young designer prize 2014 (lithuania)

1

1

JAUNOJO DIZAINERIO PRIZAS 2014

YOUNG DESIGNER PRIZE 2014

2

2

JAUNOJO DIZAINERIO PRIZAS 2014 YOUNG DESIGNER PRIZE 2014

ORGANIZATORIUS / ORGANIZER VILNIAUSDAILĖSAKADEMIJOS DIZAINOINOVACIJŲCENTRAS MAIRONIOG.3,VILNIUS LIETUVA / LITHUANIA DIC.LT

SUDARYTOJA/COMPILER AISTĖPADLIPSKAITĖ

DIZAINERĖ/DESIGNER MONIKAJANULEVIČIŪTĖ

LEIDYKLA/PUBLISHINGHOUSE VILNIAUSDAILĖSAKADEMIJOSLEIDYKLA LEIDYKLA.VDA.LT

TIRAŽAS/EDITIONOF 2000

ISBN978-609-447-132-2

9786094471322©2014VILNIAUSDAILĖSAKADEMIJAVISOSTEISĖSSAUGOMOS.

©2014VILNIUSACADEMYOFARTSALLRIGHTSRESERVED.

5

5

Konkursąnuo2011m.rengiaVDADizainoinovacijųcentras.Konkursotikslas–išskirtiirapdovanotioriginaliausiusirdidžiausiąpotencialąturinčiusjaunosioskartosdizainerius,siekiantskatinantijųprofesinįtobulėjimą;pristatytijųdarbusprivatausirviešosektoriausatstovamsbeivisuomenei,suteikiantpostūmįlaimėtojųprofesineikarjerai.

Konkursuiišvisobuvopateikta80bakalaurodarbų(29produktoirindustrinio,34grafinioirkomunikacijos,17madosdizainokategorijose),iššiųaukštųjųmokyklų:Vilniausdailėsakademija55(Vilniausfakultetas36,Kaunofakultetas11,Telšiųfakultetas4,Klaipėdosfakultetas4);Vilniausdizainokolegija10;Kaunokolegija8;Vilniaustechnologijųirdizainokolegija4;Vilniauskolegija2;Šiauliųuniversitetas1.

“Jaunojodizainerioprizo2014”komisijąsudarėsavosritiesprofesionalai:madosdizaineriaiEgidijusSidaras(madosnamai„Cantas“)irKristinaKruopienytė,produktodizaineriaiDaliaMauricaitė(„Daiktųviešbutis“)irMosesKangbeigrafiniodizainoatstovaiKotrynaZilinskienė(vizualinėskomunikacijosstudija„PrimPrim“)irVilmasNarečionis(„Versložinios“).

Darbaibuvovertinamipagalketurissvarbiausiuskriterijus:originalumą,aktualumą,idėjospotencialątaptirealiuproduktubeikoncepcijospristatymobūdą.

Parodaikomisijaatrinko20geriausiųdarbų(8produktoirindustrinio,6grafinioirkomunikacijos,6madosdizaino).

Konkursonugalėtojaibuvopaskelbtiirapdovanoti2014d.birželio20d.Vilniausdailėsakademijosparodųsalėje„Titanikas“.

GrafinioirkomunikacijosdizainokategorijosnugalėtojatapoMarijaMatiušova,konkursuipristačiusitaktilinęknygąapiegrafinįdizainą,papildomąpriząlaimėjoModestosKalkytėsprojektas„Struktūrolonija“.PublikospriząlaimėjoGabijosPlatūkytėssukurtapakuotėiridentitetasmedausįmonei„Ausbausbusmedaus“.

ProduktoirindustriniodizainokategorijojegeriausiupripažintasPovilėsŠlepetytėsdarbas–High-endklasėsgarsokolonėlėsprekėsženklui„Reed“,papildomasprizasskirtasIgnuiSurvilai,kurissukūrėpaspirtuką„PIGEON“.PublikosprizasatitekoNeringaiPučkoriūteiužvienetiniųženkliukųkolekciją„Panemunėspiliesmemorabilia“.

MadosdizainokategorijojelaimėjoLiucijaKvašytėsukolekcija„Kelionė.83`-13`“,papildomąprizągavoTomasBaranauskas,kurispristatėkūrybinę-eksperimentinękolekciją„JI?“.PublikospriząlaimėjoElmirosAsadulajevossukurtakolekcija„HOME_LT“.

Parodoje„Jaunojodizainerioprizas2014“pristatominetikkonkursonugalėtojųdarbai.Išvisoeksponuojama20geriausiųdarbų,kuriųautoriaitaippatyraIevaStasevičiūtė,EvelinaSimaškaitė,SabinaKorzunova,BarboraAdamonytė,RapolasGražys,ViliusDringelis,AudronėDrungilaitė,JustasPetrulis,UgnėMartinaitytė,PaulėInsodaitė,LinaElmentaitė.

Konkursolaimėtojamsatitekotryspiniginiaiprizaipo4000Lt.Produktoirindustriniodizainokategorijospagrindinioprizosteigėjas-AB“Plasta”.Papildomusprizusskyrėžurnalas„Centras“,publikosprizusskyrėinternetoportalas15min.lt.Šiameportalevykusiobalsavimometubuvoišrinktipublikosprizolaimėtojai.Konkursorėmėjai–Vakarųmedienosgrupė,Lietuvoskultūrostaryba,AB“Plasta”,žurnalas„Centras“,informacinispartneris–internetoportalas15min.lt.

The competition is organised by the Design Innovations Centre of the Vilnius Academy of Arts. The objective of the contest is to identify and reward the most original designers of the younger generation with the highest potential in order to promote their professional development and present their work to the private and public sector, as well as the general public, and in this way giving an impetus to the professional careers of the winners.

