youblisher.com-686558-introdu o do direito contratual no cen rio internacional

306
D ANIELLE A NNONI Introdução ao direito contratual no cenário internacional direito contratual no cenário internacional

Upload: paulo-junior

Post on 05-Sep-2015

10 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Introdução ao contrato internacional

TRANSCRIPT

  • direito contratualno cenrio

    internacional

    DANIELLE A NNONI

    Introduo ao

    direito contratualno cenrio

    internacional

    direito contratualno cenrio

    internacional

    INT

    RO

    DU

    O AO D

    IRE

    ITO C

    ON

    TR

    AT

    UA

    L NO C

    EN

    R

    IO INT

    ER

    NA

    CIO

    NA

    LD

    AN

    IEL

    LE A

    NN

    ON

    I

    Pare um pouco e pense na marca do seu calado

    preferido. Ele nacional ou importado? E os fabri-

    cantes do seu telefone celular, geladeira, compu-

    tador, automvel, so de onde? Ao analisar a influn-

    cia das marcas que esto nossa volta, percebemos

    que vrias empresas negociam produtos e servios

    ao redor do mundo.

    Mas voc j parou para pensar como funcionam os

    bastidores desses acordos comerciais?

    Com esta obra, voc conhecer as diversas regras e

    leis que envolvem a realizao de contratos entre

    empresas de pases distintos. Por meio de uma

    linguagem extremamente didtica e acessvel, voc

    entender como funciona o mundo dos negcios

    internacionais e ter um diferencial em sua carreira

    acadmica e profissional.

  • intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual n

    o ce

    nri

    o in

    tern

    acio

    nal

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Danielle Annoni

    intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual n

    o ce

    nri

    o in

    tern

    acio

    nal

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Conselho editorialDr. Ivo Jos Both (presidente)Dr.a Elena GodoyDr. Nelson Lus DiasDr. Ulf Gregor Baranow

    Editor-chefeLindsay Azambuja

    Editor-assistenteAriadne Nunes Wenger

    Editor de arteRaphael Bernadelli

    Anlise de informaoSilvia Kasprzak

    Reviso de texto Tiago Krelling Marinaska

    CapaDenis Kaio Tanaami

    Projeto grficoRaphael Bernadelli

    DiagramaoFrederico Santos Burlamaqui

    IconografiaDanielle Scholtz

    Av. Vicente Machado, 317 . 14 andarCentro . CEP 80420-010 . Curitiba . PR . BrasilTel.: (41) [email protected]

    1 edio, 2012.

    Foi feito o depsito legal.

    Informamos que de inteira responsabilidade da autora a emisso de conceitos.

    Nenhuma parte desta publicao poder ser reproduzida por qualquer meio ou forma sem a prvia autorizao da Editora Ibpex.

    A violao dos direitos autorais crime estabelecido na Lei n 9.610/1998 e punido pelo art. 184 do Cdigo Penal.

    Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

    Annoni, Danielle.Introduo ao direito contratual no cenrio internacional [livro eletrnico] / Danielle Annoni. Curitiba: Ibpex, 2012.2 Mb ; PDF Bibliografia.ISBN 978-85-7838-986-4

    1. Contratos (Direito internacional) 2. Relaes internacionais I. Ttulo.

    12-14978 CDU-347.44: 341

    ndices para catlogo sistemtico:1. Contratos internacionais: Direito internacional 347.44: 341

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • sum

    rio

    Apresentao - 13

    Como aproveitar ao mximo este livro - 16

    Introduo - 19

    captulo I Noo geral de contrato - 21 1.1 Conceito de contrato - 21

    1.2 Breve evoluo histrica - 24

    1.3 As partes envolvidas - 27

    1.4 Funo econmica e social do contrato - 30

    captulo II Pressupostos do contrato - 39 2.1 Capacidade das partes - 40

    2.2 O comeo da personalidade - 41

    2.3 Das incapacidades - 41

    2.4 Da emancipao - 43

    2.5 O fim da personalidade jurdica - 44

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 2.6 Desconsiderao da personalidade jurdica - 46

    2.7 Requisitos de validade do contrato - 48

    2.8 Vcios redibitrios - 51

    2.9 Evico - 57

    captulo III Princpios fundamentais do direito contratual - 65 3.1 Princpio da autonomia privada - 66

    3.2 Princpio da boa-f - 70

    3.3 Princpio da fora vinculante - 75

    3.4 Princpio da relatividade dos efeitos

    dos contratos - 78

    captulo IV Formao do contrato - 83 4.1 Fase pr-contratual - 84

    4.2 Proposta - 85

    4.3 Aceitao - 89

    4.4 Momento da concluso do contrato - 91

    4.5 Lugar da celebrao do contrato - 93

    captulo V Classificao do contrato - 99 5.1 Classificao dos contratos quanto

    natureza da obrigao - 100

    5.2 Classificao dos contratos quanto

    sua forma e sua designao - 105

    5.3 Classificao dos contratos quanto

    ao tempo de execuo - 108

    5.4 Outras classificaes - 109

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 7captulo VI Contratos internacionais e o direito internacional privado - 121 6.1 Tratados internacionais e as regras

    do direito internacional - 122

    6.2 Histrico internacional - 123

    6.3 A Conveno sobre a Lei Aplicvel

    s Obrigaes Contratuais Roma, 1980 - 125

    6.4 A conveno Interamericana sobre o Direito

    Aplicvel aos Contratos Internacionais

    Mxico, 1994 - 126

    6.5 A codificao no Mercosul - 132

    captulo VII Contratos internacionais e as regras brasileiras - 139 7.1 Lei aplicvel no Brasil e os limites

    da extraterritorialidade da lei estrangeira - 139

    7.2 Eleio do foro - 145

    7.3 Jurisdio e competncia internacional - 147

    captulo VIII Contratos internacionais e a arbitragem - 157 8.1 Arbitragem interna e internacional - 157

    8.2 Clusula compromissria

    e conveno arbitral - 162

    8.3 Sentena arbitral - 167

    8.4 Homologao e execuo

    de sentenas arbitrais - 171

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 8captulo IX Extino do contrato - 181 9.1 Extino normal do contrato - 182

    9.2 Extino pelo inadimplemento contratual - 183

    9.3 Resoluo por onerosidade excessiva - 187

    9.4 Outras formas de extino contratual - 189

    captulo X Responsabilidade civil - 197 10.1 Responsabilidade civil:

    conceito e requisitos - 198

    10.2 Responsabilidade

    contratual e extracontratual - 200

    10.3 Responsabilidade civil objetiva e subjetiva - 208

    Glossrio - 219

    Consultando a legislao - 223

    Referncias - 227

    Anexos - 233

    Respostas - 293

    Sobre a autora - 301

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Tudo quanto o homem expe

    ou exprime uma nota margem

    de um texto apagado de todo.

    Mais ou menos, pelo sentido

    da nota, tiramos o sentido

    que havia de ser o do texto; mas

    fica sempre uma dvida, e os

    sentidos possveis so muitos. (Fernando Pessoa, 1999, p. 164).

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Esta obra resultado do esforo

    de vrias pessoas; dentre todas

    elas, gostaria de agradecer

    ao apoio de Marta Wachowicz,

    Vilma Aguiar e Luis Alexandre

    Carta Winter, cujo carinho

    e incentivo possibilitaram

    a materializao de inmeros

    projetos, entre os quais

    se encontra este trabalho.

    Aos homens de minha vida,

    Dailor, Juliano e Marcos.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • apre

    sent

    ao

    A presente obra tem por objetivo introduzir o estudante na anlise

    dos contratos internacionais, no que tange sua natureza, aos seus

    princpios, sua formao, sua extino e s regras aplicveis

    execuo de contratos ou ainda responsabilizao do responsvel

    contratado, em caso de descumprimento de um referido contrato.

