∞ HÍh KÕ Ü« ∞‰õ Ä_» ^Œ x P^Õ tOKå~° ∞. „¿Ñ~° }À^Œ º=∂Å∞

^Õ jÜ« ∞OQÍ „áê~° Oaè Oz# JË ì PÖ’K« # KÕ ã¨ ∞Î


25/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 25

„áê`« ∂i áÈ`«Ü« ∞ºâ◊ ~° ‡

1. AMRUT qã¨ Î iOK« O_ç? q=~åÖË q?(Z) J@Öòq∞+̈


26/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#26

29. =∞eìÖË@~°Öò HÍOÑ≤>Ǒ\ò J ä̂ •i\˜ Z„y"≥ ∞O\ò P


27/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 27

1 - _ç2 - _ç3 - _ç4 - _ç5 - Z6 - a7 - Z8 - a9 - Z10 - Z11- a12- _ç13 - a14- _ç15 - Z16- Z17- a18- a19- a20- Z21- _ç22- a

23 - Z

24 - Z25- _ç26- a27 - Z28- a29 - Z30- ã≤31- _ç32 - Z33- _ç34- _ç35- _ç36 - Z37 - a38 - Z39- Z40 - a41 - Z42 - Z43 - a44 - Z45- a

46- _ç

47- Z48 - Z49 - Z50 - a51- _ç52- _ç53 - Z54 - a55 - Z56- _ç57- Z58- ã≤59- Z60- Z61- a62- _ç63 - a64 - a65- _ç66 - Z67 - Z68 - Z

69- Z

70 - Z71 - Z72 - a73 - Z74 - Z75 - Z76- _ç77- _ç78 - Z79 - a80- Z81- _ç82- _ç83- _ç84- Z85- Z86 - Z87 - Z88 - Z89 - a90 - Z91- _ç

92 - Z

["å|∞Å∞ (EÖˇ · 2015)

66. JHõ ¯=∞Ç¨ ^Õ q QÆ ∞Ç¨ ÏÅ∞, Nâ‹ · ÅO #∞O_ç ZO «̀ ^Œ ∂~° OÖ’ L


28/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#28

P Œ̂ ~å≈xH ̃„ Ñ¨ uÑ¶ Å̈O

=∞Ç¨ ~å„+¨ ì Ö’x JHÀÖÏ lÖÏ¡, ÉÏÖÏÑ¨ Ó~ü `≥Ç¨ Ïã ≤Ö ò JO^Œ∞~ ° „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# K≥·`åeQÆÅM Ë J


29/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 29

L`« Î ~åYO_£ ~å„+¨ ì OÖ’x ̀ ≥„Ç‘ Ï QÆ_è ®fiÖò „áêO`« Ô ~· `« ∞Å∞ =∂„`« O Ñ ̈ÓiÎ QÍ =~å¬^è •~° O ÃÑ· #


30/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#30

QÆ `« H˘xfl Œ̂âßÉÏÌ Å∞QÍ =∞#^Õâ◊ O `« ∂~° ∞ÊPã≤ Ü« ∂ „áêO`åxH ̃Jkè Hõ „áê^è •#ºq∞ã¨ ∂Î =∂\Ï¡_» ™êyOk. J~Ú`Õ, #ˆ ~O„^Œ "≥ ∂_ç QÍ~°∞ „Ñ¨̂ è •# =∞O„u J~Ú#Ñ¨Ê_ç#∞O_ô ˆ H=ÅO =∂@Å∞ HÍHõ, KÕ `« ÅÖ’ „áê^è •#ºO ^Àº`« Hõ =∞=Ù`« ∞#flk. `« ∂~° ∞Ê Pã≤ Ü« ∂ JO>Ë, K≥ ·


31/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 31

=∞# Ñ¨ @¡ â◊ `« $`« fiO K« ∂Ñ¨ Ù `« ∞#flÑ¨ ÙÊ_» ∞ Uq∞„Ñ¨Ü≥∂[#=Ú J


32/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#32

PˆQflÜ«∂ã≤Ü«∂ ^ÕâßÅ`À ã¨O|O^è•Å#∞ ÉèÏ~°̀ « q^Õj q^è•#O Ñ¨H ȭ # ÃÑ@ì@OPâ◊ Û~° ºHõ ~° "Õ ∞! `« ~° ∞"å`« ̂ •^•Ñ¨ Ù "≥ Ú^Œ @QÍ1990ÅÖ’ `«∂~°∞Ê Pã≤Ü« ∂ „áêO`åÅÃÑ·