80 bachelor works were submitted to the contest (broken down into categories, 29 were in Product and Industrial Design, 34 in Graphic and Communication Design, 17 in Fashion Design) from the following higher education institutions: Vilnius Academy of Arts - 55 (Faculty of Vilnius - 36, Faculty of Kaunas - 11, Faculty of Telšiai - 4, Faculty of Klaipėda - 4); Vilnius College of Design - 10; Kaunas College - 8; Vilnius Technology and Design College - 4; Vilnius College - 2; and Šiauliai University - 1.

The jury for the Young Designer Prize 2014 was comprised of professionals in their own field: the fashion designers Egidijus Sidaras (fashion house Cantas) and Kristina Kruopienytė, product designers Dalia Mauricaitė (Hotel of Things) and Moses Kang, as well as the graphic designers Kotryna Zilinskienė (visual communication studio PrimPrim) and Vilmas Narečionis (Verslo žinios).

The works were evaluated according to the four most important criteria: originality, relevancy, the potential of the idea to become a real product and the means of presenting the concept.

The jury selected the 20 best works for the exhibition (8 in Product and Industrial Design, 6 in Graphic and Communication Design, 6 in Fashion Design). The winners of the competition were announced and awarded their prizes on 20th of June, 2014 at the Vilnius Academy of Arts exhibition hall Titanikas.

The winner in the category Graphic and Communication Design was Marija Matiušova, who presented a tactile book about graphic design. An additional prize was awarded to Modesta Kalkytė for her project Structurolony. Gabija Platūkytė won the Public Prize with the packaging and visual identity she had created for the honey company Aus baus bus medaus.

The best work in the Product and Industrial Design category was awarded to Povilė Šlepetytė for her high-end speakers for the Reed brand. An additional prize was awarded to Ignas Survila who created the push scooter PIGEON. The Public Prize went to Neringa Pučkoriūtė for her collection of individual pins Memorabilia of Panemunė Castle.

The Fashion Design prize went to Liucija Kvašytė for her collection Journey. 83` - 13`. An additional prize was given to Tomas Baranauskas who presented his creative-experimental collection She? Elmira Asadulajeva won the Public Prize with her collection HOME_LT.

The Young Designer Prize 2014 exhibition presents not just the winning works. 20 works in total are on show in the exhibition, the creators of which are are Ieva Stasevičiūtė, Evelina Simaškaitė, Sabina Korzunova, Barbora Adamonytė, Rapolas Gražys, Vilius Dringelis, Audronė Drungilaitė, Justas Petrulis, Ugnė Martinaitytė, Paulė Insodaitė, and Lina Elmentaitė.

The three winners were each awarded a cash prize of 4000 Litas. The main prize in the Product and Industrial Design category was established by the company PLASTA. Additional prizes were awarded by the magazine Centras. The public prizes were allocated by the information portal 15min.lt. The public prize winners were elected during the voting procedure that took place on its website.

6

6

P.18

P.20

P.16

mados dizainasfashion design

7

7

NUGALĖTOJAIMADOSDIZAINOKATEGORIJOJE

WINNERSINFASHIONDESIGNCATEGORY

P.8

P.12

P.14

8

8

Mados dizainas

9

9

Tyrimoobjektas–tėvoirdukterssantykiai,vaizduojamiperautoriteto–tėvopaveikslą,sukuriantjamidealizuotopersonažo–alpinistoįvaizdį.Taijauna,veržliasmenybė,laisvasavomintyseirpoelgiuose,harmoningavisumojesuaplinkairaplinkiniais.Jaibūdingasavitaigairpastovianalizė,vidinėramybėiružtikrintumas,savęspaieškos,individualumopuoselėjimas,pagarbasauirvisaikūrinijai.

Kelionė. 83’ – 13’Vi

lnia

us d

ailė

s aka

dem

ija V

ilnia

us fa

kulte

tas K

ostiu

mo

diza

ino

kate

dra

Prof

. dr.

Jola

nta

Vaza

linsk

ienė

LiucijaKvašytė

Kolekcijojenagrinėjamažmogausharmonijossuaplinkaproblematika.

Geriausia 2014 metų jaunoji dizainerė mados dizaino kategorijoje

Best young designer of 2014 in the Fashion Design category

Fashion design

10

10

Taisenoirnaujodermė,kartųproblematika,harmonijossuaplinkabeiaplinkiniaispaieškos,padėkakolekcijosautorėstėčiui,tėvoirdukterssantykiųpuoselėjimasirvertinimas.Kolekcijojederasenasbraižasirinovatyvūssprendimai,atsispindipagarbapavelduiiratsakingaspožiūrisįšiandienosiššūkius.

The collection Journey. 83` - 13` considers the problem of harmony between people and the environment. The object of the study is the relationship between a father and daughter represented through the authority of the father. For him the idealised character – the alpinist – is created. This is a young and dashing personality, free in his thoughts and behaviour, in harmony with the environment and the people around him.

Mados dizainas

11

11

Fashion design

12

12

Darbotema–lyčiųasimiliacijašiuolaikinėjemadoje.Kuriamanauja,konceptualiidealausgrožiosamprata,kurikaipirmadosprigimtis,yranuolatkintanti,progresuojanti,nepaliaujamaikeičiantisavopavidalą,optiškaikuriantinaujusfiziologiniussiluetus.Sukurtasnaujas–frontalinisstačiakampioformos

siluetas,kurisfiksuojamastikpečiųlinijoje,oslinkdamasžemyn,nepabrėžiapagrindiniųtaškų.Kiekvienastekstilinissprendimasnaudojamaspailiustruotiskirtingusmotersfiziologiniusdeformacijospožymius:nuosubtiliossimbolinės(vertikalės,aguonos,juodaspalva)peraugantįkraštutiniuseksperimentinius(tekstilinisdekoravimas).