    O estudo dos contratos internacionais no recente, embora seja

    recente o interesse por essa rea pertencente ao direito interna-

    cional privado. Nas ltimas duas dcadas, profissionais dos mais

    diversos ramos de atividade voltaram suas preocupaes ao estudo

    dos instrumentos necessrios concluso, de modo seguro e efe-

    tivo, dos negcios internacionais. Foi tambm nesse perodo, mais

    especificamente a partir da dcada de 1990, que o Brasil novamen-

    te abriu as portas s naes amigas e se inseriu decisivamente

    nas relaes internacionais, ora firmando acordos internacionais

    bilaterais e multilaterais no sentido de formar um bloco econmi-

    co (Mercosul), ora inscrevendo-se como membro de organizaes

    internacionais voltadas manuteno e ampliao das relaes

    econmicas internacionais (OMC).

    Com efeito, a dcada de 1990 marcou um avano nas relaes co-

    merciais internacionais brasileiras, ensejando a participao cres-

    cente de empresas dos mais diversos segmentos nas importaes

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 14

    e exportaes de produtos e servios para os mais diversos pases,

    em todos os continentes. Essa nova realidade gerou a necessidade

    de que profissionais das mais diversas reas do saber voltassem

    seu tempo e interesse para o estudo dos contratos internacionais

    e suas clusulas tpicas, bem como para a anlise da aplicao e

    validade da arbitragem na execuo dos contratos, enfim, para o

    estudo das regras aplicveis ao jogo do comrcio internacional.

    Esta obra , pois, fruto dessa realidade. Elaborado para ser uma

    introduo ao estudo dos contratos internacionais, este livro visa,

    sobretudo, a fornecer subsdios tericos que permitam ao estudante

    ou profissional interessado prosseguir seus estudos nessa matria

    to rica e, por conseguinte, to complexa.

    Nesse sentido, o presente livro procurou, do captulo 1 ao 3,

    apresentar os conceitos, a evoluo histrica, os princpios, os pres-

    supostos e os requisitos necessrios formao de todo e qualquer

    contrato, destacando a importncia da autonomia da vontade e da

    boa-f para a validade dos contratos.

    Os captulos 4 e 5 tratam da formao e da classificao dos

    contratos em geral, apresentando as fases de constituio de um

    contrato, as etapas de formalizao, da negociao at a proposta,

    e os momentos de aceitao e concluso dos negcios. Esses cap-

    tulos tambm abordam a problemtica sobre o lugar da celebrao

    dos contratos e as espcies de contratos de acordo com a natureza

    da sua obrigao, bem como a sua forma e designao e ainda o

    tempo de sua execuo.

    Os captulos 6 e 7 tratam especificamente dos contratos interna-

    cionais e das regras aplicveis sua celebrao e execuo. Esses

    captulos reproduzem a interpretao dominante dada pelos prin-

    cipais tratados internacionais que versam sobre a matria, refletin-

    do sobre a importncia da Conveno de Roma, da Conveno do

    Mxico e ainda da legislao do Mercosul sobre as regras aplic-

    veis s negociaes internacionais. Tratam, ainda, da jurisdio e

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 15

    da competncia internacional, das controvrsias sobre a escolha

    do lugar e da lei que ir julgar os conflitos e, por fim, do posiciona-

    mento dos tribunais brasileiros.

    O captulo seguinte analisa o uso da arbitragem como meio de

    resoluo dos conflitos nacionais e internacionais, abordando a im-

    portncia e as implicaes das clusulas contratuais que estabele-

    am a conveno arbitral ou ainda uma clusula compromissria.

    Trata tambm da sentena arbitral, das medidas cautelares e dos

    recursos sentena arbitral e, ainda, da homologao e da execu-

    o da sentea arbitral pelos tribunais nacionais.

    Os captulos 9 e 10 promovem uma reflexo sobre a extino dos

    contratos, em especial nos casos de descumprimento contratual por

    uma das partes envolvidas no negcio. Trata, por conseguinte, no

    s da responsabilidade do devedor de ressarcir o prejuzo causado,

    abordando os conceitos e requisitos dessa responsabilidade, mas

    tambm da questo da prova do dano sofrido, dos recursos dispo-

    nveis e da homologao da sentena proferida por tribunal estran-

    geiro no Brasil.

    Todas as questes aqui dispostas, sem a inteno de esgotar o

    tema proposto, foram contempladas de maneira simples e clara, for-

    necendo ao leitor, ao final de cada captulo, atividades de fixao

    dos contedos abordados e a possibilidade de aprofundar seus co-

    nhecimentos a partir de pesquisas orientadas.

    A obra, portanto, tem falhas, prprias das limitaes do autor, do

    tempo e das circunstncias, muitas das quais foram evitadas pela

    leitura atenta dos colaboradores da Editora Ibpex. Outras sero

    passveis de reparao somente aps a sua leitura dedicada. E, to

    logo as encontre (as falhas), por favor, envie-me um aviso para que

    eu possa retific-las nos textos vindouros.

    A voc, que parte desta obra e revisor deste trabalho, desde j

    o meu muito obrigada.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 16

    Este livro traz alguns recursos que visam enriquecer o aprendizado, facilitar a compreenso

    dos contedos por parte do aluno e tornar a leitura mais dinmica. So ferramentas projetadas

    visando os contedos especficos contemplados nesta obra.

    Contedos do captulo

    Para uma rpida visualizao dos contedos em

    cada captulo, apresentamos uma relao dos te-

    mas que sero abordados.

    No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    I

    Contedos:

    o conceito de contrato; -sua evoluo histrica; -as partes envolvidas na negociao; -a funo social e econmica dos contratos, luz da -Constituio Federal e do Novo Cdigo Civil brasileiro (Lei

    n 10.406, de 10/01/2002).

    1.1 Conceito de contrato

    O contrato um negcio jurdico bilateral voluntrio, ou seja, ele

    exige o consentimento livre e esclarecido dos envolvidos, que tam-

    bm devem ser capazes de assumir obrigaes entre si e perante

    o Estado.

    So sinnimos de contrato: pacto, acordo, conveno, avena,

    aliana, entendimento, conchavo, ajuste, tratado e composio, ain-

    da que o emprego dessas expresses tenha signifi cados diferentes

    medida que so empregadas.

    Sntese

    Os captulos dispem de concluses (em for-

    mato de esquemas, quadros ou textos) que

    condensam os pontos mais importantes neles

    abordados, oferecendo para voc, leitor, uma

    viso geral e concisa dos temas discutidos.

    94

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    Para contratos internacionais, mostra-se grande a importncia

    de demarcar o lugar da celebrao do contrato, para verifi cao

    da legislao aplicvel. A regra geral a aplicao da lei local em

    que foi feita a proposta, apesar de os contratos serem regidos pela

    autonomia da vontade, podendo as partes, nesse caso, estabelecer

    qual ser o foro competente e a legislao aplicvel.

    Sntese

    Neste captulo, contemplamos os seguintes tpicos:

    Os elementos fundamentais para a formao dos contratos a)

    so: manifestao da vontade, tcita ou expressa; proposta;

    aceitao.

    Fases da formao do vnculo contratual:b)

    Pr-contratual: a fase de refl exo, anlise e rascunho. -Proposta: -

    a declarao unilateral de vontade, por parte do pro- -ponente;

    um negcio jurdico receptcio; -deve conter todos os elementos essenciais do negcio -jurdico proposto;

    elemento inicial do contrato, devendo a proposta ser: -sria, completa, precisa e inequvoca;

    reveste-se de forma vinculante, se o contrrio no re- -sultar nos termos da natureza do negcio ou das cir-

    cunstncias dos arts. 427 e 428 do Cdigo Civil.

    O Cdigo Civil, em seu art. 428, incisos I IV, reconhece c)

    alguns casos que deixa de existir a obrigatoriedade.

    Aceitao: a manifestao de vontade de quem aceita a -proposta de outrem. So requisitos da aceitao:

    Questes para reviso

    Teste seus conhecimentos e fixe os contedos

    analisados em cada captulo com questes

    abertas (discursivas), diretamente relacio-

    nadas com os assuntos abordados em cada

    captulo.No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    35

    So os polos dos contratos o devedor (polo ativo) e o credor g)

    (polo passivo).