^Œ$+≤ì „áê^è•#º` «#∞ ã¨O`«iOK«∞‰õ Ω#flk.J~Ú#Ñ¨Ê\˜H© U"À H˘xfl Ë, =∞# „Ñ̈ ^è •#

=∞O„u, `« ∂~° ∞Ê Pã≤ Ü« ∂Ö’ =∞#‰õ Ω ZË, ZO`À=∞Ok =∞#O K≥ ·


33/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 33

W Ñ ¨ Ù Ê_ Õ HÍ^ Œ∞ . ZÑ ¨Ê\ ˜ #∞OKÀ ÉèÏ~ °fÜ«ÚÅ∞ „Ñ¨Ñ ¨OK« ^ÕâßÅ#∞ K«∞\ ì̃ =ã¨∂ Î< Õ L


34/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#34

L


35/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 35

q^ÕâßÅÖ’ x=ã≤OKÕ Éè Ï~° fÜ« ÚÅ∞ =∞s =ÚYºOQÍ J"≥ ∞iHÍ, WOQÍ¡O_£, ÔH#_®, Ñ¨tÛ=∞ Pã≤Ü«∂, ^ÕâßÅÖ’ QÆ Å Éè Ï~° fÜ« ÚÅÖ’ J «̀ ºkè ‰õ ΩÅ∞ Éè Ï~° «̀ ^Õâ◊ O`À x «̀ º ã¨ O|O è̂ •Å#∞ H˘#™êyã¨ ∞Î


36/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#36

=∂@ "åix =∞O„ «̀ =ÚQÆ ∞ú Å#∞ KÕ ã≤ Ok.P q^èŒOQÍ


37/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 37

Pˆ QflÜ« ∂ã≤ Ü« ∂`À #∂`« # ã¨ O|O^è •Å∞

`« ∂ ~° ∞Ê# L#fl ̂ ÕâßÅ Ñ¨ @¡ =∞# ̂ è À~° }˜ Ö’ ÃÑ#∞ =∂~° ∞ÊÅ∞ ã¨ OÉè í qOKå~Ú. ™ÈqÜ« ∞\ò ~° ëêº ‰õ ΩÑ¨ Ê‰õ Äe# ̀ « ~° ∞"å`«, Ô ~O_» ∞ ̂ è Œ $"åÅ„Ñ¨ Ñ¨ OK« O JO`« "≥ ∞ÿ # ̀ « ~° ∞"å`« Pˆ QflÜ« ∂ã≤ Ü« ∂

^ÕâßÅ`À ÉèÏ~°̀ ü ã¨O|O^è•Å∞ =∂~°∞`«∂ =KåÛ~Ú. 1991Ö’ `«∂~°∞ Ê J#∞‰õÄÅ q^è •


38/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#38

Uã≤ Ü«∂


39/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 39

~å^Œ


40/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#40

Ñ¨ Ù +¨ ¯~° O JO>Ë Ñ¨


41/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 41

PQÆ +¨ µì 2015 ã¨ OzHõ ''ã¨ q∞‡o`« =$kú – ™ê=∂lHõ =∂~° ∞Ê—— J


42/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#42

=∞h+π K«O £̂ , =ÚYº ã¨ Oáê^Œ ‰õ Ω_» ∞ WO_ç Ü« ∂ Ô ~· @~ü û Ë ã ¨Oã¨¯ $u, _ô JO>Ë ^Ò`«ºO,Jaè =$kú QÍ J~å÷ xfl U~° ÊiKå~Ú. D ã¨ iH˘`« Î

=~° ‚„Hõ =∞O, Ñ¨ ^Œ |O^è •Å∞ D Ô ~O_» ∞ ^ÕâßÅ =∞^è Œº ã¨Ç¨ÏHÍ~åxH˜ ã¨iH˘` «Î ^•~°∞Å∞ U~°Ê_ç#@∞ ¡QÍ ã¨∂zã¨∞Î


43/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 43

^èÀ~° }∞Å#∞ ã¨ $+≤ ì OK«_» OÖ’ "≥ ∂_ô q[Ü«∞ =O`« =∞Ü« ∂º~° ∞. K≥ ÿ Ë D JOâßxfl clOQ∑ Ö’ K≥ ÿ


44/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#44

ÉèÏ~ °̀ « „Ñ ¨É èí∞`åfixH˜ L#fl =ÓºÇ ¨`« ‡H õJÑ¨ #=∞‡HÍxfl `˘ÅyOKåeû# ÉÏ^è Œ º`« P