TomasBaranauskas

Kūrybinė –eKsperimentinė

kolekcija JI?

Papildomo prizo laimėtojas mados dizaino kategorijoje

Additional prize winner in the Fashion Design category

Mados dizainas

13

13

Kūrybinės-eksperimentinėskolekcijosJI?pamatinisbruožasbeitikslas–šiuolaikinis,intelektualiaibeivizualiaideformuotas,misticizmonuotaikąsukuriantis,motersįvaizdis:nuoaiškausitinklasikinio,peraugantisįdekonstruotąmeninęišraišką.

The topic of the work is assimilation of gender in contemporary fashion. A new conceptual understanding of ideal beauty is being created, which is continuously changing and progressing, ceaselessly changing its form, optically creating new physiological silhouettes, just as the nature of fashion is. A new frontal rectangular silhouette is created, which is fixed only on the shoulder line and does not highlight the main points as it travels down.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

Viln

iaus

faku

lteta

s Kos

tium

o di

zain

o ka

tedr

aPr

of. d

r. Jo

lant

a Va

zalin

skie

nė

Fashion design

14

14

Home_LTtainaujaspožiūrisįlietuviųliaudiesmeną,siekisperteiktijįsuprantamaiirpatraukliaišiuolaikiniammadabesidominčiammiestojaunuoliui.KolekcijakuriamabendradarbiaujantsuStudija LT.Home_LTtaikolekcijaapienamų,jaukumoirapsaugos

pojūčius.Mąstantapiežmogaustapatybęiškiloidėja,kadviskasprasidedanuosielos–josnamaiyrakūnas.Kūnonamaiyradrabužis,potonamasiršalis.Pasirinktisimboliainamas–gyvenamojitrobairtautiniokostiumodalis–didžiojiskara.Jieįtakojamodeliųsiluetus,konstrukcijas,eksperimentinėsmedžiagosraštą.

ElmiraAsadulajeva Home_lt

Portalo 15min.lt publikos prizo laimėtojamados dizaino kategorijoje

News portal 15min.lt public prize winner in the Fashion Design category

Mados dizainas

15

15

Kolekcijojepraeitissusitinkasuateitimi,etnografiniaimotyvaiyramaišomisufuturistiniustiliumi.Spalvynasramus,tarsidokumentinispasakojimasapiepraeitį,suakcentinespalva–medausgeltona,kuribuvonaudojamatrobųeksterjerodekoreirturigynybinęprasmę.

Home_LT is a new approach to Lithuanian folk art, the aim being to convey it in an understandable and attractive way to young urban dwellers who are interested in fashion. The chosen symbols are a house – a residential farmhouse – and a big scarf, part of the Lithuanian national costume. In the collection the past meets the future, ethnographic motifs are mixed with a futuristic style.

Viln

iaus

diz

aino

kol

egija

, Mad

os d

izai

no k

ated

raLe

kt. K

ristin

a K

ruop

ieny

tė

Fashion design

16

16

Aplinkos atspindys– eksperimentinėdrabužiųkolekcijaanalizuojantižmogausirjįsupančiosaplinkossantykį.Globalaus,kosmopolitiškopasauliogyventojasnetikprarandaryšįsugamta,žmonėmis,betirpačiusavimi.Tokssantykismatosiirmadospasaulyje.Intensyvikaita

madosindustrijojeverčiavartotiirnegalvotiartai,kądėvimeiryratai,kąnorimedėvėti?Darbeinterpretuojamamadosskulptūrossąvokasiekiantatskleistišiolaikmečioreflektavimąirperteiktijįkaipmonumentaliąskulptūrą.Kolekcijojemonumentalumasišreiškiamasperformas,kurioskuriamosmaketavimobūdu.

LinaElmentaitė AplinKos AtspindysMados dizainas

17

17

Atsispindėjimoprincipąpadedaperteiktikurtasveidrodinisaudinys.Sukurtidrabužiainetikreflektuojaaplinką,spalvas,objektus,betirįamžinąatsispindėjimoprincipąskulptūriškojeformoje.

Reflections of the Environment is an experimental collection of clothes analysing the relationship between human beings and their environment. The mirror fabric helps to convey the principle of reflection. The clothes not only reflect the environment, colours, objects, but also perpetuate the principle of reflection in the form of sculpture.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

Viln

iaus

faku

lteta

s Kos

tium

o di

zain

o ka

tedr

aD

oc. R

enat

a M

aldu

tienė

Fashion design

18

18

EksperimentinėkolekcijaCosmoJesustaimišrivyrųirmoterųkolekcijainspiruotakosmonautųkostiumų,krikščionybėsbeidangaussimboliųsamplaikos.Kolekcijasujungiapriešingybes:materialųirdvasinįpasaulius.Labiausiaipasaulyjepaplitusireligija–

krikščionybėkalbanetikapiestebuklus,betirturidaugsąsajųsukosmosu.Aureolė(nimbas)virššventųjųgalvųtarsiapsauginiskosmonautoskafandras.

Kosmonautasskrendantisįkosmosąieškotimoksliniopaaiškinimovisatossusiformavimui,meldžiasiDievui.Kolekcijosidėjąatskleidžiateiginys:krikščionybė–kosmosas,oJėzus– kosmonautas.Šiostemosinterpretuojamos

UgnėMartinaitytė cosmojesusMados dizainas

19

19

suironija,stereotipiniaikrikščionybėsirkosmososimboliaisujungiamiįvienąįvaizdį,kurisatskleidžiašiuolaikiškąpožiūrįįtikėjimą.