    H a possibilidade de um terceiro interessado ingressar no h)

    contrato.

    Os contratos tambm podem ser:i)

    Formais ou informais. -Escritos ou no escritos (verbais). -

    Os contratos apresentam duas funes:j)

    Funo econmica = promover a circulao de riqueza. -Funo social = promover o equilbrio e a harmonia entre -as partes, buscando a justia social.

    Questes para reviso

    1. Qual a relao entre o princpio da funo social da propriedade

    e o princpio da funo social dos contratos?

    2. Quais as partes envolvidas na celebrao de um contrato?

    Questes comentadas

    1. Marque V para as assertivas verdadeiras e F para as falsas:

    ( ) Contrato um negcio jurdico bilateral obrigatrio.

    ( ) So sinnimos de contratos: o pacto, a avena e a composio.

    ( ) Os contratos apresentam duas funes: a social e a jurdica.

    ( ) Os contratos podem ser formais, quando exigem determina-

    das formalidades, ou informais, quando podem ser realiza-

    dos de toda e qualquer forma.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 17

    82

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    Questes para refl exo

    1. Comente a redao dada pelo art. 421, referente ao Cdigo Civil,

    ao dispor que: a liberdade de contratar ser exercida em razo

    e nos limites da funo social do contrato.

    2. Joo da Silva, brasileiro, auxiliar de pedreiro, 42 anos, no es-

    colarizado e morador da favela do Bom Senhor, ao receber seu

    primeiro 13 salrio, foi at uma loja de eletrodomsticos e com-

    prou, em uma promoo especial, uma televiso de 14 polegadas,

    em cores. Assinou o contrato de compra e venda, que previa que

    a loja no se responsabilizaria por nenhum defeito do produ-

    to, nem autorizaria a substituio deste. Ao chegar em casa, o

    comprador percebeu que o modelo da TV comprada era preto e

    branco. Joo voltou loja para reclamar do produto vendido e o

    vendedor alegou o princpio da autonomia da vontade e a clu-

    sula pacta sunt servanda para justifi car o negcio, recusando-se

    a substitu-lo por outro. Com base nos demais princpios contra-

    tuais estudados neste captulo, argumente se Joo tem direito

    troca do produto ou no.

    Para saber mais

    BARCIA, Rodrigo L. La asimilacin de la culpa al dolo desde

    uma perspectiva objetiva del Derecho de los contratos [primera

    parte]. Revista jus et Praxis, Talca, v. 12, n. 2, p. 75-95, 2006.

    Disponvel em: . Acesso

    em: 17 jun. 2009.

    Para um maior aprofundamento sobre os refl exos da culpa e do

    dolo para a teoria geral do direito dos contratos, leia o artigo refe-

    rido acima.

    com

    o ap

    rove

    itar

    ao

    mx

    imo

    este

    livr

    o

    Questes comentadas

    Como um pequeno simulado, as questes

    comentadas so atividades de mltipla es-

    colha com respostas disponibilizadas pelo

    prprio autor, complementadas com comen-

    trios e explicaes.

    154

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    Questes comentadas

    1. A possibilidade de as partes escolherem o direito aplicvel ao

    contrato internacional consagra o princpio do(a):

    autonomia da vontade.a)

    boa-f.b)

    pacta sunt servanda.c)

    igualdade.d)

    A alternativa a est correta. A tendncia mundial privilegiar

    a autonomia da vontade como critrio para a eleio da lei aplicvel

    aos confl itos oriundos de contratos internacionais.

    A alternativa b est errada. A boa-f sempre esteve presente

    como indicativo de conduta s partes contratantes, ou seja, como a

    necessidade de todos os envolvidos no contrato agirem com lealda-

    de, honestidade, correo e probidade.

    A alternativa c est errada. Pacta sunt servanda, que signifi ca

    que os contratos devem ser cumpridos, implica dizer que os con-

    tratos vinculam as partes contratantes e as obrigam a cumpri-los,

    realizando cada qual sua parte no avenado.

    A alternativa d est errada. Na igualdade, as clusulas dos

    contratos decorrem da vontade paritria de ambas as partes.

    2. De acordo com a Lei de Introduo ao Cdigo Civil brasileiro, o

    principal elemento de conexo relativo lei aplicvel aos contra-

    tos internacionais o(a):

    local de constituio do contrato.a)

    autonomia da vontade.b)

    local dos vnculos mais estreitos.c)

    local de residncia do comprador.d)

    Questes para reflexo

    Possibilitam um maior aprofundamento

    dos temas relacionados neste livro, unin-

    do-os com as experincias pessoais e pro-

    fissionais do prprio leitor.

    Consultando a legislao

    Nesta seo, voc encontra a relao das

    leis vigentes que dizem respeito aos temas

    abordados em cada captulo, possibilitando

    uma pesquisa direto na fonte. cons

    ulta

    ndo

    a le

    gisl

    ao

    Captulo I

    Cdigo de Defesa do Consumidor: Lei n 8.078, de 11 de se- -tembro de 1990.

    Novo Cdigo Civil: Lei n 10.406, de 10 de janeiro de 2002. -

    Captulo II

    Lei n 3.071, de 1 de janeiro de 1916. -Cdigo de Defesa do Consumidor: Lei n 8.078, de 11 de se- -tembro de 1990.

    Novo Cdigo Civil: Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002. -

    Captulo III

    Cdigo de Defesa do Consumidor: Lei n 8.078, de 11 de se- -tembro de 1990.

    Novo Cdigo Civil: Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002. -

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Com o avano da educao tecnolgica brasileira, a possibilidade

    de formao especfica de um profissional preparado para o merca-

    do de trabalho trouxe aos docentes, aos pesquisadores e aos acad-

    micos inmeros desafios, entre eles a migrao de conhecimentos

    at ento restritos a uma rea do saber, a um curso especfico ou

    mesmo formao de um determinado profissional.

    Com efeito, o profissional de hoje no mais um mero especia-

    lista nesta ou naquela rea do conhecimento, mas sim uma pessoa

    capaz de compreender e dominar os mais diversos campos do sa-

    ber relativos aos mbitos de atuao profissional que o mercado no

    qual essa pessoa est inserida cobra diariamente.

    Foi pensando nessa realidade que esta obra foi elaborada, visan-

    do a introduzir o estudante-profissional ao estudo dos contratos no

    cenrio internacional, tema at ento estudado exclusivamente por

    estudantes e bacharis em Direito, na maioria das vezes, em disci-

    plinas optativas ou em cursos de ps-graduao lato sensu.

    Aqui se situa, portanto, o primeiro grande desafio deste traba-

    lho, qual seja, o de tornar acessvel aos estudantes e profissionais

    com formao distinta da rea jurdica a constituio, a validade, a

    concluso e a extino dos contratos, bem como as peculiaridades

    que estes assumem no cenrio internacional. Encontra-se tambm intr

    odu

    o Nenhuma pa

    rte de

    sta pu

    blica

    o p

    oder

    ser

    repr

    oduz

    ida po

    r qua

    lquer

    meio

    ou fo

    rma s

    em a

    prv

    ia au

    toriza

    o d

    a Edit

    ora I

    bpex

    . A vi

    ola

    o dos

    dire

    itos a

    utora

    is c

    rime e

    stabe

    lecido

    na Le

    i n 9

    .610/1

    998 e

    punid

    o pelo

    art. 1

    84 do

    Cd

    igo P

    enal.

  • 20

    aqui o principal objetivo deste estudo fornecer a todo e qualquer

    estudante ou profissional interessado subsdios no que se refere s

    obrigaes contratuais, sua relevncia, sua eficcia e suas particu-

    laridades, sobretudo no mbito das relaes internacionais, sejam

    estas pblicas ou privadas.

    A pertinncia em se estudar o direito contratual situa-se em sua

    amplitude e importncia social, uma vez que cada ato da vida em

    sociedade pode ser traduzido por um pacto, um acordo, uma nego-

    ciao, que, quando malsucedidos, geram conflitos das mais diver-

    sas ordens, sempre com prejuzo para uma das partes, seno para

    todos os envolvidos.