^Õâßx^Õ #x "≥ ∂_ô Hõ ~åYO_ç QÍ ¿Ñ~˘¯


45/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 45

E


46/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#46

qâßfiã¨ O ã ̈#flyÅ∞¡ `« ∞O>Ë, Jk WÑ¨ Ê\ ̃ÖÏË =∂„`« O Pi÷ Hõ Éè ÏQÆ ™êfi=∞ºO qzÛù #flOJÜÕ∞º „Ñ¨=∂^ŒO ÖËHõáÈÖË^Œ∞. ÉèÏ~°fÜ«∞

HõOÃÑhÅ‰õΩ JO>Ë S\©, á¶ê~å‡, PÇ¨~° ã¨Oã÷̈Å‰õΩ K≥ÿ


47/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 47

ã¨ ~° fi„`å ã¨ Oˆ H∆ =∞O HÀã¨ O ã¨ =∞„QÆ Ñ¨ ^ä Œ HÍÅ#∞J=∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl „Ñ¨Éèí∞`«fiO ã¨=∂[OÖ’

=∞Ç≤Ïà◊Å JÉèí∞º#fluH˜ J=~À^èŒOQÍ L#fl ã¨ =∞ã¨ ºÅ#∞ ̀ ˘ÅyOK«_®xH̃ „Ñ¨ Ü« ∞uflã¨ ∞Î Ok.

D kâ ◊QÍ ™ê fiQ ÆuOK «̂ ŒQ Ææ J_ »∞QÆ ∞Å ∞ "Õ ã¨ ∂Î ~å#∞#fl ~ÀAÖ’¡ =∞Oz Ñ¶ ¨ e`åÅ#∞Pt™ÈÎOk.

„Éè í ∂} Ç ̈Ï`« ºÅ x"å~° }, P_» a_» ¤ [x‡OK«_®xfl „áÈ`« ûÇ≤ Ïã¨ ∂Î Hõ à◊ OH˜ `« ~° Ç≤ Ï`«

ã¨ =∂[O HÀã¨ O „Ñ¨ uëêì `« ‡Hõ "≥ ∞ÿ # HÍ~° º„Hõ =∂ Å#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨ ∞Î


48/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#48

J"å~°∞¤ Wã¨∞Î


49/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 49

#∞Oz 10 ã¨ O=`« û~åÅ =Ü« ∞ã¨ ∞û =~° ‰õ Ω QÆ Å Ñ≤Å¡Å#∞ QÆ∞iÎOz "åiH˜ `«y# q^èŒOQÍ "Õ QÆ =O`« "≥ ∞ÿ # ã ̈O~° Hõ ∆ } Hõ eÊOKåe.

K« @ìOÖ’ á⁄O Œ̂ ∞Ñ¨ iÛ# JOâßÅ∞ K« @ì OÖ’ H˘`« Î JOâßÅ#∞ á⁄O^Œ ∞ Ñ¨ iKÕ =ÚO Œ̂ ∞ =∞O„u`« fiâßY "Õ ÖÏk =∞Ok„Ñ¨ [Å #∞Oz Jaè„áêÜ« ∂Å#∞ ̀ ≥ Å∞ã¨ ∞‰õ ΩOk.

Ô ~O_» ∞"Õ Å ¿ÑrÅ Jaè„áêÜ« ∂Å#∞ ã‘ fiHõ iOz# "Õ∞~ °‰õΩ =¸_»∞ "å~åÅáê@∞ xÑ¨Ù}∞Å∞ ‰õ Ä~˘Ûx Uk ™ê^è Œ º"≥ ∂ K« ∂âß~° ∞. =Ü« ∞ã¨ ∞û `«y æOÑ¨Ù ÃÑ · =¸_» ∞ PÖ’K«#Å∞ WÖÏ Lˇ ÿ xOQ∑ JO_£ ZOáê¡ ~Ú"≥ ∞O\ò „áÈ„QÍO Ñ¶ ¨ ~ü