The experimental collection CosmoJesus is a mixed collection for men and women inspired by the combination of space suits, Christianity, and sky symbols. The collection combines opposites: the material and spiritual worlds. The most widespread religion in the world – Christianity – speaks not only about miracles, but also has a lot of connections with the cosmos.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

Viln

iaus

faku

lteta

s Kos

tium

o di

zain

o ka

tedr

aD

oc. R

enat

a M

aldu

tienė

Fashion design

20

20

Kolekcijospavadinimasišvertusišjaponųkalbosreiškia„japoniškostiliausrūbai“.Darbotikslas–sukurtivyriškųlaisvalaikiorūbųkolekcijąatspindinčiąjaponųkultūrosįtakąvakarietiškaikultūrai.Šiamtiksluinaudojamitryssegmentai:laisvas,sportiniostiliausvyriškas

siluetas,japoniškiXVIIIa.audiniųmotyvaiiršešiakampioforma.Šešiakampissimbolizuojajungtįtarpdviejųkultūrų.

PaulėInsodaitė WafukuMados dizainas

21

21

Taiforma,kurijungdamasitarpusavyjesudaroįvairiasstruktūras,sutinkamatiekgamtojetieksenovinėjesimbolikoje,tiekšiuolaikinėjearchitektūroje,mene,argaminantįvairiusbuitiesdaiktus.Visiaudiniaiatspausdintisublimacinespauda.Panaudota10skirtingųraštųirdupaveikslai.

The title of the collection Wafuku in Japanese means ‘clothes of Japanese style’. The aim of the work is to create a collection of male leisure clothes that reflect the influence of Japanese culture on Western culture. With this aim in mind three segments are used: a free, sporty male silhouette, motifs from 18th century Japanese fabrics, and the form of a hexagon.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

Viln

iaus

faku

lteta

s Kos

tium

o di

zain

o ka

tedr

aPr

of. d

r. Jo

lant

a Ta

laik

ytė

Fashion design

22

22

liucijA KvAšytėKelionė.83’-13’Journey.83’–13’

Photo:LukasKeizikas* Model:VaidotasKvašys.

[email protected]+37062276289liucijakvasyte.blogspot.com

tomAs bArAnAusKAsKūrybinė–eksperimentinėkolekcijaJI?Creative–experimentalcollectionSHE?

Photo:MiglėirMarkasCechanovičiai*Model: GiaRam*Make-up:PovilasStaniulionisKUKLA Beau-ty Box *Hair:AnastasiaKrupovičKirpimo meistrai.

[email protected]+37065112878thombara.wordpress.com

elmirA AsAdulAjevAHome_LT

Photo:MonikaDovidaitė*Model:IndrėBakūnaitė*Make-up:RūtaEmilijaAndriušaitytė.

[email protected]+37065425215elmirasadu.com

mados dizainasfashion design

NUGALĖTOJAIWINNERS

23

23

ugnė mArtinAitytėCosmoJesus

Photo:TomasAdomavičius*Make-up:IevaBalsevičiūtė.

[email protected]+37068651984ugnemartinaityte.com

pAulė insodAitėWafuku

[email protected]+37067685138

linA elmentAitėAplinkosatspindys

ReflectionoftheEnvironment


info

24

24

P.42

P.34

P.38

P.36

P.40

produKto ir industrinis dizAinAsproduct And industriAl design

25

25

NUGALĖTOJAIPRODUKTOIRINDUSTRINIODIZAINOKATEGORIJOJE

WINNERS IN PRODUCT AND INDUSTRIAL DESIGN CATEGORY

P.32

P.30

P.26

26

26

Produkto ir industrinis dizainas

27

27Kolonėlėskorpusoformabuvokoreguojamaatsižvelgiantįgarsosklidimocharakteristikas,vidaussandarąirtechninesgalimybes.

Kabančioskolonėlėskoncepcijasukurtaieškantbūdostatiškaiirmasyviaikolonėleiperteiktimuzikosnesvarumąirabstraktumą.Kabinimoprincipaspagrįstasvibracijųperdavimo

High-endnamųaudioaparatūrosklasėiškitųišsiskiriantisavokokybeirkaina.Jostikslinėnaudotojųgrupėyragarsokokybėsentuziastai,todėlprojektuojantšiosklasėsgarsoaparatūrąsvarbuinovatyvūssprendimai.

PovilėŠlepetytėV

ilnia

us d

ailė

s ak

adem

ija, V

ilnia

us f

akul

teta

s, D

izai

no k

ated

raD

oc. Š

arūn

as Š

lekt

avič

ius

HIgH-end gArso Kolonėlės preKės

ženKlui Reed

Geriausia 2014 metų jaunoji dizainerė produkto ir industrinio dizaino kategorijoje

Best young designer of 2014 in Product and Industrial Design category

Product and industrial design

28

28

kietaiskūnaisstabdymujungiantskirtingasmedžiagas:vibracijospereidamosišvienokiotankiomedžiagosįkitokiotankiomedžiagąprarandainercijąirvisiškainuslopsta.

Akustiškaimiręsrėmassavomedžiagiškumuužkertakeliąvibracijųsklidimui.Kolonėlėskorpusaskabinamasantodosdiržųirjungiasisusmėliupildytumetaliniurėmuturinčiumedžioarplastikointarpus.Tokiubūduvibracijossustabdomospriešjomspasiekiantpagrindą,antkuriostovikolonėlė.

The conception of the hanging speaker was created in the attempt to find a way for a static and massive sound speaker to convey the weightlessness and abstractness of music. The acoustically dead frame blocks the spread of vibrations by its substance. The speaker case hangs on leather belts and connects with the metal frame filled with sand together with wood or plastic inserts.