    Nesse sentido, ser analisada, de maneira simplificada, a con-

    tempornea teoria geral dos contratos, seus princpios gerais for-

    madores, bem como sua influncia internacional. Temas como os

    critrios de conexo da lei brasileira, o critrio da autonomia e

    aplicao das regras de conflito de leis criao do contrato sero estudados visando a fornecer subsdios aos estudantes e profissio-

    nais interessados na busca de solues concretas do dia a dia.

    Ao longo do desenvolvimento dos trabalhos, os estudantes e

    demais interessados podero analisar em detalhes os elementos

    formadores dos contratos em geral, bem como as clusulas tpicas

    utilizadas no intuito de evitar conflitos na execuo dos mesmos.

    Mas, como conflitos ocorrem, o objetivo final deste trabalho centra-

    se no estudo da responsabilidade pelos danos causados, a possibi-

    lidade de uma indenizao pelos prejuzos e os locais, bem como os

    tribunais competentes para processar-se o pedido.

    Em resumo, a presente obra visa, alm de romper com a lingua-

    gem rebuscada, muitas vezes inibidora do conhecimento, des-

    mistificar o direito dos contratos, fornecendo a todos os interessa-

    dos uma fonte introdutria de consulta no mbito dos contratos

    internacionais.

    A todos vocs que chegaram at aqui, sejam bem-vindos.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    I

    Contedos:

    - o conceito de contrato; - sua evoluo histrica; - as partes envolvidas na negociao; - a funo social e econmica dos contratos, luz da

    Constituio Federal e do Novo Cdigo Civil brasileiro (Lei

    n 10.406, de 10/01/2002).

    1.1 Conceito de contrato

    O contrato um negcio jurdico bilateral voluntrio, ou seja, ele

    exige o consentimento livre e esclarecido dos envolvidos, que tam-

    bm devem ser capazes de assumir obrigaes entre si e perante

    o Estado.

    So sinnimos de contrato: pacto, acordo, conveno, avena,

    aliana, entendimento, conchavo, ajuste, tratado e composio, ain-

    da que o emprego dessas expresses tenha significados diferentes

    medida que so empregadas.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 22

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    Com efeito, o termo contrato usualmente utilizado para desig-nar o acordo entre particulares, ou seja, as relaes regidas pelo

    direito privado, a exemplo das relaes comerciais, trabalhistas, fa-

    miliares, sucessrias e do consumidor, ainda que algumas dessas

    matrias tambm detenham tutela do direito pblico.

    O termo acordo, mais popular, comumente utilizado para de-signar as negociaes dirias, ou ainda para tratar dos contratos

    verbais, como os de transporte coletivo e contratos de consumo ou

    de emprstimo gratuito (comodato).

    O pacto, a aliana e o entendimento exprimem a ideia clara de consentimento e convencimento de todas as partes envolvidas

    com as obrigaes ali dispostas. No cenrio internacional, so

    expresses utilizadas para designar acordo coletivo de vontades

    em prol de uma causa comum ou de um bem maior, a exemplo do

    Pacto de Direitos Civis e Polticos e do Pacto de Direitos Econmicos,

    Sociais e Culturais das Naes Unidas, ambos celebrados em 1966.

    O conchavo, ao contrrio das expresses j mencionadas, sugere a reunio de duas ou mais pessoas no intuito de prejudicar terceiros.

    No toa, Francisco Fernandes (1998, p. 223) relaciona a expres-

    so conchavo aos termos conluio, cambalacho e mancomunao.Por sua vez, as expresses conveno e composio sugerem a

    presena de vrios envolvidos, ou seja, exprimem, por conseguinte,

    a ideia de que so muitos os integrantes interessados em parti-

    lhar suas vontades e em assumir obrigaes conjuntas. O vocbulo

    conveno frequentemente utilizado nas relaes internacionais

    para designar os acordos multilaterais firmados pelos Estados

    (pases), como, por exemplo, a Conveno de Roma, sobre a Lei

    Aplicvel s Obrigaes Contratuais, de 1980, que ser estudada

    posteriormente.

    Por fim, a palavra tratado refere-se aos acordos internacionais firmados entre dois ou mais pases. Os tratados, especialmente os

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    23

    comerciais, ainda que aparentem semelhana com os contratos in-

    ternacionais em sua elaborao, negociao, clusulas e princpios,

    so regidos pelo direito internacional pblico e, portanto, apresen-

    tam distines de formao, concluso e execuo.

    Como vimos, o contrato um negcio jurdico bilateral gerado

    com base na vontade das partes, no intuito de regular seus interes-

    ses at os limites permitidos pelo ordenamento jurdico. A princi-

    pal caracterstica do negcio jurdico ser um ato voluntrio, ou seja, as

    partes que dele participam devem ter liberdade de conscincia e expres-

    so, bem como capacidade para decidirem sobre o que esto realizando.

    Todos os contratos so negcios jurdicos por excelncia, ainda

    que existam negcios jurdicos que no sejam considerados contra-

    tos, como os atos unilaterais de vontade, a exemplo do testamento

    ou da promessa pblica de recompensa.

    Qual a diferena, ento, entre os contratos e os atos unilate-

    rais de vontade? Estes, como o prprio nome sugere, so aes

    de uma nica parte ou interessado, enquanto aqueles envolvem,

    necessariamente, duas ou mais partes ou interessados.

    Em se tratando de negcios jurdicos, bom distinguirmos e s -

    p c i e s de p e s s o a s . De acordo com o Cdigo Civil, as pesso-

    as podem ser naturais (tambm chamadas de pessoas fsicas), que

    so os seres humanos, ou as pessoas jurdicas, a exemplo de uma

    empresa).

    As pessoas jurdicas, criadas pela lei, podem ainda ser pessoas

    jurdicas de direito pblico interno, de direito pblico internacional

    ou pessoas jurdicas de direito privado (art. 40 do Cdigo Civil).

    So exemplos de pessoas jurdicas de direito pblico interno a

    Unio, os estados da Federao, os municpios e as autarquias. So

    exemplos de pessoas jurdicas de direito privado as associaes, as

    sociedades e as fundaes*.

    * O Cdigo Civil brasileiro de 2002 dispe sobre as pessoas naturais e o comeo da personalidade nos arts. 1 a 39. As pessoas jurdicas, por sua vez, so tratadas nos arts. 40 e seguintes do mesmo diploma legal.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 24

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    Assim, uma parte em um contrato pode ser formada por uma

    pessoa individualmente ou por vrias pessoas em conjunto. Isso

    significa dizer que uma das partes do contrato pode ser formada

    por vrias pessoas naturais, por vrias pessoas jurdicas ou, ainda,

    por um conjunto de pessoas naturais e jurdicas. Da mesma forma,

    um contrato pode ter como uma das partes interessadas um Estado,

    como a Venezuela, e ter como outra parte uma empresa, como a

    Petrobrs. Mas tambm pode ser apenas um negcio entre duas

    pessoas, como o Pedro e o Joo.

    1.2 Breve evoluo histrica

    O contrato era, segundo os romanos, a principal fonte das obriga-

    es, podendo a obrigao ser traduzida como o nus de prestar o

    que foi acordado, sob pena de o infrator ser acometido de punies

    (sanes jurdicas). Com efeito, a noo de obrigao e os meios

    para assegurar o seu cumprimento so bem antigas. Os romanos

    j se preocupavam em determinar o nascimento das obrigaes,

    atribuindo aos contratos, bem como ao delito, sua devida origem

    (Pereira, 2003, p. 1).

    Na Idade Mdia, o encontro do direito romano com o direito

    alemo levou a diversas alteraes no modo de ver e pensar os

    contratos, inserindo-se princpios e tipos contratuais at ento

    no existentes naqueles. Foi, contudo, apenas nos sculos XVII e

    XVIII, por meio da influncia da escola do direito natural, que a

    concepo voluntarista do direito fundamentou a nova teoria dos

    contratos, inserindo a manifestao da vontade, ou seja, a efetiva

    participao das partes na celebrao dos acordos (Almeida Costa,

    1998, p. 187-188).