=Ù"≥∞


50/52

2015 EÖ̌ · Ü≥ ∂[#50

*Ïa`å#∞ "åi =$u Î =∞iÜ«Ú QÆ` « q=~åÅ#∞ ‰õÄ_® ã¨=∞iÊOKåe. QÆ`« =¸_Õ à◊ √¡ QÍ JH“O\òû ~° j^Œ ∞Å∞, K≥ e¡ OÑ¨ ÙÅ∞,P^•Ü« ∞O =∞iÜ« Ú Y~° ∞ÛÅ∞ ÉÏºÖˇ ˇ ÿ Ñπ KÕ ã≤ Ñ¨ OÑ¨ Ù`« ∂, „"å`« „Ñ¨ ux ‰õ Ä_® ̀ « Ñ¨ Êxã¨ iQÍ Ç¨ g∞Ñ„̈`« O`À [`« KÕ ã≤ Ñ¨ Oáêe. Ç¨ g∞ Ñ„̈`« OÖ’ Wk `« =∞ ã¨ fiO`« ~° K« # Jh, ^Õ xH©J#∞"å^Œ =Ú /J#∞Hõ ~° } HÍ^Œ x =∂„`« "Õ ∞ HÍHõ, D "åº™êxfl =∞ˆ ~ Ñ¨„uHõ ‰õ Ω Ñ ̈OÑ¨ ÖË ^Œ ∞ /

Ñ¨ Ùã¨ Î Hõ OQÍ =Ú„kOK« ÖË ^Œ ∞ Jx ‰õ Ä_® ¿Ñ~˘¯ˇ ÿÑπKÕ ã≤ =~ü ¤ á¶ êÔ ~‡\òÖ’#∂ JO^Œ KÕ Ü« ∞=K« ∞Û#∞. ~° K« #Å∞ 15= `ÕnÖ’Ñ¨ Ù Ç¨ g∞ Ñ¨„`« O`À Ñ¨ Oáêe.

„Ñ¨ K« ∞~° }#∞


51/52

2015 EÖˇ · Ü≥ ∂[# 51

"å~° }Ïã≤ Ö’ q^Œ ∞º`ü á⁄ Œ̂ ∞Ñ¨ Ù HÍ~° º„Hõ =∞O „áê~° OÉè í O q^Œ ∞º`ü á⁄ Œ̂ ∞Ñ¨ Ù#∞ „áÈ`« ûÇ≤ ÏOKÕ q^è •#OÖ’ Éè ÏQÆ OQÍ "å~° }Ïã≤ #QÆ ~° OÖ’ "å~° }Ïã≤ QÆ $Ç¨ Ï q^Œ ∞º`ü á⁄^Œ ∞Ñ¨ Ù ™ê=∞~° ÷ º HÍ~° º„Hõ =∞O =∞iÜ« Ú ZÖò.W._ç .P^è •i`« ™ê‡~ü ì gkè náêÅ HÍ~° º„Hõ =∂xfl W\© =Å „áê~° Oaè OKå~° ∞. ˆ HO„^Œ „Ñ¨ Éè í ∞`« fiO KÕ ã≤ #'^Õâ◊ "åºÑ¨ Î OQÍ 10"Õ Å "≥ ∞QÍ"å@¡ q^Œ ∞º`ü P^•— Jˇ_£ `À Hõ eã≤ QÆ $Ç¨ Ï q^Œ ∞º`ü P^• náêÅ HÍ~° º„Hõ =∂xfl #QÆ ~° =∞O`å J=∞Å∞ KÕ ã¨ ∞Î Ok. „w_£ `À J#∞ã¨ O^è •#"≥ ∞ÿ # 13 ÅHõ ∆ Å QÆ $Ç¨ Ï qxÜ≥ ∂QÆ ^•~° ∞Å‰õ Ω ZÖò.W._ç .|Å∞ƒÅ∞ Ñ ̈OÑ≤ }© KÕ Ü« ∞#∞Ok. _ç .W.ZÖò.Ñ≤ . HÍ~° º„Hõ =∞OÖ’ Éè ÏQÆ OQÍ 2 H˜ Ö’"å\ò Ö’Ñ ̈Ù q^Œ ∞º`ü Ö’_£ L#fl qxÜ≥ ∂QÆ ^•~° ∞Å‰õ Ω U_» ∞ "å@¡ L#fl`« „âı } ̃ZÖò.W._ç .náêÅ#∞ Ñk̈ ~° ∂áêÜ« ∞Å‰õ Ω JO^Œ *Ë ™êÎ ~° ∞. nx Ys^Œ ∞ ~° ∂.110 #∞ „Ñ¨ u


52/52

K«O^• q=~åÅ∞

1 ã ̈O=`« û~åxH˜ – ~° ∂. 1002 ã¨ O=`« û~åÅ‰õ Ω – ~° ∂. 1803 ã¨ O=`« û~åÅ‰õ Ω – ~° ∂. 250

Yojana (Telugu) July 2015 RNI Regd. No. 37729/80 Regd. No. H/HD-663/2015-17

Publishing date 6th July 2015, Posted on 7- 8 July 2015

yojana monthly magazine july issue 2015

Documents