29

29


30

30

Daugumapaspirtukųpagamintipagalvienąšabloną,kurisneištobulintasikipatogausirestetiškaipatrauklausprodukto.Esamuoseproduktuosesulankstymomazgaiyralabaipanašūs,skiriasitikformos,tuotarpuprincipasnaudojamastaspats.Stengiantisnaujai

persvarstytipaspirtukogalimybes,uždaviniaibuvoištobulintišablonotrūkumus,apgalvotivisąvartojimo,paslaugųsistemąbeiišnaujosudomintivartotojąpaspirtuku,kaiplaisvalaikioirgyvenimobūdopriemone,padarytipaspirtukąkuodraugiškesnįvartotojuiirnesudėtingainaudojamą.

IgnasSurvila pAspirtuKAs PIgeOn

Papildomo prizo laimėtojas produkto ir industrinio dizaino kategorijoje

Additional prize winner in Product and Industrial Design category


31

31

Pigeonsusilenkiavienukojospaspaudimu,yrakompaktiškassulanksčius,aptakiųformų,todėlpatogusnaudojimui-niekurnekliūna.Atsisakiusnereikalingųdetalių,buvopalengvintabendraproduktokonstrukcija,kiekįmanomasumažintasdetaliųkiekis.TodėlPigeonsudarotiktrysesminėsdalys:pagrindas,vairas,sukimosi/užsidarymomazgas.Paspirtukosvoris~2kg.

A push scooter is a vehicle which helps to change speed of life today into a pleasant and enjoyable process. Pigeon can be folded up by one press of the foot. When folded, it is compact and its shape is streamlined. Therefore, it is comfortable to use. Pigeon is composed of only three essential parts: a deck, handlebar and a rotating/closing unit. The weight of the scooter is around 2 kg.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

Viln

iaus

faku

lteta

s, D

izai

no k

ated

ra,

Doc

. Šar

ūnas

Šle

ktav

ičiu

s


32

32

Sukurta121vienetiniųženkliukųkolekcija,kuriossudedamosiosdalyskartukuriabendrąPanemunėspiliesvaizdą,bet

atskiraiegzistuojakaipsavarankiškiobjektai.Ženkliukaisavoišvaizdakonkrečiainenupasakojasavokilmės,bet,savininkosuteiktareikšme,jaipriklauso.Kiekvienasjųturiasmeninęvietąbendramepiliesvaizdebeisavokortelę,kuriįteikiamakartusuženkliuku,kaipjospakuotėsujampriklausančiakoduotebeikaipobjektovizitinėkortelė,antkuriospateiktasPanemunėspilieselektroninisadresas.

NeringaPučkoriūtė pAnemunės pilies memorAbiliA

Portalo 15min.lt publikos prizo laimėtojaprodukto ir industrinio dizaino kategorijoje

News portal 15min.lt public prize winner in the Product and Industrial Design category


33

33

Ženkliukosavininkaskviečiamasapsilankytitinklapyje,kuriamerandaasmeninęgalimybępaliktisavopėdsakąpiliesistorijoje.Tuopačiulankytojaigalėtųpasidomėtikuriškeliavokitibendroprisiminimosimboliaibeisusipažintisukitainformacija,kuriągalimarastitinklapyje.

The collection of individual pins creates a view of Panemunė Castle, but each pin exists separately as an independent object as well. The work consists of 121 pins. Each of them has an individual place in the general view of the castle, as well as its own visiting card, which is presented together with the pin, as its ‘packaging’ with a unique encoding and as the visiting card for the object on which the internet address of Panemunė Castle is given.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Tel

šių

faku

lteta

s, M

etal

o pl

astik

os k

ated

raPr

of. R

omua

ldas

Inči

raus

kas


34

34

Naujagimiolopšys,įkvėptasšakųirlizdomotyvo,skirtasiki3-4mėn.kūdikiui,kolvaikasnepradedaaktyviaujudėti.Lopšyslengvaiirgreitaisusirenkaiškeliųdetalių:atraminiųkojų,pagr.pagalio,

kištukų,audinio,todėlobjektąpatogususavimitransportuotiirsandėliuoti.Panaudotosmedžiagos:kietasmedis-ąžuolas,tvirtosmetalinėsjungtys,natūralivilnairmedvilnė.Virvėsmazgoprincipaspaskirstopakabintolopšiosvorįpokeliastrintiesvietas.Antlopšiokonstrukcijos,kabyklosprincipugalimakabintižaislusirkitusreikalingusgreitaipasiektivaikodaiktus.Kompaktiškąlopšį,vėliaugalimąperduotikitomsšeimoms,vadovaujantisįsitvirtinusiavisuomenėjekeitimositradicijaiš kartos į kartą.

ViliusDringelis lopšys GeGutėProdukto ir industrinis dizainas

35

35

The cradle for a newborn baby, inspired by the motif of branches and a bird nest, designed for a baby up to 3-4 months old until the child starts to move more actively. The cradle is easily and quickly assembled from a few parts: the supporting legs, the main stick, plugs, and cloth. For this reason the object is easily transported and stored. The materials used are a hard wood - oak, strong metal connective parts, natural wool and cotton.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Viln

iaus

faku

lteta

s, D

izai

no k

ated

raD

oc. J

ulija

Maz

urie

nė


36

36 Pagrindinėedukaciniųžaislųpaskirtis–paskatintivaikądomėtisaplinka,pažinti,suvokti,kadpasaulispilnasunikaliųdalykų.Šiedukacinėplatformayraatvirakūrybiškumoirpažinimougdymopriemonė,tėvųirvaikųbendrakūrybinėerdvė,kuriojepritaikoma

patirtis,gimstanaujospasakos,istorijos,atsiskleidžiavaikoindividualumas,okartuirnorasdomėtisaplinka.