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    25

    Segundo Orlando Gomes (2001, p. 5), o contrato como o co-

    nhecemos formou-se, em parte, pela influncia dos c a n o n i s t a s

    representantes da corrente filosfico-religiosa da Idade Mdia cuja contribuio foi a ideia de consenso e pela escola do direito natural e seus integrantes filsofos do final da Idade Mdia que

    defendiam a ideia de que era preciso a v o n t a d e l i v r e dos

    contratantes para o nascimento dos contratos. A essa ideia primeira

    acrescentou-se a contribuio de Pufendorf, sobre a obrigao que

    o contrato encerra para ambas as partes. Por fim, Pothier concluiu

    que o contrato um a c o r d o d e v o n t a d e s entre as partes

    envolvidas, para as quais as obrigaes ali contradas tm fora de

    lei (Gomes, 2001, p. 6).

    importante, portanto, constatarmos que o contrato contempo-

    rneo no nasce do direito romano, mas das correntes de pensa-

    mento formuladas luz da ideologia individualista fomentada pelas

    revolues industriais, polticas e econmicas dos sculos XVII e

    XVIII (Gomes, 2001, p. 8).

    Com efeito, o liberalismo econmico, somado ao individualismo

    poltico, que cria as condies para que o contrato possa ser en-

    tendido como um acordo celebrado entre partes iguais, que so

    livres para decidirem seus compromissos e as formas de seu

    cumprimento.

    Vale destacarmos tambm que a revoluo comercial burguesa

    elevou a importncia do contrato, que passou a representar a garan-

    tia de pagamento* futuro pelo produto ou servio j prestado. Isso

    implica dizer que as relaes comerciais que at ento se resolviam

    imediatamente, seja pela troca direta de produtos e/ou servios (es-

    cambo), seja pela troca de produtos e/ou servios por moeda, po-

    dem se estender no tempo, o que gerou a possibilidade, trazida pelo

    * Pagamento a contraprestao dada obrigao contratada. O pagamento pode ser realizado em moeda (dinheiro), em produtos ou, ainda, na prestao de servios. Pode tambm ser prestado em todas essas modalidades conjuntamente, se o credor assim aceitar.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 26

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    contrato, de produtos e/ou servios serem dados em garantia ou,

    ainda, que o pagamento possa ser adiado, parcelado ou contratado

    para data futura.

    claro que a simples existncia do contrato, como instrumento

    de prova da obrigao ou de garantia pelo pagamento, no era su-

    ficiente. Era necessrio tambm que o direito protegesse esse vn-

    culo jurdico e, por conseguinte, oferecesse proteo ao contratante

    que eventualmente fosse lesado pelo no cumprimento do acordo.

    Da Gomes (2001, p. 6) afirmar que a histria do contrato no

    deriva do direito romano, mas sim do incio da Idade Moderna,

    quando a formao do Estado Moderno, sustentado pelos princpios

    da liberdade, igualdade e propriedade, amparava a nova teoria dos

    contratos, qual seja, da liberdade de contratar de acordo com a

    vontade e os interesses das partes, sem a interferncia do Estado,

    mas com sua proteo no caso da necessidade de uma execuo

    forada. Esse era o cenrio ps-revoluo francesa e americana

    que inspirou o fortalecimento do direito privado e, por conseguinte,

    do direito dos contratos.

    No Brasil, ainda que o mbito de estudo dos contratos esteja

    adstrito ao direito privado, esse negcio jurdico apresenta-se em

    praticamente todos os demais ramos do direito, a exemplo dos con-

    tratos administrativos, que pertencem ao estudo do direito pblico.

    Assim, temos contratos no direito de famlia, no direito do trabalho,

    no direito das sucesses, no direito comercial, no direito adminis-

    trativo, no direito das coisas, no direito do consumidor, no direito

    educacional, no direito securitrio, no direito habitacional, no di-

    reito referente sade, no direito referente ao meio ambiente e, cla-

    ro, no direito internacional, no direito pblico e no direito privado.

    Os contratos esto em toda parte. Eles podem ser f o r m a i s

    (aqueles que exigem forma especfica, como os testamentos) ou i n -

    f o r m a i s (aqueles que podem ser realizados de qualquer manei-ra, como o contrato de trabalho), e s c r i t o s ou n o e s c r i t o s ,

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    27

    e ainda podem ser classificados, como veremos nos prximos cap-

    tulos, de inmeras maneiras, determinadas pelo objeto do contrato,

    pelo seu valor, pela forma de pagamento, pelo nmero de partes

    envolvidas, dentre outros fatores.

    Os contratos mais comuns so: o contrato de compra e venda, o

    contrato de trabalho, o contrato de locao, o contrato de doao, o

    contrato de transporte, o contrato de comisso, o contrato de em-

    preitada, o contrato de fiana, o contrato de seguro, o contrato de

    depsito, o contrato de mandato, o contrato de emprstimo, o contra-

    to de consumo, os contratos bancrios e os contratos imobilirios.

    No Brasil, o regime dos contratos regulamentado pelo Cdigo

    Civil, que tambm dispe sobre os contratos de natureza comercial.

    1.3 As partes envolvidas

    Como visto, os contratos so negcios jurdicos bilaterais, nos quais

    pelo menos duas partes devem estar envolvidas. Vimos tambm

    que essas partes podem ser pessoas fsicas (ou naturais) ou pes-

    soas jurdicas, de direito pblico ou privado e que estas entidades

    podem aparecer juntas em um mesmo contrato. As duas partes de

    um contrato so conhecidas como credor e devedor. Mas pode haver

    ainda a participao de outras pessoas, naturais ou jurdicas, como

    um terceiro interessado, a exemplo de um fiador.

    Um contrato formado ainda de um terceiro elemento o vn-

    culo jurdico, que indica que o objeto do contrato pode ser tutelado

    pela lei, ou seja, que o negcio em questo lcito e possvel.

    Assim, temos, de um lado, os interesses do credor, seus direitos

    e deveres; de outro, temos os interesses do devedor, tambm com

    seus direitos e deveres, e ainda a relao entre eles que se estabele-

    ce a partir de uma orientao dada pelo direito, ou ainda pelo inte-

    resse do direito em tutelar determinado acordo e/ou objeto.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 28

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    Figura 1.1 Relao jurdica contratual

    Credor DevedorVnculo jurdico

    Podemos denominar os dois lados da relao contratual como

    uma relao obrigacional com dois polos: um polo ativo (devedor)

    e um polo passivo (credor). O devedor o polo ativo, pois compete

    a ele realizar a obrigao, seja essa obrigao a entrega de um

    item de qualquer natureza, a prestao de um servio ou o paga-

    mento em dinheiro. O devedor , pois, a pessoa que deve agir no

    sentido de realizar a prestao, cabendo ao credor esperar por sua

    satisfao.

    A relao contratual visa, sobretudo, a satisfazer o interesse do

    credor (Noronha, 2003, p. 19). Com a evoluo do direito das obri-

    gaes e dos contratos, a finalidade privatista foi sendo substituda

    pela finalidade social, ou seja, o interesse social passou a ser um

    critrio indissocivel na realizao dos negcios jurdicos; em ou-

    tras palavras, os reflexos e consequncias da realizao ou da no

    realizao do contrato para a sociedade de modo geral se tornaram

    itens importantssimos para a validade deste.

    Os estudiosos do direito privado no Brasil, no qual se insere o

    direito dos contratos, h tempos falam de uma constitucionalizao

    do direito privado, acarretando uma socializao dos contratos.

    Esse tema ser abordado no prximo item, mas vale ressaltarmos

    que essa tendncia ajudou a equilibrar a relao entre credor e

    devedor no Brasil, em especial a partir da edio da Lei n 8.078,

    de 11 de setembro de 1990, conhecida como Cdigo de Defesa do

    Consumidor, que consolidou princpios, fomentando a reviso do

    modo de ver e pensar o papel das partes no contrato.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    29

    Um contrato tambm pode apresentar outro sujeito diferente do

    credor e do devedor, chamado de terceiro, uma vez que ele ocupa um

    terceiro lugar na relao contratual, em regra vinculado a uma das

    partes. O exemplo mais comum de terceiro interessado a condio

    de avalista ou fiador (garantidores) de um determinado contrato. Os

    garantidores no so partes no contrato, so apenas, como o nome

    indica, as pessoas (que podem ser naturais ou jurdicas) que visam

    a assegurar para o credor o fiel cumprimento da obrigao. Assim,

    o credor ter segurana de que a obrigao ser prestada mesmo

    que o devedor falhe. Nas relaes internacionais, no raro haver

    a contratao de seguros internacionais para garantir a entrega da

    coisa ou a prestao do servio. No cenrio internacional, podemos

    ter, vinculadas a um mesmo contrato, vrias pessoas originrias de

    Estados diferentes, como se v no exemplo a seguir:

    Figura 1.2 Modelo de contrato

    Estrela Comrcio

    de Peixes Ltda.

    (Noruega)

    JKP Distribuidor

    de Peixes S.A.

    (Japo)

    Security

    Seguradora

    de Alimentos S.A.

    (EUA)

    Save Transporte

    e Seguro de Frgeis

    e Consumveis Ltda.

    (Reino Unido)

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 30

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    1.4 Funo econmica e social do contrato

    A funo econmica dos contratos largamente conhecida. Desde

    os tempos imemoriais, as relaes contratuais visam a estabelecer

    segurana para os negcios comerciais, promovendo a circulao de

    riqueza. Todavia, a funo econmica dos contratos no implica a one-

    rosidade dos mesmos, que podem ser contratos de emprstimo gratuito

    (comodato) ou de doao sem encargos. Segundo Gomes (2001, p. 19),

    a funo econmica do contrato estabelece a sua causa, ou seja, os motivos que tutelam os interesses econmicos das pessoas.

    Como os interesses econmicos das pessoas so muitos, vrias

    so as espcies de contrato que exercem tal funo. Assim temos,

    segundo a classificao de Gomes (2001, p. 19), contratos para

    promover a circulao de riqueza; colaborao; preveno do ris-

    co; conservao e acautelatrios; prevenir ou diminuir controvr-

    sias; concesso de crdito; e constituir direitos reais de gozo ou de

    garantia.

    Dentre os contratos que promovem a circulao de riqueza,

    temos os c o n t r a t o s d e c o m p r a e v e n d a , os c o n -

    t r a t o s d e l o c a o , os c o n t r a t o s d e t r a b a l h o , os

    c o n t r a t o s c o m e r c i a i s , os c o n t r a t o s s o c i e t r i o s ,

    os c o n t r a t o s d e t r o c a o u p e r m u t a , os c o n t r a t o s

    d e d o a o o u d e c o n s u m o . O c o m o d a t o e o m a n -

    d a t o so exemplos de contratos de colaborao. Para nos preve-

    nirmos de riscos, temos contratos de seguro, e para a conservao

    da vida ou das coisas, tambm temos c o n t r a t o s d e s e g u -

    r o o u d e d e p s i t o . Para a concesso de crdito, a lei nos

    oferece os c o n t r a t o s d e e m p r s t i m o e os c o n t r a t o s

    b a n c r i o s de modo geral e, para a sua devida garantia, temos a f i a n a e o a v a l .

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    31

    To importante quanto a funo econmica a funo social do

    contrato, ainda que essa funo tenha sido apenas recentemente

    reconhecida pelos doutrinadores. No Brasil, desde a Constituio

    Federal de 1988, os estudiosos da teoria geral do contrato j alu-

    diam tutela dada pela nova Carta ao impacto social das relaes

    contratuais ou, pelo menos, aos seus objetos.

    Isso porque a Constituio Federal, ao dispor sobre o direito de

    propriedade, que frequentemente objeto das obrigaes contratuais,

    como na compra e venda, na locao, na doao, no emprstimo ou

    no depsito, j garantia expressamente, em seu art. 5, inciso XXIII,

    que a propriedade atender sua funo social, alertando, j no in-

    ciso seguinte, que a lei estabelecer o procedimento para desa-

    propriao por necessidade ou utilidade pblica, ou por interesse

    social, mediante justa e prvia indenizao em dinheiro, ressalva-

    dos os casos previstos nesta Constituio (Pinto; Windt; Cspedes,

    2005, p. 7).

    Pela interpretao dos dispositivos constitucionais, j se podia

    prever que mesmo o direito propriedade somente seria garantido

    pela lei e pelo Estado se a propriedade atendesse a sua funo

    social, podendo, inclusive, haver a desapropriao do bem se o seu

    titular no cumprisse com essa determinao.

    Com a edio do Cdigo de Defesa do Consumidor, a preocu-

    pao com o impacto dos contratos na realidade social ficou mais

    evidente, conferindo mais segurana ao cidado, pelo menos no

    que se refere aos contratos de consumo.

    A mais significativa mudana, contudo, foi dada pelo Cdigo

    Civil, que incorporou definitivamente a funo social dos contra-

    tos no seu art. 421, ao dispor expressamente que a liberdade de

    contratar ser exercida em razo e nos limites da funo social do

    contrato (Negro; Gouva, 2003, p. 104).

    Pela redao do artigo, percebe-se que o legislador pretendeu

    conferir aos contratos o mesmo tratamento dado pela Constituio

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 32

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    ao seu principal objeto a propriedade, qual seja, o de limitar o seu

    uso ao interesse pblico, ao bem comum, realizao da finalidade

    social, que deve ser superior satisfao dos interesses individuais

    subjetivos.

    Isso no significa que os contratos no exercessem a sua funo

    social antes da entrada em vigor do novo Cdigo Civil. Todo contra-

    to, de modo geral, atende a uma funo de interesse da sociedade.

    O contrato de compra e venda de imvel, por exemplo, atende no

    apenas s partes envolvidas, mas a todos os intermedirios dessa

    transao, gerando empregos das mais diversas naturezas, desde os

    corretores de imveis at os jornalistas de classificados. A locao

    outro contrato que atende claramente funo social da moradia,

    assim como os contratos de crdito, de doao, de emprstimo e/ou

    de depsito geram riqueza no apenas para as partes contratantes,

    mas para toda a coletividade.

    Com efeito, a funo social dos contratos sempre esteve presente

    na maioria das relaes contratuais, ainda que de forma no evi-

    dente. A Constituio Federal de 1988, bem como o Cdigo Civil,

    s fizeram realar tal relevncia, indicando tambm outro princpio

    interpretativo na soluo de conflitos envolvendo interesses con-

    trapostos entre as partes. Isso significa dizer que, em uma disputa

    entre as partes contratantes sobre a correta execuo de um con-

    trato, a funo social, por certo, servir de bssola para indicar o

    melhor caminho.

    Mas, como identificar se um contrato exerce ou no sua funo

    social? Fernando Noronha (2003, p. 32-33) explica que o interesse

    social pretendido pelo legislador o de limitar o desejo do credor a

    uma obrigao sria e til, sob o ponto de vista social, mas tambm

    deve-se presumir que o contrato seja, ao final, justo, ou seja, que

    atenda, em igual medida, ambas as partes. No atenderia a funo

    social um contrato que obrigasse uma pessoa a cumprimentar a

    outra, ainda que o credor pagasse para isso.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    33

    Outro exemplo do contrato de mtuo, no caso de emprstimo

    em dinheiro, com taxas exorbitantes e juros abusivos. claro que

    quem assina um contrato, na maioria das vezes, contratos de adeso,

    com tais clusulas, est realmente em uma situao desesperadora.

    O credor no pode, a partir da sua posio privilegiada, extorquir o

    devedor. Da a importncia da lei regular sobre a anulao de clu-

    sulas abusivas, impostas pelo credor ao devedor, em um momento

    em que este ltimo no estava em condies de negociar. E qual

    a razo para a anulao de tais clusulas? O fato de estas no cor-

    responderem ao equilbrio esperado para as relaes contratuais,

    ou seja, no exercerem sua funo social.