AudronėDrungilaitė edukaciniai žAislAi MIškas


37

37

Dekoratyviosžaislųformoskontrastuojasugriežtosformosplokštuma,taipvienoskitąpapildoirsusiliejaįvisumą.Žaislussudėjusįkiaurymesžemyn,paviršiustampastalviršiu.Objektouniversalumasatsiskleidžiaplačiojetematikoje:miškas,grybai,gėlės,gyvūnai,miestasirt.t.

This educational platform was created in order to solve the problem of putting toys away tidily. The round holes in the rectangular table are used to connect the toys to the general unit. The decorative shapes of the toys contrast with the strict flatness of form, in this way supplementing one other and merging into a single whole. After the toys are put facing down into the holes, the surface becomes a table top.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Viln

iaus

faku

lteta

s, D

izai

no k

ated

raD

oc. J

uoza

s Bru

ndza


38

38

SODAS–taidekoratyvinisetnošviestuvasišsilankstantisišplokštumos.Šiaudiniaidirbiniaibegalotrapūsirneeksploatuojami,todėlšiamesodepanaudojamasprasisukimomomentasleidžialengvaiišskleisti/suskleisti.Žalvarinisvamzdeliskonstruktyviai

stabilus,nebijogniuždymo,beiprimenatradicinįšiaudą.SodaiyrapaplitętiekLietuvoje,tiekirkaimyninėsešalyse.Kiekvienojeišjųsodųarchetipinėskombinacijosskiriasi,oLietuviškąjįsodąpaprastaisudarodviguboketurkampiopagrindopiramidė,kuriųviršūnėsnukreiptosįpriešingaspuses.

JustasPetrulis deKorAtyvinis etno šviestuvAs sOdas


39

39

Siekisbuvosukurtišviestuvą,kurisyrabūdingiausiasšiamsodųarchetipuiirartimiausiaisietinasbūtentsulietuviškųtradicijųtąsa.

SODAS is a decorative ethno chandelier folded from flat. The brass tube is constructively stable, compression-resistant, and reminds one of the traditional straw decoration. This Lithuanian garden, as it is called, is usually composed of a pyramid with a double square base with the peaks pointing in opposite directions (an octahedron). The aim was to create a chandelier that is the most similar to the Lithuanian garden archetype and is closely connected to the continuation of Lithuanian traditions.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Viln

iaus

faku

lteta

s, D

izai

no k

ated

raD

oc. J

ulija

Maz

urie

nė


40

40

LAVA–beladėgitara,inspiruotaklasikiniųbeirytųšaliųetnoinstrumentų,kartuderinantergonomiškasformas.Gitarossiluetas,beiatliekamosmuzikosskambesyssavotiškaiatvaizduojaaptakumą,amžinumą,nuolatinįpulsavimą,nuolatiniusprasiveržimus.

Paliktosaiškiosklevomedžiorievėsbeijuodmedžiopirštlentė–natūralumo,nuolatiniopulsavimoatvaizdavimas,kaipirmuzikoje,kuriaišigitarayraskirta:ištęstinėsnatos,kintantimelodija,nepastovumasmuzikinėjeharmonijoje.

RapolasGražys eleKtrinės gitAros projeKtAs LaVa


41

41

Gitaroskorpusostorissuplonintasminimaliai,ploniausiavieta-12mm.Storiausiavieta-36mm.Svorisiki3kg.Laidaseinantispergitarosdiržąsumažinarizikąnetyčiabūtiištrauktasgrojimometu.Jisjungiasiįgalinękorpusopusę,paliekantpriekinępusęšvarią.

LAVA is a wireless guitar inspired by classical musical instruments as well as ethnic ones from the East, combining their ergonomic shapes. The silhouette of the guitar and the sound of the music that is played reflect in an original way the smooth motion of air, eternity, constant pulsation, and constant eruptions. The rings in the maple of the body of the guitar left to be clearly seen together with the ebony fret board create an image of naturalness and constant pulsation like in the music for which this guitar has been created: with extended notes, a variable melody, and instability in musical harmony.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Viln

iaus

faku

lteta

s, D

izai

no k

ated

raD

oc. J

uoza

s Bru

ndza


42

42

Pastaruojumeturinkojegausuekonominėsklasėstipinių,beveidžiųbeineilgaamžiųkepsninių/krosnelių,tačiaustokojamanestereotipiniųkrosnelių,pasižyminčiųįvairesniaisfunkcijosirformossprendimais.Iškeltaužduotis-sukurti

kompaktiškąirportabiliąkepsninę/krosnelęsukepimoiršildymosifunkcijomisbeisocialumoaspektu,kuribemaistoruošimopaskirtiesgalėtųfunkcionuotiirkaipšilumos,jaukumobeibendravimotraukosobjektas,tęsiantisarchainesugniakurotradicijas.

Sukurtatrijųdaliųkepsninė/krosnelėyrasudarytaiššamotiniodugnoirgaubtobeinerūdijančioplienokepimogrotelių,sukurtųnaudojantlietuviųliaudiesverpstėsmotyvus.

BarboraAdamonytė Kepsninė / Krosnelė


43

43


Trisvartojimoscenarijusturintikepsninė/krosnelėleidžiasusikurtinorimąobjektą,atsižvelgiantįvartotojųporeikius:artaibūtųaukuras–mažalaužavietė,arkepsninė,kaiįkepimoindeesantįvidinįlaiptąįstatomosgrotelės,ar,uždėjusgaubtą–šilumąskleidžiantikrosnelėantkuriosviršausgalimavirtiaršildytimaistą.

The task was to create a compact and portable barbecue grill / oven for baking and heating, as well as a social dimension, and which besides the purpose of food making could also function as an object of warmth, cosiness and a magnet for socialising, continuing the archaic traditions of the hearth. The bottom and the case of the barbecue grill / oven are made of fireclay and the cooking grid is made of stainless steel. The grid is made using the motifs of a distaff in Lithuanian folk art.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Viln

iaus

faku

lteta

s, D

izai

no k

ated

raD

oc. P

ovila

s Juš

kaiti

s

44

44 povilė šlepetytėHigh-endklasėsgarsokolonėlės

prekėsženkluiReedHigh-endspeakersforReedbrand


ignAs survilAPaspirtukasPIGEONScooterPIGEON

Photo:EdgarasKordiukovas.


neringA pučKoriūtėPanemunėspiliesmemorabiliaMemorabiliaforPanemunecastle


produKto ir industrinis dizAinAsproduct And industriAl design

NUGALĖTOJAIWINNERS

45

45bArborA AdAmonytėKepsninė/krosnelė

Grill/oven

Photo:RobertasRiabovasirBarboraAdamonytė.


vilius dringelisLopšysGegutėCradleCuckoo


Audronė drungilAitėEdukaciniaižaislaiMiškasEducationaltoys Forest


rApolAs grAžysElektrinėsgitarosprojektasLAVAProjectofelectricguitarLAVA

[email protected]+37061216678www.rapolasgrazys.com

justAs petrulisDekoratyvinisetnošviestuvasSODASDecorativeethnolight SODAS

Photo:TomasSinkevičius

[email protected]+37067851514justaspetrulis.wordpress.com

info

46

46

P.60

P.58

P.56

grAfinis ir KomuniKAcijos dizAinAsgrApHic And communicAtion design

47

47

NUGALĖTOJAIGRAFINIOIRKOMUNIKACIJOSDIZAINOKATEGORIJOJE

WINNERSINGRAPHICANDCOMMUNICATIONS DESIGN CATEGORY

P.52

P.54

P.48

48

48

Grafinis ir komunikacijos dizainas

49

49

Viln

iaus

diz

aino

kol

egija

, Gra

finių

kom

unik

acijų

diz

aino

kat

edra

Lekt

. Dov

ilė D

žerv

utė

nedideliknygosleidyboskaštai,pritaikymasmažamirdideliamtiražui,galimybėaklamskaitytojuisuvoktilytagerągrafiniodizainoknygą;

taktilineiknygaipritaikytišiandienosgrafiniodizainotendencijas;

sukurtiregaiirlytaipatraukliąirfunkcionaliąknygą,siekiantatitiktivisusgerostaktilinėsknygoskriterijus:medžiagųpaletėsįvairovė,susidėvėjimas,storis/svoris,saugumas,patogumas.

MarijaMatiušova

Geriausia 2014 metų jaunoji dizainerė grafinio ir komunikacijos dizaino kategorijoje

Best young designer of 2014 in the Graphic and Communication Design category

tAKtilinė KnygA Apie grAfinį dizAiną

Darboidėja–sukurtitaktilinęknygąskirtąakliesiemsirmatantiemsžmonėmssusipažintisugrafiniodizainoypatybėmis.Pagrindiniaitikslai:

Graphic and communication design

50

50


51

51

The idea of the work was to create a tactile book for both the blind and for those who can see in order to introduce them to the features of graphic design. The main goals were low publishing costs, adaptation for small and large print runs with the aim of satisfying all the criteria for a good tactile book: a varied palette of materials, resistance to wear and tear, thickness / weight, safety, and ease of use.


52

52

Strutūrolonija–taipseudomokslastiriantisstruktūrasirkolonijas.Keliospagrindiniųproblemų–bičiųirkoralųkolonijųnykimas.Gilinamasiįkolonijųsandaras,nuovienosląstelėsikijųvisumos,nagrinėjantkolonijinesstruktūrasgalvojamaapiežmoniųbendruomeniškumą,gyvenimoformas.

ModestaKalkytė Struktūrolonija

Papildomo prizo laimėtoja grafinio ir komunikacijos dizaino kategorijoje

Additional prize winner in Graphic and Communication design category


53

53

Struktūrolonijosraštoteka-taidizainerio/menininkoįrankis.Norintparodytistruktūrųdualumą,kuriamiorganiškiraštai,atsikartojančioskolonijinėsstruktūrosirvegetacija.Šieraštai–impulsyvūs,meditatyviniai,harmonizuojantyspiešiniailyginamisugeometriniaisirspaudžiamišilkografijostechnika,įmaišantįdažąšviečiančiopigmento.

Structurolony is a pseudoscience exploring structures and colonies. Among the main problems there is the extinction of bee colonies and coral reefs. In order to show the duality of structures organic patterns, repetitive colonial structures and vegetation are created.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Viln

iaus

faku

lteta

s, G

rafin

io d

izai

no k

ated

raLe

kt. A

urim

as G

aiža

uska

s


54

54

Portalo 15min.lt publikos prizo laimėtojagrafinio ir komunikacijos dizaino kategorijoje

News portal 15min.lt public prize winner in the Graphic and Communication Design category

Pagrindinėdarboinspiracija– bitė,pakuotėjeiretiketėsenaudojamijosmotyvai.Medausproduktųdiferencijuojamidydžiais–maža,vidutinėbeididelėpakuotės,skirstomospagalpobūdįiratskiriantdryžiųskaičiumiantetiketės.Informacijaperkeliamaantpapildomosknygutės,kabinamosantprodukto.

GabijaPlatūkytė aus baus bus MedauspAKuotė ir identitetAs


55

55

Pakuotėspapildobendrąvaizdą–atsidaroperšoną,taipsukurdamossparneliųvaizdą.Vidujeesantisstiklainiukasparyškinašįvaizdąsavodryželiaisirtaipmatomebitę.Darbąpapildokiekvienaiįmoneireikalingi−vizitinės,blankai,prekiųkatalogas,taippatsuvenyrai,skirtipritrauktiklientųdėmesį:pieštukas,šaukštas,medsukys,užrašųknygelė.