    Como bem expressa Loureiro (2004, p. 56), o contrato no deve

    ser fonte de enriquecimento sem causa de ningum. O autor diz

    que Seu papel fundamental assegurar a livre circulao de bens

    e servios, a produo de riquezas e a realizao de trocas, sempre

    de forma a favorecer o progresso social, evitando o abuso do poder

    econmico e a relao desigual entre os co-contratantes.

    A funo social do contrato resgata a solidariedade social. O

    contrato que por muito tempo foi a expresso mais evidente do in-

    dividualismo capitalista passou, neste comeo de novo sculo, a

    fomentar a cooperao entre as partes, no sentido de atender ao

    bem comum, ao progresso e ao desenvolvimento econmico e social

    de toda a coletividade.

    Com efeito, a funo social do contrato, aliada a sua j existente

    funo econmica, possibilitar uma maior harmonizao nas re-

    laes contratuais, servindo de guia para a realizao da justia

    social tambm no mbito privado, nacional e internacional.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 34

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    Sntese

    Neste captulo, contemplamos os seguintes tpicos:

    a) Contrato um negcio jurdico bilateral voluntrio.

    b) So sinnimos de contrato: o pacto, o acordo, a conveno,

    a avena, a aliana, o entendimento, o conchavo, o ajuste, o

    tratado e a composio.

    c) Tratado o termo utilizado nas relaes internacionais entre

    Estados, em especial as relaes bilaterais.

    d) Conveno a expresso utilizada nas relaes internacionais

    envolvendo vrios Estados.

    e) Os contratos so formados por pessoas que podem ser:

    - Pessoa natural ou fsica = seres humanos - Pessoa jurdica, que pode ser:

    - Pessoa jurdica de direito pblico, que pode ser: - Pessoa jurdica de direito pblico interno:

    - Unio e os estados. - Municpios. - Distrito Federal. - Territrios. - Autarquias.

    - Pessoa jurdica de direito pblico externo: - Estados estrangeiros. - Organizaes internacionais. - Outros.

    - Pessoa jurdica de direito privado, que pode ser: - Associaes. - Sociedades. - Fundaes.

    f) Os contratos so formados por possuirem os seguintes ele-

    mentos: duas partes (ou polos) e o vnculo jurdico.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    35

    g) So os polos dos contratos o devedor (polo ativo) e o credor

    (polo passivo).

    h) H a possibilidade de um terceiro interessado ingressar no

    contrato.

    i) Os contratos tambm podem ser:

    - Formais ou informais. - Escritos ou no escritos (verbais).

    j) Os contratos apresentam duas funes:

    - Funo econmica = promover a circulao de riqueza. - Funo social = promover o equilbrio e a harmonia entre

    as partes, buscando a justia social.

    Questes para reviso

    1. Qual a relao entre o princpio da funo social da propriedade

    e o princpio da funo social dos contratos?

    2. Quais as partes envolvidas na celebrao de um contrato?

    Questes comentadas

    1. Marque V para as assertivas verdadeiras e F para as falsas:

    ( ) Contrato um negcio jurdico bilateral obrigatrio.

    ( ) So sinnimos de contratos: o pacto, a avena e a composio.

    ( ) Os contratos apresentam duas funes: a social e a jurdica.

    ( ) Os contratos podem ser formais, quando exigem determina-

    das formalidades, ou informais, quando podem ser realiza-

    dos de toda e qualquer forma.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 36

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    Marque a alternativa que corresponde ordem correta:

    a) V, F, V, F

    b) F, F, V, V

    c) F, V, F, V

    d) V, V, F, F

    A alternativa correta a alternativa c.

    A primeira afirmao est errada, pois, alm dos contratos bi-

    laterais, existem tambm os atos unilaterais de vontade; como o

    prprio nome sugere, so aes de uma nica parte ou interessado,

    geralmente testamentos ou promessa pblica de recompensa.

    A segunda afirmao correta, pois, conforme o texto, so sin-

    nimos de contrato o pacto, o acordo, a conveno, a avena, a alian-

    a, o entendimento, o conchavo, o ajuste, o tratado e a composio.

    A terceira afirmao falsa. H vrias funes de um contrato,

    sendo os mais comuns o contrato de compra e venda, o contrato de

    trabalho, o contrato de locao, o contrato de doao, o contrato

    de transporte, o contrato de comisso, o contrato de empreitada, o

    contrato de fiana, o contrato de seguro, o contrato de depsito, o

    contrato de mandato, o contrato de emprstimo, o contrato de con-

    sumo, os contratos bancrios e os contratos imobilirios.

    A quarta afirmao verdadeira. Os contratos podem ser for-

    mais (aqueles que exigem forma especfica, como os testamentos)

    ou informais (aqueles que podem ser realizados de qualquer ma-

    neira, como o contrato de trabalho), escritos ou no escritos.

    2. Assinale a alternativa correta:

    a) O contrato formado por trs partes: o devedor, o credor e o

    vnculo jurdico.

    b) Os contratos de adeso sempre apresentam clusulas abusivas.

    c) A funo econmica do contrato visa a proteger os interesses do

    devedor.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • No

    o g

    eral

    de

    cont

    rato

    37

    d) Credor e devedor so polos da relao contratual, que eventual-

    mente pode apresentar um terceiro interessado.

    A alternativa a est correta, pois os contratos possuem duas

    partes ou plos, e o vnculo jurdico, por sua vez, indica que o obje-

    to do contrato pode ser tutelado pela lei, ou seja, que o negcio em

    questo lcito e possvel.

    A alternativa b est errada, pois o credor no pode, a partir

    da sua posio privilegiada, extorquir o devedor. Para isso existe a

    lei regular sobre a anulao de clusulas abusivas, impostas pelo

    credor ao devedor, em um momento em que este ltimo no estava

    em condies de negociar.

    A alternativa c est errada, pois a funo econmica de um

    contrato promover a circulao de riqueza, a colaborao, a pre-

    veno do risco, a conservao e acautelatrios, a preveno ou a

    diminuio de controvrsias, a concesso de crdito e a constitui-

    o de direitos reais de gozo ou de garantia.

    A alternativa d est incorreta, pois h a possibilidade de ape-

    nas um terceiro interessado ingressar no contrato, como, por exem-

    plo, um fiador. Importante destacar que esse ingresso gera um novo

    subcontrato entre o devedor e o fiador, por exemplo, e esse ingresso

    somente se dar se o credor permitir.

    Questo para reflexo

    1. Comente a seguinte afirmao, destacando a origem do contrato

    contemporneo:

    O contrato contemporneo no nasce do direito romano, mas

    das correntes de pensamento formuladas luz da ideologia

    individualista fomentada pelas revolues industriais, polticas

    e econmicas dos sculos XVII e XVIII.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Para saber mais

    NEGCIO fechado. Direo: Rodrigo Costa. Brasil, 2001. 15 min.

    Disponvel em: . Acesso em: 17 jun. 2009.

    Assista ao filme, um curta metragem, que trata da compra e ven-

    da de gado e das implicaes da negociao.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Pres

    supo

    stos

    do

    cont

    rato

    II

    Contedos:

    - os pressupostos dos contratos; - os vcios redibitrios; - a garantia pela evico.

    Neste captulo abordaremos os pressupostos contratuais, com o

    objetivo de estudar a capacidade das partes que celebram os contra-

    tos, sejam elas pessoas naturais ou jurdicas, pois, sem esse quesito,

    o contrato no poder ter eficcia jurdica. Analisaremos, assim, a

    idoneidade do objeto do contrato: agente capaz, objeto lcito, forma

    lcita, forma prescrita ou no defesa em lei.

    Os vcios redibitrios, que so os defeitos no aparentes anterio-

    res celebrao do contrato e da tradio da coisa, bem como as

    consequncias jurdicas de sua existncia, tambm sero estuda-

    das, pois, sendo preexistentes contratao, tais vcios implicam a

    diminuio do valor ou prejudicam a utilizao da coisa.