The main inspiration for the work is the bee. There is a stylish beehive combined with the note on the logo. On the packaging and labels there are motifs that are closely linked with this insect. Since the bee is black and yellow, there is an attempt to keep this motif throughout the whole work.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Kau

no fa

kulte

tas,

Diz

aino

kat

edra

Prof

. Virg

iliju

s Tra

kim

avič

ius


56

56

KomunikacinisprojektasPrie(š)taringipristatonaujų,darabsurdiškesniųprietarųseriją,kuriaironiškaistengiamasiskatintinatūraliąatmetimoreakciją.

Projektotikslas–didintižmonių(oypačjaunosioskartos)sąmoningumą,irskatintijuosmažiautikėti

prietaraisirpriimtitokiąarpanašiąinformacijąlabiauatsirenkant.

EvelinaSimaškaitė sociAlinės komunikacijos

projeKtAsPRIe(š)taRIngI


57

57

Filmukųserijaskirtaplatintiirdalintisinternete,osuvenyrųkonceptasgalėtųbūtipasiūlytasturizmoirinformacijoscentrams.

The social communication project Superstitious/Controversial presents a new series of absurd superstitions in short films, as well as on objects/souvenirs (linen shirts, shoes, brooches, etc.) The series of short films is meant to be distributed and shared on the internet, while the souvenirs concept could be offered to tourism and information centres.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Viln

iaus

faku

lteta

s, G

rafin

io d

izai

no k

ated

raLe

kt. M

ariu

s Žal

nera

viči

us

58

58

Plėšomokalendoriausdizainasir18jameesančiųiliustracijųsukurtiremiantissenovėslietuviųšventiniųirsvarbiųdienųgamtosciklereikšmebeipapročiais.Kalendoriujepasirinktinaudotietnografiniaimėnesiųpavadinimai.Siekiamadarnostarpšiuolaikiniodizainoelementųbeiklasikinėsgrafikosirtapybosmotyvų.

Puslapiaisuiliustracijomis,nuplėšusapatinędalį,transformuojasiįatvirlaiškį,likusiuoselapeliuoseišliekatikesminėinformacija−mėnesiodiena,metai,saulėskilimasirlaida,mėnuliofaziųkaita,okitojejųpusėje-neryškioslinijosužrašams.

IevaStasevičiūtė 2015 m. Autorinis KAlendorius


59

59

The design of the tear sheet calendar and the 18 illustrations in it were created on the basis of archaic Lithuanian festivals and other important days in the cycle of nature, as well as folk customs. The ethnographic names of the months were chosen to be used in the calendar. The aim is coherence between contemporary design elements and motifs from classical graphic art and painting.

Viln

iaus

dai

lės a

kade

mija

, Kau

no d

ailė

s fak

ulte

tas,

Diz

aino

kat

edra

Prof

. Virg

iliju

s Tra

kim

avič

ius

60

60

ProjektasVizualinė sistema šviečiamajai literatūrai–taiprivalomosioslietuviųliteratūros11-12klasėmsknygųserijaminkštais

viršeliais.Trijųspalvųviršelių(kartusuknygosšonais)sistemaatskiriairžymikūriniorūšį(epika–geltona,lyrika–mėlyna,raudona–drama).Pirmojojeviršeliopusėjeužkoduojama(#)svarbiausiainformacijaapiekūrinį:autorius,kūrinys,literatūrosrūšis,žanras,žodžiųskaičius,kūriniodaliųpavadinimai.

SabinaKorzunova vizuAlinė sistemA šviečiAmAjAi

literAtūrAi


61

61

Antrojoje–turinyssupuslapionuorodairpapildomainformacijapagalliteratūrosrūšį(pavyzdžiui,dramoje–veikėjųaprašymas,olyrikoje–autoriausįvadinisžodisapierinkinį).Knyga−11,5cmx19,5cm−telpatiekįkuprinę,tiekįkišenę.

The project Visual System for Educational Literature is a series of compulsory Lithuanian literature paperback text books for 11th-12th grade high school students. It was inspired by the ergonomic characteristics of a book: ease of use (lightness, soft covers), a systematic approach (book navigation), aesthetics, and functional design.

Viln

iaus

diz

aino

kol

egija

, Gra

finių

kom

unik

acijų

diz

aino

kat

edra

Lekt

. Dov

ilė D

žerv

utė

62

62mArijA mAtiušovA

TaktilinėknygaapiegrafinįdizainąTactilebookaboutgraphicdesign

Photo:AndriusPenkauskas.


modestA KAlKytėStruktūrolonijaStructurolony


gAbijA plAtūKyteAus baus bus medaus pakuotėiridentitetasPackagedesignandidentityofbrand

Aus baus bus medaus


grAfinis ir KomuniKAcijos dizAinAsgrApHic And communicAtion design

NUGALĖTOJAIWINNERS

63

63

sAbinA KorzunovAVizualinėsistemašviečiamajailiteratūraiVisualsystemforeducationalliterature


evelinA simAšKAitėSocialinėskomunikacijosprojektas

Prie(š)taringiProjectofsocialcommunication

Superstitious/controversial


ievA stAsevičiūtė2015m.autoriniskalendoriusAuthorialcalendarfor2015


info

64

64

65

65

66

66

remėjAisponsors

orgAnizAtoriusorgAnizer

EMBASSy OF THE REPUBLICOF LITHUANIA

MINISTRy OF CULTUREOF THE REPUBLIC

OF LITHUANIA

young designer prize 2014 (lithuania)

Documents