    E, por fim, analisaremos o direito de evico, bem como seus

    elementos jurdicos caracterizadores para o exerccio das partes

    contratantes e das consequncias jurdicas desse direito contra

    uma futura perda do bem adquirido.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 40

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    2.1 Capacidade das partes

    A capacidade jurdica das partes que celebram os contratos decorre

    de sua personalidade jurdica, esta entendida como um atributo legal

    reconhecido aos seres humanos individualmente ou aos indivduos

    em grupos, como entes morais exprimindo a aptido para adquirir

    direitos e contrair obrigaes. O Cdigo Civil, Lei n 10.406/2002,

    em seu art. 1, preceitua: Toda pessoa capaz de direitos e deveres

    na ordem civil.

    A capacidade jurdica , portanto, elemento da personalidade

    jurdica. A capacidade exprime poderes ou faculdades e a persona-

    lidade a resultante desses poderes.

    A personalidade jurdica perdura por toda a vida do ser humano.

    J a capacidade pode lhe ser retirada.

    Assim, denomina-se de pessoa o ente a quem a ordem jurdica ou-

    torga esses poderes e, por isso, necessrio verificarmos se aquela

    pessoa que est realizando o negcio jurdico possui capacidade

    jurdica para tal, sob pena de viciar desde o seu incio o contrato e,

    em decorrncia disto, torn-lo nulo ou anulvel. No direito se faz a

    seguinte distino entre pessoa natural e pessoa jurdica:

    Figura 2.1 Diferena entre pessoa natural e jurdica

    P e s s o a

    N a t u r a l : o ser humano

    como titular de seus direitos.

    J u r d i c a : a pessoa moral ou entidade

    coletiva (sociedades, associaes,

    cooperativas, fundaes, igrejas etc.).

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Pre

    ssup

    osto

    s do

    con

    trat

    o

    41

    Como visto, a pessoa natural difere da pessoa jurdica, pois a

    segunda, em especial, trata-se de uma criao artificial formulada

    pela lei para determinado fim ou objetivo. J a primeira, anterior-

    mente conhecida como pessoa fsica, refere-se ao ser humano.

    2.2. O comeo da personalidade

    A personalidade jurdica da pessoa natural comea com o seu nasci-

    mento.

    Porm, no basta o fato do nascimento; necessrio haver ine-

    quvocos sinais de vida aps o parto para que se reconhea a perso-

    nalidade civil da criana e esta se torne sujeito de direito, por mais

    que venha a falecer instantes depois (direitos do nascituro). Nesse

    sentido, dispe o art. 2 do Cdigo Civil em vigor que A personali-

    dade civil da pessoa comea do nascimento com vida; mas a lei pe

    a salvo, desde a concepo, os direitos do nascituro.

    Por outro lado, a personalidade civil da pessoa jurdica somente

    tem incio com o registro dos seus atos constitutivos perante a junta

    comercial ou o cartrio de ttulos de documentos. Somente aps

    esses procedimentos formais que a pessoa jurdica ter existncia

    distinta da figura dos seus scios ou associados.

    2.3 Das incapacidades

    A capacidade, embora intrnseca pessoa, acha-se vinculada a de-

    terminados fatores de idade e sade. O Cdigo Civil prev que o

    incapaz exerce seus direitos atravs dos seus representantes legais,

    conforme os itens a seguir.

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 42

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    Pessoas absolutamente incapazes

    So aquelas que no podem realizar pessoalmente qualquer ato da

    vida civil, devendo sempre estar acompanhadas de seus represen-

    tantes legais. Nesse sentido, o Cdigo Civil taxativo:

    [...]

    Art. 3 So absolutamente incapazes de exercer pessoalmente os atos

    da vida civil:

    I - os menores de dezesseis anos;

    II - os que, por enfermidade ou deficincia mental, no tiverem o ne-

    cessrio discernimento para a prtica desses atos;

    III - os que, mesmo por causa transitria, no puderem exprimir sua

    vontade.

    [...]

    Assim, como referido no artigo citado, so considerados abso-

    lutamente incapazes, ou seja, impossibilitados de praticar, com

    validade, qualquer ato da vida civil, as crianas e adolescentes

    menores de 16 anos, as pessoas acometidas de doenas fsicas ou

    mentais que perturbem seu discernimento e sanidade, e tambm

    as pessoas impossibilitadas de manifestar sua opinio, vontade, de-

    sejo ou inteno.

    Pessoas relativamente capazes

    So aquelas que podem realizar pessoalmente alguns atos da vida

    civil, com algumas restries. Quanto prtica de atos que ne-

    cessitariam da assistncia de seu responsvel legal, o Cdigo Civil

    vigente estabelece que:

    [...]

    Art. 4o So incapazes, relativamente a certos atos, ou maneira de os

    exercer:

    I - os maiores de dezesseis e menores de dezoito anos;

    II - os brios habituais, os viciados em txicos, e os que, por deficin-

    cia mental, tenham o discernimento reduzido;

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • Pre

    ssup

    osto

    s do

    con

    trat

    o

    43

    III - os excepcionais, sem desenvolvimento mental completo;

    IV - os prdigos.

    Pargrafo nico. A capacidade dos ndios ser regulada por legislao

    especial.

    [...]

    Dessa forma, o menor de idade (pessoa maior de 16 e menor de

    18 anos) pode servir de testemunha, pode ser mandatrio, no pode

    se eximir de obrigao, quando dolosamente oculta sua idade; pode

    casar, somente com o consentimento dos pais, mas no poder, con-

    tudo, celebrar individualmente contratos ou firmar compromissos.

    2.4 Da emancipao

    Aos 18 anos acaba a menoridade, ficando o indivduo habilitado e

    capacitado para a prtica de todos os atos da vida pblica. Porm,

    a emancipao poder ser antecipada, segundo o Cdigo Civil, nos

    seguintes casos:

    [...]

    Art. 5o A menoridade cessa aos dezoito anos completos, quando a

    pessoa fica habilitada prtica de todos os atos da vida civil.

    Pargrafo nico. Cessar, para os menores, a incapacidade:

    I - pela concesso dos pais, ou de um deles na falta do outro, mediante

    instrumento pblico, independentemente de homologao judicial, ou

    por sentena do juiz, ouvido o tutor, se o menor tiver dezesseis anos

    completos;

    II - pelo casamento;

    III - pelo exerccio de emprego pblico efetivo;

    IV - pela colao de grau em curso de ensino superior;

    V - pelo estabelecimento civil ou comercial, ou pela existncia de re-

    lao de emprego, desde que, em funo deles, o menor com dezesseis

    anos completos tenha economia prpria.

    [...]

    Nenh

    uma p

    arte

    desta

    publi

    ca

    o pod

    er s

    er re

    prod

    uzida

    por q

    ualqu

    er m

    eio ou

    form

    a sem

    a pr

    via

    autor

    iza

    o da E

    ditor

    a Ibp

    ex. A

    viola

    o d

    os di

    reito

    s auto

    rais

    crim

    e esta

    belec

    ido na

    Lei n

    9.61

    0/199

    8 e pu

    nido p

    elo ar

    t. 184

    do C

    digo

    Pen

    al.

  • 44

    Intr

    odu

    o a

    o di

    reito

    con

    trat

    ual

    no c

    enr

    io in

    tern

    acio

    nal

    A emancipao um ato que s pode ser praticado em benefcio

    do adolescente. Caso contrrio, no ter validade. Um pai no pode,

    por exemplo, emancipar o filho para deixar-lhe de pagar a penso

    alimentcia.

    A emancipao de que trata os casos apontados nos incisos III,

    IV e V tinha aplicao mais frequente na vigncia do Cdigo Civil

    institudo em 1 de janeiro de 1916 (Lei n 3.071), quando a maio-

    ridade civil se dava aos 21 anos. Ao antecipar a maioridade civil

    para os 18 anos, equiparando-a maioridade penal, os casos elen-

    cados nos incisos III, IV e V do Cdigo Civil atual perdera